Multikanálová teplotná regulácia na DIN lištu – séria TM

Strana 10 Strana 9

Spravodaj1 • 2015

Motoricky ovládané ventily

Série 290Strana 8

Strana 11

Meracie senzory pre veľké vzdialenosti

ANTIKOROVÉ rozvádzačové skrineStrana 5

Strana 4

Náradie pre výrobcu rozvádzačov

Motorricky ovládané Motoricky ovládanéventilyventilytil

Loctitee GC 10 Loctitee GC 10

Série 290Sér e 29

SStranna 3S

Strana 8Strana

ANTIKOROVÉANTIKOROVÉÉrozvádzačovérozvádzačovéskrineskrinek iStrana 5Strana

radie pre výrobcu NárNáradie pre výrobcuád čád č

NOVÉ:PI-pružinové radové svorky

2 OEM SPRAVODAJ 2015-1 WWW.OEMAUTOMAT IC .SK

Obsah

OEM Automatic, spol. s r.o.

Adresa: Pražská 239, 250 66 Zdiby, Česká republikaTel.: +420 241 484 940 | fax: +420 241 484 941Web: www.oem-automatic.cz | e-mail: info@oem-automatic.cz

LOCTITE GC 10,

strana 3

Antikorové rozvádzačové skrine,

strana 5

Nové PI-pružinové radové svorky,

strana 4

8" vzdušník s integrovanými ventilmi,

strana 7

Nový rad zdrojov Puls PIANO,

strana 6

Motoricky ovládané ventily série 290,

strana 8

Ovládacie zariadenie - flexibilné riešenie,

strana 6

Enkodéry Scancon: Kvalita a široká konfigurovateľnosť,

strana 8

Meracie senzory pre veľké vzdialenosti,

strana 9

Multikanálová teplotná regulácia na DIN lištu – séria TM,

strana 10

ALFRA – náradie pre výrobcu rozvádzačov,

strana 11

OEM Automatic, s.r.o.

Adresa: Bratislavská 8356, 917 01 Trnava, Slovenská republika Tel.: +421 33 2400 160 | fax: +421 33 5331 567Web: www.oem-automatic.sk | e-mail: info@oem-automatic.sk

Slovo úvodomDaniel PopikCountry manager pre Slovenskú republiku

Drammen

AllerødAllerødAlAllerøddddd Panevèzys

Riga

Tallin

Åbo

Stocckhholm

Traanås

borGöteb rg

öööMalmömö

UmUmmeåmeå

Leicester Wa awaWarszaWa awaarsza

Zdibyy

Trnava

BudapestBudapest

yy

Spoločnosť OEM Automatic, s. r. o., je popredný dodávateľ komponentov pre priemyselnú automatizáciu a elektroniku. Zastupujeme viac než 30 špecializovaných

výrobcov. Spoločnosť sídli v Trnave.

Sme súčasťou medzinárodnej skupiny OEM International, ktorej sídlo je v Tranås vo Švédsku. Kancelárie OEM

Automatic nájdete v 14 krajinách sveta.

Vážení obchodní priatelia,

dostáva sa Vám do rúk prvé tohtoročné vydanie nášho Spravodaja. Ako je u nás zvykom, aj túto jar sme si pre Vás pripravili zopár zaujímavostí a noviniek od nás a našich partnerov.

V tomto čísle začíname unikátnou pastou od Henkel, kedže ide o prvú pastu s takýmito vlastnosťami na trhu, určite si k nej nájdu cestu všetci, ktorí sa venujú výrobe v oblasti elektroniky.

Už v minulých číslach sme Vám predstavili nášho nového dodávateľa rozvádzacích skríň a inštalačných škatúľ Tekpan. V tomto čísle by sme radi nadviazali a rozšírili našu ponuku pre Vás aj o skrine z nehrdzavejúcej ocele. Určite zaujme kvalitné prevedenie a priaznivá cena, str. 5.

Rád by som dal do pozornosti aj články od kolegov z oblasti prvkov pre rozvádzače. Prinášame Vám zopár informácií k novým zdrojom rady Piano, kde sa snúbi kvalita a cena. Rovnako neprehliadnite informácie o Push-In pružinových svorkách Entrelec(ABB). Str. 4 a 6. Pre výrobcov rozvádzačov určite budú zaujímavé náradia a pomôcky pre strihanie, ohýbanie, vŕtanie a dierovanie Din-líšt, medenej pásoviny či dverí rozvádzačov, str. 11.

Výrobcov strojov určite zaujmú ďalšie strany o produktoch z oblastí tlaku a prietoku ako aj strojných komponentov. Z nich neprehliadnite články o rotačných senzoroch Scancon a senzoroch Datalogic na snímanie vzdialených predmetov až do 100 m. str. 8-9.

Veríme, že sme Vám opäť namiešali zaujímavú zmes produktov, komponentov a materiálov, ktoré si nájdu cestu k Vám. Prajeme Vám krásnu Veľkú noc a tešíme sa na spoluprácu.

S úctou,

Daniel Popikcountry manager

Multikanálová teplotná regulácia na DIN lištu – séria TM

Strana 10 Strana 9

Spravodaj1 • 2015

Motoricky ovládané ventily

Série 290Strana 8

Strana 11

Meracie senzory pre veľké vzdialenosti

ANTIKOROVÉ rozvádzačové skrineStrana 5

Strana 4

Náradie pre výrobcu rozvádzačov

Motorricky ovládanéMotoricky ovládanéventilyventilytil

Loctitee GC 10 Loctitee GC 10

Série 290Sér e 29

SStranna 3S

Strana 8Strana

ANTIKOROVÉANTIKOROVÉÉrozvádzačovérozvádzačovéskrineskrinek iStrana 5Strana

radie pre výrobcuNárNáradie pre výrobcuád čád č

NOVÉ:PI-pružinové radové svorky

OEM SPRAVODAJ 2015-1 WWW.OEMAUTOMAT IC .SK 3

Kontakt: David Sameš, +420 241 484 938david.sames@oem-automatic.cz

Spoločnosť Henkel ako prvá vyvinula teplotne stabilnú spájkovaciu pastu.

Loctite GC 10 má ročnú životnosť pri teplote 26 °C, aj pri teplote 40 °C je jej životnosť jeden mesiac. Vďaka tejto stabilite sa výrazne zjednodušuje preprava, znižujú sa náklady na skladovanie a odpadá časovo náročné temperovanie pred vlastným použitím. Samotný proces je potom jednoduchší, nie je potrebné riešiť výkyvy teploty pasty, na šablóne môže byť pasta až tri dni pri procese a

viac ako osem hodín v pokoji, bez nutnosti premiešania. S osadením súčiastok sa nemusíte ponáhľať, po tlači na to máte celé tri dni.

Tieto prednosti výrazne zvyšujú stabilitu pasty, nastavenie stroja sa po celý čas práce blíži k ideálnej tlači, a tým sa zníži počet chýb. V neposlednom rade sa vďaka tepelnej stabilite a dlhej životnosti zvyšuje celkové využitie (od výroby pasty po tlač) z obvyklých 75 % na 95 %.

LOCTITE GC 10 – HISTORICKY PRVÁ TEPLOTNE STABILNÁ SPÁJKOVACIA PASTA

Parametre Súčasná technológia Loctite GC 10

Zliatina 97 SC (SAC 305) 97 SC (SAC 305)

Veľkosť zrna Typ 3, 4 (25 - 45 μm, 20 – 38 μm) Typ 3, 4, 5 (25 - 45 μm, 20 – 38 μm, 10-25 μm)

Tavivo Halogenové / Halogen Free Halogen Free

Skladovanie/životnosť

26,5 °C 1 mesiac 1 rok

40 °C 1 deň 1 mesiac

50 °C 0 1 týždeň

Životnosť 6 mesiacov 1 rok

Proces

Čas spracovania na šablóne 2 – 6 hodín 16 – 72 hodín

Rýchlosť tlače 25 – 150 mm/s 25 – 125 mm/s

Čas státia na šablóne bez nutnosti premiešania 1 – 4 hodiny 8 – 24 hodín

Temperovanie pred použitím 4 – 24 hodín 0

NOVINKA

4 OEM SPRAVODAJ 2015-1 WWW.OEMAUTOMAT IC .SK

Pružinové svorky majú novopatentovaný typ pružinového pripojenia, tzv. „push-in“, na rýchle pripojenie vodiča do svorky. Vodič sa do svorky pripojí iba zasunutím a špeciálny tvar pružiny zabráni vypadnutiu, vybratiu alebo vytrhnutiu tohto vodiča. Na uvoľnenie vodiča je nutné použiť skrutkovač, ktorý stlačí pružinu a odblokuje vodič, ktorý následne bez problémov vyberieme. Do svoriek sa pripájajú pevné vodiče, lankové vodiče s koncovkou alebo lankové bez koncovky. Pevné vodiče a lankové s koncovkou je možné do svorky iba jednoducho zasunúť. Na nasunutie lankového vodiča bez koncovky je nutné použiť skrutkovač a pred vložením vodiča stlačiť pružinu.

K svorkám sa dodávajú rôzne doplnky, medzi ktoré patria koncové zvierky, krajné steny, ochranné kryty, oddeľovače obvodov, testovacie nástroje a skratovacie prepojky. Tieto zasúvacie prepojky vychádzajú z predchádzajúceho radu pružinových svoriek a sú rovnaké ako v novom

rade skrutkových svoriek, ktoré firma ABB s úspechom používa už niekoľko rokov. Svorky majú dva rady na umiestnenie prepojky, čo umožňuje prepojenie viacerých svoriek vedľa seba s rôznymi potenciálmi. K tomu prispievajú aj prepojky, ktoré sa dodávajú až do 50 pólov s možnosťou skrátenia na potrebnú dížku, alebo je možné odstrániť miesta bez prepojenia. Všetky svorky sú vybavené niekoľkými testovacími bodmi na jednoduchú a rýchlu kontrolu obvodov.

Režim Push-In ponúka oproti štandardnej pružinovej technológii 50 % úsporu času pri pripájaní vodičov. Pri používaní skrutkových a PI-pružinových svoriek radu SNK môžete racionalizovať svoje skladové zásoby, keďže budete používať rovnaké príslušenstvo pre obe technológie. Navyše je možné používať jednu koncovú sekciu pre svorky niekoľkých rôznych prierezov. Vďaka skoseniu bočných strán svoriek o 30° sa o 15 % znižuje výška svorky a priestoru na pripojený vodič. Rovnako ako SNK skrutkové svorky, aj PI-pružinové

Nové PI-pružinové radové svorky

NOVINKA

Spoločnosť ABB uviedla na trh nové PI-pružinové svorky radu SNK. Svorky umožňujú dve pripojenia vodiča: priame vsunutie vodiča (Push-In) bez použitia nástroja alebo štandardné vsunutie vodiča s uvoľnením pružiny pomocou skrutkovača.

KA

Kontakt: Martin Kuneš, +420 241 484 935martin.kunes@oem-automatic.cz

svorky majú asymetrický dizajn, ktorý zaisťuje rýchlu vizuálnu kontrolu správneho uchytenia svorky. O 20 % väčšia plocha na popisovanie dosahuje dĺžku 12 mm a umožňuje aj ručný popis svorky. Certifikácia pre široké spektrum použitia svoriek na európskych, ruských, amerických aj kanadských trhoch, v železničnej aj námornej doprave, v priemysle aj solárnych aplikáciách.

Portfólio PI-pružinových svoriek umožňuje pripojenie tuhých vodičov od 0,2 mm2 do 25 mm2, v prípade lanovaných vodičov s dutinkou či bez dutinky je možné pripojiť prierezy 0,22 mm2 až 16 mm2.

Nový rad pružinových svoriek SNK doplňuje existujúci rad skrutkových svoriek série SNK a tým rozširuje možnosti výberu a používanie svorkovníc v priemyselných aplikáciách.

Teraz pre vás máme novopripravený prehľadový katalóg skrutkových a pružinových svoriek radu SNK, ktorý vám radi na vyžiadanie zašleme zadarmo.

OEM SPRAVODAJ 2015-1 WWW.OEMAUTOMAT IC .SK 5

Antikorové rozvádzačové skrine

Ako sme už písali v minulom čísle Spravodaja spoločnosti OEM Automatic, divízia Panel, rozšírila svoje portfólio ponúkaných produktov pre rozvádzače o ďalší sortiment, ktorým zastrešila kompletnú ponuku komponentov pre výrobcov rozvádzačov.

Ide o rozvádzačové skrine spoločnosti TEKPAN Industrial Enclosures & Cabinents.

Súčasťou ponúkaného portfólia sú ako kompaktné rozvádzačové skrine (radu KT a ARES), tak aj veľké modulárne rozvádzačové skrine TEOS+, klasické zvárané skrine radu DT floor, kontrolné konzoly pre priemyselné stroje, vonkajšie rozvádzače, dátové rozvádzače, antikorové rozvádzače a kompletné príslušenstvo.

Všetky ponúkané skrine sa môžu pochváliť certifikátmi CE, UL, GOST či KEMA štandardom a ďalej seizmickými testami pre rad TEOS.

Teraz by sme vám predstavili antikorové rozvádzačové skrine AISI 304, vyrábané aj alternatívne v AISI 316 s prírodným lešteným alebo lakovaným povrchom s extra ochranou proti korózii.

Na tejto stránke nájdete prehľad kompaktných antikorových rozvádzačových skríň.

V prípade záujmu o modulárne antikorové skrine, kontrolné panely alebo antikorové PC skrine, nás kontaktujte.

KT inštalačné škatule

DM kompaktné rozvádzačové skrine

Dozváro

n

ouk(rárén

vzt

Cabinen

Súčasťosú ako kskrine (moduláklasickékontrolstroje, vrozvádzkomple

ôžu GOST či zmickými

ROZMERY (mm) MONTÁŽNA DOSKA (mm)Šírka (W) Výška (H) Hlbka (D) Obj. číslo Verzia Zámka W1 H1

KT INŠTALAČNÉ ŠKATULE

Pozn.: možnosť dodania AISI 316

alebo s lakovaným povrchom.

Materiál: skrine, dvere 1,5 mm,

AISI 304Povrchová

úprava: leštený povrch

IP ochrana: IP 66Obsah balenia: skriňa, dvere, 4 držiaky a inštal.

súprava

200 200 120 312.212.K - - - -

300 200 120 313.212.K - - - -

300 300 120 313.312.K - - - -

400 200 120 314.212.K - - - -

400 300 120 314.312.K - - - -

400 400 120 314.412.K - - - -

DM KOMPAKTNÉ ROZVÁDZAČOVÉ

SKRINE

Pozn.: možnosť dodania AISI 316

alebo s lakovaným povrchom.

Možnosť dodania atypických rozmerov.

Materiál: skriňa: 1,5 mm, AISI 304,

dvere: 1,5 – 2 mm, AISI 304,

montáž. doska: 2 mm, AISI 304

Povrchová úprava: leštený

povrchIP ochrana:

jednodverové IP 65, dvojdverové

IP 55Obsah balenia: skriňa, dvere,

montáž. doska, uzemňovací

kábel

300 400 150 213.415.K 1 1 250 340300 400 200 213.420.K 1 1 250 340400 500 200 214.520.K 1 2 350 440400 600 200 214.620.K 1 2 350 540400 600 280 214.630.K 1 2 350 540500 700 200 215.720.K 1 2 450 640500 700 280 215.730.K 1 2 450 640600 800 200 216.820.K 1 2 550 740600 800 280 216.830.K 1 2 550 740600 1000 280 216.030.K 1 2 550 940600 1150 280 216.230.K 2 - 550 1090800 1000 280 218.030.K 1 2 750 940800 1150 280 218.230.K 2 - 750 1090

1000 1000 280 210.030.K 3 - 950 940

Kontakt: Ctibor Bednář, +420 734 743 477 ctibor.bednar@oem-automatic.cz

DT modulárne rozvádzačové skrine

6 OEM SPRAVODAJ 2015-1 WWW.OEMAUTOMAT IC .SK

Kontakt: Tomáš Kocanda, +420 241 484 935 tomas.kocanda@oem-automatic.cz

Kontakt: Ctibor Bednář, +420 734 743 477 ctibor.bednar@oem-automatic.cz

Nový rad zdrojov Puls PIANO

- Výstupný výkon 120 W, 240 W- Výstupné napätie 24 – 28 VDC- Pomocný výstupný kontakt DC OK (okrem PIC120.242C)- LED kontrolka DC OK- Účinnosť (podľa konkrétneho typu) 90,5 – 94,5 %- Pracovná teplota spravidla od −10 °C do +70 °C (od +55 °C nutnosť zníženia výkonu)- Stredný čas medzi poruchami (MTBF) je 1,5 mil. h (menovitý výst. výkon, teplota 40 °C)- Šírka iba 39 mm (zdroje 120 W), resp. 49 mm (zdroje 240 W)- Záruka 3 roky

Typ Vstupné napätie Výstup Nom. Rozmery (š x v x h)

PIC120.242C 1f, 200 - 240 VAC 24 - 28 VDC, 120 W 5 A/24 VDC 39 x 124 x 124 mmPIC120.241C 1f, 200 - 240 VAC 24 - 28 VDC, 120 W 5 A/24 VDC 39 x 124 x 124 mm

PIC120.241D 1f, 100 - 120/200 - 240 VAC

24 - 28 VDC, 120 W 5 A/24 VDC 39 x 124 x 124 mm

PIC240.241C 1f, 200 - 240 VAC 24 - 28 VDC, 240 W 10 A/24 VDC 49 x 124 x 124 mmPIC240.241D 1f, 100 - 240 VAC 24 - 28 VDC, 240 W 10 A/24 VDC 49 x 124 x 124 mm

Harmónia kvalitnej technológie a priaznivej ceny!

0.242C)

%

h (menovitý výst.

ógie

Ovládacie zariadenie ponúka fl exibilné riešenie pre mnoho aplikáciíLBX rad tlačidlových škatúľ sa môže konfigurovať mnohými rôznymi spôsobmi a ponúka tak flexibilné riešenie pre akúkoľvek požiadavku na riadiace stanice.

Tieto schránky sú k dispozícii od jedného až 5 otvorov a môžu byť vybavené akýmkoľvek tlačidlom, hríbom, kľúčovým spínačom alebo prepínačom z radu Baco.

Každá pozícia môže mať až 3 kontaktné bloky alebo 2 kontakty a LED modul pre svetelné hlavy. Tie stačí zasunúť na miesto v zadnej časti skrine. Ďalšie prispôsobenie je možné s textom alebo značením na škatuliach, alebo prídavok káblových priechodiek.

Náročné priemyselné aplikácie nie sú problém, pretože všetky hlavy a boxy majú IK05 mechanickú ochranu a IP66 krytie so zárukou Baco 10 rokov!

OEM SPRAVODAJ 2015-1 WWW.OEMAUTOMAT IC .SK 7

Spoločnosť ASCO NUMATICS rozširuje existujúci rad 6" hliníkového vzdušníka s integrovanými ventilmi s veľkosťami - 8".

Kontakt: Jaroslav Béreš, +420 733 122 162 jaroslav.beres@oem-automatic.cz

8" vzdušník s integrovanými ventilmi

Inovatívny dizajn profilu vzdušníka a patentovaný systém konštrukcie uchytenia výstupov ponúka extrémne vysoký prietok, jednoduchú inštaláciu a jednoduchú údržbu. V prevádzke sa vyznačuje rýchlou reakciou a veľkým objemom vzduchu.

Fakty:• Veľkosť vzdušníka 8"

• Maximálna dĺžka vzdušníka 3 000 mm

• Počet ventilov 1 – 18 (pre viac informácií kontaktujte obchodného zástupcu)

• Počiatočný/koncový rozmer (min.) čela 110 mm, s montážnymi úchytmi 120 mm

• Rozstup (min.) 160 mm medzi ventilmi

• Teplota okolia −20 °C až +85 °C

• Teplota média −20 °C až +100 °C

• Pripojenie tlakového vzduchu vnútorný závit ISO 228/1, G 1½

• Prevádzkový tlak min. 1,0 / max. 8,0 bar

• Prietok Kv 43,3 = 724 l/min

• Veľkosť ventilov 1 ½"

• Materiál vzdušníka/ventilov anodizovaný hliník

• Materiál membrán Polychloroprene (CR) / Fluoroelastomer (FPM) / Thermoplastic polyester elastomer (TPE)

Vzdušníky s integrovanými ventilmi sa používajú pri regenerácii filtračných jednotiek pri odsávaní spalín, dymu, prachu, výparov…

Uplatnenie nájdu v rôznych priemyselných odvetviach: • stavebníctvo, spracovanie cementu a vápna• poľnohospodárstvo a potravinársky priemysel –

obilniny, múka, škrob• spracovanie kovov – zváranie, brúsenie, rezanie• ťažký priemysel, zlievarne, oceliarne• farmaceutický priemysel• tepelné elektrárne• spracovanie dreva, výroba nábytku a výrobkov z

drevaSystém vzdušníka nespĺňa len európsku smernicu pre tlakové zariadenia 97/23/ES s modulmi B1 + D, ale takisto spĺňa požiadavky zákazníkov na kompletný zmontovaný systém vzdušníka namiesto jednotlivých samostatných komponentov. Vzdušník môže byť plne prispôsobený požiadavkám zákazníkov, variabilitou rozstupov ventilov a montážnych konzol. Systém hliníkového vzdušníka ponúka značné výhody v porovnaní so zváranými oceľovými vzdušníkmi. Eloxovaný hliník zlepšuje odolnosť proti korózii. V oceľových zváraných vzdušníkoch kondenzát v stlačenom vzduchu spôsobuje koróziu zvarov a vnútorných častí. Hliníkový profil je bez zvarov. Ďalšou výhodou v porovnaní s oceľovými vzdušníkmi je nižšia hmotnosť. Jednoduchá inštalácia systému vzdušníka na odsávacie filtračné jednotky je dosiahnutá integrovanými montážnymi otvormi. Obe čelá vzdušníka obsahujú prípojky na prívod stlačeného vzduchu, odvod kondenzátu a montáž manometrov a tlakových spínačov. Vzdušníky sú k dispozícii s elektromagnetickými ventilmi s výberom širokého radu cievok a napätí, alebo ako diaľkovo ovládané, jednostupňové alebo dvojstupňové vyhotovenie membrány pre externé pilotné ventily alebo pilotné boxy. Elektromagnetické operátory sú opatrené zaliatymi cievkami s pripojením ISO konektormi. Široký rad rôznych voliteľných nevýbušných operátorov na použitie v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu podľa smernice ATEX 94/9 / ES, zóny 21 + 22 a NEMA. Zaisťujeme aj 3D výkresy systému vzdušníka v rôznych formátoch. Vyhotovenie výstupov nástrčné s rýchloupínacou sponou / nástrčné bez rýchloupínacej spony / vnútorný otvor / vnútorný závit / vonkajší závit.Operátory ventilov elektromagnetické štandardné SC, elektromagnetické podľa ATEX SG, NF, EM, PV, podľa NEMÁ EF, diaľkovo ovládané štandardné, diaľkovo ovládané podľa ATEX, jednostupňové, dvojstupňové.

W OEMAUTOMAT IC .SK 7

Nový katalóg

KOMPONENTY PRE TLAK, PRIETOK A

PNEUMATIKU

8 OEM SPRAVODAJ 2015-1 WWW.OEMAUTOMAT IC .SK

Motoricky ovládané ventily série 290

Motoricky ovládané ventily série 290 sa používajú na ovládanie prietoku kvapalných a plynných médií.

Médium: vzduch a plyny skupiny 1 a 2, voda, olej a kvapaliny skupiny 1 a 2. Overte si kompatibilitu média s materiálmi ventilu prichádzajúcimi do styku s médiom.Maximálny dovolený tlak: 10 barRozsah pracovnej teploty: −10 °C – 90 °CMaximálna viskozita: 600 cSt (mm2/s)Pripájací závit: 3/8" DN10, 1/2" DN15 a 3/4" DN20 vnútornýRozsah diferenčných tlakov: 3/8" 0 – 6 bar, 1/2" 0 – 5 bar, 3/4" 0 – 4 barMateriál tela: nehrdzavejúca oceľ AISI316LMateriál vnútorných dielov: nehrdzavejúca oceľ AISI303Materiál tesnenia: NBR, PTB vystužený sklenými vláknami, *) FPM na prianieBez potreby minimálneho tlakuVerzia: NC

Spoločnosť ASCO/JOUCOMATIC NUMATICS rozširuje existujúce rady tlakom ovládaných ventilov 290 o ďalší rad motoricky ovládaných ventilov série 290.

Kontakt: Jaroslav Béreš, +420 733 122 162 jaroslav.beres@oem-automatic.cz

Kontakt: Vojtěch Letko, +420 241 484 940 vojtech.letko@oem-automatic.cz

Enkodéry Scancon: Kvalita a široká konfi gurovateľnosťDánska spoločnosť Scancon sa etablovala predovšetkým ako dodávateľ profesionálnych enkodérov pre ťažobný priemysel a veterné elektrárne. Technickú kvalitu z týchto náročných odvetví teraz využíva aj v oblasti menších enkodérov.

Zákazníci OEM Automatic si môžu vybrať zo širokej palety konfigurácií, rozmerov, obvyklých výstupných charakteristík a pripojení. Enkodéry sa vyznačujú robustnou konštrukciou puzdra s veľkosťou 16 – 115 mm s rozmermi hriadeľov, alebo otvorov na hriadeľ v priemeroch 1,5 – 20 mm. Absolútne enkodéry v jednootáčkovej aj multiotáčkovej verzii ponúkame s výstupom CANopen, ProfiBus, Profinet IO a ďalšie. Pridanou hodnotou je možnosť antikorového vyhotovenia, ATEX certifikácie a široká paleta planžiet a prírub na uchytenie na stroji.

El-maskinkin

• Vysoký prietok – použitím uhlového tela

• Obmedzenie rázov média – médium vstupuje pod disk

• Operátor je otočný o 360°

• Elektrický pohon mechanicky oddelený od častí prichádzajúcich do kontaktu s médiom

• Pri výpadku napätia ventil zostáva v momentálnej polohe

• Ventily je možné montovať v akejkoľvek polohe bez toho, aby bola ovplyvnená ich funkcia

• LED indikácia pozície – zelená LED zatvorené, oranžová LED otvorené

Fakty:

OEM SPRAVODAJ 2015-1 WWW.OEMAUTOMAT IC .SK 9

MERACIE SENZORY pre veľké vzdialenostiPolohovanie pojazdového žeriava vo výrobnej hale, riadenie pohybu paliet v logistických centrách, alebo počítanie odvinutého materiálu z cievky v papierenskom priemysle. To sú aplikácie, kde pracujeme rádovo v jednotkách i desiatkach metrov a kde končia možnosti fotoelektrických, alebo ultrazvukových snímačov. OEM Automatic ponúka

pre tieto aplikácie laserové snímače, fungujúce na princípe merania času odozvy emitovaného svetla. Dokážu pracovať až do vzdialenosti 100 m, pri zachovaní milimetrovej presnosti! Navyše ponúka dva digitálne a jeden analógový výstup, na presné škálovanie vzdialenosti a nastavenia koncových spínaných bodov.

Séria S85, zavedeného talianskeho výrobcu, ponúka meranie bez použitia odrazky až do vzdialenosti 20 m, pri zachovaní presnosti 7 mm. Snímač disponuje dvomi konfigurovateľnými výstupmi PNP/NPN/Push-Pull a jedným analógovým výstupom prepínacím medzi 0 – 10 V a 4 – 20 mA. Všetko je nastaviteľné cez prehľadný displej, teach-in tlačidlo a externý vstup, pomocou ktorého je možné vzdialene ovládať funkcie senzora. Výhodou je aj možnosť výstupu RS-485 na ďalšie priame spracovanie nameraných hodnôt. Kľúčovou vlastnosťou je aj obmedzenie meraného rozsahu a nastavenie potlačeného pozadia, resp. popredia. Senzor je pripojiteľný cez 5/8-pin M12 konektor

Rad S80 poskytuje používateľovi na výber medzi variantom difúznym a reflexným. Difúzny pracuje v rozmedzí 0,3 – 7 m, ale použitím odrazky zvýšime dosah až na 100 m! Vybrať si môžete medzi dvoma PNP alebo NPN digitálnymi výstupmi, doplnené o analógový prúdový výstup. Takisto ako S85 ponúka pripojenie pre RS-485.

Datalogic S85

Datalogic S80

Najčastejšie aplikácie• Polohovanie pojazdových

žeriavov

• Riadenie pohybu paliet v sklade

• Samohybné priemyselné vozíky

• Drevospracujúci priemysel

• Meranie priemeru cievky – papierenský a textilný priemysel

• Regulácia priehlbín a previsov materiálu

S85 Basic S85 Advanced S80 Difuz S80 Refl ector

Dosah 10 m 20 m 4/7 m 20/100 mOpakovateľnosť 1 mm < 2 mm < 5 mm/7 mm 10 mm

Výstup

2xPNP alebo 2xNPN

2PNP alebo 2xNPN

2xPNP alebo 2xNPN

2xPNP alebo 2xNPN

4 - 20 mA / 0 - 10V

4 - 20 mA / 0 - 10V 4 - 20 mA 4 - 20 mA

Pripojenie M12 5pin M12 8pin M12 8pin M12 8pinNapájanie 24 Vdc 24 Vdc 15 - 30 Vdc 15 - 30 Vdc

Kontakt: Vojtěch Letko, +420 241 484 940 vojtech.letko@oem-automatic.cz

10 OEM SPRAVODAJ 2015-1 WWW.OEMAUTOMAT IC .SK

Multikanálová teplotná regulá-cia na DIN lištu – séria TMKórejská firma Autonics ponúka okrem obvyklých panelových teplotných regulátorov aj modulárne riešenie na DIN lištu. Ide o multikanálové PID regulátory série TM4 alebo TM2.

Jednotlivé moduly vo vyhotovení so 4 alebo 2 (TM4/ TM2) regulačnými kanálmi je možné vzájomne prepájať bočným konektorom a to až do maximálnej konfigurácie 31 modulov (až 124 kanálov). Vodiče s napájaním a komunikáciou sú privedené len do prvého základného modulu, teda odpadá práca s pripájaním každého rozširovacieho modulu zvlášť.Nastavenie a monitoring regulátorov série TM prebieha po zbernici RS485 alebo cez špeciálny USB kábel. Výstupy sú dostupné vo vyhotovení relé, SSR alebo prúd (0/4 – 20 mA) a ako vstup je možné použiť všetky bežné termočlánky či odporovú Pt100.V prípade série TM2 (iba 2 regulačné kanály) sú tu z dôvodu voľných svoriek navyše aj 2 digitálne vstupy, alarmové výstupy a možnosť pripojenia prúdového transformátora pre alarm pri poruche kúrenia.

Fakty:• 2- alebo 4-kanálová regulácia na 1 modul

• Vysoká vzorkovacia frekvencia vstupov (100 ms / 50 ms pri 4-/2-kanálovej regulácii)

• Režim súčasného riadenia ohrieva – chladí

• Nastavenie parametrov cez PC (software DAQ Master)

• Univerzálne vstupy (termočlánky/Pt100)

• Voliteľný výstup relé / SSR / prúdový

• LED indikácia stavu výstupov a komunikácie

Komunikácia s regulátormi TM je možná niekoľkých spôsobmi – buď v PC s voľne stiahnuteľným softvérom DAQ Master (za použitia niektorého z dostupných prevodníkov RS232 alebo RS485 na USB), kde DAQ Master umožňuje nastavenie prístroja a zároveň monitorovanie vybraných parametrov, alebo prostredníctvom niektorého z modelov dotykových displejov Autonics GP/LP.

Dotykové panely GP-S070 a LP-S070 (displej kombinovaný s PLC funkciami) ponúkajú komfortné ovládanie pripojených zariadení na 7" veľkom farebnom displeji. Obrazovku je možné prehľadne rozdeliť napr. po jednotlivých regulačných kanáloch s príslušnou aktuálnou a prednastavenou teplotou. Je možné pridať tlačidlá pre auto-tunig a zapnutie/vypnutie, či rôzne zobrazenia teploty v grafe alebo analógovom zobrazovači. Dôležité parametre regulácie je možné zaznamenať do internej či externej pamäte pomocou funkcie data loggera.

Fakty:• 7" veľký LCD displej, 16 mil. farieb

• Odporový typ ovládania

• Funkcia data loggera

• RS232 a RS485 komunikačné porty

• USB port na externú pamäť

• Možnosť súčasného ovládania mnohých regulačných kanálov (TM regulátory)

• Možnosť pripojenia čítačky čiarového kódu, či tlačiarne na tlač histórie alarmov

Použitie regulátorov TM v spojení s dotykovým panelom prináša výraznú úsporu miesta vďaka modulárnemu riešeniu a používateľský komfort pri ovládaní niekoľkozónovej regulácie z jedného miesta. Využitie nájde táto zostava napríklad v aplikáciách pri spracovaní plastov, skla, v rôznych lakovniach či všeobecne v aplikáciách, kde sa materiál pohybuje po dopravníku v komorách s rôznymi teplotami.

Kontakt: Tomáš Hynek, +420 734 674 807 tomas.hynek@oem-automatic.cz

OEM SPRAVODAJ 2015-1 WWW.OEMAUTOMAT IC .SK 11

ALFRA – náradie pre výrobcu rozvádzačov

Základom výrobného programu sú razníky a matrice špeciálnych strižných čepelí, vyvinutých a patentovaných firmou Alfra, ktoré sú určené na strihanie mäkkej uhlíkovej ocele (do 370 N/m2) aj nehrdzavejúcej ocele (do 600 N/m2). Sila nutná na dierovanie sa vyvodzuje pomocou skrutky na stranový kľúč alebo niektorým z ručných či elektrických hydraulických zariadení. Rozmery sú v rade PG či metrické, a to do priemeru otvoru 120 mm. K dispozícii sú ďalej nástroje na výrobu pravouhlých otvorov do max. rozmeru 138x138 mm alebo 68x138 mm, otvorov na zámkové vložky či rôzne priemyselné konektory. Na vyžiadanie je možné vyrobiť aj nástroje špeciálne.

Náš dlhoročný partner, nemecká firma Alfra, je špecialistom na náradie a stroje určené prevažne výrobcom rozvádzačov.

Ďalšia časť sortimentu firmy Alfra tvoria stroje na ohýbanie, dierovanie a strihanie prúdovej Cu pásoviny do rozmerov 120x12 mm (na žiadosť aj 160 mm). Uhol ohybu sa meria mechanicky koncovým spínačom, voliteľne je možné doplniť aj meranie digitálne. Na dierovanie je možné jednoduchým úkonom nasadiť dierovací razník pre otvory do 21,5 mm.

Pre maximálnu efektivitu práce sortiment dopĺňajú strihačky DIN líšt a plastových káblových žľabov. Stroje sú konštruované na čo najmenšiu silovú námahu pri strihaní. Strih je rýchly a bez ostrín. Vďaka vodiacim lištám sa ľahko dosiahne pravý uhol pri strihaní a na jednoduché odmeriavanie je tu pravítko so zarážkou. Strihať, prípadne dierovať, je možné všetky štandardné DIN lišty. Na vyžiadanie je možné vyrobiť aj špeciálne rozmery.Pre väčšiu sériovú výrobu firma Alfra

ponúka stacionárne lisy – stroje na presnú a rýchlu výrobu kruhových, štvorcových, obdĺžnikových a iných otvorov do plechových tabúľ či dverí rozvádzačov. Maximálne rozmery, s ktorými je lis schopný pracovať sú 2 200x1 000 mm pri maximálnej výške lemu hrán 30 mm. Výmena nástrojov je otázkou sekúnd a to aj v prípade, že dierovaný predmet je už vložený do lisu. Na uľahčenie práce je možné nastaviť limitné polohy na posuv v osiach X aj Y mechanickými zarážkami.

KOMPONENTY PRE STROJE, BEZPEČNOSŤ A

MOTORYKatalóg je plný

zaujímavých noviniek.Ucelený prehľad ponuky

komponentov.K dispozícii na našich

webových stránkach alebo u obchodných

zástupcov.

Yý

y

h h h

Nový katalógPre viac informácií o celom sortimente Alfra nás neváhajte kontaktovať.

Kontakt: Tomáš Hynek, +420 734 674 807 tomas.hynek@oem-automatic.cz

OEM Automatic, s.r.o. Bratislavská 8356, 917 01 Trnava

Slovenská republika

Tel.: +421 33 2400 160

Fax: +421 33 5331 567

info@oem-automatic.sk

www.oem.sk

OEM Automatic, spol. s r.o. Pražská 239, 250 66 Zdiby

Česká republika

Tel.: +420 241 484 940

Fax: +420 241 484 941

info@oem-automatic.cz

www.oem-automatic.czViac informácií o našej spoločnosti, produktoch a technickej podpore, nájdete na našich webových stránkach.

V PRÍPADE VÁŠHO ZÁUJMU O KATALÓGY NÁS NEVÁHAJTE KONTAKTOVAŤ. RADI VÁM ICH ZAŠLEME ZDARMA.

U l t r a s o n i c S e n s o r s

SCANDINA VIAN CONSTRUCTION COMP . A/S

TAKENAKA SENSOR GROUP