St. Ansgar Catholic Church

Jesús sopló sobre ellos y les dijo: “Reciban al Espíritu Santo. A los que les perdonen los pecados, les quedaran perdonados; y a los que

no se les perdonen, les quedaran sin perdonar”. Juan 20:22-23

Domingo de Pentecostés

8 d

e ju

nio, 2

01

4

Sunday, June 8 - Pentecost Sunday 7:30 am For the family of Rachel Borodaj-Stahl 9:00 am Amalia Vázquez Figueroa, Ignacio Vázquez, José Vázquez y Leticia Vázquez 11:00 am Blessings for Mueller Family 1:00 pm Por la Comunidad de San Ansgar Tuesday, June 10 8:00 am In thanksgiving to the Infant of Prague 7:00 pm Por las intenciones de Margarita Avila Wednesday, June 11 (St. Barnabas / San Bernabé) 8:00 am John F. Wagner Thursday, June 12 8:00 am Poor Souls in Purgatory 7:00 pm En agradecimiento a la Preciosa Sangre de Cristo; Luciana Carrillo Friday, June 13 (St. Anthony of Padua / San Antonio de Padua)

8:00 am Mary C. Bonfield 7:00 pm Por la Comunidad de San Ansgar Saturday, June 14 (Blessed Virgin Mary / Santa María Virgen)

8:00 am Birthday blessing for Anthony Nicolas; John Sterns 11:00 am Spanish First Communion Mass 5:00 pm Glicerio Guinto 6:30 pm En acción de gracias por bendición recibida; Alvaro Cabral, Albino Valdez, Manuel Valdez, Víctor García y Edgar Iván Fernández Pérez Sunday, June 15 - The Most Holy Trinity 7:30 am For the family of Louise Schams 9:00 am Cumpleaños de Oscar Escobar; Baldomero Rodríguez, Panuncio Camargo, Nicolás Rodríguez y Enrique Ledesma 11:00 am Alexa Bertram 1:00 pm Cumpleaños de Kassandra Sánchez; Alonso Ojeda Aguilar, Marco Aguilar, José Trinidad Ledesma, Heriberto Gaffare y Ambrosio Vences

PRAY FOR THE SICK OREN POR LOS ENFERMOS

MASS INTENTIONS INTENCIONES DE LAS MISAS

Rubi Mora Alfonso Moncada

Rosa Tapia Julio Saucedo

Enriqueta Juarez Bud Brown

Pamela Bonfield Carol Crain Kitty Heflin

Nely Escobar Maria Rojas

Graciela Ascencio Kyle Drexler

Natividad Favela Evangelina Juarez

Benny Connor Stopka

Margarita Flores Olivia Garcia Chapa

Phyllis Romeo Gilberto Patiño Destiny Cantu

Uriel Rodriguez Gilberto Colin

Maria Belen Lucena Carlos Mancera

Ellen Tinney Teresa Trujillo

Maria Gudalupe Mendoza Ron Borchardt Donald Young Lena Petzinger

Sr. Bernadette Voss Debra Ettawageshik

Becky Sweeney Mary Sagert

Ofelio Hernandez Ascencion Garcia

Charles Shumway Ray Shumway Tom Shumway

Andres Villarreal Irene Cielak

Patricia Marte Frank Powers Anna Boho

Wilfred Schappei Gerfried Gaim

Sonia Herrera Castro Brenda Herrera Kevin Ramirez Teresa Marquez

Joseph Moorehouse Maria Ines Gonzalez

Maria Guadalupe Gonzalez Nicholas Lindblad

Salvador Trejo Mary McMahon

Mary Ann Rumoro Bertha Escobar Logan Williams

Maria Rojas Luis Oviedo

Mickie Krzywy Elizabeth Serrano Gabriela Lozano Rebecca Clark Verne Clary Jane Gore

Dorothy Prishman Mindy Dabels Bernice Keto Laurel Pence

Donna Starrett James Young Emma Stiltz

Lecturas de la Semana Readings for the Week

Lunes: 1 Re 17:1-6; Sal 121 (120):1bc-8; Mt 5:1-12 Martes: 1 Re 17:7-16; Sal 4:2-5, 7b-8; Mt 5:13-16 Miércoles: Hch 11:21b-26; 13:1-3; Sal 98 (97):1-6; Mt 5:17-19 Jueves: 1 Re 18:41-46; Sal 65 (64):10-13; Mt 5:20-26 Viernes: 1 Re 19:9a, 11-16; Sal 27 (26):7-9abc, 13-14; Mt 5:27-32 Sábado: 1 Re 19:19-21; Sal 16 (15):1b-2a, 5, 7-10; Mt 5:33-37 Domingo: Ex 34:4b-6, 8-9; Dn 3:52-55; 2 Cor 13:11-13; Jn 3:16-18

Monday: 1 Kgs 17:1-6; Ps 121:1bc-8; Mt 5:1-12 Tuesday: 1 Kgs 17:7-16; Ps 4:2-5, 7b-8; Mt 5:13-16 Wednesday: Acts 11:21b-26; 13:1-3; Ps 98:1-6; Mt 5:17-19 Thursday: 1 Kgs 18:41-46; Ps 65:10-13; Mt 5:20-26 Friday: 1 Kgs 19:9a, 11-16; Ps 27:7-9abc, 13-14; Mt 5:27-32 Saturday: 1 Kgs 19:19-21; Ps 16:1b-2a, 5, 7-10; Mt 5:33-37 Sunday: Ex 34:4b-6, 8-9; Dn 3:52-55; 2 Cor 13:11-13; Jn 3:16-18

Born to Eternal Life

Maria Guadalupe Bravo, Luciana Carrillo, Enriqueta Juarez, Josefina Mota, Marc Narofski (son-in-law of Pat Loomis), Martha Rentería, Patricia Smith (sister of Margaret Nachtrab) and

Rufina Velazquez have passed into Eternal Life. We pray that they will inherit the promise of Christ.

Weekly Calendar

Monday, June 9 5:00 pm 6:30 pm Choir 7:00 pm Hispanic Liturgical Ministers Tuesday, June 10 7:00 am Holy Hour Wednesday, June 11 7:00 am Holy Hour 6:30 pm Quinceñera’s Meeting 7:00 pm Hispanic Liturgical Ministers 7:00 am 11:00 am Choir Thursday, June 12 7:00 am Holy Hour 5:00 pm Hispanic Children’s Choir 7:00 pm Officers of the Knights & Ladies Friday, June 13 7:00 am Holy Hour 6:30 pm First Communion Rehearsal Saturday, June 14 7:00 am Holy Hour 9:00 am Private Confessions 11:00 am Spanish First Communion Ceremony 8:00 pm Nocturnal Adoration Sunday, June 15 7:00 pm Totus Tuus, Grades 7-12

LITURGICAL MINISTERS SCHEDULE JUNE 14 & 15

5:00 pm Mass 7:30 am Mass 11:00 am Mass

D - - - - - J. Szarek - - - - -

R1 T. Gore P. Aschom S. Mercado

R2 I. Vollendorf B. Whyte D. Barth

AMC B. Vollendorf T. Schnepf J-J Mercado

AMC S. Gore J. Parker M. Baggs

AMC - - - - - - - - - - B. Bubrowski

AMC - - - - - - - - - - B. De Guzman

S M. Vicente A. Demus V. Wojcik

S T. Wieczorkowski B. Demus C. Wojcik

S N. Wieczorkowski M. Brezinski N. Wojcik

ATTENTION: OVER 50 CLUB MEMBERS!!

Please be aware that our meeting on:

June 12

Our next meeting will be on June 26 at 1:30 p.m.

HAS BEEN CANCELED

Attent ion S ingles! (ages mid-30s to 50s)

Register today for a life-changing REFLECT weekend retreat at the Cardinal Strich Retreat House, Mundelein, IL on June 20-22, 2014. Cost is just $185 for meals and a single room. Take a chance and

get involved… you wont regret it! Call (312) 532-8286, e-mail reflect.chicagoland@gmail.com, or visit www.ReflectRetreat.com for details.

St. Ansgar will be hosting 2 similar sessions, one on

Thursday nights, beginning June 19 at 7:00 P.M.

and one on Saturday mornings, beginning June 21,

immediately following Saturday morning Mass

(approximately 9:00 A.M. Catholic Lighthouse Media

presents the Symbolon Series. A 10 session study

of our Catholic Faith and the Bible. You may

participate in any or all of the sessions offered, but

we ask that you please contact the Parish Office at

630-837-5553 ext. 100, no later than Tuesday, June

10, if you wish to attend as we need advance notice

to order enough books for participants. Cost of the

entire 10 sessions is only $20.

PENTECOST

Unless the eye catch fire, God will not be seen. Unless the ear catch fire, God will not be heard. Unless the tongue catch fire, God will not be named. Unless the heart catch fire, God will not be loved. Unless the mind catch fire, God will not be known. —William Blake

Palabra de Vida Word of Life

“Quisiera decir humildemente a los que sufren y a los que luchan, y están tentados de dar la espalda a la vida: ¡Volveos a María! En la sonrisa de la Virgen está misteriosamente escondida la fuerza para continuar la lucha contra la enfermedad y a favor de la vida. También junto a Ella se encuentra la gracia de aceptar sin miedo ni amargura el dejar este mundo, a la hora que Dios quiera.

– Papa Benedicto XVI, Homilía delante de la Basílica de Nuestra Señora del Rosario, Lourdes, lunes, 15 de septiembre de 2008

“I would like to say, humbly, to those who suffer and to those who struggle and are tempted to turn their backs on life: turn towards Mary! Within the smile of the Virgin lies mysteriously hidden the strength to fight against sickness, in support of life. With her, equally, is found the grace to accept without fear or bitterness to leave this world at the hour chosen by God”.

- Pope Benedict XVI, Homily in front of the Basilica of Notre-Dame du Rosaire, Lourdes, Monday, 15 September 2008

Tweet de la Semana del Papa Francisco Pope Francis Tweet for the Week

“¿Qué significa ‘evangelizar’? Dar testimonio con alegría y sencillez de lo que somos y de lo que creemos”

Programas de Radio de la “Alianza Católica”

Sábados: 1240 AM de 7:00 a 8:00 a.m. “La Hora de la Divina Misericordia”

Domingos: 750 AM de 7:15 a 9:00 a.m. “Compartiendo Nuestra Fe Católica”

“What does ‘evangelize’ mean? To give witness with joy and simplicity to what we are and what we believe in”.

Summer Catechetical Youth Program

St. Ansgar Church June 15-20, 2014

What is Totus Tuus? Totus Tuus is a week-long “parish mission” whereby seminarians and college students proclaim the Gospel through Catechetical instruction, Mass, the Sacraments, skits, games and more! Currently in over 30 dioceses!!

Grades 1-6 Monday – Friday 9:00 AM to 2:30 PM Cost: $35 per child

Grades 7-12 Sunday - Thursday 7:00 PM to 9:00 PM

Cost: $15 per teen

Daily Mass at 11:15 AM

Misa Diaria 11:15 AM

Grados 7 al 12 Domingo a Jueves

7:00 PM a 9:00 PM Costo: $15 por joven

Grados 1 al 6 Lunes a Viernes 9:00 AM a 2:30 PM Costo: $35 por niño

Programa Catequético de Verano

Iglesia de San Ansgar June 15-20, 2014

¿Qué es Totus Tuus? Totus Tuus en una semana de “misión parroquial” en la que seminaristas y jóvenes universitarios proclaman el Evangelio a través de la catequesis, la Misa, los Sacramentos, actividades y juegos. ¡Actualmente, este programa se realiza en mas de 30 diócesis!

Save your Stuff!!! It’s a fundraiser of a different kind! St. Ansgar will be holding a RUMMAGE SALE on Saturday, July 19th

–

which means we need you to donate your clean/useable stuff! Toys the kids don’t play with anymore – We’ll take it! Clothes the kids (or you!) don’t fit into anymore – We’ll take it! Small household decorations you don’t want anymore – We’ll take it! Small appliance that you’ve replaced, but are still in working order – We’ll take it!

Start getting your “Donate to St Ansgar’s Rummage Sale” pile going now! We’ll be collecting the items in July (watch the bulletin for more info as it gets closer).

Then be sure to stop by the Rummage Sale on Saturday, July 19th to see what treasure’s you can find! But, start cleaning closets out now!

La parroquia tendrá una Venta de Segunda el sábado, 19 de Julio, lo que significa que necesita empezar a limpiar su closet o garage. Necesitamos que donen sus artículos/ropa limpios y en buen estado: Los juguetes que ya no usan sus niños. Ropa de niños y de adulto, que ya no les quede. Decoraciones de casa que ya no quiera. Artículos que haya reemplazado en su casa y que aun sirvan.

Empiece a juntar las cosas que donara a San Ansgar para la venta de segunda. Empezaremos a recibir los artículos en Julio (por favor este pendiente del boletín).

¡Pero empiece a desocupar sus closets ahora!

Join Catholic families from around the Archdiocese of Chicago for Catholic Family Day at Six Flags Great America theme park, 542 North II Route 21 in Gurnee, on Sunday, June 22.

The event will begin with Mass at 9:30 a.m. and tickets are $34 per person. The picnic package is $47.62, which includes park admission and an all-you-can-eat buffet what will be open from 1:30 until 3 p.m.

Order tickets online at https://www.sixflags.com/greatamerica and enter the promo code: CATHOLIC when making a purchase. For more information, visit www.archchicago.org/StrategicPastoralPlan/StrongCatholicParents/ or call 312-534-5316.

Traiga a su familia para celebrar el Día de la Familia Católica en el parque de diversiones Six Flags, Great América en Gurnee, el domingo 22 de junio. Daremos inicio a la celebración todos juntos con la Santa Misa, a las 9:30 a.m., y los boletos cuestan $34 por persona. O bien, puede comprar el paquete de picnic, por $47.62 por persona, el cual incluye la entrada al parque y un buffet de todo-lo-que-puedas-comer, que estará abierto de 1:30 a 3:30 p.m. Compre sus boletos por Internet en: https://www.sixflags.com/greatamerica e introduzca el código promocional: CATHOLIC. Para cualquier pregunta llame al 312-534-5316.

Collected on Tuesday, May 13, Spanish Mass Colecta del martes 13 de mayo $ 183 Collected on Thursday, May 15, Spanish Mass Colecta del jueves 15 de mayo $ 101 May 18 Collection Colecta del 18 de mayo $ 6,908 Catholic Charities Collection Colecta para Caridades Católicas $ 774 Collected on Thursday, May 22, Spanish Mass Colecta del jueves 22 de mayo $ 49 May 25 Collection Colecta del 25 de mayo $ 6,559 Collected on Tuesday, May 27, Spanish Mass Colecta del martes 13 de mayo $ 51 Collected on Thursday, May 29, Spanish Mass Colecta del jueves 29 de mayo $ 40 June 1 Collection Colecta del 1 de junio $ 6,577 Ascension Collection Colecta de la Ascensión $ 639 Profit from the Medal Raffle on Sunday, June 1 Ganancia de la Rifa de la Medalla, el 1 de junio $ 5,528

¿ESTÁ USTED REGISTRADO EN LA PARROQUIA?

Inscribirse en su parroquia es una declaración de su deseo de ser parte de una comunidad Católica y un compromiso a la vida de esa parroquia. Ser un miembro inscrito de la parroquia te facilitará los preparativos cuando llegue el tiempo de pedir un bautismo, la inscripción al catecismo, las bodas, cuando te piden que seas un padrino o madrina en un bautismo y hasta en los funerales. En varias ocasiones nos piden cartas de affidávit para padrinos o madrinas de Bautismo, Comunión o Confirmación. Sólo podemos proveerle cartas a los miembros de la parroquia que conocemos, los que están inscritos, activos, y contribuyendo a la parroquia. ¿Cómo sabe usted que está inscrito? Un miembro inscrito recibe correspondencia de la parroquia. ¿Eres miembro inscrito de la parroquia? Si no lo es, por favor inscríbase. Únicamente tiene que ir a la Oficina Parroquial y pedir que se le registre.

ARE YOU A REGISTERED MEMBER OF THE PARISH?

Have you registered? Registration is very important, is a statement of your desire to be members of a Catholic community and a commitment to the life of this parish. Being a registered member of the parish will ease the process when it’s time to ask for a Baptism, Religious Education, Weddings, when they ask you to be a sponsor, godfather or godmother; or at the occasion of illness or death.

Often, people ask for letter of affidavit and those can only be provided to members who are registered, active, and contributing to the parish. How

do you know if you are registered? A registered member receives correspondence from the parish. If you're not, please register. Our registration process can be completed anytime the office is open.

En esta fecha únicamente se realizarán inscripciones para el programa en español. Las inscripciones para el programa en inglés serán mas adelante en el verano.

*Familias que aún tienen saldo pendiente en la cuenta del catecismo, no podrán realizar inscripciones para el segundo año o para nuevas inscripciones, hasta que hayan saldado su cuenta.

Las familias que deseen inscribir a sus hijos en las clases de catecismo, deben estar registradas en la parroquia y:

Traer una copia del acta de bautismo (o de nacimiento si no están bautizados).

Los niños que cumplen 7 años en el 2014, pueden iniciar las clases para Primera Comunión.

Los jóvenes que cumplen 14 años en el 2014, pueden iniciar las clases para Confirmación.

Los jóvenes y adultos mayores de 17 años (o que los cumplan en el 2014) que necesitan algún sacramento (Bautismo, Comunión y Confirmación), pueden inscribirse en la clase de RICA.

Los niños y jóvenes que deseen asistir al programa, deben ya saber las oraciones básicas (Padrenuestro, Ave María y Gloria) al momento de ser inscritos. Deben venir con sus padres el día de la inscripción para ser evaluados.

Costo (incluye libros): $120.00 por un niño $160.00 por dos niños $200.00 por tres niños o mas

$150.00 por un niño $190.00 por dos niños $230.00 por tres niños o mas

Si lo paga completo el día de la inscripción.

50% al momento de la inscripción y

50% antes del 1 de noviembre.

Visitenos en NuestroNuevo Local

Especialisando enCarnes,

Legumbres, FrutasAbierto 7 Dias 8-9

630-372-80007455 Jensen Blvd.

Hanover Park

Are you ever alone?You’re never alone when youhave a medical alert!"I feel more independent, safe,and secure with my medical alert."Less than $1 per day• No Long-Term Contracts• Price Guarantee • A+ Rating with BBB• Made and Monitored in the USA

Call Today to learn moreabout our Special Offer.

1.877.801.8608 Toll Free

630-837-2700Get $100 when you open a new Checking account & sign up for direct deposit!*

*See a personal banker for offer details or visithttp://www.hanoverparkbank.com/shop for more information!

6768 Barrington Rd.

Hanover Park, IL 60113

Phone (630) 837-1000

Fax (630) 847-4647

“I’m Proud to be Your Local Agent”

Joe Marte Agency550 East Devon Ave Ste. 200

Itasca, IL 60143PH: 630-631-4242Fax: 630-467-0531

jmarte@farmersagent.comwww.farmersagent.com/jmarte

St. Ansgar parishioners,start the year out right.Make sure that you’re

properly protecting yourmost valuable assets,

your family!

Call me for a no obligationreview of your insurance

plan, from a trustedfellow parishioner,to be sure you areproperly covered at

the best value.

000636 St Ansgar Church

FREENail Trim

Ask Aboutour Wellness

Plans!

ARMY TRAIL ANIMAL HOSPITAL, LLCJennifer Anda, D.V.M.

1095 W. Army Trail RoadBartlett, IL 60103

(630) 289-0900Corner of Army Trail & Route 59

Includes

New Patient Exam

HAIR DESIGNSALON DE BELLEZA• Cortes Modernos• Tintes• Rayitos847-519-9170 y 847-490-8512Lunes-Viernes 10-8 y Sabado 9-6Solicito Cosmatologa Con Experienca1913 W. GOLF RD., SCHAUMBURG

ClientesPor PrimeraVes15%Descuento

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

WANTED WWII VETS!A day to remember,

because we will never forget.Help us sign up our Chicagoland WWII

veterans for an unforgettable dayof honor in Washington, D.C. —

at no charge to the veteran

Contact us now for a Veteran Application.773.227.VETS (8387) • www.honorflightchicago.org

ED THE PLUMBERED THE CARPENTERBest Work • Best Rate

SatisfactionGuaranteed AsWe Do All Our

Own WorkLic# 055-026066

$$ Parishioner Discount $$630-663-1444

Come Sail Awayon a 7-night CatholicExotic Cruise starting

as low as$1045 per couple

Brian or Sally, coordinators

860.399.1785 an OfficialTravel Agencyof AOS-USA

• Income Tax• Números ITIN• Seguro de Auto• Notario Publico• Traducciones• Formas de Inmigración

Clientes Nuevos - Reciba un descuento de $10.00 en lapreparación de income tax con esta hoja!

140 N. Barrington Rd. Unit 8, Streamwood

AND SERVICES

Call for a FREEConsultation

630.504.0071

The Countryside difference...our attitude, our facilities, our affordability

The Only Funeral Home with On-Premise Crematory in the Region.OWNED AND DIRECTED BY MARCUS C. JAEGER

630.289.8054www.CountrysideFuneralHomes.com

1640 GREENMEADOWS AT BARRINGTON RD.STREAMWOOD/SCHAUMBURG

Other Locations: Roselle, Bartlett & S. Elgin

We Want to Help Your Family Have a Better Financial Future!!!

Let us show you how to:• Start saving for retirement• Begin understanding education costs• Explore ways to reduce your life insurance costs• Lower your monthly cash outlay• Take advantage of immediate opportunities in sales• Marketing

Local Representative Keith HadjukCell: (630) 956-4095 Office: (847) 627-5465

(630) 837-0301

FAX (630) 837-9064

CELL (630) 675-9147

BRIAN P. MCGUIRE

TOWNSHIP SUPERVISOR

250 S. Route 59 e-mail: bmcguire@hanover-township.org

Bartlett, Illinois 60103-1648 www.hanover-township.org

Not Paid For With Tax Dollars

St. Ansgar Catholic Church Archdiocese of Chicago

PARISH STAFF/ PERSONAL PARROQUIAL

REV. EDUARDO GARCIA-FERRER Administrator / Administrador Parroquial

REV. JOHN TAPPER Pastor Emeritus / Párroco Emérito

JOHN & SUE SZAREK Permanent Deacon Couple/Diácono

ESPERANZA CARREÑO Coordinator of Religious Education

FATIMA BRIGNONI CARMEN GALVAN

ERICA HERNANDEZ MARGARET NACHTRAB

Office Staff / Personal de la Oficina

BERVINDA R. DE GUZMAN Sacristan

2040 LAUREL AVENUE HANOVER PARK, IL 60133-3252 PHONE: 630-837-5553 FAX: 630-837-9847 WEB PAGE: www.Stansgar.weebly.com EMAIL: stansgar@archchicago.org CATECHISM: www.catechismweekly.com

OUR PARISH LOGO IS ADAPTED FROM A MONUMENT IN BREMEN, GERMANY, MARKING THE ORIGINAL BURIAL PLACE OF ST. ANSGAR. THE VIKING SHIP AND CROSS RESTING ON THE PAGES OF A BIBLE REPRESENT OUR PATRON, ST. ANSGAR, BRING-ING THE MESSAGE OF JESUS TO THE PEOPLE OF SCANDINAVIA.

SATURDAY EVENING MASSES (Fulfill Sunday obligation): 5:00 PM English 6:30 PM Spanish

SUNDAY MASSES: 7:30 AM & 11:00 AM English 9:00 AM & 1:00 PM Spanish

6:00 PM Filipino - First Sunday of every month.

DAILY MASSES (Tuesday through Saturday): 8:00 AM English

HOLY DAY MASSES: 8:00 AM & 7:00 PM English

EVENING MASSES: Tuesdays & Thursdays 7:00 PM Spanish. First Friday of the month 7:00 PM Spanish.

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT: 7:00 AM—8:00 AM - Tuesday through Saturday.

SACRAMENT OF RECONCILIATION: Saturdays 9:00 AM—10:00 AM English & Spanish Confession can also be arranged by appointment for any reasonable time. BAPTISMS: Third Saturday of every month at 12:00 PM English. Second & fourth Sunday every month at 2:30 PM Spanish. Parents & godparents must attend a class. Call Parish Office for class dates. MARRIAGES: Arrangements should be made at least nine months in advance. This time span is necessary to fulfill the diocesan guidelines for proper preparation. Call the Parish Office. CARING MINISTRIES: Hospital Visitation & Communion for Shut-Ins Call the Parish Office.

ADULT CATECHESIS (RCIA - Rite of Christian Initiation for Adults): Call the Parish Office.

PARISH OFFICE HOURS

Sunday

9:00 AM - 1:00 PM

Monday, Wednesday & Friday

8:30 AM - 4:00 PM 4:30 PM - 8:00 PM (catechesis only)

Tuesday & Thursday

8:30 AM - 8:00 PM

HORARIO DE OFICINA

Domingo

9:00 AM - 1:00 PM

Lunes, Miércoles y Viernes

8:30 AM - 4:00 PM 4:30 PM - 8:00 PM (únicamente catequesis)

Martes y Jueves 8:30 AM - 8:00 PM