Upload
truongnhu
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mass Intention, Schedule for this Week
Saturday, June 11—St. Barmabas. Apostle 8:00 a.m.— James Konieczny † 5:30 p.m. — James Konieczny † 7:00 p.m. — Carlos Hugo Marcote † Sunday, June 12—11th Sunday in Ordinary Time 8:00a.m. — Frank &James Konieczny † 10:00a.m. — Brenda Alcala † 12:00p.m. — For the People of the Parish 1:30p.m. — Brenda Gabrielle Aranda † 7:00 p.m. — Presiders Intention Monday, June 13—Weekday 8:00 a.m. — Presiders Intention Tuesday, June 14—Weekday—Flag Day 8:00 a.m. — Unknown Benefactor 7:00 p.m. — Presiders Intention Wednesday, June 15—Weekday 8:00 a.m. — Tom Ward † 7:00 p.m. — Presiders Intentions Thursday, June 16—Weekday 8:00 a.m. — Presiders Intention Friday, June 17—Weekday 7:30 a.m. — Presiders Intention Saturday, June 18—St. Barmabas. Apostle 8:00 a.m.— James John † 5:30 p.m. — Frederick Smith † 7:00 p.m. — Presiders Intention
(Note 5:30 & 7pm Mass changes to 6pm bilingual beginning June 25)
Pray for Peace ~ & Remember in your Prayers — Recuerda en sus oraciones Clarissa Arguellos, Mal Morely, Angelo Alexander Torres, Mrs Arriaga, Kathryn Whitfiled, Lenora Rivera, Joyce Gholson, Al Clausen, Aurora Yanez, Kathy Ballock, Luis Gonzalez Sanchez, & Susy & David, Laura Redford, Joe Wallace, Juan Ledesma, Beasley Family, Helen Segal, Gary Smith, Patty
Jones, Heidi White, Catherine Poskey, Mary Fleming, Terry Green, Maria Balboa, Dr. David Morales, Donna Hawkins, Tristan E Dockoll, John Carnan, Larry Crawford, Baby Joel, Mary P Castillo, Manuel Tellez, Mike Wagner, Viola Gonzalez, Terry Green, Daoud Forouzan, Mike Wagner, Maria
Freeman, Diane Edwards, Lorraine Dow, Matt C Hammer, Larry Simecek, John Reitmeyer, James Alexander Bentley, Alex Velasquez, Cindy Linares, John Reitmeyer, For Repose of the soul of Maria Acosta
(Please notify the church office when someone can be removed from the list) (The lower portion of names from this list have been have been printed out and placed in the
book for prayers behind the Tabernacle.)
11th Sunday in Ordinary Time
Mary Kay Wallace, DRE
Felicitas Palacios, Coordinator of Faith Formation (Spanish)
Chris Rubio, Director of Parish Social Ministry
Alice Layton, Business Manager
ST. PIUS V CATHOLIC CHURCH—June 12, 2016
Archdiocese of Galveston-Houston
824 Main St., Pasadena, Tx 77506—Phone 713-473-9484—Fax—713-473-2731—www.stpiusvchurch.com
Masses for Sunday: Saturday Vigil—5:30pm in English—7pm in Español;
Sunday 8 & 10:00am in English; 12:00 mediodia, 1:30 & 7pm en Español
Weekday Liturgy: Monday 8am thru Saturday 8am in English;
Tuesday, Wednesday & 1st Friday, 7pm en Español
Holy Day Liturgy: Vigil 7pm in English; Feast 8am in English; 7:00pm en Español
Sacrament of Penance: Wednesday 5:30 to 6:30pm; Saturday-3:30 to 5pm
Parish Office Hours: 9am to 5pm
School Office Hours: 8am to 3pm (713-472-5172)
Adoration: Friday from 8:30am until 10pm in the PLC Chapel
Pastoral Staff: Rev. Joseph Doran, Pastor
Rev. Ricardo Lazo, Parochial Vicar
Deacon Heath Hampton
Deacon Celestino Perez
Deacon Dan Seiler
In case of an emergency needing a priest, please call 713-397-7451 (bi-lingual) or 832-651-7329 (English only).
Faith Commitment Contribution Weekly Contributions for church Support
Weekend of 6/5/16
Total Collection $11,245.00 $2,467.00
Budgeted 1st Collection: $12,000.00
Upcoming 2nd Collections: June 12—Property Fund June 19—DSF June 26—Peter’s Pence July 3—PSM July 10—St. Vincent de Paul Black Bag July 17—DSF 3rd commitment weekend July 24—Property Fund July 31—Air conditioning
$ 850.00
$ 139.00
$ 2,476.00
$ 2,513.00
$ 2,376.00
$ 1,816.00
$ 1,075.00
5:30pm
7:00pm
8am
10am
12noon
1:30pm
7:00pm
$ 241.01
$ 228.00
$ 287.00
$ 486.00
$ 551.00
$ 288.00
$ 446.00
This bulletin can be
viewed at:
www.stpiusvchurch.com
Mass time Collection
11th Sunday in Ordinary Time
St. Pius V Catholic Church June 12, 2016
Pray for Peace… I recently heard a story about Prime Minister Churchill that made me think about what we need to do. The story
goes that during the bombardment of England, he gathered some people and had them commit to pray for one minute every night at the
same time no matter what they were doing. After a short time, the bombardments stopped. I would like to suggest and invite us to stop
what we are doing every night at 9:00pm and pray one minute for peace around the world. Can you imagine the crime rate drop in
Pasadena, then Houston, then Texas, the US, Mexico, and the world? Can you imagine a child making it home from school? People
talking things out instead of shooting each other? Jesus promised his presence among us whenever two or three are gathered in his name.
Let us gather in the Spirit each night at 9:00pm and pray together for one minute for peace and justice around the world.
Oren por la paz ... Hace poco oí una historia sobre el primer ministro Churchill que me hizo pensar acerca de lo que tenemos que
hacer. La historia cuenta que, durante el bombardeo de Inglaterra, reunió a algunas personas e hizo que se comprometieran a orar durante
un minuto cada noche al mismo tiempo, no importaba lo que estaban haciendo. Después de un breve periodo de tiempo, los bombardeos
cesaron. Me gustaría sugerir e invitarlos a dejar de hacer lo que estamos haciendo todas las noches a las 9:00 pm y orar un minuto por la
paz en todo el mundo. ¿Se imaginan la caída de la tasa de criminalidad en Pasadena, a continuación, Houston, Texas, a continuación, los
EE.UU., México, y en el mundo? ¿Se imaginan a un niño que pueda llegar de la escuela a su casa sin ningún problema? La gente
hablando las cosas en lugar de dispararse el uno al otro? Jesús prometió su presencia entre nosotros cada vez que dos o tres se reúnan en
su nombre. Reunámonos en el Espíritu cada noche a las 9:00 pm y oremos juntos durante un minuto por la paz y la justicia en todo el
mundo.
Find the Missal (Ordinary of the Mass) at 150 in Oramos Cantando/We Pray in Song
First Reading 2 Sm 12:7-10, 13
Nathan said to David: “Thus says the LORD God of Israel: ‘I anointed you king of Israel. I rescued you from the hand of Saul. I gave
you your lord’s house and your lord’s wives for your own. I gave you the house of Israel and of Judah. And if this were not enough, I
could count up for you still more. Why have you rejected the LORD and done evil in his sight? You have cut down Uriah the Hittite with
the sword; you took his wife as your own, and him you killed with the sword of the Ammonites. Now, therefore, the sword shall never
depart from your house, because you have looked down on me and have taken the wife of Uriah to be your wife.’” Then David said to
Nathan, “I have sinned against the LORD.” Nathan answered David: “The LORD on his part has forgiven your sin: you shall not die.”
Responsorial Psalm Ps 32 R. Lord, forgive the wrong I have done.
Second Reading Gal 2:16, 19-21
Brothers and sisters: We who know that a person is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have be-
lieved in Christ Jesus that we may be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works of the law no one will be
justified. For through the law I died to the law, that I might live for God. I have been crucified with Christ; yet I live, no longer I, but
Christ lives in me; insofar as I now live in the flesh, I live by faith in the Son of God who has loved me and given himself up for me. I do
not nullify the grace of God; for if justification comes through the law, then Christ died for nothing.
Gospel Lk 7:36-50
A Pharisee invited Jesus to dine with him, and he entered the Pharisee's house and reclined at table. Now there was a sinful woman in the
city who learned that he was at table in the house of the Pharisee. Bringing an alabaster flask of ointment, she stood behind him at his feet
weeping and began to bathe his feet with her tears. Then she wiped them with her hair, kissed them, and anointed them with the ointment.
When the Pharisee who had invited him saw this he said to himself, "If this man were a prophet, he would know who and what sort of
woman this is who is touching him, that she is a sinner." Jesus said to him in reply, "Simon, I have something to say to you." "Tell me,
teacher," he said. "Two people were in debt to a certain creditor; one owed five hundred day's wages and the other owed fifty. Since they
were unable to repay the debt, he forgave it for both. Which of them will love him more?" Simon said in reply, "The one, I suppose,
whose larger debt was forgiven." He said to him, "You have judged rightly." Then he turned to the woman and said to Simon, "Do you
see this woman? When I entered your house, you did not give me water for my feet, but she has bathed them with her tears and wiped
them with her hair. You did not give me a kiss, but she has not ceased kissing my feet since the time I entered. You did not anoint my
head with oil, but she anointed my feet with ointment. So I tell you, her many sins have been forgiven because she has shown great love.
But the one to whom little is forgiven, loves little." He said to her, "Your sins are forgiven." The others at table said to themselves, "Who
is this who even forgives sins?" But he said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
Wedding Anniversary Jubilee Registrations are currently open for couples celebrating their 50 and 25th years of Mar riage in the Catholic Church. Couples willing to participate can register on line by visit ing Family Life Ministry Website (www.familylifeminsitryhouston.org).
Knights of Columbus Spaghetti Din-
ner—For June 17th we will be serving spa-
ghetti Dinner with salad, bread and tea or
coffee at the Knights of Columbus hall at
3418 Preston, from 4pm to 7pm. Dine in or
take out. The cost is $6 per plate...desserts
Women’s Club 2016 Calendar
*Wed, June 22 Bus Trip: Wounded Warriors Paintings
Museum in Baytown.
*There are openings on our bus trips if you wish to join us.
Call Irma Morales @ 713-944-4624.
Prayer blankets available. Call Grace@ 713-645-2987.
2016
Our Parish Goal is $60,000.
As of 6/6/16 we have:
Amount pledged: $36,081.00
Amount paid: $26,689.65
Please make your pledge today &
PLEASE make checks out to:
DSF
11th Sunday in Ordinary Time
St. Pius V Catholic Church June 12, 2016
El Misal (Ordinario de la Misa) esta en Oramos Cantando/We Pray in Song a Partir de 150
Primera lectura 2 Sm 12, 7-10. 13 En aquellos días, dijo el profeta Natán al rey David: "Así dice el Dios de Israel: 'Yo te consagré rey de Israel y te libré de las manos de
Saúl, te confié la casa de tu señor y puse sus mujeres en tus brazos; te di poder sobre Judá e Israel, y si todo esto te parece poco, estoy
dispuesto a darte todavía más. ¿Por qué, pues, has despreciado el mandato del Señor, haciendo lo que es malo a sus ojos? Mataste a
Urías, el hitita, y tomaste a su esposa por mujer. A él lo hiciste morir por la espada de los amonitas. Pues bien, la muerte por espada no se
apartará nunca de tu casa, pues me has despreciado, al apoderarte de la esposa de Urías, el hitita, y hacerla tu mujer' ". David le dijo a
Natán: "¡He pecado contra el Señor!" Natán le respondió: "El Señor te perdona tu pecado. No morirás".
Salmo Responsorial Salmo 31 R. Perdona, Señor, nuestros pecados.
Segunda lectura Gal 2, 16. 19-21 Hermanos: Sabemos que el hombre no llega a ser justo por cumplir la ley, sino por creer en Jesucristo. Por eso también nosotros hemos
creído en Cristo Jesús, para ser justificados por la fe en Cristo y no por cumplir la ley. Porque nadie queda justificado por el
cumplimiento de la ley. Por la ley estoy muerto a la ley, a fin de vivir para Dios. Estoy crucificado con Cristo. Vivo, pero ya no soy yo el
que vive, es Cristo quien vive en mí. Pues mi vida en este mundo la vivo en la fe que tengo en el Hijo de Dios, que me amó y se entregó a
sí mismo por mí. Así no vuelvo inútil la gracia de Dios, pues si uno pudiera ser justificado por cumplir la ley, Cristo habría muerto en
vano.
Evangelio Lc 7, 36-50
En aquel tiempo, un fariseo invitó a Jesús a comer con él. Jesús fue a la casa del fariseo y se sentó a la mesa. Una mujer de mala vida en
aquella ciudad, cuando supo que Jesús iba a comer ese día en casa del fariseo, tomó consigo un frasco de alabastro con perfume, fue y se
puso detrás de Jesús, y comenzó a llorar, y con sus lágrimas bañaba sus pies, los enjugó con su cabellera, los besó y los ungió con el
perfume. Viendo esto, el fariseo que lo había invitado comenzó a pensar: "Si este hombre fuera profeta, sabría qué clase de mujer es la
que lo está tocando; sabría que es una pecadora". Entonces Jesús le dijo: "Simón, tengo algo que decirte". El fariseo contestó: "Dímelo,
Maestro". Él le dijo: "Dos hombres le debían dinero a un prestamista. Uno le debía quinientos denarios y el otro, cincuenta. Como no
tenían con qué pagarle, les perdonó la deuda a los dos. ¿Cuál de ellos lo amará más?" Simón le respondió: "Supongo que aquel a quien le
perdonó más". Entonces Jesús le dijo: "Has juzgado bien". Luego, señalando a la mujer, dijo a Simón: "¿Ves a esta mujer? Entré en tu
casa y tú no me ofreciste agua para los pies, mientras que ella me los ha bañado con sus lágrimas y me los ha enjugado con sus cabellos.
Tú no me diste el beso de saludo; ella, en cambio, desde que entró, no ha dejado de besar mis pies. Tú no ungiste con aceite mi cabeza;
ella, en cambio, me ha ungido los pies con perfume. Por lo cual, yo te digo: sus pecados, que son muchos, le han quedado perdonados,
porque ha amado mucho. En cambio, al que poco se le perdona, poco ama". Luego le dijo a la mujer: "Tus pecados te han quedado
perdonados". Los invitados empezaron a preguntarse a sí mismos: "¿Quién es éste, que hasta los pecados perdona?" Jesús le dijo a la
mujer: "Tu fe te ha salvado; vete en paz".
St. Pius V Young Adults: We will be meeting
every 1st and 3rd Tuesday of the month at 7 pm in room
13. We welcome young adults from the ages of 18 to 30
years old, single or married to join us. For more info or
questions you can follow the facebook page St. Puis V
Young Adult Ministry or contact 832-339-7570 for
more information."
Sponsor of the week
Del Angel Funeral Home Thank you for your support
See ad on back of bulletin
Scripture Study in English—meets on THURSDAY EVENINGS at 7pm in the Parish Life Center Living room...Join us any time.
Readings for the week of 6/13/16
Monday: 1 Kgs 21:1-16; Mt 5: 38-42 Tuesday: 1 Kgs 21: 17-2; Mt 5: 43-48 Wednesday: 2 Kgs 2: 1, 6-14; Mt 6: 1-6 16-18 Thursday: Sir 48: 1-14; Mt 6: 7-15 Friday: 2 Kgs 11: 1-4, 9-18, 20; Mt 6: 19-23 Saturday: 2 Chr 24: 17-25; Mt 6:24-34 Sunday: Zec 12: 10-11; 13: 1; Gal 3: 26-29; Lk 9: 18-24
St. Pius V Catholic Church June 12, 2016
11th Sunday in Ordinary Time
Faith Formation (FF) Office (CCE) – 713-473-9484 – Oficina de Formación de Fe (catecismo) Mary Kay Wallace (x 317) –[email protected]; Felícitas Palacios (x 304) – [email protected]; Martin Rodriguez
(x 318) – [email protected]
Office Hours: 9 am – 2 pm, Mon. – Thurs.
June: LAST CHANCE for Early Registration of 2015-16 Students!
Junio: ¡ÚLTIMA OPORTUNIDAD para Registración Temprana de Niños de 2015-16!
Days, Dates, Times: Tues. & Thurs. 6/21 & 23, 7 & 8 pm –
Martes & Jueves 21 & 23 de Junio, 7 & 8 pm
Fee after June 30: $65 for 1st child – $10 for each
additional child
Early Sign-up = PRICE BREAK: $10 off last
year’s fee – 1st child; $10 for each additional child
Inscripción Temprana = ¡Un descuento! $10 menos que en
Agosto 2015 – 1o niño: $10 por cada niño adicional
Días, Fechas, Horas: Sun. & Wed.. 7/10 & 13, 7 & 8 pm –
Dom. & Miérc. 10 & 13 de Julio, 7 & 8 pm
Cuota después de 30 de Junio: $65 para 1o niño; $10 por cada niño adicional
NOTE: 1. Your child is added to the class roster when
the entire fee is paid.
2. BRING your child’s Baptismal certificate to enroll
him/her for 1st Confession/Communion prep
* FAVOR DE NOTAR: 1. Su niño/a se agrega a la lista de
clase cuando se paga la euota completa.
2. Trae el acta de Bautismo de su niño para inscribirlo para
1 Confesion/Comunion.
DEADLINES for students who have completed Level 2/Confirmation, AND parents —
Please come to the cafeteria prepared to recite the following from memory on these dates:
Wed. 6-29/Mierc. 29 de Junio– Grace before Meals; Grace after Meals; Seven Sacraments
Wed. 8-3/Mierc. 3 de Agosto – Joyful and Sorrowful Mysteries of the Rosary; Act of Faith
FECHAS LÍMITES para los estudiantes que han terminado el 2ª Nivel de Confirmación, Y sus padres –
Favor de venir a la cafetería preparados para recitar el siguiente de memoria en estas fechas:
Miérc. 29 de Junio – Oración antes de Comer; Oración después de Comer; los Siete Sacramentos
Miérc. 3 de Agosto – Los Misterios Gozosos y Dolorosos del Rosario; Acto de Fe
Do you care about the faith life of our young adults ages 17-18? Want to support them in their adult
faith journey? We would like to offer a class for high school seniors to strengthen them to live their faith as
they move into the wider world, and to offer more formation following their Confirmation. This could be
YOUR opportunity to show your love for them as you share your faith. Please contact Martin or Mary
Kay at your earliest convenience for more information. Training is provided.
Looking ahead … Next year catechists will be needed in the English classes for Grades 2,
3 & 8 (Sun. 8:30 am) – Grades 8 & 9 (Sun. 10:15 am) – Grades 5 & 6 (Mon. pm) – and
Grades 9 & 10 (Wed. pm; 2 catechists, both grades). GOD IS CALLING! Could YOU
be the person whom God wants for this ministry?? — During the summer, please pray
that people will step forward to serve in these classes as catechists.
Youth Group—This Friday, June 17 join the youth group at our weekly meeting. We will be discussing the importance of prayer. We
will meet in the Cafeteria from 7pm to 9pm.
On Friday, June 24th, the Youth Group will be leaving for a youth summer conference in Steubenville in Louisiana. Please keep the youth
group in your prayers for a safe trip and a spiritually rewarding experience.