Embed Size (px)
Citation preview
1410 Pine Street, Silverton, OR 97381 Phone: 503-873-2044 Email: [email protected]
ST PAUL CATHOLIC CHURCH
DAILY MASS / MISAS DIARIAS
8:00am Wednesday - Friday
SATURDAY MASS/ SABADO
5:00pm English
SUNDAY MASS / DOMINGO
8:00 am English
10:00 am English
12:30 pm Español
HOLY DAYS / MISA DE PRECEPTO 7:00 am & 7:00 pm
RECONCILIATION / CONFESIONES: Saturday/Sábado
4:00 pm-4:45 pm & by appointment
PASTORAL COUNCIL :
Susan Crandall, Katie Edmonds (Chair), Jenelle Gasper, Annemarie Hare, Eliseo Herrera, Josiah Kelley, Evelin Vasquez, Marco Vargas, Kat Wilson, Garrett Wolfard
FINANCE COUNCIL:
Janet Niño, Jon Edmonds, Mauro Gomez, Rita Kester (Chair), Sue Munson, Tom Unger
JULY 21, 2019
Sixteenth Sunday in Ordinary Time
Décimo sexto Domingo del tiempo ordinario
Administrator
Fr. Tetzel Umingli [email protected]
Pastoral Associate & DRE
Hilda Kleiman [email protected]
Youth & Hispanic Minister
Jesus Gonzalez [email protected]
Secretary/Admin Assistant
Jenny Aker [email protected]
Bookkeeper
Michele McKimmy [email protected]
www.stpaulsilverton.com
Email: [email protected]
Office Hours: M-F 9-4:30pm
Emergency After Hours: 503-908-4659
Parish Staff
5:00 PM 8:00 AM 10:00 AM 12:30 PM
Set-up Bob Schaefer Sue Munson Julie Brown
Lector Lectura
Patty DeSantis Sue Munson
Marty Hunter
Theresa Kelley
Cathy Peters
Marco Vargas
Ruby Vargas
EMCH /
Ministros de Eucaristía
Jan Schaefer
Mary Louise Uranga
Maureen Gerig
Bob Schaefer
Anita Mauer
Kari Appleton
Annie Appleton
Stephanie Russ
Nancy Larson
Bill Steffen
Joanie Steffen
Joe Sprauer
Cheryl Sprauer
Julie Brown
Victor Vava
Raquel Pena
Magdaleno Gaspar
Reynalda Lopez
Anita Nava
Servers
Acólitos
Tanner Munson
Benjamin Valladares-Cormier
Matthew Barnes
Nathan Barnes
Rosemary Edmonds
Zoila Munguia
Enrique Gaspar
Clarissa Botello
4th Sunday July 28 28 de julio
LITURGICAL SCHEDULE / HORARIO DE MINISTERIOS
Thank you for keeping all of our parishioners and their friends and families, in your prayers. We do have a book for inten-tions (located in the Narthex on a beautiful custom-built
stand) that all are welcome to add to. If you know of someone in need of prayer, or if you yourself have an intention, please
include it in our book. We have so many wonderful prayer warriors here at St. Paul’s. We will continue to pray for those
listed in the bulletin, and in the email Prayer Chain as well. Please contact the office if you have any questions.
WE PRAY FOR THE SICK
ORAMOS POR LOS ENFERMOS
• Lori Golan
• Hildegard Linnebach
• Winona LaPointe
• Karen Sadoff
• Jack Sadoff
• Joanne Amrich
• Virgil Urena
• Jean Esser
• Kenneth & Susanna Robinson
• Fr. Ed Coleman
• Brian Bay
• Michelle Kogelschatz
• Pauline Beals
• Elmira Boehmer
• Mary Lou Buchheit • Paul Buchheit • Adam Buhr • Antonio Garcia
• Mary Gasper • Linda Hamlin
• Evelyn Hynes
• Inez Lucas • Shirley McHorse
• Alyce Morrill • Susan Mudrick
• Mark Myers
• Soledad Rjas
• Andy Schemmel • Cecelia Terlecki
Información del ministerio
Ministry Information
Wednesday July 24th
8am Mike Fogarty
Saturday, July 27th
5pm + Linnebach Family
Sunday, July 28th
8am All parishioners
Mass Intentions Monday, July 22 - Sunday, July 28 Monday SG 3:1-4B JN 20:1-2, 11-18 Tuesday EX 14”21-15”1 ,T 12”46-50 Wednesday EX 16:1-5 MT 13:1-9 Thursday 2 COR 4:7-15 MT 20:20-28 Friday EX 20: 1-17 MT 13:18-23 Saturday EX 24:3-8 MT 13:24-30
SUNDAY: Seventeenth Sunday Ordinary Time
1st Reading GN 18:20-32
2nd Reading COL 2:12-14
Gospel LK 11:1-13
Full readings at: www.usccb.org/bible/readings
DAILY READINGS / LECTURAS DIARIAS
St Paul Volunteer Appreciation Dinner
August 22nd @ 5:30pm
Are you a volunteer for St. Paul parish? We appreciate you, and to show our appreciation, we would like to serve YOU on August 22nd. Please enjoy a dinner and conversation with other volunteers! We will do the work! We ask that you please RSVP an email to [email protected] or call 503-873-2044 so we have an accurate count for food. We are so very grateful! ~St. Paul Staff
Progoff Intensive Journal Program - Three-Part Series
October 11-16
In a world of much change and frantic activity, we need time to move to silence within. The Progoff Intensive Journal was designed for you to enter your life with focused attention. The process is one of progressive deepening as it generates an inner momentum and energy. You are led through exercises step-by-step. New perspectives emerge for you to realize continuity, direction and meaning in your life. Each workshop is two days: 9:30 AM to 5:30 PM daily, and is held in the Shalom at the Monastery, in Mt Angel To register contact Evelyn Wemhoff : 971-273-0700 or [email protected]
Twilight Talks with Dina Marie Hale Our Lady of Peace Retreat, Beaverton 6:30-9pm
August 7 “Your Assumption: The Seasons of Life” October 2 “Life Changing Power of Prayer” Visit www.olpretreat.org or www.dinamarie.org
Shalom Retreat August 9th - 11th Offered at FBYC
This retreat offers a very intense focus on the healing of the inner person. Featuring a powerful confession experi-ence, time for reflection, adoration, spiritual counseling and anointing prayer. It will shine the Light of Christ into your heart and lead you to forgiveness, freedom, and healing! shalommedia.org/retreat or call 215-366-3031
Youth Minister Needed! St. Paul Catholic Church is seeking a part-time Youth Minister to oversee Confirmation and the Middle School and High School Youth Groups. This a "hands-on" position that is responsible for developing and maintaining a vibrant youth program as an integral part of our Parish community and encourages teens and young adults to participate in the life of the Parish. This ministry leads and coordinates the recruitment, training, and oversight of Core Teams of adults and teens for our Youth Programs and Confirmation programs and activities. Ability to work independently and take initiative and also function as a collaborative team member of the Parish staff, including the budgeting process, is necessary. Prior experience and education will be factors in the hiring process and in determining compensation. Candidates must be a practicing Catholic. To apply, please submit your resume and a cover letter that highlights how your qualifications fit our need. Please submit applications to Fr. Tetzel at: [email protected]
Foundational Certificate in Theology and Pastoral Ministry Registration is open! The Foundational Certificate is coming to Shepherd of the Valley in Central Point, this fall! If you’re a lay parish leader, or discerning a call to ministry, consider joining this two-year program which provides dynamic and well-rounded formation for those who are ready to take the next step towards becoming disciple-makers. www.archpdx.org for more information
OFFERTORY UPDATE
Actual Budget $ %
YTD $349,374.19 $367,000 $17,625.81 95.20
Actual Budget
APRIL $30,596.08 $30,583.00
MAY $25,191.04 $30,583.00
JUNE $31,141.71 $30,583.00
Información para nuestra parraquianos
Information for our Parishioners
Youth & Young Adult Corner
THANK YOU to all who participated in the School Building
Clean Up on Saturday 7/13/19!
FAITH FORMATION UPDATES
REGISTRATION: PreK - High School If you have not yet signed up for Faith Formation classes, please complete the registration form.
These are available in the Narthex, online at www.stpaulsilverton.com and in the office. If you
have any questions, please contact the office. This includes all PreK - High School age, registering for
regular classes, and preparing for First Communion, Confirmation and baptism. Thank you!
CREATING A SAFE ENVIRONMENT TRAINING
All volunteers working with minors in the coming year need to attend a CASE training. The first
training in English will be offered Sunday, August 11th in the parish library. Please
RSVP to the parish office if you plan to attend. Additional training dates, including those in Spanish,
will be posted soon.
CATECHIST VOLUNTEERS NEEDED
We are in need of several catechists for our English speaking children, particularly the 4th and 5th grade groups. Contact Hilda Kleiman if you are interested.
STEUBENVILLE CONFERENCE JULY 25th - 28th Please pray for our youth, and all of the adult
leaders who will be attending. May God richly bless each and every one of them, and keep them safe.
Christian Leadership Institute Summer Event
August 14–18 at the FBYC
A leadership experience for High School youth who want to go deeper with Christ
and hone their leadership potential. Questions? Contact the Office of Youth
and Young Adult Ministry, Ricky Shoop at [email protected] or visit
www.fbyc.info/cli-returns
Stay connected! “Like” and/or “Follow” our Facebook page for more information on up-coming events, and uplifting messages about
liturgical seasons, saints, and much more. www.facebook.com/stpaulsilvertonoregon
St. Paul Catholic Church Welcomes You! ¡Bienvenidos a la iglesia de San Pablo! Please register with us if you are new to the parish, or if you are a member of St. Paul’s and need to update your information.
Place this information sheet in the collection basket or mail/bring to the parish office. Regístrese con nosotros si es nuevo en la parroquia o si es miembro de St. Paul y necesita actualizar su información.
Ponga su información en la canasta de recolección o envíela a la oficina de la parroquia.
Name/Nombre: _____________________________________ Phone/Teléfono: ______________________________
Address/Domicilio: ___________________________________ City/Ciudad: __________________________________
Email/Correo electrónico: ____________________________________________________________________________
___I am a New Parishioner (please contact me) ___I am a Current Parishioner and have new contact information
___I prefer information in English ___Prefiero la información en español
Información para nuestra parraquianos
Information for our Parishioners
Please Remember St Paul Parish in your Will
Please use the following language when making your estate plans. “I give, devise, and bequeath __________ (describe gift and purpose) to St Paul Catholic Church,
Silverton, Oregon (our official and legal name). It is understood in making this gift that it can only be used
by St. Paul Catholic Church, Silverton, Oregon, for the purpose stated.”
BUSINESS OF THE WEEK
Clem J. Butsch General Insurance, Inc. www.butschinsurance.com
503-845-6811 Bill Schaecher / Craig Emch
SACRAMENTS
Sacrament of Baptism
Contact Hilda Kleiman at the Parish office for more in-formation regarding scheduling classes and the cele-
bration of baptisms. 503.873.2044
Clases de Bautismo en español Juan y Cristina Botello se ofrecen las clases
cada dos meses. Llame Cristina al 503-884-2473
1st Reconciliation and 1st Holy Communion
Preparation for these sacraments take place as part of our faith formation classes. Children are expected to
participate in at least one year of faith formation prior to the year of 1st Reconciliation and 1st Eucharist.
Sacrament of Anointing of the Sick
Please contact the parish office when you are in need of this sacrament.
Sacrament of Marriage
Please call the parish office at least six months in advance for an initial meeting with the pastor.
Parish Membership
Please register as a parishioner if you attend St. Paul Church on a regular basis. Contact the
parish office to inform us of any changes in your contact information. You may use the form below, and drop off at the office or place in
the collection basket.
MONTHLY Community Dinner
St Paul hosts each 1st Wednesday
Next opportunity: August 7th, at 5pm at First Christian Church
Donations of desserts, & helpers appreciated!
A beautiful ministry, and wonderful people!
Cena para la comunidad Cada 1er miércoles
7 de agosto a las 5pm: First Christian Church
¡Appreciamos voluntarios y donaciones de postres! Este es un hermoso ministerio, y una
reunión de gente extraordinaria!
We thank the advertisers shown on the back page for their generosity in allowing our bulletin to be printed weekly at no cost to our parish. Please support your local businesses when you are able! If you would like to advertise your business on the back page of our bulletin please contact Jack Wallrich 503-314-9334. Habla Español: Jaime Oviedo 503-388-6362
This week at St. Paul Church
July 22-28
MONDAY No Daily Mass
TUESDAY No Daily Mass
WEDNESDAY 8am Daily Mass
THURSDAY NO DAILY MASS
FRIDAY NO DAILY MASS
SATURDAY 4:00pm Sacrament of Reconciliation
5:00pm Mass
SUNDAY 8:00am Mass
10:00am Mass 12:30pm Mass
Calendar / Calendario
NFP Awareness Week - July 21–27, 2019
WASHINGTON, DC – “Love, Naturally!” is the theme of this year’s Natural Family Planning Awareness Week, a national educational campaign of the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) to celebrate God’s design for married love and the gift of life and to raise awareness of Natural Family Planning (NFP) meth-ods. “NFP,” as the U.S. bishops have written, is supportive of Catho-lic beliefs about married love because it “respects the God-given power to love a new human life into being” (see, U.S. Bishops, Mar-ried Love and the Gift of Life). The dates of Natural Family Planning Awareness Week annually highlight the anniversary of Humanae vitae (July 25) as well as the feast of Saints Joachim & Anne (July 26), the parents of the Blessed Mother.
