St Narcis 12_web

12, 24 i 27 de maigDel 31 de maig al 4 de juny 9, 10, 15 i 16 de juny de 2012

FESTA MAJOR del barri de SANT NARCÍS 3

N o he pogut resistir la temptació d’anar a buscar tots els progra-mes de les nou festes majors que hem fet fins ara...

Si!! Enguany tinc la joia i l’orgull de donar-vos la benvinguda a la 10a FestaMajor que organitzem d’ençà que ens vàrem fer càrrec de la Junta de l’AV.Repassar els programes m’ha fet reviure sentiments que des del primer anyhem volgut compartir amb tots vosaltres. La salutació del 2003 ja era totauna declaració d’intencions que encara ara (i amb més força!) compartimtots els membres de la junta i la comissió de festes.”...celebrem els primers aniversaris del que us proposem que sigui la Festa.No és “mirar a veure què fan” sinó “què fem?”, no és només escoltar i ballarsinó escoltar-nos i ballar-nos...”Perquè el secret de la nostra Festa Major hem estat, som i serem, TOTS elsveïns. Aquest any, a més de celebrar deu anys de voler millorar constantment,estem en ple procés de reorganització de la comissió de festes . Normalment, quan un grup de gent està fent una gran feina, costa trobar quivulgui prendre el relleu perquè hi veuen moltes complicacions i un reptemassa difícil.

La nostra comissió, però, ha crescut! A la feina fetaextraordinàriament bé (aprofito per fer un reconei-xement als responsables) s’hi han afegit joves ambidees noves i amics amb ganes de donar un cop demà on calgui i acceptar el repte de continuar donantcorda!Si al 2003 vàrem gaudir de cinc dies de Festa, l’anypassat, varen ser DEU! Deu dies repartits en trescaps de setmana (com també farem aquest any)per poder gaudir totes les activitats i iniciatives que ens heu anat proposantany rere any: la marxa popular, la botifarrada, el premi de narrativa, cloen-da de la temporada dels jocs de carrer i de taula i de les Jamm, la barba-coa popular, la buti-nit, ... Enguany amb encara més novetats: la bicicletada, la cassolada, la gimca-na familiar...La Festa és a punt de començar! i com sempre, vosaltres sou els impres-cindibles!!!

Salutació del President de l’AV del barri de Sant Narcís

Amb el suport de:Ajuntament de Girona, Diputació de Gironai Generalitat de Catalunya Amb la col.laboració de:Centre Cívic Sant Narcís, Col·lectiu deDones, Banc del temps, Esplai de la GentGran, Casal la Patuleia, Parròquia de Sant

Narcís, establiments del barri, El Celler deSant Narcís, Auto taller Costart.Agraïments:A tot el personal del Centre Cívic i a totsels col·laboradors de la comissió de festesque fan possible que cada any celebrem laFesta Major.

Organitza: Associació de Veïns del Barri de Sant NarcísDisseny: Juanjo Valeros / Correcció: Pepus Daunis i EstadellaCoordinació: Juanjo Valeros i la comissió de festes.Fotografies: Arxiu AV i Miquel PagèsPublicitat: Pepus Daunis, Nuri Casadessús, Jóse Figueras, Mònica Pasadas, Xevi Reyner,Jordi Garcia, Aida Duran, Xesca Borràs, Anna Fulcarà, Martí Carreras i Susanna Oliveras. Impressió: Impremta Pagès SL - Dipòsit Legal :GI-359-2006

Martí Carreras i PlanasPRESIDENT DE L’AV

L ’Associació de Veïns de Sant Narcís m’ha convidat a adreçar-me atots els veïns i veïnes del barri amb motiu de la Festa Major. Ho faigamb molta il·lusió, i agraeixo aquesta oportunitat, perquè l’any pas-

sat no vaig ser-hi a temps: quan vaig prendre possessió del càrrec, la FestaMajor ja havia passat de llarg i em va saber greu no haver tingut ocasiód’expressar-vos amb puntualitat el meu compromís amb el barri, amb elsanhels de totes les persones que hi viviu, i els meus bons desitjos per aaquests dies de convivència festiva.Malgrat que ens toca de viure un temps i unes circumstàncies que són fran-cament preocupants i difícils d’afrontar, reivindico al vostre costat l’esperitde la Festa Major. No hem de renunciar a les estones de distensió individuali col·lectiva que ens proporciona ni a l’oportunitat de gaudir de la compan-yia de familiars i veïns, i de relligar relacions socials que les cabòries del diaa dia afebleixen. És una tradició que ve de lluny, que ens enorgulleix i quereforça la identificació que sentim amb aquest sector de la ciutat en el qualtranscorre la nostra vida. Una quotidianitat que no ha estat fàcil per a Sant Narcís des que les obresdel traçat del tren d’alta velocitat varen començar a incidir-hi, i varen pro-vocar un enrenou històric en el barri que encara dura. La manera com s’hasuportat la duresa de l’impacte de la primera fase ha estat una demostracióde civilitat col·lectiva que, des d’aquestes pàgines, vull agrair molt sincera-ment. Perquè l’envergadura de l’obra és de tals dimensions que, malgrat lesmesures que hi hem aplicat per corregir els efectes negatius de la seva exe-cució i la supervisió atenta que n’hem fet aquests darrers mesos, les molès-

ties ocasionades han estat considerables. Som mésa prop del final de l’obra, però queden qüestionsimportants per resoldre en les properes setmanes.Cal que les solucions als vells i als nous problemesdel barri siguin el resultat del diàleg permanent i delconsens entre les legítimes inquietuds dels veïns iles actuacions que li correspon fer a l’Ajuntament.Des de les intervencions més detallistes fins a lesgrans obres, és necessari que la participació i laimplicació de tots desemboquin en propostes conjuntes, i que entre totsconstruïm el barri i la ciutat que volem. Per això la celebració del procés par-ticipatiu mitjançant el taller de propostes per definir la nova fesomia i elsnous usos del Parc Central i de la plaça d’Europa.Per acabar vull dedicar unes paraules de reconeixement a la Junta del’Associació de Veïns de Sant Narcís que, des de fa 10 anys, dóna vitalitatal barri i dedica tant d’esforç a millorar-ne la qualitat de vida. I també té curade l’organització de la Festa Major, a la qual us convido a participar, i aixímateix us convido a recordar amb orgull que el Grup de Sant Narcís deGirona, aquell grup inicial de més de 500 habitatges i la seva estructuraurbanística que donaren nom i caràcter a aquest barri tan essencial deGirona, compleix 60 anys. Amb aquest doble motiu us felicito a tots i us desitjo una molt bona FestaMajor!

Salutació de l’Alcalde de Girona

Carles Puigdemont i CasamajóALCALDE DE GIRONA

c/ Zamora, 3, 1r, 1a - Tel. 972 24 25 45 - 17005 GIRONA

HORESCONVINGUDES

Dr. Luis E. Maceo GonzálezODONTÒLEG - COL.LEGIAT NÚM. 1776

CLÍNICA DENTAL

disfrútalo en nuestra sede social:c/ Mare de Déu dels Àngels, 32 baixosTel. i Fax: 972 40 16 14 - 17005 GIRONA

Apartado de correos 69

¿ERES DEL REAL MADRID C.F.?Hazte socio de la

PEÑA MADRIDISTA "GIRONA"

• AIRE CONDICIONAT• FRED INDUSTRIAL

c/ Empúries, 7 - Tel. 972 24 12 67 - Fax 972 24 40 49 17005 GIRONA - [email protected]

FRÍO INDUSTRIAL Y COMERCIAL, S.A.

c/ Valladolid, 10, àtic, 1a - Tel. 972 23 99 38 - 17005 GIRONA (St. Narcís)

c/ Rosselló, 28, 4t B (Sant Narcís) - [email protected]


INICIPresentador a sobre l’escenari del carrer, a la banda esque-rra mirant el públic. (Dues cadires, a banda i banda de l’es-cenari)Música: Zaratrustra. Quan s’abaixa...Estarà dret. Sense llegir el text encara que se’n podrà servirquan li interessi (pantalons i camisa negre i americanaclara)J.M.: Pels voltants dels anys 90 neix al barri de Sant Narcísun grup faranduler, un grup de teatre. Una persona entu-siasmada pel teatre es passeja pel barri i demana si hi hagent interessada a fer representacions escèniques. La ideava quallar i al cap de poc temps la companyia ja tenia carai ull i se’n diria Fa Com 9 teatre.Xiulet des del públic que fa dubtar el presentador. Mira capal públic i al notar que hi torna haver silenci es treu unspapers que porta a la butxaca i comença a llegir-los.(Tirallonga exagerada del manuscrit)J.M.: Durant uns cinc anys aquest animador un xic eixele-brat, amb la seva gent: la Maribel, l’Amanda, la Carme, laMònica, la Sònia, en Lluís, en Josep, la Marta, l’Isidre,l’Enric, l’Albert, en Jordi, en José Luis, la Gemma, la Lídia,la Queralt i potser alguna altra persona que ara no recordo,van representar obres per les comarques amb anècdotesper donar i per vendre.Més endavant, es va parar l’activitat perquè la majoria d’a-quests companys de viatge van encaminar el lleure i la cul-tura cap a unes altres vessants.Música: RecordsEl presentador se’n va al costat dret. Es treurà l’americana ila deixerà penjada a la cadira de la dreta. (Petita pausa)(Canvi de to, més animat)J.M.: Primavera del 2004.- Ens en sortiríem a representar els Pastorets? El barri deSant Narcís se’n beneficiaria vaig comentar a en Sagi, unbon amic expert en llum i so. Sense tot això ja saps que nohi poden haver Pastorets.Compta amb mi - em va dir -.Ja érem dos! I després tres, amb la Pilar Fernàndez. I mésendavant una colla de joves i gent més gran del barri s’hivan afegir. Primer dubte. Qui s’ocuparia de la resta?Vestuari, decorats, pintura, maquillatge... Però vam dir-nos:més bé o més malament ens en sortirem.Al cap d’uns dies vaig telefonar a en Josep Casals:- Hem pensat fer els Pastorets al barri i necessito un bondibuixant. Jo et faré quatre gargots dels decorats i tu me’nfaràs els dibuixos.Una setmana més tard ja els tenia fets.Ja més il·lusionats telefono a en Quim Busquets i a en LluísReixach, tècnics en electricitat.- Quin dia hem de venir? Em van contestar.De seguida s’hi va incorporar un gran tècnic de so, en JosepColomer. En Joan Pere Fàbrega també hi va dir la seva(pausa). Vaig trobar-me un dia passejant pel barri la NúriaQuer.- Núria, volem fer els Pastorets, ens podries ajudar?- Coneixes algunes persones que cusin bé amb qui podriesmuntar un equip de treball?. Ella n’era una experta.Al cap de poc ja tenia l’equip muntat. La Concepció de laTorre i la Rosa M. Gil - Necessitarem algun fuster per començar a fer els decorats- El meu pare, que és ebenista, potser ens ajudaria, em vacontestar.

PREGÓ de la FESTA MAJORDEL BARRI DE SANT NARCÍS 2011

Pregoners: Fa com 9 Teatre

Empúries, 17-19 - Telèfon 972 23 45 69 - Fax 972 40 19 72 - 17005 GIRONA

• Instal.laciói manteniment del fred artificial

• Aire condicionat

• Confecció i col·locació de tot tipus de tendals• Tapisseria en general

• Cortinatges

c/ Bilbao, 6 - Tel. 972 23 17 40SANT NARCÍS - 17005 Girona

TAPISSERIASANT NARCÍS

c/ Pare Coll, 20, baixos dreta (al costat Dominiques)Tel. 972 24 40 84 - Fax 872 03 06 81 - 17005 GIRONA

Email: [email protected]

VENDA I MUNTATGEVidrieria general Vidrieres artístiquesDoble acristallament Manpares de bany i dutxaVidres tèrmics Miralls decoratiusVidres de seguretat Projectes i pressupostosInstal·lacions SECURIT

LÒSAN 2005, S.L.

c/ Ramon Muntaner, 3Tel. 972 23 48 40 - GIRONA


Un personatge fora de l’escenari s’encara amb el pregoner.Marta E.: Però qui diantres tria el pregoner en aquest barri?.Quin pregó més avorrit!J.M.: Si us plau, ja acabo... Ja teníem el fuster, en LlibertQuer. Em guardava un as a la màniga, en Martí Carreras, elnostre president. Fuster en actiu seria el complement idealper ormar amb en Llibert un equip d’elit. Sense dir-li-ho ja hicomptava.- I els pintors?- En Josep Casals em va dir: això és cosa meva.Al cap d’uns dies ja en tenia dos o tres a punt de treballar.Però qui pentinaria i maquillaria els actors i les actrius?Marco el telèfon de Castelló perruquers i parlo amb l’EvaTrias.- Eva, ens podries donar un cop de mà? És que volem fer elsPastorets.- No hi ha cap problema. Pots comptar amb nosaltres.I encara hi ha més coses... seria fantàstic incorporar-hi unpianista. Però... on el puc trobar? Ho insinuo a en PauMartinell, en aquesll temps era director del Centre Cívic. Vaposar a la nostra disposició el seu equip: l’Anna, l’Èrica i enXevi. I també amb el seu ajut i la col·laboració de la Núriavam trobar el teclista expert. Va ser en Francesc Gibert, elpianista!Bé acabo, perquè em faré pesat malgrat que sempre em fapor que no m’hagi oblidat d’algú. I l’obra haurà quedat per ala posteritat gràcies a la fotografia d’en Jaume Garriga, deles filmacions d’en Miquel Pagès i d’en Pep Fernàndez, deldisseny del cartell que els anunciava, obra de l’AnnaPeñalosa i de les notícies a través de la ràdio i de la prem-sa gràfica gràcies a la Montserrat Juvanteny.Es comencen a sentir més crits, vénen del personatge ques’ha encarat amb el pregoner.Marta E.: Plega! Plega! És que això no es pot aguantar! Quinfàstic de pregó! Aquesta Associació de veïns no hi entén pasben bé res! Si el barri és nostre, perquè no som nosaltres quitriem el pregoner? Això no es pot aguantar! Volem el concert,volem el concert!Apareix l’Enric que s’emporta la noia i li demana que si usplau es controli.- Faci el favor de controlar-se. No veu que s’està llegint elpregó i per escoltar-lo bé s’ha d’estar en silenci! (Ella no volmarxar i comença a cridar.Es tira per terra si cal, improvi-sació. Al final aconsegueix emportar-se-la).J.M.: M’ha semblat que havia d’explicar aquesta història. Ésel meu petit però sincer homenatge a tots els que van fercréixer el teatre al barri de Sant Narcís...(Marxa, però deixa els papers a terrra per tornar a buscar-los al final).Música: Carmina Burana

COSLes fúries comencen a fer merder des de dalt del centre cívic.Música Carmina Burana, típica i nostra dels dimonis.Després d’això apareixen els pastors a l’escena.Miquel: Mira que són lletjos i maleducats, semblen una cortde galls. “Les damos un aplauso i dejamos que se vayan?Martí: Lluquet, que et picaran. (Pausa) Saps què?Miquel: Què?Martí: Que tinc una gana que no m’hi veig de cap ull. Nohauràs pas comprat cap tiquet de la botifarrada no?Miquel: No! Però no havíem quedat que compraries algunacosa en els comerços del barri?

Fotografies: Miquel Pagès

c/ Ibèria, 11 - Pl. Assumpció, 23 - 17005 GIRONA

BAR

Sant Narcís

PENYA

BARCELONISTA

GIRONA

ENTREPANS i TAPES VARIADES

ESPECIALITAT

EN POP A LA GALLEGA

Seu Social: - Bar Sant Narcís (costat Església)Plaça Assumpció, 17 - Tel. 972 23 70 38 - 17005 GIRONA

c/ Oviedo, 14Tel. 972 24 14 6017005 GIRONA

QUALITAT

I PREU

CASH de Carns - Polígon Mas Xirgu (Obert de dijous a dissabtes)

C/ Sant Josep, 23 (Pol. Mas Aliu) - 17181 AIGUAVIVA (Girona)C/ Avinguda S’Agaró (Platja d’Aro)Avda. de França, 179 (Sarrià de Ter)

Tel: 972 24 25 80 - Fax: 972 40 51 08


Martí: Si, però és que m’he quedat adormit. Però tu m’aju-daràs, oi Lluquet?Miquel: Amb la gana que tragines no sé pas què farem. Elstiquets s’han acabat i no sé pas si ha quedat cap tros de paamb botifarra o cap embosta d’avellanes.Martí: Mira Lluquet! Allà hi ha un plat ple de botifarra i per-nil del bo. I de qui deu ser? Suposo que si n’agafo una micapoc es notarà?Miquel: Vigila, vigila, que com sigui el plat d’aquell que m’i-magino...Martí: Però, és que la gana se m’emporta... Va una mica i noes notarà!Entra Jeremies.Salvador: Bo...bo...bo...na ni...ni...nit! No heu pa...pa...pasvi...Miquel: Vi? No en tenim pas de vi. Això pregunta-ho a totaaquesta gent que fan una cara...Salvador: Nooo! Si heu vist el me...me...me...meu plat debo...bo...bo...tifarra amb per pe...perr...nil!Miquel (dissimulant i mentint): Que no et saps la història?Nosaltres no perquè dormíem.Martí (fa que no amb el cap)Salvador: I vosaltres? (pregunta a la gent)Discussió entre Jeremies i RovellóMiquel: Prou!, que les discusions porten malastrugança.Veurà Jeremies, com que venim de fora i ens volíem integraren el barri, hem pensat que la millor manera de fer-ho eraprenent coses d’arreu (farà un moviment amb els dits) Pelque sembla, el barri porta un currículum llarg de robatoris.Martí: Si, nosaltres no ho volíem fer, però com que ens handit que és moda.Salvador: De...de...de...mo...mo...mooo...da?Martí: Si, de moda. Fins i tot, hem vist que hi ha bandesorganitzades. Fa poc vam entrat a cases particulars i fins itot en un comerç els van agafar molts diners, diria que unes5.000 unces d’or. Si en podria comprar jo de pa i pernil amb5.000 unces d’or!Salvador: Ca...ca...rai, ara ma...ma...m’has espantatat!Martí: Si noi, així està el barri.Miquel: Això és per falta de seguretat. Ah, i a més, moltesvegades passa que la gent no ho denuncia i això no es potpermetre.Salvador: Do...do...doncs a...a...ara tru...tru...trucaré a lapo...po...policia, per de...de...denun...nciar-ho.Miquel i Martí: Ben fet!Salvador (trucant): Hola, seguretat ciutadana? Bona nit.Voldria denunciar tot un seguit de robatoris que passen albarris. Sí fa dies que duren i sembla que ningú hi posaremei. A més, ara mateix m’acaben de robar el meu sopar.Rovelló s’esveraMiquel: Però tu no eres tartamut?Salvador: Si, però no babau! Que el telèfon és molt car, eh!?Martí: Ah! Bé!, bé! No pateixis Jeremies, ja et torno el men-jar, jo no vull ser com aquests lladres que volten pel barri.Salvador: Bé, bé, grà...grà...gràcies. Si vo...vo...vols podemcom...com...compartir el sopar.Martí: Ets un bon amic Jeremies, te’n dec una.Miquel (dirigint-se al públic): Això sí que és fer amistats! Persort, encara hi ha molt bona gent en aquest barri i no comaquesta colla de delinqüents que van saltant de balcó enbalcó com si fossin mosquits tigre. Ostres! Parlant d’això, noveieu un mosquit tigre a l’altre costat de la plaça? ...

Fotografia: Miquel Pagès.

Trobareu el text íntegre a: http://avsantnarcis.entitatsgi.cat

c/ Tarragona, 5 - SANT NARCÍS17005 GIRONA - TEL. 972 23 43 26

[email protected]

FUSTERIA

• PORTES• MOBLES

• ARMARIS• REPARACIONS


E ls més grans del lloc recordareuque, abans del anys 70 del seglepassat, qui portava l’església del

barri de Sant Narcís era mossèn JoanMateu, que era pròpiament el rector deSanta Eugènia de Ter, ja que per la guerraes va destruir l’església parroquial de SantaEugènia i no se n’havia construït cap altrade nova, donades les circumstàncies d’es-cassetat econòmica per part de tothom, enaquell temps.La ciutat de Girona creixia, com ho demos-tra la mateixa construcció del nostre barriels anys 50 i 60 del segle passat. I el bisbede Girona, aleshores Narcís Jubany, vacrear parròquies noves: Santa Maria deVista Alegre, Sant Salvador d’Horta i SantNarcís.La parròquia de Sant Narcís, erigida el 30de juliol del 1971, començà la seva activi-tat el 15 de setembre del 1971.Fins l’any 1980 l’església parroquial deSant Narcís era compartida per les duesparròquies, l’antiga, o sigui la de SantaEugènia de Ter, i la nova, la de Sant Narcís,fins que Santa Eugènia es va traslladar auns baixos del Carrer Montnegre, que feiad’església o local de culte.

Des de l’any 1971 fins ara, a Sant Narcíshi ha hagut 6 rectors:

� Josep Mª Tor Malagelada (nascut el1929), natural de Guèmol-Banyoles(1971-1978).

� Pere Soler Massa (1935), natural deVidreres (1978-1983).

� Narcís Ponsatí Prujà (1947), natural deCalonge (1983-1987).

� Pere Carreras Caballé (1947), naturald’Anglès (1987-1990).

� Ramon Alventosa Montfulleda (1947),natural de Blanes (1990-2003).

� Benet Galí Johera (1952), natural deGualta (2003-?).

Mossèn Tor és actualment Capellà del’Hospital de Salt i Director Espiritual delSeminari Diocesà. Mn. Soler és a la Residència sacerdotal“Bisbe Sivilla” de Girona. Mn. Ponsatí és Rector de Verges, Delegatde Càritas Diocesana i membre del ConsellPresbiteral del Bisbat de Girona.

Mn. Carreras és Rector de Sant Josep deGirona, Arxiprest de Girona-Salt, Director iProfessor de l’Institut Superior de CiènciesReligioses i Consiliari de la DelegacióEpiscopal de Pastoral Universitària.Mn. Alventosa és Rector de Santa Colomade Farners, Castanyet, L’Esparra,Riudarenes, Sant Miquel de Cladells i SantPere Cercada; Arxiprest de Farners-Montseny; Delegat Episcopal per a la VidaConsagrada; membre de la DelegacióEpiscopal de Pastoral Litúrgica; membredel Consell Presbiteral i membre delPatronat de l’Institut Superior de CiènciesReligioses.Mn. Galí, Rector actual de Sant Narcís,també és Rector de Sant Salvador d’Horta,Capellà de l’Hospital Josep Trueta iConsiliari del moviment de la FraternitatCristiana de Persones amb Discapacitat.I encara hi ha més capellans relacionatsamb Sant Narcís. Els vicaris, per exemple,i capellans adscrits. Els 4 primers rectorsvan tenir vicaris.

En temps de Mn. TorJordi Fontbona (1938), actualment aBarcelona. Josep Perich Serra, natural de Tordera(1946), Rector de la Sagrada Família iSanta Teresa de Blanes. I Jaume Julià Vidal, natural d’Anglès(1943), Rector de Riudellots de la Selva,Campllong i Franciac; President del CapítolCatedral, membre del Col·legi deConsultors i del Consell Presbiteral iProfessor de l’Institut Superior de CiènciesReligioses.

Amb Mn. SolerMiquel Àngel Ferrés Fluvià, natural d’Olot(1952), Rector de la Immaculada i SantPau, i Santa Maria de Figueres,Administrador Parroquial de Sant Miquel deFluvià i Sant Mori; Arxiprest de l’AltEmpordà Interior; membre de la DelegacióEpiscopal pel Catecumenat; membre delConsell Pastoral Diocesà i Professor del’Institut Superior de Ciències Religioses. I Miquel Ramió Feliu, natural de Sant Juliàde Ramis (1949), Rector de Sant PereMàrtir i Sant Roc d’Olot; i membre delCol·legi de Consultors i del ConsellPresbiteral.

Amb Mn. Ponsatí Josep Taberner Vilar, natural de Celrà(1947), Rector de Sant Pere i la SagradaFamília de Figueres, i Llers; i AdministradorParroquial de Pont de Molins. I Josep Casellas Matas, natural de Franciac(1958), Rector de Santa Maria de Pinedade Mar i de Sant Pere de Riu; Director de laRevista Diocesana “El Senyal”; membre delConsell Permanent de l’Institut Superior deCiències Religioses i Professor del mateixInstitut.

Amb Mn. CarrerasJoan Planellas Barnosell, natural de Verges(1955), Rector de Jafre, Colomers,Garrigoles, Rupià, Foixà i La Sala; Vicedegàde la Facultat de Teologia de Catalunya,membre del Consell de l’Institut Superior deCiències Religioses i Professor del mateixInstitut; membre del Consell Acadèmic delSeminari Diocesà de Girona; i Canonge dela Catedral.Tres d’aquests vicaris van ser ordenatsaquí, a la nostra església parroquial deSant Narcís, pel Bisbe de la Diòcesi, JaumeCamprodon Rovira: 24-03-1974: JosepPerich Serra, 26-11-1978: Miquel ÀngelFerrés Fluvià i 29-09-1985: Josep CasellasMatas.Encara hi ha més capellans que han tingutrelació amb Sant Narcís, ja sigui perquèresidien aquí al barri o perquè van ajudartemporalment a la parròquia: HermenegildPayet (1973-1981), Emili Lloveras (1974-1977), Josep Dausà (1977-1978), JoanEscapa (1981-1984), Narcís Xifra (1986-1995), Xavier Xutglà (1988), Joaquim Pla(1991), Joan Jou (1997-2008) i PereCasals (2006-?).Una menció especial mereix mossèn IsidrePuigmitjà Pujolràs, que havia estat Rectordel Mercadal i resideix a la Residènciasacerdotal “Bisbe Sivilla” de Girona, i queactualment, des de fa 14 anys! ajuda a lanostra parròquia.

Benvolguts lectors, ja veig que aquestescrit, més que una reflexió o assaig, m’hasortit com un índex o base de dades, peròés que hi tinc certa afició. Però crec que ésjust que tinguem presents i recordemaquestes persones que han exercit i exer-ceixen el seu servei entre nosaltres.

Capellans de Sant Narcísper Benet Galí, rector de Sant Narcís

Plaça Assumpció, 14 - SANT NARCÍSAvinguda Sant Narcís, 65

Magatzem Central - c/ Tarragona, 69-71 - Pol. Ind. Casanova - AIGUAVIVAc/ Andreu Tuyet Santamaria, 4 (pujada Montilivi)

Tel. 972 23 34 26Tel. 972 24 04 61Tel. 972 24 46 00Tel. 972 22 09 53

PERRUQUERIAM O N T S E

Av. Sant Narcís, 20 entl. 3aTel. 972 23 27 87

SANT NARCÍS (Girona)

PERRUQUERIAM O N T S E


B envolguts socis, veïns i amics. És laprimera vegada que em dirigeixo avosaltres com a President de

l’Esplai de la Gent Gran de Sant Narcís.Fa tot just cinc anys que visc a Girona. Deseguida vaig adonar-me que aquest barriestava ple de vida i que la gent era dinàmi-ca i tenia moltes ganes de fer activitats.Des del primer moment vaig voler integrar-me començant per aprendre la vostra llen-gua i adaptar-me als vostres costums.Gràcies a la vostra ajuda i comprensió noem va costar gaire ja que aquest barri elconformen persones amb gran humanitat.Feia poc temps que vivia entre vosaltresquan se’m va oferir entrar a formar part dela Junta de l’Esplai de la Gent Gran com aSecretari. Aquesta proposta em va il·lusio-nar i vaig intentar fer sempre la meva feinaamb dedicació i entusiasme, corresponentaixí a la confiança que havíeu dipositat enmi.Des de la nostra Assemblea General de faun any i escaig i, a proposta de la Junta,amb ratificació de l’Assemblea, porto la

Presidència, la qual cosam’omple de satisfacció.Escolto amb interès les pro-postes que sovint em feu elssocis, les quals traslladoimmediatament als altresmembres de la Junta. És ambla vostra ajuda i aportacionsque anem cada dia ampliant imillorant totes les nostres acti-vitats, que són moltes i diverses:Gimnàstica, Country, Tai-txi, Manualitats,Esbart, Sardanes i Ball dominical. Commolt bé sabeu, totes aquestes activitatstenen molt d’èxit i molta concurrència.Com a novetat, el mes d’abril s’ha repre-sentat en el teatre, amb molta il·lusió, perpart de la Companyia de Teatre Amateur“La Cuca de Llum”, la comèdia “La porteria”de Narcís Pou.Les excursions requereixen una especialmenció, ja que era un tema que estava unxic adormit i que entre tots hem espavilatforça. Des de l’any passat estem fent unaexcursió al mes, els dissabtes. A més, el

setembre passat vàrem anarset dies a País Basc i aquestmes d’abril hem estat aAndalusia sis dies. Ja estemfent les reserves per poderanar aquest setembre a Conca(Castella - la Manxa).Tot això és possible gràcies ala confiança que ens heu donati doneu els socis i amics i és

gràcies a vosaltres que la participació ésun èxit. Finalment, vull tenir des d’aquí un recordmolt especial al que fou el meu antecessori molt bon amic, el Sr. Melcior Coll iBonasia. Ell és el meu referent en el càrreci la seva amistat un record que no oblidarémai. Us desitjo de tot cor que gaudiu de tots elsactes de la Festa del Barri, especialmentals nostres socis, el dilluns, dia de la GentGran.Un agraïment especial a l’Ajuntament, a laDirectora del Centre i a tot el personal perla seva valuosa ajuda.

C elebrem un cop més LA FESTA iens disposem a viure-la, comsempre, amb la il·lusió del primer

any. Hi haurà més actes, més gent, mésmúsica i també, tot sigui dit, més mitjansmalgrat la CRISI (no podíem deixar de par-lar-ne, oi?).Però... oblidem-la per uns dies i gaudim delque és bo, retrobar-nos i gaudir de la com-panyia de tots els veïns, els de sempre i elsnouvinguts. Si bé fa una pila d’anys, aquell Sant Narcísera un barri del tot aïllat (molts recordareuque per anar del carrer València a la plaçade l’Assumpció, havíem de fer la volta pelcentre de Girona o bé travessar els campsque ens envoltaven), ara aquest SantNarcís està plenament integrat a la ciutat. Imés canvis hi hauran, de bons i de dolents,quan tinguem totes les obres del TGV aca-bades. Però així és la vida, tot va avançanti canviant, poc a poquet, gairebé sense

adonar-nos-en.El Col·lectiu de Dones de Sant Narcístambé volem contribuir amb la nostracol·laboració a mantenir la il·lusió, l’entre-teniment i el veïnatge: el proper dia 24 demaig a les 7 de la tarda inaugurarem l’ex-posició dels treballs que s’han fet en els

cursos que hem organitzat aquest any. Ushi esperem! És la feina que han realitzatdurant l’any les persones que hi assisteixeni ens agradarà molt que vingueu i hopugueu veure.

Bona Festa!

Amb la il·lusió del primer anypel Col·lectiu de Dones de Sant Narcís

Amb dedicació i entusiasmeper Ramon Robles, president de l’Esplai de la Gent Gran del Barri de Sant Narcís

c/ Sarrià, 9-11 (Pol. Ind. Mas Xirgu) - 17005 GIRONATelèfons 972 23 18 99 - 972 23 69 17 Fax 972 24 36 [email protected]

Av. Sant Narcís, 22, entl. 2aTel. 972 23 21 10 17005 GIRONA

PERRUQUERIA

c/ Alacant, 26Tel. 972 24 08 11 Fax 972 23 51 [email protected] 17005 GIRONA

Rectificats de motor d'explosióEquilibrats de cardansPeces d'alta precisióRecanvis

REIMAESPECIALISTES DEL MOTOR

RECTIFICATS i MANTENIMENTS, S.L.

PRODUCTES DE QUALITAT

Av. Sant Narcís, 79 Tel. 972 23 52 7817005 GIRONA

C/ Pare Coll, 10 - 17005 GIRONATel. 972 40 57 27 - Fax 972 40 57 28

[email protected]


H a passat un any i a Sant Narcís tornem a estar de FestaMajor... i cada any que passa, la fem més grossa! Peròen aquests moments de crisi? deuen pensar alguns tot

seguit... La crisi ens dóna motius per queixar-nos, per queixar-nosmés, queixar-nos de tot, per això mateix és important celebrar lafesta major.La festa del barri ens ha d’animar a sortir de casa i a trobar motiusd’alegria, que sempre n’hi ha, a veure el got mig ple i no buit. Enaquests moments que moltes famílies passen dificultats és impor-tant pel barri crear un espai festiu per a compartir amb el veïnat-ge, per sortir al carrer i conèixer-nos més, per deixar de banda unaestona els maldecaps i la solitud feixuga dels problemes quoti-dians i poder mirar als ulls a les persones que viuen al nostre vol-tant, somrient-nos amb cordialitat i junts poder compartir unabona estona.

Ens cal trobar lloc per als espais que enforteixen la xarxa veïnal ifomentar les relacions d’ajuda mútua, tan necessàries per a mol-tes persones en aquests moments que vivim. Perquè sovint sentir-se acompanyat alleugereix el pes dels problemes, malgrat siguinde difícil solució. És per això que volem encetar amb alegria laFesta Major! I, com sempre, és un bon moment per agrair i cele-brar tota la feina feta pel barri al llarg de l’any, la tasca de les veï-nes i veïns, les associacions del Centre Cívic i del barri, els tècnicsque hi treballem i per tantes altres persones que col·laboren dia adia a fer d’aquest barri un lloc especial on viure; més agradable imillor. Aquest és el reconeixement que ens hem de fer uns i altres,durant l’any i especialment per la Festa Major, celebrar tots plegatsl’esforç continuat per millorar la qualitat de vida dels que estan alnostre voltant, treballant de manera continuada per la comunitat.Brindem doncs un any més, pel barri i la Festa Major!

Brindem pel barri i la Festa Majorper Gemma Valeri, directora del Centre Cívic Sant Narcís

Q ue va ser primer l’ou o béla gallina? Heus aquí laqüestió. Cada any molts

pobles, viles i barris de les nostrescontrades organitzen amb tota lail·lusió, l’esforç i la bona predisposi-ció la festa major. La festa major éscom un premi a una tasca meres-cuda, realitzada per tal que tothompugui tenir el seu espai d’entreteni-ment, diversió i socialització enl’entorn d’aquest espai que ensajuda a comunicar, compartir iaprendre de la convivència i lacoresponsabilitat compartida.Sant Narcís n’és clar exemple d’idees, protagonistes que hi posenmolt d’enginy i temps, espais, trobades, campionats i diades ques’organitzen per a passar-nos-ho bé.Aquest any el barri celebra el 60è aniversari de la seva constituciói, si ens aturem a recordar, tenim molts de guanys compartits. Ésun barri on es presta a la coparticipació, pel tarannà dels seusveïns i pel seu concepte urbanístic. Molts pensem que som unpoble i convivim com un poble agermanat a la ciutat, ens retrobema les tertúlies, reunions i celebracions que es fan a la plaça, alscarrers, al centre cívic, a l’església, al centre parroquial, als bars,a les botigues del barri…Som un barri que hem tingut i seguim tenint escoles, mestres ialumnes que hem intentat portar l’estol de bons conciutadans,convilatans i catalans. Podem esmentar-ne l’escola d’Hostaleria i

Formació Professional de SantNarcís, l’escola Mare de Déu delMont, l’escola de les Dominiques -actual Fedac Pare Coll-, l’escolaCassià Costal i el col·legi Bell-lloc.Són centres que, amb l’ajut res-ponsable dels pares, tutors i mes-tres, contribueixen a formar unageneració competent en cadamoment i en el pas dels anys.Després de les retallades pressu-postàries, que a tothom en unamesura o altra han marcat, espe-rem gaudir un any més de la festa.Fa pocs dies en el programa

Banda Ampla de Televisió de Catalunya, es va fer extensiva unaqüestió: que si aquest any, algun Ajuntament per a fer front al seudeute municipal, podia eliminar la festa major d’enguany... Crec ivull pensar que no pertoca; que en el calendari no podem deixarde veure els dies assenyalats com a festius d’un barri, poble, vila,veïnat, disseminat, ciutat o capital i que els seus convilatans hande poder ser premiats i celebrar la seva merescuda festa major.Els petits ho gaudiran, els marrecs s’ho passaran “xupi”, el jovents’engrescarà, els nens i nenes festejaran, els músics ho agrairan,les parelles ballaran, els carrosses sortirem, els avis i gent grangaudiran i tothom portarà a dins un xic de somrís, un polsimd’il·lusió, i un munt de diversió.Cada any hem de celebrar la festa en la mesura de les possibili-tats.

La festa major i l’associació de veïns o bél’associació de veïns i la festa major

per Jordi Baró i Vilà

www.opticaconejero.es

US DESITJA

BONA FESTA

MAJOR!

Fusteria - Ebenisteria - MantenimentsParquets - Cuines

C/ Montseny, 3 - 17180 VILABLAREIX Tel. 972 23 75 61 - Mòbil 627 54 18 56

10 ANYSAL VOSTRE SERVEI!

HORES CONVINGUDESDimarts, dimecres i dijous

M. de Déu dels Àngels, 32, entl. 1aTel. 972 40 23 52 - 17005 GIRONA

Perruqueria

Marina


S embla que uns dels sen-yals d’identitat de la nos-tra era siguin l’egoisme i

aïllament social i la despreocu-pació envers la convivència i elrespecte. Malauradament, eldesenvolupament històric i polí-tic ens ha fet viure molts anysen una societat en la qual elsdeures i obligacions han estatper damunt dels drets de lespersones. Per sort, això ja formapart del passat i avui dia vivimen un entorn en què els dretsestan per damunt de tot. Però,per algun estrany motiu, unapart de les persones amb lesquals convivim en els gransnuclis urbans sembla que hagioblidat que tenir drets implicatambé complir uns deures i con-servar uns valors. L’incivisme és un dels símptomes que reve-la aquesta amnèsia social que patim sotael senyal delator de la brutícia, la manca derespecte cap a la resta del veïnat o el mal-tractament de les nostres places i espaispúblics. L’Ajuntament de Girona, coneixedor quel’incivisme és el primer pas cap a la sensa-ció d’inseguretat ciutadana, va crear afinals de 2008 el grup d’Agents Cívics. Quan fa tres anys els gironins i les gironi-nes van trobar els primers agents cívics alseu barri, moltes persones es preguntavenqui eren aquelles figures vestides d’unifor-me que s’estaven hores i hores a la plaçadel barri o parlant amb els botiguers. Ara,la majoria de les persones que se sobtavend’aquella presència, ja saben que són ungrup de professionals que treballen braç abraç amb la Policia Municipal, que patru-llen a peu pels carrers de la nostra ciutat ivetllen per la bona convivència del veïnat.Jugar a pilota a les places pot semblar unaactivitat lúdica inofensiva, si no és que estàexpressament prohibit o causa molèsties ala resta de persones que gaudeixen d’unaestona de repòs o de passeig. Llençar unpaper al terra pot semblar una fotesa, peròsi tothom en llencés no podríem caminarpel carrer.

Tots som coneixedors que per conviure s’hade saber respectar i que per més que elsespais públics no siguin casa nostra, elshem de tractar com si ho fossin. Cadascúde nosaltres té una veu interior que actuade forma que ens alerta quan fem una cosabé i quan la fem malament. Però, de vega-des, aquesta veu de la coresponsabilitatciutadana, la que ens guia en el comporta-ment cívic, falla. Aquesta fallada es potesdevenir perquè o bé no som conscientsque determinats comportaments podenmolestar, o bé simplement no volem ser-ho. És llavors quan els i les agents cívicsactuen i ens recorden allò que hem ignorat.Actuen en forma de veu de la consciènciacívica i ens ajuden a fer una ciutat moltmillor, molt més confortable i agradable perviure-hi i gaudir-la.Malgrat la importància que té la cura delsespais públics, i la inevitable vinculaciód’aquesta funció en la sensació de segure-tat veïnal, la inquietud de l’Ajuntament, iper extensió de la Policia Municipal i elsAgents Cívics, va més enllà d’això. Podeuveure i conèixer l’agent cívic del vostre barria la sortida de la major part de les escolesde la ciutat. La seva sola presència és pre-venció, sense oblidar que ajuden els infantsen els passos de vianants propers al centre

escolar i vetllen per la seguretat dels nos-tres fills i filles enfront del trànsit rodat. Lluny de fer tan sols aquestes tasques,també participen com una peça més del’engranatge de dispositius de seguretatjuntament amb la Policia Municipal. Aixídoncs, ja ens resulta familiar veure’ls en laCavalcada de Reis, en les curses esporti-ves, patrullant pels carrers del Barri Vell enel Temps de Flors o oferint ajuda a la ciuta-dania durant les Fires de Sant Narcís.Però la implicació que tenen en la segure-tat sobrepassa els dispositius. Durant lesFires de 2011 van visitar els petits comer-ciants per tal de recordar-los la importànciade no subministrar alcohol als menors i,actualment, visiten un per un els avis iàvies de la ciutat més grans de 70 anysque viuen sols. Aquestes visites es fanemmarcades en la prevenció d’accidentsdomèstics, però amb el rerefons de fer unaestona de companyia i vigilar que visquinamb un mínim de condicions de confort isense carències o problemes que des delcarrer mai no es podrien saber.Petits i grans, adolescents i espais públics,molèsties i queixes, prevenció i dedicació,un ampli i variat ventall d’elements vius dela ciutat amb els quals els agents cívicstenen un compromís i vocació de servei.

Agents cívics: compromís i vocació de serveiper Irene Alcaide i Servià, Sotsinspectora. Cap de la Unitat de Relacions amb la Comunitat

Policia Municipal de Girona

Dr. Antonio Baena JaniniCol.legiat 2.754

Dra. Elvira Serra BagòCol.legiada 2.753

CLÍNICA DENTAL SANT NARCÍSc/ Narcís Monturiol, 36-38, 1r 7a

Tel. 972 40 11 9417005 GIRONA

CLÍNICA DENTAL TORTELLÀc/ França, 20, 1r - Tel. 972 28 72 57

17853 TORTELLÀ

• Venda i Reparació d'Electrodomèstics• Electrodomèstics• Objectes de Regal

c/ Nostra Senyora dels Àngels, 26 - Tel. 972 23 06 02 - 17005 GIRONAc/ Pere Compte, 18 (cantonada riu Güell) - Tel. 972 24 59 71

SANT NARCÍS - 17005 Girona

• DIETÈTICA• NUTRICIÓ

• HERBORISTERIA• ESTÈTICA

Em dic Mercè Castellà i visc a Sant Narcís i, aquest any,l'Associació de veïns m'ha fet l'honor d'encarregar-me la portadadel programa de la festa.Sóc una persona activa per al meu barri. Sempre que m'ho dema-nen intento col·laborar: Setmana solidària... Fira dels Pobles...Banc del Temps...La meva afició per la pintura ve des de l'escola, però els que m'haninfluït més han estat els meus mestres: Martínez-Lozano, Fita,

Lloveras, Agustí Gironella... doncs ells, a part de lestècniques, m'han trans-mès els seus sentiments,les emocions i l'amor alcrear una obra.He exposat a Girona, Barcelona i la meva obra està repartida perAlemanya, Nova York... i pintar fàbriques és la meva passió.


EL PREGONER 2012Oriol Ponsatí-Murlà (1978). Figuerenc de naixement i santnar-cisenc d'adopció. Traductor, rapsode, microeditor, parafilòsof iantipianista. És doctor en Filosofia per la Universitat de Girona, onfa classes de Filosofia Antiga. Director de publicacions d'AccentEditorial entre 2007 i 2010, a principis de 2011 va crear el segellEdicions de la Ela Geminada, amb seu a Sant Narcís. Ha col·laborat regularment amb diversos mitjans de comunicaciócom El Punt, Revista de Girona, El País i, recentment, LaVanguardia, on a més d'escriure al suplement Cultura/s, mantéuna secció setmanal a l'edició de Girona des de l'any 2008.És un dels pocs rapsodes que interpreta regularment de maneraíntegra l'obra clàssica de poesia fonètica "Ursonate", de KurtSchwitters, que ha recitat en una vintena d'auditoris d'arreu delsPaïsos Catalans. Igualment, el juliol de 2009 va interpretar per

primera vegada en solitari alnostre país l'obra per apiano "Vexations" d'ErikSatie, de vint hores de dura-da ininterrompuda (NauCôclea, Camallera). Entreels seus projectes recents hiha l'estrena, amb Gina Reyner, de la seva obra per a rapsode imezzosoprano "Cantus Specularis" (Caja Madrid, setembre de2011) i la direcció musical de l'espectacle de Perejaume "Ballar laveu", per a dos pianos, quatre pianistes i una campana (FiraMediterrània de Manresa, novembre 2011).Viu a Sant Narcís des de febrer de 2005, on ha nascut (novembrede 2011) la seva primera filla, Carlota.

ORIOL PONSATÍ-MURLÀ

MERCÈ CASTELLÀLA CARTELLISTA 2012

8è Campionat del Món del BèlitDissabte 2 de juny, a les 16 h, als Jardins Ignasi Bosch, “Camp del Bèlit”: QUARTS DE FINAL

Diumenge 3 de juny, a les 10 h: SEMIFINALS i GRAN FINAL

18 EQUIPS - 239 JUGADORS - 169 PARTITS

NO T’HO POTS PERDRE! TOTA LA INFORMACIÓ A : www.vadebelit.com

DISSABTE 12 DE MAIG27è Festival de la Cançó De 17 h a 21 h. Al teatre del Centre Cívic

DIJOUS 24 DE MAIGExposició de manualitats i treballs dels cursos organitzats pel Col·lectiu de Dones. Al Centre Cívic

DIUMENGE 27 DE MAIG11a Marxa Popular de Sant Narcís (Vegeu notes del programa)

De 9 h a 11 h. Concentració a les 8:30h a la Plaça de l’Assumpció

DIJOUS 31 DE MAIG"Fa com 9 Teatre” de l’Associació Veïns Sant Narcís, amb l’obra Dotze sense pietat

A les 21:30 h, al teatre del Centre Cívic (Vegeu notes del programa)

DIVENDRES 1 DE JUNY24è Concurs de Plantes i Flors Organitza Banc del Temps. (Vegeu notes) A les 16 h, al Centre Cívic8a Botifarrada popular A les 21 h, a la Plaça de l’Assumpció. (Preu 10 euros. Vegeu notes del programa)

Pregó Festa Major, a càrrec d’Oriol PonsatíA les 22:30 h, a la Plaça de l’Assumpció. Tot seguit es cantarà la cançó guanyadora del XXVII Festival de la Cançó

Gran Ball de Nit: amb DI-VERSIONESA les 23.30 h, a la Plaça de l’Assumpció

DISSABTE 2 DE JUNYMatinades Cas[s]olanes A les 9 h, pels carrers del barri. (Vegeu notes del programa)

Cercavila i concentració de Cotxes ClàssicsDe 9 h a 13 h, a la Rambla de Catalunya. (Col·labora: Taller Costart)

“Dibuixo el barri”, 23è Concurs Infantil de dibuixDe 10 h a 12h, a la Plaça de l’Assumpció i voltants. (Per a inscripcions i detalls vegeu notes d'aquest programa)

Actuació de la Coral Infantil de Sant NarcísDesprés del concurs de dibuix, al Centre Cívic

15a Fira d'Entitats del Barri A partir de les 10 h, a la Plaça de l’Assumpció i voltants10a Fira dels pobles

(Mostra cultural i degustació de tastets gastronòmics de diferents països). A les 12:30 h, a la Plaça de l’Assumpció

8è Campionat del Món del Bèlit: QUARTS DE FINALA les 16 h, als Jardins Ignasi Bosch, “Camp del Bèlit” (davant del Centre Obert)

Espectacle Infantil: PAÍS DE COTÓDe 16.30 h a 17.30 h al teatre del Centre Cívic. (Hi haurà berenar per a la mainada, finalitzada l’actuació)

Sardanes amb La Principal de PorqueresA les 17.45 h, a la Plaça de l’Assumpció.

A continuació, ballada de la sardana de germanor Grup Sant Narcís del mestre Enric Baró i Ribas.

FESTA MAJORdel barri SANT NARCÍS PROGRAMA 2012

DISSABTE 2 DE JUNYConcert de música amb LA MONTECARLO

A les 19 h, a la Plaça de l’Assumpció. (2 euros)

Gran Ball de Nit: amb LA MONTECARLOA les 23 h, a la Plaça de l’Assumpció. (6è ball del fanalet i de l’escombra)

DIUMENGE 3 DE JUNY8è Campionat del Món del Bèlit: SEMIFINALS I GRAN FINAL

A les 10 h, als Jardins Ignasi Bosch, “Camp del Bèlit” (davant del Centre Obert)

Lliurament dels premis del 7è Premi de Narrativa 2012A les 11 h, al teatre del Centre Cívic. (Vegeu notes del programa)

A continuació presentació del llibre Premis de narrativa Sant Narcís - Recull de relats 2009-2011

20a Arrossada PopularA les 14 h, a la Plaça de l’Assumpció. (Preu: 10 euros. Veure notes del programa)

Gimteix-te, gimcana familiar. (Tot seguit hi haurà berenar per a la mainada)A les 16 h, al Centre Cívic

Havaneres acompanyades d’un bon cremat amb el grup TERRA ENDINSA les 18:30 h, a la Plaça de l’Assumpció. (2 euros)

DILLUNS 4 DE JUNY - FESTA DE LA GENT GRAN DEL BARRIMissa de Sant Narcís A les 11 h, a l’església

Vermut concert A la plaça de l’Assumpció, a les 12 hEl Grup de Danses de l'Esplai de Sant Narcís ballarà danses típiques catalanes

Dirigit per l’Àngel Cortada. A la Plaça de l’Assumpció, a les 18 h

i tot seguit exhibició de ball del grup de Country

Gran Ball de Fi de Festa: conjunt BELL TEMPSA les 18:15 h, a la Plaça de l’Assumpció

DISSABTE 9 DE JUNY"Fa com 9 Teatre”, amb l’obra Dotze sense pietat A les 18:30 h, al teatre del Centre Cívic (Vegeu notes del programa)

DIUMENGE 10 DE JUNYCloenda de temporada dels Jocs de carrer i jugarem a bitlles catalanes A les 11 h, als Jardins Ignasi Bosch

Barbacoa Popular A les 14 h, a la Plaça de l’Assumpció. (Vegeu notes del programa)

Trobada de Jocs de taula A les 17 h, a la Plaça de l’Assumpció

DIVENDRES 15 DE JUNYCloenda de temporada de Sodejamm A les 22 h, al bar del Centre Cívic

DISSABTE 16 DE JUNY3a Buti-Nit Sant Narcís A les 21 h, a la Plaça de l’Assumpció. (Vegeu notes del programa)

FESTA MAJORdel barri SANT NARCÍS

Ramon Muntaner, 24 - Tel./Fax 972 24 31 8217005 GIRONA

Encara no vas a l'escola? Tens més de 4 mesos? Vine !!!Fem activitats pensades per a tu:

� Psicomotricitat� Excursió al ZOO� Colònies� Natació …

I també celebrem moltes festes:� Cavalcada de Reis� Carnestoltes� Les paradetes de St. Jordi

C/ Mare de Déu del Mont, 22 - GIRONA - Telf: 972 23 98 30http://www.xtec.cat/centres/b7006332/

Llar d’infants l’Esquirol


NOTES11a MARXA POPULAR (5,5 quilòmetres)• Les inscripcions es faran el mateix dia a 2/4de 9 del matí, davant del centre cívic o béfins al dia 25 de maig a la web del’Associació on també hi trobareu les bases:http://avsantnarcis.entitatsgi.cat

• Els participants que la facin caminant sorti-ran a les 9 del matí i els que la facin correnta 2/4 de 10.

• Inscripció: 5 euros.

TEATRE - 31 DE MAIG i 9 DE JUNY DE 2012• Representació de l’obra Dotze sense pietat• Entrades gratuïtes i numerades. Aforamentlimitat.

• Passats 5 minuts de l’horari previst es tan-caran les portes del teatre.

MATINADES CAS[S]OLANES • Tens cassola? tambor? gralla? flauta?Desperta tot el Barri fent fressa, enrenou,xerinola i música, en un recorregut percarrers de Sant Narcís.T'esperem a les 9 delmatí a la Plaça Assumpció! Vine! No hi faltis!

23è CONCURS INFANTIL DE DIBUIX• Els participants s’hauran d’inscriure elmateix dissabte dia 2 de juny de 2/4 de 10a 11 del matí, a la plaça de l’Assumpció,davant del Centre Cívic Sant Narcís.

• El tema és: DIBUIXO EL BARRI• Es lliuraran als participants els fulls per alsdibuixos en fer la inscripció i s’hauran deportar els estris per dibuixar i pintar (s’ac-cepta qualsevol tècnica).

• Els concursants que s’inscriguin hauran defer el dibuix sols, sense l’ajuda de cap adult.

• Els dibuixos s’hauran de lliurar abans de 2/4de 12 del matí a la mateixa taula d’inscrip-cions.

• Es faran 5 grups d’edats: Fins a 3 anys / De4 a 6 anys / De 7 a 9 anys / De 10 a 12anys / Més de 12 anys.

• Els premis dels guanyadors de cada grupseran lliurats el dissabte, acabat l’espectacleinfantil.

24è CONCURS DE PLANTES I FLORS• Les plantes i flors per exposar hauran d’és-ser lliurades el divendres dia 1 de juny, de 4a 6 de la tarda, al claustre del Centre CívicSant Narcís.

• Seran premiades les plantes i flors mésboniques i que provinguin dels jardins i llarsdels concursants.

• Les distincions als guanyadors de cada cate-goria, seran lliurades en el transcurs de laFesta Major.

7è CONCURS DE NARRATIVA• Els guardons del 7è Premi de narrativa SantNarcís 2012 seran lliurats en el transcurs del’acte que es celebrarà el diumenge 3 dejuny de 2012, a les 11 del matí, al Teatre delCentre Cívic de Sant Narcís.

• Es farà la presentació del llibre Premis denarrativa Sant Narcís – Recull de relats2009-2011

8a BOTIFARRADA POPULAR• Només cal portar gana• Venda de tiquets: Centre Cívic Sant Narcís(Recepció i Bar) i El Celler de Sant Narcís.

• Preu del tiquet: 12 euros: si es compra elmateix dia. 10 euros: venda anticipada fins eldia 31/05/12

20a ARROSSADA POPULAR• Cal portar taules, cadires, plats i coberts.• Venda de tiquets: Centre Cívic Sant Narcís(Recepció i Bar) i El Celler de Sant Narcís.

• Preu del tiquet: 10 euros

4a BARBACOA POPULAR• L’Associació posarà les graelles, el carbó,les taules i les cadires, per tant cal que por-

teu plats, gots, coberts i tot el que vulgueumenjar i beure per fer un bon dinar.

GIMTEIX-TE, GIMCANA FAMILIAR• Si tens ganes de passar una bona estonaamb la família (per a totes les edats) o elsamics (si teniu més de 12 anys), podeu par-ticipar a la gimcana familiar. Enguany volemque el nostre barri i les nostres famíliessiguin les grans protagonistes de la festa. Usesperen moltes sorpreses i sobretot intriga ienginy. Animeu-vos que les places són limi-tades!! Us podeu inscriure al Centre Cívic deSant Narcís o la web de l’AV on hi trobareumés informació i la butlleta d'inscripció.

3a BUTI-NIT ST. NARCÍS (Campionat de “butifarra”)• Les inscripcions a la Buti-Nit de Sant Narcísde les parelles participants, es poden fer: alBar Sant Narcís Penya Barcelonista Girona(costat de l’Església), al Bar i recepció delCentre Cívic de Sant Narcís o bé a la web del’Associació http://avsantnarcis.entitatsgi.cat

• Cal deixar nom i cognoms dels dos partici-pants, nom de l'equip, població i telèfon decontacte.

• Data límit d’inscripció: divendres 15/06/12.

IMPORTANT:• L’Associació de Veïns, com a organitzadorade la FESTA MAJOR, es reserva el dret demodificar l’ordre dels actes programats, siper algun motiu, fos necessari (inclemènciesdel temps, fallides del fluid elèctric o peraltres imprevistos).

• Els dies de la festa es podran llogar taules icadires.

• Els socis de l’AV tindran 1 val per una taula iquatre cadires de franc, per qualsevol delsdies des la Festa, EXCEPTE: CONCERT DIS-SABTE TARDA i HAVANERES DIUMENGETARDA (Preu ús cadira: 2 euros)

ASSOCIACIÓ DE VEÏNS DE SANT NARCíS

20a ARROSSADA POPULARDIA 3 DE JUNY, A LES 14 h. A LA PLAÇA DE L'ASSUMPCIÓ

PREU DEL TIQUET: 10 eurosCol·laboren: Bar Centre Cívic Sant Narcís - Bar Penya Barcelonista - El Celler de Sant Narcís (Vermut Yzaguirre - Destil·leries Peruchi) i Impremta PagèsVenda de tiquets al Centre Cívic Sant Narcís (recepció i bar) i El Celler de Sant Narcís


8a BOTIFARRADA POPULARDIA 1 DE JUNY, A LES 21 h. A LA PLAÇA DE L'ASSUMPCIÓ

PREU DEL TIQUET: 10 euros (anticipada fins 31/05/12)12 euros (si es compra el mateix dia)

Venda de tiquets al Centre Cívic Sant Narcís (recepció i bar) i El Celler de Sant Narcís

ENTITATS COL·LABORADORES:

E l dia del lliurament dels premiscorresponents a la convocatòria de2009, vàrem presentar el llibre

“Premis de narrativa Sant Narcís – Recull derelats 2006-2008”, que reunia els treballsguardonats durant aquest període. Va seruna data important. Representava la conse-cució de dues fites: d’una banda, haversuperat els tres primers anys del Premi i del’altra, haver assolit l’objectiu que ens haví-em proposat: publicar en paper els treballsque havien estat premiats. El llibre ens va fermolta il·lusió, per ell mateix i pels autors.Per aquests d’una manera especial. Qui ésque escriu i no vol veure allò que escriuimprès i publicat?

Amb el primer volum a les mans, l’objectiupel futur ens el vam fixar en publicar cadatres anys un nou llibre que aplegués elspremiats dels tres anys precedents. Tal dit,tal fet!Aquest any tocava. Tenim nou llibre! Amb ella les mans podem dir que l’objectiu s’haacomplert. El segon volum, “Premis denarrativa Sant Narcís – Recull de relats2009-2011” acaba de sortir de l’impremta.Els participants que van guanyar els premisentre aquests anys veuen així publicats elsseus relats i acomplert un desig. Esperemque aquest nou llibre sigui un estímulengrescador, un estímul important per alsfuturs participants de properes edicions que,

any rere any, augmenten de manera signifi-cativa.No ha estat difícil assolir l’objectiu. Malgratels moments difícils en els que ens trobem,institucions, entitats i empreses (que troba-reu relacionades en una solapa del llibre)ens han donat el seu ajut i el seu suport eco-nòmic des del primer moment. Els agraïml’esforç i el seu compromís amb i per la cul-tura.I hem de fer un agraïment molt especial aCurbet Edicions, que ha estat l’editor, pel seuacurat treball, com és costum, i al Dimoni deSanta Eugènia de Ter (eldimoni.com) per laseva col·laboració en les tasques de lapublicació digital dels relats i en la difusió.

Premis de narrativa de Sant Narcís 2012 -Recull de relats 2009-2011per Lluís Gil, coordinador del Punt de lectura Sant Narcís

H em de repensar la societat. Enèpoques de crisi només ensqueda poder aferrar-nos a intan-

gibles. I un dels més poderosos que tenimés la nostra imaginació, capacitat innataque tendim a enterrar darrere espasmes deconsumisme, d’inconsciència i de baixaautoestima. La imaginació serveix com aflotador en els moments que ens enfonsen.Cal fer-la servir.Estem immersos en un magma que ensabrusa a poc a poc, però inevitablement,en el qual s'hi barregen inèrcies d'autoen-gany i abúlia social, un hedonisme, el qualens hem cregut capaços de mantenir eter-nament, i una concepció de la condicióhumana desplaçada absolutament cap ales individualitats. Tot plegat ha anat bullintamb el gran espoli econòmic i psicològic alqual ens estan sotmetent corporacionsneoliberals, bancs, multinacionals, lobbysde poder econòmic, globalitzacions, etc. iamb la connivència, la inoperància i l'e-goisme de la classe política i les institu-cions civils. I el terra s'enfonsa, engolit pelfoc d'aquest magma que es retroalimenta. Cal fer servir la imaginació. Perquè totsestem atomitzats i entrampats, morts de

por en els nostres nius falsos. Perquèestem encadenats al material per algunaextremitat o altra. Perquè les antiguesarmes que tenia el poble, tenen la pólvoramolla. Perquè ens dominen cruels entitatspantagruèliques que ens assetgen i arra-bassen. Perquè els nostres representantsestan un lloc més endavant a la cursa, peròdesprés dels premis, la competició acaba-rà igual per a tots. Perquè la nostra actitud(no les nostres paraules) promociona laseva niciesa. I no som necis també, nosal-tres, deixant que ens continuïn governanten tots els àmbits fent servir la por com acodi ètic? Podem acusar els encarregats del'amo de tots el nostres mals? Aquells quireben els pals de totes bandes, aquells quimalden perquè se li escapi un somriure decomplicitat a l'amo quan ve a visitar l'em-presa, aquells que descarreguen la sevaimpotència en els treballadors i els carre-guen amb les seves frustracions, són unslícits representants? Ho sabem: són titelles.I ells no hi poden fer res. Les entitats vir-tuals econòmiques que ens dominen, sónindestructibles si t'hi enfrontes de cara. Sónvirtuals, vet aquí la grandesa de la nostraera. Som titelles tots. Ho sabem?

I la imaginació és lliure, la condició huma-na neix lliure. Així doncs, cal tallar els filsque ens enreden. Cal parlar-nos i escoltar-nos els uns als altres, des del cor. Cal res-pectar les diferents imaginacions sensepensar que la nostra és la millor. Sabemquines imaginacions ens porten al que noés bo per a la tribu. Cal actuar. Cal contra-actuar el sistema. Cal crear altres entitatsvirtuals que actuïn diferent, que es compor-tin diferent. I esperar que vagin creixent, demica en mica, i es puguin enfrontar a lesimperants. I cal creure que els podenensenyar una forma diferent de fer lescoses. Des de la repartició i la generositat.Des de la igualtat i no des del sotmetiment.Des de la saviesa i no des de la ignorànciavolguda. Paraules que tenen una definiciótant antiga com la nostra condició. Tots ocupem un espai en el complex tren-caclosques de la vida. Si volem transcendiraquest espai, fracassem. Cal sumar lespeces per ensenyar que un altre trenca-closques és possible. Cal fer servir el res-pecte (a la natura, a la humanitat, a l'espi-ritualitat) per construir un altra manera defer. Per no acabar autodestruint-nos. Ambla imaginació, podrem.

Amb la imaginacióper Jordi Fornos Gómez


GRÀCIES, veïns i anunciants,per fer encara més gran

la nostra FESTA


Q uan no hi havia imatges, només la memòria popular -que passava de generació en generació- ens permetiaconèixer els orígens de les coses i els perquès dels

noms. Però transcorregut molt de temps, alguns de nosaltres ja noen recordem ni l’origen ni el perquè. Això passa, avui en dia, enalguns indrets de Sant Narcís.Per què parlem de la Plaça Montserrat si no hi ha cap plaça?Només és un petit giratori amb un esquàlid fanal al bell mig... Iquè són els terrenys de la CAMPSA?... i...Si anem al Catàleg municipal d'imatge aèria de Girona (UMAT-Ajuntament de Girona) hi podem trobar, a més de les imatgesactuals, imatges aèries d’arxiu dels anys 1950, 1970, 1981... entremoltes d’altres (http://terra2.girona.cat/lizardtech/iserv/browse?).Aquí trobarem resposta a les preguntes de perquè això es diu aixío perquè d’allò en diuen aixà, tot i que el que és més divertit, ésnavegar per les diferents imatges i anar fent comparacions.La plaça Montserrat (allà on l’Avinguda es troba amb la Rambla)

Si us fixeu en la imatge de l’esquerra (1950), veureu com al finalde la Rambla hi ha una senyora plaça quadrada: la PlaçaMontserrat. A la imatge de la dreta (1970), la plaça ja ha des-aparegut.Un altre dels indrets, que són avui en dia a la memòria de SantNarcís, és “els terrenys de la CAMPSA”; parlant dels terrenys al cos-

tat del carrer Lepant. Si mirem la seqüència d’imatges aèries de1950, 1970 i 1981 sabrem perquè es parla d’allà “a la CAMPSA”.A dalt de les tres imatges tenim el carrer Lepant i a sota van apa-reixent els primers edificis i dipòsits de combustible de la CAMP-SA, l’única marca de combustibles d’aquells temps. Primer hi havia7 dipòsits petits, que amb el pas del temps varen arribar a ser mésde 20. Actualment, en aquest espai hi ha un petit jardí, un apar-cament i el sinuós parc de la Comtessa Ermessenda.

Un altre nom en el record és el de “les vies”. Alguns encara recor-den el pas a través de les vies, moltes vies!, que separaven (i avuien dia tornen a separar) Sant Narcís de Girona.En les dues imatges del 1950 i 1971 es pot veure, per a situar-nos, a la part inferior, a mà esquerra, les Dominiques i en verticall’Avinguda i el carrer Bisbe Sivilla. Si us hi fixeu bé, podreu veure ala imatge de l’any 1971 la piscina de les Dominiques (sí, hi haviauna piscina! Una cosa més a la memòria històrica). Tota la meitatdreta de les imatges correspon a les vies dels trens que arribavend’Olot i de Barcelona.Es poden veure alguns dels edificis dels trens, la corba que feia lavia del tren d’Olot per arribar a l’estació després de passar el pasa nivell de l’Avinguda i a les imatge es poden comptar les moltes

corrues de vagons. En aquestes mateixes imatges espot veure que al costat de lesDominiques i de l’Avinguda, tot erencamps i horts (1950); mentre que al1971 ja es comença a veure l’actualconfiguració dels carrers Pare Coll,Ramon Muntaner i Francesc Artau.També es pot apreciar en les imat-ges aèries la torre i el xalet delsPinós, que hi havia hagut al’Avinguda. Edificis que avui en diatambé formen part de la memòriahistòrica d’aquest Sant Narcís comsón també les serres, els horts, lafàbrica de pinsos i... vés a saber sid’aquí uns anys hi haurà una talPlaça d’Europa.

Petita memòria gràfica de Sant Narcísper en Pepus


P el camí m'he trobat dues dones.Dues dones del barri, del nostreentorn. Tanmateix, unes dones que

podem trobar en alguns lloc de la històriade cada poble, de cada ciutat.Dones, que potser veiem cada dia, sensecapficar-nos-hi, sense fer-ne gaire cabal. Alcap i a la fi són unes persones que gairebéno ens desperten cap mena de neguit, capil·lusió, cap alegria, cap tristesa. Són unséssers que veiem contínuament cada dia, ala botiga, al carrer, a la plaça, a l'església,a la festa major. És allò que diem en cir-cumstàncies semblants: a mi tot això, ni funi fa.Però alerta! Jo vull parlar de dues donesdiferents. No són les dones que veig cada

dia pel carrer. Són dues dones que..Però per quina raó en vull parlar, d'aques-tes dues dones. És que són diferents?Potser sí. És que no n'hem parlat abans detot plegat? No ho sé. Potser sí. Potser no.Jo ho vull fer.

Dues dones que van estar al costat de doshomes extraordinaris, l'Eugeni i en Josep.Dues dones que van anar de bracet sempreamb ells, en els bons moments i en elsdolents.Dues dones, fortes, valentes, generoses.Dues dones, amb moltes ganes de viure ide fer viure.Dues dones sense protagonisme però ambuna força sublim, insuperable.

Dues dones entossudides a tirar endavant,malgrat la poca esperança que hi haviaamb aquell demà.Dues dones, que al costat de l'Eugeni i enJosep, no van defallir mai.Dues dones pletòriques, plenes ambescreix de sentiments i de valors incalcula-bles.Dues dones que van acompanyar-los sem-pre sense esperar-ne res a canvi, com faqui estima de debò.

Ells van ser molt grans. Dos grans homesElles en van ser més. Dues grans dones

Dues dones, la Pilar i la Francesca En Jep

Dues donesper en Jep

D es de fa uns 15 anys, l’afició pels vehicles històrics haanat augmentant i es pot comprovar fàcilment per laquantitat de clubs que s’han creat i el nombre creixent

d’activitats que es fan a les nostres contrades.Tot i que la legislació estipula que un cotxe històric és aquell queté una antiguitat de més de 25 anys, els que ens movem en aquestmón fem una doble classificació:-Els cotxes que es van fabricar i/o matricular abans de la primerameitat del segle XX: com els mítics Rolls Royce, el Ford T...-Els cotxes fabricats i/o matriculats durant la segona meitat delsegle XX i que tinguin una antiguitat mínima de 25 anys: com el600, l’Alpine...Aquests últims tenen unes característiques que han marcat unaèpoca i ens ajuden a explicar la història de l’automòbil. A més amés, el seu estat de conservació ha de ser més que acceptable.Per tant, hem d’aclarir per alguns aficionats, que no tots els quetenen un cotxe de més de 25 anys, tenen un clàssic. Per exemple,

no es poden considerar clàssics un Opel Corsa o un Ford Orion.Josep Costart, propietari de l’Auto Taller Costart i dedicat a la repa-ració general d’automòbils i clàssics, ha estat restaurant durantdos anys un Alpine A-110. El procés de restauració s’inicia amb el desmuntatge del cotxe apeces. Cal deixar només la carrosseria, rascar els òxids i repin-tar les peces. Després es refà la instal·lació elèctrica i la delsmecanismes de seguretat; cal muntar els frens, la suspensió i ladirecció del vehicle. S’ha de desmuntar el motor peça a peça icomprovar-ne el bon estat de cadascuna d’elles abans de tornar-les a posar, i canviar els tubs i el dipòsit de combustible, per tald’evitar que entrin residus al carburador i es pugui malmetre elmotor.En qualsevol restauració d’un vehicle, és important no fer gairesinvents, ni intervencions que puguin alterar l’essència del vehicle i,a més, seguir les recomanacions del fabricant i les normes deseguretat.

Cotxes clàssicsper Josep Maria Costart

Fotografia: Miquel Pagès.

FESTA MAJOR del barri de SANT NARCÍS30

LA MÚSICA DE LA NOSTRA FESTA

La Principal de Porqueres La cobla LA PRINCIPAL DE PORQUERES es va presentar oficialment enpúblic el dia 24 d'Abril de 1999 a Porqueres, a la plaça d'en ManelSaderra i Puigferrer, precisament en el dia en que tenia lloc la inaugura-ció d'aquesta plaça per part de les autoritats locals. El mateix músic icompositor va dirigir la cobla en la primera sardana, que portava pernom: El llac per joguina. La cobla està formada per 11 músics, la majoria dels quals amb una llar-ga trajectòria, provinents de diferents cobles i orquestres del nostre país.Es combina l'experiència i la joventut, amb musics més novells peròigualment entusiastes sorgits d'escoles de cobla. El nostre treball consis-teix en fer Oficis Solemnes de Festa Major, processons, cercaviles, audi-cions de sardanes, aplecs, trobades sardanistes infantils, balls vuitcen-tistes

LA MONTECARLO LA MONTECARLO es podria dir que és un grup adaptat als tempsque corren avui dia. Camaleònic, musicalment parlant, ajustable alpúblic que es trobi al seu davant.Enguany han sigut guardonats com el millor grup de festa major,segons els premis que atorguen l’associació de representants musi-cals de Catalunya. Entre altres guardonats en els premis Arc d’en-guany, hi ha artistes de gran renom com Sopa de Cabra, AndreaMotis, Albert Pla, entre d’altres.Dins del seu producte ofereixen un concert de música tradicionalcatalana, un ball fresc i divertit, i versions per al jovent més engres-cat de la festa major. Són el que podríem dir un grup complet, és adir, tot terreny. Si amb tot això hi afegim que en el seu ampli reper-tori hi inclouen temes propis, i tot plegat amb un rigorós directe,podem dir que és un grup adequat per a qualsevol festa major.Aquest any també presenten el seu nou treball musical, que portaper títol “Gas al matalàs”, i de ben segur serà un referent en la músi-ca catalana d’aquest estiu de 2012.El grup, fundat per Josep Reixach l’any 1984, no ha parat de recó-rrer tots els racons del país des d’aleshores.Els seus components actuals són Sara Renau (veu), Josep Masó(teclats i veu), Josep Reixach (guitarra i veu), Ferran Muñoz (teclats

i veu) i Santi Gifre (bateria i veu). Aquests cinc músics sintetitzenl’experiència i el bagatge professional que el grup ha acumulat alllarg de trenta anys d’història en l’àmbit de la música de ball i lesversions pel jovent. Integrant noves tecnologies, ofereixen un direc-te d’una excepcional qualitat musical. Si a tot això hi afegim la com-plicitat i la sintonia que hi ha entre ells, podem afirmar sense por aequivocar-nos que LA MONTECARLO és garantia d’èxit.

Per molts anys!

Di-VersionesL’Orquestra DI-VERSIONES neix en una terrasseta a la fresca, en un barde costa, fent unes canyes, i unes tapes, … aquest és el millor lloc perengegar un projecte divertit, i esbojarrat, sense pretensions només ambun objectiu “passar-ho bé i fer-ho passar bé”Podríem definir la banda com una colla d’estrafolaris “freakes” esboja-rrats, una maquina de fer “canciones del verano” de la manera més per-sonal i sense complexos, dit d’una altra manera: fer cançons amb la pati-lla, crear una bona dosi de ritmes desenfadats i de karaoke popular, unabarreja d’himnes dels anys 60, 70 i 80 amb pinzellades de cançons deràdio fórmula dels últims anys, un espectable apte per a tots els públics.Ells s’ho passen bé damunt l’escenari i nosaltres saltant, cantant iballant davant l’escenari. Quan veuen que la gent s’anima tant ho agraei-xen perquè com diuen volen passar-s’ho bé i fer divertir a tot el públic.L’any 2010 ja varem tenir el goig de tenir-los a la festa i va ser tot un èxit.Tothom va gaudir de debò amb la seva estel·lar actuació.


F a quatre anys que aprofitem tots els moments i espais possi-bles (i aquest és un dels bons i, a més, propi!) per denunciarla desinformació que estem patint els veïns de Sant Narcís pel

què fa a les obres del TAV. En fa molts que vàrem decidir que, a part de la Festa Major, l’asso-ciació de veïns tenia moltes més responsabilitats amb tots vosaltres. Explicar les conseqüències i molèsties d’aquestes obres en són una...no la principal, però si la que ara més ens preocupa.Certament, aquests són dies de festa. D’oblidar els problemes percompartir balls, jocs i àpats. Però, obviar que també en les dificultatshem d’estar junts i que només plegats podrem sortir-nos-en, no ensfarà pas divertir-nos més. Potser estar informats ens posi de mala llet, però saber que no estemsols, sovint ens dóna la darrera empenta per aconseguir resultats.Potser si no ens haguéssim sentit sols tants anys, no haurien tancatbotigues, ni marxat veïns, ni desaparegut la Plataforma Ciutadana.L’AV és l’única entitat ciutadana que s’ha mantingut (públicament)ferma en la denúncia de les irregularitats i desinformació que semblenanar lligades a aquestes obres i la seva gestió.I això, pot haver fet semblar que fos “un problema” exclusiu nomésdel nostre barri. A la resta de Girona, o no ha interessat o ha interes-sat que no interessés. I, al capdavall, els silencis també els fan responsables.Per altra banda, als veïns de Sant Narcís us pot semblar que parlemmassa d’un tema que ens supera i que ja hi ha qui l’hauria de gestio-nar. Que no és la nostra AV la que ha de “liderar la queixa” gironina.El problema és que no hi ha qui ho lideri. Tots els intents semblen fetsper omplir l’expedient (uns perquè ja no hi són, d’altres perquè no hieren...). L’exigència de les Audiències i Fòrums que tant ens va costarobligar a convocar semblen purs tràmits per donar temps a qui elnecessita per acabar i marxar. Els programes informatius no acabend’arrencar (potser ho faran quan no hi hagi de què informar). La regi-doria especial pel projecte ferroviari està en mans de gent sense habi-litat ni fermesa. El senyor alcalde mana (i això que mana bé) nomésen comptades ocasions! I quan, finalment, els polítics aconsegueixencerta unitat per fer “front comú” davant de Foment, sempre hi hauràqui s’estimi més “politicotejar” per no avançar i haver de posicionar-se contra “les sigles mare”.Tenim clar que les obres ni són un “preu” que només els de SantNarcís hem de pagar pel progrés de tota la ciutat, ni poden ser l’ex-cusa que facin servir a la Plaça del Vi per menystenir el barri. No jaen les compensacions i reposicions (que hi tenim dret!) sinó en el res-pecte i dignitat que el nostre barri es mereix.I ens farem sentir!!A pocs mesos que ADIF faci el lliurament “triomfal” de NOMÉS la pri-

mera fase del projec-te ferroviari (soterra-ment del TAV) senseni tant sols haver-laacabat (l’estació pro-visional forma part d’un projecte independent d’aquesta primera fase,del qual ni hi ha un estudi fet i que provocarà que, pel cap baix durantmig o un any, els trens passin sense parar per Girona -tal i com haconfirmat el “ministerio de Fomento” fa poques setmanes-) ja podemescoltar les lloances d’un gran nyap. Als polítics que ens han estat dient que tot anava bé, ara només elsqueda ensenyar el poc que funciona i començar-se a barallar persaber de qui és la culpa que la següent fase no estigui ja decidida (esveu que és el més important!! Discutir per no haver d’assumir, exigirni liderar) Als gironins que hi havien confiat, només els queda esperar que lespromeses es facin realitat... algun any! Però seria una bestiesa no acceptar que hem perdut. Hem perdut perquè vàrem confiar. I hi hem perdut massa...Sant Narcís ha estat agredit salvatgement. Físicament, socialment ieconòmicament. Els veïns hem patit sobretot les molèsties d’una gran obra, però tambéla incomprensió i abandonament de la resta de la ciutat i dels nostresrepresentants. Però tot i que hem perdut, ens mantenim drets! Perquè encara ensqueda feina per fer i “agressions” per combatre. Les fases dues i tres(el soterrament del convencional –o la opció defensada per l’AV d’a-profitar el túnel del TAV per fer-los passar per allà mateix- i l’enderrocdel viaducte elevat, quan sigui que s’acabin duent a terme... si esduen a terme!) seran molt més llargues, sorolloses i empipadores queles que ja hem patit. Proposar alternatives (que és el que hem fetsempre) no fa aturar les obres! Sigui quina sigui la decisió presa, elsresponsables del que passi seran els de Foment i tots els “col·labora-dors” necessaris que des de les butaques preeminents ( i per acció oomissió) els ho han permès.Però també serà dur si no continuen les obres. Si Foment decideix queno es poden continuar les obres de soterrament del tren convencionalper manca de finançament (i a l’hora de lliurar l’article no sé si n’hi haals pressupostos de l’estat que es presenten a final de mes), ja enspodem preparar a tenir la ciutat empantanegada durant molts anys.Molts! A partir d’ara, haurem de parlar (i fer que parlin!) de compensacions,indemnitzacions i reposicions, parlarem de denúncies i responsabili-tats, parlarem “d’informació” i “d’estar informats”... En parlarem. Segur!

Per la festa, fes-te sentir!!!per Martí Carreras


11a MARXA POPULARDIUMENGE, 27 DE MAIG / RECORREGUT APROX.: 5,5 KM

Sortida: A les 9h de la Plaça de l’Assumpció. Preu: 5 euros (menors de 12 anys gratuït)Inscripcions: http://avsantnarcis.entitatsgi.cat, al Centre Cívic Sant Narcís o bé mitja hora abanç de l’inici

Sant Narcís, festa a l’estiu,vida tot l’any.

Família Aguilar Casanova

La famíliaFERRERus desitjaBONAFESTA!

SUPORT INCONDICIONAL DELS VEÏNS DE SANT NARCÍS

Bru, Gemma i Marcel

Família

Casanova-ColomerBONA FESTA!

BELI

JOCS DE CARRER

Raca, raca, raca, Can Barraca!!!

Sant Narcís, festa a l’estiu,vida tot l’any.

Família Aguilar Casanova

Veniu a la festa ens hopassarem xupi!

JAN i NANA

FAMÍLIA CARRERAS FERREREls Matas Castel us desitgenuna bona festa major!!!

FamíliesOliveras-Badosa

i MateuOliveras:

Arriba lafesta!!!

Pere i Pilar

BONA FESTA!ALBERT I POL

BONA FESTA MAJOR

VISC-A SANT NARCÍS!


ALBERT I POL

Què Tal?

VISC-A SANT NARCÍS!

Família Carreras Planas

US DESITGEM UNA BONAFESTA MAJOR!

Mmm... que bona!

"Jo també us desitjo bonafesta major... SI PODEU!!!"

BONA FESTA!


Bona Festa!!!La Comissió de FestesBONA FESTA!

Narcòtics Anònims va sorgir del Programa d'Alcohòlics Anònims a finals dels anys

quaranta, amb les seves primeres reunions a la zona de Los Angeles, Califòrnia,

EUA. Avui en dia se celebren més de 58.000 reunions setmanals a 131 països.

NA és una confraternitat o associació sense ànim de lucre composta per homes i dones per als

qui les drogues s'havien convertit en un problema molt greu. Tots aquells que creguin tenir un

problema amb les drogues, legals o il·legals, inclòs l'alcohol, són ben rebuts a NA: no hi ha res-

triccions socials, religioses, econòmiques, racials, ètniques, de nacionalitat o classe social.

Narcòtics Anònims no està afiliada a altres organitzacions, inclosos altres programes de dotze

passos, centres de tractaments ni institucions penitenciàries. No empra assessors professionals

ni terapeutes, tampoc ofereix serveis d'orientació vocacional, assessorament legal, financer,

psiquiàtric ni mèdic. NA només té una missió: oferir un ambient en el qual els addictes puguin

ajudar-se mútuament a deixar de consumir drogues i descobrir una nova forma de vida. La

recuperació es centra en el problema de l'addicció, no en la substància en particular. El plante-

jament principal de la recuperació a NA és la seva creença en el valor terapèutic d'un addicte

que n’ajuda a un altre. Els membres participen en les reunions de NA parlant de les seves expe-

riències i de la recuperació de l'addicció. El nucli del programa de NA són els Dotze Passos, una

sèrie de pautes que esbossen un enfocament pràctic de la recuperació. Seguint aquests passos,

i treballant en estret contacte amb altres membres, els addictes aprenen a deixar de consumir

drogues i a enfrontar-se als desafiaments quotidians de la vida. NA es finança completament a

través de les donacions voluntàries fetes pels membres i de la venda de publicacions de recu-

peració. No s'accepten contribucions de persones que no en siguin membres. La premissa bàsi-

ca de l'anonimat permet que els addictes assisteixin a les reunions sense por a possibles reper-

cussions socials. És una cosa que els addictes tenen molt en compte abans d'assistir per pri-

mera vegada a una reunió. L'anonimat també estimula un ambient d'igualtat. Ajuda a assegu-

rar que cap individu ni cap circumstància es consideri més important que el missatge de recu-

peració que es comparteix a NA.

A Girona, i més concretament al Centre Cívic Sant Narcís, des de l'octubre de 2006 es celebren

reunions de NA. Hem passat d´1 a 3 reunions setmanals, i volem agrair el suport i facilitats

rebuts pel Centre Cívic Sant Narcís; de la mateixa manera agraïm en aquesta ocasió l'oportuni-

tat que ens ofereix l'Associació de Veïns d'explicar el nostre treball en el marc del programa de

la festa major del barri; avui som part de la Societat i ens sentim agraïts, per això tractem de

donar a conèixer aquest recurs que un dia va canviar les nostres vides.

GRUP GIRONA

Dilluns d’11:30 h a 13h,

Dimecres i dissabtes de 18h a 19:30 h.

Centre Cívic Sant Narcís, Plaça Assumpció, 27

Girona 17005

Telèfon informació 932680209

[email protected]

NA: Un recurs a la seva comunitat


3a BUTI-NIT 2012Dissabte 16 de juny, al Centre Cívic Sant Narcís.

A partir de les 21:30 hInscripcions: Bar Sant Narcís (Penya Blaugrana), bar

i recepció del Centre Cívis Sant Narcís

Per a participar a la Buti-nit de Sant Narcís, cal ser major de 18 anys i fer la inscripció abans del divendres dia 15 de juny a les 22 h.

DIPUTACIÓ

Documents

St Narcis 12_web