31
1 ©2002 JMJ Associates, LLC All Rights Reserved IIF IIF Incident and Injury- Incident and Injury- Free Free ات صاب و الأ وادت ح ل ا ن م ي ل ا ع خ ق و م ل ن ي ف ر ش م ل ل ل م ع ة ش ور

SSK Arabic Slides

  • Upload
    shaban

  • View
    238

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

SAFETY

Citation preview

Page 1: SSK Arabic Slides

1©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

IIFIIF

Incident and Injury-FreeIncident and Injury-Freeو الحوادث من خالي لموقع

األصابات

للمشرفين عمل ورشة

Page 2: SSK Arabic Slides

2©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

و لقيادة المشرفين مهارات لتنميةاألصابات من خاليه عمل بيئة خلق

الحوادث

العمل ورشة العمل غاية ورشة غاية

Page 3: SSK Arabic Slides

3©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

إلتزامها اإلدارة تظهر بيئة أن لخلقالحوادث ) و اإلصابات من خاليه IIFعمل

)

لخلق اإلدارة لدعم المشرفين إختياروالحوادث األصابات من خاليه عمل بيئة

(IIF)

العمل ورشة العمل أهداف ورشة أهداف

Page 4: SSK Arabic Slides

4©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

: المشرفين مساندة من خاليه بطريقة العمل لتعيين

. اإلصابات و الحوادث

بدون للعمل والثناء التقدير إلظهار. إصابات و حوادث

. إيجابية بطريقة اNمن الغير العمل تصحيح

العمل ورشة العمل أهداف ورشة أهداف

Page 5: SSK Arabic Slides

5©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

لخلق بإلتزامهم المشرفين مساندةو الحوادث من خالية عمل بيئة

اإلصابات.

على المشرفين مساندة على العمل. مهاراتهم تطوير

العمل ورشة العمل أهداف ورشة أهداف

Page 6: SSK Arabic Slides

6©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

._______ الساعة عند العمل ورشة تنتهي. لإلستراحة المحدد الوقت في والعودة اإللتزام الرجاء

. النقالة الهواتف إغالق الرجاء

. اآلخرين آراء تقبل الرجاء

القاعة هذه داخل المطروحة الحوارات جميع إن. “ القاعة” داخل وستبقى مؤتمنة

. واحد وقت في واحدة محادثة

. معنا إبقوا

اللوجستية اللوجستية التعليمات التعليمات

Page 7: SSK Arabic Slides

7©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

المشاركة المشاركة طرق طرق

سجين

سائح

) المحادثة ) في شريك

Page 8: SSK Arabic Slides

8©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

.اإلسم

العمل مكان

. المكان هذا في تعمل متى منذ

. h فخورا يجعلك ما شيء

يعرفونني إلي الناس أقرب________ kب

مقدمةمقدمة

Page 9: SSK Arabic Slides

9©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

اإلنجازات أساس هي اإلنجازات العالقات أساس هي العالقات

/ = / أكثر أكبر إنجازات أكثر أكبر عالقات

إنجازات

عالقات

Page 10: SSK Arabic Slides

10©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

هو IIF IIF؟؟ هو ما ما

هذا وإظهار باآلخرين اإلهتمام هو. h يوميا اإلهتمام

إلى سالمين العمل من الجميع عودة. - بالتأكيد وأهاليهم بيوتهم

من مستوى بأي القبول رفض هو. اإلصابات و الحوادث

Page 11: SSK Arabic Slides

11©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

واتجاه سالمتك اتجاه المسؤولية تحمل هو. حولك من اآلخرين

h مثال األسئلة، وطرح مسبق بشكل التصرفهذا” إلنجاز سأواجهه خطر أكبر هو ما

. الخطر هذا تجنب يمكن كيف و العمل؟

هو IIF IIF؟؟ هو ما ما

Page 12: SSK Arabic Slides

12©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

إرشادات اتباع في الشخصي خيارك هو ( كونها من hبدًال السالمة قوانين و

(.ملزمةقوانين فقط

لدى مخاوفك عن التعبير و التكلم هو . سليم غير وضع أو خطر أي رؤيتك

هو IIF IIF؟؟ هو ما ما

Page 13: SSK Arabic Slides

13©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

هو IIF IIF؟؟ ليس هو ما ليس ما

. صفر ليست أنها

. . رحلة أنها هدف ليست أنها

. h ضمانا ليسة أنها

. طبية وصفة ليست أنها

. المخاطر جميع محو ليست أنها

Page 14: SSK Arabic Slides

14©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

المخاطر مع الكفاءة المخاطر عالقة مع الكفاءة عالقة

الخبرات

الشديد الخوف

عالية مهارات ووعي

الذهن شارد

المخاطر تصور

مرتفع

منخفض

والمعرفة المهارات

Page 15: SSK Arabic Slides

15©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

خالية بيئة لخلق العمل خالية تعيين بيئة لخلق العمل تعييناإلصابات و الحوادث اإلصابات من و الحوادث من

أشرح –ا:. أدائه المطلوب العمل

ا– : أستمع و أسأل ؟ قبل من العمل بهاذا قمت هل ؟ جدته و كيف ؟ العمل بهاذا ستقوم كيف ؟ العمل هذا مخاطر هي ما ؟ آمنه بطريقة العمل ستنجز كيف

:أخبره ؟ منه فهمت و سمعت ماذا. العمل خطة في نقص أي عن تسأل و ستعود أنك و الخطة عدل ، توقف ، العمل أثناء تغيير أي حصول حال في

أعلمني .

Page 16: SSK Arabic Slides

16©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

والتوجيه الثناء في والتوجيه العدل الثناء في العدل

العمل طريقة

أمن عمل

للعمال تقوله ما

أمن الغير العمل تصحيح

األمن العمل على الثناء

أمن غير عمل

Page 17: SSK Arabic Slides

17©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

بدون للعمل والثناء التقدير اظهارإصابات و حوادث

..و أنفسهم لجعل اآلخرون يفعله ما الى أنظر ( يتعدى ما في hخصوصا آمنين حولهم من

والقوانين ( المتطلبات

( . حدد.. يفعلون ما أهمية و ترى ماذا أخبرهمتعني ( ما

..من خالي العمل هذا لجعلهم أشكرهمواألصابات ) (IIFالحوادث

Page 18: SSK Arabic Slides

18©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

أيجابي بنحو أمن الغير العمل أيجابي تصحيح بنحو أمن الغير العمل تصحيح

. .. بسالمتهم الشخصي إهتمامك أخبرهم

.. .. هل لرأيك مشابه رأيهم كان إذا إسألهم؟ مختلفة بطريقة العمل بهذا القيام يمكنكم

. .. المحادثة خالصة من فهمته ما أخبرهم

Page 19: SSK Arabic Slides

19©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

العمل تصحيح في للمساعدة العمل نقاط تصحيح في للمساعدة نقاط h أيجابيا أمن h الغير أيجابيا أمن الغير

الشخص وبين بينك المحادثة هذه إجعلاآلخرين . أمام وليس المعني

. محادثته تريد الذي الشخص إسم إستخدم

أي عن hبعيدا و هادئ المحادثة مكان يكون أنتشويش .

بصحته الشخصي أهتمامك شاركه بل تلوم ًالوسالمته .

. األوامر إعطاء وتجنب استمع و اسأل

Page 20: SSK Arabic Slides

20©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

و لقيادة المشرفين مهارات لتنميةاألصابات من خاليه عمل بيئة خلق

الحوادث

العمل ورشة العمل غاية ورشة غاية

Page 21: SSK Arabic Slides

21©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

إلتزامها اإلدارة تظهر بيئة أن لخلقالحوادث ) و اإلصابات من خاليه IIFعمل

)

لخلق اإلدارة لدعم المشرفين إختياروالحوادث األصابات من خاليه عمل بيئة

(IIF)

العمل ورشة العمل أهداف ورشة أهداف

Page 22: SSK Arabic Slides

22©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

: المشرفين مساندة من خاليه بطريقة العمل لتعيين

. اإلصابات و الحوادث

بدون للعمل والثناء التقدير إلظهار. إصابات و حوادث

. إيجابية بطريقة اNمن الغير العمل تصحيح

العمل ورشة العمل أهداف ورشة أهداف

Page 23: SSK Arabic Slides

23©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

لخلق بإلتزامهم المشرفين مساندةو الحوادث من خالية عمل بيئة

اإلصابات.

على المشرفين مساندة على العمل. مهاراتهم تطوير

العمل ورشة العمل أهداف ورشة أهداف

Page 24: SSK Arabic Slides

24©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

النهايةالنهاية

Page 25: SSK Arabic Slides

25©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

Slides for ManagerSlides for Manager

Page 26: SSK Arabic Slides

26©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

What You Can Count On From Management

• If you stop the job for a safety reason, we will back you up.

• If you bring up a safety concern, we will address it promptly. It will not go into a black hole.

• If there is an injury, we will conduct the Incident Investigation in such a way that the person is NOT blamed. We need to learn so that we can eliminate the next injury.

• We will remove the barriers to your being successful in safety and supporting the Supervisors and crews in taking the time to do it safely.

Page 27: SSK Arabic Slides

27©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

What Management Expects Of You

• If it is not safe, or if you are unsure or unclear about an assignment, do not do it and speak up.

• Make pre-task plans the most important thing your people do every day. Make sure they are physically and mentally prepared to work safely.

• Be looking for people working safely and tell them you see they are and it is appreciated. Tell your boss so he can reinforce what we do right in safety.

• When you have to talk to someone about working At-Risk, do it with care and concern for him / her, not because we have procedures or rules.

Page 28: SSK Arabic Slides

28©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

Exercise set up slidesExercise set up slides

Page 29: SSK Arabic Slides

29©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

Assigning IIF Work - Exercise Setup

1. Assign Supervisor, Employee, Coach roles to each participant

2. Outline scenario e.g. to change a light bulb on the half landing of an escape stairwell

3. Using this method we have just run through )show up on screen( Supervisors, we want you to set your employee to work in the scenario we just outlined to change a light bulb

4. Coaches, your job is to observe the conversation without saying anything. Take some notes.

5. Conduct exercise – you have 5 minutes )put up slide on method for participants to follow(

6. Debrief exercise:

• Employees, what was that like for you? What was your experience of being asked in this way? How was this different to how you are usually put to work?

• Supervisors, what was that like for you? How comfortable were you in using this method? Did the employee have any good ideas? Can you see any benefits in engaging the employee?

• Coaches, what did you observe?

7. Putting it into action in the workplace - hand out tri-fold cards and review

Page 30: SSK Arabic Slides

30©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

Recognising & Reinforcing IIF Work - Exercise Setup

1. Assign Supervisor, Employee, Coach roles to each participant

2. Outline scenario – Prepare your own scenario and be clear

3. Using this method we have just run through )show up on screen( Supervisors, we want you to acknowledge the employee in the scenario we just outlined.

4. Coaches, your job is to observe the conversation without saying anything. Take some notes.

5. Conduct exercise – you have 5 minutes )put up slide on method for participants to follow(

6. Debrief exercise:

• Employees, what was that like for you? What was your experience of being acknowledged?

• Supervisors, what was that like for you? How comfortable were you acknowledging the employee? Can you see the benefits here?

• Coaches, what did you observe? Was the Supervisor specific in what the employee was being recognised for, and why it was important/of value?

7. Putting it into action in the workplace – think of ways you can remind yourself to look for the good work

Page 31: SSK Arabic Slides

31©2002 JMJ Associates, LLCAll Rights Reserved

Constructively Correcting At-Risk Work - Exercise Setup

1. Assign Supervisor, Employee, Coach roles to each participant

2. Outline scenario e.g. The steel-fixer is cutting steel with a grinder and is not wearing eye protection

3. Using this method we have just run through )show up on screen( Supervisors, we want you to have this conversation sourced out of care and concern for the steel-fixer and his eyesight

4. Coaches, your job is to observe the conversation without saying anything. Take some notes, did you feel the conversation was spoken from care and concern?

5. Conduct exercise – you have 5 minutes )put up slide on method for participants to follow(

6. Debrief exercise:

• Employees, what was that like for you? Was it constructive? Are you likely to choose to wear eye-protection next time around?

• Supervisors, what was that like for you? Did you land your concern effectively? Can you see the benefits here?

• Coaches, what did you observe? Any tips to share with the group?

• Putting it into action in the workplace – stop and think! Get your approach clear before you engage )if you have time(.