Embed Size (px)
Citation preview
St. Paul the Apostle Catholic Church Archdiocese of Galveston Houston
Contact Information 18223 Point Lookout Dr.
Nassau Bay, Texas 77058-3594 281-333-3891 / Fax 281-333-3815
www.stpaulcatholic.org
Office Hours Mon – Thur 8:00 AM – 5:00 PM
Fri 8:00 AM – 4:00 PM
Clergy Pastor, Rev. Wencil Pavlovsky Ext 325 Rev. James Bradley RetiredDeacon Scott Daniel Ext 337 Deacon Arturo Monterrubio Ext 337 Deacon Servando Rojas Ext 337 Deacon Jim Lockwood Retired
Pastoral Staff Adult Faith Formation Ext 328
Heidi Clark 281-957-7324 Children’s Ministry Ext 339
Sara Fontana 281-957-7327Early Childhood Program Ext 340
Vicky Kuehnel 281-333-0176 Liturgical/Music Ministry Ext 333
Joyce Lubofsky 281-333-3891 Multicultural Ministry Ext 321
Miriam Escobar 281-957-7328 Youth Ministry Ext 301 Kathy Giannini 281-957-7320 Business Manager Ext 330
Maria Conner 281-957-7323 Bookkeeper Ext 341
Wendy Salas 281-957-7325 Facilities/Maintenance Ext 343
Alex Pabon 281-957-7332 Parish Office Coordinator Ext 323
Lupe Gonzalez 281-957-7322 Welcome Center Ext 300
Esperanza Monterrubio 281-957-7329
Gabriel Project Ext 338 Parish based crisis pregnancy ministry
Society of St. Vincent de Paul 281-333-2509
Office and Food Pantry HoursTue & Wed 9:30 AM – 11:30 AM
Thur 6 PM – 8 PM Appointment required for Financial Assistance
“Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him on the last day.” John 6:54
“El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna y yo lo resucitaré el último día.” Juan 6:54
Reconciliation Tues/Thur 5:30-6:30 PM Martes y Jueves 5:30-6:30 PM
Eucharistic Adoration Continuously in the Chapel 6:00 PM Sun – 8:30 AM Sat
Our Parish Mission We are a growing and diverse community with a small parish
feel. United in prayer and worship, we reach out to others, leading and serving as one with Christ.
Nuestra Misión Parroquial Somos una comunidad creciente y diversa, y nos
relacionamos como que estamos en casa, entre familia. Unidos en oración y adoración, nos acercamos a los demás,
guiando y sirviendo, como uno con Cristo.
Volume XVIII No. 2037 Corpus Christi June 14, 2020
National eGiving Day is June 20, 2020 and our parish needs your help. As businesses and churches reopen, we are also beginning the summer season. While families worship remotely we depend the most on online giving for our ministries. We prayerfully invite you to use eGiving on Faith Direct to set up a recurring donation or make a one‐time gift. Sign up today by visiting faith.direct/TX596; or text ‘Enroll’ or a dollar amount for a one time donation to 281‐248‐8250. God bless you,
El Día Nacional de Donación en Linea es el 20 de junio de 2020 y nuestra parroquia necesita su ayuda. A medida que se abren los negocios y las iglesias, también comenzamos la temporada de verano. Mientras las familias adoran de forma remota que dependemos más de las donaciones en línea para continuar nuestros ministerios. Te invitamos en oración a usar eGiving en Faith Direct para hacer una donación recurrente o hacer un regalo único. Regístrese hoy visitando faith.direct/TX596; o envíe un mensaje de texto "Enroll" o una cantidad en dólares por una donación única al 281‐248‐8250 Dios los bendiga,
June 13-14 Collection Update
In this difficult time our parishes are experiencing impacts of COVID‐19 due to reductions of the parish Mass schedules and activities. Cardinal DiNardo has approved that parishes retain 10% of the St.
Mary’s Seminary Collection scheduled for June 13‐14. Typically, the week’s entire collection is sent to St. Mary’s Seminary. The Peter’s Pence Collection scheduled for June 28, is rescheduled to the weekend of October 4. En este tiempo difícil, nuestras parroquias están experimentando el impacto de COVID‐19 debido a las reducciones de las Misas y actividades. El Cardenal DiNardo ha aprobado que las parroquias retengan el 10% de la Colecta del Seminario de St. Mary programada para el 13‐14 de junio. Típicamente la colecta entera de la semana es enviada al Seminario de St. Mary. La colecta de Peter’s Pence programada para el 28 de junio, se cambió para el fin de semana del 4 de octubre.
Monthly Financial Stewardship- June Administración Financiera Mensual- Junio
Contributions $ 35,817.00 Contribuciones Regular $ 10,313.00 Regulares
Faithdirect Online. $ 25,504.00 En Línea por medio de Faithdirect
Monthly Loan Payment $ 15,000.00 Préstamo mensual del Edificio building Fund $ 282.00 Donaciones para la deuda del edificio
2020 DSF $ 130,000.00 2020 DSF
Pledged to Date (*157 Parishioners) $ 062,860.00 Prometido al Día (*157 feligreses)Paid to Date $ 046,424.00 Pagado al Día
*Increases as parishioners Respond to Archdiocese Appeal.
*La cantidad aumenta cada que los feligreses responden a la campaña de la Arquidiócesis
IGNITE (4-year goal) $1,143,410.00 ENCIENDE (Meta de 4 Años) Pledged to Date (122 Parishioners) $ 369,409.00 Prometido al Día (122 feligreses)Paid to Date $ 148,351.00 Pagado al Día
For easy on-line giving to offertory, ministries and maintenance of our Spiritual Home visit www.faithdirect.net to sign up. St. Paul the Apostle Church Code TX596.
Para donaciones en línea para las ofrendas, ministerios y mantenimiento de nuestro Hogar Espiritual, visite www.faithdirect.net para registrarse. Código
TX596 para la iglesia de San Pablo el Apóstol.
FINANCE COUNCIL
The Finance Council assists the Pastor in a consultative role with
administration of parish goods, encouraging
support of Parish and Archdiocesan
stewardship programs for Time, Talent and
Treasure. For more info contact the Finance
Council at FinanceCouncil@stpaul
catholic.org 2020 Members
Fr. Wencil Pavlovsky Chima Akanwa Maria Conner
TBD Cynthia Lopez
Stephanie Colelli Kathy Tamer Diana Tran PASTORAL COUNCIL
The Pastoral Council is a representative body of the faithful, whose focus is on the parish community and fostering the mission of the Church. It is presided over by the Pastor, with members assisting in a consultative basis to represent the interests and spiritual well-being of the parish. For more information, contact the Pastoral Council at [email protected].
2020 Members Tiffany Anzaldua
Michael Benz Connor Broesche Evelina Contreras
Marilyn Daniel Arlene Finch
Jouselin Hernandez Suzanne Langford Isaiah Ogedegbe
Oscar Ortiz Luisa Rivera
Berenice Romero Nancy Stansfield
Susan Wells
Volume XVIII No. 2037 Corpus Christi June 14, 2020
Readings & Mass Intentions � Lecturas e Intenciones de Misa
(6/14/2020 – 6/20/2020)
Sunday (Dt. 8:2-3, 14b-16a, 1 Cor 10:16-17, Jn 6:51-58(167)) 9:00 AM Chan-Arlene Finch, †Katherine Post, Gracie
Martinez 12:00 PM NO MASS 5:00 PM For the People of the Parish Monday (1 Kgs 21:1-16, Mt. 5:38-42(365))
No Mass Tuesday (1 Kgs 21:17-29, Mt 5:43-48(366)) 8:30 AM †Floyd Hoedebecke, †Rosemary Strohl, †Rita
Geist Wednesday (2 Kgs 2:1, 6-14, Mt 6:1-6, 16-18(367)) 8:30 AM †Rosemary Strohl, Mallet Jackson, †Jack
Fraser Thursday (Sir 48:1-14, Mt 6:7-15 (368)) 8:30 AM †Rosemary Strohl, †Katherine Post, † Truth
Hoedebecke 7:00 PM Friday (Dt. 7:6-11, 1 Jn 4:7-16, Mt 11:25-30 (170))
8:30 AM †Rosemary Strohl, †Floyd Hoedebecke, Fr. Jim Ordination Anniv.
Saturday (2 Chr 24:17-25 (370), Lk 2:41-51(373)) Vigil: (Jr 20:10-13, Rom 5:12-15, Mt 10:26-33(94))
†Father Stephen Casmus, Winfred Gillen 5:00 PM For the People of the Parish
Please Pray For: Reginald Larry Brain Injury Nancy Stancher Earl Allison Health Issues Nancy Stancher Liz Barcio Recovery Liz Miller Bernie Brabant Hospice Missy McCormick Brooklyn Bland Illness Nancy Stancher Bryan Herbert Cancer Nancy Stancher Charles Boyle Stroke Mary Sue Anton Aimee Barnett Healing Theresa Waller Buddy Hammann Illness Peter Braccio Jase Foley Health & Recovery Thekla Adam George Rogers Cancer Kathleen Stellato Michael Kenney Healing Kathleen Stellato Sam Costello Surgery & Recovery Teresa Sullivan Curtis Family General Prayer Mary Ann Curtis Bob Fucci COVID-19 & MS Kathleen Stellato Queeni Elizabeth Grace Healing Abby Dias Ann Keiser Recovery Denise Skirde Jeff Volmut Healing Lynn Krupicka Marie Meyer Healing Denise Skride Joe Gonzalez Healing Juanita Renfrew Mary Krnavek Healing James Krnavek
Please pray for the repose soul of George Glover
Welcome to Youth Ministry “…dedicated to bringing teens into relationship with Jesus Christ, and empowering young people to become disciples of Him in their everyday life through
study of scripture, catechesis and service…” Kathy Giannini 281.333.3891 Ext. 301 or [email protected]
SAVE THE DATE!!! Sunday, July 26th, let us celebrate
our Seniors. Get in touch with Kathy for more details
¡APARTA LA FECHA!
El domingo 26 de julio, celebremos a nuestros mayores. Ponte en contacto con Kathy para más
detalles
Most Holy Body and Blood of Christ That we answer God’s call to build his kingdom on earth and help each other get to Heaven! “Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread.” 1 Corinthians 10:17 As disciples of Jesus, we are called to lead holy lives and invite others to join us. Living a stewardship lifestyle, being grateful and generous with our gifts, serves a twofold purpose. One, it helps build God’s kingdom here on earth. Two, it helps us strengthen each other’s relationship with God the Father, Jesus and the Holy Spirit. It becomes our roadmap to Heaven. Let’s help each other get there!
Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo ¡Que respondamos al llamado de Dios para construir Su reino en la tierra y a ayudarnos mutuamente a llegar al cielo! "Como hay un pan, nosotros, que somos muchos, pasamos a ser un solo cuerpo, porque todos participamos del único pan." 1 Corintios 10:17 Como discípulos de Jesús, estamos llamados a llevar vidas santas e invitar a otros a unirse a nosotros. Vivir un estilo de vida de mayordomía, ser agradecidos y generosos con nuestros dones, tiene un doble propósito. Primero, ayuda a construir el reino de Dios aquí en la tierra. Segundo, nos ayuda a fortalecer la relación de cada uno con Dios Padre, con Jesús y con el Espíritu Santo. Se convierte en nuestra hoja de ruta hacia el cielo. ¡Ayudémonos unos a otros a llegar allí!
2020 – 2021
Faith Formation Early Bird Registration thru Faith Direct
started June 1st!
Inscripciones Tempranas de Formación de Fe por medio de Faith Direct
comenzó el 1 de junio!
Volume XVIII No. 2037 Corpus Christi June 14, 2020
Children’s Ministry Partnering with parents to keep
the light of faith burning
For information call Sara Fontana 281.333.3891 Ext. 339 or e-mail [email protected].
First Communion Dates have been set!
AUGUST 1
10:30am In English. Parents, a
flocknote has been sent out to let you know more details.
CATECHISM (CCE) REGISTRATION
FOR 2020-2021 Faith is the greatest gift you can give your child and we look forward to partnering with you in keeping the Baptismal vow you made to keep the light of faith burning in your child. In this time of pandemic one certainty we have is God's love for us. We are committed to assisting you in sharing that love of God and our Catholic faith with your children. We will be prudent and cautious in providing Catechism classes and when classes or gatherings are not possible, we will provide tools for you to use at home.
ONLINE REGISTRATION HAS BEGUN! https://www.stpaulcatholic.org/cce-
registration
SAFE ENVIRONMENT –
Parents please note that all volunteers must complete our Safe Environment training and complete a criminal background check. You as parents are encouraged to go through this very well done video training on how to keep your children and all of our children safe from sexual abuse.
https://galvestonhouston.cmgconnect.org/
Vacation
Bible
School 2020
HOW THE VIRUS STOLE EASTER A VBS that moves participants and volunteers
from survival to revival! JULY 27-31
Registration begins June 15 Please note we will be following safe protocol
for the protection of the children and volunteers.
Using a poem written by Kristi Bothur The children will create a wonderful keepsake binder of how they made it through the close of 2020 school year. Something they will be able to
share with their children one day! 😊
Each day of VBS will be focused on one day in Holy Week. Friday will be Easter!
Sign your children up & volunteer to be part of an amazing week of moving from survival to revival!
May the world see hope when it looks at God’s people.
May the world see the church is not a building or steeple.
May the world find Faith in Jesus’ death and resurrection,
May the world find Joy in a time of dejection.
May 2020 be known as the year of survival, But not only that – Let it start a revival.
Volume XVIII No. 2037 Corpus Christi June 14, 2020
Money Counters
We Need YOU!!
Are you available a couple of hours Monday morning once every 5 weeks? Come join our Money Counters teams. We serve our parish by helping to count the week’s donations and prepare for deposit to our bank. Call Maria Conner at 281-957-7323 for more information and to volunteer.
Contadores de dinero ¡¡Te necesitamos!!
¿Está disponible un par de horas los lunes por la mañana una vez cada 5 semanas? Únase a nuestros equipos de Contadores de Dinero. Servimos a nuestra parroquia al ayudar a contar las donaciones de la semana y prepararlas para depositar en nuestro banco. Llame a Maria Conner al 281-957-7323 para más información y para ayudar�����
News!!! Now Open to Serve YOU!
Parish Office Hours. The parish Welcome Center is now open through lunch to better serve the needs of our parishioners who may find it easier to drop by during their lunch hours.
Mon – Thurs 8:00AM to 5:00PM
Fri 8:00AM to 4:00 PM
Horario de la Oficina. El Centro de Bienvenida Parroquial está abierto durante la hora de almuerzo para servir mejor a las necesidades de nuestros feligreses quienes les será más fácil venir a la hora del almuerzo
Lunes a Jueves de 8:00 AM a 5:00 PM Viernes 8:00 AM a 4:00 PM
