Sprzęt gospodarstwa domowego Sencor 2012

©2012 Sencor

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość katalogu może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia; ze względu na innowacje techniczne, zmiany kolorów i dostępnośćw poszczególnych krajach.

Niektóre urządzenia mogą być przeznaczone tylko dla wybranych rynków.

obsah bila.indd 2 7.2.2012 14:23:57

ODKURZACZE2 Odkurzacze workowe6 Odkurzacze bezworkowe8 Odkurzacze do odkurzania na sucho i na mokro9 Odkurzacze automatyczne10 Odkurzacze pionowe10 Bezprzewodowe odkurzacze ręczne14 Akcesoria

GRZEJNICTWO,WENTYLACJA16 Wentylatory18 Ogrzewacze powietrza21 Nawilżacze powietrza22 Osuszacze powietrza

PIELĘGNACJA ODZIEŻY I OBUWIA23 Żelazka25 Golarki do ubrań25 Osuszacze do butów

PRZYGOTOWANIE ŻYWNOŚCI26 Sokowirówki26 Suszarki do żywności27 Miksery ręczne28 Blendery29 Blendery kielichowe30 Rozdrabniacze do żywności31 Maszynki do mielenia mięsa32 Wagi kuchenne

CHŁODZENIE ŻYWNOŚCI I NAPOJÓW36 Lodówki podróżne37 Chłodziarki podróżne37 Chłodziarki do piwa

GOTOWANIE38 Kuchenki mikrofalowe44 Czajniki elektryczne50 Ekspresy ciśnieniowe50 Ekspresy przelewowe51 Tostery52 Sandwiczery53 Wypiekacze do chleba54 Grille elektryczne54 Kuchenki elektryczne56 Urządzenia do robienia hot-dogów56 Urządzenia do gotowania ryżu

PIELĘGNACJA WŁOSÓW57 Suszarki do włosów59 Prostownice do włosów60 Lokówki

ZDROWIE I URODA61 Wagi łazienkowe65 Maszynki do strzyżenia65 Lustra kosmetyczne66 Ciśnieniomierze68 Termometry medyczne69 Nianie elektroniczne69 Wagi dziecięce70 Koce elektryczne71 Masażery

DOM I OGRÓD72 Myjki ciśnieniowe72 Lampy owadobójcze

SVC 7CA SEVENOdkurzacz workowyTurboszczotka + szczotka z włosia końskiego do podłóg WZESTAWIE | Moc maksymalna: 2000 W | Moc ssania: 450 W | Poziomhałasu: < 74 dB | 2 dodatkowe koła zwiększające stabilność (łącznie5 kół) | Teleskopowa rura ze stali nierdzewnej | Długa, elastycznarura (1,8 m) | Zmywalny mikrofiltr (wlot powietrza) | Zmywalnyfiltr H.E.P.A H13 (wydech) | Termostat (wyłącznik termiczny)zabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Funkcja Soft Start(ochrona przed przeciążeniem instalacji elektrycznej podczasuruchamiania) | Gumowe kółka zwiększające mobilność urządzeniai nierysujące podłóg | Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty nakońcówkę do podłóg | Zasięg rzeczywisty: 9 m (długość przewoduzasilającego: 6 m) | Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego |Elektroniczna regulacja mocy ssania | Wskaźnik zapełnieniapojemnika | Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwanąszczotką | Akcesoria: końcówka szczelinowa, szczotka do tapicerki,szczotka, worek tekstylny | Pojemność worka: 2,5 l | Wymiary(dł. x szer. x wys.): 390x 315x 215 mm | Waga: 4,8 kg

SVC 770SL SANTIOdkurzacz workowyMoc maksymalna: 1800 W | Moc ssania: 300 W | Poziom hałasu:< 78 dB | Teleskopowa rura ze stali nierdzewnej | Mikrofiltr (wlotpowietrza) | Zmywalny filtr H.E.P.A (wydech) | Termostat (wyłączniktermiczny) zabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Gumowekółka zwiększające mobilność urządzenia i nierysujące podłóg |Pięciostopniowa filtracja | 3 uchwyty na końcówkę do podłóg |Zasięg rzeczywisty: 7,5 m (długość przewodu zasilającego: 5 m) |Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego | Elektronicznaregulacja mocy ssania | Wskaźnik zapełnienia pojemnika |Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwaną szczotką |Akcesoria: końcówka szczelinowa, szczotka, worek tekstylny |Pojemność worka: 3,5 l | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 410 x 275 x265 mm | Waga: 4,1 kg

�

Odkurzacze workowe

SVC 670 DELTAOdkurzacz workowyTurboszczotka + szczotka do podłóg W ZESTAWIE | Moc maksymalna: 1800 W |Moc ssania: 300 W | Poziom hałasu: < 72 dB | Teleskopowa rura ze stali nierdzewnej(92 cm) | Zmywalny filtr H.E.P.A (wydech) | Termostat zabezpieczający silnik przedprzegrzaniem | Gumowane kółka zwiększające mobilność i nierysujące podłóg |Gumowane kółko przednie zwiększające mobilność | Pięciostopniowa filtracja |2 uchwyty na końcówkę do podłóg | Długość przewodu zasilającego: 5 m (zasięgrzeczywisty: 7,5 m) | Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego | Elektronicznaregulacja mocy ssania | Wskaźnik zapełnienia pojemnika | Uniwersalna końcówkado podłóg z wysuwaną szczotką | Akcesoria: szczotka do tapicerki, końcówkaszczelinowa, worek tekstylny | Pojemność worka: 2,0 l | Wymiary (dł. x szer. xwys.):390 x 265 x 210 mm | Waga: 5,3 kg

SVC 670RD DELTAOdkurzacz workowyTurboszczotka + szczotka do podłóg W ZESTAWIE | Moc maksymalna: 1800 W |Moc ssania: 300 W | Poziom hałasu: < 72 dB | Teleskopowa rura ze stali nierdzewnej(92 cm) | Zmywalny filtr H.E.P.A (wydech) | Termostat zabezpieczający silnik przedprzegrzaniem | Gumowe kółka zwiększające mobilność urządzenia i nierysującepodłóg | Gumowe kółko przednie zwiększające mobilność | Pięciostopniowa filtracja |2 uchwyty na końcówkę do podłóg | Długość przewodu zasilającego: 5 m (zasięgrzeczywisty: 7,5 m) | Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego | Elektronicznaregulacja mocy ssania | Wskaźnik zapełnienia pojemnika | Uniwersalna końcówkado podłóg z wysuwaną szczotką | Akcesoria: szczotka do tapicerki, końcówkaszczelinowa, worek tekstylny | Pojemność worka: 2,0 l | Wymiary (dł. x szer. xwys.):390 x 265 x 210 mm | Waga: 5,3 kg

SVC 8�5OR MANDARINEOdkurzacz workowyMoc maksymalna: 1800 W | Moc ssania: 300 W | Poziom hałasu: < 74 dB |Teleskopowa rura ze stali nierdzewnej | Mikrofiltr (wlot powietrza) | Zmywalny filtrH.E.P.A (wydech) | Termostat (wyłącznik termiczny) zabezpieczający silnik przedprzegrzaniem | Funkcja Soft Start (ochrona przed przeciążeniem instalacji elektrycznejpodczas uruchamiania) | Gumowe kółka zwiększające mobilność urządzenia inierysujące podłóg | Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty na końcówkę do podłóg |Zasięg rzeczywisty: 7,5 m (długość przewodu zasilającego: 5 m) | Automatycznezwijanie przewodu zasilającego | Elektroniczna regulacja mocy ssania | Wskaźnikzapełnienia pojemnika | Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwaną szczotką |Akcesoria: końcówka uniwersalna, szczotka, worek papierowy | Pojemność worka:3,5 l | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 420 x 285 x 220 mm | Waga: 5,3 kg

SVC 8�5GR LIMETOdkurzacz workowyMoc maksymalna: 1800 W | Moc ssania: 300 W | Poziom hałasu: < 74 dB |Teleskopowa rura ze stali nierdzewnej | Mikrofiltr (wlot powietrza) | Zmywalny filtrH.E.P.A (wydech) | Termostat (wyłącznik termiczny) zabezpieczający silnik przedprzegrzaniem | Funkcja Soft Start (ochrona przed przeciążeniem instalacji elektrycznejpodczas uruchamiania) | Gumowe kółka zwiększające mobilność urządzenia inierysujące podłóg | Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty na końcówkę do podłóg |Zasięg rzeczywisty: 7,5 m (długość przewodu zasilającego: 5 m) | Automatycznezwijanie przewodu zasilającego | Elektroniczna regulacja mocy ssania | Wskaźnikzapełnienia pojemnika | Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwaną szczotką |Akcesoria: końcówka uniwersalna, szczotka, worek papierowy | Pojemność worka:3,5 l | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 420 x 285 x 220 mm | Waga: 5,3 kg

�

Odkurzacze workowe

SVC 660SL CORSOOdkurzacz workowyMoc maksymalna: 1600 W | Moc ssania: 270 W | Poziom hałasu: < 71 dB |Teleskopowa rura ze stali nierdzewnej (92 cm) | Termostat zabezpieczający silnikprzed przegrzaniem | Gumowe kółka zwiększające mobilność urządzenia inierysujące podłóg | Gumowane kółko przednie zwiększające mobilność |Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty na końcówkę do podłóg | Długość przewoduzasilającego: 5 m (zasięg rzeczywisty: 7,5 m) | Automatyczne zwijanie przewoduzasilającego | Elektroniczna regulacja mocy ssania | Wskaźnik zapełnieniapojemnika | Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwaną szczotką | Akcesoria:szczotka do tapicerki, końcówka szczelinowa, worek tekstylny | Pojemność worka:2,0 l | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 390 x 265 x 210 mm | Waga: 5,3 kg

SVC 660RD CORSOOdkurzacz workowyMoc maksymalna: 1600 W | Moc ssania: 270 W | Poziom hałasu: < 71 dB |Teleskopowa rura ze stali nierdzewnej (92 cm) | Termostat zabezpieczający silnikprzed przegrzaniem | Gumowe kółka zwiększające mobilność urządzenia inierysujące podłóg | Gumowe kółko przednie zwiększające mobilność |Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty na końcówkę do podłóg | Długość przewoduzasilającego: 5 m (zasięg rzeczywisty: 7,5 m) | Automatyczne zwijanie przewoduzasilającego | Elektroniczna regulacja mocy ssania | Wskaźnik zapełnieniapojemnika | Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwaną szczotką | Akcesoria:szczotka do tapicerki, końcówka szczelinowa, worek tekstylny | Pojemność worka:2,0 l | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 390 x 265 x 210 mm | Waga: 5,3 kg

SVC 5�0 ORANGEOdkurzacz workowyMoc maksymalna: 1600 W | Moc ssania: 250 W | Poziom hałasu: < 72 dB |Teleskopowa rura ze stali nierdzewnej | Termostat zabezpieczający silnik przedprzegrzaniem | Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty na końcówkę do podłóg |Długość przewodu zasilającego: 5 m (zasięg rzeczywisty: 7,5 m) | Automatycznezwijanie przewodu zasilającego | Elektroniczna regulacja mocy ssania | Wskaźnikzapełnienia pojemnika | Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwaną szczotką |Akcesoria: szczotka uniwersalna (szczotka + końcówka szczelinowa), worektekstylny | Pojemność worka: 1,5 l | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 325 x 265 x 210mm | Waga: 5,1 kg

SVC 5�0WH WHITEOdkurzacz workowyMoc maksymalna: 1600 W | Moc ssania: 250 W | Poziom hałasu: < 72 dB |Teleskopowa rura ze stali nierdzewnej | Termostat zabezpieczający silnik przedprzegrzaniem | Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty na końcówkę do podłóg |Długość przewodu zasilającego: 5 m (zasięg rzeczywisty: 7,5 m) | Automatycznezwijanie przewodu zasilającego | Elektroniczna regulacja mocy ssania | Wskaźnikzapełnienia pojemnika | Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwaną szczotką |Akcesoria: szczotka uniwersalna (szczotka + końcówka szczelinowa), worektekstylny | Pojemność worka: 1,5 l | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 325 x 265 x 210mm | Waga: 5,1 kg

�

Odkurzacze workowe

SVC 8�0BKOdkurzacz workowyTeleskopowa rura ze stali nierdzewnej | Elektroniczna regulacja mocy ssania |Pięciostopniowa filtracja | Wskaźnik zapełnienia pojemnika | Automatyczne zwijanieprzewodu zasilającego | Uchwyt na końcówkę do podłóg | Długość przewoduzasilającego: 5 m | Pojemność worka: 3,5 l | Poziom hałasu: < 84 dB (A) | Moc: 1800 W| Akcesoria: szczotka do podłóg, szczotka do tapicerki, końcówka szczelinowa |Wymiary (dł. x szer. x wys.): 420 x 285 x 220 mm

SVC �5RDOdkurzacz workowyMoc maksymalna: 1400W | Moc ssania: 230W | Poziom hałasu: < 80 dB | Plastikowa rurateleskopowa |Termostat zabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Pięciostopniowafiltracja | Uchwyt na końcówkę do podłóg | Długość przewodu zasilającego: 5 m (zasięgrzeczywisty: 7,5 m) | Gumowe kółka zwiększające mobilność urządzenia i nierysującepodłóg | Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego |Wskaźnik zapełnienia pojemnika| Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwaną szczotką | Akcesoria: końcówkauniwersalna (szczotka + końcówka szczelinowa), worek papierowy | Pojemność worka:1,5 l |Wymiary (dł. x szer. x wys.): 345 x 255 x 210 mm |Waga: 3,6 kg

SVC �5WHOdkurzacz workowyMoc maksymalna: 1400 W | Moc ssania: 230 W | Poziom hałasu: < 80 dB | Plastikowarura teleskopowa | Termostat zabezpieczający silnik przed przegrzaniem |Pięciostopniowa filtracja | Uchwyt na końcówkę do podłóg | Długość przewoduzasilającego: 5 m (zasięg rzeczywisty: 7,5 m) | Gumowe kółka zwiększające mobilnośćurządzenia i nierysujące podłóg | Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego |Wskaźnik zapełnienia pojemnika | Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwanąszczotką | Akcesoria: końcówka uniwersalna (szczotka + końcówka szczelinowa),worek papierowy | Pojemność worka: 1,5 l | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 345 x 255 x210 mm | Waga: 3,6 kg

SVC �5BKOdkurzacz workowyMoc: 1400 W | Moc ssania: 230 W | Poziom hałasu: < 80 dB | Plastikowa rura |Termostat zabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Pięciostopniowa filtracja |Uchwyt na końcówkę do podłóg | Długość przewodu zasilającego: 5 m (zasięgrzeczywisty: 7,5 m) | Gumowe kółka zwiększające mobilność urządzenia i nierysującepodłóg | Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego | Wskaźnik zapełnieniapojemnika | Uniwersalna końcówka do podłóg z wysuwaną szczotką | Akcesoria:końcówka wielofunkcyjna, worek papierowy | Pojemność worka 1,5 l | Wymiary(dł. x szer. x wys.): 345 x 255 x 210 mm | Waga: 3,6 kg

5

Odkurzacze workowe

SVC 10�0 CAT & DOGOdkurzacz bezworkowyTurboszczotka + specjalna mini turboszczotka idealna do usuwaniasierści z tapicerki W ZESTAWIE | Urządzenie z rodziny ECO Energy: 1500 W= 2000 W | O 25% niższe zużycie energii przy takiej samej mocy ssania |Podwyższona trwałość filtra H.E.P.A | Moc znamionowa: 1500 W | Mocssania: 400 W | Poziom hałasu: < 70 dB | Silnik z rodziny High EfficiencyMotors (nowa generacja wysoko wydajnych silników) | Nowy systemCyklon III generacji - skuteczne oczyszczanie zasysanego powietrza jużna pierwszym etapie filtracji, co zmniejsza zużycie filtra H.E.P.A | SystemCyklon III generacji eliminuje konieczność stosowania filtra H.E.P.A nawlocie powietrza | Długa teleskopowa rura ze stali nierdzewnej | Długarura elastyczna (1,8 m) | Zmywalny filtr H.E.P.A H 13 (wlot powietrza) |Zmywalny mikrofiltr (wydech) | Termostat (wyłącznik termiczny)zabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Funkcja Soft Start (ochronaprzed przeciążeniem instalacji elektrycznej podczas uruchamiania) |Gumowe kółka zwiększające mobilność urządzenia i nierysujące podłóg |Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty na szczotkę | Długość przewoduzasilającego 6 m (zasięg rzeczywisty: 9 m) | Automatyczne zwijanieprzewodu zasilającego | Zmywalny pojemnik | Elektroniczna regulacjamocy ssania | Wskaźnik zapełnienia pojemnika | Uniwersalna końcówkado podłóg z wysuwaną szczotką i stalowym spodem | Akcesoria wzestawie: szczotka wielofunkcyjna (końcówka do tapicerki + końcówkaszczelinowa) | Pojemnik 2,3 l | Wymiary (dł. x szer. x wys.):400 x 293 x225 mm | Waga: 5,0 kg

SVC 10�0 CHILLIOdkurzacz bezworkowyTurboszczotka + specjalna końcówka z końskim włosiem do twardychpodłóg W ZESTAWIE | Urządzenie z rodziny ECO Energy: 1400 W = 2000W | O 30% niższe zużycie energii przy takiej samej mocy ssania |Podwyższona trwałość filtra H.E.P.A | Moc znamionowa: 1400 W | Mocssania 400 W | Poziom hałasu: < 71 dB | Silnik z rodziny High EfficiencyMotors (nowa generacja wysoko wydajnych silników) | Nowy systemCyklon III generacji - skuteczne oczyszczanie zasysanego powietrza jużna pierwszym etapie filtracji, co zmniejsza zużycie filtra H.E.P.A | SystemCyklon III generacji eliminuje konieczność stosowania filtra H.E.P.A nawylocie powietrza | Długa teleskopowa rura ze stali nierdzewnej |Zmywalny filtr H.E.P.A (wlot powietrza) | Zmywalny mikrofiltr (wydech)| Termostat zabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Gumowe kółkazwiększające mobilność urządzenia i nierysujące podłóg | Specjalnaszczotka do twardych podłóg z włosia końskiego posiadająca następującezalety względem szczotek polipropylenowych: | Większa gęstość (lepiejzbiera zanieczyszczenia) | Drobniejszy włos (lepiej przylega do podłogi) |Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty na szczotkę do podłóg | Długośćprzewodu sieciowego 6 m (zasięg roboczy 8,5 m) | Automatycznezwijanie przewodu zasilającego | Zmywalny pojemnik | Elektronicznaregulacja mocy ssania | Wskaźnik zapełnienia pojemnika | Uniwersalnakońcówka do podłóg z metalowym spodem i wysuwaną szczotką. |Akcesoria w zestawie: szczotka wielofunkcyjna (końcówka do tapicerki+ końcówka szczelinowa) | Pojemność zbiornika: 1.8 l | Wymiary (dł. xszer. x wys.) 410 x 315 x 270 mm | Waga: 5.4 kg

6

Odkurzacze bezworkowe

SVC 1010 FORTEOdkurzacz bezworkowyTurboszczotka+specjalnakońcówkazkońskimwłosiemdotwardychpodłógWZESTAWIE |UrządzeniezrodzinyECOEnergy: 1400W=2000W |O30%niższezużycieenergiiprzytakiejsamejmocyssania |PodwyższonatrwałośćfiltraH.E.P.A |Mocmaksymalna:1400W |Mocssania300W |Poziomhałasu:<73dB |SilnikzrodzinyHighEfficiencyMotors(nowageneracjawysokowydajnychsilników) |NowysystemCyklonIIIgeneracji-skuteczneoczyszczaniezasysanegopowietrzajużnapierwszymetapiefiltracji,cozmniejsza zużyciefiltraH.E.P.A |SystemCyklonIIIgeneracjieliminujekoniecznośćstosowaniafiltraH.E.P.Anawylociepowietrza |Długateleskopowarurazestalinierdzewnej |ZmywalnyfiltrH.E.P.A(wlotpowietrza) |Zmywalnymikrofiltr(wydech) |Termostatzabezpieczającysilnikprzedprzegrzaniem |Specjalnaszczotkadotwardychpodłógzwłosiakońskiegoposiadającanastępującezaletywzględemszczotekpolipropylenowych:|Większagęstość(lepiejzbierazanieczyszczenia)|Drobniejszywłos(lepiejprzylegadopodłogi) |2uchwytynaszczotkędopodłóg |Długośćprzewodusieciowego5m(zasięgroboczy7,5m) |Automatycznezwijanieprzewoduzasilającego|Elektronicznaregulacjamocyssania|Uniwersalnakońcówkadopodłógzmetalowymspodemiwysuwanąszczotką. |Akcesoriawzestawie: szczotkawielofunkcyjna(końcówkadotapicerki+końcówkaszczelinowa)|Pojemnośćzbiornika:1.6l |Wymiary(dł.xszer.xwys.)360x265x255mm |Waga:4,4kg

SVC 7�5 ELIOSOdkurzacz bezworkowyTurboszczotka + końcówka do twardych podłóg | Moc maksymalna: 2000 W | Mocssania: 300 W | Długa teleskopowa rura ze stali nierdzewnej | Zmywalny filtr H.E.P.A(wlot powietrza) | Termostat zabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Gumowekółka zwiększające mobilność | Gumowe kółko przednie zwiększające mobilność |Nowy system Cyklon III generacji - skuteczne oczyszczanie powietrza |Pięciostopniowa filtracja | Uchwyt na szczotkę do podłóg | Długość przewoduzasilającego: 5 m | Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego | Zmywalnypojemnik (2 l) | Elektroniczna regulacja mocy ssania | Wskaźnik zapełnieniapojemnika | Uniwersalna końcówka do podłóg z metalowym spodem i wysuwanąszczotką. | Akcesoria w zestawie: szczotka do tapicerki, końcówka szczelinowa |Dodatkowe akcesoria gratis: turboszczotka + końcówka do twardych podłóg |Wymiary (dł. x szer. x wys.) 410 x 280 x 260 mm | Waga: 5,3 kg

SVC 7�0GR ALTOOdkurzacz bezworkowyMoc maksymalna: 1800 W | Moc ssania: 300 W | Poziom hałasu: 81 dB | Teleskopowarura ze stali nierdzewnej | Zmywalny filtr H.E.P.A (wlot powietrza) | Termostatzabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Gumowe kółko przednie zwiększającemobilność | Nowy system Cyklon III generacji - skuteczne oczyszczanie powietrza |Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty na szczotkę do podłóg | Długość przewoduzasilającego: 5 m | Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego | Zmywalnypojemnik (1,5 l) | Elektroniczna regulacja mocy ssania | Wyłącznik termicznyzabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Uniwersalna końcówka do podłógz wysuwaną szczotką | Akcesoria w zestawie: szczotka do tapicerki, końcówkaszczelinowa | Wymiary (dł. x szer. x wys.) 410 x 280 x 260 mm | Waga: 5,8 kg

SVC 7�0RD ALTOOdkurzacz bezworkowyMoc maksymalna: 1800 W | Moc ssania: 300 W | Poziom hałasu: 81 dB | Teleskopowarura ze stali nierdzewnej | Zmywalny filtr H.E.P.A (wlot powietrza) | Termostatzabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Gumowe kółko przednie zwiększającemobilność | Nowy system Cyklon III generacji - skuteczne oczyszczanie powietrza |Pięciostopniowa filtracja | 2 uchwyty na szczotkę do podłóg | Długość przewoduzasilającego: 5 m | Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego | Zmywalnypojemnik (1,5 l) | Elektroniczna regulacja mocy ssania | Wyłącznik termicznyzabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Uniwersalna końcówka do podłógz wysuwaną szczotką | Akcesoria w zestawie: szczotka do tapicerki, końcówkaszczelinowa | Wymiary (dł. x szer. x wys.) 410 x 280 x 260 mm | Waga: 5,8 kg

7

Odkurzacze bezworkowe

SVC 900 GEMINOOdkurzacz bezworkowy

i workowy (2 w 1)Moc maksymalna: 2000W | Moc ssania: 320W | Poziom hałasu: 80 dB | System 2 w 1(możliwość pracy w trybie bezworkowym i workowym) | Długa teleskopowa rura ze stalinierdzewnej (90 cm) | Zmywalny filtr H.E.P.A (wylot powietrza) |Termostatzabezpieczający silnik przed przegrzaniem | Gumowe kółka zwiększające mobilność |Gumowe kółko przednie zwiększające mobilność | Nowy system Cyklon III generacji -skuteczne oczyszczanie powietrza | Sześciostopniowa filtracja (w trybie workowym) | 2uchwyty na szczotkę do podłóg | Długość przewodu sieciowego 5 m (zasięg roboczy 7,5m) | Automatyczne zwijanie przewodu zasilającego | Zmywalny pojemnik | Elektronicznaregulacja mocy ssania | Uniwersalna końcówka do podłóg z metalowym spodem iwysuwaną szczotką. | Akcesoria w zestawie: szczotka wielofunkcyjna (końcówka dotapicerki + końcówka szczelinowa), worek tekstylny | Pojemność zbiornika: 3 l |Pojemność worka: 4,5 l |Wymiary (dł. x szer. x wys.) 420 x 350 x 250 mm |Waga: 5,6 kg

SVC �001 ORCAOdkurzacz do odkurzaniana sucho i na mokroMocmaksymalna:1400W |Mocssania:250W |Poziomhałasu:<77dB |Teleskopowarurazaluminium |Zmywalnymikrofiltr (wlotpowietrza) |Zmywalnymikrofiltr (wydech) |Termostat(wyłączniktermiczny)zabezpieczającysilnikprzedprzegrzaniem |FunkcjaSoftStart(ochronaprzedprzeciążenieminstalacjielektrycznejpodczasuruchamiania) |Gumowekółkazwiększającemobilnośćurządzenia inierysującepodłóg |Pięciostopniowafiltracja |Uchwytnaszczotkędopodłóg |Długośćprzewodusieciowego5m(zasięgroboczy7,5m) |Uniwersalnakońcówkadopodłógzwysuwanąszczotką |Specjalnakońcówkadozbieraniacieczy |Akcesoriawzestawie:końcówkaszczelinowa,końcówkadotapicerki, szczotka,worektekstylny |Pojemnośćworka:7,5l |Pojemnośćzbiornikanaciecz:16l |Całkowitapojemnośćzbiornika:30l |Wymiary(dł.xszer.xwys.):374x425x490mm |Waga:7,9kg

SVC 90�0BK / SVC 90�0RD CLEENOOdkurzacz automatycznyIdealny do czyszczenia dywanów, paneli, parkietów, linoleum, posadzek itp. | Lampa UVeliminuje bakterie (doskonała dla alergików oraz właścicieli zwierząt) | Przedni czujnikzderzeniowy | Bardzo cicha praca | Potrójna szczotka obrotowa: | Obrotowa turboszczotka zwłosia idealna do czyszczenia dywanów | Gumowa szczotka obrotowa idealna do czyszczeniapodłóg | Obrotowa szczotka do czyszczenia narożników | Funkcja„mop”wykorzystująca specjalnąantystatyczną miotełkę do kurzu (w zestawie) | Izolator przestrzeni zabezpiecza przedodkurzaniem poza wyznaczoną przestrzenią (np. uniemożliwia wstęp do innych pokojów czyna taras i chroni przed upadkiem ze schodów) | 3 ustawienia zasięgu izolatora (4 m / 6 m / 8 m) |Wskaźnik napięcia akumulatora izolatora | 2 prędkości poruszania (szybkie/ dokładneodkurzanie) | 4 programy umożliwiające odkurzanie maksymalnej przestrzeni: | Losowy(urządzenie przemieszcza się w losowym kierunku) | Spiralny (urządzenie przemieszcza siępo torze spiralnym) |Wzdłuż ścian (urządzenie przemieszcza się wzdłuż ścian) | Liniowy (ruchbezpośrednio w określonym kierunku) | Zmienne ustawienia czasowe (automatycznerozpoczęcie odkurzania w wyznaczonym dniu o wyznaczonej godzinie) |W jeden dzień tygodnia|W różne dni tygodnia |Tylko w dni robocze |Tylko w weekendy | Funkcja„Full go”(automatycznerozpoczęcie odkurzania po naładowaniu akumulatora) | Czas pracy do 120 minut przy całkowicienaładowanym akumulatorze | Pilot zdalnego sterowania | Stacja ładująca z możliwościązamocowania na ścianie lub do mebli | Automatyczny powrót na stację ładującą po zakończeniuprogramu | Automatyczny powrót na stację ładującą przy niskim napięciu akumulatora |Automatyczne wyłączanie w przypadku blokady kół | Łatwe do czyszczenia zdejmowane kołanośne i skrętne | Możliwość pokonywania progów o wysokości do 2 cm | Automatyczny monitorserwisowy wyświetla komunikaty ostrzegawcze na ekranie pilota | Dioda sygnalizacyjna naobudowie odkurzacza (tryb czuwania, ładowanie, bateria w pełni naładowana) | Dopasowanieurządzenia do konkretnego pilota umożliwia korzystanie z wielu niezależnie sterowanychodkurzaczy w obrębie jednego gospodarstwa domowego. | Pojemność zbiornika: 370 ml |Zasilanie izolatora przestrzeni: 2 baterie typu D (do nabycia osobno) | Akumulator: 2200 mAh,NiMH (czas pełnego ładowania: ok. 5 godzin) | Zasilanie: 24W | Moc ssania: 20W | Poziomhałasu: < 55 dB |Wymiary (dł. x szer. x wys.): 320 x 320 x 87 mm |Waga: 3.2 kg8

Odkurzacze kombinowane i wielofunkcyjne

SVC 8000B TANGOOdkurzacz automatycznyIdealny do czyszczenia paneli, parkietów, linoleum, posadzek itp. | 4 programy umożliwiają odkurzanie maksymalnejprzestrzeni: | Losowy | Spiralny |Wzdłuż ścian | Z-Type | 5 ustawień zegara | Odkurzanie codziennie (Pon - Nd) |Odkurzanie 5 dni w tygodniu (Pon – Pt) | Odkurzanie 6 dni w tygodniu (Pon – Sob) | Odkurzanie 2 dni w tygodniu(Sob i Nd) | Odkurzanie jeden dzień w tygodniu | Funkcja„Full go”(automatyczne rozpoczęcie odkurzania ponaładowaniu akumulatora) | Stacja ładująca z możliwością zamocowania na ścianie lub do mebli | Automatycznypowrót na stację ładującą po zakończeniu programu | Automatyczny powrót na stację ładującą przy niskim napięciuakumulatora | Czujnik zabezpieczający przed upadkiem ze schodów (4 różne ustawienia w zależności od wysokościstopnia) | 3 programy zegara (20, 40 lub 60 minut) | Automatyczne wyłączanie w przypadku blokady kół | 2 szczotkido czyszczenia narożników | Funkcja„mop”wykorzystująca specjalną antystatyczną miotełkę do kurzu (w zestawie) |Pojemność zbiornika: 370 ml | Akumulator: 2600 mAh, NiMH (czas pełnego ładowania: ok. 6 - 7 godzin) | Zasilanie:25W | Moc ssania: 17W | Poziom hałasu: < 78 dB |Wymiary (dł. x szer. x wys.): 345 x 358 x 98 mm |Waga: 2.8 kg

SVC 8000S TANGOOdkurzacz automatycznyIdealny do czyszczenia paneli, parkietów, linoleum, posadzek itp. | 4 programy umożliwiają odkurzanie maksymalnejprzestrzeni: | Losowy | Spiralny |Wzdłuż ścian | Z-Type | 5 ustawień zegara | Odkurzanie codziennie (Pon - Nd) |Odkurzanie 5 dni w tygodniu (Pon – Pt) | Odkurzanie 6 dni w tygodniu (Pon – Sob) | Odkurzanie 2 dni w tygodniu(Sob i Nd) | Odkurzanie jeden dzień w tygodniu | Funkcja„Full go”(automatyczne rozpoczęcie odkurzania ponaładowaniu akumulatora) | Pilot zdalnego sterowania | Stacja ładująca z możliwością zamocowania na ścianie lub domebli | Automatyczny powrót na stację ładującą po zakończeniu programu | Automatyczny powrót na stację ładującąprzy niskim napięciu akumulatora | Czujnik zabezpieczający przed upadkiem ze schodów (4 różne ustawienia wzależności od wysokości stopnia) | 3 programy zegara (20, 40 lub 60 minut) | Automatyczne wyłączanie w przypadkublokady kół | Możliwość pokonywania progów o wysokości do 1,5 cm | 2 szczotki do czyszczenia narożników | Funkcja„mop”wykorzystująca specjalną antystatyczną miotełkę do kurzu (w zestawie) | Pojemność zbiornika: 370 ml |Akumulator: 2600 mAh, NiMH (czas pełnego ładowania: ok. 6 - 7 godzin) | Zasilanie: 25W | Moc ssania: 17W |Poziom hałasu: < 78 dB |Wymiary (dł. x szer. x wys.): 345 x 358 x 98 mm |Waga: 2.8 kg

SVC 90�1BK / SVC 90�1RD CLEENOOdkurzacz automatycznyIdealny do czyszczenia dywanów, paneli, parkietów, linoleum, posadzek itp. | Lampa UV eliminujebakterie (doskonała dla alergików oraz właścicieli zwierząt) | Przedni czujnik zderzeniowy | Potrójnaszczotka obrotowa: | Obrotowa turboszczotka z włosia idealna do czyszczenia dywanów | Gumowaszczotka obrotowa idealna do czyszczenia podłóg | Obrotowa szczotka do czyszczenia narożników |Funkcja„mop”wykorzystująca specjalną antystatyczną miotełkę do kurzu (w zestawie) | Izolatorprzestrzeni zabezpiecza przed odkurzaniem poza wyznaczoną przestrzenią (np. uniemożliwia wstępdo innych pokojów, czy na taras i chroni przed upadkiem ze schodów) | 3 ustawienia zasięgu izolatora(4 m / 6 m / 8 m) | 2 prędkości poruszania (szybkie/ dokładne odkurzanie) | 4 programy umożliwiająceodkurzanie maksymalnej przestrzeni: | Losowy (urządzenie przemieszcza się w losowym kierunku) |Spiralny (urządzenie przemieszcza się po torze spiralnym) |Wzdłuż ścian (urządzenie przemieszcza sięwzdłuż ścian) | Liniowy (ruch bezpośrednio w określonym kierunku) | Zmienne ustawienia czasowe(automatyczne rozpoczęcie odkurzania w wyznaczonym dniu o wyznaczonej godzinie) |W jedendzień tygodnia |W różne dni tygodnia |Tylko w dni robocze |Tylko w weekendy | Funkcja„Full go”(automatyczne rozpoczęcie odkurzania po naładowaniu akumulatora) | Czas pracy do 120 minut przycałkowicie naładowanym akumulatorze | Stacja ładująca z możliwością zamocowania na ścianie lubdo mebli | Automatyczny powrót na stację ładującą po zakończeniu programu | Automatyczny powrótna stację ładującą przy niskim napięciu akumulatora | Automatyczne wyłączanie w przypadkublokady kół | Możliwość pokonywania progów o wysokości do 2 cm | Automatyczny monitorserwisowy wyświetla komunikaty ostrzegawcze na ekranie pilota | Dioda sygnalizacyjna na obudowieodkurzacza (tryb czuwania, ładowanie, bateria w pełni naładowana) | Dopasowanie urządzenia dokonkretnego pilota umożliwia korzystanie z wielu niezależnie sterowanych odkurzaczy w obrębiejednego gospodarstwa domowego. | Pojemność zbiornika: 370 ml | Zasilanie izolatora przestrzeni:2 baterie typu D (do nabycia osobno) | Akumulator: 2200 mAh, NiMH (czas pełnego ładowania: ok.5 godzin) | Zasilanie: 24W | Moc ssania: 20W | Poziom hałasu: < 55 dB |Wymiary (dł. x szer. x wys.):320 x 320 x 87 mm |Waga: 3.2 kg

9

Odkurzacze automatyczne

SVC 6�00BKOdkurzacz pionowy bezworkowyZasilanie sieciowe (230 V) | Moc 1000 W | Moc ssania 200 W | Poziom hałasu < 71 dB |Filtr H.E.P.A + 2 mikrofiltry | System filtracji Cyklon | Podświetlenie odkurzanegoobszaru | Elektroniczna kontrola mocy ssania | Pojemność zbiornika 1 l | Długośćprzewodu sieciowego 5 m (zasięg roboczy 5,5 m) | Uniwersalna końcówka do podłógz metalowym spodem i wysuwaną szczotką | Ergonomiczny uchwyt | Uchwyt naprzewód | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 251 x 150 x 1145 mm | Waga: 3.25 kg

SVC 6�00VTOdkurzacz pionowy bezworkowyZasilanie sieciowe (230 V) | Moc 1000 W | Moc ssania 200 W | Poziom hałasu < 71 dB |Filtr H.E.P.A + 2 mikrofiltry | System filtracji Cyklon | Podświetlenie odkurzanegoobszaru | Elektroniczna kontrola mocy ssania | Pojemność zbiornika 1 l | Długośćprzewodu sieciowego 5 m (zasięg roboczy 5,5 m) | Uniwersalna końcówka do podłógz metalowym spodem i wysuwaną szczotką | Ergonomiczny uchwyt | Uchwyt naprzewód | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 251 x 150 x 1145 mm | Waga: 3.25 kg

SVC ��0BLBezprzewodowy odkurzacz ręcznyBezprzewodowy odkurzacz ręczny | Możliwość odkurzania suchych i mokrychpowierzchni | 10 minut pracy na baterii | Zmywalny filtr wielorazowego użytku |Wolnostojąca stacja ładująca niewielkich rozmiarów z możliwością montażu na ścianie| Końcówka szczelinowa | Wskaźnik napięcia baterii LED | Akumulator NiCd 4,8 V(4 x 1200 mAh) | Poziom hałasu: < 77 dB | Kolor: niebieski (BL)

SVC ��0SLBezprzewodowy odkurzacz ręcznyMożliwość odkurzania suchych i mokrych powierzchni | 10 minut pracy na baterii |Zmywalny filtr wielorazowego użytku | Wolnostojąca stacja ładująca niewielkichrozmiarów z możliwością montażu na ścianie | Końcówka szczelinowa | Wskaźniknapięcia baterii LED | Akumulator NiCd 4,8 V (4 x 1200 mAh) | Poziom hałasu:< 77 dB | Kolor: srebrny (SL)

10

Odkurzacze pionowe i bezprzewodowe odkurzacze ręczne

SVC 190WBezprzewodowy odkurzacz ręcznyMożliwość odkurzania suchych i mokrych powierzchni | 15 minut pracy na baterii |Zmywalny filtr wielorazowego użytku | Wskaźnik napięcia baterii | Akcesoria: szczotka,końcówka szczelinowa, przystawka do odkurzania na mokro | Stacja ładująca zzasilaczem(możliwość montażu na ścianie) | Akumulator NiMH 7,2 V (6 x 1400 mAh) |Poziom hałasu: < 80 dB | Moc: 45 WWymiary (dł. x szer. x wys.): 380 x 100 x 122 mm

SVC 190BBezprzewodowy odkurzacz ręcznyMożliwość odkurzania suchych i mokrych powierzchni | Do 15 minut pracy na baterii |Zmywalny filtr wielorazowego użytku | Wskaźnik napięcia baterii | Akcesoria: szczotka,końcówka szczelinowa, przystawka do odkurzania na mokro | Stacja ładująca zzasilaczem(możliwość montażu na ścianie) | Akumulator NiMH 7,2 V (6 x 1400 mAh) |Poziom hałasu: < 80 dB | Moc: 45 W | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 380 x 100 x 122 mm

SVC 190RBezprzewodowy odkurzacz ręcznyMożliwość odkurzania suchych i mokrych powierzchni | Do 15 minut pracy na baterii |Zmywalny filtr wielorazowego użytku | Wskaźnik napięcia baterii | Akcesoria: szczotka,końcówka szczelinowa, przystawka do odkurzania na mokro | Stacja ładująca zzasilaczem(możliwość montażu na ścianie) | Akumulator NiMH 7,2 V (6 x 1400 mAh) |Poziom hałasu: < 80 dB | Moc: 45 W | Wymiary (dł. x szer. x wys.): 380 x 100 x 122 mm

SVX 50HBUniwersalna szczotka do podłógPasuje do wszystkich typów rur | Szczotka z włosia końskiego posiadającanastępujące zalety względem szczotek polipropylenowych: | - Większa gęstość(lepiej zbiera zanieczyszczenia) | - Drobniejszy włos (lepiej przylega do podłogi)| Wymiary (dł. x szer. x wys.): 298 x 165 x 120 mm

SVX 110TBUniwersalna turboszczotkaPasuje do wszystkich typów rur | Zasilanie powietrzem (ssanie odkurzacza obracaszczotkę) | Zwiększa wydajność odkurzania nawet o 25% | Skutecznie usuwa błoto,włosy, sierść, włókna itp. | Odkurza, szczotkuje i trzepie dywany | Gumowe boczkichronią meble przed zarysowaniem | Gumowe koła ułatwiają przesuwanieszczotki po podłodze | Szczotka jest demontowana - łatwe czyszczenie | Wymagaodkurzacza o mocy nie mniejszej niż 1000 W | Wymiary (dł. x szer. x wys.):293 x 288 x 96 mm

11

Bezprzewodowe odkurzacze ręczne i akcesoria

Odkurzacze

Mod

elSV

C7C

ASV

C77

0SL

SVC

670

/SVC

670R

DSV

C82

5OR

/82

5GR

SVC

660S

L/

660R

DSV

C82

0BK

SVC

530

/SVC

530W

HSV

C45

BK

/45R

D/4

5WH

Naz

wa

prod

uktu

SEVE

NSA

NTI

DEL

TAM

AN

DA

RIN

E/L

IMET

CORS

O—

ORA

NG

E/W

HIT

E—

Typ

Wor

kow

yW

orko

wy

Wor

kow

yW

orko

wy

Wor

kow

yW

orko

wy

Wor

kow

yW

orko

wy

Para

met

ryM

oczn

amio

now

a18

00W

1600

W18

00W

1800

W14

00W

1600

W14

00W

1400

W

Moc

mak

sym

alna

2000

W18

00W

1600

W16

00W

1600

W18

00W

1600

W12

00W

Moc

ssąc

a45

0W

300

W30

0W

300

W27

0W

300

W27

0W

230

W

Pozi

omha

łasu

<74

dB<

78dB

<72

dB<

74dB

<71

dB<

74dB

<71

dB<

80dB

Prom

ień

robo

czy

/dłu

gość

prze

wod

uza

sila

jące

go9

m/6

m7,

5m

/5m

7,5

m/5

m7,

5m

/5m

6,5

m/5

m6,

5m

/5m

6,5

m/5

m7,

5m

/5m

Poje

mno

śćzb

iorn

ika

nani

eczy

stoś

ci—

——

——

——

—

Poje

mno

śćw

orka

2,5

l3,

5l

2l

3,5

l2

l3,

5l

1,5

l1,

5l

Poje

mno

śćzb

iorn

ika

naw

odę

——

——

——

——

Wym

iary

(dł.

xsz

er.x

wys

.)m

m39

0x

315

x21

541

0x

275

x26

539

0x

265

x21

042

0x

285

x22

039

0x

265

x21

042

0x

285

x22

032

5x

265

x21

034

5x

255

x21

0

Cech

ySi

lnik

ow

ysok

iejw

ydaj

nośc

i(EC

Om

otor

)—

——

——

——

—

Filtr

Cycl

one

——

——

——

——

Mik

ro�l

tr(w

lotp

owie

trza

)1x

1x1x

1x1x

1x1x

1x

Mik

ro�l

tr(w

ydec

h)H

.E.P.

A.H

13H

.E.P.

A.

H.E

.P.A

.H

.E.P.

A.

1x1x

1x1x

Rura

tele

skop

owa

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

—

Typ

rury

Stal

nier

dzew

naSt

alni

erdz

ewna

Stal

nier

dzew

naSt

alni

erdz

ewna

Stal

nier

dzew

naSt

alni

erdz

ewna

Stal

nier

dzew

naPl

astik

Gum

owan

ekó

łka

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

—Ta

kTa

k

Auto

mat

yczn

ezw

ijani

epr

zew

odu

zasi

lają

cego

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Wsk

aźni

kza

pełn

ieni

aw

orka

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Wsk

aźni

kza

pełn

ieni

azb

iorn

ika

——

——

——

——

Elek

tron

iczn

est

erow

anie

moc

ąTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kN

ie

Uch

wyt

yna

elem

enty

23

22

22

21

Met

alow

ako

nstr

ukcj

ako

ńców

kido

podł

ógTa

kTa

kTa

k—

——

——

Funk

cja

Soft

Star

tTa

k—

Tak

Tak

Tak

Tak

——

Term

osta

t(w

yłąc

znik

term

iczn

y)Ta

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

k

Zaw

órbe

zpie

czeń

stw

aTa

kTa

k—

Tak

—Ta

kTa

k—

Akce

sori

aw

zest

awie

Turb

oszc

zotk

aTa

k—

Tak

—--

----

--

Min

i-Tur

bosz

czot

kado

tapi

cerk

i—

——

——

——

—

Końc

ówka

dopo

dłóg

Tak

—Ta

k—

——

——

Końc

ówka

dood

kurz

ania

wod

y—

——

——

——

—

Szcz

otka

Tak

—Ta

k—

Tak

Tak

——

Końc

ówka

szcz

elin

owa

Tak

Tak

——

——

——

Szcz

otka

wie

lofu

nkcy

jna

—Ta

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

k

Końc

ówka

dota

pice

rki

Tak

——

Tak

——

——

Zapa

sow

yw

orek

1xpa

pier

owy

1xte

ksty

lny

1xte

ksty

lny

1xpa

pier

owy

1xte

ksty

lny

1xpa

pier

owy

1xte

ksty

lny

1xpa

pier

owy

1�

Odkurzacze

Mod

elSV

C10

30SV

C10

20SV

C10

10SV

C73

5SV

C73

0RD

/730

GRSV

C90

0SV

C30

01

Naz

wa

prod

uktu

CAT

&D

OG

CHIL

LIFO

RTE

ELIO

SA

LTO

GEM

INO

ORC

A

Typ

Bezw

orko

wy

Bezw

orko

wy

Bezw

orko

wy

Bezw

orko

wy

Bezw

orko

wy

Kom

bino

wan

yW

ielo

funk

cyjn

y

Para

met

ryM

oczn

amio

now

a15

00W

ECO

1400

ECO

1400

ECO

1800

W16

00W

1800

W14

00W

Moc

mak

sym

alna

1700

WEC

O16

00EC

O16

00EC

O20

00W

1800

W20

00W

1200

W

Moc

ssąc

a40

0W

400

W30

0W

300

W30

0W

320

W25

0W

Pozi

omha

łasu

<70

dB<

71dB

<73

dB<

75dB

<81

dB<

80dB

<77

dB

Prom

ień

robo

czy

/dłu

gość

prze

wod

uza

sila

jące

go9

m/6

m7,

5m

/6m

6,5

m/5

m6,

5m

/5m

6,5

m/5

m6,

5m

/5m

7,5

m/5

m

Poje

mno

śćzb

iorn

ika

nani

eczy

stoś

ci2,

3l

1,8

l1,

6l

2l

1,5

l3

l—

Poje

mno

śćw

orka

——

——

—4,

5l

7,5

l

Poje

mno

śćzb

iorn

ika

naw

odę

——

——

——

16l

Wym

iary

(dł.

xsz

er.x

wys

.)m

m40

0x

293

x22

541

0x

315

x27

036

0x

265

x25

541

0x

280

x26

041

0x

280

x26

042

0x

350

x25

037

4x

425

x49

0

Cech

ySi

lnik

ow

ysok

iejw

ydaj

nośc

i(EC

Om

otor

)Ta

kTa

kTa

k—

——

—

Filtr

Cycl

one

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

—

Mik

ro�l

tr(w

lotp

owie

trza

)1x

+H

.E.P.

A.

H.E

.P.A

.H

.E.P.

A.

H.E

.P.A

.H

.E.P.

A.

H.E

.P.A

.1x

Mik

ro�l

tr(w

ydec

h)2x

1x1x

H.E

.P.A

.1x

H.E

.P.A

.1x

Rura

tele

skop

owa

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Typ

rury

Stal

nier

dzew

naSt

alni

erdz

ewna

Stal

nier

dzew

naSt

alni

erdz

ewna

Stal

nier

dzew

naSt

alni

erdz

ewna

Alu

min

ium

Gum

owan

ekó

łka

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Auto

mat

yczn

ezw

ijani

epr

zew

odu

zasi

lają

cego

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Wsk

aźni

kza

pełn

ieni

aw

orka

——

——

—Ta

k—

Wsk

aźni

kza

pełn

ieni

azb

iorn

ika

Tak

Tak

Tak

Tak

——

—

Elek

tron

iczn

est

erow

anie

moc

ąTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

k

Uch

wyt

yna

elem

enty

22

21

22

1

Met

alow

ako

nstr

ukcj

ako

ńców

kido

podł

ógTa

kTa

kTa

kTa

k—

Tak

Tak

Funk

cja

Soft

Star

tTa

kTa

kTa

k—

Tak

Tak

Tak

Term

osta

t(w

yłąc

znik

term

iczn

y)Ta

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

k

Zaw

órbe

zpie

czeń

stw

aN

ie—

Tak

——

Tak

Sam

ochł

odzą

cysi

ęsi

lnik

Akce

sori

aw

zest

awie

Turb

oszc

zotk

aTa

kTa

kTa

kTa

k—

——

Min

i-Tur

bosz

czot

kado

tapi

cerk

iTa

k—

——

——

—

Końc

ówka

dopo

dłóg

Tak

Tak

Tak

Tak

——

—

Końc

ówka

dood

kurz

ania

wod

y—

——

——

—Ta

k

Szcz

otka

—Ta

kTa

k—

Tak

—Ta

k

Końc

ówka

szcz

elin

owa

—Ta

kTa

k—

——

Tak

Szcz

otka

wie

lofu

nkcy

jna

Tak

——

Tak

Tak

Tak

—

Końc

ówka

dota

pice

rki

—Ta

kTa

k—

——

Tak

Zapa

sow

yw

orek

——

——

—1x

teks

tyln

y1x

teks

tyln

y

1�

Oryginalne akcesoria do odkurzaczy

Uwaga: Zdjęcia worków pełnią wyłącznie funkcję referencyjną. Rzeczywisty rozmiar może się różnić w zależności od konkretnego modelu odkurzacza.

WO

RKI

TEK

STY

LNE

WO

RKIZ

MIK

ROFI

BRY

kod: 40020080

SVC 530 (ORANGE) SVC 530WH (WHITE)1 sztuka w zestawieDo użytku wielokrotnego

kod: 40013952

SVC 825OR (MANDARINE)SVC 825GR (LIMET) SVC 820BK1 sztuka w zestawieDo użytku wielokrotnego

kod: 40020091

SVC 660SL/RD (CORSO)SVC 670 (DELTA)1 sztuka w zestawieDo użytku wielokrotnego

kod: 40017132

SVC 900 (GEMINO)1 sztuka w zestawieDo użytku wielokrotnego

kod: 40026304

SVC 770SL (SANTI)1 sztuka w zestawieDo użytku wielokrotnego

kod: 40017813

SVC 4005 sztuk w zestawie2 mikrofiltryDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40020536

SVC 530 (ORANGE)/SVC 530WH (WHITE)5 sztuk w zestawie2 mikrofiltryDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40017818

SVC 821RD/BL5 sztuk w zestawie2 mikrofiltryDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40017811

SVC 420RD/620LB5 sztuk w zestawie2 mikrofiltryDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40017816

SVC 660SL/RD (CORSO) SVC 670 (DELTA)5 sztuk w zestawie1 mikrofiltrDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40017800

SVC 900 (GEMINO)5 sztuk w zestawie1 mikrofiltrDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40023279

SVC 7CA (SEVEN)5 sztuk w zestawie1 mikrofiltrDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40022755

SVC 3001 (ORCA)5 sztuk w zestawie1 mikrofiltrDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40025994

SVC 770SL (SANTI) 5 sztuk w zestawie1 mikrofiltrDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40023278

SVC 45RD/WH5 sztuk w zestawie2 mikrofiltryDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40023292

SVC 600RD/BL5 sztuk w zestawie1 mikrofiltrDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40017814

SVC 520RD5 sztuk w zestawie2 mikrofiltryDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

kod: 40017817

SVC 825OR (MANDARINE)SVC 825GR (LIMET), SVC 820BK5 sztuk w zestawie2 mikrofiltryDo użytku jednorazowegoSkuteczność filtracjiidentyczna z filtrami H.E.P.A

1�

Oryginalne akcesoria do odkurzaczy

55

FILTRYH

.E.P.A

kod: 40017083

SVX 001HFDo odkurzacza SVC 735 (ELIOS)Filtr HEPA na wlot powietrza i wydechZmywalneDo wielokrotnego użytku

kod: 40017096

SVX 005HFDo odkurzacza SVC 900 (GEMINO)Filtr HEPA na wlot powietrza i wydechZmywalneDo wielokrotnego użytku

kod: 40026301

SVX 008HFDo odkurzacza SVC 770SL (SANTI)Filtr HEPA na wydechZmywalnyDo wielokrotnego użytku

kod: 40019449

SVX 003HFDo odkurzacza SVC 1010 (FORTE)Filtr HEPA na wlot powietrza i mikrofiltr na wydechZmywalneDo wielokrotnego użytku

kod: 40016871

SVX 006HFDo odkurzaczy SVC 820OR (MANDARINE),SVC 825GR (LIMET)Filtr HEPA na wydechZmywalnyDo wielokrotnego użytku

kod: 40026302

SVX 009HFDo odkurzacza SVC 1030 (CAT & DOG)Mikrofiltr na wlot powietrza i filtr HEPA na wy-dechZmywalneDo wielokrotnego użytku

kod: 40026633

SVX 040Do odkurzacza SVC 1030 (CAT & DOG)Mikrofiltr na wydech i filtr na wlotZmywalneDo wielokrotnego użytku

kod: 40021704

SVX 030Do odkurzacza SVC 3001 (ORCA)Filtr na wlot powietrza i wydechZmywalneDo wielokrotnego użytku

kod: 40019450

SVX 004HFDo odkurzacza SVC 1020 (CHILI)Filtr HEPA na wlot powietrza i mikrofiltr na wydechZmywalneDo wielokrotnego użytku

kod: 40023524

SVX 007HFDo odkurzacza SVC 7CA (SEVEN)Mikrofiltr na wlot powietrza i filtr HEPA na wy-dechZmywalneDo wielokrotnego użytku

kod: 40019271

SVX 002HFDo odkurzacza SVC 670 (DELTA)Filtr HEPA na wydechZmywalnyDo wielokrotnego użytku

kod: 40016860

SVX 020HFDo odkurzacza SVC 730GR/RD (ALTO)Filtr HEPA na wlot powietrzaZmywalnyDo wielokrotnego użytku

15

SFN 60�0BLWentylator stojącyŚrednica: 40 cm | Wyłącznik dotykowy w osłonie z funkcjąautomatycznego wznowienia pracy po 5 lub 10 sekundach |Przełącznik nożny (Wł./Wył./Zmiana prędkości) | WyświetlaczLCD z niebieskim podświetleniem | Sterowanie pilotem | 3tryby pracy: | Naturalny wiatr (łączy różne prędkości obrotowedając wrażenie naturalnej bryzy) | Tryb nocny (zmniejszaryzyko przechłodzenia w czasie snu) | Tryb dynamiczny |Funkcja automatycznej oscylacji (w poziomie/ w pionie/ w obupłaszczyznach - w kształcie leżącej ósemki) | Regulacja kątanachylenia | Funkcja jonizatora (efekt świeżego powietrzapo deszczu) | Możliwość odświeżania powietrza za pomocąolejków aromatycznych | 3 prędkości pracy (niska, średnia,wysoka) | Zegar z funkcją minutnika (30 min - 450 min) |Uchwyt do przenoszenia | Moc: 60 W | Poziom hałasu:< 50 dB | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 375 x 430 x 1355 mm |Waga: 6,5 kg

SFN 50�0BLWentylator stojącyBardzo lekka konstrukcja (profil: 90 mm) | Oszczędnośćprzestrzeni | Bardzo cicha praca | Dotykowy panel sterowania |Sterowanie pilotem | Funkcja automatycznej oscylacji |3 wentylatory | 3 prędkości pracy (regulowane osobno dlakażdego wentylatora) | 7 ustawień pracy silnika | 3 tryby pracy| Tryb standardowy (wentylator pracuje z zadaną prędkością) |Tryb naturalny (wentylator przechodzi pomiędzy niską, średniąa wysoką prędkością) | Tryb nocny (po 30 minutach wentylatorprzełącza się z prędkości wysokiej na średnią, a po kolejnych30 minutach na niską) | Zegar z funkcją minutnika (30 min -450 min) | Moc: 90 W | Poziom hałasu: < 50 dB | Wymiary(szer. x dł. x wys.): 295 x 295 x 1110 mm | Waga: 4,4 kg

16

Wentylatory

SFN �0�0Wentylator stojącyŚrednica: 40 cm | 3 prędkości pracy | Funkcja oscylacji w poziomie | Regulacjakąta nachylenia w pionie | Regulacja wysokości | Stabilny stojak krzyżowy |Moc: 50 W

SFE �0�1Wentylator biurkowyŚrednica: 30 cm | 3 prędkości pracy | Funkcja oscylacji w poziomie | Regulacjakąta nachylenia w pionie | Moc: 40 W

SFN �0�0Wentylator biurkowyŚrednica: 30 cm | 3 prędkości pracy | Funkcja oscylacji w poziomie | Regulacjakąta nachylenia w pionie | Moc: 40 W

SFE �5�1Wentylator biurkowyŚrednica: 23 cm | 2 prędkości pracy | Funkcja oscylacji w poziomie | Regulacjakąta nachylenia w pionie | Moc: 27 W

SFN �5�0Wentylator biurkowyŚrednica: 23 cm | 2 prędkości pracy | Funkcja oscylacji w poziomie | Regulacjakąta nachylenia w pionie | Moc: 27 W

17

Wentylatory

SFH 901�Ogrzewacz ceramicznyWydajne elementy grzejne PTC | Dotykowy panel sterowania z wyświetlaczem LED |2 tryby grzania - 1300/ 2500 W | Zakres temperatur: 15 - 35°C | Kąt oscylacji: 80° |Wyłączanie sterowane zegarem (do 12 godz.) | Sterowanie pilotem | Filtr powietrza |Zdejmowana osłona wlotu powietrza | Automatyczny wyłącznik wychyleniowy |Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Wbudowany uchwyt ułatwiający przenoszenieurządzenia | Moc maksymalna: 2500 W

SFH 901�Ogrzewacz ceramicznyWydajne elementy grzejne PTC | Dotykowy panel sterowania z wyświetlaczem LED |2 tryby grzania - 1300/ 2500 W | Kąt oscylacji: 80° | Wyłączanie sterowane zegarem(do 7,5 godz.) | Sterowanie pilotem | Filtr powietrza | Zdejmowana osłona wlotupowietrza | Automatyczny wyłącznik wychyleniowy | Zabezpieczenie przedprzegrzaniem | Wbudowany uchwyt ułatwiający przenoszenie urządzenia |Moc maksymalna: 2500 W

SFH 901�Ogrzewacz ceramicznyWydajne elementy grzejne PTC | Dotykowy panel sterowania z wyświetlaczem LED |2 tryby grzania - 1200/ 2000 W | Kąt oscylacji: 80° | Wyłączanie sterowane zegarem(do 7,5 godz.) | Sterowanie pilotem | Filtr wlotu powietrza | Zdejmowana osłonawlotu powietrza | Wyłącznik wychyleniowy | Zabezpieczenie przed przegrzaniem |Zintegrowany uchwyt ułatwiający przenoszenie urządzenia | Moc maksymalna:2000 W | Wymiary (wys. x szer. x dł.): 49.5 x 24 x 17 cm

SFH 801�Ogrzewacz ceramicznyWydajne elementy grzejne PTC | 2 tryby grzania - 900/ 1800 W | Płynna regulacjatermostatu | Funkcja nadmuchu zimnym powietrzem | Kąt oscylacji: 90°C |Kontrolka zasilania | Wyłącznik wychyleniowy | Zabezpieczenie przed przegrzaniem |Zintegrowany uchwyt ułatwiający przenoszenie urządzenia | Moc maksymalna:1800 W

18

Ogrzewacze powietrza

SFH 9011Ogrzewacz ceramicznyWydajne elementy grzejne PTC | 2 tryby grzania - 800/ 1200 W | Kontrolka zasilania| Filtr powietrza | Zdejmowana osłona wlotu powietrza | Wyłącznik wychyleniowy |Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Moc: 1200 W | Obudowa wykonanaz aluminium | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 20 x 17 x 9,4 cm

SFH 9010Ogrzewacz ceramicznyWydajne elementy grzejne PTC | 2 tryby grzania - 800/ 1200 W | Kontrolka zasilania| Filtr powietrza | Zdejmowana osłona wlotu powietrza | Wyłącznik wychyleniowy |Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Moc: 1200 W | Kolor obudowy - grafitowymetalik | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 20 x 17 x 9,4 cm

SFH 8011Ogrzewacz ceramicznyWydajne elementy grzejne PTC | 2 tryby grzania - 900/ 1500 W | Płynna regulacjatermostatu | Funkcja nadmuchu zimnym powietrzem | Kontrolka zasilania |Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Zintegrowany uchwyt ułatwiającyprzenoszenie urządzenia | Moc: 1500 W

SFH 8010Termowentylator2 tryby grzania - 1000/ 2000 W | Płynna regulacja termostatu | Funkcja nadmuchuzimnym powietrzem | Kontrolka zasilania | Zabezpieczenie przed przegrzaniem |Uchwyt ułatwiający przenoszenie urządzenia | Moc: 2000 W

19


SFH 7010Termowentylator2 tryby grzania - 1000/ 2000 W | Płynna regulacja termostatu | Funkcja nadmuchuzimnym powietrzem | Kontrolka zasilania | Zabezpieczenie przed przegrzaniem |Uchwyt ułatwiający przenoszenie urządzenia | Moc: 2000 W

SCF �001Konwektor3 ustawienia mocy nagrzewania 750/ 1250/ 2000 W | Płynna regulacja termostatu |Wbudowany wentylator zapewnia szybsze nagrzewanie pomieszczeń |Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Kontrolka zasilania układu grzejnego |Zintegrowany uchwyt ułatwiający przenoszenie urządzenia | Urządzenie możepracować w trybie wolnostojącym lub zostać zawieszone na ścianie | Moc: 2000 W

SCF �00�Konwektor2 ustawienia mocy nagrzewania 900/ 1850 W | Płynna regulacja termostatu |Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Kontrolka zasilania układu grzejnego |Zintegrowany uchwyt ułatwia przenoszenie urządzenia | Urządzenie pracuje w trybiewolnostojącym | Moc: 1850 W | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 59 x 43 x 20 cm

SCF �00�Konwektor3 ustawienia mocy nagrzewania 750/ 1250/ 2000 W | Płynna regulacja termostatu |Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Kontrolka zasilania układu grzejnego |Zintegrowany uchwyt ułatwiający przenoszenie urządzenia | Urządzenie możepracować w trybie wolnostojącym lub zostać zawieszone na ścianie | Moc: 2000 W

�0


SHF 1010Nawilżacz powietrzaZasada działania: oscylator o wysokiej częstotliwości (2,4 MHz) | Specjalny filtr zapobiegający osadzaniu się kamienia (wchłania tlenek magnezu i wapnia) | Urządzenie wytwarzazimną parę (nie wpływa na temperaturę otoczenia) | Bardzo cicha praca: 25 dB (nadaje się do użytku w sypialni) | Automatyczna lub ręczna regulacja mocy nawilżania | 3 ustawieniaintensywności produkcji pary | Programator (możliwość zaprogramowania 1-12 godzinnego cyklu pracy podzielonego na 12 etapów) | Wyświetlacz LCD z niebieskim podświetleniem |Jonizator | Przeźroczysty zbiornik na wodę | Pojemność zbiornika: 6 l | Wydajność nawilżania: 300 ml/ godz. | 20 godzin ciągłej pracy bez konieczności uzupełniania zbiornika |Odpowiedni do pomieszczeń o powierzchni do 40 m² | Automatyczne wyłączanie po opróżnieniu pojemnika (+ alarm) | Niebieskie podświetlenie nocne LED | Akcesoria w zestawie:szczoteczka do czyszczenia | Moc: 45 W | Wymiary: (szer. x dł. x wys.): 320 x 183 x 339 mm | Długość przewodu zasilającego: 1,5 m | Waga: 2,9 kg

SHX 001Filtr do nawilżacza powietrzaFiltr do nawilżacza SHF 1010 | Zawiera specjalny granulat absorbujący tlenekmagnezu i wapnia z wody | Zabezpiecza przed tworzeniem się kamienia | Zwiększawydajność nawilżacza | Trwałość: ok. 6 miesięcy przy standardowym użytkowaniu |Wymiary (średnica x wysokość): 63 x 118 mm

�1

Nawilżacze powietrza

SHF 1005Nawilżacz powietrzaZasada działania: oscylator o wysokiej częstotliwości (2,4 MHz) | Urządzeniewytwarza zimną parę (nie wpływa na temperaturę otoczenia) | Bardzo cicha praca:25 dB (nadaje się do użytku w sypialni) | Płynna regulacja mocy nawilżania |Przeźroczysty zbiornik na wodę | Pojemność zbiornika: 3 l | Wydajność nawilżania:150 ml/ godz. | 20 godzin ciągłej pracy bez konieczności uzupełniania zbiornika |Odpowiedni do pomieszczeń o powierzchni do 20 m² | Automatyczne wyłączaniesię po opróżnieniu pojemnika | Niebieskie podświetlenie nocne LED | Budowakolumnowa - oszczędność miejsca | Akcesoria w zestawie: szczoteczka doczyszczenia | Moc: 20 W | Wymiary: (szer. x dł. x wys.): 171 x 171 x 350 mm |Długość przewodu zasilającego: 1,5 m | Waga: 1,5 kg

SHF 900Nawilżacz powietrzaKolor obudowy dobrany tak, aby urządzenie komponowało się z roślinamidoniczkowymi | Zasada działania: oscylator o ultra wysokiej częstotliwości |Urządzenie wytwarza zimną parę (nie wpływa na temperaturę otoczenia) | Bardzocicha praca: 25 dB (nadaje się do użytku w sypialni) | Regulacja kierunku wyrzutu |Funkcja aromaterapii (olejki zapachowe) | Zielone oświetlenie nocne (wyłączane) |Przeźroczysty zbiornik na wodę | Pojemność zbiornika: 0,8 l | Wydajność nawilżania:80 ml/ godz. | 10 godzin ciągłej pracy bez konieczności uzupełniania zbiornika |Odpowiedni do pomieszczeń o powierzchni do 20 m2 | Automatyczne wyłączaniesię po opróżnieniu pojemnika | Moc: 14 W | Wymiary: (szer. x dł. x wys.): 160 x 90 x190 mm | Waga: 0,8 kg

SDH 70WOsuszacz powietrzaUrządzenie nie zawiera kompresora | Wydajność osuszania: 10 l / dzień | Pojemnośćzbiornika: 3,5 l | Osuszanie pomieszczeń od 10 do 50 m² (do 130 m³) | Temperaturapracy: 1 °C - 45 °C | Filtr wlotowy | Jonizator | Możliwość opróżniania zbiornikabezpośrednio do kanalizacji za pomocą węża odpływowego | Funkcjaautomatycznego wyłączania i sygnalizacji po zapełnieniu zbiornika | Zegar pracy(2/ 4/ 8 godzin) | Trzy tryby pracy (wysoka moc/ niska moc/ tryb automatyczny) |Regulowane lamele umożliwiają ukierunkowanie powietrza | Funkcja suszarki doodzieży (tryb turbo i tryb oszczędny) | Uchwyt do przenoszenia | Automatycznywyłącznik przechyłowy | Moc maksymalna: 650 W | Poziom hałasu: 45 - 51 dB |Wymiary (szer. x dł. x wys.): 305 x 185 x 475 mm | Waga: 5,7 kg

��

Nawilżacze powietrza

SSI 8��1Żelazko paroweAutomatyczny wyłącznik bezpieczeństwa z sygnałem ostrzegawczym (w przypadkubraku ruchu przez 10 min w pozycji pionowej lub po 30 sek. bez ruchu w pozycji poziomej)| Stopa ceramiczna CeraSol 8H Ceramic (odporna na zarysowania, wysoka gładkość) |Podświetlany cyfrowy wyświetlacz z cyfrową regulacją temperatury |Technologia SteamTip (optymalna dystrybucja pary na tkaninie) |Technologia Nano Silver | Moc: 2200W |Uchwyt Soft Grip zwiększający bezpieczeństwo pracy | System Anti-Calc przeciwdziałaosadzaniu się kamienia na otworach w stopie żelazka | Funkcja samooczyszczania(usuwanie złogów mineralnych) | Funkcja Drip-Stop zapobiegająca kapaniu i tworzeniuplam na tkaninach | Regulacja wyrzutu pary 0 -40 g/min | Funkcja mocnego uderzeniapary: 90 g | Funkcja pionowej pary | Spryskiwacz | Podświetlany zbiornik na wodę opojemności 400 ml (łatwe napełnianie) | Kontrolka pustego zbiornika |Wskaźnik poziomuwody | Przewód zasilający 3 m na obrotowej głowicy (360°) |Waga: 2,1 kg

SSI 8��0Żelazko paroweAutomatyczny wyłącznik bezpieczeństwa z sygnałem ostrzegawczym (w przypadkubraku ruchu przez 10 min w pozycji pionowej lub po 30 sek. bez ruchu w pozycjipoziomej) | Stopa ceramiczna CeraSol 6H Ceramic (odporna na zarysowania, wysokagładkość) |Technologia SteamTip (optymalna dystrybucja pary na tkaninie) |Technologia Nano Silver | Moc: 2200W | Uchwyt Soft Grip zwiększający bezpieczeństwopracy | System Anti-Calc przeciwdziała osadzaniu się kamienia na otworach w stopieżelazka | Funkcja samooczyszczania (usuwanie złogów mineralnych) | Funkcja Drip-Stopzapobiegająca kapaniu i tworzeniu plam na tkaninach | Regulacja wyrzutu pary 0 - 40g/min | Funkcja mocnego uderzenia pary: 90 g | Funkcja pionowej pary | Płynnaregulacja temperatury | Kontrolka zasilania | Spryskiwacz | Zbiornik na wodę opojemności 400 ml (łatwe napełnianie) | Kontrolka pustego zbiornika |Wskaźnikpoziomu wody | Przewód zasilający 3 m na obrotowej głowicy (360°) |Waga: 2,0 kg

SSI 8�10SRŻelazko paroweAutomatyczny wyłącznik bezpieczeństwa z sygnałem ostrzegawczym (w przypadkubraku ruchu przez 8 min w pozycji pionowej lub po 30 sek. bez ruchu w pozycjipoziomej) | Stopa ceramiczna o podwyższonej trwałości | Moc: 2200 W | System Anti-Calc przeciwdziała osadzaniu się kamienia na otworach w stopie żelazka | Funkcjasamooczyszczania | Funkcja Drip-Stop zapobiegająca kapaniu | Regulacja wyrzutupary 0 - 40 g/min | Przewód na głowicy obrotowej | Płynna regulacja temperatury |Funkcja uderzenia pary | Spryskiwacz | Wyjmowany, łatwy do napełnienia zbiornikna wodę o pojemności 350 ml | Kontrolka temperatury

SSI 8�10VTŻelazko paroweAutomatyczny wyłącznik bezpieczeństwa z sygnałem ostrzegawczym (w przypadkubraku ruchu przez 8 min w pozycji pionowej lub po 30 sek. bez ruchu w pozycjipoziomej) | Stopa ceramiczna o podwyższonej trwałości | Moc: 2200 W | System Anti-Calc przeciwdziała osadzaniu się kamienia na otworach w stopie żelazka | Funkcjasamooczyszczania | Funkcja Drip-Stop zapobiegająca kapaniu | Regulacja wyrzutupary 0 - 40 g/min | Przewód na głowicy obrotowej | Płynna regulacja temperatury |Funkcja uderzenia pary | Spryskiwacz | Wyjmowany, łatwy do napełnienia zbiornikna wodę o pojemności 350 ml | Kontrolka temperatury

��

Żelazka

SSI 8�06Żelazko paroweStopa ceramiczna o podwyższonej trwałości | Moc: 2200 W | System Anti-Calcprzeciwdziała osadzaniu się kamienia na otworach w stopie żelazka | Funkcjasamooczyszczania | Funkcja Drip-Stop zapobiegająca kapaniu | Regulacja wyrzutupary 0 - 40 g/min | Przewód na głowicy obrotowej | Płynna regulacja temperatury |Funkcja uderzenia pary | Spryskiwacz | Przeźroczysty zbiornik na wodę opojemności 300 ml | Kontrolka temperatury

SSI 8�09BLŻelazko paroweStopa ze stali nierdzewnej | Moc: 2200 W | System Anti-Calc przeciwdziałaosadzaniu się kamienia na otworach w stopie żelazka | Funkcja samooczyszczania |Funkcja Drip-Stop zapobiegająca kapaniu | Regulacja wyrzutu pary 0 - 25 g/min |Przewód na głowicy obrotowej | Płynna regulacja temperatury | Funkcja uderzeniapary | Spryskiwacz | Przeźroczysty zbiornik na wodę o pojemności 300 ml |Kontrolka temperatury

SSI 8�09WBŻelazko paroweStopa ze stali nierdzewnej | Moc: 2200 W | System Anti-Calc przeciwdziałaosadzaniu się kamienia na otworach w stopie żelazka | Funkcja samooczyszczania |Funkcja Drip-Stop zapobiegająca kapaniu | Regulacja wyrzutu pary 0 - 25 g/min |Przewód na głowicy obrotowej | Płynna regulacja temperatury | Funkcja uderzeniapary | Spryskiwacz | Przeźroczysty zbiornik na wodę o pojemności 300 ml |Kontrolka temperatury

SSI 8�07Żelazko paroweStopa ze stali nierdzewnej | Moc: 1300 W | Regulacja wyrzutu pary 0 - 25 g/min |Przewód na głowicy obrotowej | Płynna regulacja temperatury | Funkcja uderzeniapary | Spryskiwacz | Przeźroczysty zbiornik na wodę o pojemności 200 ml |Kontrolka temperatury

��

Żelazka

SSI 7�10GRPodróżne żelazko paroweNiewielki rozmiar | Stopa ze stali nierdzewnej | Zasilanie 115/ 230 V | Moc: 1000 W |Wyrzut pary do 5 g/ min | Płynna regulacja temperatury | Funkcja uderzenia pary |Przeźroczysty zbiornik na wodę o pojemności 40 ml | Kontrolka temperatury

SSI 7�10VTPodróżne żelazko paroweNiewielki rozmiar | Stopa ze stali nierdzewnej | Zasilanie 115/ 230 V | Moc: 1000 W |Wyrzut pary do 5 g/ min | Płynna regulacja temperatury | Funkcja uderzenia pary |Przeźroczysty zbiornik na wodę o pojemności 40 ml | Kontrolka temperatury

SLR ��Golarka do ubrańSzybko usuwa zmechacenia ze swetrów, płaszczów, polarów, koców itp. | Trzy nożezapewniają maksymalne bezpieczeństwo ubrań | Ubrania wyglądają jak nowe |Łatwo zdejmowany pojemnik | Zasilanie bateryjne | Akcesoria: 2 baterie AA 1,5 V |Wymiary (szer. x dł. x wys.): 50 x 74 x 104 | Waga: 92 g

SDS 85�0Osuszacz do butówIdealny sposób osuszania butów (w tym butów narciarskich i łyżew) | Rozmiarodpowiedni również dla butów dziecięcych | Delikatne osuszanie (element grzejny niedotyka obuwia) | Czas osuszania: ok. 4 - 6 godz. (w zależności od rodzaju obuwia istopnia zawilgocenia) | Bezpieczna praca | Idealny do zastosowania w podróży | Cichapraca | Moc: 8 W | Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 110 x 60 x 33 mm | Waga: 170 g

�5

Żelazka, golarki do ubrań i osuszacze do butów

SJE 1005SokowirówkaMoc 700 W | Materiały wykończeniowe ze stali nierdzewnej - higiena i łatwe czyszczenie| Automatyczne oddzielanie miąższu | Pojemność zbiornika na miąższ: 1,5 l | 2 prędkościpracy (15000 obr/min i 18000 obr/min) | Duży otwór wpustowy (75 mm) | Wysokośćużytkowa otworu wpustowego: 170 mm | Siatka filtrująca ze stali nierdzewnej | Noże zestali nierdzewnej | Przeźroczysta pokrywa | Części ruchome nadają się do mycia wzmywarce | Podwójna ochrona: | Urządzenia wyłącza się automatycznie, gdy pokrywazostanie zdjęta lub silnik się przegrzeje | 4 noże zapewniają stabilną pracę | Wymiary(szer. x dł. x wys.): 300 x 215 x 400 mm | Waga: 4 kg

SFD 1�5ESuszarka do żywnościNadaje się do suszenia owoców, warzyw, grzybów, ziół, mięsa i innych produktówżywnościowych | W zestawie 4 tace do suszenia umożliwiające suszenie grubszychkawałków owoców, warzyw, grzybów itp. | Cicha praca | Średnica tacy: 33 cm |Wysokość tacy: 2,5 cm | Podświetlany włącznik | Wyłącznik termiczny | Moc: 250 W

SFD 1�0ASuszarka do żywnościNadaje się do suszenia owoców, warzyw, grzybów, ziół, mięsa i innych produktówżywnościowych | W zestawie 5 tac do suszenia | Cicha praca | Średnica tacy: 33 cm |Wysokość tacy: 1,3 cm | Podświetlany włącznik | Wyłącznik termiczny | Moc: 250 W

SFD 1�8ESuszarka do żywnościNadaje się do suszenia owoców, warzyw, grzybów, ziół, mięsa i innych produktówżywnościowych | W zestawie 5 tac do suszenia | Cicha praca | Średnica tacy: 33 cm |Wysokość tacy: 1,3 cm | Podświetlany włącznik | Wyłącznik termiczny | Moc: 250 W

�6

Sokowirówki i suszarki do żywności

SHM 5��0Mikser ręczny z misą obrotową5 prędkości pracy | Prędkość Turbo - maksymalna moc | Miska obrotowa |Odchylane ramię | Zestaw trzepaczek | Zestaw mieszadeł | Cicha praca | Przyciskdo zwalniania nasadki | Moc: 300 W

SHM 5�70Mikser ręczny z tuleją5 prędkości pracy | Prędkość Turbo - maksymalna moc | Nasadka do mieszania typublender | Odchylane ramię | Zestaw trzepaczek | Zestaw mieszadeł | Cicha praca |Przycisk do zwalniania nasadki | Moc: 300 W

SHM 5�05Mikser ręczny5 prędkości pracy | Przycisk pulsacyjny MAX - maksymalna moc | Zestaw trzepaczek| Zestaw mieszadeł | Cicha praca | Moc: 250 W

SHM 5�0�Mikser ręczny5 prędkości pracy | Przycisk pulsacyjny MAX - maksymalna moc | Zestaw trzepaczek| Zestaw mieszadeł | Cicha praca | Moc: 300 W

SHM 5�0�Mikser ręczny5 prędkości pracy | Przycisk pulsacyjny MAX - maksymalna moc | Zestaw trzepaczek| Zestaw mieszadeł | Cicha praca | Moc: 200 W

�7

Miksery ręczne

SHB ��60Blender ręcznyMoc silnika: 800 W | Bardzo cichy silnik zasilany prądem stałym | Płynna regulacjaprędkości pracy | Uchwyt o ergonomicznym kształcie | Nasadka ze stali nierdzewnejumożliwiająca miksowanie gorących potraw | Noże ze stali nierdzewnej | Akcesoria:| Pojemnik do mieszania 800 ml, z pokrywką | Pojemnik do siekania 500 ml, zpokrywką | Nasadka do ubijania ze stali nierdzewnej | Przycisk zasilania zniebieskim podświetleniem | Wieszak | Uchwyt ścienny | Długość przewoduzasilającego: 1,2 m | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 68 x 68 x 400 mm | Waga: 930 g

SHB ��57Blender ręcznyMoc silnika: 700 W | Bardzo cichy silnik zasilany prądem stałym | Dwie prędkościpracy: | Prędkość niska z możliwością płynnej regulacji | Prędkość wysoka |Wodoodporne przyciski | Uchwyt o ergonomicznym kształcie z powierzchniąantypoślizgową | Nasadka ze stali nierdzewnej umożliwiająca miksowaniegorących potraw Noże ze stali nierdzewnej | Przycisk do zwalniania nasadki |Wieszak | Długość przewodu zasilającego: 1,2 m | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 68 x68 x 400 mm | Waga: 940 g

SHB ��55Blender ręcznyMoc: 400 W | Uchwyt o ergonomicznym kształcie | 2 prędkości pracy | Noże ze stalinierdzewnej | Wieszak | Przycisk do zwalniania nasadki | Przedni panel wykonany zaluminium | Pojemnik do mieszania 500 ml

SHB ��56Blender ręcznyMoc: 400 W | Uchwyt o ergonomicznym kształcie | 2 prędkości pracy | Nasadka zestali nierdzewnej umożliwiająca miksowanie gorących potraw | Noże ze stalinierdzewnej | Pojemnik do mieszania z miarką 500 ml | Wieszak

�8

Blendery

SHB ��5�Blender ręcznyMoc: 400 W | Uchwyt o ergonomicznym kształcie | 2 prędkości pracy | Noże ze stalinierdzewnej | Przycisk do zwalniania nasadki | Wieszak | Pojemnik do mieszania zmiarką 500 ml

SHB �110WHBlender ręcznyMoc silnika: 400 W | Cichy silnik zasilany prądem stałym | 2 prędkości pracy | Uchwyto ergonomicznym kształcie | Noże ze stali nierdzewnej | Pojemnik do mieszania zmiarką 500 ml | Zdejmowana nasadka | Wieszak

SBL ��71Blender kielichowyMoc: 600 W | Szklany pojemnik 1,5 l | Dwie prędkości pracy | Podświetlenieprogramatora | Funkcja Pulse do szybkiego mieszania i rozdrabniania lodu | Dwapółokrągłe noże ze stali nierdzewnej, nadające się również do kruszenia lodu |Gumowa pokrywa | Dodatkowe przeźroczyste wieko w pokrywie ułatwiającedodawanie składników podczas miksowania | Gumowa powierzchnia ułatwiającaoddzielanie pojemnika od miksera | Nóżki antypoślizgowe

SBL ��70Blender kielichowyMoc: 500 W | Szklany pojemnik 1,5 l | Dwie prędkości pracy | Podświetlenieprogramatora | Funkcja Pulse do szybkiego mieszania i rozdrabniania lodu | Dwapółokrągłe noże ze stali nierdzewnej, nadające się również do kruszenia lodu |Gumowa pokrywa | Dodatkowe przeźroczyste wieko w pokrywie ułatwiającedodawanie składników podczas miksowania | Gumowa powierzchnia ułatwiającaoddzielanie pojemnika od miksera | Nóżki antypoślizgowe

�9

Blendery

SHB ��0GRozdrabniacz do żywnościNadaje się do rozdrabniania owoców, warzyw, mięsa i innej żywności | Szklanypojemnik 750 ml | Gumowa podkładka antypoślizgowa | Nóż ze stali nierdzewnej |Nasadka do ubijania | Wyłącznik bezpieczeństwa | Moc: 350 W

SHB ��0Rozdrabniacz do żywnościNadaje się do rozdrabniania owoców, warzyw, mięsa i innej żywności | Szklanypojemnik 750 ml | Gumowa podkładka antypoślizgowa | Nóż ze stali nierdzewnej |Nasadka do ubijania | Wyłącznik bezpieczeństwa | Moc: 350 W

SHB ��10Rozdrabniacz do żywnościNadaje się do rozdrabniania owoców, warzyw, mięsa i innej żywności | Nóż ze stalinierdzewnej | Szklany pojemnik 650 ml | Gumowa podkładka antypoślizgowa,która służy również jako wieko do pojemnika | Ergonomiczny kształt | Wyłącznikbezpieczeństwa | Moc: 300 W

�0

Rozdrabniacze do żywności

SMG ��8�Maszynka do mielenia mięsaz akcesoriamiMoc silnika: 1500 W | Szybko i łatwo mieli różne rodzaje mięsa | Wydajność: 1,65 kgmięsa/ min | Trzy sita: grube (z otworami owalnymi), średnie (7,4 mm) i drobne (4,2mm) | Przystawka do wyciskania soku z miękkich owoców ( jagód i cytrusów),warzyw | Przystawka do nadziewania (kiełbasy, kaszanki) | Akcesoria do ścieraniaowoców i warzyw oraz do robienia bułki tartej | Noże i sita wykonane z wytrzymałejstali | Ślimak ze stopu aluminium | Bieg wsteczny | Schowek na przewód zasilający isita w tylnej części obudowy | Nóżki antypoślizgowe

SMG ��81Maszynka do mielenia mięsaMoc silnika: 1500 W | Szybko i łatwo mieli różne rodzaje mięsa | Wydajność: 1,65 kgmięsa/ min | Trzy sita: grube (z otworami owalnymi), średnie (7,4 mm) i drobne (4,2mm) | Przystawka do wyciskania soku z miękkich owoców ( jagód i cytrusów),warzyw | Przystawka do nadziewania (kiełbasy, kaszanki) | Noże i sita wykonane zwytrzymałej stali | Ślimak ze stopu aluminium | Bieg wsteczny | Schowek na przewódzasilający i sita w tylnej części obudowy | Nóżki antypoślizgowe

SMG ��80Maszynka do mielenia mięsaMoc silnika: 600 W | Szybko i łatwo mieli różne rodzaje mięsa | Wydajność: 1,35 kgmięsa/ min | Trzy sita: grube (8 mm), średnie (4,8 mm) i drobne (3 mm) | Przystawkado nadziewania (kiełbasy, kaszanki) | Przystawka do ścierania owoców i warzyw orazdo robienia bułki tartej | Przystawka do ciast | Ślimak ze stopu aluminium | Biegwsteczny | Schowek na akcesoria w popychaczu | Schowek na przewód zasilający i sitaw tylnej części obudowy | Nóżki antypoślizgowe

SJA ��80Przystawka do wyciskania sokówDo użytku z maszynką do mielenia mięsa SMG 4380 | Wyciska sok z miękkich warzywi owoców ( jagody, cytrusy itp.) | Filtr ze stali nierdzewnej zapewniający maksymalnąwydajność | Produkt nadaje się do mycia w zmywarce

�1

Maszynki do mielenia mięsa

SKS 6000Dietetyczna waga kuchennaWyświetlazawartośćkalorii, sodu,białka,tłuszczu,węglowodanów,cholesteroluibłonnikawprodukcienapodstawie999zaprogramowanychkodówproduktów|Pamięć99produktówumożliwiazliczeniecałkowitejwartościodżywczej |Możliwośćwyświetleniacałkowitegospożyciaposzczególnychskładnikówodżywczychw:|-pojedynczychproduktachidaniach |-wdziennejdiecie |-wtygodniowejdiecie |Pamięć jestzachowywananawetpowyłączeniuurządzenia| Idealnadladietodchudzających,sportowców,diabetyków,osóbcierpiącychnachorobysercainerek,opodwyższonympoziomiecholesterolu,znadciśnieniemtętniczymitp. |Niskiprofil (wysokośćtylko17mm) |Szklanapowierzchniazapewniającahigienęiułatwiającaczyszczenie|BardzodużywyświetlaczLCD(60x45mm) |Wzmocnioneszkłohartowane|Maks.obciążenie:5kg|Sterowaniedotykowe(wysokatrwałość,brakruchomychprzycisków)|Funkcjatarowaniapojemnika|Funkcjaważeniawseriach|4czujnikizwiększającedokładnośćpomiaru|Dokładność:1g|Możliwośćwyborujednostki (g/ml) |Sygnalizacjaniskiegonapięciabaterii,przeciążeniawagiorazprzekroczeniadozwolonejzawartościskładników|Automatycznewyłączaniepo60sek.bezczynności |Akcesoriawzestawie:1bateria litowa3V(CR2032)|Wymiary(szer.xdł.xwys.):157x224x17mm|Waga:0,55kg

SKS 5�00Waga kuchennaNiski profil (wysokość: 14 mm) | Powierzchnia ze stali nierdzewnej zapewniającahigienę i ułatwiająca czyszczenie | Na powierzchni urządzenia nie widać odciskówpalców | Duży wyświetlacz LCD (57 x 27 mm) z niebieskim podświetleniem | Maks.obciążenie: 5 kg | Funkcja tarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach | Większadokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnym czujnikom nacisku | Dokładność pomiaru:1 g | Możliwość wyboru jednostki (g/ ml) | Sygnalizacja niskiego napięcia baterii,przeciążenia wagi oraz przekroczenia dozwolonej zawartości składników |Automatyczne wyłączanie po 60 sek. bezczynności | Akcesoria w zestawie: 2 baterielitowe 3 V (CR 2032) | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 201 x 201 x 14 mm | Waga: 0,47 kg

SKS 5�05Waga kuchennaNiski profil (wysokość: 14 mm) | Powierzchnia ze stali nierdzewnej zapewniającahigienę i ułatwiająca czyszczenie | Duży wyświetlacz LCD z podświetleniem owysokim kontraście | Maks. obciążenie: 5 kg | Funkcja tarowania pojemnika | Funkcjaważenia w seriach | Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnym czujnikomnacisku | Dokładność pomiaru: 1 g | Możliwość wyboru jednostki (g/ ml) |Sygnalizacja niskiego napięcia baterii, przeciążenia wagi oraz przekroczeniadozwolonej zawartości składników | Automatyczne wyłączanie w przypadkubezczynności | Akcesoria w zestawie: 2 baterie litowe 3 V (CR 2032) | Wymiary(szer. x dł. x wys.): 160 x 230 x 14 mm | Waga: 0,48 kg

SKS 5700Waga kuchennaSkładana waga wisząca (ścienna) | Profil po złożeniu: 7 cm | Funkcje dodatkowe:zegar, minutnik z alarmem | Bardzo duży wyświetlacz LCD (72 x 35 mm) | Szkłohartowane (4 mm) | Maks. obciążenie: 3 kg | Funkcja tarowania pojemnika |Dokładność pomiaru: 1 g | Możliwość wyboru jednostki (g/lb/oz.) | Sygnalizacjaniskiego napięcia baterii i przeciążenia | Automatyczne wyłączanie w przypadkubezczynności | Akcesoria w zestawie: 2 baterie AAA 1,5 V | Wymiary (szer. x dł. x wys.):158 x 225 x 286 mm | Waga: 0,56 kg

��

Wagi kuchenne

SKS 5011YLWaga kuchennaNiski profil (wysokość: 16 mm) | Szklana powierzchnia zapewniająca higienę iułatwiająca czyszczenie | Duży wyświetlacz LCD (55 x 25 m) | Szkło hartowane(4 mm) | Maks. obciążenie: 5 kg | Sterowanie dotykowe (wysoka trwałość, brakruchomych przycisków) | Funkcja tarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach| Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnym czujnikom nacisku |Dokładność pomiaru: 1 g | Możliwość wyboru jednostki (g/ml) | Sygnalizacjaniskiego napięcia baterii oraz przeciążenia | Automatyczne wyłączanie wprzypadku bezczynności (60 sekund) | Akcesoria w zestawie: bateria litowa 3 V(CR 2032) | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 201 x 184 x 16 mm | Waga: 0,49 kg

SKS 5011WHWaga kuchennaNiski profil (wysokość: 16 mm) | Szklana powierzchnia zapewniająca higienę iułatwiająca czyszczenie | Duży wyświetlacz LCD (55 x 25 m) | Szkło hartowane(4 mm) | Maks. obciążenie: 5 kg | Sterowanie dotykowe (wysoka trwałość, brakruchomych przycisków) | Funkcja tarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach| Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnym czujnikom nacisku |Dokładność pomiaru: 1 g | Możliwość wyboru jednostki (g/ml) | Sygnalizacjaniskiego napięcia baterii oraz przeciążenia | Automatyczne wyłączanie wprzypadku bezczynności (60 sekund) | Akcesoria w zestawie: bateria litowa 3 V(CR 2032) | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 201 x 184 x 16 mm | Waga: 0,49 kg

SKS 5011GRWaga kuchennaNiski profil (wysokość: 16 mm) | Szklana powierzchnia zapewniająca higienę iułatwiająca czyszczenie | Duży wyświetlacz LCD (55 x 25 m) | Szkło hartowane(4 mm) | Maks. obciążenie: 5 kg | Sterowanie dotykowe (wysoka trwałość, brakruchomych przycisków) | Funkcja tarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach| Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnym czujnikom nacisku |Dokładność pomiaru: 1 g | Możliwość wyboru jednostki (g/ml) | Sygnalizacjaniskiego napięcia baterii oraz przeciążenia | Automatyczne wyłączanie wprzypadku bezczynności (60 sekund) | Akcesoria w zestawie: bateria litowa 3 V(CR 2032) | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 201 x 184 x 16 mm | Waga: 0,49 kg

SKS 5011BEWaga kuchennaNiski profil (wysokość: 16 mm) | Szklana powierzchnia zapewniająca higienę iułatwiająca czyszczenie | Duży wyświetlacz LCD (55 x 25 m) | Szkło hartowane(4 mm) | Maks. obciążenie: 5 kg | Sterowanie dotykowe (wysoka trwałość, brakruchomych przycisków) | Funkcja tarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach| Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnym czujnikom nacisku |Dokładność pomiaru: 1 g | Możliwość wyboru jednostki (g/ml) | Sygnalizacjaniskiego napięcia baterii oraz przeciążenia | Automatyczne wyłączanie wprzypadku bezczynności (60 sekund) | Akcesoria w zestawie: bateria litowa 3 V(CR 2032) | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 201 x 184 x 16 mm | Waga: 0,49 kg

��

Wagi kuchenne

SKS 5�00Waga kuchennaNiski profil (wysokość: 14 mm) | Szklana powierzchnia zapewniająca higienę iułatwiająca czyszczenie | Duży wyświetlacz LCD z podświetleniem o wysokimkontraście | Szkło hartowane | Maks. obciążenie: 5 kg | Sterowanie dotykowe (wysokatrwałość, brak ruchomych przycisków) | Funkcja tarowania pojemnika | Funkcjaważenia w seriach | Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnym czujnikomnacisku | Dokładność pomiaru: 1 g | Możliwość wyboru jednostki (g/ml) | Sygnalizacjaniskiego napięcia baterii oraz przeciążenia | Automatyczne wyłączanie w przypadkubezczynności | Akcesoria w zestawie: 2 baterie CR 2032 | Wymiary (średnica x wys.):200 x 14 mm | Waga: 0,4 kg

SKS �000Waga kuchennaPraktyczna zdejmowana plastikowa misa | Duży wyświetlacz LCD (40 x 19 mm) |Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 14 mm | Duże przyciski ułatwiające obsługę |Maksymalne obciążenie: 5 kg (dokładność: 1 g) | Funkcja tarowania (zerowania masypojemnika lub ważenia w seriach) | Trzy jednostki do wyboru (g/oz/ml) | Sygnalizacjaniskiego napięcia baterii i przeciążenia | Funkcja automatycznego wyłączania powykryciu bezczynności | Akcesoria w zestawie: 1 bateria litowa 3 V (CR 2032) |Pojemność misy: 200 ml | Wymiary bez misy: (szer. x dł. x wys.): 168 x 226 x 40 mm |Wymiary z misą: (szer. x dł. x wys.): 266 x 244 x 100 mm

SKS �0�0BKWaga kuchennaPraktyczna zdejmowana misa (1000 ml) ze stali nierdzewnej zapewniająca higienę iułatwiająca czyszczenie | Duży podświetlany wyświetlacz LCD (40 x 18 mm) |Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 13 mm | Maksymalne obciążenie: 5 kg (dokładność:1 g) | Sterowanie dotykowe (wysoka trwałość, brak ruchomych przycisków) | Funkcjatarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach | Możliwość pomiaru objętościmleka i wody (ml/ fl/oz) | Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnymczujnikom nacisku | Trzy jednostki do wyboru (g/oz/ml) | Sygnalizacja niskiegonapięcia baterii i przeciążenia | Funkcja automatycznego wyłączania (2 min) |Akcesoria w zestawie: 2 baterie AAA 1,5 V | Wymiary bez misy: (szer. x dł. x wys.):188 x 225 x 73 mm | Wewnętrzne wymiary misy: (średnica x wys.): 170 x 50 mm |Waga: 0,39 kg

SKS �0�0WHWaga kuchenna

Praktyczna zdejmowana misa (1000 ml) ze stali nierdzewnej zapewniająca higienę iułatwiająca czyszczenie | Duży podświetlany wyświetlacz LCD (40 x 18 mm) |Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 13 mm | Maksymalne obciążenie: 5 kg (dokładność:1 g) | Sterowanie dotykowe (wysoka trwałość, brak ruchomych przycisków) | Funkcjatarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach | Możliwość pomiaru objętościmleka i wody (ml/ fl/oz) | Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnymczujnikom nacisku | Trzy jednostki do wyboru (g/oz/ml) | Sygnalizacja niskiegonapięcia baterii i przeciążenia | Funkcja automatycznego wyłączania (2 min) |Akcesoria w zestawie: 2 baterie AAA 1,5 V | Wymiary bez misy: (szer. x dł. x wys.):188 x 225 x 73 mm | Wewnętrzne wymiary misy: (średnica x wys.): 170 x 50 mm |Waga: 0,39 kg

��

Wagi kuchenne

SKS �00�GRWaga kuchennaPraktyczna zdejmowana misa (1000 ml) | Duży wyświetlacz LCD (40 x 18 mm) |Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 13 mm | Maksymalne obciążenie: 5 kg (dokładność: 1 g)| Sterowanie dotykowe (wysoka trwałość, brak ruchomych przycisków) | Funkcjatarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach | Możliwość pomiaru objętości mleka iwody (ml/fl/oz) |Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnym czujnikom nacisku |Trzy jednostki do wyboru (g/oz/ml) | Sygnalizacja niskiego napięcia baterii i przeciążenia| Funkcja automatycznego wyłączania (2 min) | Akcesoria w zestawie: 2 baterie AAA 1,5V |Wymiary bez misy: (szer. x dł. x wys.): 188 x 225 x 73 mm |Wewnętrzne wymiarymisy: (średnica x wys.): 170 x 50 mm |Waga: 0,39 kg

SKS �00�VTWaga kuchennaPraktyczna zdejmowana misa (1000 ml) | Duży wyświetlacz LCD (40 x 18 mm) |Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 13 mm | Maksymalne obciążenie: 5 kg (dokładność: 1 g)| Sterowanie dotykowe (wysoka trwałość, brak ruchomych przycisków) | Funkcjatarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach | Możliwość pomiaru objętości mleka iwody (ml/fl/oz) |Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnym czujnikom nacisku |Trzy jednostki do wyboru (g/oz/ml) | Sygnalizacja niskiego napięcia baterii i przeciążenia| Funkcja automatycznego wyłączania (2 min) | Akcesoria w zestawie: 2 baterie AAA 1,5V |Wymiary bez misy: (szer. x dł. x wys.): 188 x 225 x 73 mm |Wewnętrzne wymiarymisy: (średnica x wys.): 170 x 50 mm |Waga: 0,39 kg

SKS �00�YLWaga kuchennaPraktyczna zdejmowana misa (1000 ml) | Duży wyświetlacz LCD (40 x 18 mm) |Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 13 mm | Maksymalne obciążenie: 5 kg (dokładność:1 g) | Sterowanie dotykowe (wysoka trwałość, brak ruchomych przycisków) | Funkcjatarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach | Możliwość pomiaru objętościmleka i wody (ml/fl/oz) | Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnymczujnikom nacisku | Trzy jednostki do wyboru (g/oz/ml) | Sygnalizacja niskiegonapięcia baterii i przeciążenia | Funkcja automatycznego wyłączania (2 min) |Akcesoria w zestawie: 2 baterie AAA 1,5 V | Wymiary bez misy: (szer. x dł. x wys.):188 x 225 x 73 mm | Wewnętrzne wymiary misy: (średnica x wys.): 170 x 50 mm |Waga: 0,39 kg

SKS �00�ORWaga kuchennaPraktyczna zdejmowana misa (1000 ml) | Duży wyświetlacz LCD (40 x 18 mm) |Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 13 mm | Maksymalne obciążenie: 5 kg (dokładność:1 g) | Sterowanie dotykowe (wysoka trwałość, brak ruchomych przycisków) | Funkcjatarowania pojemnika | Funkcja ważenia w seriach | Możliwość pomiaru objętościmleka i wody (ml/fl/oz) | Większa dokładność pomiaru dzięki 4 precyzyjnymczujnikom nacisku | Trzy jednostki do wyboru (g/oz/ml) | Sygnalizacja niskiegonapięcia baterii i przeciążenia | Funkcja automatycznego wyłączania (2 min) |Akcesoria w zestawie: 2 baterie AAA 1,5 V | Wymiary bez misy: (szer. x dł. x wys.):188 x 225 x 73 mm | Wewnętrzne wymiary misy: (średnica x wys.): 170 x 50 mm |Waga: 0,39 kg

�5

Wagi kuchenne

SCM �1�5Lodówka podróżnaDo użytku samochodowego - zasilanie z gniazdka 12 V | Możliwość zasilaniasieciowego 230 V za pomocą zasilacza Sencor Y50 (akcesorium opcjonalne) | FunkcjaABS - zabezpieczenie przed rozładowaniem akumulatora (automatycznie wyłączalodówkę) | Pojemność 24 l | Z zamkniętym wiekiem lodówka mieści 6 butelek PET opojemności 1 l lub 4 butelki o pojemności 1 l i 2 butelki o pojemności 2 l | Wydajnośćchłodzenia: do 16 °C poniżej temperatury otoczenia | System bezpiecznegozamknięcia - wieko można podnieść wyłącznie jeżeli uchwyt jest opuszczony |Przewód zasilający mieści się we wieku | Zdejmowane wieko | Dodatkowe lekkiewieko izolacyjne | 3 praktyczne kieszenie zewnętrzne | Regulowany pas na ramię |Wysokiej jakości izolacja | Moc: 47 W | Długość przewodu zasilającego 12 V: 2,3 m |Wymiary (szer. x wys. x dł.): 42 x 42 x 30 cm | Waga: 4,3 kg

SCM �0��BLLodówka podróżnaDo użytku samochodowego - zasilanie z gniazdka 12 V | Możliwość zasilaniasieciowego 230 V za pomocą zasilacza Sencor Y50 (akcesorium opcjonalne) |Pojemność 32 L | Z zamkniętym wiekiem lodówka mieści 6 butelek PET o pojemności1,5 l i 2 butelki o pojemności 1 l | Wydajność chłodzenia: do 15 °C poniżej temperaturyotoczenia | 3 praktyczne kieszenie zewnętrzne | Regulowany pas na ramię | Torbaskłada się do wymiarów: 40 x 38 x 14 cm | Wysokiej jakości izolacja | Moc: 35 W |Długość przewodu zasilającego 12 V: 2,6 m | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 40 x 38 x 28cm | Waga: 2,9 kg

SCM �0��RDLodówka podróżnaDo użytku samochodowego - zasilanie z gniazdka 12 V | Możliwość zasilaniasieciowego 230 V za pomocą zasilacza Sencor Y50 (akcesorium opcjonalne) |Pojemność 32 L | Z zamkniętym wiekiem lodówka mieści 6 butelek PET o pojemności1,5 l oraz | 2 butelki o pojemności 1 l | Wydajność chłodzenia: do 15 °C poniżejtemperatury otoczenia | 3 praktyczne kieszenie zewnętrzne | Regulowany pas naramię | Torba składa się do wymiarów: 40 x 38 x 14 cm | Wysokiej jakości izolacja |Moc: 35 W | Długość przewodu zasilającego 12 V: 2,6 m | Wymiary (szer. x wys. x dł.):40 x 38 x 28 cm | Waga: 2,9 kg

SCM �0�5Lodówka podróżnaDo użytku samochodowego i domowego (podwójne zasilanie 12 /230V) | Możliwośćzasilania z gniazdka zapalniczki samochodowej 12V lub z gniazda sieciowego 230V | FunkcjaABS - zabezpieczenie przed rozładowaniem akumulatora (w razie potrzeby automatyczniewyłącza lodówkę) |Tryb ECO dostępny przy zasilaniu napięciem 230V (po osiągnięciu 12°Clodówka wyłącza się automatycznie) | Pojemność 24 L | Z zamkniętym wiekiem lodówkamieści 6 butelek PET o pojemności 1 l i 2 butelki PET o pojemności 1 l |Wydajność chłodzenia:do 20 °C poniżej temperatury otoczenia | Zdejmowane wieko | System bezpiecznegozamknięcia - wieko można podnieść wyłącznie jeżeli uchwyt jest opuszczony | Przewódzasilający mieści się we wieku | Podwójny system wentylacji |Wysokiej jakości izolacja | Moc:47W | Długość przewodu zasilającego 12V: 2,3 m | Długość przewodu zasilającego 230V: 1,5m |Wymiary (szer. x wys. x dł.): 39 x 42 x 30 cm |Waga: 4,1 kg

�6

Lodówki podróżne

Y50Konwerter napięciaAdapter 230 V - > 12 V do lodówek podróżnych

SWC 5050Chłodziarka do win i szampanaIdealna do schładzania szampana oraz czerwonego i białego wina | Maks. średnicabutelki: 10 cm | 3 ustawienia temperatury: | - Wino białe (11 °C) | - Wino czerwone(17 °C) | - Szampan (5 °C) | 3 kontrolki LED | Specjalne ramię zapewniające kontaktbutelki z powierzchnią chłodzącą | Elastyczny kołnierz silikonowy zapewnia izolacjętermiczną | Bezgłośna praca | Nóżki antypoślizgowe | Moc zasilania: 60 W

SBC 2�18Chłodziarka do piwaNalewak ze zintegrowaną chłodziarką | Kompresor | Regulacja temperatury 3 – 9 °C |Adapter do kegów 4 l, 5 l i 6 l w zestawie | Wyświetlacz temperatury LED | Ekologicznechłodziwo R600a | Wyjmowana taca ociekowa | Łatwa obsługa, cicha praca | Atrakcyjnywygląd | Niski pobór mocy: 88 W | Piwowarzy zalecają podawanie trunku wtemperaturze 7 - 9 °C

SCM 1025Lodówka podróżnaDo użytku samochodowego ( 12 V) | Możliwość zasilania sieciowego 230 V zapomocą zasilacza Sencor Y50 (akcesorium opcjonalne) | Funkcja ABS - zabezpieczenieprzed rozładowaniem akumulatora (w razie potrzeby automatycznie wyłączalodówkę) | Pojemność 24 l | Z zamkniętym wiekiem lodówka mieści 6 butelek PETo pojemności 1 l lub 4 butelki PET o pojemności 1 l i 2 butelki PET o pojemnosci 2 l |Wydajność chłodzenia: do 20 °C poniżej temperatury otoczenia | Zdejmowane wieko| System bezpiecznego zamknięcia - wieko można podnieść wyłącznie jeżeli uchwytjest opuszczony | Przewód zasilający mieści się we wieku | Podwójny systemwentylacji | Wysokiej jakości izolacja | Moc: 47 W | Długość przewodu zasilającego12 V: 2,3 m | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 39 x 42 x 30 cm | Waga: 4,1 kg

��

Chłodziarki podróżne oraz chłodziarki do win, szampana i piwa

SMW 61�5Kuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej |Powierzchnia wewnętrzna pokryta szarą emalią | Sterowanie elektroniczne |Pojemność: 25 l | Funkcja automatycznego rozmrażania | Funkcja szybkiego startu |Minutnik (60 min) | Moc mikrofal: 800 W | 5 poziomów mocy mikrofal | Sygnałydźwiękowe | Zabezpieczenie przed dziećmi | Drzwi otwierane przyciskiem | Średnicatalerza obrotowego: 245 mm | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 470 x 280 x 350 mm

SMW 65�0DSGKuchenka mikrofalowa z grillemKuchenka mikrofalowa z grillem | Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej |Wnętrze ze stali nierdzewnej | Sterowanie elektroniczne | Pojemność: 20 l | 6programów gotowania | Rozmrażanie dostosowane do wagi produktu | Minutnik (90min) | Funkcja szybkiego startu | Zegar cyfrowy | Funkcja opóźnionego startu | Mocmikrofal: 700 W | Moc grilla: 900 W | 5 poziomów mocy mikrofal | Sygnały dźwiękowe| Zabezpieczenie przed dziećmi | Drzwi otwierane przyciskiem | Wymiary (szer. x wys.x dł.): 455 x 265 x 340 mm | Średnica talerza obrotowego: 245 mm

SMW 6��0DSKuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej |Wnętrze ze stali nierdzewnej | Sterowanie elektroniczne | Pojemność: 20 l | 6programów gotowania | Rozmrażanie dostosowane do wagi produktu | Minutnik(90 min) | Funkcja szybkiego startu | Zegar cyfrowy | Funkcja opóźnionego startu |Moc mikrofal: 700 W | 5 poziomów mocy mikrofal | Sygnały dźwiękowe |Zabezpieczenie przed dziećmi | Drzwi otwierane przyciskiem | Wymiary(szer. x wys. x dł.): 455 x 265 x 340 mm | Średnica talerza obrotowego: 245 mm

SMW 60��DSKuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej |Wnętrze ze stali nierdzewnej | Sterowanie elektroniczne | Pojemność: 20 l |8 programów gotowania | Gotowanie wieloetapowe | Automatyczne rozmrażanie |Funkcja szybkiego startu | Zegar | Funkcja opóźnionego startu | Minutnik (95 min) |Moc mikrofal: 700 W | 5 poziomów mocy mikrofal | Sygnały dźwiękowe |Zabezpieczenie przed dziećmi | Drzwi otwierane przyciskiem | Wymiary(szer. x wys. x dł.): 450 x 260 x 390 mm

�8

Kuchenki mikrofalowe

SMW 6��0Kuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej |Powierzchnia wewnętrzna pokryta szarą emalią | Sterowanie elektroniczne |Pojemność: 20 l | 6 programów gotowania | Rozmrażanie dostosowane do wagiproduktu | Minutnik (90 min) | Funkcja szybkiego startu | Zegar | Funkcja opóźnionegostartu | Moc mikrofal: 700 W | 5 poziomów mocy mikrofal | Sygnały dźwiękowe |Zabezpieczenie przed dziećmi | Drzwi otwierane przyciskiem | Wymiary (szer. x wys. xdł.): 455 x 265 x 340 mm | Średnica talerza obrotowego: 245 mm

SMW 61�0Kuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej |Powierzchnia wewnętrzna pokryta szarą emalią | Sterowanie elektroniczne | Pojemność:20 l | 8 programów gotowania | Gotowanie wieloetapowe | Automatyczne rozmrażanie |Funkcja szybkiego startu | Zegar | Funkcja opóźnionego startu | Minutnik (95 min) | Mocmikrofal: 800W | 5 poziomów mocy mikrofal | Sygnały dźwiękowe | Zabezpieczenieprzed dziećmi | Uchwyt do otwierania drzwi |Wymiary (szer. x wys. x dł.): 455 x 255 x400 mm | Średnica talerza obrotowego: 245 mm |Waga: 12 kg

SMW 60��Kuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej |Powierzchnia wewnętrzna pokryta szarą emalią | Sterowanie elektroniczne |Pojemność: 20 l | 8 programów gotowania | Gotowanie wieloetapowe | Automatycznerozmrażanie | Funkcja szybkiego startu | Zegar | Funkcja opóźnionego startu |Minutnik (95 min) | Moc mikrofal: 800 W | 5 poziomów mocy mikrofal | Sygnałydźwiękowe | Zabezpieczenie przed dziećmi | Drzwi otwierane przyciskiem |Wymiary (szer. x wys. x dł.): 450 x 260 x 390 mm

SMW 60�1Kuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna ze stali nierdzewnej |Powierzchnia wewnętrzna pokryta szarą emalią | Sterowanie elektroniczne |Pojemność: 20 l | 8 programów gotowania | Gotowanie wieloetapowe | Automatycznerozmrażanie | Funkcja szybkiego startu | Zegar | Funkcja opóźnionego startu |Minutnik (95 min) | Moc mikrofal: 800 W | 5 poziomów mocy mikrofal | Sygnałydźwiękowe | Zabezpieczenie przed dziećmi | Wymiary (szer. x wys. x dł.):450 x 260 x 390 mm

�9


SMW 5��0Kuchenka mikrofalowa z grillemKuchenka mikrofalowa z grillem | Obudowa zewnętrzna pokryta białą emalią |Wnętrzepokryte białą emalią | Sterowanie elektroniczne | Pojemność: 20 l | Rozmrażaniedostosowane do wagi produktu | Funkcja szybkiego startu | Minutnik (95 min) | Mocmikrofal: 700W | 5 poziomów mocy mikrofal | Moc grilla: 1000W | 2 tryby gotowaniałączonego | 8 programów gotowania | Funkcja opóźnionego startu | Kratka grillowa |Sygnały dźwiękowe | Zegar | Uchwyt do otwierania drzwi | Zabezpieczenie przed dziećmi| Średnica talerza obrotowego: 245 mm |Wymiary (szer. x wys. x dł.): 440 x 260 x 360 mm

SMW 51�0Kuchenka mikrofalowa z grillemKuchenka mikrofalowa z grillem | Obudowa zewnętrzna pokryta białą emalią |Wnętrze pokryte białą emalią | Sterowanie elektroniczne | Pojemność: 20 l |Automatyczne rozmrażanie | Funkcja szybkiego startu | Minutnik (60 min) | Mocmikrofal: 700 W | 5 poziomów mocy mikrofal | Moc grilla: 800 W | 2 poziomy mocygrilla | 2 tryby gotowania łączonego | Kratka grillowa | Sygnały dźwiękowe |Zintegrowany uchwyt do otwierania drzwi | Zabezpieczenie przed dziećmi | Średnicatalerza obrotowego: 245 mm | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 460 x 260 x 340 mm

SMW �7�0Kuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna pokryta białą emalią |Wnętrze pokryte białą emalią | Sterowanie elektroniczne | Pojemność: 20 l |Automatyczne rozmrażanie | Funkcja szybkiego startu | Minutnik (60 min) | Mocmikrofal: 800 W | 5 poziomów mocy mikrofal | Zegar cyfrowy | 8 programówgotowania | Funkcja gotowania kombinowanego | Funkcja opóźnionego startu |Sygnały dźwiękowe | Zabezpieczenie przed dziećmi | Średnica talerza obrotowego:245 mm | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 455 x 255 x 360 mm | Waga: 11,1 kg

SMW �6�0DKuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna pokryta czarną emalią |Wnętrze pokryte czarną emalią | Sterowanie elektroniczne | Pojemność: 20 l | Drzwi ipanel przedni z utwardzonego szkła | Automatyczne rozmrażanie na podstawie masyproduktu | Funkcja szybkiego startu na pełnej mocy | Minutnik (60 min) | Moc mikrofal:700W | 5 poziomów mocy mikrofal | Zegar cyfrowy | Funkcja opóźnionego startu |Sygnały dźwiękowe | Zabezpieczenie przed dziećmi | Średnica talerza obrotowego: 245mm |Wymiary (szer. x wys. x dł.): 455 x 260 x 340 mm |Waga: 11,5 kg

SMW �6�0MKuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna pokryta czarną emalią |Wnętrze pokryte czarną emalią | Sterowanie analogowe | Pojemność: 20 l | Drzwi ipanel przedni z utwardzonego szkła | Automatyczne rozmrażanie na podstawiemasy produktu | Minutnik (30 min) | Moc mikrofal: 700 W | 5 poziomów mocymikrofal | Sygnały dźwiękowe | Średnica talerza obrotowego: 245 mm | Wymiary(szer. x wys. x dł.): 455 x 260 x 340 mm | Waga: 11,5 kg

�0


SMW �917Kuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna pokryta srebrną emalią |Wnętrze pokryte białą emalią | Sterowanie elektroniczne | Pojemność: 17 l |8 programów gotowania | Automatyczne rozmrażanie | Funkcja szybkiego startu |Zegar | Minutnik (60 min) | Moc mikrofal: 700 W | 5 poziomów mocy mikrofal |Sygnały dźwiękowe | Zabezpieczenie przed dziećmi | Zintegrowany uchwyt dootwierania drzwi | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 450 x 260 x 350 mm

SMW �817DKuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna pokryta białą emalią |Wnętrzepokryte białą emalią | Sterowanie elektroniczne | Pojemność: 17 l | Automatycznerozmrażanie na podstawie masy produktu | Funkcja szybkiego startu | Minutnik (95 min) |Moc mikrofal: 700W | 5 poziomów mocy mikrofal | Zegar | 8 programów gotowania |Funkcja gotowania kombinowanego | Funkcja opóźnionego startu | Sygnały dźwiękowe |Zabezpieczenie przed dziećmi | Drzwi otwierane przyciskiem | Średnica talerzaobrotowego: 245 mm |Wymiary (szer. x wys. x dł.): 450 x 260 x 340 mm

SMW �717Kuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna pokryta białą emalią |Wnętrze pokryte białą emalią | Sterowanie elektroniczne | Pojemność: 17 l | 8programów gotowania | Automatyczne rozmrażanie | Funkcja szybkiego startu |Zegar | Minutnik (60 min) | Moc mikrofal: 700 W | 5 poziomów mocy mikrofal |Sygnały dźwiękowe | Zabezpieczenie przed dziećmi | Zintegrowany uchwyt dootwierania drzwi | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 455 x 260 x 350 mm

SMW �917Kuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna pokryta białą emalią |Wnętrze pokryte białą emalią | Sterowanie analogowe | Pojemność: 17 l | 5poziomów mocy mikrofal | Funkcja rozmrażania | Minutnik (30 min) | Moc mikrofal:700 W | Sygnały dźwiękowe | Zintegrowany uchwyt do otwierania drzwi | Średnicatalerza obrotowego: 245 mm | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 450 x 260 x 325 mm

SMW ��0Kuchenka mikrofalowaPodgrzewanie za pomocą mikrofal | Obudowa zewnętrzna pokryta białą emalią |Wnętrze pokryte białą emalią | Sterowanie analogowe | Pojemność: 20 l | 5poziomów mocy mikrofal | Funkcja rozmrażania | Minutnik (30 min) | Moc mikrofal:700 W | Sygnał dźwiękowy | Zintegrowany uchwyt do otwierania drzwi | Wymiary(szer. x wys. x dł.): 460 x 260 x 340 mm

�1



Model

SMW

6125

SMW

6520

DSG

SMW

6420

DS

SMW

6023

DS

SMW

6320

SMW

6120

SMW

6022

SMW

6021

Kuch

enka

mik

rofa

low

aTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

k

Gril

l—

Tak

——

——

——

Kuch

enka

mik

rofa

low

a+

grill

—Ta

k—

——

——

—

Obu

dow

aze

wnę

trzn

aSt

alni

erdz

ewna

Stal

nier

dzew

naSt

alni

erdz

ewna

Stal

nier

dzew

naSt

alni

erdz

ewna

Stal

nier

dzew

naSt

alni

erdz

ewna

Stal

nier

dzew

na

Wyk

ończ

enie

wnę

trza

Ciem

nosz

ara

emal

iaSt

alni

erdz

ewna

Stal

nier

dzew

naSt

alni

erdz

ewna

Ciem

nosz

ara

emal

iaCi

emno

szar

aem

alia

Ciem

nosz

ara

emal

iaCi

emno

szar

aem

alia

Ster

owan

ieCy

frow

eCy

frow

eCy

frow

eCy

frow

eCy

frow

eCy

frow

eCy

frow

eCy

frow

e

Obj

ętoś

ćw

ewnę

trzn

a25

l20

l20

l20

l20

l20

l20

l20

l

Fabr

yczn

epr

ogra

my

goto

wan

ia—

6m

enu

6m

enu

8m

enu

6m

enu

8m

enu

8m

enu

8m

enu

Got

owan

iew

ielo

etap

owe

——

——

—Ta

k—

—

Rozm

raża

nie

Auto

mat

yczn

e/n

apo

dsta

wie

wag

iAu

tom

atyc

zne

/na

pods

taw

iew

agi

Auto

mat

yczn

e/n

apo

dsta

wie

wag

iAu

tom

atyc

zne

/na

pods

taw

iew

agi

Auto

mat

yczn

e/n

apo

dsta

wie

wag

iAu

tom

atyc

zne

/na

pods

taw

iew

agi

Auto

mat

yczn

e/n

apo

dsta

wie

wag

i

Auto

mat

yczn

e/n

apo

dsta

wie

wag

ilub

zega

ra

Funk

cja

szyb

kieg

ost

artu

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Funk

cja

opóź

nion

ego

star

tu—

——

——

Tak

——

Min

utni

k60

min

90m

in90

min

95m

in90

min

95m

in95

min

95m

in

Zega

rcyf

row

y—

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Moc

mik

rofa

l80

0W

700

W70

0W

700

W70

0W

800

W80

0W

800

W

Licz

bapo

ziom

ówm

ocy

mik

rofa

l5

55

55

55

5

Moc

grill

a—

800

W—

——

——

—

Licz

bapo

ziom

ówm

ocy

grill

a—

2—

——

——

—

Got

owan

ieko

mbi

now

ane

—2

——

——

——

Krat

kagr

illow

a—

Tak

——

——

——

Sygn

ały

dźw

ięko

we

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Blok

ada

prze

ddz

iećm

iTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

k

Spos

óbot

wie

rani

adr

zwi

Przy

cisk

Przy

cisk

Przy

cisk

Przy

cisk

Przy

cisk

Uch

wyt

Przy

cisk

Uch

wyt

Śred

nica

tale

rza

obro

tow

ego

245

245

245

245

245

245

245

245

Wym

iary

zew

nętr

zne

(wys

.xgł

.x

sz.)

470

×35

0×

280

455

×34

0×

265

455

×34

0×

265

450

×39

0×

260

455

×34

0×

265

455

×40

0×

255

450

×39

0×

260

450

×39

0×

260

��


Model

SMW

5220

SMW

5120

SMW

3720

SMW

3620

DSM

W26

20M

SMW

3917

SMW

3817

DSM

W37

17SM

W29

17SM

W23

20

Kuch

enka

mik

rofa

low

aTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

k

Gril

lTa

kTa

k—

——

——

——

—

Kuch

enka

mik

rofa

low

a+

grill

Tak

Tak

——

——

——

——

Obu

dow

aze

wnę

trzn

aBi

ała

Biał

aBi

ała

Czar

naCz

arna

Sreb

rna

Biał

aBi

ała

Biał

aBi

ała

Wyk

ończ

enie

wnę

trza

Biał

aBi

ała

emal

iaBi

ałe

Biał

eBi

ałe

Biał

aem

alia

Biał

eBi

ała

emal

iaBi

ała

emal

iaBi

ała

emal

ia

Ster

owan

ieCy

frow

eCy

frow

eCy

frow

eCy

frow

eM

anua

lne

Cyfr

owe

Cyfr

owe

Cyfr

owe

Man

ualn

eM

anua

lne

Obj

ętoś

ćw

ewnę

trzn

a20

l20

l20

l20

l20

l17

l17

l17

l17

l20

l

Fabr

yczn

epr

ogra

my

goto

wan

ia8

men

u—

8m

enu

——

8m

enu

8m

enu

8m

enu

——

Got

owan

iew

ielo

etap

owe

Tak

—Ta

k—

——

Tak

——

—

Rozm

raża

nie

Auto

mat

yczn

e/

napo

dsta

wie

wag

ilu

bze

gara

Auto

mat

yczn

e/n

apo

dsta

wie

wag

i

Auto

mat

yczn

e/

napo

dsta

wie

wag

ilu

bze

gara

Auto

mat

yczn

e/n

apo

dsta

wie

wag

iM

anua

lne

Auto

mat

yczn

e/n

apo

dsta

wie

wag

iAu

tom

atyc

zne

/na

pods

taw

iew

agi

Auto

mat

yczn

e/n

apo

dsta

wie

wag

iM

anua

lne

Man

ualn

e

Funk

cja

szyb

kieg

ost

artu

Tak

Tak

Tak

Tak

—Ta

kTa

kTa

k—

—

Funk

cja

opóź

nion

ego

star

tuTa

k—

Tak

Tak

——

Tak

——

—

Min

utni

k95

min

60m

in95

min

60m

in30

min

60m

in95

min

60m

in30

min

30m

in

Zega

rcyf

row

yTa

k—

Tak

Tak

—Ta

kTa

kTa

k—

—

Moc

mik

rofa

l70

0W

700

W80

0W

700

W70

0W

700

W70

0W

700

W70

0W

700

W

Licz

bapo

ziom

ówm

ocy

mik

rofa

l5

55

55

55

55

5

Moc

grill

a10

00W

800

W—

——

——

——

—

Licz

bapo

ziom

ówm

ocy

grill

a1

2—

——

——

——

—

Got

owan

ieko

mbi

now

ane

22

——

——

——

——

Krat

kagr

illow

aTa

kTa

k—

——

——

——

—

Sygn

ały

dźw

ięko

we

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Tak

Blok

ada

prze

ddz

iećm

iTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

kTa

k—

—

Spos

óbot

wie

rani

adr

zwi

Uch

wyt

Zint

egro

wan

yuc

hwyt

Uch

wyt

Uch

wyt

Uch

wyt

Zint

egro

wan

yuc

hwyt

Przy

cisk

Zint

egro

wan

yuc

hwyt

Zint

egro

wan

yuc

hwyt

Zint

egro

wan

yuc

hwyt

Śred

nica

tale

żaob

roto

weg

o24

524

524

524

524

524

524

524

524

524

5

Wym

iary

zew

nętr

zne

(wys

.xgł

.x

sz.)

440

×36

0×

260

460

×34

0×

260

455

×36

0×

255

455

×34

0×

260

455

×34

0×

260

450

×35

0×

260

450

×34

0×

260

455

×35

0×

260

450

×32

5×

260

460

×34

0×

260

��

SWK 1755Czajnik szybko gotującyPojemność: 1,7 l | Podgląd poziomu wody | Schowek na przewód zasilający wpodstawce | Wygodne otwieranie wieka przez naciśnięcie przycisku w górnej częściuchwytu | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny i filtr zanieczyszczeń | Elementgrzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójny system zabezpieczeń: |Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bez wody | Automatycznewyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze 360° | Włącznik/wyłącznik | Kontrolka zasilania | Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

SWK 175�Czajnik szybko gotującyPojemność: 1,7 l | Podgląd poziomu wody | Schowek na przewód zasilający wpodstawce | Wygodne otwieranie wieka przez naciśnięcie przycisku w górnej częściuchwytu | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny i filtr zanieczyszczeń | Elementgrzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójny system zabezpieczeń: |Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bez wody | Automatycznewyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze 360° | Włącznik/wyłącznik | Kontrolka zasilania | Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

SWK 1900Czajnik elektrycznyszybko gotującyz regulacją temperaturyPojemność: 1,7 l | Obudowa wykonana w całości ze stalinierdzewnej | Regulacja temperatury wody (70/ 80/ 90/ 95/100°C) | Sterowanie mikroprocesorowe | Elektroniczne przyciskidotykowe | Funkcja utrzymania temperatury wody (30 min) |Wieko z okienkiem | Podgląd poziomu wody | Schowek naprzewód zasilający w podstawce | Wygodne otwieranie wiekaprzez naciśnięcie przycisku w górnej części uchwytu |Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny i filtrzanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stalinierdzewnej | Podwójny system zabezpieczeń: | Zabezpieczenietermiczne przed włączaniem czajnika bez wody |Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu zpodstawy | Centralne złącze 360° | Ergonomiczny uchwyt |Moc: 2200 W

��

Czajniki elektryczne

SWK 175�Czajnik szybko gotującyPojemność: 1,7 l | Podgląd poziomu wody po obu stronach czajnika | Schowek naprzewód zasilający w podstawce | Wygodne otwieranie wieka przez naciśnięcieprzycisku w górnej części uchwytu | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny ifiltr zanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej |Podwójny system zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniemczajnika bez wody | Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu zpodstawy | Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik | Kontrolka zasilania |Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

SWK 1780Czajnik szybko gotującyPojemność: 1,7 l | Stylistyka retro | Obudowa w całości ze stali nierdzewnej |Podgląd poziomu wody | Schowek na przewód zasilający w podstawce |Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny i filtr zanieczyszczeń | Element grzejnyprzykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójny system zabezpieczeń: |Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bez wody | Automatycznewyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze 360° |Włącznik/ wyłącznik z kontrolką zasilania | Moc: 2000 W

SWK 17�0Czajnik szybko gotującyPojemność: 1,7 l | Obudowa ze stali nierdzewnej, górna część z przydymionegopoliwęglanu | Podgląd poziomu wody | Schowek na przewód zasilający wpodstawce | Wygodne otwieranie wieka przez naciśnięcie przycisku w górnej częściuchwytu | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny i filtr zanieczyszczeń |Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójny systemzabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bez wody |Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy | Centralnezłącze 360° | Włącznik/ wyłącznik z kontrolką zasilania | Ergonomiczny uchwyt |Moc: 2000 W

SWK 1050Czajnik szybko gotującyPojemność: 1 l | Podgląd poziomu wody | Schowek na przewód zasilający wpodstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny i filtrzanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójnysystem zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bezwody | Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy |Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik na uchwycie | Kontrolka zasilania |Moc: 2000 W

�5


SWK 105�RDCzajnik szybko gotującyPojemność: 1 l | Podgląd poziomu wody | Schowek na przewód zasilający wpodstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny i filtrzanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójnysystem zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bezwody | Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy | Centralnezłącze 360° | Włącznik/ wyłącznik na uchwycie | Kontrolka zasilania | Moc: 2000 W

SWK 105�BKCzajnik szybko gotującyPojemność: 1 l | Podgląd poziomu wody | Schowek na przewód zasilający wpodstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny i filtrzanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójnysystem zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bezwody | Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy | Centralnezłącze 360° | Włącznik/ wyłącznik na uchwycie | Kontrolka zasilania | Moc: 2000 W

SWK 8001Porcelanowy czajnikszybko gotującyPojemność: 0,8 l | Tradycyjna chińska porcelana | Produkt wykonany ręcznie | Bardzocicha praca (gruba warstwa porcelany) | Schowek na przewód zasilający w podstawce| Specjalny mechanizm blokady wieka (uniemożliwia zsunięcie się wieka podczasnalewania) | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójny systemzabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bez wody |Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze360° | Moc: 1200 W | Waga: 1,3 kg

SWK 7001Porcelanowy czajnikszybko gotującyPojemność: 0,7 l | Tradycyjna chińska porcelana | Produkt wykonany ręcznie | Bardzocicha praca (gruba warstwa porcelany) | Schowek na przewód zasilający w podstawce| Specjalny mechanizm blokady wieka (uniemożliwia zsunięcie się wieka podczasnalewania) | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójny systemzabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bez wody |Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze360° | Moc: 1200 W | Waga: 1,1 kg

�6


SWK �000 YELLOWCzajnik szybko gotującyPojemność: 2,0 l | Dwustronny podgląd poziomu wody | Schowek na przewódzasilający w podstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtrantywapienny i filtr zanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stalinierdzewnej | Podwójny system zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przedwłączaniem czajnika bez wody | Automatyczne wyłączanie czajnika przyzdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik nauchwycie | Kontrolka zasilania | Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

SWK �000 BLUECzajnik szybko gotującyPojemność: 2,0 l | Dwustronny podgląd poziomu wody | Schowek na przewódzasilający w podstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtrantywapienny i filtr zanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stalinierdzewnej | Podwójny system zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przedwłączaniem czajnika bez wody | Automatyczne wyłączanie czajnika przyzdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik nauchwycie | Kontrolka zasilania | Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

SWK 1706Czajnik szybko gotującyStylowy wygląd | Pojemność: 1,7 l | Dwustronny podgląd poziomu wody(podświetla się, gdy woda się zagotuje) | Schowek na przewód zasilający wpodstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny i filtrzanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójnysystem zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bezwody | Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy |Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik | Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

SWK 1700Czajnik szybko gotującyPojemność: 1,7 l | Dwustronny podgląd poziomu wody | Schowek na przewódzasilający w podstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtrantywapienny i filtr zanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stalinierdzewnej | Podwójny system zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przedwłączaniem czajnika bez wody | Automatyczne wyłączanie czajnika przyzdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik w uchwycie| Kontrolka zasilania | Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

�7


SWK 1501RDCzajnik szybko gotującyPojemność: 1,5 l | Dwustronny podgląd poziomu wody | Schowek na przewódzasilający w podstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapiennyi filtr zanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej |Podwójny system zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniemczajnika bez wody | Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy| Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik w uchwycie | Kontrolka zasilania |Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

SWK 1501GRCzajnik szybko gotującyPojemność: 1,5 l | Dwustronny podgląd poziomu wody | Schowek na przewód zasilającyw podstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapienny i filtrzanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej | Podwójnysystem zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniem czajnika bez wody |Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze360° | Włącznik/ wyłącznik w uchwycie | Kontrolka zasilania | Ergonomiczny uchwyt |Moc: 2000 W

SWK 1500Czajnik szybko gotującyPojemność: 1,5 l | Dwustronny podgląd poziomu wody | Schowek na przewódzasilający w podstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapiennyi filtr zanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej |Podwójny system zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniemczajnika bez wody | Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy| Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik na uchwycie | Kontrolka zasilania |Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

SWK 1�00Czajnik szybko gotującyPojemność: 1,2 l | Dwustronny podgląd poziomu wody | Schowek na przewódzasilający w podstawce | Blokada wieka | Wyjmowany i zmywalny filtr antywapiennyi filtr zanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytką ze stali nierdzewnej |Podwójny system zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniemczajnika bez wody | Automatyczne wyłączanie czajnika przy zdejmowaniu z podstawy| Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik w uchwycie | Kontrolka zasilania |Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

�8


SWK 1000ORCzajnik szybko gotującyPojemność: 1 l | Podgląd poziomu wody (podświetla się, gdy woda się zagotuje) |Schowek na przewód zasilający w podstawce | Blokada wieka | Wyjmowany izmywalny filtr antywapienny i filtr zanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytkąze stali nierdzewnej | Podwójny system zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczneprzed włączaniem czajnika bez wody | Automatyczne wyłączanie czajnika przyzdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik w uchwycie |Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

SWK 1000BRCzajnik szybko gotującyPojemność: 1 l | Podgląd poziomu wody (podświetla się, gdy woda się zagotuje) |Schowek na przewód zasilający w podstawce | Blokada wieka | Wyjmowany izmywalny filtr antywapienny i filtr zanieczyszczeń | Element grzejny przykryty płytkąze stali nierdzewnej | Podwójny system zabezpieczeń: | Zabezpieczenie termiczneprzed włączaniem czajnika bez wody | Automatyczne wyłączanie czajnika przyzdejmowaniu z podstawy | Centralne złącze 360° | Włącznik/ wyłącznik na uchwycie |Ergonomiczny uchwyt | Moc: 2000 W

SWK �50Podróżny czajnik elektrycznyPojemność: 340 ml | Napięcie zasilania: 12 V | Czas gotowania: 15 min (przypoczątkowej temperaturze wody 25 °C) | Podwójna obudowa ze stali nierdzewnejz izolacją próżniową | Teflonowy element grzejny odporny na osadzanie siękamienia ułatwia czyszczenie | Łatwo zdejmowane wieko pokryte warstwą gumy |Ciśnieniowy zawór bezpieczeństwa | Zabezpieczenie termiczne przed włączaniemczajnika bez wody | Kontrolka zasilania | Zasilacz do gniazda zapalniczki w zestawie| Długość przewodu zasilającego: 1 m | Moc: 150 W | Wymiar (szer. x dł. x wys.):73 x 73 x 238 mm | Waga: 415 g �9


SES 9050Ekspres ciśnieniowyPompa o maksymalnym ciśnieniu 15 bar | System grzejnyThermoblock | Funkcja parzenia wstępnego zapewniaperfekcyjne parzenie kawy | Filtr na 1 lub 2 filiżanki kawy| Specjalny podwójny filtr zapewnia idealną konsystencjękawy | Automatyczne usuwanie wody zalegającej wukładzie podczas korzystania z dyszy parowej | Dyszaparowa do spieniania mleka | Regulacja położenia dyszyparowej ułatwia korzystanie | Płyta do ogrzewaniafiliżanek | Pojemność zbiornika: 1,7 l | Wyjmowana tacaociekowa ze wskaźnikiem zapełnienia | Akcesoria:dzbanek ze stali nierdzewnej do spieniania mleka | łyżkado odmierzania/ubijania, akcesoria do czyszczenia | Moc:1200 W | Wymiary (szer. x wys. x dł.): 21,5 x 31 x 30 cm

SCE 5000BKEkspres przelewowyBardzo duży dzbanek: 1,8 l | Duży uchwyt z osłoną chroniącą przed oparzeniami |Funkcja Anti-drip (zapobiega kapaniu) | System kontroli aromatu | Stały filtr |Podświetlany włącznik/ wyłącznik | Funkcja utrzymywania temperatury kawy |Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Podgrzewacz do filiżanek z powierzchniąnieprzywierającą | Moc: 900 W

SCE 5000WHEkspres przelewowyBardzo duży dzbanek: 1,8 l | Duży uchwyt z osłoną chroniącą przed oparzeniami |Funkcja Anti-drip (zapobiega kapaniu) | System kontroli aromatu | Stały filtr |Podświetlany włącznik/ wyłącznik | Funkcja utrzymywania temperatury kawy |Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Podgrzewacz do filiżanek z powierzchniąnieprzywierającą | Moc: 900 W

50

Ekspresy przelewowe

STS �655Toster2 komory umożliwiające opiekanie 2 tostów jednocześnie | Możliwość opiekania cienkich igrubych kromek | Funkcja automatycznego równomiernego opiekania cienkich i grubychkromek | Obudowa ze stali nierdzewnej | Minutnik elektroniczny - 10 ustawień opiekania |System łatwego wyjmowania małych kawałków pieczywa z tostera | Funkcja przerywaniaopiekania (podświetlany przycisk) | Funkcja odgrzewania (podświetlany przycisk) | Funkcjarozmrażania (podświetlany przycisk) | Wyjmowana tacka na okruchy | Schowek na przewódzasilający | Nóżki antypoślizgowe | Moc: 1000 W

STS �651Toster2 komory umożliwiające opiekanie 2 tostów jednocześnie | Obudowa ze stali nierdzewnej |Możliwość opiekania cienkich i grubych kromek | Minutnik elektroniczny - 7 ustawieńopiekania | Funkcja przerywania opiekania | Funkcja odgrzewania | Funkcja rozmrażania |Wyjmowana tacka na okruchy | Schowek na przewód zasilający | Moc: 850 W

STS �606TosterStylowy wygląd | 2 komory umożliwiające opiekanie 2 tostów jednocześnie | Możliwośćopiekania cienkich i grubych kromek | Funkcja automatycznego równomiernego opiekaniacienkich i grubych kromek | Minutnik elektroniczny - 7 ustawień opiekania | System łatwegowyjmowania małych kawałków pieczywa z tostera | Funkcja przerywania opiekania | Funkcjaodgrzewania | Funkcja rozmrażania | Przystawka do podgrzewania pieczywa | Wyjmowanatacka na okruchy | Schowek na przewód zasilający | Moc: 800 W

STS �605Toster2 komory umożliwiające opiekanie 2 tostów jednocześnie | Możliwość opiekania cienkich igrubych kromek | Funkcja automatycznego równomiernego opiekania cienkich i grubychkromek | Minutnik elektroniczny - 7 ustawień opiekania | System łatwego wyjmowaniamałych kawałków pieczywa z tostera | Funkcja przerywania opiekania | Funkcja odgrzewania| Funkcja rozmrażania | Przystawka do podgrzewania pieczywa | Wyjmowana tacka naokruchy | Schowek na przewód zasilający | Moc: 800 W

STS �60�Toster2 komory umożliwiające opiekanie 2 tostów jednocześnie | Możliwość opiekania cienkich igrubych kromek | Minutnik elektroniczny - 6 ustawień opiekania | Funkcja przerywaniaopiekania | Funkcja odgrzewania | Funkcja rozmrażania | Wyjmowana tacka na okruchy |Schowek na przewód zasilający | Moc: 800 W

51

Tostery

STS �60�Toster2 komory umożliwiające opiekanie 2 tostów jednocześnie | Możliwość opiekaniacienkich i grubych kromek | Minutnik elektroniczny - 6 ustawień opiekania | Funkcjaprzerywania opiekania | Wyjmowana tacka na okruchy | Schowek na przewódzasilający | Moc: 800 W

STS �60�Toster2 komory umożliwiające opiekanie 2 tostów jednocześnie | Możliwość opiekaniacienkich i grubych kromek | Minutnik elektroniczny - 7 ustawień opiekania | Funkcjaprzerywania opiekania | Funkcja odgrzewania | Funkcja rozmrażania | Wyjmowanatacka na okruchy | Schowek na przewód zasilający | Moc: 800 W

SSM ��0�SandwiczerOpiekanie 4 trójkątnych sandwiczy jednocześnie | Łatwe czyszczenie płyt grzejnych| Nieprzywierająca powierzchnia płyt grzejnych | Nienagrzewający się uchwyt |Kontrolka zasilania i gotowości do pracy | Możliwość przechowywania w pionie |Moc: 700 W

SSM ��0�SandwiczerOpiekanie 2 kwadratowych sandwiczy jednocześnie | Łatwe czyszczenie płytgrzejnych | Nieprzywierająca powierzchnia płyt grzejnych | Nienagrzewający sięuchwyt | Kontrolka zasilania i gotowości do pracy | Możliwość przechowywania wpionie | Moc: 700 W

SSM ��01SandwiczerOpiekanie 4 trójkątnych sandwiczy jednocześnie | Łatwe czyszczenie płyt grzejnych| Nieprzywierająca powierzchnia płyt grzejnych | Nienagrzewający się uchwyt |Kontrolka zasilania i gotowości do pracy | Możliwość przechowywania w pionie |Moc: 700 W

5�

Tostery i sandwiczery

SBR 950SSWypiekacz do chleba12 programów wypiekania | Program do robienia dżemów imarmolady | Specjalny program do wyrabiania ciasta (np. dopizzy,bułek, bagietek itp.) | Program szybkiego wypiekania (37min) | Możliwość wypiekania chleba bezglutenowego |Automatyczny dozownik dodatkowych składników (np.rodzynki, orzechy itp.) | 1 składany hak do wygniatania ciasta(po zakończeniu pieczenia składa się samoczynnie) | Moc: 670W | Rozpoczęcie wypiekania wg zegara (do 13 godz.) | Dużywyświetlacz LCD z funkcją odliczania pozostałego czasupieczenia | Forma nadaje się do mycia w zmywarce |Maksymalna waga chleba 1000 g | Możliwość wyborurozmiaru gotowego bochenka (0,5 kg/ 0,75 kg/ 1 kg) | 7-minutowe podtrzymanie pieczenia w przypadku utratyzasilania | Pokrywa z okienkiem | 3 ustawienia koloru skórki(jasna/ średnia/ ciemna) | Urządzenie utrzymuje stałątemperaturę wypieku przez 60 minut po zakończeniupieczenia | Forma i hak wygniatający pokryte nieprzywierającąpowłoką dla wygody użytkowania | Nóżki antypoślizgowe |Akcesoria: miarka kuchenna i łyżka do odmierzania | Wymiary(szer. x dł. x wys.): 380 x 256 x 315 mm | Waga: 6,9 kg

SBR 9�0SSWypiekacz do chlebaObudowa ze stali nierdzewnej - higieniczna i łatwa do wyczyszczenia | 1 hak dowygniatania ciasta | Rozpoczęcie wypiekania wg zegara (do 13 godz.) | 11 programówwypiekania | Program do robienia dżemów i marmolady | Specjalny program dowyrabiania ciasta (np. do pizzy,bułek, bagietek, pączków itp.) | Możliwość wypiekaniachleba bezglutenowego | Maksymalna waga chleba 900 g | Duży wyświetlacz LCD zpodświetleniem i funkcją odliczania pozostałego czasu pieczenia | Pokrywa z okienkiem |15-minutowe podtrzymanie pieczenia w przypadku utraty zasilania | 3 ustawieniakoloru skórki (jasna/ średnia/ ciemna) | Urządzenie utrzymuje stałą temperaturęwypieku przez 60 minut po zakończeniu pieczenia | Forma i hak wygniatający pokrytenieprzywierającą powłoką dla wygody użytkowania | Forma nadaje się do mycia wzmywarce | Możliwość ustawienia sygnału dźwiękowego przypominającego o dodaniuskładników o krótszym czasie pieczenia | Moc: 600W | Nóżki antypoślizgowe | Akcesoria:miarka kuchenna, łyżka do odmierzania oraz przyrząd do wyjmowania hakówwygniatających |Wymiary (szer. x dł. x wys.): 355 x 285 x 335 mm

SBR �00WHWypiekacz do chleba11 programów wypiekania | Program do robienia dżemów i marmolady | Specjalnyprogram do wyrabiania ciasta (np. do pizzy, bułek, bagietek itp.) | Program doszybkiego wypiekania (80 min) | Możliwość wypiekania chleba bezglutenowego | 1hak do wygniatania ciasta | Moc: 650 W | Rozpoczęcie wypiekania wg zegara (do 15godz.) | Wyświetlacz LCD z funkcją odliczania pozostałego czasu pieczenia |Maksymalna waga chleba 900 g | Możliwość wyboru rozmiaru gotowego bochenka(450 g/ 700 g/ 900 g) | 7-minutowe podtrzymanie pieczenia w przypadku utratyzasilania | Pokrywa z okienkiem | 3 ustawienia koloru skórki (jasna/ średnia/ ciemna) |Urządzenie utrzymuje temperaturę wypieku przez 60 minut po zakończeniu pieczenia| Forma i haki wygniatające pokryte nieprzywierającą powłoką dla wygodyużytkowania | Nóżki antypoślizgowe | Akcesoria: miarka kuchenna i łyżka doodmierzania | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 292 x 306 x 345 mm | Waga: 4,8 kg

5�

Wypiekacze do chleba

SCP �0�0BKKuchenka indukcyjnaSzklano-ceramiczna kuchenka indukcyjna | Oszczędza czas (60%) i energię elektryczną(50%) w czasie gotowania | Zminimalizowana utrata ciepła | Nadaje się do stosowaniaz garnkami o średnicy od 12 do 26 cm | Funkcja automatycznego wykrywania garnkauruchamia gotowanie indukcyjne | Automatyczne wyłączanie się w ciągu 60 sekund pozdjęciu garnka | W przypadku zastosowania nieodpowiedniego typu garnka, po 60sekundach płyta emituje sygnał dźwiękowy i przechodzi w tryb czuwania | Duży,czytelny wyświetlacz LCD z niebieskim podświetleniem | Płynna regulacja temperaturyw zakresie 60 - 220 °C | 10 ustawień mocy (200 - 2000 W) | Minutnik (1 - 180 min)regulowany co minutę lub co 10 minut | Przycisk ON/OFF przełącza urządzenie w trybczuwania | Funkcja automatycznego wykrywania błędów, komunikaty o błędachwyświetlane są na wyświetlaczu | Moc: 2000 W | Wyłącznik termiczny zabezpieczającyprzed przegrzaniem | Nóżki antypoślizgowe | Długość przewodu zasilającego: 105 cm |Wymiary (wys. x szer. x dł.): 6,5 x 28,5 x 36,5 cm | Waga: 2,49 kg

SCP �0�0WHKuchenka indukcyjnaSzklano-ceramiczna kuchenka indukcyjna | Oszczędza czas (60%) i energię elektryczną(50%) w czasie gotowania | Zminimalizowana utrata ciepła | Nadaje się do stosowaniaz garnkami o średnicy od 12 do 26 cm | Funkcja automatycznego wykrywanie garnkauruchamia gotowanie indukcyjne | Automatyczne wyłączanie się w ciągu 60 sekund pozdjęciu garnka | W przypadku zastosowania nieodpowiedniego typu garnka, po 60sekundach płyta emituje sygnał dźwiękowy i przechodzi w tryb czuwania | Duży,czytelny wyświetlacz LCD z niebieskim podświetleniem | Płynna regulacja temperaturyw zakresie 60 - 220 °C | 10 ustawień mocy (200 - 2000 W) | Minutnik (1 - 180 min)regulowany co minutę lub co 10 minut | Przycisk ON/OFF przełącza urządzenie w trybczuwania | Funkcja automatycznego wykrywania błędów, komunikaty o błędachwyświetlane są na wyświetlaczu | Moc: 2000 W | Wyłącznik termiczny zabezpieczającyprzed przegrzaniem | Nóżki antypoślizgowe | Długość przewodu zasilającego: 105 cm |Wymiary (wys. x szer. x dł.): 6,5 x 28,5 x 36,5 cm | Waga: 2,49 kg

SBG �00Wielofunkcyjny grill elektrycznyStylowa konstrukcja ze stali nierdzewnej | 2 rodzaje płyt grzejnych: | - gładka płyta dolna | - ryflowana płyta górna | 3 pozycje pracy (zamknięta/ otwarta 90°/ otwarta 180°) | Płytygrzejne pokryte powłoką zapobiegającą przywieraniu | Wymiary płyt grzejnych (szer. x dł.): 38 x 29 cm | 2 niezależne termostaty (1 dla każdej płyty grzejnej) umożliwiającerównomierne dopieczenie żywności | Możliwość grillowania bez użycia oleju | Mechanizm utrzymujący stały nacisk | Automatyczna regulacja temperatury z sygnalizacją świetlną |Wyjmowana taca ociekowa | Łatwe czyszczenie za pomocą ręcznika papierowego | Osobne wskaźniki zasilania i grzania | Minutnik (15 min) | Nienagrzewająca się rączka umożliwiającadociśnięcie kanapek | Blokada zamknięcia (ułatwia przenoszenie) | Możliwość przechowywania w pozycji pionowej | Nóżki antypoślizgowe | Schowek na przewód zasilający | Moc: 2000W | Wymiary (szer. x dł. z wys.): 480 x 391 x 165 mm | Waga: 6,5 kg

5�

Grille elektryczne i kuchenki elektryczne

SCP 2251Kuchenka elektrycznadwupłytowaDwie płyty grzejne - 18,5 cm i 15,5 cm | Chromowana obwódka płyt grzejnych |Płynna regulacja temperatury | Kontrolka informująca o nagrzaniu płyty |Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Nóżki antypoślizgowe | Moc: 2250 W

SCP 2250Kuchenka elektrycznadwupłytowaDwie płyty grzejne - 18,5 cm i 15,5 cm | Płynna regulacja temperatury |Kontrolka informująca o nagrzaniu płyty | Zabezpieczenie przed przegrzaniem |Nóżki antypoślizgowe | Moc: 2250 W

SCP 2252Kuchenka elektrycznadwupłytowaDwie płyty grzejne - 18,5 cm i 15,5 cm | Płynna regulacja temperatury |Kontrolka informująca o nagrzaniu płyty | Zabezpieczenie przed przegrzaniem |Nóżki antypoślizgowe | Moc: 2250 W

SCP 1500Kuchenka elektrycznajednopłytowaPłyta grzejna o średnicy 18,5 cm | Płynna regulacja temperatury | Kontrolkainformująca o nagrzaniu płyty | Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Nóżkiantypoślizgowe | Moc: 1500 W

SCP 1501Kuchenka elektrycznajednopłytowaPłyta grzejna o średnicy 18,5 cm | Płynna regulacja temperatury | Kontrolkainformująca o nagrzaniu płyty | Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Nóżkiantypoślizgowe | Moc: 1500 W

55

Kuchenki elektryczne

SHM ��0Urządzenie do robienia hot-dogówPodgrzewanie od 1 do 16 kiełbasek | Przystawka do gotowania od 1 do 5 jajek |Możliwość gotowania warzyw na parze (kukurydza, brokuły, szparagi itp.) |2 podgrzewacze do bułek | Możliwość automatycznej aktywacji podgrzewaczaparowego | Nóżki antypoślizgowe | Łatwe czyszczenie | Moc: 380 W

SHM ��10Urządzenie do robienia hot-dogówPodgrzewanie od 1 do 16 kiełbasek | Przystawka do gotowania od 1 do 3 jajek |Możliwość gotowania warzyw na parze (kukurydza, brokuły, szparagi itp.) |Podgrzewacz do bułek | Możliwość automatycznej aktywacji podgrzewaczaparowego | Nóżki antypoślizgowe | Łatwe czyszczenie | Moc: 350 W

SRM �00Urządzenie do gotowania ryżuSpecjalne naczynie do gotowania ryżu z teflonowym wnętrzem | Pojemność: 0,6 l (umożliwia ugotowanie 420 g ryżu) | W pełni automatyczne działanie | Nadaje się do gotowaniawszystkich rodzajów ryżu, w tym ryżu do Sushi | Automatyczne przełączanie w tryb podgrzewania (utrzymuje temperaturę ryżu do 5 godz.) | Szklane wieko z zaworem do uwalnianianadmiaru pary | Wygodne uchwyty po obu stronach | Łatwe czyszczenie (wyjmowany wewnętrzny pojemnik pokryty nieprzywierającą powierzchnią teflonową) | Kontrolki gotowania ipodgrzewania | Wygodne przechowywanie (możliwość odłączenia przewodu zasilającego) | Akcesoria: specjalne szpatułki do ryżu, miarki do odmierzania wody i ryżu | Moc: 350 W

56

Urządzenia do robienia hot-dogów i do gotowania ryżu

SHD 6600WSuszarka do włosówMoc: 2000 W | Ultra lekka konstrukcja | 3 tryby pracy | 2 prędkości | Koncentrator |Przycisk do nadmuchu chłodnego powietrza | Zdejmowana osłona wentylatoraułatwiająca czyszczenie | Tylna część uchwytu pokryta gumą | Wieszak | Gumowaneboki obudowy zabezpieczają wentylator przed zadrapaniem podczas odkładaniasuszarki | Wyłącznik termiczny zabezpieczający przed przegrzaniem | Długośćprzewodu zasilającego: 2,6 m

SHD 6600VSuszarka do włosówMoc: 2000 W | Ultra lekka konstrukcja | 3 tryby pracy | 2 prędkości | Koncentrator |Przycisk do nadmuchu chłodnego powietrza | Zdejmowana osłona wentylatoraułatwiająca czyszczenie | Tylna część uchwytu pokryta gumą | Wieszak | Gumowaneboki obudowy zabezpieczają wentylator przed zadrapaniem podczas odkładaniasuszarki | Wyłącznik termiczny zabezpieczający przed przegrzaniem | Długośćprzewodu zasilającego: 2,6 m

SHD 6600Suszarka do włosówMoc: 2000 W | Ultra lekka konstrukcja | 3 tryby pracy | 2 prędkości | Koncentrator |Przycisk do nadmuchu chłodnego powietrza | Zdejmowana osłona wentylatoraułatwiająca czyszczenie | Tylna część uchwytu pokryta gumą | Wieszak | Gumowaneboki obudowy zabezpieczają wentylator przed zadrapaniem podczas odkładaniasuszarki | Wyłącznik termiczny zabezpieczający przed przegrzaniem | Długośćprzewodu zasilającego: 2,6 m

SHD 650�WSuszarka do włosów2 tryby pracy | Delikatne lub szybkie suszenie | Koncentrator | Dyfuzor | Przycisk Cool(chłodne powietrze) | Wieszak | Gumowana obudowa | Moc: 1400 W

57

Suszarki do włosów

SHD 650�VSuszarka do włosówMoc: 1200 W | Zasilanie napięciem 120 V lub 230 V | 2 tryby pracy | delikatnystrumień powietrza / niska temperatura | silny strumień powietrza / wysokatemperatura | Koncentrator | Przednia część uchwytu pokryta gumą | Wieszak

SHD 650�BSuszarka do włosówMoc: 1200 W | Zasilanie napięciem 120 V lub 230 V | 2 tryby pracy | delikatnystrumień powietrza / niska temperatura | silny strumień powietrza / wysokatemperatura | Koncentrator | Przednia część uchwytu pokryta gumą | Wieszak

SHD �0GSuszarka do włosówSuszarka do włosów | Moc: 1200 W | 2 tryby pracy: | delikatny strumień powietrza /niska temperatura | silny strumień powietrza / wysoka temperatura | Cicha praca |Powierzchnia antybakteryjna | Wlot powietrza o strukturze plastra miodu |Przełącznik pokryty srebrem | Wieszak | Wyłącznik termiczny chroniący silnik przedprzegrzaniem się

SHD �0BSuszarka do włosówSuszarka do włosów | Moc: 1200 W | 2 tryby pracy: | delikatny strumień powietrza /niska temperatura | silny strumień powietrza / wysoka temperatura | Cicha praca |Powierzchnia antybakteryjna | Wlot powietrza o strukturze plastra miodu |Przełącznik pokryty srebrem | Wieszak | Wyłącznik termiczny chroniący silnik przedprzegrzaniem się

SHD 6�00VPodróżna suszarka do włosówSkładana rączka | 2 tryby pracy: | delikatny strumień powietrza / niska temperatura | silnystrumień powietrza / wysoka temperatura | Koncentrator | Przycisk do nadmuchuchłodnego powietrza |Wieszak | Gumowane boki obudowy zabezpieczają wentylatorprzed zadrapaniem podczas odkładania suszarki | Silnik zasilany prądem stałym | Moc:850W |Wlot powietrza o strukturze plastra miodu | Długość przewodu zasilającego: 1,7m

SHD 6�00BPodróżna suszarka do włosówSkładana rączka | 2 tryby pracy: | delikatny strumień powietrza / niska temperatura| silny strumień powietrza / wysoka temperatura | Koncentrator | Przycisk donadmuchu chłodnego powietrza | Wieszak | Gumowane boki obudowyzabezpieczają wentylator przed zadrapaniem podczas odkładania suszarki | Silnikzasilany prądem stałym | Moc: 850 W | Wlot powietrza o strukturze plastra miodu |Długość przewodu zasilającego: 1,7m

58

Suszarki do włosów

SHI 5�0ProstownicaPowierzchnia turmalinowo-ceramiczna zapewniająca maksymalniepłynne przesuwanie prostownicy po włosach | Płynna regulacjatemperatury pracy dla każdego rodzaju włosów (60 - 190° C) |Wyświetlacz LED pokazujący aktualną temperaturę urządzenia | Blokadazapobiegająca otwieraniu się prostownicy, kiedy nie jest używana |Praktyczne przyciski sterujące z boku obudowy | Niskoprofilowe przyciski |Obrotowa głowica zapobiegająca plątaniu się i skręcaniu przewoduzasilającego | Wymiary powierzchni prostujących: 90 x 25 mm | Wymiary(dł. x szer. x wys.): 282 x 32 x 40 mm | Waga: 0,42 kg

SHI 1�0ProstownicaPowierzchnia turmalinowo-ceramiczna umożliwiająca płynneprzesuwanie prostownicy po włosach | Temperatura pracy 200° C |Dzięki zastosowaniu technologii PTC powierzchnie prostujące szybkonagrzewają się do temperatury pracy | Kontrolka zasilania LED |Specjalna konstrukcja powierzchni prostujących zapobiegazakleszczaniu się włosów i nie wymaga użycia dużej siły | Obrotowagłowica zapobiegająca plątaniu się i skręcaniu przewodu zasilającego| Moc: 40 W | Wymiary powierzchni prostujących: 90 x 24 mm |Wymiary (dł. x szer. x wys.): 260 x 30 x 35 mm | Waga: 0,4 kg

SHI 780ProstownicaPowierzchnia turmalinowo-ceramiczna zapewniająca maksymalniepłynne przesuwanie prostownicy po włosach | Regulacja temperaturypracy dla każdego rodzaju włosów (120 - 230° C) | Wąskie płytkiułatwiające formowanie fal | Bardzo lekka konstrukcja | Niebieskiepodświetlenie regulatora temperatury | Obrotowa głowicazapobiegająca plątaniu się i skręcaniu przewodu zasilającego |Wymiary powierzchni prostujących: 90 x 21 mm | Moc: 35 W |Wymiary: (dł. x szer. x wys.): 318 x 30 x 35 mm | Waga: 230 g

SHI 650WDProstownica do stosowaniana sucho i na mokroMożliwość prostowania mokrych i suchych włosów | Powierzchniaceramiczna zapewniająca maksymalnie płynne przesuwanieprostownicy po włosach | Regulacja temperatury pracy dla każdegorodzaju włosów (140° C / 160° C/ 180° C/ 200° C) | Ceramicznepowierzchnie prostujące | Wskaźnik temperatury LED | Kontrolkazasilania LED | Gotowość do pracy w 40 sek. | Gumowany uchwyt |Przewód zasilający 2 m na głowicy obrotowej, która zapobiegaplątaniu się i skręcaniu przewodu | Moc: 32 W

59

Prostownice do włosów

SHS 7551RDLokówka na gorące powietrze2 ustawienia temperatury | Przycisk do nadmuchu zimnym powietrzem | Funkcjajonizacji z efektem antystatycznym | Kontrolka jonizacji | 7 wymiennych nasadek: | -koncentrator | - lokówka (średnica 18 mm, długość robocza 115 mm) | - szczotkaokrągła (średnica 20 mm, długość robocza 95 mm) | - pół-szczotka (szerokość 39 mm,długość robocza 90 mm) | - szczotka okrągła z chowanymi igłami (średnica 28 mm,długość robocza 100 mm) | - duża szczotka okrągła (średnica 31 mm, długość robocza110 mm) | - prostownica (średnica 38 mm, długość robocza 90 mm) | Wieszak |Obrotowa głowica zapobiegająca plątaniu się i skręcaniu przewodu zasilającego |Wyłącznik termiczny zabezpieczający urządzenie przed przegrzaniem się | Moc: 1000 W

SHS 7551VTLokówka na gorące powietrze2 ustawienia temperatury | Przycisk do nadmuchu zimnym powietrzem | Funkcjajonizacji z efektem antystatycznym | Kontrolka jonizacji | 7 wymiennych nasadek: | -koncentrator | - lokówka (średnica 18 mm, długość robocza 115 mm) | - szczotkaokrągła (średnica 20 mm, długość robocza 95 mm) | - pół-szczotka (szerokość 39 mm,długość robocza 90 mm) | - szczotka okrągła z chowanymi igłami (średnica 28 mm,długość robocza 100 mm) | - duża szczotka okrągła (średnica 31 mm, długość robocza110 mm) | - prostownica (średnica 38 mm, długość robocza 90 mm) | Wieszak |Obrotowa głowica zapobiegająca plątaniu się i skręcaniu przewodu zasilającego |Wyłącznik termiczny zabezpieczający urządzenie przed przegrzaniem się | Moc: 1000 W

SHS 7�01WHLokówka na gorące powietrze2 ustawienia temperatury | Przycisk do nadmuchu zimnym powietrzem | Kontrolkazasilania | 3 wymienne nasadki: | - lokówka (średnica 18 mm, długość robocza 115mm) | - szczotka okrągła (średnica 20 mm, długość robocza 95 mm) | - duża szczotkaokrągła (średnica 31 mm, długość robocza 110 mm) | Wygodna i szybka wymiananasadek z systemem zatrzaskowym | Obrotowa głowica zapobiegająca plątaniu się iskręcaniu przewodu zasilającego | Wyłącznik termiczny zabezpieczający urządzenieprzed przegrzaniem się | Moc: 1000 W

SHS 760�Lokówka2 ustawienia temperatury | Długość lokówki: 19 cm | Zintegrowana składanapodstawka | Kontrolka zasilania | Wyłącznik termiczny zabezpieczający urządzenieprzed przegrzaniem się | Moc: 1000 W

60

Lokówki

SBS 7000Waga łazienkowa z funkcjąpomiaru zawartości wody,tłuszczu, tkanki mięśnioweji kostnej w organizmieNośność do 180 kg (dokładność pomiaru: 100 g) | Zakres pomiarutkanki tłuszczowej: 3% - 50% (dokładność 0,1%) | Zakres pomiaruzawartości wody w organizmie: 25% - 75% (dokładność 0,1%) |Zakres pomiaru tkanki mięśniowej: 25% - 75% (dokładność 0,1%) |Zakres pomiaru tkanki kostnej: do +/-10 kg | Graficzna wizualizacja 4poziomów zawartości tkanki tłuszczowej | Specjalny tryb dlaaktywnych sportowców | Niebieskie podświetlenie wyświetlacza |Bardzo niski profil(22 mm) | Szklana powierzchnia zapewniającahigienę i ułatwiająca czyszczenie | Szkło hartowane (6 mm) | Funkcjaautomatycznego włączania (pomiar rozpoczyna się automatyczniepo wejściu na wagę) | Przyciski dotykowe | Duży wyświetlacz LCD (61x 59 mm) | Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 26 mm | Pamięć dla 8użytkowników | Funkcja automatycznego rozpoznawaniaużytkownika | Możliwość ustawienia płci, wzrostu (80 - 220 cm) iwieku (6 - 100 lat) | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) |Sygnalizacja przeciążenia i niskiego napięcia baterii | Funkcjaautomatycznego wyłączania po wykryciu bezczynności | Akcesoria wzestawie: 2 baterie AAA 1,5 V | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 320 x 320x 22 mm | Waga: 2 kg

SBS 50�1Waga łazienkowa z funkcjąpomiaru zawartości wody, tłuszczui tkanki mięśniowej w organizmieOpatentowane kolorowe tło 3D | Nośność do 150 kg (dokładność pomiaru: 100 g) |Zakres pomiaru tkanki tłuszczowej: 4% - 60% (dokładność 0,1%) | Zakres pomiaruzawartości wody w organizmie: 27,5% - 66% (dokładność 0,1%) | Zakres pomiarutkanki mięśniowej: 20% - 56% (dokładność 0,1%) | Graficzna wizualizacja 5 poziomówzawartości tkanki tłuszczowej | Bardzo niski profil(21 mm) | Szklana powierzchniazapewniająca higienę i ułatwiająca czyszczenie | Szkło hartowane (6 mm) | Funkcjaautomatycznego włączania (pomiar rozpoczyna się automatycznie po wejściu nawagę) | Przyciski dotykowe | Duży, panoramiczny wyświetlacz LCD (160 x 30 mm) |Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 26 mm | Pamięć dla 12 użytkowników | Pamięćostatniego pomiaru | Możliwość ustawienia płci, wzrostu (100 - 250 cm) i wieku (10 -100 lat) | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) | Funkcja tarowania | Sygnalizacjaprzeciążenia i niskiego napięcia baterii | Funkcja automatycznego wyłączania powykryciu bezczynności | Akcesoria w zestawie: 2 baterie litowe CR 2032 | Wymiary(szer. x dł. x wys.): 313 x 300 x 21 mm | Waga: 1,7 kg

SBS 50�0Waga łazienkowa z funkcjąpomiaru zawartości wody, tłuszczui tkanki mięśniowej w organizmieOpatentowane kolorowe tło 3D | Nośność do 150 kg (dokładność pomiaru: 100 g) |Zakres pomiaru tkanki tłuszczowej: 4% - 60% (dokładność 0,1%) | Zakres pomiaruzawartości wody w organizmie: 27,5% - 66% (dokładność 0,1%) | Zakres pomiarutkanki mięśniowej: 20% - 56% (dokładność 0,1%) | Graficzna wizualizacja 5 poziomówzawartości tkanki tłuszczowej | Bardzo niski profil(21 mm) | Szklana powierzchniazapewniająca higienę i ułatwiająca czyszczenie | Szkło hartowane (6 mm) | Funkcjaautomatycznego włączania (pomiar rozpoczyna się automatycznie po wejściu nawagę) | Przyciski dotykowe | Duży, panoramiczny wyświetlacz LCD (160 x 30 mm) |Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 26 mm | Pamięć dla 12 użytkowników | Pamięćostatniego pomiaru | Możliwość ustawienia płci, wzrostu (100 - 250 cm) i wieku (10 -100 lat) | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) | Funkcja tarowania | Sygnalizacjaprzeciążenia i niskiego napięcia baterii | Funkcja automatycznego wyłączania powykryciu bezczynności | Akcesoria w zestawie: 2 baterie litowe CR 2032 |Wymiary (szer. x dł. x wys.): 313 x 300 x 21 mm | Waga: 1,7 kg 61

Wagi łazienkowe

SBS �00�Waga łazienkowa z funkcją pomiaruzawartości wody i tłuszczu w organizmiePomiar stosunku zawartości tłuszczu do wody w organizmie | Szklana powierzchnia zapewniająca higienę iułatwiająca czyszczenie | Szkło hartowane (8 mm) | Nośność do 150 kg (dokładność pomiaru: 100 g) | Zakrespomiaru tkanki tłuszczowej: 4% - 45% (dokładność 0,1%) | Zakres pomiaru zawartości wody w organizmie:37,8% - 66% (dokładność 0,1%) | Graficzna i procentowa wizualizacja 5 poziomów zawartości tkanki tłuszczowej |Pamięć dla 8 użytkowników | Duży wyświetlacz LCD (89 x 38 mm) | Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 23 mm |Możliwość ustawienia płci, wzrostu (100 - 250 cm) i wieku (10 - 100 lat) | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) |Sygnalizacja przeciążenia i niskiego napięcia baterii | Funkcja automatycznego wyłączania po wykryciubezczynności | Zasilanie baterią alkaliczną 9 V (w zestawie) | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 299 x 309 x 49 mm

SBS 5005Waga łazienkowa z funkcją pomiaru zawartościwody, tłuszczu i tkanki mięśniowej w organizmieSzklanapowierzchniazapewniahigienęiułatwiaczyszczenie|Szkłohartowane(6mm)|Bardzoniskiprofil(21mm)|Nośnośćdo150kg(dokładnośćpomiaru:100g)|Zakrespomiarutkankitłuszczowej:4%-60%(dokładność0,1%)|Zakrespomiaruzawartościwodyworganizmie:27,5%-66%(dokładność0,1%)|Zakrespomiarutkankimięśniowej:20%-56%(dokładność0,1%)|Graficznaiprocentowawizualizacja5poziomówzawartościtkankitłuszczowej|Pamięćdla12użytkowników|Pamięćostatniegopomiaru|Funkcjaautomatycznegowłączania(pomiarrozpoczynasięautomatyczniepowejściunawagę)|PrzyciskidotykoweSoftTouch(wysokatrwałość0brakkonwencjonalnychprzycisków)|Duży,panoramicznyLCD(160x30mm)|Wysokośćcyfrnawyświetlaczu:26mm|Możliwośćustawieniapłci,wzrostu(100-250cm)iwieku(10-100lat)|Możliwośćwyborujednostki(kg/lb)|Sygnalizacjaprzeciążeniainiskiegonapięciabaterii |Funkcjaautomatycznegowyłączaniapowykryciubezczynności|Zasilanie:2baterielitoweCR2032(wzestawie)|Wymiary(szer.xdł.xwys.):313x300x21mm

SBS 5000Waga łazienkowa z funkcją pomiaru zawartościwody, tłuszczu i tkanki mięśniowej w organizmieSzklanapowierzchniazapewniającahigienęiułatwiającaczyszczenie|Szkłohartowane(6mm)|Bardzoniskiprofil(21mm)|Nośnośćdo150kg(dokładnośćpomiaru:100g)|Zakrespomiarutkankitłuszczowej:4%-60%(dokładność0,1%)|Zakrespomiaruzawartościwodyworganizmie:27,5%-66%(dokładność0,1%)|Zakrespomiarutkankimięśniowej:20%-56%(dokładność0,1%)|Graficznaiprocentowawizualizacja5poziomówzawartościtkankitłuszczowej|Pamięćdla12użytkowników|Pamięćostatniegopomiaru|Funkcjaautomatycznegowłączania(pomiarrozpoczynasięautomatyczniepowejściunawagę)|PrzyciskidotykoweSoftTouch(wysokatrwałość0brakkonwencjonalnychprzycisków)|Duży,panoramicznywyświetlaczLCD(160x30mm)|Wysokośćcyfrnawyświetlaczu:26mm|Możliwośćustawieniapłci,wzrostu(100-250cm)iwieku(10-100lat)|Możliwośćwyborujednostki(kg/lb)|Sygnalizacjaprzeciążeniainiskiegonapięciabaterii |Funkcjaautomatycznegowyłączaniapowykryciubezczynności|Zasilanie:2baterielitoweCR2032(wzestawie)|Wymiary(szer.xdł.xwys.):313x300x21mm

SBS �00�BSWaga łazienkowa z funkcją pomiaruzawartości wody i tłuszczu w organizmiePlastikowa powierzchnia | Nośność do 150 kg (dokładność pomiaru: 100 g) | Zakres pomiaru tkanki tłuszczowej:4% - 45% (dokładność 0,1%) | Zakres pomiaru zawartości wody w organizmie: 37,8% - 66% (dokładność 0,1%) |Graficzna i procentowa wizualizacja 5 poziomów zawartości tkanki tłuszczowej | Pamięć dla 8 użytkowników |Pomiar stosunku zawartości tłuszczu do wody w organizmie | Duży wyświetlacz LCD (95 x 52 mm) | Wysokość cyfrna wyświetlaczu: 26 mm | Możliwość ustawienia płci, wzrostu (100 - 250 cm) i wieku (10 - 100 lat) | Możliwośćwyboru jednostki (kg/ lb) | Sygnalizacja przeciążenia i niskiego napięcia baterii | Funkcja automatycznegowyłączania po wykryciu bezczynności | Zasilanie bateria alkaliczna 9 V (w zestawie) | Wymiary (szer. x dł. x wys.):314 x 305 x 37 mm

6�

Wagi łazienkowe

SBS �700Waga łazienkowaPlastikowa powierzchnia | Konstrukcja ze szkła hartowanego (6 mm) o podwyższonejsztywności | Bardzo niski profil (22 mm) | Nośność do 150 kg (dokładność pomiaru:100 g) | Funkcja automatycznego włączania (pomiar rozpoczyna się automatycznie powejściu na wagę) | Wyświetlacz LCD podświetlany na niebiesko | Bardzo dużywyświetlacz LCD (76 x 40 mm) | Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 33 mm | Możliwośćwyboru jednostki (kg/ lb) | Sygnalizacja przeciążenia i niskiego napięcia baterii |Funkcja automatycznego wyłączania po wykryciu bezczynności | Akcesoria: 4 bateriealkaliczne AAA 1,5 V | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 310 x 299 x 22 mm

SBS �507WHWaga łazienkowaSzklana powierzchnia zapewniająca higienę i ułatwiająca czyszczenie | Szkło hartowane(6 mm) | Bardzo niski profil (18 mm) | Nośność do 150 kg (dokładność pomiaru: 100 g) |Funkcja automatycznego włączania (pomiar rozpoczyna się automatycznie po wejściuna wagę) | Funkcja Data Lock umożliwia bardziej dokładny pomiar (zmierzona wartośćpozostaje widoczna na wyświetlaczu przez 10 sekund) | Bardzo duży wyświetlacz LCD (69 x31 mm) | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) | Sygnalizacja przeciążenia i niskiego napięciabaterii | Funkcja automatycznego wyłączania po wykryciu bezczynności | Akcesoria: 1bateria litowa CR 2032 (w zestawie) |Wymiary (szer. x dł. x wys.): 300 x 300 x 18 mm

SBS �507RDWaga łazienkowaSzklana powierzchnia zapewniająca higienę i ułatwiająca czyszczenie | Szkłohartowane (6 mm) | Bardzo niski profil (18 mm) | Nośność do 150 kg (dokładnośćpomiaru: 100 g) | Funkcja automatycznego włączania (pomiar rozpoczyna sięautomatycznie po wejściu na wagę) | Funkcja Data Lock umożliwia bardziej dokładnypomiar (zmierzona wartość pozostaje widoczna na wyświetlaczu przez 10 sekund) |Bardzo duży wyświetlacz LCD (69 x 31 mm) | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) |Sygnalizacja przeciążenia i niskiego napięcia baterii | Funkcja automatycznegowyłączania po wykryciu bezczynności | Akcesoria: 1 bateria litowa CR2032 (wzestawie) | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 300 x 300 x 18 mm

SBS �507BLWaga łazienkowaSzklana powierzchnia zapewniająca higienę i ułatwiająca czyszczenie | Szkłohartowane (6 mm) | Bardzo niski profil (18 mm) | Nośność do 150 kg (dokładnośćpomiaru: 100 g) | Funkcja automatycznego włączania (pomiar rozpoczyna sięautomatycznie po wejściu na wagę) | Funkcja Data Lock umożliwia bardziej dokładnypomiar (zmierzona wartość pozostaje widoczna na wyświetlaczu przez 10 sekund) |Bardzo duży wyświetlacz LCD (69 x 31 mm) | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) |Sygnalizacja przeciążenia i niskiego napięcia baterii | Funkcja automatycznegowyłączania po wykryciu bezczynności | Akcesoria: 1 bateria litowa CR 2032 (wzestawie) | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 300 x 300 x 18 mm

6�

Wagi łazienkowe

SBS �600Waga łazienkowaSzklana powierzchnia zapewniająca higienę i ułatwiająca czyszczenie | Szkłohartowane (6 mm) | Bardzo niski profil (18 mm) | Nośność do 150 kg (dokładnośćpomiaru: 100 g) | Funkcja automatycznego włączania (pomiar rozpoczyna sięautomatycznie po wejściu na wagę) | Bardzo duży wyświetlacz LCD (69 x 32 mm) |Wysokość cyfr na wyświetlaczu: 29 mm | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) |Sygnalizacja przeciążenia i niskiego napięcia baterii | Funkcja automatycznegowyłączania po wykryciu bezczynności | Akcesoria: 1 bateria litowa CR 2032 (wzestawie) | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 321 x 302 x 18 mm

SBS �00�SLWaga łazienkowaSzklana powierzchnia zapewniająca higienę i ułatwiająca czyszczenie | Szkło hartowane(6 mm) | Bardzo niski profil (19 mm) | Nośność do 150 kg (dokładność pomiaru: 100 g) |Funkcja automatycznego włączania (pomiar rozpoczyna się automatycznie po wejściuna wagę) | Funkcja Data Lock umożliwia bardziej dokładny pomiar (zmierzona wartośćpozostaje widoczna na wyświetlaczu przez 10 sekund) | Bardzo duży wyświetlacz LCD (70 x33 mm) | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) | Sygnalizacja przeciążenia i niskiego napięciabaterii | Funkcja automatycznego wyłączania po wykryciu bezczynności | Akcesoria: 1bateria litowa CR 2032 (w zestawie) |Wymiary (szer. x dł. x wys.): 310 x 310 x 19 mm

SBS �10Mini waga łazienkowaSzklana powierzchnia zapewniająca higienę i ułatwiająca czyszczenie | Szkłohartowane (6 mm) | Bardzo niski profil (20 mm) | Nośność do 150 kg (dokładnośćpomiaru: 100 g) | Włącznik/ wyłącznik zapewnia bezpieczeństwo podczas transportu| Wysuwany wyświetlacz | Wyświetlacz LCD: 60 x 26 mm | Wysokość cyfr nawyświetlaczu: 21 mm | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) | Sygnalizacjaprzeciążenia i niskiego napięcia baterii | Funkcja automatycznego wyłączania powykryciu bezczynności | Akcesoria: 1 bateria litowa CR 2032 (w zestawie) | Wymiarybez wyświetlacza (szer. x dł. x wys.): 230 x 130 x 20 mm | Wymiary z rozłożonymwyświetlaczem (szer. x dł. x wys.): 230 x 179 x 20 mm

SBS �05Mini waga łazienkowaSzklana powierzchnia zapewniająca higienę i ułatwiająca czyszczenie | Szkłohartowane (6 mm) | Bardzo niski profil (20 mm) | Nośność do 150 kg (dokładnośćpomiaru: 100 g) | Włącznik/ wyłącznik zapewnia bezpieczeństwo podczas transportu| Wysuwany wyświetlacz | Wyświetlacz LCD: 60 x 26 mm | Wysokość cyfr nawyświetlaczu: 21 mm | Możliwość wyboru jednostki (kg/ lb) | Sygnalizacjaprzeciążenia i niskiego napięcia baterii | Funkcja automatycznego wyłączania powykryciu bezczynności | Akcesoria: 1 bateria litowa CR 2032 (w zestawie) | Wymiarybez wyświetlacza (szer. x dł. x wys.): 230 x 130 x 20 mm | Wymiary z rozłożonymwyświetlaczem (szer. x dł. x wys.): 230 x 179 x 20 mm

6�

Wagi łazienkowe

SHP 100Maszynka do strzyżeniaZasilanie sieciowe lub akumulatorowe | Urządzenie nadaje się do mycia | Nóż ceramiczny odpornyna korozję przewyższający trwałością noże metalowe | Zdejmowana głowica tnąca ułatwiającaczyszczenie | Funkcja cieniowania włosów bez zmiany długości | Gumowe boczki zapewniającestabilny uchwyt | Czas pracy na akumulatorze: 60 minut | Dwie nasadki ze specjalnymmechanizmem zatrzaskowym | Nasadka do włosów krótkich (4, 8, 12, 16 i 20 mm) | Nasadka dowłosów dłuższych (24, 28, 32, 36 i 40 mm) |Wyświetlacz z podglądem długości strzyżenia |Kontrolka ładowania LED | Pojemność akumulatora: 600 mAh | Akcesoria w zestawie: | Stacjaładująca z uchwytem na akcesoria, akumulator, 2 nasadki, grzebień, nożyczki, pędzel doczyszczenia, olej do smarowania głowicy tnącej |Wymiary (szer. x dł. x wys.): 45 x 37 x 168 mm

SHP 90Maszynka do strzyżeniaZasilanie: sieciowe lub akumulatorowe | Nóż ceramiczny odporny na korozję | Zdejmowanagłowica tnąca ułatwiająca czyszczenie | Gumowe boczki zapewniające stabilny uchwyt |Czas pracy na akumulatorze: 45 minut | 4 nasadki (3/6 mm, 9/12 mm, 15/20 mm, 25/30mm) | Specjalna nasadka do strzyżenia włosów wokół uszu | Nasadka do cieniowania |Wskaźnik poziomu akumulatora | Pojemność akumulatora: 600 mAh | Akcesoria wzestawie: | 6 nasadek, akumulator, pędzel do czyszczenia, olej do smarowania głowicytnącej) | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 50 x 37 x 180 mm | Waga: 152 g

SNC 100Trymer do nosa i uszuSłuży do przycinania włosów w nosie/ uszach oraz baków | Noże ze stali nierdzewnej |Zmywalna głowica tnąca | Zintegrowane podświetlenie | Dwie wymienne głowice |Gumowe boki zapewniające solidny uchwyt | Akcesoria w zestawie: praktyczny stojak,pędzel do czyszczenia, bateria alkaliczna AA | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 27 x 29 x 129mm | Waga: 54 g

SMM �080Dwustronne lustro kosmetyczneŚrednica: 21 cm | Konstrukcja dwustronna | Drugie lustro z potrójnym powiększeniem |Podświetlenie diodowe | Produkt energooszczędny (maks. pobór mocy: 5 W) | Trzypoziomy podświetlenia (niski, średni i wysoki) | Włączanie, wyłączanie i podświetleniedotykowe | Obrót w płaszczyźnie poziomej | Chromowana obudowa | Zasilanie sieciowe |Wymiary (szer. x dł. x wys.): 270 x 140 x 390 mm | Waga: 1,4 kg

65

Maszynki do strzyżenia i lustro kosmetyczne

SBP 915Ciśnieniomierz elektronicznyZdobywca prestiżowej niemieckiej nagrody iF Design Award 2010 | Łatwy pomiar w warunkach domowych | Pomiar ciśnienia skurczowego i rozkurczowego z rejestracją wartości średnich| Graficzna wizualizacja ciśnienia (niskie/ prawidłowe/ podwyższone/ niebezpieczne) | Pomiar pulsu | Ostrzeżenie o arytmii | Regulowana średnica mankietu 22 - 42 cm | Bardzo dużywyświetlacz LCD (128 x 50 mm) z niebieskim podświetleniem | Przyciski dotykowe | Możliwość zapamiętania 60 pomiarów (dla dwóch użytkowników) z rejestracją daty i godzinypomiaru | Zasilanie: baterie (4 x AAA) lub zasilacz | Pomiar oscylometryczny | Zakres pomiaru: ciśnienie 0 - 300 mmHg, puls 40 - 199 uderzeń/min. | Dokładność pomiaru: +/- 3 mmHG,puls +/- 5% | Możliwość wyboru jednostki pomiaru (mmHg / kPa) | Ostrzeżenie o poruszeniu ręką podczas pomiaru | Sygnalizator niskiego napięcia baterii | W zestawie: | torba podróżna,| 4 baterie AAA, zasilacz | Wymiary bez mankietu (dł. x szer. x wys.): 180 x 100 x 39 mm | Waga: 300 g (bez baterii i mankietu)

SBP 901Ciśnieniomierz elektronicznyŁatwy pomiar w warunkach domowych | Pomiar ciśnienia skurczowego i rozkurczowego z rejestracją wartości średnich | Graficzna wizualizacja ciśnienia (niskie/ prawidłowe/podwyższone/ niebezpieczne) | Pomiar pulsu | Ostrzeżenie o arytmii | Regulowana średnica mankietu 22 - 42 cm | Bardzo duży wyświetlacz LCD (150 x 34 mm) z niebieskimpodświetleniem | Przyciski dotykowe | Możliwość zapamiętania 60 pomiarów (dla jednego użytkownika) z rejestracją daty i godziny pomiaru | Zasilanie: baterie (4 x AAA) lub zasilacz| Pomiar oscylometryczny | Zakres pomiaru: ciśnienie 0 - 300 mmHg, puls 40 - 199 uderzeń/min. | Dokładność pomiaru: +/- 3 mmHG, puls +/- 5% | Możliwość wyboru jednostkipomiaru (mmHg / kPa) | Ostrzeżenie o poruszeniu ręką podczas pomiaru | Sygnalizator niskiego napięcia baterii | W zestawie: | 4 baterie AAA, zasilacz | Wymiary bez mankietu(dł. x szer. x wys.): 200 x 60 x 56 mm | Waga: 300 g (bez baterii i mankietu)

66

Ciśnieniomierze

SHL 888CACiśnieniomierz elektronicznyPomiar ciśnienia skurczowego i rozkurczowego z rejestracją wartości średnich |Pomiar oscylometryczny | Zakres pomiaru: ciśnienie 0 - 300 mmHg, puls 40 - 199uderzeń/min. | Dokładność pomiaru: +/- 3 mmHG, puls +/- 5% | Regulowanaśrednica mankietu 23 - 33 cm | Duży wyświetlacz LCD | Pamięć 99 pomiarów zrejestracją daty i godziny | Automatyczne wyłączanie po 1 minucie bezczynności |Sygnalizator niskiego napięcia baterii | Futerał ochronny | Zasilanie: 4 bateriealkaliczne LR6 - w zestawie | Możliwość zasilania sieciowego (zasilacz sieciowy niejest elementem zestawu)

SBD 8500Elektroniczny ciśnieniomierznadgarstkowyFunkcja Fuzzy Logic - inteligentny system napełniania mankietu na podstawiebieżącego ciśnienia | Pomiar ciśnienia skurczowego i rozkurczowego | Pomiaroscylometryczny | Zakres pomiaru: ciśnienie 20-280 mmHg, puls 40-195uderzeń/min. | Dokładność pomiaru: ciśnienie +/- 3 mmHg, puls +/- 5% |Regulowana średnica mankietu : 13,5 - 22 cm | Duży wyświetlacz LCD | Pamięć 2 x60 pomiarów z rejestracją daty i godziny | Automatyczne wyłączanie po 1 minucie |Sygnalizator niskiego napięcia baterii | Futerał ochronny | Zasilanie: 2 bateriealkaliczne LR03 - w zestawie

SBD 1�80Elektroniczny ciśnieniomierznadgarstkowyŁatwy pomiar w warunkach domowych | Pomiar ciśnienia skurczowego irozkurczowego | Pomiar pulsu | Regulowana średnica mankietu 13,5 - 19,5 cm |Automatyczne napełnianie i opróżnianie mankietu | Pamięć 3 x 40 pomiarów dla3 użytkowników z rejestracją daty i godziny pomiaru | Bardzo duży wyświetlacz LCD| 6 poziomowa graficzna wizualizacja ciśnienia | Futerał podróżny | Pomiaroscylometryczny | Zakres pomiaru: ciśnienie 0 - 300 mmHg, puls 40 - 199uderzeń/min. | Dokładność pomiaru: ciśnienie +/- 3 mmHG, puls +/- 5% |Sygnalizator niskiego napięcia baterii | Zasilanie: 2 baterie (w zestawie) |Wymiary (wys. x szer. x dł.): 7,5 x 7 x 6,5 cm | Waga: 144 g

��

Ciśnieniomierze

SBT 50Elektronicznytermometr medycznyElastyczna końcówka pomiarowa | Dźwiękowa sygnalizacja zakończenia pomiaru |Możliwość pomiaru temperatury pod pachą, w jamie ustnej oraz w odbycie | Szybkipomiar (ok. 30 - 60 sekund) | Automatyczne wyświetlanie wyniku poprzedniegopomiaru |Włączanie / wyłączanie przyciskiem | Automatyczne wyłączanie po upływie 10minut od zakończenia pomiaru | Zakres pomiaru: 32 - 43 °C | Dokładność pomiaru: +/-0.1 °C w zakresie od 35.5 °C do 39.0 °C |Wskaźnik niskiego napięcia baterii | Czas pracy nabaterii: min. 200 godzin w trybie ciągłym | Zasilanie: 1 bateria LR41 1,5V (w zestawie)

SBT 1��BEElektronicznytermometr medycznyElastyczna końcówka pomiarowa | Dźwiękowa sygnalizacja zakończenia pomiaru |Możliwość pomiaru temperatury pod pachą, w jamie ustnej oraz w odbycie | Szybkipomiar (ok. 30 - 60 sekund) | Automatyczne wyświetlanie wyniku poprzedniegopomiaru |Włączanie / wyłączanie przyciskiem | Automatyczne wyłączanie po upływie 10minut od zakończenia pomiaru | Zakres pomiaru: 32 - 43 °C | Dokładność pomiaru: +/-0.1 °C w zakresie od 35.5 °C do 39.0 °C |Wskaźnik niskiego napięcia baterii | Czas pracy nabaterii: min. 200 godzin w trybie ciągłym | Zasilanie: 1 bateria LR41 1,5V (w zestawie)

SBT 1��FRElektronicznytermometr medycznyElastyczna końcówka pomiarowa | Dźwiękowa sygnalizacja zakończenia pomiaru |Możliwość pomiaru temperatury pod pachą, w jamie ustnej oraz w odbycie | Szybkipomiar (ok. 30 - 60 sekund) | Automatyczne wyświetlanie wyniku poprzedniegopomiaru |Włączanie / wyłączanie przyciskiem | Automatyczne wyłączanie po upływie 10minut od zakończenia pomiaru | Zakres pomiaru: 32 - 43 °C | Dokładność pomiaru: +/-0.1 °C w zakresie od 35.5 °C do 39.0 °C |Wskaźnik niskiego napięcia baterii | Czas pracy nabaterii: min. 200 godzin w trybie ciągłym | Zasilanie: 1 bateria LR41 1,5V (w zestawie)

SBT 1��PAElektronicznytermometr medycznyElastyczna końcówka pomiarowa | Dźwiękowa sygnalizacja zakończenia pomiaru |Możliwość pomiaru temperatury pod pachą, w jamie ustnej oraz w odbycie | Szybkipomiar (ok. 30 - 60 sekund) | Automatyczne wyświetlanie wyniku poprzedniegopomiaru |Włączanie / wyłączanie przyciskiem | Automatyczne wyłączanie po upływie 10minut od zakończenia pomiaru | Zakres pomiaru: 32 - 43 °C | Dokładność pomiaru: +/-0.1 °C w zakresie od 35.5 °C do 39.0 °C |Wskaźnik niskiego napięcia baterii | Czas pracy nabaterii: min. 200 godzin w trybie ciągłym | Zasilanie: 1 bateria LR41 1,5V (w zestawie)

68

Termometry medyczne

SBM 1600Niania elektronicznaz technologią DECTDźwiękowa i wizualna sygnalizacja utraty zasięgu | Zestaw zawiera odbiornik(dla rodziców) i nadajnik (dla dziecka) | Zasięg w otwartej przestrzeni: do 400m | Bezprzewodowa transmisja cyfrowa (DECT - 1,9 GHz) bez szumów izakłóceń | 10 kanałów z funkcją automatycznego powrotu do kanałuoferującego najlepszą jakość połączenia | Tryb VOX (aktywacja po wykryciudźwięku przez nadajnik) | Możliwość komunikacji z dzieckiem | Delikatneoświetlenie nocne na nadajniku | 5 poziomów głośności nadajnika iodbiornika | 8 poziomowy wskaźnik siły dźwięku na odbiorniku (diody LED) |5 poziomów czułości mikrofonu | Nadajnik posiada wbudowany mikrofon, aodbiornik wbudowany głośnik | Możliwość pracy na baterii lub zasilaniasieciowego | Czas pracy na baterii: | nadajnik do 15 godzin | odbiornik do 8godzin | Czas ładowania odbiornika: 5 godzin | Stacja ładująca dla odbiornika,ze wskaźnikiem stanu baterii | Zapięcie do paska na nadajniku (element stały)| Kontrolka ładowania/ niskiego napięcia baterii na obu urządzeniach |Akcesoria w zestawie: | Stacja ładująca dla odbiornika, 2 zasilacze, 2 baterieAAA | Zasilanie nadajnika: | Zasilacz 6 V,400 mAh lub 4 baterie AA | Zasilanieodbiornika: | Zasilacz 6 V, 400 mAh lub 2 akumulatorki AAA | Wymiarynadajnika (szer. x dł. x wys.): 109 x 50 x 92 mm | Wymiary odbiornika(szer. x dł. x wys.): 62 x 40 x 108 mm

SBM 8816Niania elektronicznaZestaw zawiera odbiornik (dla rodziców) i nadajnik (dla dziecka) | Zasięg wotwartej przestrzeni: do 100 m | Tryb VOX (aktywacja po wykryciu dźwiękuprzez nadajnik) | Dwa kanały transmisji do wyboru | Pasmo częstotliwości:40.665 MHz / 40.695MHz | Możliwość pracy na baterii lub zasilania sieciowego| Kontrolka zasilania | Stacja ładująca dla odbiornika | 5 stopniowy wskaźniksiły dźwięku na odbiorniku (diody LED) | Regulacja głośności | Elastycznaantena | Zapięcie do paska na nadajniku | Zapięcie do paska na odbiorniku |Akcesoria w zestawie: | Stacja ładująca, 2 zasilacze, 3 akumulatorki

SBS �00�Waga dziecięcaBardzo stabilna konstrukcja | Duży wyświetlacz LCD | Obciążenie do 20 kg |Dokładność pomiaru 5 g | Pamięć poprzedniego pomiaru | Funkcja tarowania |Funkcja automatycznego wyłączania | Zasilanie: 4 baterie, każda 1,5 V AA (wzestawie) | Wymiary szalki (szer. x dł.): 60 x 28 cm | Wymiary (szer. x dł. xwys.): 60 x 38 x 10,5 cm

69

Nianie elektroniczne i wagi dziecięce

SUB �81BEKoc elektrycznyRozmiar odpowiedni dla dwóch osób na dwuosobowe łóżko - 160 x 140 cm |2 niezależne piloty | Dwustopniowa regulacja temperatury | Zalecany czasnagrzewania: 30 min | Możliwość prania (po odłączeniu przewodu zasilającego ipilota) | Tkanina: 100% poliester (polar) | Kontrolka zasilania | Systemzabezpieczenia przed przegrzaniem | Długość przewodu zasilającego: 2 m |Moc: 2 x 60 W

SUB �81BLKoc elektrycznyRozmiar odpowiedni dla dwóch osób na dwuosobowe łóżko - 160 x 140 cm |2 niezależne piloty | Dwustopniowa regulacja temperatury | Zalecany czasnagrzewania: 30 min | Możliwość prania (po odłączeniu przewodu zasilającego ipilota) | Tkanina: 100% poliester (polar) | Kontrolka zasilania | Systemzabezpieczenia przed przegrzaniem | Długość przewodu zasilającego: 2 m |Moc: 2 x 60 W

SUB 180BEKoc elektrycznyRozmiar odpowiedni dla jednej osoby na jednoosobowe łóżko - 150 x 80 cm |2 niezależne piloty | Dwustopniowa regulacja temperatury | Zalecany czasnagrzewania: 30 min | Możliwość prania (po odłączeniu przewodu zasilającego ipilota) | Tkanina: 100% poliester (polar) | Kontrolka zasilania | Systemzabezpieczenia przed przegrzaniem | Długość przewodu zasilającego: 2 m |Moc: 60 W

SUB 180BLKoc elektrycznyRozmiar odpowiedni dla jednej osoby na jednoosobowe łóżko - 150 x 80 cm |2 niezależne piloty | Dwustopniowa regulacja temperatury | Zalecany czasnagrzewania: 30 min | Możliwość prania (po odłączeniu przewodu zasilającego ipilota) | Tkanina: 100% poliester (polar) | Kontrolka zasilania | Systemzabezpieczenia przed przegrzaniem | Długość przewodu zasilającego: 2 m |Moc: 60 W

70

Koce elektryczne

SUB �91Koc elektrycznyRozmiar odpowiedni dla dwóch osób na dwuosobowe łóżko - 160 x 140 cm | 2niezależne piloty | Dwustopniowa regulacja temperatury | Zalecany czasnagrzewania: 30 min | Możliwość prania (po odłączeniu przewodu zasilającego ipilota) | Tkanina: 100% poliester (polar) | Kontrolka zasilania | System zabezpieczeniaprzed przegrzaniem | Długość przewodu zasilającego: 2 m | Moc: 2 x 60 W

SUB 190Koc elektrycznyRozmiar odpowiedni dla jednej osoby na jednoosobowe łóżko: 150 x 80 cm | Pilot |Dwustopniowa regulacja temperatury | Zalecany czas nagrzewania: 30 min |Możliwość prania (po odłączeniu przewodu zasilającego i pilota) | Tkanina: 100%poliester (polar) | Kontrolka zasilania | System zabezpieczenia przed przegrzaniem |Długość przewodu zasilającego: 2 m | Moc: 60 W

SFM �868Masażer do stópPoprawia ukrwienie skóry i wspomaga krążenie krwi w stopach | 3 tryby pracy: |Masaż wibracyjny | Ciepła kąpiel + masaż bąbelkowy | Masaż wibracyjny + ciepłakąpiel + masaż bąbelkowy | Ponad 400 wypustek masujących zapewnia skutecznymasaż stóp | Wbudowana grzałka utrzymująca stałą temperaturę wody | 3 wymiennenasadki obrotowe | nasadka do usuwania martwego naskórka | Szczotka masująca |Kółko masujące | Wymienne rolki masujące w zestawie | Schowek na przewódzasilający | Rozmiar wewnętrzny: 33 cm (maksymalny rozmiar stopy 51 - EU) |Moc: 135 W

SFM �8�8Masażer do stópPoprawia ukrwienie skóry i wspomaga krążenie krwi w stopach | 3 tryby pracy: |Masaż wibracyjny | Ciepła kąpiel + masaż bąbelkowy | Masaż wibracyjny + ciepłakąpiel + masaż bąbelkowy | Ponad 400 wypustek masujących zapewnia skutecznymasaż stóp | Wbudowana grzałka utrzymująca stałą temperaturę wody | Wymiennerolki masujące w zestawie | Schowek na przewód zasilający | Rozmiar wewnętrzny:33 cm (maksymalny rozmiar stopy 51 - EU) | Moc: 90 W

71

Koce elektryczne i masażery

SHW �001Myjka ciśnieniowaMoc maksymalna: 1400 W | Ciśnienie maksymalne: 120 bar (12 Mpa) | Prędkośćprzepływu: 340 l / godz. | Maksymalna temperatura wody: 40 °C | Poziom hałasu:< 85 dB | Długość węża ciśnieniowego: 5 m | Kompresor trzytłokowy | Pistolet zfunkcją START i STOP oraz blokadą spustu | Wymienna końcówka ze zintegrowanądyszą | Regulacja szerokości strumienia | Zintegrowany zbiornik na detergent(szampon) | Kółka ułatwiające przemieszczanie urządzenia | Praktyczny rozkładanyuchwyt | Termostat zapobiegający przegrzaniu się silnika | 2 uchwyty na pistolet znasadką | 1 uchwyt na pistolet bez nasadki | Długość przewodu zasilającego: 5 m |Zasięg działania: 11 m (+ długość strumienia) | Akcesoria w zestawie: | reduktor dowęża z wodą, bagnet do czyszczenia | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 274 x 260 x 460mm | Waga bez nasadek: 5,8 kg | Waga z nasadkami: 7,4 kg

SHW �001Myjka ciśnieniowaMoc maksymalna: 1300 W | Ciśnienie maksymalne: 110 bar (11 Mpa) | Prędkośćprzepływu: 320 l / godz. | Maksymalna temperatura wody: 40 °C | Poziom hałasu:< 85 dB | Długość węża ciśnieniowego: 3,5 m | Kompresor trzytłokowy | Pistolet zfunkcją START i STOP oraz blokadą spustu | Wymienna końcówka ze zintegrowanądyszą | Termostat zapobiegający przegrzaniu się silnika | 2 uchwyty na pistolet znasadką | 1 uchwyt na pistolet bez nasadki | Długość przewodu zasilającego: 5 m |Zasięg działania: 9,5 m (+ długość strumienia) | Akcesoria w zestawie: | reduktor dowęża z wodą, bagnet do czyszczenia | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 216 x 195 x 432mm | Waga bez nasadek: 4,8 kg | Waga z nasadkami: 5,7 kg

SHX 55Szczotka obrotowa do tarasówAkcesorium do myjek ciśnieniowych SENCOR SHW 3001 / 4001 | Idealna dostosowania w miejscach, gdzie konieczna jest ochrona otoczenia przez opryskaniemwodą (tarasy, chodniki, garaże itp.) | Zbiornik na szampon 750 ml | Regulacja stężeniaszamponu | Przedłużacz i reduktor w zestawie | Wymiary (szer. x dł. x wys.): 330 x 280x 720 mm | Wymiary szczotki (szer. x dł): 315 x 270 mm | Waga: 1,2 kg

SIK 50B / SIK 50GLampa owadobójczaSkutecznie zabija owady latające | Świetnie sprawdza się w domkach letniskowych,na działkach, w ogrodach, na werandach itp. | 2 lampy UV, każda o mocy 4 Wprzyciągające owady (długość fali: 365 mm) | Zasięg działania: 30 m2 | Ekologicznedziałanie: nie wydziela dymu, nie zawiera środków chemicznych ani trucizn | Kratkazabezpieczająca | Łatwe czyszczenie (wyjmowany pojemnik na owady) | Wygodnypierścień do zawieszania | Włącznik/ wyłącznik | Napięcie na elektrodach: 1600 V |Trwałość lampy: 5000 godz. | Długość przewodu zasilającego: 2,7 m | Wymiary(szer. x dł. x wys.): 147 x 93 x 221 mm | Waga: 0,38 kg

7�

Myjki ciśnieniowe i lampy owadobójcze

Witamy klientów, którzy czytają katalog od tyłu

obsah bila.indd 5 7.2.2012 14:23:58

Documents

Sprzęt gospodarstwa domowego Sencor 2012