Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Government of Kerala
Department of General Education
State Council of Educational Research and Training(SCERT) Kerala
2019
Standard XPart-2
NT
-88
1-1
-PH
YS
ICS
-10
-E-V
OL
.2
THE NATIONAL ANTHEM
Jana-gana-mana adhinayaka jaya he
Bharatha-bhagya-vidhata,
Punjab-Sindh-Gujarat-Maratha
Dravida-Utkala-Banga
Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga
Uchchala-Jaladhi-taranga
Tava subha name jage,
Tava subha asisa mage,
Gahe tava jaya gatha.
Jana-gana-mangala-dayaka jaya he
Bharatha-bhagya-vidhata,
Jaya he, jaya he, jaya he,
Jaya jaya jaya jaya he!
PLEDGE
India is my country. All Indians are mybrothers and sisters.
I love my country, and I am proud of its richand varied heritage. I shall always strive tobe worthy of it.
I shall give my parents, teachers and all eldersrespect, and treat everyone with courtesy.
To my country and my people, I pledge mydevotion. In their well-being and prosperityalone lies my happiness.
State Council of Educational Research and Training (SCERT)Poojappura, Thiruvananthapuram 695012, Kerala
Website : www.scertkerala.gov.in, e-mail : [email protected] : 0471 - 2341883, Fax : 0471 - 2341869
Typesetting and Layout : SCERTPrinted at : KBPS, Kakkanad, Kochi-30
© Department of Education, Government of Kerala
Dear students,
You were provided with opportunities to observe your
surroundings and engage in simple experiments and
investigative activities in earlier classes. The classroom
experience, undoubtedly, might have helped you to record
the information systematically and assimilate ideas through
discussion and analysis. While understanding the scientific
approach, there should also be the attitude to take forward
the skills to apply them in day-to-day life. Moreover, an
eco-friendly perspective must be adopted too. All these,
through direct experiences, enquiry and understanding
preferably. This textbook presents ideas in accordance with
this.
'Samagra', the education portal and technology enabled QR
Code printed textbooks would definitely make your learning
activity in classrooms easy and joyful. The National Skills
Qualifications Framework, the current relevance of Disaster
Management and the possibilities of ICT have also been
considered while modifying the textbook.
Go ahead, thinking, asking questions, approaching ideas
critically and quizzing with teachers and friends.
Make learning a joyful experience.
Regards,
Dr. J. Prasad
Director, SCERT
CONSTITUTION OF INDIA
Part IV A
FUNDAMENTAL DUTIES OF CITIZENS
ARTICLE 51 A
Fundamental Duties- It shall be the duty of every citizen of India:
(a) to abide by the Constitution and respect its ideals and institutions,
the National Flag and the National Anthem;
(b) to cherish and follow the noble ideals which inspired our national struggle
for freedom;
(c) to uphold and protect the sovereignty, unity and integrity of India;
(d) to defend the country and render national service when called upon to do so;
(e) to promote harmony and the spirit of common brotherhood amongst all the
people of India transcending religious, linguistic and regional or sectional
diversities; to renounce practices derogatory to the dignity of women;
(f) to value and preserve the rich heritage of our composite culture;
(g) to protect and improve the natural environment including forests, lakes, rivers,
wild life and to have compassion for living creatures;
(h) to develop the scientific temper, humanism and the spirit of inquiry and reform;
(i) to safeguard public property and to abjure violence;
(j) to strive towards excellence in all spheres of individual and collective activity
so that the nation constantly rises to higher levels of endeavour and
achievements;
(k) who is a parent or guardian to provide opportunities for education to his child or,
as the case may be, ward between age of six and fourteen years.
5. Refraction of Light ..........................103
6. Vision and the World of Colours ....131
7. Energy Management ......................147
For further reading(Evaluation not required)
ICT possibilities for makingconcepts clear
Let us assess
Extended activities
NSQF
Certain icons are used in thistextbook for convenience
�������������� ������������� ������� ����������
������������������ ����������������������������������������
������������ ������������������������������������ ����������������������������
��� ������ ��� ����� ���� ������� ���������� ��� �� ��� ��� ������� �������� ����
�������������������������������������
��� ����������������
!����������������������������������������
����������������������������"������������
�����������#����������!���������������������
������ ��������������� ���#���$����� ���
���������������%&'���������������"��������
������ ���� �� ����� ����� ��� ����� ������
����� ��� ������ ��� ���� �������%����� ���
����������������������������������������
��� ���� ��������$��� ���� ������� ��� ��� ���
������������� ��������
���
������������� �� � ���
• ����������������� ���������
• �������� ��������������������
• ����������������� ������������������
���� ����� �� ��� ������� ������������ ����������������� ��������
�� ���� ������������� ���������� ��� ����������
������������������������ ������������� ����
���� ��
��������������������������������������������
������� �������� ������� ��
� �������������� ������
�������
������ ������ ���������
������ �������
��� � �������
��� ������� �������������
������� � �������
�� ���!� �� �� ������������� ���� ����!�� ��� �� ������� ����
���������������������������
���� ���������������� � ������������ ��������� ���� ������ � �� ��
����� ������� ���� �� ���� ��������������������������� �������� ��� �
�������� ����� ����� ��� ��������� ���������� ���� ������ � �� ��
������ � ���� �� ���
������������� ���������������� �����"�����������������������
�������
���� ��� ���������� �����������
#� ����������� �� ������������� ����� ���� ����� ���������
���� ������� � �����
��� ���� ���������
$���������������������� �������������������� ������������� �
���� �������� �
����������� ���
���������������������������������������������������������������������
�������������� ���������� ����������������������������������
�� �������� ���� ����� ����� ��� �� ��������� ��� ���� �������
����������� � ����� ��� ���������
���
�����������������
���
�������������
� �
� �
)�������������������������������������������������������������������
�����������������������
��������������������������������������������������������������������
������#������ ���������*��������
������� � �� ���������� �
'������������������������������������������#����������������"+$��
,�����������������������������������'-�������������"+��.����������
�������������������������������������������������������������������'-�
%����������������������������������������������/�#������������-��,
����0�����������������������������'-,0���� �������-,�����,0��)������
�����������������������������"+�������������������������������������
���������������$���������������������������������������������
���������������-����"+��������,����$��
'-�����������������������������������������������"+�
• ����������������������������������������������������$��
• 1������������������������������������������������������������������
������������������������������*���������������������������������
• 2�������������������������������������������������������������
���������
• �����������������������������������������������������������������
�����������������������������
• ���������������������������
• ����������������������������������3������������
• ������������ ������� ���������� ���� �������� ����������� ������
���������4����������������������������
���
������������� �� � ���
• �������������������������������������������
• "�� ������������� �������������������� ������������� ������������
�����������������������������������������
������ �������� � ���� � ��� ��� ������ 5���������������� ����� �������
�������������������������������6����������������������������������
������
������ �������� � ���� ������� ��� ��� 5�����������������������������
������������������������������6������������������������������������
������
1�������������������������������������������������������������������
����������������������������������
����������������#������������������������������������������������
������
7*������������������������������������������
,�������������������������������������������������������������������
!�������� ���� ���������� ������� ����������� ������ ������� ���� ����
�������������������������������������������������*����#�
���
���
�����������
���
�����
������������
���
���
������������
���
�����
������������
���
�����
���������� �
���
�����������������
• ��������������� �������������� ����������������������
������������������
• ������������ �������������������������������������
�� �������������������������������� �������������
�������� ������������������
• ����������� �������������������������������������
���������� �������������������������������� �������
�������������� ������ ���������
�� ����
2�������������������������������������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
1����*��������������������������������������������������������������
���������������������������������������$����������������������������
��������������������
���������������������������������������������������
������� � �����
��������
� � ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���������
��� ������������ �������������
! "#� !$� # $% # "" ! &
" $#� !' %&� # & # $$ ! &
$ %&� "(� # ) # %) ! &
% *#� $&� # (* # &) ! &
�� ����
�� ��������� �����
��������*�������������������������������������������������������������
�������������������������,����������������������������
���
������������� �� � ���
������ ����� ��� �� �
�������
��� ������ ������ � � � �� � � �� ��
�� �� �������� ������� ���
� ��� ��� ���� ���� ���
� �� �� ���� ��� ���
��� �� �� ���� ���
�� �� ���� ���� ���
������������ ���������������������������������������������������
����������������������������������������sin i
sin r�
������������������������������������������������������������������
�����������������������������
��������������������������������������������������������������
���������sin i
sin r
⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠
���������������������������������������������������
����������������������� �����������
������������� ������������������������������������������������
���������� �����
������ �������
• ���� ������� ����������� ���� ������� �� ����� ��� ������ � �������������������������������� �������� ������������
���� ������ �� ������ ��� ���� � ����� ���
• ���� �������������������� ���������������������������������
����� �� �� �����sin i
sin r
⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠������ �� ������ � ���� ���� ������ ��
����� ����������� ��
��� �������� ����� ���!��"��� ��� ������ ��� �������� ����������� ��
��������� �����������
�������� ������ ������� � ����� ������ �����
#����������������������������������������������������������
$������������������%�&�������������������� ���������������������
������������������
���
�����������������
'������������ ��������������������������������������������������������
�����������������������$���������
( �����������������������&×)*����+�����������������������,×)*����+��-
Speed of light in air
Speed of light in glass�.�
8
8
3 10 m / s
2 10 m / s
×× �.�)�%
/����������������������������������������������������������������������
�������
������
0��������������������� ��������������������������)����������,�
0������������������������������������)��������������������������,�����
��
�������������������������)����������� ���������,�����������
���������������������,��������������������)����������������
�����0����
1����������������.��
1
2
Speed of light in Medium 1, V
Speed of light in Medium 2, V
�����������������������������
1������������������.
���� ��������� � ������� � ������������� ������ �� � ����� ��� �����
�������� ��������� � ����
���� ��������� � ���� ��� ������������� ������ �� ������ � ��� �����
�������� ��������� � ����
�������������������������������������������������������2�����������
��������������������������������������������������������������������������
����������� �����
0�������������������������(��������-���������������33��������������������
��������������3���3�������������������������������������������.
.�Speed of light in air
Speed of light in the medium �
c=
v
���
������������� �� � ���
���������
����� �
"��������������������*������������#��������������������*�������
���������� ������
+����������������������������1�����8�:����������������������������*���
����������������������������1�����8�@�5�6�
������ ������������������
���
���
�������
�� �������
• 1���������������*�������������������������������1�����8�@�5�6�
������ ������������������
��� �+�
��� �+�
�� ��������
���������������������������������<�<8��:;���4�
5�6 $������������������������������������
5�6 $������������������������������������
��� �� ��� �������������������� ������� ������������
�� ! ���
'����� ��������� ��� ��� ������������������ ��� �� ������ ������ ���� ����� ����
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���?�����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
���
�����������������
���� �� ���� ��� ����� ���� �� ���� ������ � ����� �� � ���
� ������������� ��������������� �
,�� ��� � �� ��� �� ������ �� ������ ��� ���� � ��� ��� � � ��
����� �����������
,���������������� ������� ������������ ��%��������������
������������������ �� �������� ��� ������ �������� ��-�
�� ����� ��� ����� ����� �� ����� ����� ����� ����� ��� ���
� ����� ���������� ��) ��������������� ��������� �����
� ����
.��"������������������&���� �������������������� �������
��������������������������
��� � ���
%���� ����/��������0��������� ���������������
������������������������������� ��������� ��������
�� ���� �� ����������� �� ��� ������������.��
����� ��������������������� ��������������
���� ������� �
�����������������
���� ��� ������ ����� ������������ ��$� ����� �
� ���������� ��������� ���&�����
��� � ���
�������������� �� ����������� ����� ��0�����������
������� �����������������������
�1 ����������� ������������ �� �$���*�23�1
3����� ������������������ �������������� 1
�1 ����������� ������������ �� �$����*�23�1
3���������������/��������� 1
�1 ����������� ������������ �� �$����*�23�1
3��������������������������1
������� ����������� �������� ������ ��������
�����������
����������
�����������
���
������������� �� � ���
��������� ���������
������
�������
��������������
���������
�� ���������������������������������������������
������������������ �����������������������
4��� ������� ���������������
�������������������������������
5��� ��� ���� ���� ��������� ����� ���
��������� ��������� ���������� $���� �������
���������� ��������� ��������� � ����
6����������� �������������2������������������
$����%�)*���������������������������������
�����������������
������� ����� �� ����
�������������������������������������������������6��
�����������������������
6����������������������������������������������
�������������7���������������������������� �
8������� � ������ ��� ����� ��� �������5��
��������������������������� �
���
�������������������
• ������������������������������������������������������������ �����
��������������������������
�����������������������������������������������
������� ���� ��� ������ ������� ����������� ����� �������� �������
�������� ��� ����� ��� �������������� �������� ���� ������ ��� ���������
������������������������������������������������������������������
���� ��������������� ��������� ��� ������
������ ������ ��� ����� ��� ��� ��������� ������������������ ����� ���� ��������
��������������������������
����� �� ���� ��� ������ ������� ����� ������ �� ��� ������� �������
�������� ��� ������ �� ��� ������ �������� �������� ��� ��� ������ ��
���������� �������� ����� ���� ��������� ������ ���� ���� ��� ���������
���� ��� ���� ��������� ������� �� ���������� ������������ ����
����������� ��� ��������� ������ ��������� �����������
���� ����������������������������������������������������������������
����������������������������������������
���
�����
���
���
�����
�����
���
�����
���
���
�����
���
���
�����
���
��� ���
��� ���
���
��������
NT
-88
1-2
-PH
YS
ICS
-10
-E-V
OL
.2
���
������������� �� � ���
������
� ��������������������������� ��������
�������������� �� ������ �!�������� ��
�����������"� �� ������� ������
�����������#������� ����������������
����� ���� �����"������� ���������
������������� $�� ���������� �!��������
��� � ��� � �� �!������$��% ��� ��
�&��������$� ����� ��� � �� ����� �
������!!������������������
���������� ����
� ����� ��� ��
�
�������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�������� ��2����� ��� �� ���� ��� �������� ����
������������ ������������������������������������
��� ��������������� ������� ��� � ������� ������������ ��
�� ��������������������������������������������
"�!��������������������������������������������
�����
� ��
��������� � �������� �������� ����� ����� ���� ��� �
����9������������������������������������������
��9��������������������
• ����� ��� ��� ������� ����� ����� ������ �������
��������
• ��������������������������������
• ��������������������������������������������
�������� ������������� ��� ������� ��� ��� �����
��������������������������������������������
:%������ �
/������������ ����������������������������������
���������������� �����������������������������
��������������������
5���� ��� ��� �� �������� ����� ��� ��� ����� ��� �����
�������� �������� ����� ������������� ��� �2������� ��
������������������������ ��������
• $�����������������������������������������������
����������������� ������ �����
� ;����� �����→�<�������
� 0����������������������������→�7�����
����� �����
���
�����������������
���������
� ��
� ��
���������
� � � �
�����������
���
&� �� ��� �' �
'�������� �*��� ��� ���� ��������� ����� ����� ������� ������� ���������� �����
��������������������������������
&� �� ��� ��(�
��� ���������*�������E
1�#����������������*��������������������������������
��������������������'�����������������������������������
"������������������������������������������������� ���������
• ���������������������������������������
��(��
)���#������������������������������������
����� ��#���� ������)��������������������� �����
�������������������������������������������
����0������������
)� ����� ��� �� ���������� ������� �����
��������� ���������
$���*�������������������������������������
��������������
��� ����������������������������������������
��������������������*�������������������
)�� �������
%�������������������������������������5'6�
*�������(�!��(��
"����������������������������������������������������$��������������
5$6�������������������������������������������������������������������
��������
���
������������� �� � ���
&� �� �����(������!�����
,�������������#����*��*����������������������������������������
����������
���������
�
���������
�
*��� ����� �������� ��������� ���� ������ �� �� ���������� �!��
�������� ��������� ������ ����� ����������� ����� ����� ������
�� ��������� ������� ����� ��� �� ����� ������ ���� ����� ��� �
���������� ��������� �� �������� �����
• �������������������������������������������������������������������
�� ��� ����������� �� �������� ����� ������������ ��� ���� ������ �
�������� ������ ��������� �� ���������� ������ ��� �� �������� ����
��� �������
���� �������!���� ������*������ ���#�� ������� �������� ����#��.������
��������*����������������������������������������������������������
�����������������%���������������������������������������������
+���� ������������������������������������������������������������������
�����������
*��������������������������������������������������!�������
���������������������������������������������!�������������!
��������������� ��� ������������ ��������� �� �����!� �����
1���������������������������*���������������������������������������
������������1������������������������������!�
• &���������������������������������*���������������
���
�����������������
���� � ����
$������������������������������������������������������������
��������������� ����������3�
�� ������ �� !������ ��
4���� ��� �������� �� �������� ��=�� ��� ��� ���� ������ �� ����� ����
;����� ��� ������� ����� ��� ���� ���� ��� ����� 1���� ��
�������������������������������=����$��������������������������
�����������������������������������������������
�������
� ����������� ���� ���� �������� �!���"#��
� $��%������
& ������
$��'������������
� ����
( $��'�������������"
�������)
��������� �� ���
�������� ������ �������������
����� �����
�����
� �����
���
��� ������
���� �����������
����
6�=���� ��� ���� ��� ������ ��� ��� ������� ������ ��� ����� ���� ��
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������1�������
��������%�>�
���"����� ��� ������ �� �#�� �� �
������ ������������� ��� ��� ������ ������� � ����� ���� ��=��� ��
�������� �������� ���� ����� ������������� ��� ���������� ���
��������������� ������ ������� � ��������������� ���������������
�� ����������
���
������������� �� � ���
����������� �������� ������������������ ���������������
• �� ������������������������������������ ��������� �� �"��
���� ��� ����������� �
� �
�����
�
������ �
�
�
����� �
�
����� �
�
�
• ������������������� ����������������� �������&���������� �&�� �
������ ������� ����� ������ ���������� ������� �
• ������� ��� ���������������� �������&���������� ����� ��������
���������������������� ����������������� ��
• ������������������� �������������� ������������������� �&�� �
�������������� �� ����� �������&�������������� �
���
�����������������
���������#��������������������������������������������������
)-.����� �� � ��
��������������������������������� ���������������������������
����
� ���� ��
�
�
�
���������
�
���������
• ���������� ���� ���� ������� �������� ��� ���� ��������� �*��
�������
• ������������������������
$������ ��������� ���� ���������������� ��������������
�� �� ��������"� �������� � ������ ��� �#������� �
)-.���-����"+
$������������������������ ������������������<!������������
���� ������
%�����������������������������������������*��������������������
������������� ������
1��� ������� ����������� ������� ���������� ������ ��������������
�������������������������������������������������*���������������
�����������������������1�����������������5�/6���������� ����5%+6�
������������������������������� ���� ������
0� ���������������� 1
��������������� 1
2�3����������� 1
�
�
�"�
������������� �� � ���
�������������������������������������������������������� ���
��������������������������������
)-.�����"+
)-.���-������+���"+
0� ���������������� 1
��������������� 1
2�3����������� 1
� ���� ��
�
�
���������
�� �
� ��
���������
�
�
�
�� �
� ��
���������
�
�
�
)-.�����+
0� ���������������� 1
��������������� 1
2�3����������� 1
0� ���������������� 1
��������������� 1
2�3����������� 1
�"�
�����������������
%,������,��-�����!�����
&������������������������������������������
• �������������������������������
!����������������������������������������������������������
����� ���� ��������������
/��*����� ��� ��*�!��� ��
��� �*��������� ������� ��� ����� ��������� ���������� ��
��������������������������������������������������������������
���������� ����������� ����������� ���� ������ ������ ��� ���
�������"��������������������������������������������������
����������������������������������������������1����������
������������������ ������ ���� ��������� ��� ��������� ������ ��
���������������������������������������������������������������
�������������������GH�*�������������������������������
���������������������0����������������������������������*
���������������������������������������������������
0� ���������������� 1
��������������� 1
2�3����������� 1
�� �
� ��
����������
�
�
�
��
���������
� ��
������������ ������������
4����� ���� ��� �����
��� �� ������ ��� ��� ��5��
����� ������� �����������
������� ������� �4����
�� ������������ ������������
����������������������������
.�����6�� ����2� ����
������������ ������� ���
������� �7����������������
�������������������� ���
������������������6�� ���
2����6�������� ������
)-.���-������+�������
�
�
�
�
�""
������������� �� � ���
,�������������������������������������������������$��������0������
�� � � ��
�
�
�
�
����
������
�����
���
���������
�
�
�
�
������������ ������ �����������������5�6 = ��������������������
�����������������������������������56 = ��������������������
&����������� ���� 5%+6 = ��������������������
&���������������5�/6 = ��������������������
��� ���*������������������������� ������������������������������������
�������������������
1�#��������*� ��������#����������� ��������.������ �������������������
����������������������������������� �����������������������������������
�����������1��������������������������������������������������������
�����������������A���$��������0����$�����������,�����������*�������
���������������������������������� ����
$�����������������������������������������������*����������������
������������������������
�)������������������������������=��uv
u v−���!�����������������������
�����>�������1f
=�1 1v u
− �1�������������>�������
• ���������� �������������������������������:8��������������*������
�� ���� ������ ��� ������ ��� �� ������������ 9;� ��������� ��� ���� �����
�������������������
�� ���� � ��& �� � � � "�,� ���������������
�-���.*� / & "�,��uv
u v−
�
�
�
�"#
�����������������
/�,�0����'1�&�,�2�����'1
( ) ( )( ) ( )-15 × +30uv -15×30
f = = = = +10 cmu - v -15 - +30 -45
• 1������������������������������������<;������������� �������#������
�� ��������� ��� 9;� ��� ���� ���� ������ ����� ���� ���� ��������� ��� ���
������ ������
��=�H9;�������=�H<;���
1f
=�
1 1v u
−1 1 1
20 v 30= −
− −
1 1 1
v 20 30= +
− −
1 1
v 12
−=
�=�H:<���
����������������������������������������������� ���������������������
���� ������
$�������������������������������������������������������������� ��������
�������������������
���������� ���� �������������������������������� �������
��������������� �������������������������������������������
���������
+������������ ��� �� �������� ��������� �� �����
�� ��������� ����,���� �� �� ��� ������ ����
�� ������ ��� ������� ��� � ����,���
/�������������=�Height of the image
Height of the object=�
i
o
hIM
OB h=
/������������������������������������������������������
������������������ ���������#�����������������������������
�������������������v
mu
= �
• $������������������������������������������������
����*���������!����8�99�
������������
������������ ��� �� ����� ����� ����������� ������ �������� ������ �� ���� ���� ������������������ ��� � ����� �� ����������� ��� ����������� � ��������� ��� ����� ������������ ��� ����� ����������� ������������������� ���������������������������� �� � ������������������ ��� ������ ������� ��� ������� ���� ������������������
�"�
������������� �� � ���
• ���������� ��������������9�������������������������������9;���
��������������������������������������������������@;�����!���
����������������������������
� 8 9$#�������8�:�*#���
oh 8 $���������8�;
� 8v
u�8�
6 0
3 0−�8�9"
� 8i- h
3
9" 8i- h
3
��
8 *���
• "�� ������ ��� ������:8��������� ������ ����*� �������� �����
�������:;����
5�6 ������������������������������ ����������������*������
5�6 ��������� �������9�����������������������������������������
5�6 �������� �������������������������� ����������
�� ��8�:!#�������8�:�!&���
1f
��1 1v u
−1 1 1
u v f= −
1 1
15 10− ���
2 3 1
30 30
− −=
��8�9$#���
��� /��������������'����Height of the image
Height of the object��
i
o
hIM
OB h=
vm
u= �!����������>��������
1
o
h
h���
v
u
)��,�
v
u�)�
,�15
330
×−
,�1
32
−× ,�0�����'
�"�
�����������������
�6 &��������� ������ � ��� H:�8����� �!������������������������� ����� ���
������������������������������������
��� ���� ���� ���������� ���� ��������� ������ ��� ������� ���� ���
����������������� ������� ��������� �����
• !������������������������������������H��H�������������������������
���� �������������
• ��� ���������
• ��� ����������
• ��������
•
&���������
����� �� ������ ��������� ���� ��������� ���������� �� ������� ��� ���
����������������������������I<�����������������������
• �����������������������������������������������
-� ��� ��� �� ���� ������� �� �� ������ ����� ��� �� ������-� ��� ��� �
����� ��� �� ����������� ��� ������ ����� �!�������� ���������� -� ��
pf
=1
.�������� ��� ����������� �� ��� ��������������/�
1�����������������*������������������������������������������������������
• $��������������������������������������������I�<8����
)������������������ ����I<�� ��� ��������������� ������� ���� ������ ��� ���
�������������������#������������������
)������������� ����� ���� ����#�������� ����� ����������+�����������������
����#���������
�,����� �������� �
��� ���������*���������$����������7�����������������������������������
����������������#������'����������������������*������������������������
���
��$
������������� �� � ���
�����&
���� ��� ���������������� ��� �� ��� ������������� ���"<'�
������� ������������
����������������������������������� ���������������������
#���������� ���������� ��� �������� ����������� ����������� ��
������������������������������
��������������������������������������������������������������
������� ��������
���� ������ ������ ������������� ��� �������� ������� �������� ��
��������������������������#�������������������������
��������������
"����� ������ ������������� ������ ������ ���������������� �� ��� ��
�����<����� ����������������������������������������������#�
������������������������������� ��������������������������
�� � ������ ���� �� ������ ��������� �� �� ��� ������ ������ ��� ��
��������������������������������� ��������������������������
��������������������������������
�������������� � ���
�������������
�����&�
�"�
�����������������
�� �
� ��
�
�
�
�
�������������
:6 ,�������� �������� ��� ������������������ ��� ������!�������� ���
����������������������������������������*�����������
������ ���������������
��� ! &"
������ ! %)
2����������� ! %)
��� ! $$
<�������� ! *"
<6 1�����������������������������������������������
5�6 "��������������������������������
5��6 "���������������������������������
5�6 ���������������������������������������
5�6 +�����������������������������������������������������������
�������(����������� ����������������������������������� ����
96
5�6 /A��������������������������������������������
5�6 ���������������������������������������
5�6 $�������������������������������������������������������
D� ������������������������������������������������0�������������
���������� ������$��������� ��������������������� �������� �����
�������<8����
�"�
������������� �� � ���
���
���� ��!
� �
���
���
���
���
86 %�������������������������������������������������������������
5�6 ��������������������������������������������
5�6 �����������������������������������*�
@6 "���� ���� ��� ������� 9� ��� ��� ������� ��� ����� ��� �� ����*� �������� �����
�������<;���������������������9;����
5�6 ����������������������������������������
5�6 �������������������������������
5�6 ��������������������������������
F6 ��������������������������������������������������������������������
��������
������ ���������������
,� ! ###$
��� ! $$
=� � ! %%
.���������� ! %)
6������� ! &"
������� " %"
5�6 !�������� ���� ���� ������ ���������������������� ���� ��������������
����������
5�6 �������������������������������9�*�:;���4�����������������������������
������ �������#�������
5�6 ����� �� ������ ������ � ������� ������� ������������ ����� ���� ���
������������������������������������������>�����
5�6 1���������������*���������������<�D<���������������������������
$�������������������������������������������
���
���� ��"
���
�������������������
�������������������
�� ��������������������������������� ������� ���������
������������������������������������������������������
���������������
�� ���� ����������� ����������� � ���������������� ����������
������������������������ ������������ ����
• ��� ������������ ���������������������������������
• ��������� � ��������������� �������������������� ����������������
������������������������������������������������������������������
��������������������������� ������� ���������������������������
��������
������������������� �������������������������
������ �����������������
���������������
����� ����
� ���������� ����
����������� ����
��������� ����
���������� ����
����������� ����
NT
-88
1-3
-PH
YS
ICS
-10
-E-V
OL
.2
�#�
������������� �� � ���
96 1�#����������������������������
�����������������������'���������
���������������������������"����
������������������������������
�� ����� ��� ������� �����������
���������������
� '�*"����)
��������� ��
�����
���
����
��������
�������������
����������� �������������������� ������� ��������� ������ ��
��� ������� ��� ���� ������ ������ ��� �� �� ��������� ���� ��
� �����
������ ����� ��� ��� ������� ������
���������������� � ����������� ������!������ �����������
� � � �� ��� �������"
�����������
��������������� �������������������������������������
����������������� �������������������������������������� �!"
��
������������� �� � ���
�������
#�������������������$��������������������� ��������$���������
������������������������������� ����������%���������������������
�������������������������������������������������� ����������
�������� ��� ������� ��� ������������&��� �������� ������������ ��� ���
����������
'�����������������$�������������������������������������
(�������������������������������)������������ �����������������
������*�������������� ��������������������������������������
'��� ����������� ������ �������� �������'��� ��������� ��������� ���
������������������������������ �����������������
#���$� �� � ���������� $� �� ���� �� �����!���� �����
����� �� �����"%������$� ��������� ���������� � ��
�&'��"
+����������������� ������������������������������������
���$� �� � ��� ������� $� �� ���� �� ��� ��!���� �����
����� �� �����" %�� �� $� �� � �� ���� �� ������� � � ��
� �� � � ��"
,��������������� ������������������ ��������������������
���������������������������������������������,������������������
����� �����������������&����������������������������������������
��� ������� ���� ��� ������'�� ���� �� ���� ������� ���-�� ��� ��
�.��������� ����� �/"�
*��������������������������������������������������01���� ��
������ ����.���������
��
��������� �������� �����������
2�����������������������������������!3���� ������������
�������������������������� ������������������������
2����� �������� � ����� �������!1���$�!4�������� �/1���� ���� ��� ����
�������������������������������������������������������������
�����������������������������������
5����������.����������������������������������������������������"
���/0��������01�����(���������� ��������������������������������
������������������
����-�� �������� ��� ���� ������� � � �� ������ ����� ������� ��� �������
�������������� ���������������������������������������������������
�������� �.������������ ������������
'������������������������������ ��������
'��������������������$����������� ��������� ���� ���������������������
����������������������������������������� �
)���������������������������$������������������������������������.
������������������������������������������������������ �������������������
'�� ����� �����������������)���� � �������� ��� ��� �������� ��� �������
����������������.��������������������� ��������������������'�� ����
������� � ��� ����� ����������
%���� � ���������������� ������������ ������!��� ��
��� ���� ������� ��� ���� � ��� ������ ���� �� ��� ���������
��������� ����$��� ������$�� � ��������!���� ����$����
� ���������� ��"
��������� �������� ���� ��������������
������ ������� ��������� � ���������� ����
���� ���� ����
�� � �
� � ��
� �
�� �����
���
������������� �� � ���
���
��� ���
���
����������� ������ ������� ������������� �����������������
• ��� ���������������� �����������������
• ���������������������������� ���������� ������������
��������
• ���������������� ���������� ����������������������������������
������������ ��!!����������������������������� �������
• ���������� ������"������������������� ���������� �����������
• #����������������� ���������������������
• #��������������$���������������
����%��������"������������������������ ���������% ����� �����������
������� ������
�������� ���������� ���������
&������% ������������������ �������������������������� ����������
'� ������������
���
������� ���
�
���
�������
��
��������� �������� �����������
��������
���
��������
���
������������������������
���������������$���������������������������������������$����������
��������������������������7�$������� ���������������������
• )���������������� ���������������������������������������� �����������
����� �0��""��)��������������������� ������
'����� ����� �������������������8����������������������������
� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ��� ��� ��������� �� �����
�� ��� ��� ��� ������ ��!���� ������ �� ���� ������� ���� ������
� ����� ��!���� ��� ������� ����" %� � ����� � ��� ��� � ��� ����
� ���������"%������$� ��� ������� �����$������ �������
� ����������� ����&'��"
)����������������������������������� ����
• (������� �������������������������������7��� �������������
��7�� ������<� ��������
• )���� ��������������������� �������������������"�
2���������<���
9��������������� ������������������������������
)���������������� ��������=������������
'��������������� ���������������������.������� ���������������
��
������������� �� � ���
)���� ��� ��� ������ ������ ��� ����� �������)����� ���� ��� �����
�������������� � �
)��� ���������� ����� ��� ���� ���� ��� ���$��������� ��� ��� �����
�������(�����������������������������
(��������������������������������������������
• )�������������������������������������������������������������
• )�����������������
�������$�������������������������!���������������������
���������� ������ �� ���� ����� ��!���� �������"%� � ����� �
��� ����� ���������" %�� ���� $� �� � ���� $������� �� ��� ��
�� � � ��" (�� ��������� � ��� ������ ��� ������"
�'������������������������������������������ ���������������
������� �������
)�������������� ������ ����������������������������������$
������� ������ ������������� ��� �������� ���������������
�
• )���������������������������������������������
• )������� ��� ������� � ����������������������
%������������ ����� ��������������� �������������������
������� ��� ��� �� ���������� 2���������� ��� �� �� ���� � � ��� ���
����� ������������������
����!����
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������/4����
'��� ������� ��� ����������������������� � ���������������������������
���������������� ����������������������������'�����������������
��������
���
������������� ��������������
����������� �������������� ������������������������
������ ��
���� ������� ��� ��� ��� ���� ������ ��������������
������������������������������������������������������
���������������� �����������������������������
��������������������������������������������������
������ ��� ������ ������� �� ��� ������� ���������� ���
������������������������������ �������������������
���������������������������� ������������� ��������
��������������� ���������������������!��� ���
����� ����� ������ � ������� ���� ������ ��� �������
����������������������������������������������
������ ������ �����
"����������� �������������������������������������
������ �� ���� ������ ���� ����� ������� #��� ����� ��� ���
������ ���� �������$����� ��������� ����������� �������
������������������������%�����������������������
���� ������� � ��� ���$���� �� ��������������� ���� ������
�����������������%��&��'�����������(����������������
��������������������
����������� ����
)����������������������������������������������������������*+�����,-�
������������������������������������%
• .�����
• /����
•
��������
�������������� ��������� ����
������������ ��� �� ��� ��
������������ ����� ���� ����
������� ������ ���� � ���
���� �� �� �� ��� ��� ����
������������������������
�� ������������� ������ ���
��� ������� ��� �� ��� � !�� ��
�������������� ��"� � � ��
����"�����������������
��������� ������ ��������
��#� � ��� ������������� �� �
���� �� ��� ���������� ���
������������� ����������������
����$!�������������� ���� �������
�� ���� �� ������ ������� �
��� ������� ����#� �������������
������������� �� ������
�������
��������
�%
������������� �� � ���
#�� ��� ��� �������� ������ ���� ����� ������ ��� ����� ���������� ��������
+��-���.������
)���������������������� ������������������������ ��������
������
* �.���������������������������������� ��������
C������������������������������ ����������������
*���������������$����������������������������
��������������������+������������ ���������
������������ ��������D������������������)��
����������������������������
• )������� ����������� �������������������
• *���-�������������������������������������������������������
���������������
)�� � ��� ���� � ���$���� � ���� ���� ��� ������ � �
���$�� �� � ���"
* �$��� �� � ��� $���������� �$� �� �� �$ � � ���$�� ��
� ��� ��� �� ����� ������������"%�� ������������� �������
������� � �$��� �� � ��� � � ��� �$������"
������������ �E�
• )���������������������������������������������
• )������������������� ������
)�������������������������������� ��������������������
+��?��������������������������
>.���������������������� �/"��#�����
123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123
��������
�
�
����� ����������
�� �����������
���������� ������
���������� �������
�������� ������
��������� ������
����� ���� ������!
"� �����"� �!����
#����#� �����
�� ����
• )���������������������������������
• )���������������������
• )�����������������������������$������
��������� ���������$� �� ����� ��
���������� �������)���� ��� ��������� ��
���������
��� ��� ������ � � ��� �.��������� ���� ��� �����
�����$����������������� ��������
+���� ���������� �� ����������� ��� ������� ��
����������D����� ������� ��� ���������� � � ��
�&
��������� �������� �����������
�������'���.������ �����������������������������������'��� ���
���������������������������� ��������������������������������'��
��� ��� ������� ��������������
��������������������������������������������������������
+��-���.������
'��!��
*���� ����������������������������
��������������$������������������������������ ���������� ���
���@����)��� ����������������'�� ������������ �������� � � ����
��������(������� ������������� � ����� ���������������� �����
����������
• )���������������� ������
• )��������������@������������������������������>����
• )��������������@������������������������������)����
������������ ������������������������������������������������
���������������
,��������������������������������������������������������
� ������
������������ �!1����������������������� ������������������
������ ��� ��������D������������ ����������� ����
$�����%�&�'�����'��(�����������������
�(����������%�� ��)� � ����(���*�
�%��(���)'��&��+�,(��� *'��%����(�
�������������(�� �������-���'���'�
)��- � ���������(��������%�&�'���+
. �(�� *��%�����������������%���
�(�� �������-�� /�'� ���%�����
������ ������%�����+0������+��
��(��(��������%�&�'���+�"%��(�'�1
�(��(��(��� ������+����'�� ���)*
�(�� ���+�,(��&������� /�'� �(�
�� ��� ������%��+0�+�2��������
��������'�'���� ���(���--�������
���&�����1� ���(���� �������+
���������
�
�
• ,������������������������� � ��������������� �������
����������������������������������
• )��������� ��� ��������� �� ��������
• )��������������������������������������� �����������
• )�������������������������������������
�(
������������� �� � ���
���� ���� ���� � $����� ������� �����
���$�������������������� ����� �������
������ ��"%�� � ��� �������� �� ��� ���
��������$������ ������������������� ��
���� ���� � �������������������"%����
���$�����$$��� � ��� �����������
$��� �����������"%�������� ������������
����$$���������� ��������������������
����")������������������������ ���������
��$��� ������� ������������"
)��� ��� ��������� � � ��� ���� ��� ����� ��
���7��$� ��� ��������������� ��� ��� �������
)�������� ����������������$� ��� ������
���� ��� ������ ����������
����1������� ���#������������ ���(�'� ��
��%��������� '�-��� �*�������'��%����(�+�3�
� ���������-��� �*�������'�)*�'�-����-�'���
��(���������'��%����(�+�������(���������'�� �
)���)� ������'�����(�'��������'+�,(��������
�)� �����)*� ���)������ �*� � ��-��� �*
������'��%��(��' ��������'��*��'� �'����� �*
��������%����(�+
������4�#�� 5 �����
������4����� 5 6* �
�����4�#�� 5 � ����
��� �������� �� ��������)��� ��� ���� ������������� ������7��$� ��
������������������
%����������������������� �������������������������������������������
��������
# � ��� ������������ �������� ������.��� �������$����� ������� ����� ��
����������������
+��?����� ����������������
'�)��!������� �)�$�*��
2������������������������������������������������������������
�������������*��������������������� �����������������������������������$
��������������� ���������� �!!"��)������������������������������
���
• )����������� ��� ��� �������� ��� ������� ������ ��� ����
������
���������
�
��������� �������� �����������
���������
�������������������
3(��� ���)7�����'�&�� ���)*�
-��'��1���'��� ������ ��'�����(�
����� ��%��(���*��%��� �����������& �
�%�+��'�1
16s
⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠
� %����'��������+
,(�'� -(��������� �'� � ����
-��'�'�������%�&�'���+��%�������( �
���� '����� �'� &�� ��� ��(��
+��'1��(���%%�����%� ����(�'�
'����'� ���� )�� %���� )*� �(�� �*�
'����� ����'�*+
��������
• )���������������������������������������
����
'������������������������������
%�����������������9����-�������������������������
������������������������ ��������������������������
���������������
• #������������������������������������������
����
• 6�����������
'�������������������������������������� ������ ���
��� ������ �������� ����� ��� ������� � � ��� ��������
1�1 /4� �������1
16s
⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠
�
'������������������������ ���������������� ��������
�������������� �.�������� � ������������� � ������� ���
�������������
• *������ �������� ���������������������� �����������
�������
•
�������������$�����������������������������������
���7�������������������)�����������
+)��������� � $���
>���� ����� ����� �������� ��� �������� �����$��� ���� ����� ��� ���
������������������������������������,������������������������
��
������������� �� � ���
�����
�����
���������
���������
)������������������������������������$������� ������������ ������
��� ��������������� � � ��� ���������� ������ ���������$����������� ����"� ��
������������ �!0�
• #�����������������������������������������
• #������������������� �������������������������������������������������
� � �����������
��������
+�������������� �����������������������������������������������������������
������� �� � ��� ������ � � ���� �� ������� ��� �� ��� ��������
���$��� �������� ���� ������� �� �����$��� ����������� ��"
��� ���� ��� �������� � � �������� �������� �������� ����� � � ������������+��-�
�.������
)���������������������������������������� �!4��*��������� �������������
��������������� �������������� ������������'���������������� ������
������� ��� �������������������������@��������������������������������
����� ��� ���������� ��� ��� ������ � /������� �������*���������� ����������
��������������������������������������������������������������������
����������� ��������������������������������������
���
��������� �������� �����������
��������
����� �����
������������ ����
• �������� �� ��� ��������� ������ �� ���� �%���"������� �% � ���
�� ������ ������������%�����
• � �������� ���� �% � ����������� ������ ���� �� ���� ��� ���� �� � ��
��% ���
• �������������������% ���� ������������ ����
����� ���%�� ����%������ �������������� �� ��� ����"� ����� �%��%
���� ������������(��������$�����%��% ��� ��������� �������������% ���������� ���
���������)���%������� ������������������������������������������������� ����
������ �����������������
#% ���*������"������������%���������������������������������%������
&���� %��� ����+��%�� ������ ��������� ���� ������������ ������� �
�� �������,����������� �������� ���� ������������������������ �������
������������������������ ����������(���� ��%�������� ����� ���� ����������
�������� ������ ��� �� ���� ������� ���������������� � �������������� ���
���� ��� ���� �������� � ������ ���� ����� ��� ������ �� ���� � ������ ��
���� ���� ��� ���� �������� �� �������� ��� � ���������� ���� ��� ������� ���
���� ������ �� �� ���� ���� ���� ������
• ���������������% ���������������%��� �������+��%�������� ����
)% ���� � �%����"� ���� �� �$������� �� ������� ����% �������������� � ���
�����
�������������� � ��������������� ������
-*�����������.����������� �����������/%�������
��
������������� �� � ���
���������������
���������
• )��� ���� ��� ������������� �������� ��� ��� ������� �������
������������������������������ ��������������������� ���
��������������������
• *������������������������������������$����������������
���������� ���.����� ������������)��� ������� ���������
�������������������
• )���������������������������� ���� �������������������������
������������������$��������������������������)�����
��� �������
• '������������7������������������� ����������������������
� ������������)��
�������������������������$����������������� ����������7��������
������� ����� ���������� ������ ��� ������������������ ���� ����
�������$� �������� � � ������������������������ ������� ����� ����
�������������������'��$������������������������������������������
� ������������������������������� �������7����'��������������
��������������������������������������
%��������������������������������������������������� ������
• (������������������ ������������������������� ��� ��� ����
������� �����������������������������������������������������
����� ��������������
.����$�� �)�
+���������� ������
'������� ������� ���������������������������,�������
���������
)��� ������ � ���������� ������������������ �������
����������$� ��� ������������������� ���������������� ��
������������&�������� ����$� �������� �������������
��������� '��� ���������� ��� '������ > ����� '�
����������� ����������������������������7��� ����������
��� ��� ���������*�� ��� ��7�� ���������� $� ��� ���������� � � ����������
����������
�������$$*���� /��������$$*���0
)����������������������������������������&������������������
��������.������ �������,����-������������ �����������F���������
���������������������������� ����?
���
������������� ��������������
������������� �������������������������������������������������� �
������ ���� ����
��� ������� ��������������������� ���� ����
�� �������� ������!�������������������� �����!���� �
"� #$ ��� ���������������������������� ��������������$ �!������
%� ������� ����� ��� ����������� �������� �����������& ���� �
���������� ��� ����� �������� �������� ����
'� �������������� ����� ���������������������� ����!������
������� �� ���������� �� ��� !������ �� � ����� ���� ���� �����
������� ��
�����������!����������� ������!�������������������� �������� ���
�������� ��� ����� ��������
&� ���� �����(��$�#$ �)������ ���� ��� ���������� ��������������
�� �� ��� ��$��������������� ���� �����*!�� � ���+� ������$��
���������������)������������� ������&� ���� �����(��$�#$ ����$�
����� ��� ��� ����� ������� ��� ���� ,�������-����+� �� ����� �����
� ���� � ����.��������
/����� ���� �� �������� ������ ���� ���������������� ���!����
��� �� � ���������!������� �
��� ���������� ����������������� ���������0�� ������ ���� ����
•
•
•
��
������������� �� � ���
�������������
!� ,�� ��� ��� ����������� � ��� ��������������������������� �
����������������,����������� �� ���������� ����� ������� � ��
���� �����
/� *������������������������������� �����������������������������
���������������������������������)����������� ����� ���������
���������,������������������������������������������
3� *�������������������������������������������!�3�����)���������
����������������� ��������� ����
0� #������������������������������� ����������������
4� 5����������������������������������������������������>.������
� )���������������� ����������������������� ���������
H� )������������������������������������� ������
��"�5� ������� ��"�5� �������
��"�'������> ��� ��"�@���������
A" �����������������$��� ������������������������ ���������>.�����
��
E� '�������������������F(������;�8����������������?��������������
���������������)�������������������� ������������������>.�����
����� ������������������������� ����������������������
�������� ��������
!� )���� ����� ��� ������� ��� ���� ��� ��������� ������ � �� �������
������(�"��'���� ������������������������� �����������������
�������� ��� �������� ���������� ��� ��� ������������������ ���
��������������������������
������ ��
��������
������
��������
������
�
�
��������
�������
��������� �������
���������������������
��������
��� ��� ����� ���� �� ������������� ������������������� ��� ���
���� �� �� ������� ������
����������� ��� ����������������������������� ������
���������� ���� ��������������������� ���!������������������
������������!���� ����
�������
���
���
������������� �� � ���
!����������� ��������������"�� �#�����!������������
$ %����� ����������&����������������� �������� �����
$ '����� �������������� �
$ (������� �����
$ ��#�������� ����
!��������������������������� ��������� ��������#����������
������ ���!����� ����������������������������������
)������������������������������ ���������������������#��#��������
������������"��#�������������������������
$ '���������� ��*� �������������#����������������
$ +�������� ��*���������"��
$
$
,���������������������� ���� ��������������� ��
!������������ ��������� �� �� �����#������� ��� ��������� �� ���!
���������������� ������������������������"�-���������������#���
���������
-#����� ���������� ������� �������������� ����� � �������� ���"#��#
���� ����� #�� ������������� ����� ��� ��� ������� �� ���������� ���
���������������������������%�������������������������������������������
�� �� ������������� ������� ������������ �������� ������
!���� �������������������������������������������#���������� ��
�������������������-������������������������������� ���������
.������������������� �������������������������������������/��������
����������������������������������������� ������������ �����������
����������� ������
)�0�� �������������� ���������� �� ��
��������� �������������
�����
�������������� �������������������������� ��������������������
�������1��� �� ������ ������ ����� ������ ������)�������������
���
����������������
�� ��� ������������� � ���������1��� �� ������ ������ �������
�������� ������
!�����������
,��������������������������#������������� ����������� �
�%����������������� �����������"����������������������!���
��������������������������#��#������������ ��������"�� ������"�����
!������ ���������
+������������������������������������ �����������������
�������� !
����� ����� ��
$ ������ $ ���� $ ������
$ $ $
.��������������������������������
)�0���������#������2,� �3�45�
%�"� ��� #�#��� ��� �� ���� ��6�� #���
��������+�������������'�"��������#�#�
������� �������(������������������������
����� ���� � #�������+��#��� �� ������ � ��
���
� �� ���������� ������������� ��� ������
$ ����������� $ $
$ $ $�������������
!��� ��� �� ����������� ���������� ���� �� ���#��� ����������� ��
�������� �����
$ %�����������������������
$ )������������������#�����������
$ %�� ���������#����������������������
$ -������������ ���������������������������� �
�������
�������� "
���
������������� �� � ���
����������� �� �� ��� ���������� � ������������
� ������������� ������������ ��
� ��� � �� ���� � �� �
���� � ����� � � ������������ ������ �� ���� �����
�����������
�
�
�
���� �� ������ ����������������������
� !������� �� �
�
�
���� �� ��"��� �������������� � ��������
���� ��#�� �� ����������� ���� �� ����$�
%������� ��$������������ ������� ��� ����� �������
� ������� � ������ �� ����� ����� �� ��������
���������� �� �
����� ����
���� � � � � �� ��� � ��� � � �� �� ��� " ��� �� ��
�������� ��
&���� �� ��� ���$��������� � ��� ���� ��������
������������ �� ��
������ ��� �� �� ��� ����� ��
������� � ��������� ������ �
������ ����������� ����������
������ ��� � � �������� �� �
������� �������� ����
��������� � ����� ��� � ��� ���� �� ��
�������� � ������ ��� �
����������� ��� � ����� ������ ��
���������� ��� ������ ��� � �
�������� �� ����� ��� � ���� ��
����� ��������� ��� � ��� �
�� ��� ��� ����� �������� ����� ��
������� � ����� ���� ��� ����� ��
�� ���� ������ ���� ���! � ���
��� � ���� � ��� �������
������� ���� ������������
������ �� �� � ��������� ��"
#���� ��� �� � � ��� ����� ��� �
$������ ���� ��������� ���
��� ������ �������� ���� ��
�������� ��������� ��� ����������
���� ��
������ �� ��
������� ������ ��� ������ ��� ��
������ ��� ��� ��� �� ��
������� �� � �� � ���� ��
�� �%�� ��� � �������� ��� ����
����� ���� ������ ��� ��$
�������� �������������������
����� ������� ��� ����
����� ���� &����� �� �����
��� � ���� ������ ��� ������
������� ����� ��� � � ���������
�� ������ �� ���� ��� �
���� ������ ���� ���� ���
��� ��������� ����
�������
���� ������� ����� ���
� ���� � ����� � ��
� � ������� �
� � �
� � �
���������
���
����������������
����
+��������������������������������������������%�����
���#������������������������(��������������������������
������������� ����� ����� ���#�����#���� �� �����������������
�����������������!�������������������������������������
������������������������������������� ����������������
��"�
��������������
'����$������������� ��������()*�+��������������� ���
���� (&*�+� ���� ��� � ���� ���� �� ����� ����� �� �
�� ��������������������� �������� ���������� ����������
��� ����� ��� ������ �� ���������� ���� ���� ��� ������ ����
� � ����� ���� ���� ���� ��� )*�� ��� �� � � ���� ���� ��� ��
���������� ��� ���� ��� �� ��� � � ������� ������ ���� �
��� ����� ��� ���� ��� � �� �������� ���� � � � ��������
����� ��� ��� ��� ��� ��� ������ � ����� �����
���� ����� ���� ��� )#�� ��� ���������� �� ������ ����� ����� ��� �
����������� ��������� ���� �� ����� ������ ��� ��� ����
��� ���� ��� ��� �� �������,���� ��� )#���������� �� ����
����� � ��������� �� ��� ����������� ����� �� �� �� �� � ���
���$������������� ��� � �� � ���)#�� ��� �� ���
$ !������ ��#���������������� ����� � �����������������������
��� #�������
$ !�����������"�� � ��������� ��������������������������
���
$ 1������������"����������������"� �������)�:���������
��������� �����
1���������������������#������������"����������"�� � ��
���������%���������"���������#���������������������������"�
;��4<=����������������������������/����������'��������4<
��������� ������ 2� 4>4<5�!����� � ���������� ���� ���� �������
�������������#�������#���'����4>4<���������������(����������
������#���� ���/����+������� �/�������-#����������.������
������������ ���.������ � ��� �� ����� ���)�:� ��� ���� ��� ��
���
������������� �� � ���
�������������������������� ���������������������������������
������������������������������������� ������������������� ���
���� � ��� ��� ������ ������� ��� ����� ��� ���� ������� �������� ������� ��
���������������������������������������������������������� �����!
����������� ����� ���� �������"����� ��� ��� �#����� ���$� ��� ���
%����������� ���������� ���������� ��������&�� �%���� � ��� �#����
����'(� ������ ��� � ����������������&��������������%������
���$����������������������������������������������&�����������
����������������� ��������������������������#���������&�����
���������������)����������*�����#���������������#�������+�
,������������#�� ������������������ ��������� ��������������
����������������������������� �
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-���������������������������������� ������������������������
������. /
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ���� ��� �� �������������������� ��� ���� ����� ���������� ��� ��
��������/�. /
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ���� ��� ��������������� ��� ���������� � ��� ����� ��� ����� ���
���������. /
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
.��� ����������� ��� ��� %�� ������ ��� ������ ���������� ���� ������
�������/�0��������������������������������� �
1 �#������ ����%%�� ��%����� ������ ������������������� ���� ��
�����������������������
1 &������������%������������� �����������������������������
1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
��!
����������������
$ �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �����"�������#�����������������#������������������
��������������������%��"��������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� �����"���������������������
�����������������2�����������������������5��-��������
�� � ���������������� ���������� �������#����#���� � #� �
�������� ���� ������ �#���C����� �#� ����� ��,���,���� ��
������ � ��� �� ����� ���������D>E��!��� �������������#������
����#���������������������� �����#�����������������������
���"����#���������������������� ���������������������������
��#� ������� ��� ��� ������ ���� ���� ��� ���#� ���� � �����������
�����������������������+�����������������������������
��������������������"�������"���� ����
,������ �������� ���������� ��"�����������-�����0����"#
������������� ����������������
'�"�#��������������������������������� ����������������
���#�������������������������������F�����������
"��#���
,����������������������������� ����������������������
�������������-����������������������������#������������������
������"�����������*�����������������%������� �����������*
�������������#������������������
1���0������������*���������#�����#������#������.��0�����
�#�������#�������������������#�����������!�������
���� ��#������� ���� ���� �����
(���������#�������������������#����������������������
���� �����#���.�����������������
���
������������� �� � ���
����
���������� �� ��� ����� ��� ��� �� ������ ���� � ��� ��
����������������� ������ ��� ��������� ��� �� ����
��� ������� ���������� � ��� �������� ��������������
����������������������������������� ������������� ���
������������������������������� ����� �������
� ������������������ ���������������������� ��������
��� � ������������� ��� ��� ��������������
�������� ����������������������� �� ������������������ ���
�������������� �� � ����� ���� ������������ ����� ���������
���� ����� ������������������������������� ��������� ����������
���������������������������������������������� ����������� �������
�� �������� �������!�"������������� ��� ����� ������� ��� ����� ���
� ���#� ��������� ������������
�� �������� ���
$������������������ ���������� �������
��� ������ ��������������������� ���� ���������������� %�&� '�
��������
( )����� ����������������&!*� ������� ���������� � ��� ��
���� ��� ���&!*����������� ���������������������� ���������%
( +����� ����,��� � ����&!*������������������������-%
( .�������������������-���������������� ������������ %
( ��� ������������������������� ���������������� ����� ������%
�������
���
����������������
���������$����
%� ������� ��� ��� �������� ��� �� ���#��� ����������� ��
D�" �������������������������������������������"���F���7"��� ����
-�������������������������������I
1���� � & DB>>>>� "/7"
+8: & B>>>>�"/7"
.����������� & J>>>�&�E>>>�"/7"
)�: & BB>>>�"/7"
(�� �� & ?>>>>�&�<>>>>�"/7"
+��� & 4B>>>�&�??>>>�"/7"
����� & <B>>>�"/7"
'��� & B>>>>�"/7"
$ (����������������������������������������������������
������� ��������
%���������&���������������
1���� ������������������ �������������������%������� ��
����������������#����������������-����� ������������� �������
���������#��������!���"����������� �������������#�����
��������������������� ����� ��������� ��
$ !������������������������ ����������������
$ !��������� ���������������������������
8�������"���������� �������� ��#����� ����� ���� ���� ���������
�������!��������#��#����������� ����������������
$ -����������������������
$ -�������������������
$ -����������� ����������������
��'
������������� �� � ���
$ -����� ����� �������� �����#���� #��������� ��
�����������
$ -���������������������
$ �� ������� ��������� ���� ��#����� ����"��� ��� ��������
��#�������
$
$
$
A����������� ��������������#����������������� ��������#�������
��������������������������������������������������
1������������� �������������������������������������������
%���������������������� ��������#��#������������������
��#�� ����������������
G������������������������� ������������������� �������
!���������� ����������������� �������
$
,������������ ���� ������������������"�� ������ �������
$
����� ��������� ��� �� ��������� ���������� ��� #������� ��� �
��� � ����� ���� �������������
%������������ ������������������� �#���� ��������������
��������� ���������������������� ��������� ������ ��������������
����������������������#������� ������ �������������#���
�� �������
$ ,����� ������*��������������#������������
$
$
$
��(
����������������
��� ���������� ��������� ��
$ #������ ������$��$���������� ��������� �����$���$��
%����&��%�%��'$���������$������������������ ���
������$���(����� ��&��&������������ �
�$ ��&$� %��� ��������� �� ���(���$ � ��� ����������)
*����������)��&�)���������
�$ '$�����&$�����������%��&�$����+��������������→
�����&�����→ �*&$���&�������→��,�&��&�������
��������� ��������� �
$ ���������&���)���%$�$�)�������)��&�)�������� ��'$�$��
�����$�����(�� ������ ����&���������������������
$��$���%������ �%����
�$ '$������������������ ����������$���(�����������
�&��&����
�$ ��&$�%�����������������(���$ ���� ����)�����������)
�&�
�$ '$�����&$�����������%��&�$���+��$��&�������→
-�������→��*&$���&�������→��,�&��&�������
�������.
�������/
���������������������������������������#���������I
-� ���&��&�%��
�������
'$����%����������
$ *����������
$ ������ �
$ ����������
$
$ ����
$ ����������
$ 0������ ��
$
�� ����
��)�� ������ ������&���
���
������������� �� � ���
��������
!� ��������������������� ���������-���
����#������������������������������������ �����������������
!��������������������������
.������������#�����������
$ -�����#���
$ -�������������
$
�����������������#����������
-����� ���� ��� ������� ���� �������� � ������ �� �� ����� ��������
�� ���%��� �����#*�� F��������������!���������� �����������8
������� �� ������ ����� �� ������ ������� ������� ��� ����������� ��� �
�������� �������� ����� � ���� �����8� � �����%��� #������� ��
��#������������������������������������� �����������������
�����������������������������������������
����*���
%������ �������������������������������������������� �����������
��� ���������� ������ ����� ��� ��������� �������� ��� ������� �����
#�����%� ������� ������� �������� ������� ��� � ������ ��� ���
����������������� ����������������������
������� ��� ��� �����-����� #���� ��� ���
�������������� ��� ���������#���%����
���� ������ �� �� �� ��������� ��
����������� ����������8�������� ������ #���
�������� 2-�95� #���� #������ ��#���� ��
#������� � ���������� ��� ��������� ��
"������������������%�������#���#�������
������������������#�������8������������
������#��
����������$�����$���� �� ��� �����������%�&��'(����������� �����$�����$���� � �)����������� � �����&�������� �����������������&�����������*�������� ���� ��������+, ��������������-���&�����+����$�.��/�"0!1�������������2����(������������������3�����+��� �
���
����������������
$ !���������� �����������������������"��#�������������������
$ %��������������������������������������#�������������#��
�������!���������
$ !������ ����������������������#��������������#���
���
!�������������#������������������� �������������������������
����� ��� ��������� �� �� �������� ����� �� ������ #���� ��
���������������#���� �����'�������������������� ����������"��
���������������
%�����������#����������
)�0���������#�������%�"�����������������"��������������K��������
��������������"�#������������������������#������,����������
������������ ���� �#��� ��� ��������� ����� �
���� �� ����#�������� �����!������ ��� ���
�������!�����������������
�������+�
)���� ����� �� �#��������� ��� �� ������ ���"�� ��
������� �,� ��3�3�
$ ��������������"����������
$ �� �������������������
$ ���������������������
!�����������������������
,�������������"�� �������������"��
���� ���� �� ���� ��#� ���� �����
��������������������
����,����%����
-������������������������"������
��� ������ ������"� ������ ��� ��
���������������������1��������������
������#����������������������"�� ����������
�������
�������
�'�
������������� �� � ���
��������� ��������������������������#����������� ������
���������
����������� �������������
�� ���� ���� ���� ��� ��
���������������������������
��������� ���� ��� �������
������� ������ ������ ���
����� ��� ������ �������
������������� ���!��������
������ ����� � ��� ��������
�� ��������� ���� ��� !� ���
���������� ������" �����
� ��� ������#�$$$���� ���
���������� !� !��� � � ��
%��������� ���� ��������� �
��������� ���� ��� �� �� ���
��"���& ��� ����� �� �����
'($���� ����!�%��������������
� ���� ������� ��� ��� ��
)���������������%��*�����
��������
������
���������� ����.���������������������������
�����������������"����������������
%�"��� ���"���� � ����������������������� ������
���"���������������������������������������#�#��
������ ����� ��������"�� �
����-&�#�����)������
-�����������#����#����� ��������������������
�������� ���+��������������������������������
���0������������ �����"���#�#�����������������
��� �� ������������ ������ ���� ��#������� %� ����
������� �� ����� �������� ��� ���� �� ������
������� ��� �� ������� ��� ���������� �������D>� ���
������ #���� #������ ��� ���������� � ��� ������� �
��F�������������������C�F������
!� ��� ���� ��������� ���� ������� ���������
����������"��������������� ������0�������-������
����������������������#���������A����������
���������������1�����-��������������������
������������� �� ���� ���
�������#�)��
!���� �� �� ��� �� ����� ��� �� �� ���� ��� ���
���������� �������� ���� � ��������A���������� ��
����������������� ������������� ����������� ��
�����#������1��#������������������������������
������ ���� ������� � �#��������(��� ��� ��� ������
������������� %��� ���� �� ��������� ����� ��� ���
#������������� ��� ��������� ��������� ������� �
����� �!� ���� ������ ����� � ������� ��� ��
������������� ��� ������������ �������4������
����������������������#����������������� �����
#�����%��#��� ����������������������� ������
� ��������������#����� �������������������� �
�����������������������������������������������
� �
�'�
����������������
H��� ���������������������#�#���������"���������������������
�����#�������
�������#����
%�������������������������A�����������1���������������F��
����������� ���-��������� � �������� ����� �����������
�����#������������������"�����������#������� ��� �
����� ���
-���������
G��� ��� ������� ������ ���� �
���������������������������������
�������������������������� �����
+�������"������������������� �����
�� #���������� ��� �����������.������
�����������������#�������� ���
%����� �� �� ��� ���� �#������ ��� ����
�������������������������� �������
��������������
�������#�)�$��
!������#������ ���������������� ����������������� ���#���
��� ��������� ��� ������ ����� ���������� ���� �� #���������� ��
���������� ����� �������� � ��� ��� �#���������� ��� �#�������
������
.�����&�#�������
%�������������������������������������������������������(��
����#���������������������������#������������%����
��������
���������
��������� �������
4���� ������
���
������������� �� � ���
���� �2����������������)"&�2+������������� $��������������
���� ���������� ��� �����������&�� ���������� ��� ��� ������� ��
��������������������������������������� �% �����������(�3���
����������� &�� ���� ��� ��� ������� %����� ��������� ��*����� ����
���������4�������������%������$���%���������������&�����������
��� ���%������ ��*������� �������������� �5 � �����������������������
������������������������� �
&����������������������������������������� $����������������
���� ��������������������������������� ������
1 6"����� ��� �� ��������� ���� 7� ���� �����%�������� ���� �����������6�
����������������������������
������ ��������
&��������������������������������������
������� ��� �%���%��$� ��� ������� ��� ������ ��� ��
������� �����8����$� ���� ��� ��� �� ���
���������$�������������� ������� ����� � ���
������ �������� 9��� ������� ��� ������ ��� ��
�������4����������������� �����������������
���� ���� � ���� ��� ������� ���� ��� ��������
������������&��������$����������������������
������%�����������$����%���������% ��������
�����������������������4��������������$���%���
��� ������� ���������� ��������� �
1 . ��������������������������������������������������%�����
3����/�0����������������
�������
�������
�'!
����������������
/����������
)��"���������#�#���#��������������!���������������
�#�������������#�#���
1����������#����������#��������������������������
�� ��������������������
!���������#������������������� ������#������#��#����
/������ ������
8�������������������#������������������������ ����
���������#����������� �������������� ����������%�����
���������������������������������������#���������������
����� ���� ��� ��� ����� ��������� ����� � ���� �� �#������ �
%�������������������������������������� �����������
���A������0����������A�M���������������������������
��� ���� ������� �� �� �� #������������ �� ���� ��� �
H����������� ������������� ��� ��� ��� � �#��������%��� ��
��#������������"��#��������������������
��������� ��� ������������������� ������������ ���� �!"#$%������&��'��(��)��
���� ���� �������� ����� ����������� ��"0000�������(�
� �������������� �
,�1��&��'$�������$�2�����������$
����,���� ��$�����������
����������&���� �����������&���
�$����&����������$���3����������
$�����&$��������%� �& ��$�
������������� ��� &���� � ����
���4�,�1�����56����7�8��1��9��
�7��:��;��� ����� $��� � $��� �
2������������$��4�<���$������&��%����
&���� �������&��&�������������
�(���� �/77� &�� ����� 5��������
$��8��<������$���2������)��$�&$�������
�$� ����������� �(���� &$������
�������������)��$������ �=�(�
,���������� ��������
��������
�������
�&���� ����5����
(����������
���� ��
��� ������������������
��(�����������������
2�������������
����������
+��� �
����������
��������
��������
������� ��� �
8������������������#��������������� ��������������������������������
������������#������������������������������������� ���G���"����������� �
���#������������������������-���������������%��������#�����#������������"��
������ ��������%� ����������������������� ��� ��� ���� ���#������ �� �
��������������� ����������������� ������
���
������������� �� � ���
&��� ��� ����� ��������� ��� ������� �������� �������� ���� � ������
��������� ��&� ���������������������������������
������� ������ � � � �� �� ������ ������� ������ ���
��������� �������
������� ������� ��� ��� ����� ����� ��� ������� �������� ������ ��
�������������������������������� ������������%������������������
��������&������������������3������������&���������������������
���� �� �������0�������� ����������� ���������� ������������ ��
����� ������ ���������� ���������
1 .��� ��� ��� ����������������% ����� ���� � ��� �������
���� ����������/
1 ������������������������������� ������$�������� ��������
����� �������.��������������/
1 .��� ��� ��� ������ ��������������� �������� �������� ������� ��
����#�������/
����������� ������
1 ���������� ���� ������� �������� ����������������������
����� ��� ������� ���� ��
1 ������ ������������������������ �������� ������������� ���
��� ������ ���
1 �������� ����������� ������������������ ��� �����������
���������������������
�1 ��� ���������������������� ����� �!��� ���� ���→��"���
��� ���→��#���������� ���→���� ������ ��
��������
2��������������������������������:-���������� �;����������%�������
��������������<
���������������
&�������������������% ����������������������������%�����������
�����������������$������������������������������������������������
&�� ������� �������������� ��� ������������������ ������� ��� ��
��������� ������������=�� �� ������ ��� ������� �������������� ����$
�'�
����������������
��������� �����������������#���������.���������#������� ����������
����#���������������#������������#������������#��������� �����������
�����������������������#����������������� ���8�������6��������
�������������������������%����������
����������
����������� ��� ������������6����
$ -���� ���� ��� ���� #����� 2+������ ������� ��� ������� �
��������������� �����"�� ��5
$ -�������� ������� ������������ ����� �� �������� ���������
$ ��������������������� ����������������������������
�������� ���
$ C����������������#�#�����������#�������"�������#����
��������6�����
$ �������������������#���������������������������"���������
���������
0��)�1��� �������������
8������� ��� � ��������������������� ������� ��� �� ���%������
�#����� �� �� ��� ��� ��� ��� � ���� �#� ��� �� ������� ������� ��
�� ��� �%��������� ���������� �� ���������� ����� � ����� ��������
������ � � � ���� ��� ������ �#�������1��� ��� ��� ���#��� ���
������� ������� ��� �� ���%�� ��� ���� #������ �� ����������
��������������� ��������� �������������� ��������������������
��������%����������������������������������
��������
:����� ��������� ��#���������������������������������������
�����������������#������������������ ��#������������������
����������� ����������� �����%�����������������"��������� ��
�������
������������ ������
� ������������������
$ '$������� � ���&���� �����%�� ��� �$
� �&������ �
$ #�����������&����&����
$ �����������������������������������������������������������������������������������
$ �����������������������������������������������������������������������������������
$ �����&��������������%�&
$ 0� ������������� ���&��������������
�$�,��$
$ �����������������������������������������������������������������������������������
$ �����������������������������������������������������������������������������������
�� ��� ��������
�''
������������� �� � ���
�� ����
����� �� ��� �� �� ���������� ���� �� �� ����� �������� ��
������������ ����� ���%������������������������������ ��
(��� �� �� �� #������� ����� ���������� ������� ���� ��
#��������������������������������� ������������������ ��
%�� ��� ����������� ����� ������������ #������� ��������
������������ �
+������������ ����������������� ����������� ����� �����
�������� �I
-����������������������������������� ���������������#���������
� ���������������� ������#�������������
����������� ��� ��������
!�����������������������������������6��������� ����� �
��������������� �������
$ -�������������� ����������������������������������� ����
����
$ +����������������� �������� ���� ���� ����������������� �
�������������������#��������������
$
����������
!��������������� ������ ����������������������������
��������0��������������������������� �����#�����������#��
�����������!�����������������
%�� � �� ��� ���� �� �� ��� ������������
����� �� #���������� ��� ���� �������
#��#�����������
%-���� ������ ��� ��� ���������� ��� �������
������ �� � ��������� ���������� �%
!������������������������ ��� ���������������
���#��������A�#�����������
$ /������������������������ �� ��
$ '������������������������������ ��
������������� �� �����
<���������������������������%������
�&�� ��$��?7���������������������
�����)�6?77����56�?��8����������
$����� �@?�.����������� ����=���$�����)
�$��������(��$����������������$A�-��
��&$���������(����������$������A
-���B���$������� ����(������������
�$�����������(������4
�'(
����������������
+�,�-������������,����������������
����������
������������� �� ���������
�30����������(���������$�������
(�� � ��� �$� ��������� ��� ���$��� <��
������&�&$���������&&� ��&����$
�$�&$��������$����������������$���<��
������&�5����������$�8������C����
�$������������$� ������ ���&$����
�$���������%��������$������ �����$����
&��������������������C����(�������
�������$���������$���$�����������$��
'$�������� �%����(��(����&�� �����30
���������&�&����
<�� ��� ���� �$� ������&� ����30
&���� ������$����������$���������
�������-�&�&�����������$���$��$
&�&����&��������������� ������������$
���������&$������� ������<�������� ����$
������&�����30���&���������&$
�� �&�����$���$����&�����'$�����&$
����$������&�&������������&$ ������
�$��������%�����������������$��
$ '�������� �������� ���������
$ '�"�� �������#������ �����#������������ ������
#�������
$ +������������ ���� ��������� � ��� ����� ���
���������������������������
$ +��������� � ��� �� ����� ���#������ ).C
2)� ��.#�����C������5�
$ %�������������������������
$ )������ � �� ��6� ��� ����� ����������
������� ��
$ A������ � ��� �������� ��������� ��� �
�����������
$
)���������������������������������������
����� �� �� ������#�����
$ 1������
$ ������� ���"�
$ A�� �������������
!������������������������������������"���#���
�#���� ������� ��������
$ ������ #��������
$ +�����
$ /���� 2� #��������5
$
�������������
D5 ����������������������#��������� �������������������������������
���������!���������������� ������������� �������������� ��
�5 ������� ��� �5 �� �������������
�5 ������� �� � �5 ��������
45 !���������������� ������ ����� ��
�5 ���� �5 ��#��
�5 ��� �� �5 #������� ��
�'�
������������� �� � ���
�������� ��������
D� ,�������������#�������� ������������������ ���������������
����#�#�����������
4� 9������������������#������������������������������������������
��� �� ��� �� #���������� ��� �����������'�"� ��� ��� ���� #�����#�
������������������#���������������������#����#��F���
?� 9����� �� ��� ��� #����� ���� �#���� �� #����������� ��� ��������� � �
������������� ���#�������������� ����
<� !�����������#���������"���#�������������������������"��
�������������� ��
B� -������� �����������������������������������������#�����!���
��� ���� ������� ��� ��!���� ��� �������� �� ��#��� N����#���� ��� �����
�� �N
J� ,�������� ��������� ���������������� ������������ �� ������
���������������
���������� �������� ������
������ ��� ������ ������
?5��!������������������ ������������������������������"��
<5 ������������� ���������������-���������������������������������F��
����������� ���!��
B5 %� ��#�� ����� ������������������������������������ ���������
��������� ��#��������������������� ����������
�5 !�������������� ��������������������!��������������
�5 1��������"��� ������������������� ��������������������������
�����������������#�����������D�" ����)�:�������
�5 ,���� �� ��#� ����� ���� ������� � �������� ���� ���� ������
#��#����/������������������
�'�
����������������
����������� � ���� �� ����� ��������� ������������
3� ������������������������������������������ ������!����������
�������� ��� ����#��#������ /�������
E� ������#������ ���������������� ����#�����������N%���������������� ���
�������� �N��!����������������#���������������������
O� H���������#�������������������������������������������#�
�������"����������"���������������������������
D>� H��������� �����"�� ���� �� ���� ���� ��������� ���#���� �
���� �����
DD� +����������������������������� �
$ %���������� ������� ����
$ 1���� ��*��������� �������
$ (��� ���#�����������������#����
$ ������������� ��� ������ �� �
$ A�� ��*�������������������
$ 8�������� �� *�#��������������������� �
$ A�� ��������� *�#��������������������
Fundamental Duties- It shall be the duty of every citizen of India:
While using electricity...
Electricity has become an indispensable part of our day-to-daylife. Its consumption has increased and hence the hazards dueto this have also increased. Of all the electrical hazards reportedin India 10 per cent are from our state. Hence there is no needfor specific mentioning to ensure the importance of precautionarymeasures from electricity related hazards.Safety measures to be adopted:
Do not operate switches with wet fingers.Do not dry hair using a table fan.Do not touch the inner part of the adaptor of a TV. Ensure that theadaptor has a cap which is a non-conductor.Do not touch on broken electric wires.Do not fly kites near electrical lines.Do not use metallic pipes or iron hooks carelessly near electric lines.Do not lean against electric posts or stay wires. Cattle should notbe tied to them. Do not allow plants or creepers grow on them.Switch off the main switch in case of fire on electric appliances oron their vicinity.Do not pour water over electric lines or appliances to put out fire.Instead, use dry sand or dry powder type fire extinguishers.Use only the electric appliances carrying ISI mark.Do not use plastic wires for temporary connections to decorations.If a person succumbs to electric shock, he/she should be touchedonly after disconnecting the electrical contact.Detach the victim from the electric connection using dry woodenplanks or some dry material which is not a conductor.Switch off the main switch immediately, in case electric shock isnoted.
Electricity saved is equivalent to electricity generated