စာရကစာတမး၁ စားသ ာကကနထတလပသရးလပငနးတင လပငနးခငသ းအနတရာယဖြစပားပ အသဖခအသန

ကျနးမာသရး၊အလပ မားနငလမြလ သရးဝနကက းဌာနမ သ ကညာ ည စကမလပငနးအားလ းနင

စားသ ာကကနထတလပသရးလပငနးတင လပငနးခငသ းအနတရာယ ဖြစပားပ အသဖခအသနမာ သအာက

ပါအတ ငး ဖြစပါ ည။ ဤလပငနးခငသ းအနတရာယ ဖြစပားပ အသဖခအသနမာ န ငင ဖခား ားအလပ

မားများအပါအဝင အလပ မားအားလ းက စသပါငးတကချကရရ ချကဖြစပါ ည။

သ ဆ း၊ထ ခ ကဒဏရာရမသ းအနတရာယဖြစပားပ အသဖခအသနမာ နားရက၄ရကထကပ ည သ ဆ း၊

ထ ခ ကဒဏရာရမသ းအနတရာယနငပတ တပပ း အလပ မားများသ ဆ း၊ ထ ခ ကဒဏရာရမ သရာဂါ

အစ ရငခ စာသပေါ မတည၍ စသပါငးတကချကရရ ချကဖြစပပ း၊ သ ဆ းမသ းအနတရာယ ဖြစပားပ

အသဖခအသနမာ သ ဆ းမသ းအနတရာယဖြစပားပ အစ ရငခ စာသပေါမတည၍ စသပါငးတကချကရရ ချက

ဖြစပါ ည။

⑪墜

落・

転落

⑫転

倒

⑬激

突

⑭飛

来・

落下

⑮崩

壊・

倒壊

⑯激

突さ

れ

⑰は

さま

れ・

巻き込

まれ

⑱切

れ・

こす

れ

⑲踏

み抜

き

⑳お

ぼれ

㉑高

温・

低温

の物と

の接

触

㉒有

害物

等と

の接触

㉓感

電

㉔爆

発

㉕破

裂

㉖火

災

㉗交

通事

故（

道路）

㉘交

通事

故（

その他）

㉙動

作の

反動

・無理

な動

作

㉚そ

の他

㉛分

類不

能

㉜合

計

①全産業 21,346 29,986 6,534 6,049 2,236 5,609 14,592 7,977 220 30 3,250 521 89 66 42 128 7,350 110 17,709 1,501 266 125,611

　②製造業 2,975 5,070 1,312 1,801 595 1,203 6,959 2,571 31 1 911 216 27 38 14 31 306 8 2,646 129 29 26,873

　　③食料品製造 674 2,292 386 306 98 262 1,637 980 4 0 395 56 3 2 1 2 73 4 751 27 10 7,963

　　④肉・乳製品 69 279 50 46 13 33 177 186 2 0 32 10 0 0 0 0 11 0 94 3 2 1,007

　　⑤水産食料品 67 263 42 41 12 43 210 157 0 0 37 5 0 0 0 0 5 1 69 5 1 958

　　⑥農産食料品 35 123 17 18 5 14 84 41 0 0 19 3 0 1 0 0 4 0 31 0 0 395

　　⑦ン・菓子 92 335 51 37 21 35 311 73 1 0 50 4 0 0 0 1 4 1 111 6 3 1,136

　　⑧その他の食品 357 1,258 217 152 47 131 795 517 1 0 233 31 3 1 1 1 47 1 424 13 4 4,234

　　⑨酒製造 32 18 3 5 0 2 38 4 0 0 12 2 0 0 0 0 0 1 12 0 0 129

　　⑩飲料製造 22 16 6 7 0 4 22 2 0 0 12 1 0 0 0 0 2 0 10 0 0 104

⑪

墜落

・転落

⑫

転倒

⑬

激突

⑭

飛来

・落下

⑮

崩壊

・倒壊

⑯

激突

され

⑰

はさ

まれ・

巻き

込ま

れ

⑱

切れ

・こす

れ

⑲

踏み

抜き

⑳

おぼ

れ

㉑

高温

・低温

の物

との

接触

㉒

有害

物等と

の接

触

㉓

感電

㉔

爆発

㉕

破裂

㉖

火災

㉗

交通

事故（

道路）

㉘

交通

事故（

その

他）

㉙

動作

の反動

・無

理な

動作

㉚

その

他

㉛

分類

不能

㉜

合計

①全産業 216 22 2 43 56 77 104 4 0 24 27 14 3 4 0 45 157 3 0 42 2 845

　②製造業 23 5 0 8 8 14 49 1 0 1 5 4 1 3 0 4 8 0 0 7 0 141

　　③食料品製造 1 1 0 1 0 0 6 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 3 0 16

　　④肉・乳製品 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 4

　　⑤水産食料品 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

　　⑥農産食料品 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

　　⑦ン・菓子 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4

　　⑧その他の食品 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 6

　　⑨酒製造 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

　　⑩飲料製造 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

❶事故の型別死傷災害発生状況（平成31年/令和元年）

❷事故の型別死亡災害発生状況（平成31年/令和元年）

❶事故の型別死傷災害発生状況（平成 3１年/令和元年）

ထ ခ ကမအမျ းအစားအလ ကသ ဆ း၊ထ ခ ကဒဏရာရမသ းအနတရာယဖြစပားပ အသဖခအသန（၂၀၁၉နစ）

❷事故の型別死亡災害発生状況（平成 3１年/令和元年）

ထ ခ ကမအမျ းအစားအလ ကသ ဆ းမသ းအနတရာယဖြစပားပ အသဖခအသန（၂၀၁၉နစ）

❸業種別死傷災害発生状況（平成 3１年/令和元年）

လပငနးအမျ းအစားအလ က သ ဆ း၊ထ ခ ကဒဏရာရမသ းအနတရာယဖြစပားပ အသဖခအသန（၂၀၁၉နစ）

❹食料品製造業における事故の型別死傷災害発生状況（平成 3１年/令和元年）

စားသ ာကကနထတလပသရးလပငနးတင သ ဆ း၊ထ ခ ကဒဏရာရမသ းအနတရာယ ဖြစပားပ အသဖခအသန

（၂၀၁၉နစ）

➀全産業

စကမလပငနးအားလ း

②製造業

ကနထတလပသရးလပငနး

③食料品製造

စားသ ာကကနထတလပသရး

④肉・乳製品

အ ားနငန ထကပစစညး

⑤水産食料品

သရထကစားသ ာကကန

⑥農産食料品

လယယာထကစားသ ာကကန

⑦パン・菓子製造

သပါငမန နငမန ထတလပသရး

⑧その他の食品

အဖခားစားသ ာကပစစညး

⑨酒製造

အရကထတလပသရး

⑩飲料製造

သ ာကကနထတလပသရး

⑪墜落・転落

ဖပ တကျ၊ သချာကျဖခငး

⑫転倒

လကျဖခငး

⑬激突

တ ကမ ဖခငး

⑭飛来・落下

ပျ ကျလာ၊ အသပေါမဖပ တကျလာဖခငး

⑮崩壊・倒壊

ပပ ကျဖခငး၊ လပပ ဖခငး

⑯激突され

ဖပငးထနစာအတ ကခ ရဖခငး

⑰はさまれ・巻き込まれ

အညပခ ရဖခငး၊ သရာပါ ားဖခငး

⑱切れ・こすれ

ရမ ဖခငး၊ ပနးဖခငး

⑲踏抜き

ချနထက ညပစစညးနငးမ ဖခငး၊ စးဖခငး

⑳おぼれ

သရနစဖခငး

㉑高温・低温物との接触

အပချ နဖမင( )န မ ညပစစညးနငထ သတေ ဖခငး

㉒有害物との接触

အနတရာယရ သ ာပစစညးနငထ သတေ ဖခငး

㉓感電

ဓါတလ ကဖခငး

㉔爆発

သပါကကဖခငး

㉕破裂

ကဖခငး

㉖火災

မ းသလာငဖခငး

㉗交通事故（道路）

ယာဥတ ကမ(လမးသပေါ)

㉘交通事故（その他）

ယာဥတ ကမ(အဖခား)

㉙動作の反動・無理な動作

ဖပနကနဖခငး၊ အတငးအဓမမလပဖခငး

㉚その他

အဖခား

㉛分類不能

ခဖခားမရ

㉜合計

စစသပါငး

㉝食料品製造業

စားသ ာကကနထတလပသရးလပငနး

㉞製造業（食料品製造業を除く）

ကနထတလပငနး(စားသ ာကကနထတလပသရးလပငနးမအပ)

㉟鉱業

တတ လပငနး

㊱建設業

သဆာကလပသရးလပငနး

㊲交通運輸事業

ယယပ သဆာငသရးလပငနး

㊳陸上貨物運送事業

ကနးလမးကနပစစညး ယယပ သဆာငသရးလပငနး

㊴港湾運送業

ဆ ပကမးပငလယသအာ ယယပ သဆာငသရးလပငနး

㊵林業

စသတာလပငနး

㊶農業、畜産・水産業

စ ကပျ းသရး၊သမးဖမြသရး၊ငါးြမးလပငနး

㊷第三次産業

တတ ယအဆငစကမလပငနး

စာရကစာတမး၂ စားသ ာကကနထတလပသရးစကဖြငလပငနးခငသ းအနတရာယဖြစပားပ အသဖခအသန

○ဤခဖခမးစစသဆးမတင စားသ ာကကနကနသချာထတလပသရးစက (စားသ ာကကနထပပ းစက၊ သရးချယစ ရငစက အပါအဝင ၊

သအာကတင သြာဖပထား ည အတ ငး) ၏လပငနးခငသ းအနတရာယထမ သအာကပါတ က သရးထားပါ ည။

①၂၀၀၆ခနစတင ဖြစပားခ ည နားရက၄ရကထကပ ည သ းအနတရာယ (သအာကတင「အလပနားရ ည သ းအနတရာယ」ဟသခေါမည။）

1,487မ (အလပ မားများသ ဆ း၊ ထ ခ ကဒဏရာရမ သရာဂါအစ ရငခ စာအား ခဖခမးစစသဆးရရ မ)

②၁၉၉၀ မ ၂၀၀၇ခနစတင ဖြစပားခ ည သ ဆ း ညသ းအနတရာယထမ သ းအနတရာယအားစစသဆးရရ သ ာအစ ရငခ စာမ

သတေ ရ ညအသရအတက 69မ (သအာကတင「သ ဆ း ညသ းအနတရာယ」ဟသခေါမည။）

１ သ းအနတရာယဖြစပား ညလပငနးအမျ းအစား

စားသ ာကကနထတလပသရးလပငနးအဖပငလကလ သရာငးလပငနးစ ည တတ ယအဆငစကမလပငနးများတင ၃၀%ဖြစပားသနဖခငး

○အလပနားရ ည သ းအနတရာယထတင စားသ ာကကနထတလပသရးလပငနး ည 984မ (66.2%) ဖြစပပ း၊ လကလ သရာငးလပငနး

စ ည တတ ယအဆငစကမလပငနးများတင 465မ (31.3%) ဖြစ၍ အသရအတကအားလ း၏၃၀%ရ သနပါ ည။

○သ ဆ း ညသ းအနတရာယ၏ အားလ းန ပါး ည စားသ ာကကနထတလပသရးလပငနးထတင ဖြစပားသနပါ ည။

ဇယား လပငနးခငသ းအနတရာယဖြစပားခ ည လပငနးအမျ းအစား

လပငနးအမျ းအစား အလပနားရ ည

သ းအနတရာယ

သ ဆ း ညသ းအနတရာယ

အ ားနငန ထကပစစညးထတလပသရးလပငနး 121 (8.1%) 5 (7.2%)

သရထကစားသ ာကကနထတလပသရးလပငနး 149 (10.0%) 2 (2.9%)

လယယာထက မးဆညးသ ာကကနထတလပ

သရးလပငနး

60 (4.0%)

သပါငမန နငမန ထတလပသရးလပငနး 218 (14.7%) 14 (20.3%)

အရကနငသ ာကကနထတလပသရးလပငနး 16 (1.1%) 9 (13.0%)

အဖခားစားသ ာကကနထတလပသရးထတလပ

သရးလပငနး

420 (28.2%) 34 (49.3%)

သပါငးရချက 984 (66.2%) 64 (92.8%)

လကကားသရာငးလပငနး 34 (2.3%)

လကလ သရာငးလပငနး 246 (16.5%) 1 (1.4%)

အဖခားစ းပားသရးလပငနး 5 (0.3%)

သဆးရ နငလမြလ သရးဌာန 36 (2.4%)

တညးခ သဆာငလပငနး 7 (0.5%)

စားသ ာကဆ ငလပငနး 134 (9.0%) 3 (4.3%)

အဖခားဧညဝနသဆာငသြျာသဖြသရးလပငနး 3 (0.2%)

သပါငးရချက 465 (31.3%) 4 (5.6%)

အဖခား 38 (2.6%) 1 (1.4%)

စစသပါငး 1,487 (100.0%) 69 (100.0%)

２ မသတာတဆထ ခ ကမအမျ းအစား

အားလ းန ပါး ည「ရမ ဖခငး၊ ပနးဖခငး」နင「အညပခ ရဖခငး၊ သရာပါ ားဖခငး」

○အလပနားရ ည သ းအနတရာယထတင 「ရမ ဖခငး၊ ပနးဖခငး」မာ 715မ (48.1%)၊「အညပခ ရဖခငး၊ သရာပါ ားဖခငး」မာ

714မ(48.0%) ဖြစ၍ ဤမသတာတဆထ ခ ကမအမျ းအစား ၂မျ းထဖြင သ းအနတရာယအားလ း၏96.1% အထ ရ သနပါ ည။

○သ ဆ း ညသ းအနတရာယထတင「အညပခ ရဖခငး၊ သရာပါ ားဖခငး」မာ 57မ(82.6%) ဖြစ၍အလနအမငးများဖပားသနပါ ည။

ဇယား မသတာတဆထ ခ ကမအမျ းအစား

မသတာတဆထ ခ ကမအမျ းအစား အလပနားရ ညသ းအနတရာယ သ ဆ း ညသ းအနတရာယ

ရမ ဖခငး၊ ပနးဖခငး 715 (48.1%) 4 (5.8%)

အညပခ ရဖခငး၊ သရာပါ ားဖခငး 714 (48.0%) 57 (82.6%)

အပချ နဖမင( )န မ ညပစစညးနငထ သတေ ဖခငး 48 (3.2%)

ပျ ကျလာ၊ အသပေါမဖပ တကျလာဖခငး 1 (0.1%)

ဖပငးထနစာအတ ကခ ရဖခငး တ ကမ ဖခငး 7 (0.5%) 1 (1.4%)

မ းသလာငဖခငး၊သပါကကဖခငး 2 (0.1%) 2 (2.9%)

အနတရာယရ သ ာပစစညးနငထ သတေ ဖခငး 1 (1.4%)

ဓါတလ ကဖခငး 4 (5.8%)

စစသပါငး 1,487 (100.0%) 69 (100.0%)

３ စကအမျ းအစား

ဟငး းဟငးရက၊ အ းအန ၊ အ ား၊ သရထကပစစညများ၏ ကနသချာထတလပသရးစက၏ slicerသ ကာင ဖြစပားမများပါ ည။

○အလပနားရ ညသ းအနတရာယတင

①ဟငး းဟငးရက၊ အ းအန ကနသချာထတလပသရးစက 337မ（22.6%）

②အ ားကနသချာထတလပသရးစက 270 မ（18.1%）

③သရထကပစစညးကနသချာထတလပသရးစက 171 မ（11.5%）

④သပါငမန ထတလပသရးစက 165 မ（11.1%）

⑤မန ထတလပသရးစက 141 မ（ 9.5%）

၏အစဥလ ကဖြငများဖပားပပ း အသပေါ ၃မျ း（① မ ③）၏စကများ ည အသရအတကအားလ း၏တဝကသကျာသနပါ ည။

○သ ဆ း ညသ းအနတရာယတင သခါကဆထတလပသရးစက 13မ（ 18.8% ）၊ မန ထတလပသရးစက 9မ（ 13.0% ）ရ သနပပ း

သခါကဆထတလပသရးစကသ ကာင ဖြစပားမမာ ထငသပေါသနပါ ည။

အသ းစ တ ကညပါက သခါကဆထတလပသရးစက၏「mixer」8 မ（11.6%）၊ မန ထတလပသရးစက「သမစက」4 မ（5.8%）၊

ဟငး းဟငးရက၊ အ းအန ကနသချာထတလပသရးစက၏「mixer၊ သရာသမစက ၊ ကက တခစက」3 မ（4.3%）ဖြစပါ ည။

○အထး ဖြင တတ ယအဆငစကမလပငနးတင ဟငး းဟငးရက၊ အ းအန ကနသချာထတလပသရးစက၏ 143 မ（ 42.4% ）၊

အ ားကနသချာထတလပသရးစက၏ 138 မ（ 51.1% ）၊ သပါငမန ထတလပသရးစက၏ 72 မ（ 43.6% ）ဟအစဥလ ကဖြင

များဖပားသနပါ ည။

ဇယား သ းအနတရာယဖြစပားခ ညစကအမျ းအစား

စကအမျ းအစား အလပနားရ ညသ းအနတရာယ သ ဆ း ညသ းအနတရာယ

①

食

အမန ထတလပသရးစက 5 (0.3%)

品 ဆန၊ဂျ ထတလပသရးစက 2 (0.1%) 1 (1.4%)

加 သခါကဆထတလပသရးစက 121 (8.1%) 13 (18.8%)

工 သပါငမန ထတလပသရးစက 165 (11.1%) 6 (8.7%)

用 မန ထတလပသရးစက 141 (9.5%) 9 (13.0%)

機

械

သ ာကကနကနသချာထတလပ

သရးစက

8 (0.5%) 4 (5.8%)

အရကချက၊ကသစာသြာကကန

သချာထတလပသရးစက

11 (0.7%) 1 (1.4%)

အ ားကနသချာထတလပသရး

စက

270 (18.1%) 5 (7.2%)

သရထကပစစညးကနသချာထတ

လပသရးစက

171 (11.5%) 1 (1.4%)

ဟငး းဟငးရက၊အ းအန

ကနသချာထတလပသရးစက

337 (22.6%) 6 (8.7%)

ထမငးဟငးကနသချာထတလပ

သရးစက

65 (4.4%) 4 (5.8%)

အဖခားစက 95 (6.4%) 13 (18.8%)

သပါငးရချက 1,391 (93.5.%) 63 (91.3%)

စားသ ာကကနထပပ းစက 90 (6.0%) 6 (8.7%)

သရးချယစ ရငစက 6 (0.4%)

စစသပါငး 1,487 (100.0%) 69 (100.0%)

①食品加工用機械

စားသ ာကကနကနသချာထတလပသရးစက

○အသ းစ တ ကညပါက

①ဟငး းဟငးရက၊အ းအန ကနသချာထတလပသရးစက၏「ဖြတစက၊ slicer」

②အ ားကနသချာထတလပသရးစက၏「ဖြတစက၊ slicer」

③သပါငမန ထတလပသရးစက၏「ဖြတစက၊ slicer」

④သရထကပစစညးကနသချာထတလပသရးစက၏「ဖြတစက၊ slicer」

⑤သခါကဆထတလပသရးစက၏「လ မစက၊ roll」

ဟအစဥလ ကဖြငများဖပားပပ း အားလ းထမ「 ဖြတစက၊ slicer」သ ကာင သ းအနတရာယဖြစ ညရာခ ငန နးများပါ ည။

ဇယား စကအမျ းအစား၊ လညပတ ညအစ တအပ ငးအမျ းအစားအလ ကဖြစသ ာအလပနားရ ညသ းအနတရာယစာရငးဇယား

(စားသ ာကကနကနသချာထတလပသရးစကတမျ းတညး ာ)

စစသပါငး

ဖြတသတာက၊လ း

ဖြတ（ slicer ၊

bandsawလစက

စ ည）

သရာ၊ နယ၊ သမ ၊

ကက တ၊ ကက တခ

（သမ စက၊mixer

စ ည）

ပ ငး၊ ပ ဖြတ ၊

ချ ေ

လ မစက၊ roll

အဖခား

အမန ထတလပသရးစက 5 (0.3%) 3 (60.0%) 1 1

ဆန၊ဂျ ထတလပသရးစက 2 (0.1%) 2

သခါကဆထတလပသရးစက 121 (8.1%) 26 (21.5%) 28 (23.1%) 37 (30.6%) 30 (24.8%)

သပါငမန ထတလပသရးစက 165 (11.1%) 93 (56.4%) 8 (4.8%) 1 30 (18.2%) 33 (20.0%)

မန ထတလပသရးစက 141 (9.5%) 25 (17.7%) 29 (20.6%) 7 (5.0%) 19 (13.5%) 80 (56.7%)

သ ာကကနကနသချာထတ

လပသရးစက

8 (0.5%) 1 7

အရကချက၊ကသစာသြာက

ကနသချာထတလပသရးစက

11 (0.7%) 8 (72.7%) 3

အ ားကနသချာထတလပသရး

စက

270 (18.1%) 179 (66.3%) 40 (14.8%) 3 (1.1%) 2 46 (17.0%)

သရထကပစစညးကနသချာထတ

လပသရးစက

171 (11.5%) 64 (37.4%) 17 (9.9%) 9 (5.3%) 8 (4.7%) 73 (42.6%)

ဟငး းဟငးရက၊အ းအန

ကနသချာထတလပသရးစက

337 (22.6%) 246 (73.0%) 36 (10.7%) 2 6 (1.8%) 47 (13.9%)

ထမငးဟငးကနသချာထတ

လပသရးစက

65 (4.4%) 7 (10.8%) 9 (13.8%) 33 (50.8%) 16 (24.6%)

အဖခားစက 95 (6.4%) 10 (10.5%) 5 (5.3%) 8 (8.4%) 6 (6.3%) 66 (69.5%)

စစသပါငး 1,391 (93.5%) 650(43.7%) 184 (12.4%) 64 (4.3%) 108 (7.3%) 385 (25.9%)

４ လညပတ ညအစ တအပ ငးအမျ းအစား

slicerစ ညတ ၏「ဖြတသတာက၊လ း ဖြတ」 ည လညပတ ညအစ တအပ ငးက 40%သကျာ ရ သနပါ ည။

○အလပနားရ ညသ းအနတရာယတင slicer ၊ cutter ၊ ဖြတစကစ ညတ ၏「①ဖြတသတာက၊ လ းဖြတရာတင းသ ာ လညပတ ည

အစ တအပ ငး」မ 650မ（43.7%）ဖြင 40%သကျာ ရ သနပါ ည။ ဆကလကပပ း②「သရာ၊ နယ၊ သမ ၊ ကက တ၊ ကက တခရာတင းသ ာ

လညပတ ညအစ တအပ ငး」မ184 မ（12.4％）、③「လ မစက၊ rollတင းသ ာ လညပတ ညအစ တအပ ငး」မ 108မ（7.3％）

ရ သနပါ ည။

○သ ဆ း ညသ းအနတရာယတင ①「သရာ၊ နယ၊ သမ ၊ ကက တ၊ ကက တခရာတင းသ ာ လညပတ ညအစ တအပ ငး」 30မ（43.5%）

၊ ②「ဖြန ၊ ပ ၊ ြ အားသပးပ ၊ ကနသ းယား းလညပတ ညအစ တအပ ငး」8မ（11.6%）ရ ပပ း ဤ ၂ မျ းထဖြင အသရအတက

အားလ း၏တဝကသကျာဖြစသနပါ ည။

ဇယား လညပတ ညအစ တအပ ငးအမျ းအစား (စားသ ာကကနကနသချာထတလပသရးစကတမျ းတညး ာ)

လညပတ ညအစ တအပ ငးအမျ းအစား အလပနားရ ညသ းအနတရာယ သ ဆ း ညသ းအနတရာယ

ဖြတသတာက၊ လ းဖြတ 650 (43.7%) 4 (5.8%)

ဖြန ၊ ပ ၊ ြ အားသပးပ ၊ ကနသ းယား（conveyor） 58 (3.9%) 8 (11.6%)

သရာ၊ နယ၊ သမ ၊ ကက တ၊ ကက တခ 184 (12.4%) 30 (43.5%)

ပ ငး၊ ပ ဖြတ ၊ ချ ေ 64 (4.3%) 1 (1.4%)

လ မစက၊ roll 108 (7.3%)

မ းြတ၊ အပသပး၊ အပသပးကနသချာထတ 26 (1.7%)

အခ ခာ 29 (1.9%)

ခါးပတ၊ စက း၊ ဂ ယာ၊ ချ နးကက းစ ည 45 (3.0%) 2 (2.9%)

အဖခား 113 (7.6%) 12 (17.4%)

မ ၊ လညပတ ညအစ တအပ ငးမဟတသ ာ အဖခား

အသ ကာငးရငး

114 (7.7%) 6 (8.7%)

စစသပါငး 1,391 (93.5%) 63 (91.3%)

５ အလပအမျ းအစား

စားသ ာကကနကနသချာထတအလပအဖပင၊ န ရငးသရးနငြယရားသရးစ ညအစဥအပမမလပ ည အလပများက 40% ာ ာရ သနပါ ည။

○အလပနားရ ညသ းအနတရာယတင ①「ကနသချာထတ၊ ထပပ း၊ သရးချယစ ရင」751မ（50.5%）၊ ②「 န ရငးသရး၊ ြယရားသရး」

537မ（36.1%）ရ ပပ း ဤ ၂ မျ းထဖြင အသရအတက အားလ း၏ 90%ခန ရ သနပါ ည။

○သ ဆ း ညသ းအနတရာယတငလညး ①「 န ရငးသရး၊ ြယရားသရး」26မ （37.7%）、②「ကနသချာထတ၊ ထပပ း၊ သရးချယစ ရင」

16မ（23.2%）ရ သနပါ ည။

ဇယား အလပအမျ းအစား

အလပအမျ းအစား အလပနားရ ညသ းအနတရာယ သ ဆ း ညသ းအနတရယ

လပထ းလပနညး 24 (1.6%) 5 (7.2%)

သမာငးနငမစစသဆး 10 (0.7%) 5 (7.2%)

တ ငးထာ၊ ည န ငး 23 (1.5%) 2 (2.9%)

ကနသချာထတ၊ ထပပ း၊ သရးချယစ ရင 751 (50.5%) 16 (23.2%)

ဖပဿနာသဖြရငး 91 (6.1%) 8 (11.6%)

ထ နး မး၊ စစသဆး၊ ဖပငဆင 27 (1.8%) 2 (2.4%)

န ရငးသရး၊ ြယရားသရး 537 (36.1%) 26 (37.7%)

အဖခား 11 (0.7%) 2 (2.9%)

မ 13 (0.9%) 3 (4.5%)

စစသပါငး 1,487 (100.0%) 69 (100.0%)

６ ဒဏရာနငသရာဂါအမျ းအစား

လကသချာငးဖပတသတာကမစ ညသနာကကျ းဆကမ နစမးမကျနရ ဖခငးများလညးမနညးပါ။

○အလပနားရ ညသ းအနတရာယတင「ဖပတသတာကမ」309မ（20.8%）နင「ြ ရ က၊ တ ကမ မ」50 မ（3.4%）ရ ၍ အသရအတက

အားလ း၏ ၄ပ ၁ပ ရ သနပပ း ၎ငးတ ည မ နစမးမကျနရ သစသ ာသ းအနတရာယဖြစန င ည အလားအလာကက းမားပါ ည။

၎ငးအဖပင အဖခားဒဏရာနငသရာဂါဆ ပါက「ရ၊ ကမ」၊「ပနးပမ」၊「အရ းကျ းမ」စ ညတ ရ ပါ ည။

ဇယား ဒဏရာနငသရာဂါအမျ းအစား（အလပနားရက၄ရကအထက）

အမ အသရအတက

ဖပတသတာကမ 309 (20.8%)

ြ ရ က၊ တ ကမ မ 50 (3.4%)

ရ၊ ကမ 482 (32.4%)

ပနးပမ 166 (11.2%)

အရ းကျ းမ 207 (13.9%)

အပသလာငမ 53 (3.6%)

အဖခား 109 (7.3%)

မ 111 (7.5%)

စစသပါငး 1,487 (100.0%)

７ အသဖခအသနဆ းဝါး ညအဆင

Slicerစ ညတ ၏「ဖြတသတာက၊လ းဖြတ」နင mixerစ ညတ ၏「သရာ၊ နယ၊ သမ ၊ ကက တ၊ ကက တခ」စသ ာ လညပတ ညအစ တအပ ငး၏

အနတရာယမာအလနကက းမားပပ း အဓ ကအာရ စ ကရမည ဖပဿနာဖြစပါ ည။

○တနစအတငး အလပဆ းရ း ညရကသပါငးက တကချကရရ ညရလာဒအရ

①အ ားကနသချာထတလပသရးစက（အလပဆ းရ း ညရကသပါငး 48.1×10３ရက/နစ）

②ဟငး းဟငးရက၊အ းအန ကနသချာထတလပသရးစက（အလားတ 36.6×10３ရက/နစ）

③မန ထတလပသရးစက（အလားတ 24.6×10３ရက/နစ）

④သရထကပစစညးကနသချာထတလပသရးစက（အလားတ 24.2×10３ရက/နစ）

⑤သခါကဆထတလပသရးစက（အလားတ 23.2×10３ရက/နစ）

၏အစဥလ ကဖြငအနတရာယများဖပားပပ း အလပဆ းရ း ညရကသပါငးအားလ း၏၇၀%အထ ရ သနပါ ည။

ဇယား စကအမျ းအစားအလ က၊ အသဖခအသနဆ းဝါး ညအဆင(အလပဆ းရ း ညရကသပါငး）၏စာရငးဇယား

ဖြစပား ညအမအသရအတက

နငအချ းအစား

အနတရာယများ ညအဆငနငအလပဆ းရ း ည ရကသပါငး

① အမန ထတလပသရးစက 5 (0.3%) （န ပါတ13） 0.6×103

食 ဆန၊ဂျ ထတလပသရးစက 2 (0.1%) （န ပါတ 12） 1.5×103

品 သခါကဆထတလပသရးစက 121 (8.1%) （န ပါတ５） 23.2×103

加 သပါငမန ထတလပသရးစက 165 (11.1%) （န ပါတ８） 12.3×103

工 မန ထတလပသရးစက 141 (9.5%) （န ပါတ３） 24.6×103

用

機

သ ာကကနကနသချာထတလပသရး

စက

8 (0.5%) （န ပါတ 10） 4.1×103

械 အရကချက၊ကသစာသြာကကနသချာ

ထတလပသရးစက

11 (0.7%) （န ပါတ 11） 3.1×103

အ ားကနသချာထတလပသရးစက 270 (18.1%) （န ပါတ１） 48.1×103

သရထကပစစညးကနသချာထတလပ

သရးစက

171 (11.5%) （န ပါတ４） 24.2×103

ဟငး းဟငးရက၊အ းအန ကန

သချာထတလပသရးစက

337 (22.6%) （န ပါတ２） 36.6×103

ထမငးဟငးကနသချာထတလပသရး

စက

65 (4.4%) （န ပါတ９） 8.6×103

အဖခားစက 95 (6.4%) （န ပါတ６） 20.0×103

စားသ ာကကနထပပ းစက 90 (6.0%) （န ပါတ７） 16.7×103

သရးချယစ ရငစက 6 (0.4%) （န ပါတ 14） 0.6×103

စစသပါငး 1,487 (100.0%) 223.6×103

①食品加工用機械

စားသ ာကကနကနသချာထတလပသရးစက

○လညပတ ညအစ တအပ ငးအမျ းအစားဖြင ကညပါက

①ဖြတသတာက၊ လ းဖြတ（slicer ၊ bandsawလစကစ ည）（အလပဆ းရ း ညရကသပါငး 92.1×10３ရက/နစ）

②သရာ၊ နယ၊ သမ ၊ ကက တ၊ ကက တခ（အ ားကက တ၊ mixerအပါအဝင）（အလားတ 46.9×10３ရက/နစ）

၏အစဥလ ကဖြင များဖပားသနပပ းအသရအတက အားလ း၏၆၀%ရ သနပါ ည။

ဇယား လညပတ ညအစ တအပ ငးအမျ းအစား၊ အသဖခအသနဆ းဝါး ညအဆင (အလပဆ းရ း ညရကသပါငး）၏စာရငးဇယား

（အသပေါ ပ ငးအဆင၇မျ း）

လညပတ ညအစ တအပ ငးအမျ းအစား အလပနားရ ညသ းအနတ

ရာယဖြစပား ညအမအ

သရအတကနငအချ းအစား

သ ဆ း ညသ းအနတ

ရာယ

အနတရာယများ ညအဆငနငအလပဆ းရ း

ညရကသပါငး

ဖြတသတာက၊ လ းဖြတ 650 (43.7%) 4 (5.8%) န ပါတ１ (92.1×103)

သရာ၊ နယ၊ သမ ၊ ကက တ၊ ကက တခ 184 (12.4%) 30 (43.5%) န ပါတ２ (46.9×103)

လ မစက၊ roll 108 (7.3%) 0 (0.0%) န ပါတ３ (12.1×103)

ပ ငး၊ ပ ဖြတ ၊ ချ ေ 64 (4.3%) 1 (1.4%) န ပါတ５ (9.4×103)

ဖြန ၊ ပ ၊ ြ အားသပးပ ၊ ကနသ းယား 58 (3.9%) 8 (11.6%) န ပါတ４ (9.6×103)

ခါးပတ၊ စက း၊ ဂ ယာ၊ ချ နးကက းစ ည 45 (3.0%) 2 (2.8%) န ပါတ６ (7.8×103)

အခ ခာ 29 (2.0%) 0 (0.0%) န ပါတ７ (1.1×103)

（က းကား：ကျနးမာသရးနငအလပ မားဝနကက းဌာန「အသ ကာငး ကားစာ」）

စာရကစာတမး၃ နညးပညာအလပ ငတနး ားများတငယခငဖြစပားခ းသ ာသ းအနတရာယဥပမာများ

အမျ းအစားခ ယခငဖြစပားခ းသ ာသ းအနတရာယဥပမာများ

အညပခ ရဖခငး၊

သရာပါ ားဖခငး

ဥပမာ１ စကရ ထတင သရ ေ ြ းခါးစညး (အပလ )က စကထ ညပ၍သရာပါ ား ညအတက အ ကရ

ကပပပ း သ ဆ းခ ည။

ဥပမာ２ အလ အသလျာကထတပ းစက၏ ကနသ းယားသအာကတငကျသနသ ာ စားသ ာကကနပစစညးက

သကာကရနလပစဥ ညာ ကလကက ကနသ းယားထ ညပ၍သရာပါ ား ညအတက ထ ခ က

ဒဏရာရခ ည။

ဥပမာ 3 စကက န ရငးသရးလပသနစဥ လပသြာက ငြကမ တ သပးသဖပာဆ ပပ းမ စကက သမာငးနငလ က

သ ာလညး တ မထားမ အလပလပသနခ၍ လကသမာငးအညပခ ရပပ း ထ ခ ကဒဏရာရခ ည။

ဥပမာ４ ကနသ းယားသပေါ ရ မသကာငးသ ာစားသ ာကကနက လကဖြငြယရား ညအလပက လပသနစဥ

ချ နးကက း ကားထ ရာ ာလကအ တက ညပမ ပပ း ထ ခ ကဒဏရာရခ ည။

ဥပမာ５ ထတပ းစကသ းတငစပ ထားသ ာ မထတပ းရသ း ညပစစညးများပပ ကျလာရာ ပပ ကျလာစဖြစ

သ ာပစစညးက လကဖြငတနးလ ကစဥ မားယငးပပ းကာ ာက မပ တထားသ ာ သမာငးနငဆဖြစ

ညထတပ းစက၏ချ နးကက းတင လကက ညပမ ပပ း ထ ခ ကဒဏရာရခ ည။

ရမ ဖခငး၊

ပနးဖခငး

ဥပမာ６ slicerက သဆးသ ကာသနစဥ အဖခားအလပ မားမ အလပလပသန ညက တ မထားမ ခလပ

န တလ က၍ slicerလညပတလာပပ း ယ ကလကလကခလယက ရပပ းဒဏရာရခပါ ည။

ဥပမာ７ စားသ ာကကနက ပါးပါးလ းသနစဥ စားသ ာကကန၏ အသနအထားက ည ရနလပစဥ ဓါး ားက

ထ မ ားပပ း လကက ရပပ းဒဏရာရခပါ ည။

ဥပမာ８ Fillet machine（၃ပ ငးပ ငးစက）က သဆးသ ကာသနစဥစကက မရပထားမ ခ ညအတက ဓါး ား

ဖြင လကက ရပပ းဒဏရာရခပါ ည။

ဥပမာ９ အ ားကက တစကတငပစစညးများပ တဆ သန ညအတက စကပ တခလတက န ပပပ းမ ြယရားရန

အတက လကက ထညလ ကရာတင စကလ းဝမရပသ း လကြျားက ရပပ းဒဏရာရခပါ ည။

ဥပမာ

10

Bandsawလဖြင ငါးကနသချာလပရန ဖပငဆင ညအလပလပ（ငါးက ထ နးက ငထား）သနစဥ

လကသချာ ားပပ း ယ ကလကည းက ရမ ခပါ ည။

ဥပမာ

11

ဟငး းဟငးရကက ဓါးနငလ းသနစဥ လကသချာ ားပပ း ဟငး းဟငးရကက ြ က ငထားသ ာ

ယ ကလကလကခလယက ရပပ းဒဏရာရခပါ ည။

လကျခငး

ဥပမာ

12

ကတထသ တတ ာက ၂သယာကအတတ ယသနစဥ သနာကဖပနသလ ာကပပ း သဖခရငးရ ပါးလတ

(pallet)က တ ကမ ၍တငပါးတင ထ ခ ကဒဏရာရခ ည။

ဥပမာ

13

န ရငးသရးလပသနစဥ အြ းပငသန ညသဖမာငးထ ညာ ကသဖခသထာကမ ဖပ တကျပပ း ခါးနင

သဖခချငးဝတလ မပပ းနာကျငခပါ ည။

ဥပမာ

14

စကရ ၏ဒတ ယထပမ ပထမထပ ဆငးချ နတင သလခါး၏သနာကဆ းအဆငက သချာနငးမ ၍

သဖခချငးဝတက လ မထားသ ာ အသနအထားအတ ငး ဖပ တကျပပ း အရ းကျ းခပါ ည။

အပချ နဖမငပစစညး

စ ညနင

ဥပမာ

15

မ သစာရ လဟငးရညအ း၏ လကက င၌ သရ ေ ြ းခါးစညးက ချ တမ လ က၍ အ းမလညပတ ားပပ း သဖခ

သထာက ပသ ာမ သစာရ လဟငးရညကျလာ၍ သဖခချငးဝတနစ ကစလ း အပသလာငခ ည။

ထ သတေ ဖခငး

ဥပမာ

16

နရငးသရးလပသနစဥ သရ ေ ြ းခါးစညးလနသန ည အသနအထားအတ ငး ရာ ာ တြ နပထ

သရသန းပများဝင ားပပ း အပသလာငခ ည။

ဥပမာ

17

သအးခ ညထတကနများက ြငသြာကလပက ငစဥ အသအးသလာငဖခငးက ကာကယရန ယထား

ည သရပထ လကထညမ ပပ း အပသလာငခ ည။ (သရသရာပပ း ငသလျာ ညအပချ န

ဖြစသအာငမလပထားခပါ။)

ဖပနကနဖခငး၊

အတငးအဓမမ

လပဖခငး

ဥပမာ

18

စားသ ာကကနအ တ၂အ တ〔 30kgခန ）က လကဖြငမပပ း ယသဆာငရနလပစဥ ခါးနင

သနာကသကျာနာ ားပါ ည။

ဥပမာ

19

Salad（အ ပ）၏ကန ကမးပစစညး（２０㎏ ခန ）က သမ ပပ းသနာက ချ နရနချ နခငသပေါ တငလ က

စဥ ယ ကလကသကာဝတ၏အသ ကာထ ခ ကနာ ကင ားပါ ည။

အနတရာယရ သ ာ

ပစစညးနင

ထ သတေ ဖခငး

ဥပမာ

20

အ းက သဆးသ ကာရန ဆပဖပာရညက အ းထထညစဥ ဆပဖပာရညစင၍ မျကစ နစြကစလ း

ဝင ားပပ း သရာင ားခပါ ည။（သလကာသရကာမျကမနက မတပထားခပါ။）

အဖခား ဥပမာ

21

မ းြ သပါငးခနးထတငတ ငးတာသနစဥ မအ မ ာဖြစပပ း လကျ ားပါ ည။ က ယခနတာတနလပမ

ရပတန ားဖခငးမရ ညအတက သဆးရ ပ လ ကရပါ ည။（အပရပသရာဂါ）

န ငင ဖခား ားအလပ မားများ၏လပငနးခငသ းအနတရာယ ဖြစပားပ အသဖခအသန၏သဖပာငးလပ

○単位：人

ယနစ：သယာက

○休業 4 日以上の死傷者数

နားရက၄ရကထကပ ည သ ဆ းထ ခ ကဒဏရာရ ဥ းသရ

（က းကား：ကျနးမာသရးနငအလပ မားဝနကက းဌာန「အလပ မားများသ ဆ း၊ထ ခ ကဒဏရာရမသရာဂါ အစ ရငခ စာ」）

※အလပ မားများ သ ဆ း၊ ထ ခ ကဒဏရာရမ သရာဂါအစ ရငခ စာ၏ပ စ ည ၂၀၁၉ခနစ ၁လ ၈ရကသန တင သဖပာငးလ ားပပ း န ငင ား၊

သဒ နင သနထ ငခငအဆငအတနးက ဖြညစက ညသနရာများ ထပမ တ းပား လာပါ ည။ ဖြစပါ၍ ၂၀၁၉ခနစ၏အမဥ းသရနင

ပတ တပပ းသဖပာပါက ၂၀၁၈ခနစအထ စာရငးသကာကယပ နငမတ ကဖပားပါ ည။

単位：人

စာရကစာတမး၄ နညးပညာအလပ ငတနး ားများအားလ ကနာသစချင ညအသဖခခ ကျသ ာအချက

အလကများ

နညးပညာအလပ ငတနး ားများအားလ ကနာသစချင ညအသဖခခ ကျသ ာအချကအလကများ

１ စားသ ာကကနများက က ငတယ ညအလပနငပတ တ၍ တ ထားရမည အချကများ

○ အားလ းထတလပသနသ ာပစစညးများ ည လ ား၏က ယခနတာထ ထည ည အစားအစာဖြစ ညအတက အစာအဆ ပ

ငဖခငး၊ မလ အပသ ာပစစညးများသရာပါဖခငးစ ညတ မဖြစသစရနအတက အလပလပ ညသနရာ၏ တမတချကများက

သ ချာစာ လ ကနာရန။

〇 အလပနငပတ တ ညညန ကားချကများက လ ကနာရန၊ ညန ကားချကများက နားမလညပါက ဖပနလညသမးဖမနးရန။

○ အပမတသစ န ရငး ပရပပပ း အနတရာယကငး ည ဝတစားဆငယငမက လပသဆာငရနနင ကျနးမာသရးအသဖခအသနက

တ ထားရန၊

２ လပငနးခငသ းအနတရာယမဖြစပားသစရနအတက

○ အလပလပ ညအစ အစဥနင လပထ းလပနညးများက လ ကနာပပ း အလပလပက င ကရန။ တမတထား ည က ရ ယာ

ပစစညးများက တမတထား ညအတ ငး းစရန။

○ အလပအကျမးတဝငဖြစလာ ညတ ငသအာင အလပလပ ညအစ အစဥနင လပထ းလပနညးများက မ မ သ ာဖြင

သဖပာငးလမမဖပ ရန။

○ အလပနငပတ တ ည ညန ကားချကများတင နားမလည ညအချကများက သမးဖမနးပပ း နားလည သ ာသပါက

မ ာ အလပလပရန။

○ တသယာကထ အလပမလပရန။ အနညးဆ း အန းအနားတင အဖခားအလပ မားရ ည အသဖခအထားဖြင အလပလပရန။

○ အလပစတငလပချ နတင စကနငပစစညးက ရ ယာများ၏ သ းအနတရာယလ ဖခ သရးစစသဆးမက လပသဆာငရန။

သ းအနတရာယ လ ဖခ သရးအြ းက မ မ သ ာဖြင မဖြ တရန။

○ တမတထား ညကာကယသရးပစစညးများက ဝတဆငရန။

○ စကတင ဖပဿနာရ ပါက ချကချငးစကက ရပပပ း အထကအရာရ အားအသ ကာငး ကားပပ း သစာငရန။ ဖပဿနာ

သဖြရငးနညးက “ရပမည၊ သခေါမည၊ သစာငမည”ဟ မတထားပါ။

○ စကတငကပသနသ ာအမ ကများက ြယရားဖခငး၊ သဆးသ ကာဖခငးများလပရာတင စကခလပက ပ တပပ း စကလ းဝရပ

ား ညက သ ချာသအာင ကညပပ းမ လပရန။

○ Fork lift (ကနတငယာဥ) သမာငးဖခငးစ ည လပငနးခငဆ ငရာသအာငလတမတ လ အပသ ာအလပများနငပတ တ၍

အရညအချငးသအာငလတမတမရ မလပရန။

○ အလပလပသနစဥ အနတရာယရ ညဟခ စားရပါက မသတာတဆထ ခ ကမက ကက တငကာကယ ညအသနဖြင အထက

အရာရ အား မပျကမကက အသ ကာငး ကားရန။

○ ကျနးမာသရးအသဖခအသနမသကာငးပါက၊ စ းရ မပပနစရာရ သနပါက နညးပညာအလပ ငတာဝနခ ( ) နညးပညာအလပ

ငနညးဖပဆရာ၊ စားဝတသနထ ငသရးနညးဖပဆရာတ အား တ ငပငရန။

○ S၄ခ (4S)（သအာကပါ စကားလ းများ၏ ထ ပဆ းတလ းက ယပပ း） Seiri စနစတကျထားရ သရး၊ Seiton

စနစတကျ တမတလပသဆာငသရး၊ Seisou န ရငးသရးလပဖခငး၊ ၊ Seiketsu န ရငး ပရပမရ သရးတ အား ဂရစ ကရန။

○ သချာလလယ ည ကမးဖပငများက ဂရစ ကပါ

３ အလပလပသနစဥဒဏရာရခပါက

〇 အလပလပသနစဥဒဏရာရခပါက လပငနးခငသ းအနတရာယအာမခ ဖြင သလျာသ ကးသပးမညဖြစပါ၍ ချကချငးတငဖပရန။

လပငနးနငပတ တ ည သ းအနတရာယသ ကာင သဆးက စရ တလ အပပါက လပငနးခငသ းအနတရာယအာမခ ဖြင

သဆးရ ၏သဆးက စရ တက သပးသဆာငမညဖြစ ည။

၎ငးအဖပင လပငနးနငပတ တ ည သ းအနတရာယသ ကာင အလပနားရ ညအခါတင ၃ရကစာက အလပ ငဌာန

မသပးသဆာငပပ း ၄ရကသဖမာကမသနာကသန များအထ က လပငနးခငသ းအနတရာယအာမခ ဖြင အလပနားသလျာသ ကးက

သပးသဆာငမညဖြစ ည။

စာရကစာတမး၅ အမျ းမျ းသ ာလပငနးခငသ းအနတရာယ၏ဥပမာများနငနညးပညာအလပ ငတနး ား

အားလ းက အထး တ ထားသစချင ညအချကများ

【５－１】အညပခ ရဖခငး၊ သရာပါ ားဖခငး（စကသ းအနတရာယ）

လတ ကနသ းယားမာ ဖပဿနာသပေါ ပပ းရပ ားစဥ လ လာ၏ ညစသပသနသ ာအမ ကများက ပ တစဖြင တယသနဆ အဖခားအလပ

မားမ စကက ဖပနလညသမာငးနငလ ကဖခငးသ ကာင ဖပနလညပတလာ ညကနသ းယားတင လကသမာငးက ညပမ ပပ း ထ ခ ကဒဏရာ

ရခ ည။

・သ းကငးလ ဖခ သရးစ မ မ၏လ အပချက

○ ထ ခ ကနစနာ မ လပငနးညန ကားချကက မရယ မ မ ၏ဆ းဖြတချကဖြင အနတရာယရ သ ာသနရာထ ခနတာက ယအစ တ

အပ ငးက ထညလ ကဖခငး။

○ လပငနးဖပနလညစတငမညအသ ကာငး အချကဖပမက ကဆ ငရာအလပ မားများအား သအာငအသ ကာငးမ ကားခဖခငး။

○ အနတရာယရ သ ာသနရာတင သ းကငးလ ဖခ သရးအြ းမတပထားခဖခငး။

○ အနတရာယရ သ ာသနရာတငအသရးသပေါရပတန စကက ရ ယာက မတပထားခဖခငး။

・အလပ ငဌာန၏စ မ မ

○ လတ ကနသ းယားတင ညပပပ းသရာပါ ားဖခငးစသ ာအနတရာယစ ညတ ရ န ငသ ာသနရာများတင သ းကငးလ ဖခ သရးအြ း၊

အသရးသပေါရပတန စကက ရ ယာက တပဆငပပ း ၎ငးတ ၏ထ သရာကစာအကျ း ကသရာကမရ မရ က သန စဥသ ချာစာစစသဆးဖခငး။

○ စကနငထတကနပစစညးများတင ကပသန ညအမ ကများ၊ ပ တဆ သနသ ာကန ကမးများက ြယရားရာတင စကက ရပမည

အသ ကာငးက အများ သအာငမပျကမကကသ ကာငး ကားဖခငး။

○ စကရပသန ညအချ နတင ဖပနလညစတငမညအသ ကာငး အချကဖပမမရ မချငး စကက မထ သစရန အများ သအာငအသ ကာငး

ကားဖခငး။

○ ခနတာက ယအစ တအပ ငးက စကတငညပပပ းသရာပါ ားဖခငးစသ ာ အသရးသပေါအသဖခအသနတင စကရပ ညခလပစ ညတ

၏သနရာက အများ သအာငသ ကာငး ကားထားရမညအဖပင ရပပ ရပနညးက လကသတေ းစကက းပပ းသလကျငသပးထားဖခငး။

・နညးပညာအလပ ငတနး ား အားလ းက အထး တ ထားသစချင ညအချကများ

〇 ပ မနအလပလပသနစဥ စကတငကပသနသ ာအမ ကများက ြယရားဖခငး၊ စကသအာကတငကျသနသ ာပစစညးများက သကာကယ

ဖခငးများ မလပရန။

○ စကရတတရကရပ ား ညအခါတင ညန ကားမရ ညအထ စကက မက ငရန။

〇 စက၏အနတရာယရ သ ာသနရာတင သ းကငးလ ဖခ သရးအြ းတပထားဖခငးရ မရ ၊ စကရပ ညခလပစ ညတ လကမ ညသနရာ

တငရ မရ က အလပမလပခင မပျကမကက ကညရရန။

【５－２】ရမ ဖခငး၊ ပနးဖခငး（စကသ းအနတရာယ）

Slicerဖြင မနလာဥက ပါးပါးလ းသနစဥ ကနသ းယားသပေါ ရ မနလာဥများသကာငးမနစာ စ းဆငးမမရ ညအတက လညပတသနသ ာ

ဓါး က မနလာဥများက လကဖြငအားဖပငးစာတနးလ ကရာတင လကည းက ဓါးနငထ မ ပပ း ဒဏရာရခ ည။

・သ းကငးလ ဖခ သရးစ မ မ၏လ အပချက

〇 စကအသဖခအသနမသကာငး ညအတက ည န ငးရာတင စကရပတန ဖခငးနင က ရ ယာများက းစဖခငးနင ပတ တ၍ မ င ကား

သပးခဖခငး။

○ အကျမးတဝငရ သနသ ာအလပဖြစ ညအတက အနတရာယက အသလးအနကမထား လပက ငမ ဖခငး။

・အလပ ငဌာန၏စ မ မ

○ စကအသဖခအသနည န ငး ညအလပက စကရပပပ းသနာက ( ) လ ဖခ သ ာက ရ ယာများက းစပပ း လပသစဖခငး။

○ အကျမးတဝငရ မ ည သ းကငးလ ဖခ မမရ သ ာအဖပ အမနင လယကစာဆကနယသစသ ကာငးက အများ သအာငအသ ကာငး

ကားဖခငး။

・နညးပညာအလပ ငတနး ား အားလ းက အထး တ ထားသစချင ညအချကများ

○ စကနငပတ တ၍ သ းမာသ ာအသဖခအသနမသကာငးမက ဖပငဆင ညအခါတငလညး စကက ရပဖခငး၊ တမတထားသ ာ

သ းကငးလ ဖခ ညက ရ ယာများက းဖခငးစ ည င ကားသပးထားသ ာနညးလမးများဖြငသဆာငရကရန။

〇 အလပနငအကျမးတဝငရ လာ ညအချ နတင တ သလျာသပါ ပပ း ဒဏရာရလယ ညအတက တ ထားရန။

【５－３】လကျဖခငး

မ းြ ထတင အထပအပ းများက ယသဆာငသနစဥ ကမးဖပငတငစန ပစထား ညဟငးရကများ ဖပန ကကသန၍ သလ ာပပ းလကျခ ည။

・သ းကငးလ ဖခ သရးစ မ မ၏လ အပချက

〇 ကမးဖပငအခငးက သလ ာလယ ညပစစညးဖြငလပထားဖခငး။

○ ြ နပသအာကသဖခပနးပါးသနဖခငး။

○ S၄ခလပရားမ （ Seiri စနစတကျထားရ သရး၊ Seiton စနစတကျ တမတလပသဆာငသရး၊ Seisou န ရငးသရးလပဖခငး၊

Seiketsu န ရငး ပရပမရ သရး）တ အားသ သ ချာချာမလပသဆာငခဖခငး။

〇 သ းကငးလ ဖခ ည ယယပ သဆာငနညးက လမးညနမမလပခဖခငး။

・အလပ ငဌာန၏စ မ မ

〇 ကမးဖပငခငးပစစညးက ဖပနလည း ပပပ း မသလ ာလယသ ာပစစညး သဖပာငးဖခငး။

○ ြ နပသအာကသဖခမသလ ာလယသ ာြ နပက ငးယပပ း ပနးပါးသနဖခငးရ မရ ပ မနစစသဆးဖခငး။

○ S၄ခလပရားမက ဂရစ ကသပးသစရန အများ သအာငအသ ကာငး ကားဖခငး။

〇 အထပအပ းအမျ းအစားအ း းနငက ကည သ ာ သ းကငးလ ဖခ ည ယယပ သဆာငနညးက လမးညနဖခငး။

・နညးပညာအလပ ငတနး ား အားလ းက အထး တ ထားသစချင ညအချကများ

〇 အဓ ကကျသ ာအလပသနရာနင လမး၏ ကမးဖပငအသဖခအသနက အဆကမဖပတ ကညရရန။

〇 သလ ာလယ ညအသဖခအသနနင ခလပတ ကလယ ညအသဖခအသနက တ ထားမ ပါက အထကအရာရ အား အသ ကာငး ကားရန။

〇 သလာရမညအသ ကာငးရ ညတ ငသအာငသဖပးလာမမလပရန။

〇 လ ဖခ ည ယယပ သဆာငမ（အထပအပ း ယယဖခငး）က ဂရစ ကရန။ တသယာကထ ယသဆာင ညအခါ၊ နစသယာကအတ

ယသဆာင ညအခါ၊ တနးလညးက း ညအခါစ ည အထပအပ းနင ယယပ သဆာငပ သပေါမတညပပ း လမးညနထား ည

နညးလမးဖြင ယယပ သဆာငရန။

【５－４】အပချ နဖမင ညပစစညးနငထ သတေ ဖခငး（အပသလာငဖခငး）

အလပခ သပေါတငတငထားသ ာ ချကဖပ တရာတငအ းဖပ ည ဖပားက သရေရန လကဖြငက ငလ ကရာတင အပသလာင ားပါ

ည။ ဖပား ည မ းြ （oven）ထမထတလာခါစဖြစပပ း အပချ နဖမငသန ညက တ မထားမ ခပါ။

・သ းကငးလ ဖခ သရးစ မ မ၏လ အပချက

○ ဖပား၏အသဖခအသနက သကာငးမနစာမ ကညရ လကဖြငက ငလ ကမ ဖခငး။

・အလပ ငဌာန၏စ မ မ

○ ဖပားစသ ာအပသပးတတ ည ချကဖပ တက ရ ယာများက က င ညအချ နတင အကာအကယလကအ တက ဝတသစဖခငး။

○ ချကဖပ တရာတငအ းဖပ ပပ းကာစ ချကဖပ တက ရ ယာစ ညတ ၏ ထား ညသနရာနင ပတဝနးကျငတငရ များအား အ

သပးဖခငးစ ညတ နငပတ တ၍ အလပလပထ းလပနညးက တမတပပ း အများ သအာငအသ ကာငး ကားဖခငး။

・နညးပညာအလပ ငတနး ား အားလ းက အထး တ ထားသစချင ညအချကများ

○ အလပလပထ းလပနညးက လ ကနာရန။

○ အလပအ း းတင တမတထား ည အကာအကယလကအ တစ ညတ က မပျကအကကဝတဆငရန။

○ ချကဖပ တက ရ ယာနင သရ ည ပသန ညအသနအထားတင ရ သကာငးရ န င ညအတက တ ထားရန။

【５－５】ဖပငးထနစာအတ ကခ ရဖခငး（Fork lift (ကနတငယာဥ)နင ထ တ ကမ ဖခငး）

အလပလပမညသနရာ ားသနစဉ ရတတရက သနာကဆတလာ ည Fork liftနင ထ တ ကမ ည။

・သ းကငးလ ဖခ သရးစ မ မ၏လ အပချက

○ Fork lift၏ယာဉသမာငး ည သအာငလတမတမရ ဖြစပပ း အသနာက ကက သကာငးစာမ ကည Fork liftက

သနာကဆတလ ကဖခငး။

・အလပ ငဌာန၏စ မ မ

○ Fork liftက သမာငးရာတင နညးပညာ ငတနးပပ းဆ း စသ ာ သအာငလတမတရ အားသစခ ငးဖခငး။

○ သအာငလတမတမရ မ ယာဉသမာငးဖခငးမရ သစရနအတက ယာဉသမာငးသနရာမ အဖခား ားစရာရ ပါက မပျကမကကသ ာက

ယ ားပပ း ထ နး မး ရ ညရ းခနးထတင ထားရ ဖခငး။

〇 ယာဉသမာငး ညလမးနင အလပ မားများ ားလာ ညလမးက အလားတသနရာတင မထပမ သအာငလပထားဖခငး။

〇 အလပ၏အစ အစဉက ကဆ င အားလ းအား သအာငအသ ကာငး ကားဖခငး။

○ Fork lift၏အဖမနနနးကန တချကက တမတဖခငး။

○ Fork liftယာဉသမာငးသနသ ကာငး သအာင သ းကငးလ ဖခ သရးအမတအ ားက ဖမင ာသအာငဖပထားဖခငး။

・နညးပညာအလပ ငတနး ား အားလ းက အထး တ ထားသစချင ညအချကများ

○ Fork lift ည သမာသတာကားထကအသလးချ နများပပ း တ ကမ ပါက သ ဆ းန င ညအထ အနတရာယများသ ာ စကက ရ ယာ

ဖြစ ညက သ ာသပါကရန။

〇 Fork lift ားလာ ညသနရာက သအာင ကညရထားရန။

〇 ားလာသနစဥနင အလပလပသနစဥ Fork liftက သတေ ဖမငပါက သ းရနကငးသ ာအကာအသဝးတငရ မရ ကညရရန။

【５－６】မ းြ သချာငဓားဖြငရမ ဖခငး

မ းြ သချာငဓားက းပပ း စား းကနများက အားတက သရာလ းသနစဥ ကန ကမးများက ြ က ငထား ညလက၏ လက ညးအစ တ

အပ ငးက လ းမ ရမ ဖခငး။

・သ းကငးလ ဖခ သရးစ မ မ၏လ အပချက

〇 မ းြ သချာငဓားက းပ းနညးနငပတ တ၍ ပညာသပးမက မလပခဖခငး။

・စ မ မ

〇 မ းြ သချာငဓား၏သ းကငးလ ဖခ သ ာ းပ းနညးနငပတ တ၍လပငနးလကစစာအပက ဖပ လပဖခငး။

○ စား းကနသပေါမတညပပ း သ းကငးလ ဖခ သ ာစ ရငလပက ငနညးက င ကားသပးပပ း မညက စ ရငလပက ငရမညက မ ပါက

အထကအရာရ က သမးဖမနးရန ညန ကားဖခငး။

〇 ရပပ ငးဆ ငရာနငစ တပ ငးဆ ငရာအသဖခအသနမသကာငး အလပက အာရ မစ ကန င ညအခါတင အလပမလပခင အထကအရာရ

တငဖပရန အများ သအာငအသ ကာငး ကားဖခငး။

・နညးပညာအလပ ငတနး ား အားလ းက အထး တ ထားသစချင ညအချကများ

○ စား းကနသပေါမတညပပ း မညက စ ရငလပက ငရမညက မ ပါက အထကအရာရ က သမးဖမနးရန။

○ အလပအကျမးတဝငရ လာ ညအချ နတင သ းအနတရာယနငပတ တ ည တ သလျာပါးလာတတပါ ည။

မ းြ သချာငဓားက မ မ ၏လပပ လပနညးမဟတ ပထမဥ းဆ း င ကားသပးခသ ာနညးလမးအတ ငး းစ ကရန။

〇 ရပပ ငးဆ ငရာနငစ တပ ငးဆ ငရာ အသဖခအသနမသကာငး ညအခါတင သအာငမခ မပျကမကက အထကအရာရ တငဖပရန။

資料６ မ းဖ ခ ျောငဓျေားက ငတယပ စညးမ ဥးစညးကမး

မနကန ညနညးလမး ပ တပငထား ညလပရပ

×မ းြ သချာငဓား၏လကက ငက လက းဆပပပ းက င ည။

×မ းြ သချာငဓား၏လကက ငတင အားအ ငးများပပ း မထငမတ ည ကက ဓါး ားလန ားန င

ည အလားအလာရ ည။

〇လကည းက မ းြ သချာငဓားသပေါတင ည။

〇မ းြ သချာငဓားသပေါတငဖခငးဖြင မ းြ သချာငဓား၏သနရာအန အဖပား အငအားများဖပန ားပပ း

သချာသချာမနမနလ းလ ရပါ ည။

×လကသချာငးများက ဖြန ပပ း မ းြ သချာငဓား၏သရေတငထား ည

×လကသချာငးများက အသရ ေတငထားပါက မ းြ သချာငဓားသလျာပပ း လကက ဒဏရာရသစန င ည

အလားအလာရ ပါ ည

〇လကြျားက သကးမည

〇လကြျားက သကးဖခငးအားဖြင မ းြ သချာငဓားနငလကြျားက ရ ည မသတာတဆထ ခ ကမက

ကက တငကာကယန ငပါ ည။

×မ းြ သချာငဓားက ာမမပတ က ယတ းလ းဖြငက ငထား ည

×မ းြ သချာငဓားက ာမမပတ က ယတ းလ းဖြငက ငပါက လက၊လကသချာငး ာမက လ

တသယာကသယာကနငထ မ ပါက ကက းမားသ ာမသတာတဆထ ခ ကမ ဆကနယန ငပါ ည။

〇မ းြ သချာငဓားက န ရငးသ ာအဝတဖြငပတပပ းက ငပါ

〇မ းြ သချာငဓားက န ရငးသ ာအဝတအဖြြဖြငပတဖခငးဖြင လကနငလကသချာငး၊ လတသယာက

သယာကနငထ မ ဖခငးမရ မသတာတဆထ ခ ကမက ကက တငကာကယန ငပါ ည။

×သ ဆင၊ဇလ ထတငထားဖခငး

×သ ဆငထတငမ းြ သချာငဓားက ပစထားပါက အဖခားသဆးစရာပစစညးများနင ကယပပ းမဖမင

န ငပါ！မားယငးပပ းလကက ရ ည မသတာတဆထ ခ ကမက သပေါသပါကသစပါ ည

〇 းစပပ းမ းြ သချာငဓားက မ းြ သချာငဓား မး ညသနရာ ၊ ပတထားမည

〇ချကချငး မ းြ သချာငဓားက မးဆညးဖခငး၊ ပတထားဖခငးဖြင ထ သတေမညအလားအလာသလျာမည

= မသတာတဆထ ခ ကမက ကက တငကာကယန ငမည။

စာရကစာတမး၈ စားသ ာကကနကနသချာထတလပသရးစက၏လပငနးခငသ းကငးလ ဖခ န ရငးသရး

စညးကမးသဖပာငးလပ ဇယား（2013ခနစ 10လ1ရကသန အတညဖပ ）

▲種類

※１労働者に危険を及ぼすおそれのあるとき＝適用作業時に機械の可動部が労働者の手の届く範囲にある場合。

※２労働者に危険が生ずるおそれのあるとき＝労働者の身体の一部が機械の可動部分に届く場合。　　ただし、駆動力等が軽微で身体を負傷させるに至らない場合は除く。

※３労働者に危険を及ぼすおそれのあるとき＝労働者の身体の一部が機械の可動部分に接触する可能性がある場合。　　ただし、駆動力等が軽微で身体を負傷させるに至らない場合は除く。

※４労働者に危険を及ぼすおそれのある部分＝労働者の身体の一部が届くロール部が含まれる。　　ただし、駆動力等が軽微で身体を負傷させるに至らない場合は除く。

※５労働者に危険を及ぼすおそれのあるとき＝労働者の身体の一部が機械の成形部又は圧縮部に届く場合が含まれる。　　ただし、駆動力等が軽微で身体を負傷させるに至らない場合は除く。

Dロー

ル機

１３０-８

a:全て（危険を及ぼすおそれのある部分）※４

a:覆い囲い等（可動式ガード・光線式安全装置・急停止装置を含む）

a:☆急停止装置使用時は囲い覆いは必要b:★開放時インターロック機構、巻き込まれ時離脱が容易な構造

E成形機・

圧縮機

１３０-９

a:全て（危険を及ぼすおそれのあるとき）※５

a:覆い囲い等（可動式ガード・光線式安全装置・両手操作式制御装置を含む）

a:★開放時インターロック機構

c:原材料送給（危険を及ぼすおそれのあるとき、自動送給を除く）※３

c:運転停止又は用具等使用

c:☆用具等の等：可動部が鋭利でなく、ホールド・ツウ・ラン制御装置であり低速安全機能を有する場合を含むd:★運転停止後の急ブレーキ機構e:★機械に専用の用具あればそれを使用

１３０-７

d:内容物取出（自動取り出しを除く）d:運転停止又は用具等使用

C粉砕機 ・混合機

１３０-５-①

a:全て（開口部から転落による危険が生ずるおそれのあるとき）

a:高さ90ｃｍ以上の柵 a:☆柵等設置困難なら安全帯等使用

１３０-５-②

b:全て（開口部から可動部分に接触する危険が生ずるおそれのあるとき）※２

b:覆い囲い等(可動式ガード光線式安全装置を含む）

b:★開放時インターロック機構、巻き込まれ時離脱が容易な構造

１３０-６

１３０-３

b:原材料送給（危険を及ぼすおそれのあるとき）※１

b:運転停止又は用具等使用 b:☆用具：押し板取り出し用具などc:☆用具等の等：両手操作式制御装置、危険に応じた保護手袋d:★運転停止後の急ブレーキ機構e:★機械に専用の用具あればそれを使用

１３０-４

c:原材料取出（危険を及ぼすおそれのあるとき）※１

c:運転停止又は用具等使用

A共通

107a:そうじ、給油、検査、修理に加え、調整も追加（危険を及ぼすおそれのある場合）

a:運転停止・起動装置に鍵・表示板　運転必要なら覆い

a:☆調整作業について、作業手順を定め、安全教育を行うb:★運転停止後の急ブレーキ機構

B切断機・

切削機

１３０-２

a: 全 てa:覆い囲い等(可動式ガード光線式安全装置を含む）

a:★開放時インターロック機構

● 機 械

【1】適用作業【 2 】 安 全 の 措 置

（ 原 則 ）

【3】☆安全の措置の説明

★望ましい事項等◆安全衛生規則条文

●စက

▲အမျ းအစား

◆သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးစညးကမးဥပသဒ

A အားလ းနင ကဆ ငချက

【1】အကျ းဝင ညအလပ

a: န ရငးသရး၊ ဆ ဖြညဖခငး၊ စစသဆးဖခငး၊ ဖပငဆငဖခငးအဖပင ည န ငးဖခငးလညး သပါငးထညမည（အနတရာယဖြစသစန င ည

အလားအလာရ ညအခါ）

【2】သ းကငးလ ဖခ သရးအစ အမ （အသဖခခ ）

a: သမာငးနငမရပတန ၊ စကန းခလပတငသ ာခတ၊ သ ကဖငာသဆာငး တ သမာငးနငရနလ အပပါက အပထား

【3】☆သ းကငးလ ဖခ သရးအစ အမ အားရငးဖပဖခငး ★လ လား ညအချကအလကများ

a: ☆ည န ငး ညအလပနငပတ တ၍ အလပလပထ းလပနညးက တမတပပ း သ းကငးလ ဖခ သရးပညာသပးက လပသဆာငရမည

b: ★သမာငးနငမရပတန ပပ းသနာကတင ရတတရက ရ တယနတရား

B ဖြတသတာကစက၊ လ းဖြတစက

【1】

a: အားလ း

b: ကန ကမးသထာကပ ဖခငး（အနတရာယဖြစသစန င ည အလားအလာရ ညအခါ）※１

c: ကန ကမးထတယဖခငး（အနတရာယဖြစသစန င ည အလားအလာရ ညအခါ）※１

【2】

a: ြ းဖခငးဝ ငးရ ဖခငးစ ည (သရေလျားန င ည Guard Photoelectric သ းကငးလ ဖခ သရးက ရ ယာအပါအဝင）

b: သမာငးနငမရပတန ( ) က ရ ယာစ ညက းစ

c: သမာငးနငမရပတန ( ) က ရ ယာစ ညက းစ

【3】

a:★ ြငလစ ညအချ န INTERLOCKယနတရား

b:☆ က ရ ယာများ：တနးဖပားထတယက ရ ယာစ ည

c:☆ က ရ ယာစ ညများ：လကနစ ကနငသမာငးနင ညထ နးချ ပသရးစက၊အနတရာယနငက ကည သ ာကာကယသရးလကအ တ

d:★ သမာငးနငမရပတန ပပ းသနာက၏ ရတတရက ရ တယနတရား

e:★ စက၏ တမတထားသ ာက ရ ယာရ ပါက းရန

C ကက တခစက၊သရာစက

【1】

a: အားလ း（ပငသန ညသနရာ ဖပ တကျ ညအနတရာယသပေါသပါကသစန င ည အလားအလာရ ညအခါ）

b: အားလ း（ပငသန ညသနရာမသရေလျားန င ညသနရာက ထ သတေ ည အနတရာယသပေါသပါကသစန င ည အလားအလာရ ညအခါ）

※２

c: ကန ကမးသထာကပ ဖခငး（အနတရာယဖြစသစန င ည အလားအလာရ ညအခါ၊ အလ အသလျာကသထာကပ ဖခငးမလ၍）※３

d: အတငးပစစညးထတယဖခငး（အလ အသလျာကထတယဖခငးမလ၍）

【2】

a: အဖမင 90ｃｍအထကရ ညဖခ စညးရ း

b: ြ းဖခငးဝ ငးရ ဖခငးစ ည (သရေလျားန င ည Guard Photoelectricသ းကငးလ ဖခ သရးက ရ ယာအပါအဝင）

c: သမာငးနငမရပတန ( ) က ရ ယာစ ညက းစ

d: သမာငးနငမရပတန ( ) က ရ ယာစ ညက းစ

【3】

a:☆ ဖခ စညးရ းစ ညတ က တပဆငရနခကခပါကလ ဖခ သရးခါးပတက း

b:★ ြငလစ ညအချ န INTERLOCKယနတရား၊ ညပပပ းသရာပါချ နတငလယကစာကထကန င ညအသနအထား

c:☆ က ရ ယာစ ညများ：သရေလျားန င ညအစ တအပ ငး ညချနထကမမရ ၊ HOLD‐TO‐RUN CONTROL ဖြစပပ း

သနး ညသ းကငးလ ဖခ ညအရညအသ းရ ညအခါအပါအဝင

d:★ သမာငးနငမရပတန ပပ းသနာက၏ ရတတရက ရ တယနတရား

e:★ စက၏ တမတထားသ ာက ရ ယာရ ပါက းရန

D လ ပ ညစက

【1】

a: အားလ း（အနတရာယဖြစသစန င ည အလားအလာရ ညအစ တအပ ငး）※４

【2】

a: ြ းဖခငးဝ ငးရ ဖခငးစ ည (သရေလျားန င ည Guard ၊Photoelectric သ းကငးလ ဖခ သရးက ရ ယာ၊ ရတတရက ရပတန ည

ယနတရားအပါအဝင）

【3】

a:☆ ရတတရက ရပတန ညယနတရားက းချ နတင ြ းဖခငးဝ ငးရ ဖခငးလ အပ

b:★ ြငလစ ညအချ န INTERLOCKယနတရား၊ ညပပပ းသရာပါချ နတငလယကစာကထကန င ညအသနအထား

E ပ ငးစက၊ ချ ေစက

【1】

a: အားလ း（အနတရာယဖြစသစန င ည အလားအလာရ ညအခါ）※５

【2】

a: ြ းဖခငးဝ ငးရ ဖခငးစ ည (သရေလျားန င ည Guard ၊Photoelectric သ းကငးလ ဖခ သရးက ရ ယာ၊ လကနစ ကနငသမာငးနင

ညထ နးချ ပသရးစကအပါအဝင）

【3】

a:★ ြငထား ညအချ န INTERLOCKယနတရား

※ １အလပ မားက အနတရာယဖြစသစန င ည အလားအလာရ ညအခါ＝အကျ းဝင ညအလပလပစဥ စက၏သရေလျားသ ာအစ တ

အပ ငး ညအလပ မား၏လကလမးမ သ ာအကာအသဝးတငရ ညအခါ။

※ ２အလပ မားက အနတရာယသပေါသပါကသစန င ည အလားအလာရ ညအခါ＝အလပ မား၏က ယခနတာအစ တအပ ငး ည စက၏

သရေလျားသ ာအစ တအပ ငးအားလကလမးမ သ ာအခါ။

သ ာလညး သမာငးနငအားစ ညတ သ းမားပပ းက ယခနတာက ဒဏရာမရသစ ညအခါတငပယမည။

※３အလပ မားက အနတရာယဖြစသစန င ည အလားအလာရ ညအခါ＝အလပ မား၏က ယခနတာအစ တအပ ငး ည စက၏သရေလျား

သ ာအစ တအပ ငးနငထ သတေ န င ည အလားအလာရ ညအခါ။

သ ာလညး သမာငးနငအားစ ညတ သ းမားပပ းက ယခနတာက ဒဏရာမရသစ ညအခါတငပယမည။

※４အလပ မားက အနတရာယဖြစသစန င ည အလားအလာရ ညအစ တအပ ငး＝အလပ မား၏က ယခနတာအစ တအပ ငးမ လကလမး

မ ညRollလညး ပါပါ ည။

သ ာလညး သမာငးနငအားစ ညတ သ းမားပပ းက ယခနတာက ဒဏရာမရသစ ညအခါတငပယမည။

※５အလပ မားက အနတရာယဖြစသစန င ည အလားအလာရ ညအခါ＝အလပ မား၏ယခနတာအစ တအပ ငးမာ စက၏ပ ငးအစ တ

အပ ငး၊ ချ ေ ညအစ တအပ ငးတ က လကလမးမ ညအခါတငပါပါ ည။

သ ာလညး သမာငးနငအားစ ညတ သ းမားပပ းက ယခနတာက ဒဏရာမရသစ ညအခါတငပယမည။

စာရကစာတမး ၉ နညးပညာအလပ ငတနး ားများ၏လပငနးခငသ းအနတရာယက ကာကယရနစ မ မအား

check list အက းအကားဥပမာ

စစသဆး ညစာရငး၏ 「မဟတပါ」၏အချကက မပျကမကကဖပ ဖပငပပ းချကချငးစ မ သဆာငရကရန

※ ကဆ င ည□（ဟတ ည□・မဟတပါ□）တင check လပပါ

ဟတ ည မဟတပါ

１ 安全衛生管理体制

①労働者数 50 人以上の事業場

⑴ 安全管理者、衛生管理者を選任し、技能実習生の安全衛

生対策にも取り組んでいますか。

⑵ 産業医を選任し、職場巡視や健康相談の対象として、技

能実習生の問題についても対応させていますか。

⑶ 安全衛生委員会を毎月１回以上開催し、技能実習生の安

全衛生対策についても審議していますか。

⑷ 安全衛生委員会の議事録を技能実習生にも理解できるよ

うに周知させていますか。

②労働者数 50 人未満の事業場

⑴ 安全衛生推進者を選任し、技能実習生の安全衛生対策に

も取り組んでいますか。

⑵ 技能実習生から安全衛生に関する意見を聴く機会を設け

ていますか。

２ 日々朝礼等で確認すべきこと

⑴ 技能実習生に当日の作業内容と危険のおそれがある点に

ついて確認させていますか。

⑵

技能実習生を４Ｓ活動（整理・整頓・清掃・清潔）、ヒ

ヤリ・ハット活動、危険予知（ＫＹ）活動に取り組ませ

ていますか。

⑶ 技能実習生が理解できる作業マニュアルはありますか。

⑷ 技能実習生が理解できる安全標識はありますか。

⑸ 職場巡視の際、技能実習生に危険等が生じていないか特

に注意していますか。

⑹ フォークリフトの運転は有資格者に行わせていますか。

３ 食品加工用機械等（以下機械等という）による災害の防止対策

⑴ 作業開始前に機械等の安全点検を実施していますか。

⑵ 技能実習生が使用する機械等の危険な部分に安全カバー

等を設けていますか。

⑶ 技能実習生が使用する機械等の開閉式の安全カバーには

インターロック機能(*)等を設けていますか。

⑷

技能実習生が使用する機械等について、身体の一部が機

械等に巻き込まれたときに即時に操作できる位置に非常

停止装置を設けていますか。

⑸ 技能実習生に機械等を操作させる時には、周囲の安全を

確認し、合図を行うよう教育していますか。

⑹

技能実習生に対して、機械等の清掃、洗浄、給油、点

検、調整の際には、機械等を停止させることについて、

実際の機械等を使用して説明するなどにより確実に理解

できるように教育をしていますか。

(*) カバーが閉まっていない状態で機械等が運転しないように制御する機能

４ 転倒災害の防止対策

⑴ 技能実習生に床面が水や油、食材がこぼれたまま状態の

まま放置しないように教育していますか。

⑵ 技能実習生に靴は滑りにくいものを履かせていますか。

５ フォークリフト災害の防止対策

⑴ 運行経路及び作業方法を示した作業計画を作成し、技能

実習生にも周知していますか。

⑵ 運転者が見えにくい場所には、運転中であることが技能

実習生にもわかるような標識を設置していますか。

⑶ 技能実習生に昇降等に使用することを禁止しています

か。

６ 健康管理

⑴ 技能実習生の雇入れ時に健康診断を実施していますか。

⑵ 技能実習生に１年以内に１回、定期健康診断を実施して

いますか。

⑶ 常時深夜業に従事する技能実習生に６か月以内ごとに１

回、定期健康診断を実施していますか。

⑷ 健康診断結果を技能実習生に通知していますか。

⑸ 健康診断の有所見者である技能実習生について、医師か

ら就業上の意見を聴取していますか。

⑹

技能実習生に時間外・休日労働時間を行わせている場合

は時間数を正確に把握していますか。また、認定計画と

相違なく、36 協定の範囲内としていますか。

７ 安全衛生教育

⑴ 食品加工用機械の取扱い方法等について、技能実習生に

教育した際、理解できているか確認していますか。

⑵ 雇入れ又は作業内容を変更した技能実習生に安全衛生教

育を実施していますか。

⑶ 技能実習生に安全な服装、保護具の使用について教育を

行い、実行できているか定期的に確認していますか。

８ 貴社独自のチェック項目を含めてみましょう

※ checkက တကက မတညးလပရ ာမဟတ အလပခငကငးလည ဖခငး၊ သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးသကာမတ

စ ညတ တငထပခါတလလစစသဆးရာတင းစရန။

１ သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးစ မ ခန ခမစနစ

①အလပ မားဥ းသရ အသယာက၅၀သကျာရ သ ာလပငနးခင

（１） သ းကငးလ ဖခ သရးစ မ ခန ခ ၊ န ရငးသရးစ မ ခန ခ က သရးချယခန အပပပ း နညးပညာ

အလပ ငတနး ားများ၏ သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးစ မ ခန ခမက လပသဆာငသနပါ လား။

（２） လပငနးခငအတ ငပငခ ဆရာဝနက သရးချယခန အပပပ း အလပခငကငးလည ဖခငးနင ကျနးမာ

သရးတ ငပငမများနငပတ တသ ာ နညးပညာအလပ ငတနး ားများ၏ဖပဿနာက သဖြရငးသပး

သနပါ လား။

（３）သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးသကာမတ က တလတကက မထကပ စာကျငးပပပ း နညးပညာအလပ

ငတနး ားများ၏ သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးစ မ ခန ခမနငပတ တ၍ သဆးသနးမလပသနပါ

လား။

（４）သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးသကာမတ ၏ အစညးအသဝးမတတမးက နညးပညာအလပ င

တနး ားများလညး သ ာသပါကသအာင အ သပးသနပါ လား။

②အလပ မားဥ းသရ အသယာက၅၀မဖပညသ ာလပငနးခင

（１）သ းကငးလ ဖခ န ရငးမတ းတကသရးတာဝနခ က သရးချယခန အပပပ း နညးပညာအလပ င

တနး ားများ၏ သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးစ မ ခန ခမက လပသဆာငသနပါ လား။

（２）နညးပညာအလပ ငတနး ားများမ သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးနငပတ တသ ာ သ ာ

ထားက သမးဖမနး ည အခငအခါများက သပးထားပါ လား။

２ သန စဥမနကနတဆကစညးသဝးပစ ညတ တင စစသဆး င ညအချကများ

（１）နညးပညာအလပ ငတနး ားများအား ထ သန ၏လပငနးအသ ကာငးအရာနင အနတရာယရ န င

ညအချကနငပတ တပပ း တ ထား ကညရသစပါ လား။

（２）နညးပညာအလပ ငတနး ားများက ４Ｓလပရားမ（seiri・seiton・seisou・seiketsu）

၊ hiyari・hattoလပရားမ၊ kiken yochi（ＫＹ）လပရားမတ က လပသဆာငသစသနပါ လား။

（３）နညးပညာအလပ ငတနး ားများနားလည သ ာသပါကန င ည လပငနးလကစရ ပါ

လား ။

（４） နညးပညာအလပ ငတနး ားများ နားလည သ ာသပါကန င ည သ းကငးလ ဖခ သရးအ

မတအ ားများရ ပါ လား။

（５）အလပခငကငးလည ဖခငးလပစဥ နညးပညာအလပ ငတနး ားများတင အနတရာယများသပေါ

သပါကသနဖခငးရ မရ က အထး တ ထားသနပါ လား။

（６）Fork liftက သမာငးနငရာတင သအာငလတမတရ အား သစခ ငးသနပါ လား။

３ စားသ ာကကနကနသချာထတလတစကစ ည（သအာကတငစကစ ညတ ဟသခေါမည）ဖြင

သ းအနတရာယကာကယတားစ းသရးစ မ ခန ခမ

（１）အလပမစခင စကစ ညတ ၏သ းကငးလ ဖခ သရးစစသဆးမက လပသဆာငသနပါ လား။

（２）နညးပညာအလပ ငတနး ားများ းစ ည စကစ ညတ ၏အနတရာယရ သ ာအစ တအပ ငး

တင သ းကငးလ ဖခ သရးအြ းစ ညတ က တပထားပါ လား။

（３） နညးပညာအလပ ငတနး ားများ းစ ညစကစ ညတ ၏အြငအပ တလပသ ာ သ း

ကငး လ ဖခ သရးအြ းတင INTERLOCKယနတရား(*) စ ညတ က တပထားပါ လား။

（４）နညးပညာအလပ ငတနး ားများ းစ ညစကစ ညတ ၌ က ယခနတာအစ တအပ ငးက စက

ထညပပပ းသရာပါ ားချ နတင ချကချငးက ငတယန င ညသနရာ၌ အသရးသပေါစကရပခလပက တပ

ထားပါ လား။

（５） နညးပညာအလပ ငတနး ားများမ စကစ ညတ က သမာငးနငခ ငးချ နတငပတဝနးကျင

၏သ းကငးလ ဖခ သရးက ကညရ ပပ း အချကသပးရနပညာသပးထားပါ လား။

（６）နညးပညာအလပ ငတနး ားများမ စကက န ရငး၊ သဆးသ ကာ၊ ဆ ဖြည၊ စစသဆး၊ ည န ငး

ညအခါတငစကက ရပတန ရမညအသ ကာငးက လကသတေစကက းစပပ းရငးဖပဖခငး စ ညဖြင

သ ချာသပါကနားလည သ ာသပါကသအာင ပညာသပးပါ လား။

(*) အြ းပငသန ညအသနအထားတငစကမသမာငးန ငသအာငထ နး မးန င ညစနစ

４ သချာလ ညသ းအနတရာယကာကယတားဆ းသရးစ မ ခန ခမ

（１）နညးပညာအလပ ငတနး ားများအား ကမးဖပငတင သရနငဆ ၊ စားသ ာကကနများြ တကျ

ထား ညအတ ငး ပစမထားသအာင ပညာသပးထားပါ လား။

（２）နညးပညာအလပ ငတနး ားများအား မသလ ာလယသ ာြ နပက သပးဝတထားပါ လား။

５ Fork lift သ းအနတရာယကာကယတားဆ းသရးစ မ ခန ခမ

（１）သမာငးနင ညလမးသ ကာငးနငလပပ လပနညးအား သြာဖပထားသ ာလပငနးအစ အစဥက ဖပ

လပပပ း နညးပညာအလပ ငတနး ားများအားလညး သအာငအသ ကာငး ကားပါ လား။

（２） ယာဥသမာငး အားမဖမငရသ ာသနရာများတင ယာဥသမာငးသနဆဖြစသ ကာငးက နညးပညာ

အလပ ငတနး ားများ သအာင သ းကငးလ ဖခ သရးအမတအ ားက ထားထားပါ လား။

（３） နညးပညာအလပ ငတနး ားများမ အတကအဆငးလပရာတငအ းဖပ ဖခငးက တားဖမစ

ထားပါ လား။

６ ကျနးမာသရးသစာငသရာကမ

（１） နညးပညာအလပ ငတနး ားများအား အလပခန ချ နတင ကျနးမာသရးစစသဆးမက လပက င

ပါ လား။

（２）နညးပညာအလပ ငတနး ားများအား တနစတကက မပ မန ကျနးမာသရးစစသဆးမက လပက င

ပါ လား။

（３） အစဥအပမညဥနကချ နတငအလပလပသ ာ နညးပညာအလပ ငတနး ားများအား ၆လ

အတငး၌တကက မ ပ မနကျနးမာသရးစစသဆးမက လပက ငပါ လား။

（４） ကျနးမာသရးစစသဆးမရလာဒက နညးပညာအလပ ငတနး ားများအား အသ ကာငး ကားပါ

လား။

（５）ကျနးမာသရးစစသဆးမတင သရာဂါမ ကကာစရာသတေရသ ာ နညးပညာအလပ ငတနး ားများ

နငပတ တ၍ ဆရာဝနထ မ အလပလပဖခငးနငဆ င ည သ ာထားက သမးဖမနးပါ လား။

（６）နညးပညာအလပ ငတနး ားများအား အလပချ နအဖပင၊ ပ တရကအချ နများတင အလပလပ

ခ ငးသန ညအခါတင စစသပါငးအချ နက မနမနကနကန ရ ပါ လား။ သနာကပပ း အ အမတဖပ

ထား ညစ မ က နးနငကဖပားမမရ ၊ 36 သ ာတည ချကသ ာငအတငးရ ပါ လား။

７ သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးပညာသပး မ

（１）စားသ ာကကနကနသချာထတလပသရးစကအား က ငတယနညးစ ညနငပတ တ၍ နညး

ပညာအလပ ငတနး ားများအား ပညာသပး ညအခါတင သ ာသပါကနားလညမရ မရ က စစ

သဆးပါ လား။

（２）အလပခန ဖခငး( ) လပငနးအသ ကာငးအရာသဖပာငးလဖခငးရ ည နညးပညာအလပ ငတနး

ားများအား သ းကငးလ ဖခ န ရငးသရးပညာသပးမ လပသဆာငပါ လား။

နညးပညာအလပ ငတနး ားများအား သ းကငးလ ဖခ သ ာဝတစားဆငယဥမနင အကာအကယ

ပစစညးများ းစပ နငပတ တ၍ပညာသပးပပ း၊ အမနတကယလပသဆာငမရ မရ က စစသဆးပါ လား။

８ မ မ ကမပဏ ၏က ယပ ငစစသဆး ညအချကများက ဖြညစက ကညပါ။