100
SlKERES {l*, § 4l ú t L! - *rYQ r r,-lJ - ,/ l l l -./ J ,,- ./ l lJrl : __/ J -_J -'J l // rJ J, J !- ! , , I l-,/:, I r , l -_-lJ JJJ' __-l-JJ lJ/ J, l/ r- l/, l r l , l l l )J --|J _-./J -./-J \ l } l- -_ r l , | , -J=) -)J_-J_ :r _', * *.' - l ia it ,,\ ll:tlrrtrlrr:rkali -lFl r l -\ek Éfte.e- *§** j:*.§jj/_§jj a 9i_. {, §: iY ll l*\ /'il.í l (,lr,,t J-J-r :-, J J j.'.i--p uJJJj } i|il|ilillilllilililil[ll iliilllillllil l l l =!F -r1-

Sporthorgász 2012szept

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sporthorgász 2012szept

SlKERES{l*, §

4lútL!

-*rYQ

r r,-lJ- ,/ l l l -./ J ,,-./ l lJrl: __/ J -_J -'Jl // rJ J, J

!- ! , , I l-,/:, I r , l-_-lJ JJJ' __-l-JJlJ/J, l/ r- l/, lr l , l l l )J

--|J _-./J -./-J

\

l

}

l- -_ r l , | ,-J=) -)J_-J_

:r

_', * *.' -

l

iait

,,\ ll:tlrrtrlrr:rkali

-lFl r l

-\ekÉfte.e-

*§** j:*.§jj/_§jj

a

9i_. {,

§: iY

ll l*\ /'il.í l (,lr,,tJ-J-r :-, J J j.'.i--p uJJJj

}

i|il|ilillilllilililil[ll iliilllillllil

l

ll=!F-r1-

Page 2: Sporthorgász 2012szept

ll

lI

SüöTthOrgászMEGJELENlK HAVONTA

2012. §ZEPTEMBER Vll. évíolyam, 9. szám

Fószerkesztó:petrenka Noémi

petrenkan @ s po r t- h o rgas z. h u

vezető szerkesztó:

Zákonyi BotondMúvészeti vezetó:Spolarich László

5zerkesztóségi titkár:Békefi Miklós

bekeíi m @ s po r t- h o rgas z. h uTanácsacló testü|et

es állancló ntL,nkatár,ak:

Bodolai László, Döme Gábor, FőzőPéter,

Jakó László, Kátai Róbert, Ladányi Tamás,

Lukácsi Béla, §iklósi Béla, Szarka László,

Székely Zoltán, Tihanpáry Boldizsár

Kiadja a Sporthorgász Média Kft.1 1 1 7 Budapest, Baranyai u. 31/a.

LapaIapító: Petrenka JánosFeIelós kiadó:Békefi Judit

ügyvezetó igazgató[email protected]

Telefon : 209-2303, 06-201939-594906-20l920-4134

Levélcím: 1519 Budapest, Pf,408.E-mail címünk:

[email protected]érhetőségünk:www.sport-horgasz.hu

ÁnusírÁsseN rrn]rSZTl a LApKER RT,, va|amint

alternatív teriesztók, Terjesztésgondozás: Sajtóme-

nedzser Bt. Tel,/fax: 352-2865, Elóíizethetó: a

szerkesztóségben szenlélyesen vagy telefonon,

Teleíon:209-2303, E|ótizetési díj egy évre:

5310 Ft, iéL évre: 2670 Ft, ne8yed évre: 1 335 Ft,

E|óíizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hír|ap

Üz|etága: 1008 Buclapest, Orczy tér 1. Elóiizet-

hető valamennyi postán, kézbesítőknél, e-ntaiIen:

hirlapeIoíizetes@posta,hu; faxon; 303,3440

További információ: 06,80/414-441

Hirdetésfelvétel:Te|efon, íax, üzenetrőgzítő: 209-2303

Te|efon: 06-20 939-j9]9,E-mail : sikeres@sport-h(]rqasz.htr

Az előfizetésekkel kapcsolatbana következó telefonszámon lehet

érdeklődni:06-80A11-11-+

Tórde|és, nyomdai elókészité.:Spolart Pictures

Nyomda:|níopress Croup Htrr:,-, _-

wwv.infopressgro,,1 ,

Fele|ős vezetó:

Lakatos l mre vezéri gazeai,.

Kulíö|dön terjeszti: Lo|or l,Ie,lr,e..1039 Budapest, Hatvany Lajos l, l: :-243-9232, fax:243-9212, Meg nem rende|t Lez-

iratot és fotót nem őrzünk meg, és nem küldünk

vissza. Az újság teljes tartalma szerzó jogi|a3

védett. A lapban megjelent hirdetések tartalmá-

ért felelősséget nem vállalunk.

HU lssN 1787-9981

előfizetői akció, amitaz Energofish-sel közösenszervezünk!

Előfrzetői csekk és részletek erről az akcióról2o12l11., novemberi számunkban található!

MÁsoDlK AJÁilLATutüK

Page 3: Sporthorgász 2012szept

@crerqrofísít@

Tiszanána-Dinnyéshát zg1z.szeptembet 15-16. inío: 06120-5-291-391www.energofish.hu

íace book HaíGsaíog ó H orgásalerseny Tiszanána- D i n nyéshát

Page 4: Sporthorgász 2012szept

-lj JJjú_rálam tavalyi sügerezéssel kezdó-dött, majd kősüllőzéssel, süllő-zéssel folytatódott az a sajátos

l \ horgászat, ami drop-shot névenmár jó pár éve polgárjogot nyert. A felfede-már jó pár éve polgárjogot nyert. A felfede-zés örömét késleltette, hogy nem találtamolyan vizet, ami aránylag közel esik hoz-zánk, és sok benne a sügér. Tihanyi horgá-szataim során lettem íiglelmes egy idóshorgászr a, aki irgal matlan du ru ngszerelés-sel fogta egymás uán a sekély kavicsoso-kon, nádöblökből a sügereket, de oly nagyszámban, hogy csak ámultam. Aprócskatwistert hajigál! nagyokat nyögve, mert azérzéketlen, rövid, pontyos bot alig bírta el-hajítani a csalit. Szedte őket rendesen, azáLtetsző vízben jól látszott, hogy kettesével

is hajtják az incifinci twistermaradékot.Meglepetés vo|t a sügérkapások glakorisá-ga. Már érződik az angolnák megritkulása,kisebb a táplálékkonkurencia, örvendete-sen megszaporodtak a sügerek.

Másnap hirtelen megváltozott az idő,hidegfront tört be, de azért kimentem akikötő mólójára, ahol már ott dobált ategnapi öregember, és hangosan szidta asügerek le- és felmenőit. Merthogy kapás-nak se híre, se hamva, a hirtelen jött idő-változás elvette a mohó ragadozók kapó-kedvét.

- Próbálja meg - agitált a kedvetlenöregember -, hátha magának több sze-rencséje lesz.

tó agresszivitással. Valamit nem jól csinál-tam, pedig igyekeztem finoman pöcö$et-ni a spiccet. Kiálltam a móló végére, ésközvetlenül a mólóvédő kövezésmelletti hínaras előtt kezdtemhorgászni, hogy közelről lás-

dik a dolog. LeJöljárt az aprócska

Helyet cseréltünk, elővettem érzé-keny, pár dekás drop-shotos boto-mat, és dobálni kezdtem. Rágotta sügé1 de nem a tőle elvárha-

,

Hullámos vízen ls fogtuk őket

lgazán élvezetes a horgászatuk

Page 5: Sporthorgász 2012szept

{Kősüllő drop shot módszerrel

a Balaton közepéről,egy aprócska akadóról

A gyors reagálás eredményea biztos akadás

W§..,

-::a--ÉB§l

.*;; *;;t§il*x§+ta35o, ,i,;^

Jeb.dr

}ffiÉ.,,,.,,,ffia;4"',o.';",t{ sHlMANo

'LTEGRAí, 5500 XT-B{d\NEVlS coAsT 250

I^ü

;.

§,r.,,.

qi

66.990 Ft helyett ;. 3.490 Ft

_ iffií'.ffi'..,3,''4T1SATRAS ERNYO

NYLoN 220

::. FENEKEZo SZUPER szETT

!'elre kczlí Sztrpcr Srclt,: llh ||\\ i\ \l illtl(,r \l| | illir l||l ltlt\/kl,|'ll\ h1,1 \l(

§"helyett, , ,j

SHlMANO CARP JOY3.60 1 25G

BoJLlS BoT

E=á 12.990 Ft helyett tr

.,***- .,:_sl-.jj:'ia

-s*::rf*,

S-B

Page 6: Sporthorgász 2012szept

I

]

halirllitáciil, hilla rTerTl vrl|t bentre. Egy iclőutátl tllegtlntar-rl a kapástalans.igtlt, éshúztarll r;rjta r-réh;irlyat, at,tlirc clLrh()c]t r;i-viigás volt a v.ilasz. Pöct)gtetós allllahagy-va, itltetlzívebll tekerésekkcl lrúztarll ac:saIit - csak úgy t:si1ll<ecltél< a feInlérgese-clett stigerel<.

A clro1l-shrltr;s l]clrg;iszat speciá|is rllúifaj, l<everéke a rTrártrlgatásrT ak, c.int:á|íts-nal<, ic]tjnl<órlt a 1lerget(:snel< ós nlóe vala-t,tli t,tlásnal<. Feljben is reltlclbetl ke|| lerlrlie.tz "tllll,,t,tt*|t. l.IlIajrrllerl ll]p,]ptlp .] lpllpaz egészet. A fe|fec]ezés nelll az érl érc]e-t-tlet,ll, h.ltlet-,tl Cábt;r birrátorllé, ;rkivelegyüit horg;iszrl i nle ríj é |vezet. Eltel<i r-rtve

attó| az allrri, cle nerll elhanyagoIható l<ö-

rLilrllénytől, hogy;rnlíg tí fog-l 2 l<övest, érljt'l esetLler-r egyet vagy l<ettcít. A ftlgasokrtiIrlltlst irrl<;ibb rlern bcszó|nél<...

Cabi h.irorll éve járja slléci c:s<'lnal<jávaI

a Balattlrrnak elgy szúíl<ebb részélt, a Sajktl-c] i -tlll()lttíl F()| clvári g. Eclcl i g 9(X) l<i ltlrllétertlll()t()r()z(]tt, ós nagyjábtil rlyr;It:-tíz hcIyetta|á|t, anli al<aclrjr'ak rlliníjsíthct<j, cle netlra szci l<lasszil<us érteInlébetl, hiszetl nen-tszéles kiterjec]ésúí l<()vezésekrtjl, múíaka-clrjl<rriI varl szr'l, hanet1-1 jclbll esetberlegy- l<ét nr ótc rcs l<i t Li rt: nl kcc| ésc. k rcí|, l<agy-

lírstll<rcj|, az isza 1lbril ta rtrisan kie nlel l<ecItí

l<isel]b r]l.,rgasIatrri|, rllelIyck l<öztls tillaj-clclnság.r, hrley tisztességgeI eszil< a nlúic:salit, .l hrlrgrlt, .rz ó|r-llrtt. Töllllségéllen a

l<agyIt'lk .r Irrc|;rsak, az .lprri geretlclel<etl is

t,llcetclc 1lszetlel<, át|r úzz.l ra jtr_r l< az elll ber.r zsintirt, és az ép1l elég .r szakít.ishoz.

Tú| vagyunk a h.ljrlaIi íeIl<e|éserl, rlé-hány élvezetes rjr;it 1lec.iztrrrlI<, csak azerec|r-rlérly ki;ibr;inclítti az érl szer-l-tszö-genlllijl: 1 5:2 a kiíogcltt és l,isszar.rkottkóstlllók arárly.t. Nirlcs ésszerúí rllagvará-zat, cl ü hr)n gr)l< t,t,t.lg.tt"ll llatl, Cia ll i 1lecl i g .r

felét ingatja.

- Fejllerl llelll vilgy rerlc]llerl nlrlnclja,és ettól rllirlcljti11 íejre ál|okI

RáaclásLrl igaza vatl, erre rllegirlt csak jtl-v.ll a htlrgászat befejczése Lrtán jt)v()l< rá.Sajíltrls l<allc:srlIat a rlliérlk, étl szír,elt,ll sze-ritlt t,t,litlcIetl kiíoeott s|illót eltennék, Cabi1leclit azorltlaI r"issz.rrakja iíket. A nyolc-ki|ósat is, llleg.,l sz.,ll]orárl Íogott köveseketis. Fotózni szintén nagyoll nelréz í9,, aIigv.lr-r iclcí élességet iil|ítani, rll;ir rllegy is .l

hal vissza a vizbe.Én a sLi||ót szerctelll r()st()n, riirltva és

rllég szárllt.rlatl t,tlriclot,l, arrtjI ncrll is sztjlva, htlgy rTlilven érzés végigc:settcgni arrlt-l|<'lr-r egy nyrllckiIris frlgassa|, unrltt ké-

1let v.igva.H;it ennek szé1l lassan vége, részllerl a

llarátorll ir;irlti tisztelet llliatt, rll;isrésztazért, t-tlert v.ltl abbatl va!arlli feIenle|ó, haiIyen ritka és értél<es zs;il<nl;inVt szabac]clt-ter]gec] az enll;er, Me rt Llgyan az nlár a hclreászat vége, cle anli l<iizben varl a sr_llló

t,tlegtévesztése, .r l;ecsirpás 1li||anata, a fti-rasztás izgaIr]la, a sz;ikrll;is 1lillarlata , az a

hrlrgászat lérlyege! Akl<clr vagvr:rll< fejllerl

o ljüijiih,li,rliii;

Az egyik,p_legfogósabb műiful.i

rerlclben, lra |étrejr)n t:z a figyclrllc:t, lleIe-é|ést, rLrtint kíl,.1llrj é|vezetcs htlrgász.rt,atll i tlek sorárl tijllbszi)r vá |klzhat t,tl i tlcIct,l.A Balatclrlclrl gyakrarl rrrcgertís()clil< azárar-lllás, ha tú| krjnnyúí az rjlclt-tt, lllegelll€]-li, lejön az al<aclóró|, t,t,li tlleg erTleIgcthet-jiil< ór;il<clrl .it az isz.r1lI1.1ll, llel]l Iesz egvkapásrrnl< sct-tl. A szé| erósijc]ése serll kír,á-n.]t()s, .,lz rllég hagyj.in, h.r ész.rkró| jiln, clel-ra clél nyr_reatr-tj I e I kezcl ha tlgosa tl Irltyogn i,

rllehetiinI< haz.i. Nerll rllirlclegy, rllekl<clraaz ólot-tl, arlliveI horgászlttlk, hiszetl lllás a

fajsúlya .l vizlletl, r-t-litlt .r szár.lzíölc]cjn. Azis szánlít, r,lliIyen távoIsáercil hrlrgásszr_ll<

rrlee a fe|tótelezett akac|rit, legalállb húsztllé[er az rllltinl.ilis. Jól látni a r.tcIarot-,l i,t

haIak csrlllrlrtrlsLll;is;it, llleg azt is, htlcvarlsllriccelnel< szatlaszét a r,áratIarl zajtl|<tt'll,Másil< csrjnal< órkezése, cltlbtlg;is a csrinal<-

llarl, a l<i)zc.lllen haIaclri vitrlr|ás clLllli)rcózerlével stll..,

Frlt-tttls .l 1llasztik csirlil< rllérete, |.i9,sá-ga, esetenl<érlt ízesítése, Ha c.ItaliiIjLrl< akíjsLl l |íírlel< nleefele Irít, é rezhetíí, ahtlgycsricsáljál< ;r kövesek] A l<isellll rlléretíí, clea l<erllé rryellll gr_r r-rl i hala kat eseterl l<érl t l<i

ki)llil< .r kíjsLillríl<. A sikeres clrcl1l-shrltclshorgász.]t Ielgíor]ttls.]bb eszl<ijze ir llot,sllic.c:órT ell< tllrlzgás.r trjllll l<érclésre,,,á|.rsztacl. Pó|cláill, htlgy a clriigáll iett llrlt lli-zrlrly gagyi, nyal<Iik a sllit-c, ah(]l\,(]tt, h( )gv

ke||rlíen rttg.lItllas és érzél<eny lerlrle. \ jr l

l;rltra a l<enlérly gerinc és a gy,()r5 sllirt.rkciri a jellenlzíí. A geritlces llrlttest lellel,'i-r,é teszi a hclsszú, l]olltos clollásrll<.rt,.lg,vúírííl< <l krls tll heIyczésén el< l<ilszi)rl l-retríetl tll(lg .rz .rrárlyIag l<is ti)nlcgúí r'lltltltll.,is n.rgvrlt lehet clrll;ni. A sllic-c- szcl-e|)lellrlé| .l horgászatr-rál ie|értékeItíclik, a cs(,]-Iit firltlrllan vezetjr.ik, ar kapásrll< észle|ésé-llerl .l sllicc retrgá|ása a rllérr,;rclól

Etlllek a horgászatrl.ik az .i|.l1liskoláj.l .l

siigerezés, alllilrez rlerll ke] ,11pq 61r',1-.1-

setll, lriszetl a stégel<, l<iliijtrjk li1l;,,: .--kÉ|ve:ellb l..rr ir .r rtr llrr rll ,/.-|\ .lr,,.,tt-ttl.rk. AhoI rlleg Iehet tallasztalrll a .,-r,ágásr;k és .r nyeletések icIejét. 5.11ji, l.htley a gLrrllih.rl.rs sLllItízósní:l tctlr érlrl inagyságúra vagy llló8 nagytlllll.ll<r.r is r.i-

Page 7: Sporthorgász 2012szept
Page 8: Sporthorgász 2012szept

dul rávág a sül|ó. A sügér, melynek átlagosmérete 15-20 centi, minderról másképpvélekedik. Felrakhatunk 'l0-13 centis kis-hal-i m itációkat, nem hozza lázba őket. Azapró ötcentisek annál inkább! Más kér-dés, hogy ezek a végtelenül lágy plasztikcsalik hamar tönkremennek, néhány ío-gás után cserélni kell óket.

Nehéz dönteni a műcsalik színét illető-en, Érdekes, hogy a mélyebb részeken avertikálisan felkínált gumira milyen gyor-san odavertek, míg a pöcö$etős csaloga-tásnál óvatosan nyúltak hozzá, Tiszta víz-ben értelemszerűen a természetes színeka javasoltak, de meglepően jók a sötét tó-nusúak is. Vihar utáni, lesimuló, opálos ví-zen fogósak azok a rikíó színek, melyek-tól én többnyire ódzkodom, de a halakmásképp állnak hozzá. Zavaros vízbenmindegy, milyen a szín, ilyenkor talánjobban fognak az ízesített csalik. A hazaihalfajok nem olyan színesek, mint az ak-váriumiak, jellemzó színanyaguk a fekete,barna, sárga és piros. A színezet mindig fajisajátosság, Szép példája ennek a meder-fenékbe beleolvadó harcsa és compó,vagy a balin és a küsz ezüstössége, mely acsillogó víztükörben láthatatlanná tesziőket. A szélhajtó küsznél megcsodálhat-juk a természet sokoldalúságát: nem elég,hogy a három alapszínből kikever egy kü-lönleges ezüstöt, még bevonja egy anyag-cseretermékkel, a guaninnal is! A színekmellett fontos arra is ügyelni, hogy a ho-

rog a csali harmadánál jöjjön ki, azért,hogy a lágy csali jobban tudjon mozogni.

A nagyobb testű gumihalak között is je-lentős különbség van. Legalábbis az énbalatoni tapasztalataim szerint. A klasszi-kus gumihalaknál a farok mozgása a csa-logató, megfigyeltem a horgászboltokban,hogy a vásárlók többsége is aztnézi,hogya megvásárolandó gumihal íarka hogyanmozog. Lehet már kapni másíéléket is,nagy szemű, áramvonalas orr kialakítású-akat, hosszúkás testű bordázottakat, vas-kosabb farokkoronggal. Ezeknél a gumi-halaknál nemcsak a farok, hanem azegész test rezonanciát kelt. Ha megíelelőjigfejjel vannak ellátva, remekül ,,dolgoz-nak." Mostanában a süllők egy részétáramló vízen ilyenekkel íogom, nagyság-renddel hatékonyabbak, mint az eddig is-mertek. A fenék íelett húzva horgászomvelük, nekem ezekkel a műcsalikkal nemjött be az emelgetés va1y az agresszívabborsóval való tekerés.

Maradva a drop-shotos pecázásnál,melynek egyik furcsasága, hogy akár egyhelyben is tudunk vele halat fogni, ha kel-lőképpen táncoltatjuk a csalinkat. A mód-szer másik fontos eleme a spéci horog,amit ú8y kell a zsinórra rögzíteni, hogy ar-ra merólegesen álljon, A horognál nemszabad spórolni, olyan magas széntartal-mú acélból készült darabot kell vásárolni,ami biztosan akad a süllő csontos szájá-ban. A fluorokarbon előke (i|ló extrém ko-pásállót vásárolni!) íelsó részére not-a-knot kapcsot célszerű hurkolni, könnyenköthető hozzá a fonott íózsinór. A fonott

zsinór mellett szól rugalmatlansága, amiennél arnél a horgászatnál fontos.

A balatoni nyíltvízi drop-shotos horgá-at más, mint a mólók kövezésénél. a ki-szat más, mint a mólók kövezésénél, a

kötők, stégek lábánál való pecázás más,mint a íolyóvízi, és más, mint a csendes atavakon való horgászat. Nem látni bele aíóba, 66 ezer hektáros vízről van szó,melynek csak töredékét képes felderíteniaz ember. Ki gondolná, hogy az általábanjónak mondott kősüllós helyek (például atihanyi kompkikötő, a vitorláskikötők kö-vezései stb.) meg sem közelítik néhánynyílt vízi akadó kősü llős fogósságát.

A drop-shotos ólom a világ legegysze-rűbb találmánya, akár gömb alakú, akárhosszúkás, csak be kell pattintani az előké-be, és kész. Hogy a Balatonon a gömb vagya hosszúkás ólom a jobb, azt nehéz eldön-teni, én hosszúkásat használok. Az ólmoksúlyán lehet polemizálni, horgásztam máröt- és húszdekás ólommal is, a bot dobó-súlya, múcsalija és az áramlás eróssége vá-logatja, ami egyúttal azt is megszabja, mi-lyen távolságra legyen az ólomtól a múcsa-li! Maga a horgászat elég egyszerű, a beve-tett ólom leér a fenékre, várunk egy kicsit,amíg megáll, azán megt'eszítjük a zsinórt,és elkezdődik a pöcögtetés. Ez leírva igenegyszerű, de jó szíwel mondom mindenkezdónek, hogy gyakorolja tiszta vízben!A pöcögtetéstől íel-alá jár a múcsali, majdrövidet emelünk, vagy tekerünk egyet azorsón, és minden kezdódik elöról. Mindezlassan történik, együtt élve a bottal, kézzelés íejjel!

Zákonyi B.

§Pöithorgász

Page 9: Sporthorgász 2012szept

JJ

Frrorn q xnoÉmm

2Ol2. iúlius 7-8án a magya]' íeederhorgászat újabb méríöld-kőhöz érkezetG ezen a hétvégén

rendezték meg Belgiumban a ll.Feeder Ui!ágbajnokságot. A 22 ot-

szág legjobb feederhorgászait felso-rakoáató uensenyen a hazánkat kép-uiselő nemzeti válogatott a másodikhelyen végzett, mig Erdei Attila egyé-ni világbajnoki címet szefzett! Ezzel acsapat minden tagia örökre beírtamagát a sporthorgászat történelem-

li. könyvébe. A rendkíuül izgaImas,foldulatoktól sem mentes uGr§G_nyen a csapat tagjaként sok új

dolgot tanultam, tapasáaltam,most ezeket kíyánom a nasy-

közönséggel megosztani.

Az ezüstérmes magyar íeedercsapat sikerét Erdei Attila egyéni világ-bajnoki címe tette teljessé

*il 3J 5JA ,,gyümölcs" beérett. 1992. szeptember ] 2-én Kaposváron, a Tö-röcskei-víztározón rendeztek egy úszós horgászversenyt, amit meg-nyertem. A fődíjak egyike egy Browning feederbot volt, Némi túl-zással akkor mégaztsem tudtam, melyik felét kell megfogni,., Min-dig vonzottak az új horgászmódszerek és technikák, s négy évvelkésőbb már komoly gyakorlattal rendelkeztem a feederezés terén.16 éwel ezelőtt készültek az elsó, feederezést bemutató és népsze-rúsítő írásaim, majd filmjeim, azóta pedig megszámlálhatatlan pub-likációm és filmem jelent meg a témáról. 11 éwel ezelótt rendez-tük meg az első (és mind a mai napig az egyik legnépszerűbb) fee-derversenyünket, a Haldorádó-Sikeres Sporthorgász NemzetköziFeederbotos Kupát.

Ezt követően, tudásuk legjavát adva, egyre több neves horgász ésismert cég kapcsolódott be a feederhorgászatba. Minden túlzás nél-kül állíthatom, közös munkával elértük, hogy ma egyértelműen eza legnagyobb tömegeket megmozgató, legnépszerúbb horgászmód-szer hazánkban! Tavaly megrendezték az első Országos FeederBajnokságot, ahol a dobogó harmadik fokára állhartam fel. Ezzel ateliesítményemmel és az elmúlt időszakban elért eredményeimmela kapitány döntése alapján kivívtam a lehetóséget, hogy idén a ma-

SPö'ithorgász 9

Page 10: Sporthorgász 2012szept

Frrorn nxnoÉutngyar nemzeti válogatott tagjaként hazámat képviseljem a világbaj-nokságon - olyan nagyszerú horgászokkal, mint frdei Attila, Né-meth Balázs, Novák János, Sivák Mátyás, Vidó Ferenc és WalterIamás csapatkapitány. Amikor Erdei Attila tiszteletére felcsendült an]agyar himnusz, összenéztünk Barna Szilárddal, és (a napsütés el-lenére) mindkettőnk karja libabőrös lett, Hazudnék, ha nem valla-nám be, hogy elérzékenyültem... A sokéves munka, a íeederbotoshorgászat iránti elkötelezettség a csapat és Attila egyéni sikerében ismegtestesült, Sokat kellett rávárni, de megérte! Miközben ez csu-pán részállomás, egy mérföldkő, hiszen nem kérdés, hogy újabblendületet ad a horgászat ezen ágának,

A felszerelés összeállítása. A meghorgászandó távolság és a pik-kelyesek méretéhez illő felszerelésekkel vettük üldözóbe a halakat,Kint (a parttól 12--l3 méterre)3,3 méter hosszú UL (Ultra Ligh$, miigbent (35-40 méterre) 3,6 méter hosszú L (Li8ht) és ML (MediumLight) feedereket használtam. A megíelelő bot és orsó mellett azon-ban sokkal fontosabb volt a jó végszerelék, valamint az optimális mé-retű és kialakítású feederkosár kiválasztása. Az elsó napokban szá-munkra döbbenetesen kicsi, soha nem látott, gyűszű méretű etető-kosarakkaI horgásztak a verseny legesélyesebbjei nek tartott angolok.A kosarak olyan kicsik voltak, hogy még a kisu;junk is alig fért bele!Egy-két napon belül a közeli horgászboltban található teljes kész|etetfelvásárolta a többi csapat - majd, ahogy telt az idő, úgy nőtt az an-golok által használt kosarak mérete... De a maguk útját iáró ho|lan-dok és a meglepóen eredményes ukránok nem íoglalkoztak az ,,an-gol divattal", és viszonylag nagyméretú végóImos kosarakkal horgász-va érték el remek eredményeiket.

Ám az angoloknak kezáetben nemcsak,,szemíényvesztésből"volt extra kicsi kosaruk, a használat a lágy, mindent elnyeló iszap-pal függött össze, Nekem a kinti horgászaton a Haldorádó SpecialRound Feeder megfelezett, 10 grammos kosara vált be, míg bent a

20 grammos, átalakítás nélküli változat bizonyult a legjobbnak. Erde-kes módon ezt több más csapatnál (szlovák, szerb, román) is láttam.Az ideális főzsinórvastagság illeszkedett a kosár méretéhez, ezmaximum 0,1B milliméteres átmérőt jelentett. A horogelóke sem-miképpen nem volt 0,10 milliméternél vastagabb a kishalaknál,míg a nagy dévérekhez sem kellett 0,1 2-esnél vastagabb. A horogideális mérete kint 18-as, míg bent 16-1 4-es volt.

Csalogatóanyagok sora. Mint később kiderült, sokkal fontosabbvolt, hogy mi került a kosárba, mint annak mérete és formája. lllet-ve az előző mondatom további pontosításra szorul: sokkal fonto-sabb volt a megfelelő etetőanyag mellett annak tökéletes állaga! Ötnap edzéstapasztalata alapján tudtuk egyértelműen leszűkíteni akört arra a két etetőanyagra, ami minden szempontból megíelelő-

t

nek bizonyult. fuon talán senki nem lepődik meg, hogy a kinti bo-dorka- és sügérhorgászat során valamilyen sötét színú, édes vagy sóskeszegező-etetőanyag kell, Ehhez legjobbnak a Van Den EyndeTurbo Black bizonyult. Ugyanakkor bent egy hallisztes etetóanyag-gal vettük üldözőbe a dévéreket.

lgen, jól értik a kedves olvasók, nem édes, nem sós, nem a meg-szokott fúszeres etetőanyagokkal horgásztunk dévérre, hanem a na-gyon durván hallisztes, zöld színű, pelletőrleményt tartalmazó Sonu-

Page 11: Sporthorgász 2012szept

ffiffi

Frrornn xnoÉutnbait Supercrush Green etetóanyagot használtuk alapnak, amit szük-ség szerint további Van Den Eynde adalékanyagokkal dúsítottunk.Azért volt erre szükség, mert a hagyományos édes etetóanyagokmágnesként vonzották az aprő bodorkákat, sügéreket, durbincsokat,amik a csalit szétcsipegetve esélyt sem adtak a később érkező terme-tesebb halnak, A hallisztes etetőanyag azonban taszította, zavarIaőket. Ha kapás volt bent, szinte biztosra vehettük, hogy nagy dévér-keszeg lesz, esetleg kárász, ponty vagy extra nagy bodorka. Döbbe-netes volt az etetőanyag szelektáló hatása. Eddig soha eszembe nemjutott volna a legdurvább hallisztes, pontyos etetőanyagokkal dévé-rezni, miközben ,,megszokott" dolog itthon is, hogy az igazán nagydévéreket pontyozás közben (többnyire pelletekkel) fogjuk.

Az etetés technikája. A mederfenéken található lágy iszaprétegmiatt nagy mennyiségű alapra nem volt szükség, sót nyugodtan ki-jelenthetem, hogy káros és értelmetlen volt. Az etetés ugyanazzal aszerelékkel történt, amivel később horgásztunk. Ezzel dobtunk ma-ximum ötöt az elején, de ezt is úgy, hogy meg sem vártuk a kosármederfenékre süllyedését. Yízközt vagy a mederfenék közelébenmegrántottuk, kiüritettük a kosarat, hogy annak tartalma a lágyiszapra lassan süllyedve üljön rá. A kosárba töltött etetőanyag na-gyon sok élőanyagot tartalmazott, és csak annyira lehetett meg-nyomni, hogy éppen eldobható legyen,.de a vizet érés után a ko-sárból kicsapódva süllyedjen a fenékre, Erdekes technika, ugye? Le-írni egyszerű, végrehajtani annál nehezebb... Volt kezdetben nemkevés ,,bénázás", de szép lassan ráéreztünk, mennyire legyen ned-ves a keverék, mennyire kell megnyomni, melyik lesz ehhez a jó ko-sár, mennyire kell meglendíteni.

A horgászat technikája. A kinti apróhalas (bodorka és sügér) hor-gászat pörgós, egy-két percenkénti dobásokkal tarkított peca volt.Ha volt kapás, ha nem, dobni kellett, ami a folyamatosan nagyonpontosan bedobott íinomságokkal egyre több érdeklődót gyújtöttmaga köré, A benti nagyhalas horgászat során sem kellett öt perc-nél többet várni. A kapások zöme három percen belül érkezett. Deha öt percen belül nem volt érdeklódő, valőszínűleg további tízperc múlva sem történt semmi. A kapás többnyire határozott ésegyértelmű volt, öröm volt nézni a görbüló botspiccet!

Taktika és háttérmunka. Aki nem volt még,,komoly" versenyen,el sem tudja képzelni, milyen nagy 5e8ít5éget jelent, ha olyan em-berek vannak mögötte a parton, akik helyette figyelnek, segítik hor-gászatát. Hogyan segíthetnek kívülről? lnformációval ! Milyen infor-máció lehet a horgász számára hasznos? lelen esetben a pálya egyesszakaszain szinte képtelenség volt dévért fogni. Ennek hátterébennem a horgász ,,bénasága" állt, hanem valószínűleg a kedvezőtlenmederfenék va1y az ott található növényzet. Ezeken a helyeken apartszéli kishalazás jelentette az egyedüli megoldást, ami mindkétfordulóban a csapatunk majd' minden tagjának holtidejét kitöltötte,Hogy mikor kellett váltani, vagy melyik módszert kellett kitartóan

művelni, ebben óriási segítséget adtak a háttéremberek. Az ómunkájukat - mint egy jó karmester - Walter Tamás, a

csapat kapitánya hangolta össze, aki a legkritikusabbpillanatokban adott utasítást a segi

tókön keresztül a versenyzőknek.Ezen aktív háttérmunka nélkül a világlegjobbla is ,,csak egy horgász", akinem tudja, mi van körülötte, nemtudja, hogy áll a szektorában. A mi

csapatunk ezzel a kiváló háttérmunká-val és a sok értékes segítóvel tudott

olyan nagy nemzetek elé kerülni,mint például Anglia, akik talán túl-zott magabiztossággal, a nagyhalastechnikájuk verhetetlenségével áll-tak rajthoz. Számukra a harmadikhely csalódás, miközben a csapat

minden egyes tagja zseniális horgász- de lám, mégis legyózhetók!

Döme G.

Sfióithorgász 1l

_-- ------:

lElF|trt

A nyerő dévércsaliottr!óg a ffiában,'vakon is meotalálth"._rn i'"

Page 12: Sporthorgász 2012szept

W-HA&DaRAD@qHux4 l db Lcgacy Spin 240lVlH,20_50 g

cwpógy

,tirilrdí,k értékc:2-49{} trí

l db Snatch ['D 35 pcrgető orsóN},\'tS Csuka I'ergctíí szcttl db Legacl,Spin 270H, 30-ó0 g

l db Snatch FD 40 pergctő orsó

ir,|iirrdók thntage ll'illorr l l g villaníó

rr.ilinrtÚk }Yinncr Carp Linc 0,25 mm

rr,ilírltlúli Porrcr Catcher Minnorr- Piros fehér 7 cm

lrilindtk ll'inner Carp Line 0.22 mm

\}r"'i,kf,,{'l.t -írrtlck óricl.e: l

l "99() t.t l

l db Nelis llexi Rod Pod2 db tlash clektromos

kapásjelző

Megújult a legendás bojlis botcsalád, amelyet móg szélescbbnlércllartománnyal ós dobósúllyal kínálunk.

1 db NEVI§ \hntage Action

Shad 9 cm - l't]P /.l db NEVIS \hntage ncfiol_--,

Shad7cm-PAl db NEVIS \hntage Yibra

Shad l0 cm - KZT9iirdi€..4úé! ',l db \E\lS \anlcgc

Spira Trristcr Citromsárgal db GAMAKATSI]

Jiefej5/0-7g

2 db Ncvis Winncr Carp 3,ó nt,.] lbs,3 rószcs pontyozó bot

2 db Carp Runner X 50-esméretú n"vcletőfékes

tckcrcs zsinór

.]ó0

]60

.1ó0

.] t.bs 15.990,-] Lbs 3 rószcs I 6.990,,J Lbs l9.990,-

390 J.5 l.bs

390 3"?5 l.bs

l9.990,-21.99a,-

bot verhetetlen áron,

Page 13: Sporthorgász 2012szept

Nyeletőfékes orsópáros, amely ideálispontyozó- és feederbotra SPRO Boxxer Carp szett

- SPRO Borxer Carp 3,ó m 3 lbs pontyozó bot- Carp Runner X 50-es méretű 3 csapágyas orsó- Flash kapásjelző- ajándék zsinór

_lt

)

§,t

]lli

Il

l db Power Crtchtr Big f,ye Minnow. Csillogó bronz

I db Power Catcher Minnow - Piros fehér 7 cm

l db Power Catcher Cranky Doodle - Sügér

l db Pouer Calcher Happy Minnorr - Csillogó piros ezüst

l00x60 cm

1 db Vantage Leaf ló g

l db Vantage Shallow Water l l g

1 db Vantage Pike 9 g

l dbVantage Spoon 9 g ,

l db \hntage Willow ll g]

Lt

l.,r

}

,rt

ítt/úrJLttI

,,'

huÜ.-}

I

T

rDt:

l:1.._=.i;

:, i_:

*:§i,í, j.:4

db Power Catcher Big Crank Bait - §árga piros

db Pouer Catcher §pecial Minnow - §ügér

db Porrer Catcher Hi-Yib J-Crank - Piros fehór 7 cm

db Porrer Catcher Dirin' Flat Shad - §árga sügér

mely ülágít és kb. 20 né§ízetméte-res szúnyogmentes területet biztosítbármilyen szabadidő§ tevékenységesetén!

!á{iroIjon kényel mesen otthonából,&" " a termékek utánvéttel is megrendelhetők!

A mobiltelefonnal beo|-

vasható QR-kód §e9ítségé

vel további információkhoz

juthat a hiídetésben sze-

repIó horgászevlözökől éi

még több akiós termékőll

Ha!<lorá<ló CentrlJtTl6400 Kiskunhalas, Széchenyi út 49. Telefon: +36 20 945 7758Web: www.haldorado.hu E-mail: horgaszbolt6haldorado.hu

Olyan különleges, elem nélkülműködő készüléli" amely kb. 20négzetméteres szúnyogmentesterületet biztosít bármilyen szabad-idős tevékenység esetén!

Page 14: Sporthorgász 2012szept

UrnsrnyEil INNEN És rút

nnak, hogy Sivák Mátyást elkísértem a ll. Tubertini Fe-eder Kupa tréningjére, jó néhány oka volt. Többek kö-zött, hogy a megelőző pontszerző versenyek közül azta kettót, amelyet szintén itt, a Maty-éri evezóspályán

rendeztek meg, Matyi nyerte, mégpedig a Horgászklub és a Ma-ros Mix Kupán is minden íordulóban szektoregyest horgászva.Am az önmagában is elismerésreméltó sorozat attól értékelódöttíel igazán, hogy idén az Országos Feeder Bajnokságnak is Maty-ér lett a helyszíne. Matyinak pedig íeltett szándéka volt, hogymindent elkövet a bajnoki jó szereplésért, aminek fontos állo-mása nemcsak a rangos mezónyt felvonultató előverseny, ha-nem annak tréningje is. Ha pedig ez így van, akkor joggal re-ménykedhetünk abban, hogy íontos és érdeklődésre számot tar-tó részleteket mutathatunk a csapatban világbajnoki ezüstérmesSivák Matyi felkészüléséből, miközben lesz alkalmunk praktikuseszközújdonságokkal is megismerkedni.

- Matyi! A szomszédjaid többsége egy etetést, illetve távolsá-got horgászott, te viszont kettőt alakítottál ki, és nem egészenegyformán kezelted őket. Miért?

- Maty-éren alapvetóen két távolság működik jól. Az egyik arakós botos 12-1 3 méteres, amit az úszós versenyeken megszok-tak a halak, a fejük fölötti kopogással és a nehéz etetéssel együtt,lde nagyon hasonlóan mi is nagy, kétkezes gombócokkal alapo-zunk, és én mindig reménykedem abban, hogy kiáll erre a köze-

lebbi távolságra a hal, mert versenyen ez a gyorsabb. A másik, anagyobb távolság itt maximum 32 méter lehet, mert ott van azilyenkor összehúzott bójasor. Ehhez azonban a tapasztalataimszerint nem jó túl közel menni, mert zavarja a ha|akat. ldeálisnakazt tartom, ha a távolabbi helyen ennél öt-hat méterrel közelebbhorgászok. Sokan vannak azonban, akik úgy okoskodnak, hogycsak egy etetést kialakítva horgásznak, ilyenkor egy középső tá-volságot választanak, és körülbelül húsz méterre etetnek. Ha vi-szont ott nincs hal, akkor nem tudnak hova átnézni, valójábannincs menekülési útvonal, csak kapkodás.

- Már az etetőanya7 keverésénél elmondtad, hogy a két távol-ságra szinte te|esen ugyanolyan, Iátványában mégis nagyon kü-lönbö]ő etetőanyagot készítesz. Mi is volt ennek a lényege?

- Ugy készültem, hogy mindkét helyre Sensas Serie WalterCarp Pro etetőanyaggal etetek, mindössze annyi különbséggel akeverésnél, hogy a bentit feketére színeztem, és a fotózás miattmost és nem tegnap este nedvesítettem. Ez azért lényeges, merta nagy szemcséknek több időre van szükségük, hogy teljesenmegszívják magukat nedvességgel. Plusz aromát ehhez a SerieWalter etetóanyaghoz sem kell tenni, mert a kellően citrusos illa-ta és íze csupán vízzel keverve is jó csalogató hatást eredményez.Sokat emlegetjük, hogy általában az állóvizeket is jelentós áram-lások jellemzik, és ez igaz a Maty-érre is. Ezért én az ideszánt ete-tőanyagomat kukoricapürével és nem vízzel keverem, aminek je-

fans

Page 15: Sporthorgász 2012szept

|entős cukortartalma tovább nehezíti az etetőanyagot, és még atapadását is jelentősen növeli. Ez így együtt azt eredményezi,hogy a kaja nem mosódik el az etetés helyéről, és biztos lehetekabban, hogy az ilyen nehéz, összeragasztott etetőanyag még anegyedik vagy ötödik órában is íog halat me$artani.

Fontosnak gondolom, hogy kintre a sárgát dobtam, távolabbrapedig a feketét. A kinti halak ugyanis, melyek kimerészkednek1 2-13 méterre, bátrabbak, többet és agresszívebben esznek, si-mán rá mernek állni a sárga etetőanyagra. Azt szoktuk mondani,amikor habzsol és szinte röfögve eszik a ponty, jobb aíeltűnő, afenéktől elütő szín. Bent más a helyzet, mert ott azoknak az őva-tos, túlpartról érkező pontyoknak és kárászoknak etetünk, ame-lyek bátrabban állnak rá a sötét vagy fekete etetóanyagra. ldeegyébként kevesebbet, kerek drótkosárral, kisebb zajt keltve ala-poztam, és néhány dobásnál már ekkor rétegesen töltöttem a leg-nagyobb méretű kosarat, kukoricát és bábot téve középre.- Nehéz és összeragasztott etetőanyagról beszéltél, melynek

rövid idő alatt ki kell oldódni a kosárból, Nlncs itt valami ellent-mondás?

- Nincs, mert a kosárból való kioldódás jól szabályozhatő abeletömködés erejével, de gyorsítja a kiürülést az új Serie Wal-ter kerek drótkosarak viszonylag nagy lyukbósége is, Ha pedigeleven élócsonti is kerül a kosárba, akkor nemcsak ők másznakki nagyon hamar az ilyen kosarakból, hanem gyorsan kimozog-ják belóle az etetóanyagot is, Az alapozáskor viszont nem várokaz egy-két perces kioldódásra, hanem azzal gyorsítom a kiürü-lést, hogy a fonott zsinóros etetőbottal egy határozott, bevá-gásszerű mozdulattal kiütöm az etetőanyagot a kosárból.

- Még horgászat közben említetted, hogy a Serie Walter kosa-rakat más logikát követve tervezték, mint általában az eddig pia-con lévőket.

- A leglényegesebb újdonsága ezeknek a kosaraknak, hogy a

UrnsrnyEil INNEN És rútháromféle úrtartalom mindegyike, tehát a legnagyobb is készül30, 20, és 10 grammos önsúllyal is. A nagy méret, kis tömeg fő-legaz alapozó etetésnél lehet hasznos, mert nem az ólmot akar-juk dobálni, hanem az etetőanyagot, A kis tömeg ráadásul méga botot sem terheli feleslegesen, ami további előnye ezeknek akosaraknak. Persze, eddig is használtunk hasonló kosarakat, deazokat barkácsolni, farigcsálni kellett a nagyobbakból. Nos, erremár semmi szükség, mert készen is beszerezhetők a megfelelőméretek, mégpedig nemcsak a kerek drótkosarakból, hanem aRocketekból is, és hamarosan jön a többi újdonság is.

- Az etetésed egyik érdekessége, hogy nemcsak fekete etető-anya7ot/ hanem íekete csemegekukoricát is használtál. Mi enneka lényege, és hogyan készül?

- Az volt a tervem, hogy kipróbálom azt a variációt, amikormég sárga kukoricaszemek sem virítanak a íekete etetőanyagban,viszont ki sem akartam hagyni a csemegét, mert a pontyok hihe-tetlenül hozzá vannak szokva, és nagyon igénylik. Ezért nagyonegyszerű és kézeníekvő megoldást választottam: egy doboz cse-megekukoricáról leöntöttem a levét, és az etetőanyag festéséhezis használt Sonubaits feketével öntöttem le. Mindössze egy éjsza-ka alatt a szemek teljes keresztmetszetükben feketére színeződ-tek, anélkül, hogy az ízük megváltozott volna. Ezt a koromfeketecsemegekukoricát tettem a benti alapozó etetőanyaghoz, és

Kétkezes, Rocketkosaras gombóca bedobás előtti

pillanatbana közelebbi

etetéshez

Page 16: Sporthorgász 2012szept

Kerek kosár réteges töltése, csak a !átvány kedvéért sárga csemege-kukoricával

többnyire ezt használtam rétegezéskor a kosárba is. Bent kipró-báltam azt is, hogy a csak fekete etetés után a horogra sárgáttűz-tem. Tehát az egyetlen szem sárga ott virított a fekete kaja köze-pén, és mutatta az utat, hogy engem egyél meg.

- Ez többször bejött, és bent fogtad a két legszebb pontyodat is,mégsem ott horgásztál többet. Ennek mi a magyarázata?

- Ha nem versenyre készülnék, biztosan kitartóbban horgász-tam volna a benti etetésen, mert ott nagyobb halakra számíthat-tam. Szerencsére úgy működött a közelebbi etetésem, ahogyvártam, vagyis folyamatosan volt rajta hal, és egyre több. lnnenpedig akkor is kifizetődóbb a halíogás, ha a kárászok és pontyokátlagsúlya is kevesebb, mint általában bent. Cyorsabb és bizto-sabb közelebbről fogni őket, még akkor is, ha |ó néhány pon-tyom elment kintről. Ezek veszteségek ugyan, de bent könnyebbbeleszaladni olyan halakba, amelyek hosszúíárasztás után men-nek el, többnyire behozhatatlan idóveszteséget és hátránytokozva.

- Condolom, nem csak nekem kérdés, hogy mekkora horgok-kal és milyen előkékkel fogsz öt óra alatt 15-20 kiló pontyot éskárászt?

- Kezdjük azzal, hogy most még nem olyan nagy probléma,ha lepattog néhány ponty a horogról, hiszen éppen az ilyen gon-dok megoldására is jó alkalom a tréning, de még az előversenyis, Van tehát idő a bajnokságigarra, hogy me$aláljam a megfe-lelő típust, a kicsit nagyobb méretet vagy a megfelelő előke-hosszt. De mindenképpen kis horgokról beszélünk, mert több-ségében 1 6-os és -l 5-ös horgokat használok. Az előke vastagsá-ga leggyakrabban 1O-es vagy 11-es, mert semmi nem indokoljaa vastagabbat, hiszen a pontyok átlagosan egy kiló körüliek, akárászok pedig 20-30 dekásak.

- Köszönöm, hogy mindezeket megosztottad az olvasókkal, ésbár a bajnokságot a Tubertini Feeder Kupa még megelőzi, kívá-nom, hogy azon is horgássz újabb egyeseket, itt, Maty-éren!

Szarka L.

Page 17: Sporthorgász 2012szept

SPRO BLUE ARC740 MATCHA nagy klasszikus, újraa régi áron! 7gcs,alulútz, tűgörgő,alu matchdob, alupótdob. 27.850 Ftheh,en nálunk csalc

@

SHIMANO EXAGEA Shimano legkedveltebb P4-es \modellje most akcióban!4gcs, ÍT-7 gratit ház, \,t€örgő, alu dob, alu Á 6.-,\ ."

\

E§3?Br,ffi3;[l§no ., *!bl§helyett nálunk csalc@-'5

SHIIIÍANO BAITRUNNERDt 6000RA4gcs, XT-7-es ház,

ryeletőfé\ aludob, grafitpótdob,tűgörgő.29.990 Fthel,vett nálunlc

SHIIVIANO ULTEGRA5500 XTB sglfn§no5 gcs., 100cm feletti behízástekerésenként, beépített XT-Bnyeletőfék, allfuáz,2 alu dob,2 sebességíí dobemelés, ítszótengely, Aero §írap rendszer.65.990 Ft h.nálunk csak:

VALTERI-AND Eco FEEDER szET,LA legjobb áru exkluzív Walterland-os feeder szett!

1db SPRO Boxxer Method Feeder 345 75g-os dobósúlyú feederbotcomposite bottesttel, SiC gyűűkkel, két darab rezgőspiccel *

1db NEVIS Carp Runner X 40-es nyeletőfékes orsó 3 golyóscsapággyal +

ldb NEVIS §íinner 200m 0,22mm-es zsinór *ldb l3Scm-es'§íalterl,and bottáskaegyütt 16.200 Fthelyett most csak:

-J=p

xlJ]aEl

zÍJ]

&

ztr&zo,Jr

SHIMANO JOY FEEDER 5Hlrl!ílfloShimano feeder bot ennyiért? A §íalterland-ban igen! Shirnano Joy Feeder botok fergeteges akcióban.Carbon-composite bottes! SiC gyűrű§ full-EVA nyélbodás, 2 spiccel Elnyűhetetlen feederbot a|át 100g-ossúlyokhoz is, árkategóriáiában ideális váhszás állővízi pontyozáshoz. JOY 300: 10.500 Ft helyett 7.990 FgJOY 330: 11.500 Ft helyett 8.990 Ft, JOY 360: t2.75O Ft helyett 9.990 Ft.

MANTA FLEX RODPODulnra§,, VadonatuiManta pod

alu vázzal, teleszkópos és

állítható szögű lábakkal,egy mozdulattal

rögzíthető buzzbarsalU.500 Fth. most

Page 18: Sporthorgász 2012szept

Joca-tó Szerbiában, Nagybecskerek - mai nevén Zren-janin - közelében található, ami a röszkei határátkelő-

! . l része autópálya. A víz Európa második legnagyobbhalastórendszeréhez tartozik, 500 hektáros területen fe-kszik.

től mintegy 150 kilométerre van/ ráadásul az útJt na8yagyobbrésze autópálya. A víz Eu

beviszi a vendégeket, így nincs akadály csapadékos időjárásbansem norgasznl.

A Joca-tóhoz egy szerb ismerősünk, Rizsányi Dániel szíves in-vitálása nyomán jutottunk el, nélküle nehéz Íett volna felderíte-ni a területet. O már régóta jár ide csukázni, de még mindigakadtak olyan részek, amit velünk fedezett íel. Aki idÖjOn csuikázni,,bizony felkötheti a gatyáját, mert nem sima horgászatbanlesz része! A víz nem mély, körülbelül egy méter az áilágmélysé-ge, d9 a rengeteg növény és az akadó miatt nehéz a hórgászat.Természetesen vannak nyílt területek, ahol könnyebb a peta, dea csukák zöme az akadókban és a növények között tanryázik.

Avíztisztának mondható - így máris köze|ebb jutottunk, hogy

A tavat sokáig a halászatba is bevonták, taglaltsága és egyéb sa-játosságai miatt azonban nem tudták megfelelóen lehalászni,ezért aztán befejezték a halászatot, és hor§ászkezelésbe adták.A _|oca hihetetlen vadregónyes, egy része Áádas, vannak érthe-tetlen módon bekerült bokorrengetegek, és ott van a mindenévben megújuló növénytakaró. Ei utóbbi miatt a tó a nyári idő-szakban csak részben horgászható, ugyanis a csatornákat, me-lyeken keresztül a víz nag| részéhez eljuthatunk, teljesen elzár-ja a növénytakaró.

, H,ogy. .az őszi időszak jól kezdődjön , erről a tó kezelője gon-doskodik, ygyanis minden szeptember közepén utat uágá h?tsórészekbe, Ez a terület májustól megközelíthetetlen, 'rg/a halakbiztonságban'vannak a. hor8ászokiól legalább négy'hónapig.Szeptembertől azonban beindul a csukák zargatása.-Persze neármondható, hogy túlhorgásznák a tavat, mivél összesen 15-20csónak van az 500 hektáros területen. A Joca megközel'ttéséhezmég hozzátartozik, hogy az út végén van egy fóldút, és csakezen lehet megközelíteni a vizet; esős időbén azonban nemlehet saját járművel közlekedni, de a tógazda minden reggel

milyen. megoldással lehet horogra csalni a csukákat: nugyon 1Őlmúködnek a jerk csalik. A helyiek közül sokan istenítetté'k a §li-dert, mint az egyik legjobb csukacsalit a nyílt területeken, azon-ban ahogy a képeken is látszik, volt kihívás rendesen, mert acsukák zöme az akadók környékén tanyázott.

Persze, ott sem lehetetlen horogra csalni őket - szerencsérerégóta lapul a dobozunkban néhány csali, amit hasonló vízre ter-veztek. Az eryik a bokorugró villantók családja, volt is nálunk né-hány fogós darab, de a nagy súlyuk miatt visionylag gyorsan kel-lett vezetni őket, ezt pedig kevésbé szerették a csukák]'R spinner-bait viszont rendkívü]

.fogós, §s kellően lassan lehet vezetni. Spe-ciális csali, az akadókban is biztonságban és persze csalogatóan

.,i}l,}.{

i,

) -),,'található cgy uíz]endszer,

]óla.

A tó egyik jellegzete§ képe: néhány éve§zinte az egész tó így nézett ki

\j

Page 19: Sporthorgász 2012szept

i. ?

tudjuk rnozgatrri. A lényege egy V aIakú clrót, anrir-rek az egyik vé-gén súly és egyágú lrortlg talá|hatti, erre rakrlak rlég rá kiilt)nbö-ző szőröket, plasztil< csíl<tll<at ezt lrívják Skirtnek; a nrásik végénegy vagy több férnIemez talá|ható, arlli a vontatás hatására billegvagv pörög. A zsir-rórt a V alal< közepére kell cs;rtlal<oztatrli, rrrivela horog öble pontosarl .r vi||antók felé rllutat, így az elakadás ve-szélye szinte nr,rlla, a drót viszorlylagos lágysága nliatt ;rzonban azakadás szinte biztcls.

A dobozomban egy Manns spinnerbait |apult, így az akadókkörnyékén ezt vetettem be. Elsó ránézésre lehetetlen íeIadatnaktúínik az i|yen sűrű gallyas rrleghrlrgászása, azonbatl ha ismerjüka nrúcsalikat, sirllán nregoldhatti. Nem is csalóc]tanl a Mannsspinnerbaitben, talán kétszer akadt el a rengetegben, nélküle vi-szont sokkaI kevesebb halat lehet iogni.

A tavon egyébl<ént szúk két napot lrorgásztLrnl<, így csak nlir-ri-

kell ennél több?Gyönyörű őszi idő,

vadregényes tóés egy csodás

színekbenpompázó csuka

*- :;

mális képet kaptunl< az ott rej|ó lehekíségekról, de annyi látszil<,hogy bizony benne van a nagy cslrka ígérete - ám meg kel| l<üz-

c]eni érte. Az elsó naprln rö$ön lrelevágtunk a clolgok közepébe,nlár clé|utánra járt az iclő, nlikor elkezdtünk lrorgászni. EIiíször aSliclert vetettük be. Prtjbá|tuk a búvóhelyek környékét is rleghor-gászni, cle az elsíí tira ereclrlénytelennek bizorryu|t. Ekkor ú1 terü-letre nlentünk, ahol nlegfo$uk az elsó csukár kat, sót a kóvetkezóclobás újabb kapást ereclményezett. Ez a terület egyébként a kr)-vetkező naptln is adott csukát. Fel kellett feclezni a tavat, hrlgy nle-lyek azok a részek, ahol nagyobb súrúségben vannak a csukák, s

ha rátaláltunk egy ilyen terr_rletre, általában több kapásunk is lett.A legizgalnlasabb az akadókban valíl l-rorgászat volt. Az igazat

nlegval|va tlem itt jött a le$öbb kapás, mégis minden pillanat-ban vártlrk, hogy a ga||yak között bukdácsoló csalit lenyúlja-eegy krokodilpofa. Ha ez rlegtörtént, minél hamarabb ki kellettterelni a sűrűbő\, egyébként biztosan rácsavarodott volna vala-meIyik ágra, és al<kor elveszítjük a halunkat. Azonban határo-zottságunknak köszönhetóell nem volt vesztett lralunk, A kétnap alatt rengeteg új dolgot fedeztünk fel, amit késóbb itthonbiztosan hasznosítani tuclunk. A tó azonban még most is íelfede-zésre vár, úgyhogy a következő csukaszezont valószínűleg ottkezdjük. Szeretjük a kihívásokat - ez pedig kihívás a javából!

Lukácsi BéIa

;.l t .. ,]

l1i'llrPt( -l

},]-,.-}$.rs

Page 20: Sporthorgász 2012szept

AKcIóK szÉLEs vÁnszrÉxgnN Az EN E RGoF l sH pARTN ERBoLToKBAN !

Page 21: Sporthorgász 2012szept

77100-126 BLACK SPlDER SL|M ROD POD SZETT: 4 teleszkópos fémlábon álló, aluminiumbólkészült stabil rod pod. A szett 4 bot tárolására alkalmas. Az állvány középen dönthetó ezért alegextrémebb parti helyeken is biztosan megállja a helyét. 2 db elektromos kapásjel-

zóvel van felszerelve. A Kapásjelzók gumi-vízá llóságukat biztosít-

l

1 borítást kaptak, amely a

{ ' ja. A kapásjelzők hangszín' é, hangeró gombokkal ellá-

tottak. Swinger is csatlakoztatha-tó hozzájuk.

CARffiExPERT

{771Oí.-127 CARP EXPERT MASTER ROD POD SZETT: Aluminiumból Ikészült 4 lábon álló rod pod. 3 db bot tárolására alkalmas. Lábaiállíthatóak. A szettben 2 db elektromos kapásjelző is helyet kapott.Az ET Carp Expert elektromos kapásjelzók különbözó színű leddel

ellátott, megbízható, di9itális készülékek.Több pontos má9-neses érzékelőtárcsa, automatikusa n bekapcsoló éj-

1 szakai jelzőíény, swinger és rádiókimenet,esóálló burkolat, hangszín- és

l,

1 hangerőszabályozás

\*-jellemzi' *.99

dɀiD)oclo:!!oi,o3e

@o:í]á{rG

Page 22: Sporthorgász 2012szept

kárlTonnarl is {.a()llcl()|onl, .l h()r-g;lszszakirri élete cstlc|.1szé1l.MLrnkánk arlli elgyberl hrlllllirlkis sorárl c.sulla olyatl vízre ju-

tur-rk el, nlelyel< stll< óvetl át megnlaraclnakernlékezctirnkben. Hívrlgakian zi)|clel|íj

1larttlk, c-serkeIni c-s.rl<lgatri pat.rktlcskák,sül|ót ígértí, nlorcos(l|l rllereclezíí tLrsktik,szenlet t:yi)nyörköcltetrí tünclérrtizsanre-zők és ezernyi egyéll l;itnivalti, arrlivel egy.itl agtls h r l rg;isze rT r be r .i l i gh a ia l á l kr lz i k. N ameg a h.lrci.ls csukák, r.lvasz baIintlk, fLir-

,ií'l{-

\

Page 23: Sporthorgász 2012szept

8e pisztrán8ok, arany|ó compók ezrei,melyeket a szebbnél szebb vizek rejtenek,bármerre is visz a jó sorsunk,

Ambár van egy harmadik tényező is,ami miatt szintén szerencsésnek mondha-tom magam, kollégáimmal egyetemben,Barango|ásaink során rendre összehozbennünket a sors olyan emberekkel, akik-tól még a legtapasztaltabb öregek is tanul-hatnak, s némelyikük, büszkesége elé he-lyezve bölcsességét, hajlamos is tanulni.

KeIe Cábor nemrég azzal hívta fel ma-gára a figyelmet, hogy nyakon csípett egy66,8 kilós harcsát Cyöngyöspatán. Ez per-sze, úgy ön magában, nem világszenzáció,hiszen jóformán minden magára valamitadó tónak, íolyónak megvan a maga re-kordlistás harcsája. Am ahogy beszélgetnikezdtem a szerény sporttárssal, olyan dol-gok kerültek szóba, ami ráébresztett,hogy itt nem csupán egy nagytestú hal ki-íogásáről van szó. Sokan közülünk ugyan-is minden komolyabb siker után elfelejtikaz utaI, ami odáig vezetett.

- Bevallom, már készülök egy ideje, hanem is erre, de egy jókora harcsára - kez-di Cabi a maga csendes hangján, moso-lyogva. - Nemrégiben egy hatalmas nagy-bajszú eltörte az egyik pontyozóbotomat.Be volt ugyan dobva a harcsás szerelékemis, mégis a kukoricát vette fel. Eleinte azthittem, valami gigászi amur lehet, de ké-sőbb kiderült, harcsa volt. Akkor megígér-tem a menyasszonyomnak, hogy még azévben íogok egyet, cserébe a botomért.A Cyöngyöspata külterületén található 18hektáros tavon ugyanis, ahol gyakran hor-gászunk, temérdek nagyra nőtt márvány-testű rabló él. Hosszú évek óta tudatosanhorgászom rájuk, és elég sikeresnek mond-hatom magam, hiszen a tavon a legtöbbharcsát íogó horgászok közé tatozom.

- Hogy jutottáI el oda, hogy tudatosanharcsára horgássz?

- Ne értse félre senki, nem kizárólagharcsázom, hanem ezszámomra a horgá-szat csúcsa, Ahogy az állatok királya azoroszlán, úgy a halaké a harcsa. Persze,hosszú volt az út idáig, nekem is végigkellett járnom a szamárlétrát. Meggyőző-désem, hogy ízig-vérighorgász csak abbólválhat, a.ki fokozatosan tanulva jut el egyszintre. Edesapám úgy okított, hogy előbbtanuljak meg pontyot íogni, mielőtt bármimásba belekezdenék. Egy ideig igaz mar-cona szereléssel szedegettem őket, amiegy idő után rutinná vált. Ezt követve egy-re íinomítottam a készséget, amíg eljutot-tam a feedermódszerig. Kisebb horgok,vékonyabb zsinór, leheletnyi spiccek, s

egy idő után már saját magam kezdtemvariálgatni az etetőanyagok összetételét,az előke hosszát, a csalik kombinációit,amíg eljutottam oda, hogy a legtöbb álta-lam kedvelt módszerben saját stílust alakí-tottam ki. Ezek pedig elég jól múködnek,hiszen több versenyen is részt veszekévente, és igen büszke vagyok az eredmé-nyeimre. Mindig hajlamos vagyok valamitújítani, de a modern kor vívmányait nemkedvelem, például a radarozást, amiveljóíormán a hal szájába helyezzük a csalit.A horgászat nem erről szólI Legyen meg akeresés, az évek alatt felhalmozott tudásíelhasználásának varázsa, hogy me$alál-juk a halat! Sajnos úton-útfélen azzal ta-lálkozunk, hogy mindenki a gyors sikerrevágyik, amit inkább a jól csengő márka-nevek megvásárlásával kívánják elérni.

- Ugy érzem, ugyanazt gondolod, mintén. Nevezetesen, mára olyan Íordulatotvett a horgászkultúra, hogy ami igazánhorgásszá tesz bennünket, az háttérbeszorul, és ahelyett, hogy a körüIményekrejobban figyelnénk, a maga teljességébenéreznénk át az élményt, már csak a szépszlogenek mögé bújtatott pár órás siker-horgászat dívik, komolyabb tudás néIkül...

- Lényegében igen. Abban látom aproblémák javát, hogy a horgászsport má-ra inkább üzletté vált. A gazdasági helyzetnagyban rásegít arra, hogy lassan a vadá-szathoz hasonlóan a királyok sportja lesz.Így éppen azok az embórek kopnak ki,akik hosszú évtizedeket töltöttek sok ví-zen, tanultak, figyeltek, okultak, Éppenazok, akiktől oly sokat lehetne tanulni agyakorlatban. Manapság - kérlek, íélre neértsd, és ne vedd magadra - leginkább azirományokat veszi mindenki szentírásnak,és azt hiszik, ha XY ezt ajánlja, és így fo-

gott halat, az nekem is garantálja a sikert.Aztán bemegy a boltba, tudatosan azt aterméket keresi, amit látott, elmegy egyhaltól hemzsegő vízre, fog néhányat, éselégedetten bólogat, hogy nocsak, megintmicsoda okosságot tanult. Márpedig a jómódszereket nem csak az újságban olva-sod! Az emberek persze féltik kiadni ahosszú évek alatt gyűjtött tapasztalataikatés titkaikat. Ez pedig sajnálatos hiba! Ha

SPöithorgász 23

Page 24: Sporthorgász 2012szept

például én nem jártam volna annyit sokveterán öreggel, ha ók nem mutattak vol-na mindig valami trükköt, vélhetőleg sohanem jutottam volna el oda, hogy a temér-dek kapitális ponty, amur, jókora harcsaután fog|ak egy álomnak is beillő 66,8 ki-lós példányt. Ezért fontos, hogy a követ-kező generációnak adjunk át mindent,amitől ók is sikeresek lehetnek. Ugyanisha hasonló íogásban lesz része egyikük-nek, az számomra is egyíajta siker. Ugyan-olyan szeretettel fog rám is gondolni, mintén azokra, akik engem tanítottak.

- Nagyon elgondolkodtató, amit mon-dasz, és csakugyan egyetértek. Azonbanha mindenki kiadná féItett titkait, úgy min-denki. halat fogna, és..,

- Ugy véled, könnyen sikeressé válhat-na mindenki, ami megint egy újabb árok-ba taszíthatná a horgászatot? Ezt márcsakugyan sokszor hallottam, ám ne fe-

"r;üt*§f

( r'i^ir

ledkezzünk meg egy nagyon íontos do-logról, ami ezt cáfolja. Az, hogy valaki fog-jon egy kapitális halat, három dolgot kö-vetel: 50 százalék szerencsét, 25 száza-lékban a felszerelésen múlik, és 25 száza-lékig a horgász szaktudásán. Ha ezek kö-zül egy is hibás, nincs kapitális hal! Ennyi-re egyszerű a képlet. Epp ezért nem sza-bad irigykedni, nyugodtan adjuk át a ta-pasztalatainkat, mert az előbbiek miatthatározottan állítom, hogy nem fognamindenki úgysem hatalmas halakat, Azutóbbi években azigazi, tapasztalt horgá-szok helyett javára azokkal találkozom,akinek van pénzük hobbira, és valami ok-nál fogva a pecát választották. Elolvasnakezt-azt, és az összegyúitött információkatkövetve beszórnak a vízbe néhány vödör-nyi etetőanyagot, aztán várják a sikert. Hajön a hal, kicsörlőzik, fotózkodnak vele,majd büszkén ú|ságolják mindenhol, mi-csoda nagy horgászok. Holott a tudásukezzel voltaképpen ki is merült. Még a ko-moly versenyhorgászok között is vanolyan, akit hiába invitálnék egy jó compó-zásra, hiába hívnám csukázni, balinozni,de a folyami márnázásről, paducozásrólvagy állővízi domolykózásról inkább szótsem ejtek. Egyszerúen halvány fogalmasem lenne, hogyan kezdjen bele, Képte-len rö$önözni, íeltalálni magát bármilyenprobléma esetén. lgy hiába közös a hob-bink, soha nem lesz képes átélni azt aszenvedélyt és érzést, ami bennünket, aszamárlétrát végigjárt horgászokat átjárminden alkalommal. pláne akkor, amikora néhány évtizedes út egyik állomása egyilyen csodaszép hal.

közös erővelmég könnyebb!

- Csakugyan, kissé elkalandoztunk agyönyörű harcsádtól. Hogyan is történt?

- Hajnali három óra öt perc környékénjöhetett a hal, mivel egy apró csippanásmiatt kijöttem a sátorból, és az órám ép-pen hármat mutatott. Ahogy visszabújtam,kis idő múlva éktelen csörgést hallottam,mintha felborult volna a rod-podom. Való-jában a bot repült le róla, ugyanis a harcsaannyira vehemensen kapott, hogy a csiga-ha,itásos fék nem tudott elég gyorsan ada-golni zsinórt. Ehhez érdemes tudni, hogymilyen szerelékkel horgászom. Ezt a felszí-ni módszert mi harcsacsillárnak nevezzük,A lényege: két hungarocell golyó közöttegy 80 centis PVC-cső van, rajta egy zsi-nórvezető vékony cső, azon egy óriási for-gókapocs egy csúszókával, ami az előkehosszát szabályozza. Csalinak, ha tehe-tem, bodorkát használok, melynek a hát-úszója mögé akasztok egy horgot, egy má-sik hármast a hasi úszó alá, egy harmadikpedig szabadon lóg, Ezt a harcsa minden-képp behörpöli, akárhogy is kapja el a csa-lit. Ráadásul igen kicsi, alig hatvancentisvízről jör- a hal. Tudom, sokan áll'|tiák,hogy a harcsa nem megy ki a sekély ré-szekre, de ez nem igazl. Előszeretettel fúr-ja be magát az iszapba kifejezetten alko-nyat után, és várakozik. Elófordult, hogycsónakkal jártuk a vizet a halórökkel, ésminimális mélységnél ugrott ki alólunk,úgy, hogy nem is láttuk. Hozzáteszem, avíz nagyon tiszta, a mérések szerint csu-pán az ecsédi Vég-tó mondható ennéltisztábbnak. Az pedig, ugye, köztudott,hogy tisztább, mint az ivóvíz. Epp ezértnyilvánvaló, hogy akkor is az iszapban fe-küdt. Ennek nem lehet más az oka, minthogy apró szemével szinte egyáltalán nemlát. A teste viszont tele van érhálózattal,amivel kiválóan érzékel minden rezgést.A sekély vízben pedig, kifejezetten estén-ként, nyüzsög a táplálék, A zajos helyeketis éppen ezek miatt kerüli el, mert zavar-ja, nem tud kellően figyelni a környezeté-re. Nos, én is a túloldalon lévó sekély hely-re húztam, ahol tavasszal nagyon sok har-csát szoktak fogni, Elfelejtettem még meg-említeni, hogy én általában etetek is har-csára, méghozzá nyolc-tíz gombóc marha-vérrel kevert kukoricadarát szórok a csa|iköré, ami, szerintem, növeli az egész haté-konyságát. Ahogy a botomat felkaptam aíöldről, ráfo$am azsinőrra, és hatalmasatbevágtam. Ezt követve igyekeztem énuralkodni a hal felett, és habár éreztem,hogy ez tekintélyes méretű, próbáltam ke-ményen bánni vele, hogy a közelében lé-vő tuskókat elkerülje. A telefonom perszea sátorban maradt, amivel segítséget tud-tam volna kérni, ilgy egyedül kellett megol-danom a partról az egész műveletet, amikissé több mint egy óráig tartott. Ennekrészleteit képtelen vagyok elmondani, hi-szen jóíormán megállt azidő, és én csak aíárasztásra tudtam koncentrálni. Amit

\{

l tl, !, Éa

Page 25: Sporthorgász 2012szept

ilyenktlr ól ;it az crnber, szavakka| netll |e-

het visszaaclni. A végén már derékig álltarrla vízben. Et-t is t,t.leyrln kikészüIterll, ósarllikor nlegviigriztatll a harcsát, nlár tletllllírtam lépni, szirllályosarl végighúzt.rr]llllaganlon. Kérclezte is a halőr nlosrlIyrlu-

.. i\,

va, aki késíjbll kiérl<ezett, hogy ta|án bir-kt'lztarll is vele cgyet ilrörllönlllerl.

rVíl /ett a cicrelk .í/Lrt .sorsai

- Sokáig tanak<lcltLrnl< rajta, cle a tulaj-cltlntlsrlkkaI egytitt úgy clörltöttürlk, nc,rlleresztjük vissza, Egv ekktlra ragaclrlzti a

rlyári szezor-rban htlvr.rtlt.t csaknenl a s.ljáttestsúlyát kélles nleeerlni. Ez bárnlilyerlh<lrgászvíz szátllára ig,azi csapás. Sokannrlszogattak, hrluy lltlltlncl vagyrlk, h.lnenl a.cltlnl e|, hiszen jr'l 1lérrzt kaplratnékértc.. Anr érl soh.i tletll írlgtltlr eIfeIejteni,.tt-llire tanitottak rllestereinl. Elóször is,

hrlgy a vizel<et és a halal<at nlindenel<előtt tiszteljenl. A haI stll<sztlr ;rz életét acl-j.l azért, hogy nel<r_ink leuyen egy jó na-pr_rrlk. Ez nlár önr-rlagáb.rn is nreeköveteIi,htlgv a halála r_rtán is tiszteljl.ll(, tehát el-.lclásrriI szó set-l-t Iehetett. H.ttlenl ha nrárcs.lkugyan ilyen leírhatatIarl élménrTyeIIettenl gazclagabb, úgy illett, hclgy baráta-irTlrlla| és csaláclorllrnal egy[itt fogyasszul<tl|, ós nlég egyszer i)rvencljLink neki. A he-Iyi .illattlrvos l<élszsógcscll fe|.ljánIotta,hrlgy kikészti a fujét, .rnlit talán t-tlég .rzltnrlkánl is llúlszkén ftlg t-tlrttrlgatt-ti t-tlit-l-

clenkinek, aki csak látj.l, htlgy rllilyerl[igyes volt a nagyallja,

- Plárle, ha ő is .l horgászok táborát ftlg,-

ja gy,arapítarli!

- Erre nlegvatl t-t-titlcletl esély! Szererl-csére az én szép lllelly(lssz()llyorll is ht't-

cltl|ója a pecárlak, és rlriveI rlleegyőzíícló-set-tl szerint er-rnél csrlcliilirtosabb szerel-tlles szenveclély rlirlc_s, úgy azc;n leszek,htlgv rllincIen tttticlrlnlat .rclclig tanítsanl,.lnlíg nekik is t-tleg nenr .lcl.rtik egy hastlt-t-lri, é|etre szri|ri élnlényI

Jakó L.

,r§!

',i:l::

l -:,,,;,Í í&-i ,

webshop

Page 26: Sporthorgász 2012szept

PT:.

Sok esetben Jelent dilem-mát ha aa ember horgász-ni mesr, ho§ mit vigrenma4lával,leryen aa aJrárbékés halas horgászaü, detala,ln a legfontosabb a pon-tos felszerelés összeáilíüá§e€v c§erkelő, a,lrbív pergetóhorgászatJror. §enki semszereti cipelni a nehéz tás-káü bloméüeneken keregz-tü, va4§r egy iga,zi vadvízihorgászat sorárr a súninövén;zeüben, a fá,lr közötübujkáJva"

Vannak olyan Strike Pro csalik, amiketmindig magammal viszek, mert sokesetben kisegítettek, va9y, mert azesetek többségében sikerült velük ha-lat fogni. A pergetéskor ha tudjuk hovamegyünk, ismerjük a vizet, és hogymire pergetünk, akkor a tapasztalata-inkból meg tudjuk határozni a fogóscsalikat, de van, hogy ismeretlen vízremegyünk, ilyenkor szoktunk több hol-mit bepakolni.

Személy szerint nagyon szeretem awobbleres horgászatot, ebben a mű-fajban van aki kissé, és van, aki komolygyűjtővé is válik, de mindenkinek megvan a kedvenc kishal utánzata, amitpreferál.

A közelmúltban volt szerencsém egyismerősöm meghívására - számomraegy teljesen idegen vízen - horgászni.Azt tudtam, hogy csuka, sülló, és ki-sebb ragadozók is lehetnek a pályán,

roés volt mé9 egy fontos infó, hogy bi-zony sokat kell sétálni! A part mentinád szélét kezdtem dobni, és a strikePro Cranky Bass AYU színnel ered-ményesnek bizonyult, egy 2 kg formacsuka hamar mélyre szippantotta,A Cranky Bass Joint 0965A, és A05színű változata is hozott aznap halat.

&

l -l

:il,r

FI

Page 27: Sporthorgász 2012szept

,,Ezek a típusok a hazaivizeken univerzálisnak mondhatók, hiszen számtalanszorsikerült velük fognom balint, süllőt, csukát, csapó sügért, fekete sügért, jászt,

domolykót, és pisztróngot is. A megfelelő szín kiválasztásával, véleményem szerintminden időben, és vízen eredményesek tudunk lenni velük. "

Ez a típus annyiban különbözik, hogykét részes, és erósebb amplitúdóval le-het vezetni,

A part szélében az árnyékban ész-revettük a fekete sügérek bandázását,rögtön a kapcsomba egy Strike ProMustang Minnow került A16 színben.Az első dobásra már volt leköveté-sem. A harmadik dobásnál a wobblertmegállítottam, és amikor elindítottam,akkor egyből elragadta a nagyszájú. AMustang Minnow jó tapasztalatokatadott nekem előzőleg, hisz a Dunán issokszor sikerült vele balint, süllőt, do-molykót, jászt becsa pnom.

pár héttel késóbb a sikereken felbuz-dulva újból visszamentünk erre a tóra,de akkor már csónakból értük el azo-kat a helyeket, amelyeket nem tudtunkmeghorgászni előzőleg a partról. Azelőzóleg bevált csalik ekkor is bizonyitották a fogósságukat, egy víz felszíninád közeli rablás közelében dobtambe a Cranky Bass wobbleremet, amit

egy közel egy méteres csuka látványosrablással vitt el. Azonnal éreztem, hogynagyobb példányt sikerült akaszta-nom, erősen küzdött, de vé9ül csónak-ba sikerült emelnem.

Természetesen wobblerek tekin-tetében is sok a hasonlóság, hisz azalap tézis, a kishal utánzása. Vannakkategóriák, amiket most nem részle-teznék, de ezen csoportok egyedeiközött mindig van kis különbség, ésez haíározza meg a wobblerek fogós-ságát. A Strike Pro kínálatában is vantöbb olyan típus, ami beilleszthetó azismert kategóriák közé, de ahogy em-lítettem a pici eltérésektől lesz mé9 isteljesen más. Mire gondolok? Például awobbler anyagának összetétele, hogyaz adott műanyag milyen összetételű,sűrűségű, viszkozitású, a tere|ólapátformája, nagysága, dólésszöge, a be-épített golyók száma, nagysága, súlya,és sorolhatnám a kicsi, de lényeges tu-lajdonságokat.

Nekem a dobozomban mindig helyetfoglal többek közt a Strike Pro CrankyBass 6 és 8 cm-es változata, és a StrikePro Mustang Minnow 6 cm-es, és et-től az ősztől minden hazai pergetőnekelérhetó a 4 cm-es változata is. Ezek awobblerek forma világuk alapján elsólátásra sok gyártó palettáján is meg-találhatók, az fentebb említett tulaj-donságok miatt eltérőek, és ettől leszvalamelyik fogósabb, mint a hasonlópéldány. Ezek a típusok a hazai vizekenuniverzálisnak mondhatók, hisz szám-talanszor sikerült velük fognom balint,süllőt, csukát, csapó sügért, fekete sü-gérl, jászt, domolykót, és pisztrángotis. A megfeleló szín kiválasztásával,véleményem szerint minden időben,és vízen eredményesek tudunk lennivelük. A strike pro wobblerek a minó-ségi gyártás mellett, a horgászbarátáraival is felhívta a magyar pergetőkfi9yelmét.

(x)

Page 28: Sporthorgász 2012szept

Duna-deltai horgászatok I. 16zA Duna-delta, azon belüI a Ghilia-ág kü!önös hatiással van lám - dtt-nak ellenére, hogy nem yolt mindig bőkezű hozzám, ső! előfolduh,hogy kiíeiezetten szűkmarkúnak bizonyult Mégis szinte minden évbenvisszajárok; elviselem a kimerítő utazás( s miuel átta!ában nyárcnmegyek, a 4o Gelsius íölötti hőmércékletet ldén júliusban különösennagy kedwel induham a hosszú útra, mive! remek tírcaság jött összeaz úiabb Fishing&Hunting íalandhétre. Ügyes horgászokkal egyíittpnóbáltuk a Ghilia-ág ragadozó halait lépre csalni - ami, sajnosr-liemúgy sikerül$ ahogy eherueztük. A 3(| íokos víz, a lekkenő hőség neméppen ideális körülményeket biztosírroü a pecára... Ez is mutatia, hogyha sikeresen szet€tnénk pergetni ragadozó halakra, akkor az őszihónapokban vegyük célba a csukákat, süllőkel vagy akár balinokat.

ár a deltai horgászatunk nem sike-rült va|ami íényesre, azért egy ha|nem hagyott cserben bennünket.Fele.jthetetlen napot töltöttünk el

a Sulimanea-kanálison, amikor egy ultra-light horgászat során számo|atlanúl fogtuka sügéreket. Persze a deltában nem min-denhol fordul eló oly nagy számban sügér,mint a csatorna egyes részein. Tisztábankell lenni a jó helyékkel, ismerni kell a vi-

Nem egyszerű a közlekedés a Sulimanea-csatornán, s nemcsak avíztölé behajtó bok-rok, fák mian. Rengeteg alattomos, sunyinmegbújó víz alatti tuskó]a kell figyelni a csó-nakos közlekedés során

A Chilia-ágban horgászvarengeteg lehetőségünk

adódik a madarakmegfigyelésére

A Sulimanea-kanális a delta- svidék nagy tavaiközül a Merhei-tóból ágazik ki, s

mintegy nyolc ki-

:q,iil '

.i

,?, l'

egy-egy sügércsapat, áz llyen

Page 29: Sporthorgász 2012szept

}o.r§! ii.|,

lhit

A múcsali méíete és íajtája döntő lehet azeredményességünket íigyelembe véve, nemárt eJJe még otthon íelkészülni. Nézzük, adeltai horgászataink során mely műcsalikvoltak a legfogósabbak sügéríe.

A sügér horgászata során talán a legíogó-sabb műcsali a mini twister. Nagyon |ól lelehet vele tapogatni az akadókat, a botspiccrántásával tökéletesen végig lehet pásááz-ni a medret, közvetlenül a íenék íelett

A nimfa is nyerő lehet, sok szép sügért fog-tunk vele, de ezek jellemzően inkább kisebbméretűek voltak

A ködorgó nem igazán vált be, pedig ki-sebb, 0-s, l-es mérettel is próbálkoztunk.Talán túlverette magát, s ennek köszönhe-tően riasztó hatású volt a sügérek számára

A mini támolygó kanál nagyon íogós volt,köszönhetően annak, hogy minden vízmély-ségben tökéletesen lehetett vezetni. A ío-gósságára írhaló az is, hogy nagyon lassúmozgást leheten vele imitálni, és a hihetet-len lassú vezetés mellett is képes volt utá-nozni a sérült hal mozgását

A legnagyobb sügéreket viszont a wobble-rekkel íogtuk. Mérettól íüggetlenül szinteazonnal ,,letarolták" ezeket a műcsalikat anagyobb sügérek

'{..

iiin.,'1;'..,

.:'*::--,

Az egyik legfogósabbnak a csíkos, íélig-meddig sügér mintázatú wobbler bizonyult

a'- ]

=É__n

,,,

,s, ):;

Csőre Gábor nagyon szeíetsügérre horgászni, s erreremek lehetősége volta sulimanea-kanálison

§í

1I

itt* FF, ":i

ílA

s,É!+glf

,{

§,{§Sfiöilhorgáv 2s

Page 30: Sporthorgász 2012szept

lométer megtétele után éri el a Kis-Cer-novcát. A csatorna rendkívül szűk, náda-sokkal, vízbe dőlt íákkal szegélyezett.Nem egy helyen még a csónakos közleke-dés is körülményessé válik, úgy összeszű-kül a kanális. lgazi ősi, vadregényes víz,szinte érintetlen állapotban várja az oda-tévedő horgászokat, Bár a lakott terüle-tektől messze van, a megközelítése nemegyszerű, azért a finomszerelékes és apergető horgászat egyik jellemző helyszí-ne lehetne a deltavidéken. csónakkal ha-ladva a Merhei-tó felé egyre több vízi nö-vénnyel lehet találkozni, a torkolatnál szin-te egybefüggő tökleveles fogadja a vállalko-zó szellemű, kalandra vágló pecásokat.A csatorna átlagmélysége 2,5 méter, depár helyen találkozhatunk 3-4 méteresgödrökkel is. A bokrok, töklevelesek mel-lett rendkívül élménydús sügérhorgászat-ban lehet részünk. Az agresszív, nagyonmohó sügerek szinte minden műcsalirarávágnak, az is előíordulhat, hogy awobbler mindkét horgán egy-egy sügér

A sügér horgászata sorána nagyobb wobblereket általábannagyobb sügér támadta megA SZERZÓ FOTÓ|

küzd. A sügéreknek a múcsali mérete semszámít, az apró, kicsi twistertől, wobbler-től kezdve egészen a nagyméretű mű-csaliig szinte mindenre rátámadnak, amittápláléknak vélnek.

A csapósügérhorgászata

Ha néhány fontos tanácsot megíoga_dunh akkor szinte bárhol eredménye-sek lehetünk. A sügér szereti a taításo-kat bármit, ami fedezéket nyúit, azon-nal elfoglalja. llyenek lehetnek a stég-lábak, vízbe dőlt fál§ bokrok vagy a vízinövényzet Gilisztiával, halszelettel ismegfoghatjuk" de a nagyobb, termete§példányokat pergetve, műcsaliva! lehetmegakasztani. A múcsalit ne víztetőnvezessük" vízközt vagy inkább a fenékközelében pásÁázzukvégig a kü|önbö-ző tartiásokat Nem kell félni a nagymé-retű műcsaliktól, még a testméretüknélnagyobb wobblerekre is vakmerőn,mohón támadnak a sügérek.

Ha eredményesen szeretnénk horgász-ni egy adott halfajra, nem árt alaposanmegismerni. Ha tisztában vagyunk a szo-kásaival, tudjuk, hol tartózkodik a legszí-vesebben, ismerjük kedvenc táplálékát,sokkal nagyobb eséllyel vehetjük fel vele aküzdelmet. A csapósügér tipikus ragado-zó hal. Főként farokúszójának köszönhe-tően hosszú távon is kitartó, jő úsző, amo-lyan vizek farkasa. Nem igazán igényes,kifejezetten szívós halfaj. Teste aránylagmagas/ oldalról lapos. Testének függóle-ges, csíkos mintája, álcázó színe jól elrejtia nádasban, a vízinövények között. A sü-gér sokféle állatra vadászik. A fiatal pél-dányok rajba tömörülve ejtik el zsákmá-nyaikat, a vízinövények között elrejtőzveapró halakra, elsősorban kicsiny bodor-kákra és küszökre lesnek. A sügérek elsó-sorban az aprő halfajokban gazdag, álló-és lassú íolyású vizeket szeretik. Táplálko-zási szokásuk megköveteli a jó látási vi-szonyokat, ezért a tiszta, átlátszó vízbenérzik a legjobban magukat. Növekedésüksorán egyre inkább áttérnek a magányoséletmódra, de nem azért, mert az idő-sebb példányok elvesztik a csoportösz-tönt, hanem amiatt, hogy a raj az idók fo-lyamán természetes úton egyre inkábbmegfogyatkozik.

ladányi Tamás

A íilmíorgatás miattkevés időnk jutotta horgászatra,de néhány óra atattígy is közel százvarázsoltunk ki a

_'§§*.."'

30 Sp'őithorgász

Page 31: Sporthorgász 2012szept

ffi

MAG PREMIEB 1000

MAG PBEM|ER 2000

MAG PREM|EB 4000

MAG PREM|EH 4500

- HORGÁSZOK HÁZA AJÁNDÉK KUPONHa üzletünkben bruttó 5000 Ft felett vásárol,AJANDEKBA adunk Onnek egy tekercsBERKLEY Nanofil zsinórt (50 m).Az akció 2012. szeptember hónapban,mind a budapesti, mind a debre-ceni üzletünkben érvényes.(Más akcióval összenem vonható!)

Page 32: Sporthorgász 2012szept

Aranysziggtiszep napokl.rész|\ aradlai régóta tervezett egy felsó-tiszai hajótúrát: vala-

Ll melvik kufiikus kenutúra ájiomástól lecsorogni minimunt

h u rióza-tóig. A projecthez mindenképpen bé kellett von-V ni valakit, aki levontatja a hajót, és érte is megy. Erre Ba-radlai testvére látszott a legalkalmasabbnak, bár ő nem lelkese-dett az ötletért, a hosszú út miatt. Végül a Tisza-tó lett a komp-romisszumos megoldás. Az utat eredetileg Zsoltta|, Baradlaiunokaöccsével tervezték, majd meghívta janit, aki a halót végsőformában összerakta, majd a csapathoz bejelentkezett Jani ba-rátja, Miki, a versenyhorgász.

Az indulás elótti csütörtökön összeültek egy népszigeti kocs-mában megbeszélni a részleteket. Baradlai nem volt túl aggódós,de a rövid szabadsága miatt szerette volna, ha flottul megy min-den. Jani ígért hajószállító utánfutót, és az ő feladata volt a hajókiszedése is a vízből, Baradlai kölcsönkapta öccse öreg, vonó-horgos Mercedes Vitóját, aminek az utáníutóhoz tartozó elek-tromos kivezetés eléggé gyengélkedett. A központi zár is, ígyBaradlai lelkére kötötték, nehogy egy pillanatra is bent felejtse a

kulcsot! A megbeszélésre Baradlai egyedileg épített retro, mo-torral felspékelt kerékpárral robogott át az Eszaki összekötő va-súti hídon. A kocsmában üldögélés közben kitört a vihar, úgy-hogy volt idő az átbeszélésre,

- A hajót ki kellene már szombaton szedni, de előtte a íutótössze kéne hangolni a Vitóval - gondolkodott hangosan Baradlai.

- Nem lesz semmi baj, ne aggódj - nyu$atgatta jani.

- Baj van a lámpával. Azt is meg kell szerelni. Ne daruztassukki inkább a haiót, szerintem fel van ázva a parí. Ha nem megy,

kölcsönkérek egy futót.

- Eddig is kiszedtük, most is ki tudjuk - erósködött Jani. - Es

a futóval sem lesz gond. Lesz segítségem,

- De nenr szeretném az utolsó pillanatra hagyni az egészet,mert ha megcsúszunk, dominószerúen íog,ja magával dönteni azindulást.

Ebben maradtak.Baradlai szombaton átvitte az autót Janinak, kikapta a cso-

ma$artóból a motort, és hazarobogott. Vasárnap reggel hívta la-nit, hogy állnak.

- Roisz a lámpa, csatlakozót kell venni, de vasárnap nem le-het kapni, csak egy helyen - tudósított Jani -, megyek, veszek is

8yorsan,Két óra múlva még mindig nem működött semmi.

- Kiszedjük a haiót, legalább azon legyünk tú|, utána folytat-juk - telefonált Jani.-

Baradlai elment a cuccokkal és egy másik autóval az unoka-öccséért, majd bementek bevásárolni az útra egy bevásárlóköz-pontba. Már majdnem végeztek, amikor csörgött a telefon:

- Merre vagytok, segítség kellene, csak én tudok hajót és au-tót vezetni, egyszerre nem lehetek két helyen!

Barad|ai sejtette, hogy ennél jóval többről van szó. A hídhozérve, ahol a hajót próbálták kiszedni, a vártnál is bizarrabb hely-zet íogadta őket: a futó kifordulva a sodrásban, a Vito majdnemtengelyig elakadva a vizes salakban, a hajót egy ismerős kissráctartotta a kötélen.

Baradlai inkább nem szólt semmit. A futót leakasztották, ki-húzták a partra, néhány parton bámészkodó izmosabb figurávala Vitót is sikerült kitolni, Visszamentek a garázshoz lámpát sze-

g2 Sflöithorgász

'1.* -.t.

Az Aranysziget látképe a zsilip felől

Page 33: Sporthorgász 2012szept

relni, Már délután öt óra volt, Talán ekkor kellett volna a projec-tet lefú jni,..

- Ebből nem lesz sólyázás. Hívjuk Pistát, hátha ki tudja daruzni?Pista persze a város másik végén vendégeskedett, és méltat-

lankodott, miért nem hívták korábban. Az öböl beton sólyapá-lyának a kulcsát sem tudta, kinél lehet megtalálni.

- Akkor megkérdezem a Rómain - ugrott be a kocsiba Baradlai.Otthon felült a szerkentyű.jére, amit amúgy is magukkal akar-

tak vinni, és leviharzott a Római-partra. Az egyik hajótárolónál leis beszélte, hogy kisólyázzák őket, nem is túl nagy összegért. Ba-radlai örömmel vitte a hírt, de amikor odaért, elképedt. A futónminden kábel ki volt bontva, lega|ább hárman pároztatták egy-szerre a vezetéket, egyszer egy pillanatra mintha az index felvil-lant volna, Miki, aki addig birkatürelemmel szemlélte az esemé-nyeket - ellenben a majd szétrobbanó Baradlaival -, halkanmegszólalt:

- Hagyjuk a írancba a Tisza-tavat, menjünk le a Kis-Duna al-só szakaszára, Szép harcsákat fognak ott a haverék.

Barad|ai gondolkodott pár másodpercet, majd rákérdezett ja-ninak:- Le tudod még vezetni a hajót Tassig ma? Mert ha igen,

hagyd a futót.Jani örömmel bólogatott, pillanatokon belül szétkapta a sze-

relvényt. Baradlai gyorsan elhúzott benzinért, hozott némi kajátis egy gyorsétteremből. Bepakoltak a Vitóba. Este kilenc is eltelt,

amíre Baradlai el tudott indulni. Janiék akkor kezdtek a hajóbabeh u rcol kod n i.

Lefelé az 51-esen Baradlai reménykedett, hogy a zsilip kör-nyéke nem lesz teljesen kihalt, legalább a legendás Maki büíétnyiwa találja. Tévedett. Közben folyamatosan konzultált unoka-öccsével, merre |árnak, Amikor megfelelő parkolót talált, le-ereszkedett azalvízhez pergetni. Dobált körülbelül fél órát, ami-kor hívták a hajóról.

- Tököl környékén járunk, kikötünk, nagyon sötét van, és Ja-ninak lebukik a feje - tudósított Miki. - ltt vannak biztonságoskis öblök,

Baradlai nyugtázta a hírt, pergetett mé8 egy kicsit, a víz na-gyon élt, de persze nem adott semmit. Majd felbontott egy üvegvörös bort, és elmélázva hallgatta a vizet. Se közel, se távol sen-ki, Bevackolta ma3át az autó elsó ülésére, és elszenderedett.

Hajnalban azt álmodta, hogy roma nyelven beszélget valaki-vel. Felriadt. Három közmunkás roma nő bámult be a kocsi ab-lakán, cigarettázva és gereblyére támaszkodva. Baradlai kikászá-lódott a kocsiból, ha|nali öt órát mutatott a telefon, A nők ijed-ten szétrebbentek a torzonborz figura láttán, Baradlai ritka gyú-rötten ébredt. Lesétált az alvíz bejáratához, telefonon már hív-ták, hogy rögtön megérkezik a csapat. Az egész területet köz-munkások tisztították.

A hajó bepöfögött. Baradlai fellélegzett, ez legalább sikerült.Korán tette...

- Éllet etnagytuk a fő horgonyt - mesélte Miki -, ha Zsoltikanem csetel a telefonján a hajó orrában, és nem veszi észre, hogynekisodródunk a partnak, akkor lehet, hogy Mohácsnál ébre-dünk, vagy a Vaskapunál.

Baradlai elhúlt, végigfutott benne, hogy a Vaskapu még a jobbikverzió lett volna. A közben kinyitott Maki büíében ittak egy vel-kám-drinket, és megkérdezték, mikor lesz a következő zsilipelés.

- Kell egy parti bázis is, a sátor és az autó miatt. Keressünk va-lami kempinget - nézett körül Baradlai,

A horgászboltosnak nem volt ötlete, végigjárták az üdülóterü-letet, Szemben megláttak egy szigetet.

- Ott van egy nagyon jó horgásztanya, szerintem kérdezzükmeg. Egyszer a szigeten volt egy horgászverseny - állt elő egyhasznos ötlettel Miki.

Átsétáltak a zsilip íelett. Az úgynevezett makádi Ezüstpart vé-gén lehetett egy hídon bejutni a szigetre. Bent mintha megálltvolna az idő: nádfedeles házikók, horgásztanyák, egyik részébenodatelepített lakókocsik. Megkeresték az üzemeltetőt, aki ahhozképest, hogy idegenek, meglepóen barátságosan tájékoztattaóket a lehetőségekról. Baradlai úgy érezte, mintha mindig ezt aszigetet kereste volna. Megegyeztek, hogy a sziget végében ki-köthetnek, és tábort verhetnek, majd rohantak a hajóhoz zsiIi-pelni. Valami csacska remény csillant mindenki szemében, hogytalán nem omlik össze jobban a project...

(Folytatás következik)Bodolai László

FÉ É,

,lt;l-d,:,!.j{i{

-F7,fr§

Siíö.ithorgász

Page 34: Sporthorgász 2012szept

a valaki arra adja a fejét, hogyr-ragy harcsát akar fogni, bizonyrlyal<ába velreti Európát, ésirárly Olasztlrszág, a Pó folyó

vagy Sllanyolország és az Ebrri! Kicsinycsal]atunl< ez utóbbit választtltta, és azot-tvettük észre nragunkat, hoey rTlár robo-gLrnk is a relltérre. lrány Barcelona, rrl.rjclonnan jti kétórányi ar_rttizást követóennlegérkeztűnk Caspe várclsálla, aho| a íá-raclt vánclrlr (hor3ász) rTleglliherlhetI Ara-nyos kis apartnlanok várják a l-rtlrgásznivágyókat, no llleg Pau|, a túravezetó, akiangol |étére rernekLll ist-lleri az Ebxi kacs-karirrgíls vizét, és aki vele ser'l fog halat,az nlitrc]etr biztlnnyal az erc]ólre c]obá|.,.

De ne szalacljunk előre anrryira az iclő-llen, l-riszen még be selll lrrutattanl a llagycsapatot! Besenyei Péter múírepüló világ-l_.r.rjnoktlnk,,]ki ll]e:5z(, í,'lltlilrr lrires .rkn,-batikus nlrrtatv.irlyair-ti| - nlárnlirlt a leve-gőben , cle arról is, htlgy irTlácl horgászni,|egyen az ftllyó, tó vagy akár a végte|erl

óceárr! VeIe kapcsrlIatban érdemes nleg-enllíteni a feleségét, Besenyei Tainciét, akiPéterhez hason lóan nl;ir több .rI ka|otll rnalbizclnyította, hogy renlek lTtlrgászl A csa-pat másik két tagja, Raclu Morar, a PV TVt-tlesterhorgásza, valalllint e sorok írója!

Ha egy valarnire va|ó pecás elinduI htlr-gászni, szirlte lliztosan nlegnézi az iclőiá-rás-elóre je|zést, 5 ell nek rlegfelelóerl cscl-t]]agol az útral Esőtő| rrenl kelIett tarta-rlurlk, cle húívijskés szélre és égettí napsLi-tésre szánlíthattr_rrlk! És a jósók net"ll'ha-zLlcltak! Arllit ígértek, be is jött: 30-,10km/h-s szé| és napsütés - ;illíttilag a pon-tyrlk í:s a harcsírk keclvenc iclójárása! Pró-báltLrk bíztatni rrlagunkat ezzel, és faggat-ttlk P,rrrIl, h,,gy ,'i rtlit g,r,ntlol erről.

Netn atlnyira jó, ha a szél ertís, cle anallnak örü|ni l<ell nlonclta, rllik()zberl acsa1l.tt nlásnap reggel, a szol<ásos kávézásutárr eIirlclrrIt, hogy eIfoglal;a a rllinteeyrr1,,lt kiltrmeterre lev,i lreIyet kilzrellerrüla város a|att, a parttlrll

A sátorverés rutin felaclat egy ()ssze-

szokott csapatnak, A llotok is a he|yükrel<erültek, összesen nyolc, négy harcsára,négy pedig pontyra. Talán csak az vtllta fltrcsa, htlgy ParrI az Errergoíish 330-asbotjait használja! Ez persze csak egy pi||a-natig merü|t fel bennem, lTiszerl a hár-onlllal] alatt bebizorrytlsodott, htlgy a válasz-tás több rnir-rt renlek! A csali egv és r_rgyan-

az: egy kis hollanci pellet, mely nagy ked-venc errefelé a halak köréllenl A potyk;isbotra egy-két szen], n]íg a harc:s.izóra al<ár

öt-hat darab kerü|het.Errefelé a köves nltidszer ;r clivat, lra va-

laki harcsát szeretlle fogni! Mi is ez korlk-rétabbarr? Afőzsin&ra egy kaprlccsal erősgu rT l i kari l<a kerúi l, nlajcl ebbe belebú jtatnakegy másfé| ki|ós ktjvetl Ha kapás varl, a kókicsúszik a gr_rnli ö|eléséből, s a horgásznakr-trár csak a hal íárasztásával kell töródnie.A pontyozásnál a lragyorrlárlytls B0

É]ranl|llos rjltlnl is nlegteszi. MiveI az Eb-ró ezekben a hónapokban rlem bíjvelke-

ü4fu 3J-"il*JS*;J/*l

l,::&l,'a

Il'],

ilatili

{

,:

§*-ox

í{,ffi,#:4 \\

\.\

' !::

WW-í_ )l *p,,:::jí'dlP *.. l!-*ff._P§:-a.{--Tl";ll'

*-11+:.

-1 rJ}v'irt p P

!4. *

i .,,rl.

Page 35: Sporthorgász 2012szept

kía rt'#§t?_,'

#-

rlik,",ízllt,rl, ígv a srlclrjs.r setll veszélves,Az rlltltll l)()llt lll(,!t(,52i, ráaclisLrI azzalúgvis clrlllá|rli lic.l|, rlcrll llchtlrcl.trli,

A har-t,sás {ltltrll<at l1rLrI cg,v liis tlltltrlrrlsgr_rtllit:sr'ltlal<l<.ll az is Etlergrjs r tllt llelltlrclla, rllajcl a 1lt,llt,tteI llel is etetett. Hattit,lt_s tllttttlr, igen iár.lsztr'l a szcrelól< llcjLrtt.lt.isa, ArrrjI tlt,tll llc.szélve, htlgv |iiizllcrliig;,eIni l<e|| a rarl,rrtln a ti)résel<tt, hiszt,tl aharc s.t t,zel<ct ,r hclyel<et szc,rt,ti ig.lz.itl.

A|<.ircsali tavaIv, az icIórl is t: 1lartsz,r|i,l-szlltl rctlrlcztéli .l h,irt_sairlgtl vi|.iul1.1jnrlli-s,rgrl1l ()tt tilrls vrllt Ill()t()rt haszrlálni, ígv.l llát-tltlltl.11lt)5 \,els(,llv r,ógére igerlc sirlil<it_tltlllltlstirItltL .ll a t s.rllaltal, aliiIleli1,.l,rr|,rl,r r,,Il .r llr,Il,,,',|.i-...

,\Iig tt,l1 t,] tle.!,l,rt,tl 1lt,rt,, tls a t.illrir l<ti-

szt,rl á||t a halali,,trlgatl.is.ira"I l(i)rllt,jírt a,,hazai sziIr,a", tlleqaclr a .r c]ólcIrjtt h.rtlqLI-1.1tjt. ,Vlillth.l cs.lli a cltlIi h.rr,trlgsz(lt \,,irt,il(vtlltl,1 .t I1.1lal<, Best,rlvt,i l1,ti .r|<aszt()tt (,gv

szó1l 1lilrltvtlt. Os:zt,l-ttttlttlttl|< a lii)zt,I tiz-l.iIr'ls haIra, clc,a1.1<rlr tllóg tlctll tLrrIlLrli,

llrigv a tíz alatti 1lélclárli,tll..tt,t liilvc,tliezrjliét r1.11ll1.1rl tllég .trra senl l'()giLlI( nltrlt.tlrli,hrlg\., lt,fénvlióllt,zziili... R.rclLr is liillenclerítctt cgv hastlrlltlt, rrr.ijcl Tirrlclc szirllórlttll i rat|<r izrl|t a cl it stjstlgt.il l|.ira l

AIig rllúlt t,I cItilr_rt,irl l<t,ttrí, atllilirir tllt,g-szrj].lIt .l c.st,tlgcttr,úi. Nrl, ltt,ttl a nv,iri Mi-|<Lr|;is tlr|<ezett, h.r lletll egr" h.rrc,s.t] Széllcrli,iraszti,a, .llie tijllIl nlirll ] 5 1lt,rr a|.ttt 1lar-trltl vtllt. ,-\ rllérlt,g 2() l<iIrln.i| .i||t rllt,g.|(i)zllerl rlcl<ctll is silit,rLlIt tllt,tj.lr,ítatlrlrllt,t]\,ótli csúc sritll,tt, és llil_izliétl lartrltIatll aiérlvl<él;t,zríg(,1l lc,rlc sé, jélle eclcligi lt en.i-lvrlllll 1lrltltt,iltllat, tllt,ll, -1 -{,5() liilrit rlyrr-tllrltt. Nctll srrl<áig ijrLllhc,ilt,rll, rllt,rl Peti is-rllét rt,rlleliclt, ós ,,lca|.izrltt" t,gv -l (r-rlss,l|]

Szinte, e!,\,,rll.ist liill,t,ttól< .l l<a1l,isrrl<, rIt,

lt,girl|iállll a 1ltlrltl,rili rllLrtlttali .rlilivil.ist,,\ legl(isel)l) Llsz()ll\,()5 iitliilr'rs vrilt, clt, rllirlcIerl nl,istlclil. \,er[e.l tíz iiilr'it, Dcllirl.inrlégt, lelé isnlét ,,llec serlgette.li": l)éLer vrrIt

liilzelellll a lltlIhriz, és atllrilr,.itl t,tllllert,set|,,,t,r,1.1t. \ h,rl kir,rl,',,rtl,rl.,r,1',,- ;,,,7,1, i,i

, i,

§!1]!. ' }i:

Az én nagy halam,,l7,80 kiló

#}\§í*i*'srs''a"

>ff,"_, §

l ii, -*j

r b-.

;/.e

Péter ezen ,. sa naporl . .-.5._-

§Tff"" frl§*ropontyotfogott

Ká=§

,,{t

ff\ffi-

Page 36: Sporthorgász 2012szept

hetett a íáraszíás. A vége egy 23 kilós har-csa lett! Mi tagadás, belelkesültünk. Aligakartunk hazamenni - de muszáj volt,mert csak napnyu$áig lehet horgászni.

Másnap ott íolytatódott minden, ahol azelőző napon abbahagytuk. Forgott a ka-mera, repültek a poénok, ment a zrika!Az összes szilva elfogyott... Azzal 1átsza-doztunk, hogy próbáltuk megsaccolni abot gOrbuletéből, mekkora lehet a hal egy-egy íárasztásnál. Egy idő után feladtuk,mert a kisebb nyurgák olyan rumlit rendez-tek, mintha húszkilósak lennének. A na-gyok pedig lustán, álmosan, szinte azonnalmegadva magukat úsztak a part felé.

Az újabb csöngetésnél lázasan rohan-tunk a botok felé. Ezúttal Tündén volt asor. Hajlott a bot, visított az orsó! A kapásakkora volt, hogy a bot vége szinte lehaj-lott a földre.

- Ez már jó hal lesz - mondta Péter, ésmivel Paul egl időre eltúnt, magára öltve avízhatlan ruhát, elindult a folyóba, hogy se-gítsen partra vonszolni a hatalmas állatot,

Merthogy, mint kiderült, a közel órásíá-rasztás nem volt véletlen: a mérlegelésnéla műszer 86 kilót mutatott! Ebból levon-tuk a zsák súlyát, és ilgy is egy 83 kilogram-mos óriás feküdt elóttünk a parton, Elké-pedve bámultuk! Péter magához szorítvapróbálta megemelni - kevés sikerrel,..

Talán magyar hölgy ekkora harcsát mégnem fogott, így joggal gondolhatjuk, hogy

Horgásztúrák a világ

Besenyei Tünde rekorder lett! Fülig érőmosolya akkor sem hagyott alább, amikoraz apartmanban arról mesélt, hogy mégmost is remeg a keze és a lába.

A következő egy nap hasonló élménye-ket hozott, Bár harcsát már nem sikerültfogni, de én újra megdöntöttem a saját re-kordomat egy 'l 7,80-as nyurgával, Oriásiélmény volt a három nap: négyen összesen425 ktő halat fogtunk, ebből 126 kiló har-csa volt! paul szerint ha avíz hófoka nemcsökken 7 Celsius-fok alá, biztos halíogásvár ahorgászra. Ezen a túrán is bebizonyo-sodott, hogy azEbrón a harcsa az úr!

Andrejszky Zoltán

t§lllltlt§,llllll0í_FN> p , Tinden pontjára, egyénileg

-!|fr-ub']iiii #é és cso,ortosan

[,ül

{,,l l,!

,l,

t

í

},

J,

iii

!

t],i,

;lii

ilii

;lii,lIi

:lillll

,ll]

|!l]lIll]Ill1

'.!li-tl

:llIii 1l

{lllJlI

,jll,lll}i

§i

íiflr,{§

$tq,t

§:

§

ffi-.' ffiffilJgrgásql,§véd orsÉá

,,ir

-70-3189540 o email: [email protected]

Page 37: Sporthorgász 2012szept

A Black Spider orsócsalád legújabb tagja a távdobó

Feeder Runner 7000_es. Könnyített, alumínium dobmagasított profilja hosszabb dobást biztosít. Megbíz-

ható, óriáslamellás elsöfékkel és finoman hangolhatónyeletöfékkel ellátott, Ha távol a parttól szeretnénkhorgászni ez az orső kitűnő választás ! Zsinórkapaci_

tása egyedülálló méretéhez viszonyítva: 0,30 mm

zsinórból 291 métert tekerhetünk dobjára! 5+1 go-

lyóscsapágy az orsó zökkenőmentes futását teszi le_

hetövé.

A horgászat sikere számtalanszor a dobáskor elért táv

hosszában rejlik. A 6+1 nemesacél csapággyal ellátott,

4.1:1-es áttételű Feeder 7000 orsó kimondottan a nagy tá-

volságok leküzdésére lett optimalizálva. A plusz méretek

elérését magasított fém távdobó dob és a kétsebességes

tengelyemelő szerkezetnek köszönhető szabályos zsinór-rakás garantálla. Pa erőt sugázó robusztus forma megbíz-ható, zökkenőmentes működést, biztosító belsőt takar. Akapitális halak agresszív kirohanásai az óriáslamellás, elsófékrendszerrel kiválóan kontrollálhatók.

H.

Page 38: Sporthorgász 2012szept

-

#'Losuka, sügér és süllőféle az új-világban is él szép számmal, ésott sem viselkedik másként, kol-légáink hasonló módszerekkel

horgásznak rájuk. Most mégis egy, az ame-rikai kontinensen legnépszerűbb fekete-sügér-horgászat eszköztárából hozzánkátkerült szereléktípus került a figyelemközéppontjába. A Cormoran jóvoltábólmind a lexas, mind a Carolina rrg elneve-zésű szereléktípusból vásárolhatunk hor-gászatra kész, előkötött szerelékeket két-

dBe2

\]:

=

h{\li _;!#l*

,1,4<2 ;

'.' t' is.j

+NjGa,\ i

,r'=§ \ lj

P'Ii

""-*+t {#.:§;"r_*__ _--=,Oo,2-\

-,,| )\--\\--/

i:|;

iilll

1]

;l]

1].

:fi

li

ii1

:|ll

lli

iíl]til

riI

i}li]

t]il!iil]l?

it

4H

ii

|i

e,§F.+a {§!§Í

38 Sfiö?thorgáv

Page 39: Sporthorgász 2012szept

féle súlyozással, szerelékenként három-három darab, a szerelékhez való múcsali-val. Azoknak a hor3ásztársainknak, akikaz interneten vagy újságban olvasott írá-sok alapján nem kezdenek lázas aprócikk-vásárlásba, kísérletezgetésbe és kötözge-tésbe, ideális lehet tenni egy próbát e készszerelékekkel.

A Iexas rrg tulajdonképpen rém egysze-rú szerelék, A íőzsinórra egy lövedék for-májú csúsző ólom kerül, majd egy off-set,más szóval féreghorog, A Carolina rigannyiban tér el a Texas rigtől, hogy ott acsúszó ólmot megütköztetik - jellemzőenegy forgóval -, és a horog egy hosszabb,szabadon mozgó előke végére kerül. Ez akiinduló állapot, innen jönnek az egyénivariációk, A szerelékek előnye abban áll,hogy egyrészt az off-set horog miatt szinteegyáltalán nem akad el a gumicsalink, ígyakadós, növényzettel súrún benőtt tere-pen is könnyedén horgászhatunk. Más-részt mivel csúszó ólmos a megoldás, ami-kor a ragadozó beszippantja a csalinkat,nem kell, hogy felemelje az ólmot is, mintpéldául.a hagyományos, jigíejes gumihala-zásnál. lgy nagyobb az esély, hogy az öreg,óvatos példányok sem fognak gyanút, ésnem fújják ki a felvett csalit észbe kapva,rö$ön a íelszippantása után.

A Cormoran előkotott szerelékei gaz-dagabban vannak felszerelve, praktikusaka kezdő lépések me$ételéhez, és újabbötletekre, kísérletezésre sarkallnak. Mind-két szereléktípus íluorkarbon zsinórbólvan kötve, ami több szempontból elő-nyös, Egyrészt a fluorkarbon kopásálló,jobban ellenáll az akadós, köves terepigenybevételének, mint a sima mono vagyakár a vékony fonott, Anyaga merev, jólközvetít minden apró eseményt, finomkapást, és mivel fénytörése a vízéve| szin-te azonos, nem látszik a víz alatt. A látha-

Bevetésrekész€rt .,,:,

- tatlanság és a csúszó ólmos megoldásegyütt nyerő lehet.

Noha tradicionálisan a Texas és a caroli-na rrg esetén is a íőzsinőrra kerül az ólom,ez eg| elóre megkötött szerelék eseténmegoldhatatlan, így a praktikum miatt egyforgó került a szerelékek végére. Kössünkegy kapcsot a főzsinőr végére, és akasszukazt a íorgóba, Szerelékeink így majdnemkészen állnak a horgászatra. Már csak acsoma8 hátoldalán lerajzolt instrukciókszerinttűzzük fel a csalit a horogra. Ha mó-dosítanánk a súlyon, megint csak jól jön aíorgós megoldás, nem kell semmit újraköt-ni, elég egy másik, kisebb ólommal kotottszereléket akasztani a kapocsba.

A csalivezetés a hagyományos gumiha-lazással megegyező, érdemes ezzel is kí-sérletezgetni. Ha e|bújtatjuk a horog he-

gyét a gumicsaliban, akkor egészen el-képesztő helyekre bedobva is elaka-dás nélkül horgászhatunk. Olyanhelyeken is, ahol a hagyományosgumihaIas, villantós pergető hor-gásztársak nem is próbálkoznak.Az ólom ütközési pontjába a né-met tervezők utasítására a készí-tők egy-egy színes üveggyöngyötíűztek. Az üveg és az ólomösszekoccanása olyan éles han-got ad, ami felkelti a ragadozók- különösen a süllő - figyelmét.

Ez utóbbi inkább Európában nép-szerű megoldás, odaát Amerikában

rítri

Györke ZoliTexas rigescsukája

:§,€,,mi-

tiii}*|,j,i

Page 40: Sporthorgász 2012szept

ii :t..::;''s-_-l_-

-Jé

f: í.t -*^' ,:'-. *-

!l* 'rf t§,,{ <r!,.

.=3p.jö|

, ]fá .:,i!iil]' . ]

* .1 ..:

,****{

I

LI

l"

i|,

az ütköztetésre nem mindig fordítanaknagy gondot.A csomagokban található gumicsalik

jobbára süllós méretúek, ha valaki kifeje-zetten kövesre vagy sügérre megy, rövidít-sen a csalikon, egyszerúen vágjon |e belő-lük. Természetesen nem csak a csomag-ban található gumicsaIikkal működik aszerelék, lehet a horogra más színú és - ahoroghoz iIlő - méretú gumicsalit is túzrri.Aki így megismeri ezt a két szereléktípust,olyan mintát kap, amivel aztán kedvérekísérletezhet, változhat a horog és ólommérete, az előkehossz, a gyöngy nlegléte,színe, száma és így tovább.

A Carolina 16 egy nagyobb ólommal ki-tűnő íolyóvízi mártogató szerelék |ehetkishallal is, megfelelő horoggal. Könnyűgumicsalival, az ólom ütköztetése után jó|megválasztott hosszúságú előkéveI a íeInö-vó növényzet felett is horgászhatunk vele,miközben csak az ólom jön a fenéken. Ha

40 Siiöíthorgász

o"''*':";",,?':T;il;;

pedig ieazán sűrű növényzettel van dol-gunk, és a hínárfoltok vagy tavirózsa kö-zötti |yukakba küldenénk le gumicsalinkat,válasszuk a lexas riget azzal az apró, deíontos módosítással, hogy egy szilikon üt-közóvel ütköztessük meg az ólmot közvet-lenül a horog elótt, így garantáltan együttmozognak majd. Ekkor persze elvész acsúszó ólmos megoldás finomsága, de adzsungelben nem lehet finomkodni.

ltthon főleg süllőt, kősü|lót foghatunki|yen szerelékkel (keressük a küszre és főleggébre emlékeztető színű és formáiú gumi-Csalikatr, és persze íekete sü3eret is, ha<llyan vízen horgászunk, ahol van belólekomoly állonlány. Arra azonban oda kell fi-gyelni, hogy a szerelék maga csukára is na-gyon hatékony, a fluorkarbon azonban ko-pásállósága ellenére sem drót. Ugyan töb-bel bir, minl egy sima damil, de ha csukálakasztunk vele, számolnunk kell a hal- ésszerelékvesztés kockázatával. sikerült márilyen szerelékkel balint is fogni, de azértnem kifejezetten balinpergetésre való.

Ha kipróbálták, és tetszett a módszer,természetesen a kész szerelékek alkotó-részeit (lövedék íormájú csúszó ó|om,kapcsok, forgók, 8yön8y, horgok) is kínál-ja a Cormoran. Aki előnyben részesíti agyors/ azonnal használható megoldáso-kat, maradhat a készre kötött szerelékné|.Hanlarosan itt az ősz, ideje felkészülni.Rendszerint sikerre vezet, ha valami újattudunk n-rutatni a halaknak, főleg akkor,ha az máshol mjr bizonyílcrtti

Hernyák Aurél

l

]i

:]

,i]

,|.

!;

-l

Page 41: Sporthorgász 2012szept
Page 42: Sporthorgász 2012szept

GvrnmtruoaeÁsz

]tlllllIIil|"

llll

lz

,I

llll.'

llllllll

lllllH

lllllIlIL.L

42

]

l

:

_-IIItIIIIlII I_IDJI-n-T1

ílj,§l{l

IlII

]I"lI

t

3

lI,| l,] lllIlII

|,l§

lllr

IlIl|,

Il,JI I I I I E

- I I ! _ _ I l I I ll n _ I E El I E

Sflöithorgáv

,]

Page 43: Sporthorgász 2012szept

GvrnutruoaeÁsz

!

!

I

l

I

l

I

I

!

I

I

)l

I

I

I

I

I

AIcarsznvefna?

o ou,, üDrd , ajándék-csomagját, valam int féléves

Sikeres §porthorgász-előfizetéstsorsolunk ki minden hónapban

a kérdésre helyes választ adók között.(A nyeremények pontos kézbesítése

érdekében kérjük, írjátok meq a nevet,címet és telefonszámot ís!)

Szeptem beri kérdésünk:

Szenzációs etedmóny szüleletl§zlovéniában az utánpól!ás vb-n

- hol tendezték pontosan

a Uer§enyl?A választ a Sikeres Sporthorgász címére

(1519 Budapest, Pf.: 40B.),a [email protected] e-mail címre

kűldhetitek be szeptember 20-ig.

Kérjük, hogy ne felejtsétek eI fe|túntetni:

,,CYERMEKHoRCÁSZ"

Az augusztusi kérdés megfejtése:Milkovics péter

Nyertesünk íóth Péter Budapestről

Page 44: Sporthorgász 2012szept

,l?,i-J,J -)1rrl:ll

\l_]J

l lJ

lJJ]'ll\

]]\l].]l ,'t

llaiwa phantom catp boilis bol3,6m 3lb

ü úi ll0iul Pnlm0n calDD.il!§ bOt ilüililalDeslitíniUmOriú !rűúi nl!rúObístáUot tc$ncl hnctaiUé.a §!lcGalclós, D]00lG§§lilDlanl0l BOúl! dObúsnál0[üníllsrníOltöltödnckliánliulmInililOn nOlUá§t6lnaL all00l0lodGtllmiilDOuyónú$ üaíicIóIOnnyuuó, lülünlOgB§ pOntyuú

i0l!tslüOmóncllltOlmóllotOmésrGlG§GníGllüüll tt úl Dilm hBo ést iolll§ b0l0l0n nGgsr0lmíO!óló$ ts tölól0l0§lc§Il01ült.

7))/§il/c,10990.-

snimano Ultesla 5500 xTB 0]só SHlmnnol §hImtno UnGrgt 5500 xTl H§mérct0 nalyntla§ 01só mffi§Iíuültitl0n§ígollal lcnúcllErll,tlnn01,1íll, mcltcllil e !snuiOlgisr0l c§sl ílnOí[lnlkHr$nálhlüül láUdODá§nOr,Ue!ylcodG1tccnniláhor-liOéDnOn chűíélüOcn ós 0rő§ ó§ a tallélGtG§lsinónönó§i lóp r táUilODó n0ruí$olílmáútc§ri.

fil-

Shimano Big Baitíunneí XTA 10ng Ca§t 5Hlmqnottl0góiluon r bacEdás shlm0n0 Blg Brnrunnol ]c uá]Ua Yá]t ^aLülód|a,aml s Blg l8ltrunnc, [T[ 10ng c8§t ű1012 úl mod0lll nalttl.;' rltrni. tót mtrrttcn roilllo]08l0mia,0o loi0§rirrs Uánoil, lr-'rml ír clőúlón illrl, ós sly líOílüm ílisclDt ránürr, _^^_-rml urló§rinüls! s panrol rtntno nonlslóiiiiiiöouolts

'0990" holrotl

PB PRllltUGTSaIlóGanGl clölGlslna1.1. n01!0lüémiUm minósólb0n

20t2.§ úlOnsá00l1rl,tinól üOnntl.

íox §lty POd 3 b0t0s bonanó állUánylíOr§BPOd ífilü ünónotc aoún móllslelenilfu h|nGrct UűUOü n mülnal r b0nrnóíllránnltün. IhGs oEil l§lllmónl hGDtsttUltDtilOn, mclm0l3üún nc állllhtülúnl lcl mndnólílt tún.! óEt lslctlülidhl bállltnilüscnn0l l&rünhilóen tíluólcl§tűl c!ósrcn túndnls3 hoMcü! Dcflmlilül i §tr PodOü tlöilOrólDcn üné[ö nü!ásilol3üan l$ nlll$6!ll3ó!ct nhúnnrl, r l0lsm0n bOllDlGG0l lllnlünnrü|ón l&l0tdncünl, ffi ónil|ll.lcllomról 3 D0l0s lMt3l, ilOídlfult

Fo;x\\í

/rwJ/^iKt19990,- nsDOn@@

Shimano Ttibal teícpsrinű 0ólótcsak 1,1(1méteü

tGalDcollrúHO!d§

8990,,i8DOn

íox llalo ilT{35 íeilámpal íOr ilrl0 ilT-l3s mindGn cddllinólnilrb!

'ónyüGiai lGilámpa.ltiDü mintí35

lümGn íónlclőlal ar úllGilG$tó§ii IP-: í0|l GlGc lulilG u0 0.nd.§lríll.lhú]Omía íónyilrDmmód lnalts/larG!cs/rhcstnyl mGllGn ri[.gó ténny0l ls cil{nátGrnúOh,án t lGlólnáil0l lazlOl0dő ht]!á$.lr0 GOy Ilü$Uöra§tónl ür0mmódotill]imt iG l nfi§a GlGmllnó ÉsrD0.3di MGlGmmGIműlöúil

@l3490.,i8ly8ll

ár,lÁ\ SBSTn0ilCilBAITS

NUU l!,,,jl$li!l",T, l

l

Ir

7 . -ij§FjlJ]l_i ]]

##g,*,)lu|'í")ÉFe l i -

r]]E]Jdijli]]j11]

Page 45: Sporthorgász 2012szept
Page 46: Sporthorgász 2012szept

Bo|llkészítéslBImődra

z lmperial Baits idei úidonsága hosszas várakozás utánvégre megérkezett az lB teszthorgászainak, hogy véle-ményt tudjunk alkotni, illetve tapasztalatokat szerezni aWorm Up névre keresztelt csaliról. Első nekifutásra

m i n den képpen érde mes megj egyezn i, hogy igazi érdekességgelálltunk szemben, mivel a mix kibontásakor semmihez sem ha-sonlítható, nagyon kellemes illatot éreztünk. Max Nollerttől, azlB tulajdonosától annyi iníormációt kaptunk, hogy az alapmix ki-zárőlag természetes összetevőket tartal maz.

Megkezdtük a bojlikészítést: kilónként 8 tojást és 5 milliliterWorm Up aromát használtunk fel. A mix összegyúrása szintegyerekiáték, nemcsak azért, mert nem kézzel dagasztottuk, ha-nem szinte pillanatok alatt összeállt. A golyók görgetése is simánment, nem tört, nem ragadt a tészta, a hurkákat könnyen tud-tuk a görgetőbe rakni, és töké|etes golyók készültek. A bojlikatpároltuk, a párolási idő a 20 milliméteres golyóknak négy percB0 Celsius-fokon. A párolást követóen szinte azonnal felhasz-náltuk az új csalit.

Az első tesztek nagyon bíztatóak, négy különböző vízen prő-báltuk a Worm Up-ot, és nagyon ízlett pikkelyes barátainknak!

társainkat.Csör5ő Tamás

lmperial Baits Team

A Worm Up

.,]

{

{{((í

I

|€{,{,(,í

Ir.í,{,i

ít

?(!l:,l

"(,,{1

<a]f

'ií

A palotásipontyoknak isízlett a Woím Up

t r*+,., _ ..

L.tj.*§fliEy17

.:

r|:l

Page 47: Sporthorgász 2012szept

Nagyon jól összeállt a keverék A görgetés előtt

-'a,l *\,,,§.|Í

p

Page 48: Sporthorgász 2012szept

z bojlik, bevetés előtl

Fíií,Í;

{

ASZIRZÓlolol

ff-,í

Page 49: Sporthorgász 2012szept

f,

Page 50: Sporthorgász 2012szept
Page 51: Sporthorgász 2012szept
Page 52: Sporthorgász 2012szept
Page 53: Sporthorgász 2012szept

. "r;;|aa

.

(*Volkswagen Amaro|< DC Basis 2.0 TDl 4MOT|ON bruttó B 206 740 Ft véte|ár esetélr)

További iníormáció a wwwlvwh.hu hon|apon ta|álható.

vel a íinanszírozás íorint aIapú, a gépjármú pecli8 akár 0 forintos indu-|ó bérIeti clíj mellett elvihető, mely 100%-ban Ieírható kö|tségként.A CarePort szo|gáltatási csomag magában foglalja a szerviz-, assistance-és biztosítási szo|3áltatásokat is.

A CarePort operatív lizingvonzó és keclvezó finanszír,ozási forma, |eg-

fontosabb elónye a tervezhetóségben rejlik. A CarePort ugyanis egyedi,személyle szabott ajánlatot jelent, így a Íix havi díjak lehetóvé teszik a

hosszú távú tervezlretóséget, nregkönnyítik és hatékonnyá teszik a f|otta-kezelést, alkalmazásávaI peclig akár több millió forint is me$akarítható,mely összességében kockázatrnentesebb megoldást jeIent egy vá||alkozószánlára.

A Volkswagen Haszonjármúívek márka azoknak az űgyfe|eknek is kínálkedvezó finanszírozási lehetóséget, akik mégsem lízing útján szeretnénekVolkswagen Arnarok tu|ajclonosai lenni. Ebben a íinanszírozási íormában50% önerő mel|ett 0% THM-es finanszírozássa|, 48 hónapos futamidó-veI akár havi B5 4B7 forintért* egy gazdaságos clízeItechnológiával e|ér-hetó Amarok tulajclonosai lehetnek.

Uolkswasen Amarokkedu e2ő fi nanszííozássalA Volkswagen Haszonjárművek Amarok modellje 2010-benlépett be a világszerte évente kétmilliós piaccal rendelkezőközépkategóriás pick-upok szegmensébe. Az Amarok egyesítia pick-upoktól elvárható robusztus ;'elleget, az innovatív tech-nológiát, a magasabb biztonságot, a kitűnő üzemanyag-fogyasztási értékeket, a komfortérzést és ergonómiát.

Már itthon is rende|hető a nagysikerú Anlarok sorozatának innovatívnyo|cfokozatú automata sebességvá|tóval készült változata. Az új vá|tó-

mú a kieme|kedó terepes képességek és a kényelenr kombinációját a

manuális vá|tómúvel készü|t model|ekénél is keclvezóbb 100 kilométe-renként minclössze 7,6 literes üzemanyag-igényével és 199 g/km szén-dioxid-kibocsátásával kínálja.

A vállalkozások nagy hangsúlyt fektetnek gépjárnlúparkj uk gazdaságosmúködtetésére, így a válla|kozásoknak fo|yamatosan újra kell gondolniukgépjárnrúállományuk finanszírozási gyakorIatát is.

A Vo|kswagen Haszonjármúvek ezérí az egyik legnépszerúíbb mocle|ljé-hez, az Amarok pick-uphoz kíná| vál|a|ati ügyfelei szánlár,a kitúínó lehetó-séget arra, hogy operatív lízinggel vagy akár 0% THM-es finanszírozássaljelentós összegeket taka rítsanak meg havonta.

Az egyik ajánlatban szerepló és Volkswagen Amarok-hoz kínáltCarePort operatív |ízing esetében ugyanis nincs árfolyanlkockázat, mi-

Hoszoniórmüvek

Page 54: Sporthorgász 2012szept

,]i

rÉnnrzz & FoGJl

O Cyakorló pergető horgászvagyok, és egyre nehezebbentudok eligazodni a régi és azú j műcsalik rengetegében.,,Mindenevő vagyok", talán acsuka horgászata az, ami ki-csit közelebb áll hozzám.Meg tudná nekem mondani,milyen (melyik) az ideális csu-kás wobbler? Létezik-e egyál-talán ilyen? Van-e olyan csuka-csali, ami kizárja a bugylicsukák támadását? SajnáIomőket, mert gyakran úgy meg-sérülnek, nem biztos, hogytúlélik a wobbler okozta se-beket.

Tamási Péter, Tatabánya

Ami az elsó kérdését illeti:nem tudom megmondani! Énis a bőség zavarával küzdök.De általánosságban elmond-hatjuk, az a jő csukafogówobbler, amelyik úgy viselke-dik, mint a csuka fogára valócsalihal. Döntő a múcsalimozgása, ami egyrészt kipro-vokálja a csuka kapókedvét,másrészt olyannak kell len-nie, mely kellően reagál ahorgász mozdulataira. Tudjaa horgász lassan húzni, deegy másik szituációban, ami-kor mondjuk húzósabb vízenhorgászik vele, a mozgása ak-kor is hibátlan legyen. Nincsolyan wobbler, ami elriaszta-ná a kisebb vagy - ahogy önírja- a bugyli csukát. Ha egy-szer lesz alkalma, nézzen beegy halszaporító-laboratóri-umba, ahol éppen csukalár-vákat nevelnek. Meg fog döb-

benni az apróságok vadságán,kannibalizmusán! velem iselőfordult már többször, hogya 25 centis csuklós nagywobblerre 20 centis csuka ra-bolt rá!

O Tisztelt szerkesztőség! Feke-te sügeret szeretnékfogni! Ké-rem, ha tudnak Pest közelsé-gében olyan íekete sügeresvizet, ami nyáron is jól hor-gászható, Iegyenek a segítsé-qemre. Az is érdekelne, mi-lyen műcsalikat használnak a

,,fekák" megfogására. Nemrégkaptam rá a sügerezésre, telje-sen odavagyok érte, szerintemaz egyik legharcosabb ragado-zó hal. Ausztriában dolgozom,jól ismerem az ottani fekete-sügeres vizeket, most a nyáriszabadságom idejére itthonkeresek megfelelő páIyát.

Szakállasy Antal, Budapest

Nem kell messzire mennie,csak Délegyh ázár a, ami köny -

nyen elérhető: Budapest felőlaz 51-es fóúton, a Bugyi-Tak-sony kereszteződés utáni vas-úti felüljáró alján rögtön balrafordulva Dunavarsány felé.Dunavarsány központjábólkét irányba lehet menni: avasúti átjárón áthajtva, jobb-ra Délegyháza irányába, úgyegy kilométerre a Kamionos-tavak utáni első sóderos útbalra az 1-1l-es tavakhoz ve-zet, vaw Délegyházára beér-ve, rö$ön balra az l-es tó fa-lu felőli oldalánál tovább ha-ladva a ll-es és a lll-as tava-kat lehet e|érni (Bányász-sor,Rádiós-sziget, a gát gyalogos-híd felőli oldala). Másik lehe-tőség, hogy a vasúti átlárőnáthajtva, a városból kifelé ha-ladva ér el a ll-es és a lll-astóhoz (Sirály-strand, Kis-Ket-tes, a gátra innen lehet autó-val behajtani). _ló ötven éwelezelőtt kezdtek ezen a vidé-ken sódert bányászni, aminekeredményeképpen hatalmastórendszer keletkezett. ko-rábbi ismertségét, népszerű-ségét nudistastrandjainak kö-szönhette, mostanában a fe-

kete sügérre horgászók egyikcélállomása. Ne gondoljonfelhótlen sügerezésre, egye-sületi vízról van szó, ahol aíőhal változatlanul a ponty,amur stb. A tavak láwánya ishagy némi kívánnivalót magaután, nem az Ausztriábanmegszokott vadregényes fe-ketesügeres vízről van sző,hanem olyan helyről, aholszép számmal vannak hétvégiházak. 2OO2 októbere ótavannak a tavak a DélegyháziHorgász Sportegyesü let keze-lésében. Le a kalappal a je-lenleg háromszáz íős egyesü-let elóttl Vendéghorgászként,főleg pergetőként nincs köny-nyű helyzetbe n az ideérkező,ezért nem árt tudni, hogyaz l-es tó teljesen körbehor-gászható. A ll-es tó is körbe-horgászható, ajánlott a ll-es,lll-as tavat elválasztó beépí-tetlen földterület. A lll-as tómár zűrösebb, a Bányász-sorvégén található sóderos part-szakasz jó lehet. Csónakbólhorgászni a parttól számítottszáz méteren kívül szabad,onnan kényelmesen meghor-gászhatók a íeketesügeres ré-szek. Nem árt azonban figye-lemmel lenni a békéshalashorgászokra, ha teheti, ne ahétvé8én, inkább hétköznapmenjen Délegyházára. A napijegyen minden tudnivalótmegtalál, a fekete sügerekettermészetesen vissza illik éskell engedni, ennek köszön-hető rendkívüli állománya!Ha rátalál a töklevelesekre,hínarasokra, nyugodt nádöb-lökre, horgássza meg ezeket!Szabad szemmel is gyakranláthatók a nyo|c-tíz íős sügér-csapatok, Mindennel fogha-tók, wobblerrel, villantókkal,szilikon csalikkal. lgen élveze-tes lehet vízíelszíni horgásza-tuk. A walk-the-dog csalik te-repe a délegyházi tórendszer,a cikkcakkban húzott csalikatrendesen lekap|ák a sügerek,a vehemensebbje még az állócsalinak is odavág. En mosta-nában drop-shotos horgászvagyok, a végsőkig finomítoma szerelékeimet, ennek kö-

szönhetően számos halat el-veszítek. Da van, amikor fo-gok, és azigazán élvezet! Cu-migiliszták széles választékáthasználom, meg a hozzá ha-sonló, kisebb méretű szilikonhal-, béka-, rákimitációkatajánlom, amiket jerkelve húz-kodok. Csuda egy horgászatez! Leakad a sügér, szentsé-gelek, de lendületből még to-vább húzom a csalit, és mitad isten, a lemaradt sügér új-ból támad! Erdemes a csalikatsúrűn váltogatni, a fekete sü-gér tanulékony, a megszokot-tól elíordul, az újra pedigodavág.

O Keresek egy különleges ja-pán műcsalit: Deps Madball aneve, ajándékba kaptam egycsomagot a barátomtól, desajnos elhorgásztam őket. Holtudnék ilyet vagy hasonlót be-szerezni?

Farkas Antal, Pécs

Minőségi terméket keres. _Ja-

pánban gyártják, nekem isvanI az egyik legfogósabbplasztik féreg, amivel eddighorgásztam. A sügér, feketesügér horgászatának igen ha-tásos műcsalija, többféle szín-ben kapható, mérete is sajá-tos: ] 62 milliméter. Ebben acsaládban számos különíéleszínú és méretú termék van,egyik jobb, mint a másik.Kedvencem még az lllexCross Tail Shad Blue Cill, 90milliméter hosszú, páratlanulpuha és laza mozgású halsze-let forma. Az ismert japánspecialista, Seji Kato leÍemé-nye, leginkább egy babahalatíormáz, remekül lehet ,,pö-cö$etni," az egyik legsikere-sebb drop-shot csali. Szinténebbe a műíajba való a Deps-Deathadder 3, mely 7,5 cen-ti hosszú, zöldessárgás színű,szagosított csali. Csapósügér,süllő, kősüllő és pisztrángsü-gér horgászatához ajánlott,de fo$unk már vele domoly-kót is. Ezek a termékek a leg-több márkás horgászboltbanmeglásárolhatók.

54 Sffihorgáv

Page 55: Sporthorgász 2012szept

rÉnorzz & FIGJ!

O A Maconkai-víztározón fogunk éjszaka hor-gászni, és feedertechnikával veszem üIdözőbea halakat. Nem a kapitális példányokért szeret-nék versengeni, hanem minél több 2-5 kilóspontyot éshemi szerencséve! amurt fogni. Önsze ri n t m e ly c s al o gató any agok a l e gf ogó s ab b akezekhez a halakhoz, ugyanakkor pénztárca-kímélők?

Habók Márk, markol [email protected]

Jól ismerem avíztározőt, mely nagy halsúrúségellenére igen rapszodikus lehet. Szeptember-ben a következő pénzíárcabarát megoldástjavaslom: egy kiló Haldorádó Pelletes Feketeetetőanyag, amihez a Puha Pontypellet - Ma-gyar Betyárt a|ánlok csalinak,

O A Haldorádó Puha Pontypelletek közüI me-lyek a leghatásosabbak a nyári és az őszi hóna-pokban?

Szabalics Szilárd,[email protected]

Ugye, mindig az a leghatásosabb, amivel a leg-több halatfogjuk.., No, de melyik az?Yizevá-logatja, mert olyan csalit, ami mindegyikenegformán te ljesít (márkától fü ggetlen ü l), mégnem gyártottak! A tapasztalataim alapján anyári hónapokban a Haldorádó Puha Ponty-pelletek közül a Tenger Kincse, Tüzes Ponty ésEdes Ananász a legfogósabb, míg a hidegebbidőszakban a Mézes pálinka, vörös Démon ésChilis Fahéj adja a legtöbb halat.

O Olyan élményben lett részem az önáltal gyártott pellettel (Haldorádó Hali-but Tuning Pellet - Tenger Kincse),hogy le kell írnom! En egy étterem ad-minisztrátora vagyok. A szakácsok isnagy horgászok, és afőnököm is. Sokatgon dol kodtu n k, h ov a m e nj ü n k pecázniegy jót, végül a Joker-tóra esett a vá-lasztás. Az interneten láttuk, hogy vanbenne mindenféle hal, ponty, dévér, af-rikai harcsa, tehát sok csalival készül-tünk. Olyan horgász vagyok, aki nem-csak egy márkához ragaszkodik, ígytöbb márka sok bojlijával indultam el.A többiek is otthon gyártott, illetve vá-sárolt csalikat hoztak. Hajnali ötkor ér-tünk a tóhoz, kipakoltunk, és néztük atúrásokat, az árulkodó nyomokat. Előt-te a halőr mondta, hogy dobjunk át asziget elé két méterre. Esélytelennektűnt, de próbálkoztunk... Mikor a napfeljebb emelkedett, láttam, hogy a tó-

ban van egy na1y törés, közvetlenül alábunk előtt (nyolc méterre). Senkineksemmi nem jött addig, Bedobtam aszereléket, rajta két-két horgon a ten-ger kincse pellettel, és leültem. Kinyi-tottam a nyeletőfékeket, hogy ha vala-mi jön, hadd vigye. Igazam /ett/ Nemtelt el öt perc, amikor visítani kezdett akapásjelző és az orsó. Bevágtam, ésúgy éreztem, mintha valami beakadtvolna az akadóba. Az volt a fura, hogymikor kiengedtem kicsit a féket, elin-dult, és levitt vagy harminc métert.Hoppá, gondoltam, ez valami nagy. Atöbbiek már be is mentek a vízbe, mertlátták, hogy ez más lesz! ,,Röpke" 37perc fárasztás után egy 10,2 kilós lénaitok került a szákba. Nem hittem a sze-memnek! A fotó után a hal visszakerültéltető közegébe, majd annyi időm semmaradt, hogy újracsalizzak, és egy 18kilós ponty kérdezte meg, hogy ki va-

gyok a másik boton! Ót .á, hamarabbpartra segítettem, egy gyors puszi és fo-tó erejéig. Ez így ment tovább, csak ki-sebb hatakkal, a nap végéig Életemlegszebb élménye volt! A többiek is do-báltak ugyanoda, de más csa/ikkal. Ne-kik semmi nem jött. Amikor adtam ne-kik, hogy próbálják ki a Haldorádó Ha-Iibut Tuning pelletet, hirtelen nekik iskapásuk lett. De más márkájúval nem.Látatlanban is bizonyított nekem! Kö-szönöm!

Kecskés Tamás, kiskecsi@gmai l.com

Mit lehet ehhez hozzátenni? Köszö-nöm, hogy megosztotta fantasztikushorgászélményét| Az ilyen és ehhezhasonló levelek adnak erót a nehéznapokon is, hogy munkámat újabblendülettel és lelkesedéssel végezzem.Mindenkinek hasonló élményeket kí-vánok!

rűnnilllotdolható És teleríten

t§ g]egátOroil értél{esítése§lsruil8lése tclepft é§e!

AltfinmuláIorolt§rünetmentg§ táse§y§és8k

éilÉíesítése!

§clQue§tSzAl<TEl<I NTÉLY A, Szü KsÉGÁRA,M-E LLÁTÁSBAN

Áramellátás bárholl I(eress minficl a nctcn!WWW.Sciquest.hu

§ffiholgász 55

Page 56: Sporthorgász 2012szept

xÉnorzz & FIGJ!

O Barátommal négynapos tú-rát tervezek augusztus utolsóhetében a Kiskorpádi-tóra.Köztudott, hogy ön na1y ta-pasztalatra tett szert ezen avízen, gondolok itt az ered-ményes versenyére, az idénm e gr e n d ezett h orgásztábor ra.Konkrétan a 7-es állásróI sze-retném a véleményét kérni. Er-ről a helyrőI melyik részeketérdemes horgászni? Milyenetetést ke//ene létrehoznom?Magokat is alkalmazzak, haigen, milyet, vagy csak bojlit,pelletet? Ezeken kívül célsze-

rű-e bejuttatnom por alapúetetőanya1ot is? Milyen mére-tű bojlikat használjak? Nagy-testű pontyra és amurra sze-retnék horgászni. Esetleg nekikkülön etetést célszerű létre-hozni? A bedobós vagy a be-húzós horgászat az eredmé-nyesebb? Természetesen azön bojliját szeretném kipró-bálni a túrán, Ebben is kérnéma véleményét. Kétféle ízt vin-nék. On melyik kettőt része-sítené előnyben, és milyenmennyiség szükséges a négy-napos túrához? Végül a vég-szerelékről kérdezném: önnekmilyen végszerelék lett sikeresezen a vízenl condolok itt al e adco re h aszn ál atár a, h osszá-ra, elhagyós ólomra, az előkeanyagára, hosszára, horogmé-ret re, csalizási technikára.

f utozsolty@f reemai l. h u

A kérdései nagyon tudatosak,praktikusak. Minden horgá-szat előtt így kellene felké-szülni, és akkor a siker nemmaradhat el! A horgászat kez-dete elótt nagyon íontos be-

szerezni a friss iníormációkataz adolt vízterületről, Az in-dulás előtt nem sokkal érdek-lódjünk a íogásokról, avízhő-mérsékletről, az adott helyekeredményességi mutatóiról,Ezekkel kapcsolatban legin-kább azok tudnak hiteles in-formációt adni, akik nap mintnap kijárnak horgászni a tóra.Kovács Mihály tógazda min-dig korrekt és friss informá-ciókkal tud szolgálni. Kiskor-pádon nem érdemes sokatetetni. kevés tóval találkoztameddig, ahol az etetés ennyireriasztja a halakat. Persze mosta komoly etetésre gondolok, anapi 10-1 5 kilós mennyiségre.Bőven elég naponta fél kilóbojli és kevés halibut pellet,En aprómaggal nem etetnék,elég rendesen behúzza a ki-sebb pontyokat. Az amurra vi-szont érdemes erjesztett ku-koricával etetni, nrajd a csalitmeglebe$etve horgászni rá,Csalizásnál szinte mindig nye-rő, ha a csalit lebegtetjük, va-lamilyen mértékben me8-emeljük. Ez különösen igaz a

mély vízi, gáthoz közeli rész-re, ahol az iszapréteg vastag-sága is megköveteli a lebeg-tetést. A sekélyebb részekensincs káros hatása a lebe$e-tésnek, de ezeken a területe-ken elég lehet, ha kicsit meg-könnyítjük, balanszírozzuk acsalit. Ezt elérhetjük félbevá-gott lebegó bojlikkal vagy akárvékony szivacslapkákkal, Csa-lizáshoz mindenképpen 20milliméteres bojlit javaslok. Eza méret amolyan átmenet a ki-csi, 14-16 és a nagy, 24-27miIliméteres között. perszevan olyan eset, amikor a ki-sebb, 12-14 milliméteres le-het a nyerő, de ez általábanakkor igaz, ha kényesebben,finnyásabban esznek a halak.A behúzós horgászat mindigpontosabb és ezáltal taláneredményesebb is, mint a be-dobós. Bár a dobással csen-desebbek lehetünk, mert acsónakos közlekedéssel nem

Éppen ezért a bedobásos hor-gászatot javaslom, a napi egy-szeri csónakos etetés mellett.A tintahalas és a íúszeres TomBojli már több esetben is jó|működött Kiskorpádon, s,ipíogásokat produkáltunk. lgyezekből az ízekből fejenkénthárom-három kiló bojli elég atúrára. A leadcore használatanem íeltétlenül szükséges,sőt én a horgászataim 90-95százalékában elteki ntek tőle.Szerintem Kiskorpádon is fe-lesleges használni, függetle-nül attól, hogy bedobós vagybehordásos horgászatról vanszó. 6-os méretű horognál na-gyobbat nem kell használni,Az eióke se legyen túI hosszú,bóven elég a 10-'l 2 centis.Mivel parti, bedobásos horgá-szatról van szó, mindenkép-pen a belső zsinórvezetésú ól-mot javaslom a végszerelékösszeállítása során.

zavarjuk az etetési területet.

<A SZERZÓ FOTÓ|

56 §P'tíithorgász

Page 57: Sporthorgász 2012szept

mMíffiFrflg'W

§Eno@zmo

Page 58: Sporthorgász 2012szept

MrSrrn rOOÁSOX Döme Gábor rovata

szllyár végén, ősz elején indulnak meg a nagypontyok!llyenkor íőként a ,rhalas" etetőanyagok kerülnek előtér_be, mert a nagy energiatartalmú táplálékokat keresikösztönösen a halak, hogy minél több tartalékot felha!_mozva készülhessenek a zordabb időkre. Azonban arrólsem szabad megíeledkezni, hogy a halas etetőanyagoksokszor édes-gyümölcsös ízesítéssel működnek a leg-

jobban. A Uan Den Eyndeteszthorgásza, MilkovicsPéter segítségével olyanrecepteket állítottunk ösz_sze, melyek pont ebben azidőszakban igazán ered_ményesek.

,J

0 l

lreGepteknaglFda,

I

gászhely közelébe vonzzák, és táplálkozásra serkentik a h.rlakat. Eltjzetesként néhánytipp a bekeveréshez és az etetéshez, ma;d lássuk a konkrét recepteket.

Siffi?thorgász

Page 59: Sporthorgász 2012szept

Mrsrrn roeÁsox

A magas halliszttartalom metlett mégis kellemes, édes ízű a keverék

Nagyon erős szelektáló hatású, gyors oldódású pontyos eledel

g:,'|,1

E#,J

7., l l}

=-;-**1:,._4qfr. \.;=*í,F

59

Page 60: Sporthorgász 2012szept

Mrsrrn roeÁsox

Page 61: Sporthorgász 2012szept

2 db neyls Wlmer E0-1508r 3m tele§zkóp,ós bot StCNEVIS Navy Carp ó000- zslnórkapacitís: 030/300 m. alumínlum ház- végtelen vlsszaforgásgítló- ó+ l roz§dsmentes csapági- c§lgat€ngelye§

dobemelő rend§zer- aluminlum távdobó dob- lluminum pótdob- erősiíett tengely és hqitómű- SLC nyelet6fékrendszcr- nagrm6retű alumínium hajtókar

Eco bottartó szett- aluminiun vízns rotl Pod- 2.tb trlash elcktromos krpásJeQ!

ffi:lProfi Pontyoző szetl- nerls Axun Carp 3,6m 3lbs 3lészcs IM-ó Crrbon

pontyozó bot, táv.lobó nyéllel §lc §úrúk}€l- N€vis Pmmaxx Runner 60-as móretű, 5

nyetetőfékes oreó tívdob,ó fémdobbal, póttlobbal

Horgászűúra §zett- eósített anyrgi hlíttzsálí,párnázotl ví!lszíjakkal

- műanyag szerelóke§ dobor- 6 lcdcs ícJlínpa

Szuper Rod pod szett é

- Extra €ósitett Psnorrmr rod pod strbilme8növelt hos§zú§ó88Nl 3ó0 fokbln for8athstó,z70 fokbrn dönthető, négybotos klvltel, Blorszárr§,teleszkóPos tábrk- 2db Pulsar elekaromos kapísjelző

Nagrpontyo§ merit6 §zett- stron8 CarT szuP€r€ós meril6 l€hrjth|tó

EOXE5 cm fell€l,2E0 cm hosszbanl0üxl20 cm er6ít€tt anyigú pontyz§ák

.22 kg-o§ h§lméíleg

.Q,'n.l ,,,)

§

Carbon Pontyozó Feeder szett- §ensor Carp Feeder lM-óos Carbon feeder bot, 3,6 m

i,,;i:r",,,,jJ"í.-,Tiji"1?ié§J:*f kry'{>

3 c§rpá8y, táYdobó dob, Pótdob,;ö;filffi;öüd.i,í.i*- 8

METALIM 3500 Fém pergető or§ó- ll + lcsrpá§l.alumlnlunrorsóház ---precízióselsófék W- cslgaten8elyes dobemel6 rendszer_ rlumlnlüm lávdob,ó dob-rtuminiumpótdo' 2!7ffi'- CNC hajtókar- c§rvríodósmenles zsinónezctó görgő

NEVIS pergető- NeYls Promen spln3 m-e§ x caíbon bot30-608r Parsfa nyéllel,SlC §rűókkel

- Master 40*s elsőfékespcr8ető or§ó3 csspá8srrl, pótdobbal

_ 5 .lb-os Ylllantó késztet

Kien elt Partnereí<., Haldorádó Cenínrm 2o-945-775E, rvrvw.haldorrdo.hu; w8lterland 1-2Es-9999, www.walterland.net

Page 62: Sporthorgász 2012szept

ok éwel ezelótt Szibériában jártam, aKazim folyó partján. Vadregényes vi-dék, nem hétköznapi életet élő embe-rekke|. Hogy is lehetne az, ahol alig egy

hónap a nyá1 másfél hónap a tavasz és az ősz,a többi pedig dermesztő tél... Kemény élet azottani, dermesztő hidegben az ósök földjén lo-bognak a gázlángok, folyik a {öldgáz- és kő-olaj-kitermelés. A vele 1áró zaltól az állatok vi-lággá szaladnak, a vadászok a folyókon gyorsmotorcsónakokkal, a lápon kétéltűekkel ered-

nek utánuk. Száz éwel ezelőtt még bóséggelélt arrafelé a vad, ma már csak töredéke járszabadon. Hol vannak a hantik ősi állatai, amedvék? Hová tűntek a sarki rókák (kék ró-kák), a szibériai tigrisek? A vadászat szenve-délye felülír mindent, a dollár nagyúr, a va-dásztató utazási irodák ontják a kuncsaftokat.

Mindez annak kapcsán jutott eszembe,hogy megtaláltam néhány régi fényképet, amitabban a hantik által lakott kis faluban készítet-tem, ahol sarki rókákat neveltek egy prémíar-mon. A farm kifejezés túlzás, hiszen az én olvasatomban aztisztán tartott istállót, tágas éló-helyet vizionál, szemben azokkal a szörnyű,mocskos drótketrecekkel, amikben a megfor-dulni is alig tudó rókák senyvedtek. A sarki ró-ka szívós jószág, vastag bundájának köszönhe-tően a -50 Celsius-fokos hideget is túléli. Al-kalmazkodik a hideghez, íüle és farka rövid,pofája kevésbé hegyes, mint más fajtársaié.Téli bundája hófehér, a havas tájba észrevétle-nül olvad be|e. Megküzd a betevő faIatért, dejutalma a hómezók végtelen szabadsága...

A ketrecbe zárI rókák láwánya sokáig kísér-tett, aztán az idó múlásával elfelejtkeztem róluk.fután egyszer levelet hozott a ,,posta" - csen-gő hang |elzi az otthoni számítógépemen, haüzenet érkezik. Szívmelengető fényképet kap-

62 SPíírthorgász

tam: a Tisza egyik mellékágában hazafelé úszókis rókáról. A csónaktól nem messzire, egyen-letesen, minden görcs nélkül szelte a vizet, pe-dig hideg volt még, jóval tíz fok alatt. A képetnézegetve egy másik jutott eszembe.

A Duna elterelése után filmet forgattunk aSzigetközben. A vizét vesztett táj látványa sok-ko|t bennünket. A Duna édes gyermeke, a Szi-getköz átlábolható lett, ahol korábban csónakúszott, most gyalogos vagy kerékpáros vándor

iárta a tájat. Hajnalban keltünk, hogy idóbenle6yünk a közeli záráson, melynek lábát mégmosta valamennyi víz, de az odavezetó útonmár elkezdódött a pusztulás. Cyökerestól ki-fordult fák, rothadó rőzsepokrócok, szárazrakerült, megrepedezett kagylók között araszol-tunk. Vártuk a napkeltét, ami időben érkezett.lzzó, vórőslő korong kúszott fel|ebb és feljebb,aztán megállt.

Erzéki csalódás, gondoltam, az idót nem le-het megállítani. Vagy mégis? A zárás tetejéníeltúnt egy csodálkozó kis róka, és besétáIt anapba. Allt a napban, csiIlogó szemmel, hety-kén uralva a tájat. Rögzült a láwány, a pillanategyszerúsége, váratlansága, szépsége elragadóvolt. Ajándék a hajdan sokszínű tájtól, mely a

korábban váltakozó mennyiségű és magasságúvíztől lett egyedi és szeretnivaló. Emlék egy kis

rőkától, aki hegyes orrát felfelé tartva élvezte aszi matnyi szabadságot.

A nap elindult fölfelé, a derekáig ért a róka-finak. Ne mozdulj, kérleltem magamban, mi-lyen szép lesz a kép, ahogy búcsúzol a naptól.A közelben szarka csörrent, mire feleszmél-tünk, a napkelte vendége már messze járt, A tájv ar ázsát vesztette, i nd u ltu n k tovább.

Az a kis róka sok éven át kísértett. Tudtam,hogy elmaradnak a szokásos árvizek, a vízhi-ány megrendíti az évszázadok alatt kialakultökológiai-ökonómiai rendszert. Vaion hogyboldogult a napba néző, rőtszőrű kis csavargó?Válasz nincs, a kép megmaradt idebenn, azemlékek úwesztóiben.

Most itt ez a másik szeretnivaló rókafi. Nemtudtam, hogy a rókák ilyen jól úsznak. Kevesettudok, tudunk róluk. Ravaszdinak tanuljuk, megtyúktolvajnak, libahóhérnak, csibegyásznak, csa-lavérnek, szorgos gazdák tulajdonát megcsapo-lónak. Pedig ó is dolgos, húsból, vérból való te-remtménye a földnek, neki sincs több gyarlósá-ga, mint bármelyik ember-állatnak. A ritkán elor-zott liba, tyúk, fácán csemege/ vasárnapi ebédneki, a szúkösebb napokon marad a tücsök, azegér, a sáska, a béka, a halmaradék, az erdő mé-ze, a szőlő fürtle, az almások hulladéka.

Tavaly kora tavasszal lementem a nyara-

Page 63: Sporthorgász 2012szept

lónkba. Márciusi hideg járta, becsapós, bolon-dos szelekkel, felhőszaggatókkal, Délutánravégeztem a tennivalókkal, összeszedtem amegmaradt kenyeret, egy zacskó szotyolát - jólesz majd a kikótőben Iebzselő kacsáknak -,íelkötöttem a télról maradt avas szalonnadara-bot a diófára, kiraktam egy tálba a kerti asztal-ra az ebéd maradékát. Kolbászt, tepertőt, máj-krémet, egy darab vajat, aztán kiültem a te-raszra. Hiába volt bágyadt a délutáni nap, énrozogább voltam, e|nyomott a buzgóság.

Csillogó tekintet ébresztett, a lépcső alján ta-máskodott egy kis róka. Évei elején járt, Íelme-nói óvatosabbak, nem jönnek emberközelbe.Az asztaka felugorhatott volna - aki a tyúkket-reccel elboldogul, annak semmi az asztal tete-je. De nem. Csak nézett, a szeme kérdezett:,,Mi végre vagy itt, ember, elkarcosodó arccalebben a rczzant fotelban? Lobog-e még aszomlú vág, vagy csak rád dól a hideg jelen?"

De szemtelen vagy, ifjú barátom! Te még azút elején 1ársz, én pedig a vége íelé araszolok.Ami közötte vanl az a hétköznapi élet. Lásd,még alig sápad a délután, de már jön fel a hold.Neked mindez újdonság, nekem már titokta-lan. De azért kíváncsi lennék, ki fia vagy? Tud-ja-e apád, anyád, hogy tilosban jársz? Nemrégláttam egy plakátot, hozzád hasonló róka-

gyerek kérdezte egy embergyerektől: ,,A teanyádnak van szőrmebundála? Az enyém azéletét adta érte!"...

Menj utadra, hallgasd a vadkacsák fütyülőszárnyát, a békák vartyogását, lesd az egeret, avakondot, ha lehet, kérlek azt, amelyik évek ótagyalázza nálunk a gyepet. Menj, barátom, osonjbe a nádba, vagy fel az erdőbe, amíg lehet,

Látod, engem vetkóztet, megcsal a tavasz,de ne hidd, hogy ez a dolgok rendje. Mi ket-ten elvagyunk, szédítő aszabadság, mi belóledárad, érzed a mező szagát, iól futó lábak szol-gálnak. Te hiszed, hogy futhatsz, én tudom,hogy hiábavaló...

Keveset tudunk rólatok, így a becsület is ke-vés, pedig volna mit tanulni, A szerelmes róka-pár nem mérlegel, az élet küzdelmét termé-szetesnek veszi, a szaporodás ösztönének min-den nehézség ellenére eleget tesz. Egy alom-ban hat-nyolc utódot nevelnek, s ha az egyikszüló elpusztul, a másik felneveli az almot.Nyolc éhes száj a lyukban - hol van annyiegér, pocok, tücsök, béka, hogy a sok korgógyomor tele legyen? A magára maradt szülónem mérlegel, ilyenkor ront be fényes nappala baromfiudvarba, vállalva a veszélyt, hogy aházőrző nem egyedül és nem pórázon van.

Havas horgászataim során nem elóször ta-lálkozom rókákkal. Nem véletlenül, hiszen apergetés nem társas szórakozás, Legalábbis ne-kem, Mintha tudnák a rókák, hogy a magányo-san bóklászó, oldaltáskás ember csak ürügy-ként viszi a botot, az oldaltáskát, néhány vil-lantót. A találkozás váratlan, de én hiszek ben-ne, hogy sorsszerű. Nézegetjük egymást, tisz-tes távolból ismerkedünk. Menekülésre készenmutatja, hog, a szabadságszámára mindennélkedvesebb. En pedig tudom, hogy a dróthálótis átrágja, a talajt i5 kiássa maga alatt, csakhogyszabadulhasson, ha ketrecbe kerül. Nézem alesoványodott rókát, tudom, hogy most neméhezik, csak szerelmes. Hetekig udvarol a ki-választottnak, majd' belerokkan a nagy gerje-delembe, hiszen a koslató szukát többen is ke-rülgetik. Könnyen becsapható ilyenkor, a ta-nult vadász nyúlsíró hanggaI, egércincogás-,madársírás-utánzással csalja puskacsó elé.

A befogott vagy a ketrecben nevelt kis rókahét hónapos korában alkalmas a ,,prémezés-re". A kis rókákat ilyenkor fogókampóval ki-húzzák a ketrecből, kosár alakú elektródátkapcsolnak a szája köré, a végbelébe e6y má-sikat döfnek, és áramot vezetnek a testébe.Egy átlagos rókabunda 1B-20 rókagyerek éle-tébe kerüll (Húsz éwel ezelőtt párizsban láttam a Notre Dame környékén, hogy fiatalokfestékspray-vel fújnak le két elegáns bundábaöltözött asszonyt. Állatvédok voltak, akiketperceken belül elvittek a rendórök.,,)

Nem teszek úgy, mint aki nem tudja, hogyfontos az apróvad, a fácánosok védelme.Tu-dom. De azért mutatok még egy képet. Búcsú-zóul, A kopácsi rét kis rókájaíaágra csimpasz-kodik. Nem tudom, honnan jött, merre megy.De nehéz a szemébe nézni. Rókagyerek, kisVuk, meseszerű. Bár a rókaélet lenne az...

Zákonyi B.

§P'ó.ithorgáv 63

j.:

},.:-lr'

Page 64: Sporthorgász 2012szept

Porwg,a aÁroxEgyre több horgász keresi a íelkapott írancia horgászvizeket a nagyhalak kedyéért. A nyugat_európai teszterek is özönlenek a magyar horgászok elől elzárt - mondjuk a Balatonbó!,ríeltöl-tött" - tavakra, csakhogy néhány kapitális példánnyal íényképezkedjenek. Összeakadtunkazonban egy íickóval, aki a íeiébe vette, hogy itthon, Magyarországon próbálja feszegetni ahatárokat. Úgy tűnik, ehhez megfelelőszakmai hátteret is talált magának. Ered-ményei pedig önmagukért beszélnek,illetye az általa használt csalikról ésa sajátos technikáről. Csabai Zoltán amagyaro]szági nagypontyvadászatratette fel az életét.

?

ll'

El etem

és a sporttársak kíváncsisága,nem egyszer piszkálódásaáltal ránehezedő hatal-

a hazal

pokon át tartó bizonyítási vágy

oli 2011 elején vette át a ,,2010 Pontyhorgásza" címet,és ezzel egy idóben került a Keen Carp kötelékébe.Legnagyobb hala akkor 29 ktő 40 deka volt, Ezutánsokan kezdték leírni: ,,úgyis kiíogta magát, mit akarhat

még ennél többet elérni pontyh orgászként?." Közel egy sze-zon kellett hozzá, hogy ráérezzen, és megtanuljahasználni a Keen Carp termékeket, és elsajátítsa acsalik szülőatyja, Hub Cenders által tanított csali-választási praktikákat. Tavaly éppen nemzeti ün-nepünkön, október 23-án |ött meg a várva várteredmény egy 30,20 kilós töves képében.

",'# ;[fi:..:'[l!T f %;'-"- -e#lÉ

3O kiló 2O deka.Az álom már va!óság

A legújabb Keen-zabáló:29,8 kiló (Hatvan)

}ltIt{

,I

},{t

},t

Page 65: Sporthorgász 2012szept

mas ny()nlás alól nlegszabadította íít a gyönyörű tííponty. Ugygondolom, egy harmirlc kiló feletti 1léldány, .inlit saját szülőhe-lyén íogtak ki, mindenképpen elismerést érclenlel. Nem is akár-milyet. De valólában intlen hova trlvább? Az elnlúlt évben és ta-valy elótt is már a harnlit,tc környékére tolta íel a lécet. LendLile-te ekkrlr sem hagyott a|ább. ,,Iudok nlég harnlirlc közeli pontyota tóban. Meg kell fogjam jövőre, ez a cél" - választllta rnindenki-nek határozottságot sugárzó arccal. El<l<or már kell<í rutinnaI bírta pontyok szelektálásában.

ldén kevés kivétellel nlár csak szirlte tíz felettieket ftlgtltt. Erlrlekazonban rnegvolt az ára, kapásainak szárna cirasztikusan csökkent.Ezt nem sokan bírták r,,olna cérnával, cle egyben a taktikájánakalappillére is volt. Olyan etetési stratégiát kidolgrlzni és türelme-

elh.rgyta a nt,tgr lkat és a pelIe-

poilwgn nÁroxteket az etetésből. Csak lxljli, és senrmi más. A csali kiválasztásá-nál is szemllefordu|t a brljIis hagyonrányokkal és megszokottirányzatta|. ,,Azt már nlegszoktam, hogy sem a tulajdonos Hubot,sem a c.sapat főnökét, Orbán lstvánt nem érdeklik a trendek és el-várások, Az igazságot rögtön a szemedbe olvassák. t/einte kicsitszokatlan v<lt, cle mára nlár tudom, hog, ez ls ke//ett a sikerhez. Ezlett a vécljegytik is" - vélekedett Zoli a háttérról.

De nézzr_il<, nli történt iclén! Május végén, egy délutánon is-rnét hihetet|en fogás igazrllta, hogy a gyári taktika működik. Zo-li pár óra lef<lrgása alatt - növekvó sorrendben - 14,7O, 17,10,1B,10,20,1() és 23,30 ki|tis pontyot fektetett a matracra. Ezutánkevésbé szerencsés idrjszak következet. Ó és csapattársa is rövididő leíorgása alatt veszítettek nagyon jónak ítélt halakat. Míg akolléga nlonstrumának szájából negyven perc után kiakadt a ho-rog, addig ZoIi haIa ránlent a szomszécltlk á|tal a vízben hagyottllójára. Július derekán jártunk, amikrlr a peches időszak utánvégre megjt)tt a célba vett hal: egy húsz deka híján harminckilóspikkelyes került az optil<a elé.

A november és április k()z()tti fél évet nem tekinthetjük tipikus,nagyponty()s szezonnak. Így hát alig három vízparton eItöltött hó-napon llelüi isnrét egy gigantikus méretúí ponty megfogása kerültCsabai Zrlltán, a Keen Carp Team tesztlrclrgászának neve mellé.Ez már rlerll lehet véletlen. Ezzel a ftlgással Zo|i ilrökre beírta

nlagát a magyar prlntyhorgászok ttjrténelemkönyvébe., ,',' ., Kevesen fogtak lrazai vizeinken két 29 és egy 30 kiló

lelettt 1lttnlyttl.A szerény, csendes ficktit azonban nem csupán

a húszp|uszosok és a harmincon túIi álompontyemeli a többség fölé. T()bb barátját is önzetlen

segítsége juttatta el odáig, hogy megfogiák életükrekordlát. Három cimbora is megdöntötte

eclcligi egyéni csúcsát: idén öt darabhúsz kiló fö|öttit zsákmányoltak, a leg-nagyobb k()zülLrk 24,7 kilót nyomott arlrérlegen. Nentcsak tapasztalatait osz-k)tta nleg velük, cle az alkalmazott csa-Iit, etetési technikát sen-r rejtette véka.llá, sőt, volt r;i példa, hogy a végszere-

léket is tí állította össze. lllik hát ígyelk()szönnünk: várjuk a to-

vábbi nagy halakról szó-ló beszámolókat és aszemet gyönyörködte-tő góliátok fotóitl

Kátai Robó

Ez a ,,kismalac"23 kiló 30 dekát nyomottFOTÓ: KEEN CARP ARCH|VUM

h

l

§ í,á1t. \

ldl l

T*i

,l.

/ }

'i1

{{i,

\

#j-+:

Page 66: Sporthorgász 2012szept

Jóleső étzés,, ha pozitír dolgokól isszót efiheriink (Percze, ha nem vénuagy uizeletmintínk laboratóriumieredményéről kapunk többcsilla-gos értékelést) Maóta a MagyalTetevízió az ,rÉIetmód magazin''kategóriába sorolta a Pecatúraműsonit, nézetGégünk igen előke_lő helyet íogla! el a közmédiában.Az AGB Jlielsen hiyatalos közön-ségmétő adatai szerint utóbbi mű_sorunkat például - ismétlásekkelegyaitt - 272 ezeí 5t3_an köuetlékaz eleiétől a végéig íigyelemmel!Ez a szám megközelíti a regisztrált,állami jeggyel rendelkező hor-gászlétszámot. A siker nemcsakösáönöz, hanem kötelességet is róa stábra. A rendszeressé váh két-heti adásainkban mindannyiunkérdekeit képuiselue igyekszünknyomon köuetni a készülő új ha!á_szati töruényt

Horgászok a TiszáértTársulás lll. OrszágosKonferenciájaLehet, hogy kissé száraznak tűnnek a kö-vetkező sorok, de tessék nagyon figye|ni,mert mindannyiunk sorsát, jövőjét meg-határozhatja a következő néhány hónapeseménysorozata!

A martfűi Termál Hotel adott otthont ahorgászszakmai találkozónak, és talánnem véletlenül. A későbbiekből kiderülmajd, hogy mért fontos támogatni egyilyen rendezvényt a szálloda üzemeltető-jének, horgászegyesületeknek, vállalko-zóknak, polgármestereknek, tudományosszakembereknek és országgyűlési képvi-selőknek, akik a régió továbbéléséről kö-telesek gondoskodni. Az sem véletlen,hogy a Vidékfejlesztési Minisztérium ille-tékesei is részt vettek a tanácskozáson, ésolykor maguk is megdöbbentek az el-hangzottakat hallván.

Dióhéjban néhány idézet, a teljességigénye nélkül:

SzöIlősi Béla (HETT elnök): ,,Mondjákmeg önök, elfogadható-e az a halászati-horgászati törvény, mely lehetőséget bizto-sít arra, hogy természetes folyóinkból, ta-vainkból az utolsó állami vaglont képezőhal is kifogható? Elfogadható-e, hogy a ha-lászok részére nem határoz meg kiíoghatómennyiségi kvótát? ... Nem határoz megeszközkorlátot?. ... Ez a hiányos törvénybőlfakadó magatartás a horgásztársadalom ré-szére felháborító, erkölcsi normáinkkalpedig teljes mértékben el lentétes. "

Csómá Cábor (igazgató, HALÁSZ Kft.):

,,^z 1997. évi 41 . halászati törvény mamár nem felel meg azoknak az elvárások-nak és követelményeknek, amiket az életdiktál nekünk."

jóleső érzés volt ezt egy hivatásos ha-lász szájából hallani, de azokra az állítá-

sokra mégsem érkezett válasz, amitMeny-hárt József, a HETT médiafelelőse megfo-gal mazott a sajtóanyagban :

,,A hazai vizek egyik legértékesebb ré-szét az a halállomány jelenti, ami máracsak töredéke a hajdaninak. Ennek többoka is van, de a legnagyobb veszélyt azőshonos halállományra az a hazai halá-szati gyakorlat jelenti, amit az uniós tagor-szágokban már sehol nem folytatnak,A halászok az éves íogásuk 80 százalékátívási időben fogják, ami azt jelenti, hogyzömében a szaporodásra vonuló anyaha-lakat fogják meg, lehetetlenné téve ezzela természetes után pótlást. "

Az előadók között szerepelt Piller Józseftanár úr, aki lenyúgözó bemutatójával hív-ta fel a íigyelmet a Körösök jelenleg elha-nyagolt állapotára, az ökológiai összefüg-géseket méltatva,

Dr, Stündl László (Egyetemi adjunktus,Debrecen) a természetes vizek fokgazdál-kodási lehetőségei ról tartott előadást.

Busi László rendőr alezredes, a TiszaYízi Rendészeti Kapitányság vezetóje,,A büntetójog szerepe a halászati őrzés-ben" címmel megdöbbentő adatokat tártfel a hallopás, rapsictevékenység és az or-gazdaság területéról.

Varga M átyás (holtág-rekultivációs szak-referens) a természetes folyókról leválasz-tott holtágak katasztrofális állapotárólkészített íilmes tudósítása is önmagáértbeszélt.

Sok tehát a gond, és kevés a megoldás-ra váró idő. Bardócz Tamás, a Vidékfej-

, lesztési Minisztérium felelős osztályveze-tője azt ígérte, hogy szeptemberben kerülnyilvánosság elé az új törvény tervezete.Szerény véleményünk szerint ez komolytársadalmi viták özönét indítja majd el.Nem is baj, hiszen mielőbb gyógyírt kelltalálni a hosszú idő óta érezhető napiproblémákra. Adásainkban ezentúl szá-mítunk a tisztelt horgásztársak, az elenyé-sző létszámú (200-300 íő) érintett halászvéleményére, és izgatottan várjuk a szak-emberek jó döntését. A mérleg serpenyői-ben ugyanis számokkal mérhetú adatokszembesülnek: mennyit hozotVhozhat akonyhára a természetes vízi halászat,szemben a várható (eddig csak e|maradthaszonként definiálható) idegenforgalmibevételekkel?

Azért uan ió hírünk is!Véget ért az első Bravo Baits Bojli Suli,melyet a Harsányi-horgásztavon tartottak.A táborban rendkívüli eredmények szü-lettek! A két turnus alatt a nyo|c tanulócsaládtagokkal, barátokkal és a Bravo

Sffihorgász

Page 67: Sporthorgász 2012szept

Baits csapatávaI kiegésziiIve kizárcilagBrav<l Baits ternlékeket használva - t(jbt]nlirrt 1200 kiló halat ftlgrltt, l<r)zel 11 kilós;itlagsú|yban. Szinte nlindenl<i megdön-t()tte egyéni rekrlrclját; a nytllc éjszakán átLlrtri lrorgászat aIatt négy húsz kilrj frjlijttiés szátlltls -1 5 ki|ó fe|etti 1lclntvrlt zsákmá-rlytlltak a fiatalol<, és a legnagyrlbb elértea 23,1 kilótl Az tlktatrik peclig nemrégnlég tarlítványok vrl|tak a Pálink(l Károlytrigazcla és Horv.íth z.so/l rllúísorvezetőnkri lt.ll Há romfá n eI i rlcl íttltt elsó kéllzésben :l]atta L.isz|ó, Cazsi MJrtó ós Balog Attila.A sriicok és a Cc\R-hívr'íl<rlevéberl mi is nlrlncljr_rnkl<i)szijrletet ne,ki k !

kátai Róbert

ilt-l"_.L;},

Mesterek és tanítványokStark Dani boldog mosolya mindent elárul

FOTO: LENGYEL LlLLA

Hgt"B*szthető bo§§iüq, etnésethető ARON!Bojllk 6-tól 28mm-ig, miniboilik 6, 8 és 10mm.ig

i\

@l

§;++i

ö-Z-la \

,ill iil0l'ijái 67

Page 68: Sporthorgász 2012szept

A süllő legyező horgászata ll. ]á§z

süllő r-renl kir-rronclott sportha|.A kLizdelern ritkán kétesólyes, anlegakasztott pélclány szinte ki-zárt, hogy nlegtépi a zsinórt, és

ha netn rúgja |e magát a pergetófe|szere-lésról, bizttlsan megftlghatjuk. A stiIlő fá-rasztása pergetííbottaI vaIriszínúíleg nenlIesz é|etLink küzclelme, ritkán kelI ber,,et-nünk a btlt erőtarta|ékait. Az izgalrnakat ilfelszinen tijrténtí csapkoclása okozhatja,ekkor van esélye kirázni a nenl jcil akaclthorgot. A pergettíbotokhoz képest óssze-hasonlíthatatlarruI fintlnlabb legyezőbot-tal viszont jelentíísen fokozhatjLrk a süllíí-htlrgászatllan is a fárasztásél nlényt.

Késő éjjel van, és bő egy órája horgászon-la pályál, irleális körtilnlények között. S<lk

szép halat fogtanl már itt, és tttdonl, hogyke// /ennie süllőnek a páIyán. Á kap;í.sta/an-ság rnégls elbizonytalanít, az első tlobásokereclménytelensége után nel,téz éreznenl ahalfogás esélyét. Néhány dobásonként c.se-

réIgetem a /egyeket, sorra prribálkozom afogós, bevált strearnerekke/ . Wolly l,lullykkerülnek a zsinór végére különböz<i nlére-tekben, C/ouserek sárga, kék eis chartreuseszínben. Senlmi. Kotorászonl a do|,1<lzom-

barl, anlikor a kezenlbe akad egy /bketeC/orrser kék faroktollakkal. Talárl nlajd ez-zel! Felkötönt, é_s rrgyanoc/a clobok, ahováelőtte nlár szátntalanszor, arra a pár négy-zetnlétere.s terii/etre. ahová be szoktak állnia ha/ak. Rogtr)n az első clobásra kemónyLitelst ka1;ok. Pont ott, aho/ a kapá.st vártanl,ahol előtte ötvetlszer l,túztanl e/ a /egyeke t.

Határozottan nle1feszítem a zsinrirt, a rá-errle/és után benne tnarad a bot a ha/ban.Anikor a hal felcsap, már tuclonl, hogy ter-nlete.s /e.sz, ezt a vise/kec/ést c.sak a nagy sii/-lőknél iigyeltel-Il /neg. Öt méterre /ehetetttőlem a kapá_s, a hal azonnal beáll az erőssoclrásb;t, nyélllől hajlik a bot, vízl,;e csava-rorlik a spicc. Elönt az aclrenalin, végre 1r;a-zárl konloly srillőt akasztottam léggyel!Nem eróltetenl, clolgozzort csak, rúgja kinlagát a hal. Biztos vagyok nlagarrllran é.s afelszerelésL,len, a csomókat ellertőriztem, ahorog is tűéles. A ha/ a c_sónak el(jtt van, apálca perecben, tt legyezőzsinórt i.s l;eteker-tenl már a gyűrűk közé. Ekkor tijra ráz,likezcli afejét a hal, és a horogkipattarl a szá-jából. Csak egy konloly bttrványt látok, ,lhalból sajnos _senlmlt. Csakic/ottan ü/ök /e.

A hal kaylitális volt, nlesszt, nagyobb, mint

az eddigi legnagyob|,l léggyelfogott, öt kilókörüli pélclányom. Ki tuclja, lesz-e újra ek-kora hallloz szerencsérn. A nagy sLillő szájacsonto.§ és kenlény, ezt most saját bőrömöntapaszta/hattanl.

Hol keressük a süllőt? A sLilltí pergetőés legyező htlrgász.ltán.il is aztlt-t múlik asiker, htlgy nleeta|;iljLrk-e .r ha|.ik.rt. Ehhezsok tallaszta|.lt, rellgeteg vízen töltött éj-szaka vagy egy jó gLricle sz|ikséges. A clurlaikövezések s|illíítart<j he|yei a szakírók kecl-velt térllája. Számtalan helyerl oIvasha-tu rl k, tan r_r I nl;i nyozhatu n l< senlati l<us állrá-kat, kézi rajztlkat. A párhuzanrl<i)vezések,a ruganyok ó5 gátal( rTlegtr)ró vizei rnind-nrincl súillótart<i helyek. Keressilk llleg .lzo-kat a szituációkat, ahol az áratnIat vaIatllinrlle$örik. Ha tehetjtil<, ink;ibb a gyorsabbstlclrású részeken htlrgásszunk, a legyezésigazi elrírrye ilyen szituácirikban bontako-

68 Spörthorgász

Page 69: Sporthorgász 2012szept

Ahol a gátvég megtöri a sodrást,szinte biáos, hogy áll süllő

{ natolyas meghorgászása csónakból

zik ki a pergetéssel szemben. Ha beáll asneci/ a gát mögötti visszaforgók és pangóvizek is tarthatnak jó halat, megfogni őketmég akkor is nehéz, ha súrún rabolnak.Azokat a részeket keressük, ahol a víz íel-gyorsul, ezekben az áramlatokban nehe-zen tudnak felúszni a küszök. A szigetspic-cek ráfolyásai általában jól meghorgászha-tók léggyel, megközelítésükhöz azonbanelengedhetetlen a csónak, Az áramlási vi-szonyok a vízállástól függően folyamato-san változnak, megváltoztawa a pályák jel-legét. Ha valahol halat íogunk, érdemes azaktuális vízállást is fel|egyezn i.

A siker kulcsa a megközelítés. Nemgyőzöm hangsúlyozni, hogy a siker legna-gyobb részben az óvatos megközelítésnekköszönhető. A halhoz közel kell megállni,a dobásoknak hangtalannak kell lennie,mert a íelszín közelében táplálkozó halóvatos és könnyen megzavarható. A süllő-legyezés nem társas peca, mé8 az össze-szokott párosok is könnyen elzöröghetik ahalat. Ha csónakkal közelítjük meg a ki-szemelt helyszínt, már messziról állísuk lea motort. A pályára csorogva a súlyt fino-man engedjük le, a kötél engedésével ál-lítsuk magunkat pozícióba. Ne kapkod-junk, a csónak ne billegjen, ne keltsenhul|ámot, és még véletlenül se kapcsol,jukíel a fejlámpát! A parton ügyeljünk azösszeütődő kövekre. Ne feledjük, ha kel-lő óvatossággal járunk el, a süllőt bot-hossznyi távolságra is becserkészhetjük.

Dobás? A süllőlegyezés nem a dobó-íenoménok játszótere. Klasszikus legyeződobásról nem beszélhetünk, a dobás in-kább csak egyetlen lendítés, minél keve-sebb zsinórt becsapva a vízbe, Ugyanígy avezetés végén se tépjük ki a zsinőrt a víz-ből, próbáljuk azt a lehetó legkisebb zajtcsapva kiemelni. Ha csónakból horgá-szunk, ügyeljünk a súlypontáthelyezések-re, ezekre mind a süllő, mind a harcsarendkívül érzékeny. Nincs szükség hosszúdobásra, nem érdemes átdobni a közel-ben |évő halakon! Mindig a legrövidebbdobásokkal kezdjünk, fokozatosan pász-tázzuk át a távolabbi területeket! Hosszúdobások helyett használjuk ki az áramla-tokat, és úsztassuk le a legyet a távolabbiterületekre, ezzel kevésbé zavarjuk megőket. Az áramlatokat az úgynevezett men-ding technikával használhatiuk ki. A zsi-nórba belekapó sodrás hasat képez, ezt ahasat dobjuk át egy határozott mozdulat-tal, általában sodrásnak felfelé. A helve-sen elsajátított technikával egyaránt sia-bályozhatjuk a légy süllyedését és mozgá-sát, Készüljünk íel, ne okozzon meglepe-tést a kapás! Cyakran előfordul, hogy asüllő egészen a lábunkig kíséri a strea-mert, és a kiemelés pillanatában robbaníel a víz, enyhe szívrohamot okozva.

:ií*i__,"' . i;;t,q*',ri,.' .,,,:;;l]* , ,;.ii,:].*!&

,'y

/

JrLl

,t, l

ll,l\-1*lI

*.\

ll.

t\

-]l

I./+

l

_l

i

{ Catveger jellemző pozíciói

{ párhuzamkövezésena meder felé dobjunk,ne a halakra!

-rrl

_-- -r\17-'r il,F \

1_1 /," .-

§Pöithorgász 69

Page 70: Sporthorgász 2012szept

bot már egy két kiló körüli süllő esetébenis teljes hosszban dolgozik. A jó süllő bi-zony betekeri a spiccet a vízbe, az erőssodrás megnöveli a halak erejét. Ha elle-nőriztük a csomókat, és éles a horgunk,nem kell aggódnunk.

Nem biztos, hogy rögtön... Ha ismer-jük a tartózkodási helyeit, és elcsíp|ük atáplálkozási periódusait, a süllő viszonylagkiszámíthatóan megfogható legyezve. Van-nak azonban olyan helyzetek, amikor gya-nakvó vagy inaktív halakat kell kapásra bír-nunk. llyenkor érdemes elhagyni a beváltlegyeket, technikákat, és elkezdeni a kísér-letezgetést. lsmerek néhány helyet, aholbizonyos körülmények együttállása eseténbiztosan tudom, hogy ott tartózkodik a sül-lő, megíogni azonban sokszor csak kitartópróbálkozással, a legyeket cserélgetve, avezetési technikákat variálva sikerül, Ezek-ból a horgászatokból lehet a le$öbbet ta-nulni. Ha sikerü|t óvatosan megközelíteni ahelyszínt, aho| a ha|at sejtjük, a horgászatlegizgalmasabb percei következnek. Ekkormár nincs helye a kapkodásnak, koncent-ráljunk maximálisan a horgászatra.

Vezetési technikák. Az esetek többségé-ben a körülményekhez képest lehető leg-lassabb csalivezetés a legeredményesebb.Az erős sodrásban íelíelé úszó küszöktöbbször állnak meg pihenni, így a legyün-ket is állítsuk meg időról idóre. Ne íeled-jük, streamerünk húzás nélkül is dolgozik,a sodrás csábítóan mozgatja a szálakat.A kapások le$öbbször a szakaszos bevon-tatás szüneteiben, a csali megállítása utánkövetkeznek be. próbálkozzunk bátranváltozatos csalivezetéssel, mendlngeljünk,használjuk ki az áramlási viszonyokat!A két-három határozott húzással megnö-velt sebesség megriadt kishalat imitál, sok-szor kiváltja a kapóreflexet. lsmert nimíázőtechnika az úgynevezett dead drift, a sza-badon sodortatás, amikor a légy az áram-lattal úszik. Meglepő módon ez a süllónélis múködik, bizonyos áramlási szituációk-ban hozott már eredményt. Mivel a süllőgyakran kíséri a legyet, azt a lehetó leg-később emeljük ki a vízből.

(A következő részben a legyekrőIés a különböző mélységben történő

horgászatról lesz szó.)

Bartha péter

És amikor eIönt az adrenalin: kapásés fárasztás. A normális méretú sülló ka-pása szinte mindig határozott ütés. A be-vágást nehéz elrontani, általában bennemarad a botban, különösen a jobb halakesetében. A süllő fe|re támad, nem szok-ta a légy farkát csipkedni, mint a balinvagy a pisztráng. A legyezőbot nem alkal-mas a klasszikus emelós bevágásra. Ütés-nél határozottan húzzunk be bal kézzel,ezzel egy időben kicsit emeljünk a boton(strip strike). A vezetésnél fontos, hogy aspicc mindig leíelé mutasson, az emelke-dő zsinór tehetetlensége elveszi a bevágáserejét. A nagyobb sülló szája kemény éscsontos, ezért a bevágás mindig legyenhatározott. Nem érdemes finomkodni, a0.25-nél vékonyabb tippet könnyen sza-kadhat a bevágásnál.

A legyezve megakasztott sülló nagyonritkán akad le a horogról. Használjunk bát-ran szakáll nélküli horgot, a legyezőbot ki-válóan csillapítja a süllő felrázásait. Hosszúkirohanásokra sem kell számítanunk, alegnagyobb halak is szépen kifáraszthatók,igénybe véve a bot erőtartalékait. A 6-os

70 Sflöithorgász

Page 71: Sporthorgász 2012szept

*-ffi,h

+Elektromoskapásjelzöry

Y+-TPrologic merevített

ő1

Page 72: Sporthorgász 2012szept

GvnroRLAT TEszl

l iu::xi *""::

*: ffi";: j [:' B"Jgáncsszerelékem mel. Le$öbben az erede-ti ,,kis bogáncsra" esküsznek, ám olyanok isakadnak szép számmal, akik alig várják,hogi megint újítsak valamit, és azonmódkipróbálhassák a legújabb verziószámúbogáncsváltozatot is. Egyébként azt íi-gyeltem meg, hogy egyesek kizárólag azeredeti, kifejezetten bogáncsozáshoz ki-íejlesztett, TECHNO etetőanyagok vala-melyikéből készített gombócot gyúrják akis kosárra, míg mások az eddig beváltmárkájú etetőanyagaikat favorizálják bo-gáncsozáshoz is. A tudományos alapos-sággal pecázók pedig kizárőlag saját re-

cept alapján összeállított masszával pe-cáznak. A különböző etetóanyagokkalbogáncsozók eredményességének össze-vetéséről ugyan még nem készült megbíz-ható statisztika, viszont azt bizton állítha-tom, hogy mindhárom csoportban talál-kozhatunk nagyon eredményes és kevés-bé sikeres horgászokkal egyaránt.

Kárászt, keszeget általában mindenkitud fogni bogánccsal, ám a ponty horograkerítése kicsit komolyabb felkészültségetigényel ezzel a technikával is. Elsősorban abogáncsra gyúrt massza minősége és álla-ga dönti el, hogy a pontynak is felkeltjuk-eaz érdeklódését, vagy megrekedünk a

,,dévér szinten". A parányiságáról elhíre-

sült bogáncsszerelék mára olyan ,,csoda-íegyverré" nótte ki magát, amelyikkeltöbb és több nagytestú pontyot sikerülszákba terelnie horgásztársaimnak. A si-ker egyik záloga, hogy megtaláltuk az op-timális gombócméretet ahhoz, hogy a

Manapság egy-egy,,bekamerázott" horgá-szaton horribilis mennyiségű etetőanyagothasználnak el. Már a keverést segítő elektío-mos kisgépek is megjelentek a proíik kezé-ben. A bogáncsozás ennél sokkal hétközna-pibb dolog. Csupán arra ke!! ügyelnünk, hogya ,,mágneses" masszát sima vízzel földned-vesre keverjük. Több víztől nem marad meg apépes anyag a bogáncs kosarán bedobáskor,kevesebb víztől pedig nem áll össze amassza. Akkor jó a matéria, ha egyenletesennedves, morzsa!ékos, de nyomásra határo-zottan összeálI

A nagyobb méretű, a maxi bogáncs gyurmá-jába néha adalékanyagot is szoktam keverni,ami általában sima konzerukukoricát jelent.A bekeverési eljárás ugyanaz, mint az előbbjsmertetett, viszont az illatos levet is felhasz-nálom, csak azután vizezek

\\"

Az eredeti, a ,,kicsi" bogáncs elsősor-ban a méretei miatt válhatott kedvelnéa feederbotos horgászok körében is. Afotón Bencze Jani barátom előre meg-szerelt végszerelékes ötletét vehetjükszemügyre. Mindenesetre, ha a pénzér-mével szemléltetett méreteknél mara-dunk, a hagyományos nagyságú etető-kosárra] pontyozó sporttársaknak aszerelék fogósságát il!ető, kezdeti gya-nakvását könnyen megérthetiük

"' 9g_

Egy kiadós hobbipecára sokszorelég egy kis adag, kifejezetten bo-gáncsozáshoz gyártott etetőkeve-íék. A tasak tartalma vízzel beke-verve sincs még húsz deka sem

Ha persze nagyobb horgászatottervezünk, ráadásul társakkal,akkor a kis mágnes helyett érde-mesebb a kilós kiszerelésűt vá-lasztani

", l__ra

,1

',.|,:

§Pörthorgász

Nagyobb gombócnnagyobb pontv

<j-. J

fi,

72

Page 73: Sporthorgász 2012szept

fi

rllt ,o

1,//'

,,u\j[,

h

tl.

"J

í

!rri}_.,. - ..!:

;'r,i't,,;rr,,..t: :

,,:

:-,;iii:,,.',:

qa*llme, a három bogáncsváltozat felcsalizott,bedobásra kész áltapotban. Érdemes megíi-gyelni az optimális gombócméretek növekvőtendenciáját. A feeder bogáncsszerelék gu-bancgátlós távdobó szárán is megtapad a jólbekevert anyag, így egészen nagy mennyisé-gű masszát gyurmázhatunk rá, anélkül, hogylepottyanna bedobáskor. Na, ekkora gom-bócnak már a nagy pontyok sem tudnak el-lenállni! 0-0TO:lLCHNOPLANKTONARCHlVUM

n agytcstúí |]ol1tv()l( érclek|őclését is íel kelt-sük, .inl r,égszerclékiirlk érzél<erlt,ségeszenlertlvit serll c.si)kkent a v.llttlztatásoks<lrírn. Ujítástlrn célja és |ényegc. épperraz, hrlgy az újfajta llrlg;irlcsválttlzirtol<kaIis r_rgyanrllyan ereclt-tlétlyeserl keszegez-hessü n k-kárász<lzhassu tl k - oc]ai l Ití ijssze-téteIúí cls rllegieIeltí .illagú gvLrrrll.it h.rsz-n;ilva, rrlil<özberr jc.lerltósen lllegnöveltesé | lyel pá |yázhassLr n l< terr-tlettlse llll ha Iaklrr j[t"íirr'rl' lregi Lí jltisere,

Főző péter

& §.(o

W

Page 74: Sporthorgász 2012szept

#rcffis{fuEtilffilN5+1 csapággyal és fém dobbal ellátott pergetőorsó. Strapabíró, precíz illesztésekkel szerelt meg-hajtása zökkenőmentes, könnyed futást biztosít azorsónak. A sikeres fárasztást finoman állítható, óri-áslamellás fékrendszer garantálja, mellyel a kapitá-lis méretű halak kirohanásaiis könnyűszerrel meg-fékezhetőek. Elsősorban fanatikus pergetó horgá-szoknak ajánljuk, de szinte minden olyan horgász-módszernél eredményesen bevethető, mely kima-gasló minóségű orsót igényel. Az orsó 6 méretbenkapható.

i/r*_\ ffi#*tffiffi= / EEEEgyil

A fimonszerelékes pergető horgászat modern megjelenésű, elegáns fegyvere. Mind vonalvezetésében, minda gyártás során felhasznált anyagokban és technológiákban a legfrissebb trendeket követi. A bot gerincétkarcsú, lM8-as bottest és vékony, a műcsali minden rezdülését közvetítő spicc alkotja. A botra az Extreme csa-ládra jellemzó minóségi gyűrűsor és exkluzív megjelenésű orsótartó került.

.*-i\ "\

B darab=a\ffi "oD

s 1l4 1Á222

eqra.gaíl§116

Page 75: Sporthorgász 2012szept

,*J

A rohamosan fejlódő Black Spider botcsaládon belül olyan elismertbotok találhatóak, mint a Black Spider Feeder, Boilie vagy Match.Ehhez a hagyományhoz csatlakozik a Black Spider Spin, melyhez a

gyártók a legmodernebb technoló9iát és lM8-as karbon anyagot hasz-náltak. lgazán kecses, ugyanakkor ellenálló bot született, mely négyhosszban, más-más dobósúlytartományban kapható, í9y a finom sü-gérezéstől egészen a szerelékpróbáló csu kázá sig bárki megtalál hatja aszámára megfelelő gerinces Black Spider Spin pergetőbotot,

clKKszÁM1 3205_2,1 0

13205-240

13205-270,l3205-300

I

HOSSZ r.,r DOBÓSIILY rcl

210 3-1024o 20-40270 30 _ 60

300 40 - 80

clKKszÁM,l3596-180

,l 3596-210

13596-240

HOSSZt-t,l80

210

240

DOBóSÚLY rgl

3-153-,l53-15

A finom szerelékes horgászat minden téren, így a pergetó horgá-szok körében is egyre szélesebb körben terjed. Érthetó ez, mivel a

kecses, érzékeny botokkal a hal legapróbb rezdülései is sikeresenlekövethetők,igazi élménypecává varázsolva a kisebb testű rabló-halak fárasztását is. A Black Spider Zander köszönhetően a felhasz-nált modern technológiának és lM8-as karbon anyagnak a családrajellemző dinamizmussal, ugyanakkor fárasztás közben gerinces,hatá rozott ka ra kterrel rendel kezik, a lka lomadtá n kapitális ha!akkalszemben is felveszi a kesztyűt.

gEFSr ÉJ;=;llInx*

Page 76: Sporthorgász 2012szept

,q UrnSEilY}lORCÁSZnr V,qaÁzS,q szarka Lásztó rovata

Perfect Tímár-mix Team néhányéve még csikócsapatként huzi-gálta a klubcsapatbajnokságoklegjobbjainak bajuszát, de a

horgászatban is kiválíl fiatalok már 2009-ben és 2010-llen az ezüstérem megszer-zésével jelezték, hogy ez azórt több, rnintgyerekes csínytevés. Ezt követően 201 1 -

E./|,/ :+!:

i &,-- #: ;ii; -

;,l-"i ffi r;,l"onr l. +,:;N volná az elnr.lraclt drlbogó miatt, csibé-:Üffi szes elszántsággal készülÜk .rz itl"i_ ,ru-

;.,:.* gusllu5 első hétvégéién a sztllnoki A|csi-, Holt-Tisza versenypályáján nlegrendczett

le" Klubcsapatok Orizágos Bajno[ságára. S

h§ még mindig .l mezííny legfiatalabb csapa-,!t taként egy forclulatoktól sem mentes, vé-

§$; gig izgalmas, .rz uto|sti naptln is kié|ezett§ kü}delrnet hrlzti, nagytln sz()r()s verseny-

ben nlelgszerezték a b.ljnoki cínlet.

:j.{.til1,1

,,.] ]

!=)

;4i:

',-,:, !,1 ia::}

"ll7,t

(*l:l

{,":, 1Z

20l2 Klubcsapatok Országos Bajnoka a Perfect Tímár-mix (69 pont, 74 02O gramm):Kaló Zoltán, id. Kaló Zoltán, Tímár Szabolcs, Csöregi Balázs, Nagy András,

Tímár Gábor, Agoston Lajos, id. Nagy András,Várszegi Balázs és Eichardt László

ll!f

Ii,í,

".J,

Page 77: Sporthorgász 2012szept

Ezüstérmes a Tubertini Maros-mix (71,5 pont,76 13o gramm): Ambrus Tibor, MerényiBotond, Erdei Attila, Dohány Péter, id. Barna Szilárd, Barna Szilárd, Kovács Dániel, KovácsGergely és Ujszászi Richárd

Bronzérmet szeízett a Walterland Sensas (74 pont,77 160 gramm): Csillag László, Csomor

,q UrnsEilvnoncÁsznr vARÁzSAA csütörtökig tartó tréningek után két

dologban lehettek biztosak a 15 csapatotíelvonultató bajnokság részvevői: a kániku-lában, valamint abban, hogy a szokásosná|is vegyesebb volt a kép a pályán. A fő kér-dés a verseny kezdetére is a ,,sneci vagykeszeg?" maradt, de a választ erőteljesenárnyalta, hogy melyik szektorról és az adottforduló melyik időszakáról volt szó. Ezértvégtelenül felértékelődött a szektorered-ményeket ío|yamatosan jegyzetelő háttér-emberek munkája, mert a sneci és a ke-szeg aránya, meg a pillanatnyi helyezésekfüggvényében nagyobb eséllyel lehetett el-dönteni, hogy mit és mennyi ideig érde-mes bevállalni, kockáztatni. persze nemvolt elég jól dönteni, a taktikai és technikaielemeket végtelenül pontosan kellett vég-rehajtani, mert a legkisebb hiba vagy fe-gyelmezetlenség is megbosszulta magát.

Bár a részt vevő csapatok száma nemdöntött csúcsot, mindenki ott volt a pén-teki rajtnál, aki számított. S ahogy azt kal-kulálni lehetett, már azelső fél óra eltelteután nemcsak egymással, hanem azzal adilemmával is csatáztak a csapatok, hogyéppen snecizni vagy keszegezni érdeme-sebb-e, Volt a fordulónak olyan pillanata,

_ .ű.biE\

Tímár Szabo]cs (6-2-1, 19 760 gramm)a mezőny harmadik legjobb eredményéveljáru|t hozzá 6sapata gyözelméhez

kaló zoltán(4-8-1, 14 500 gramm)a harmadik íordulóbanhorgászott_sorsdöntőegVeSt ___=1 - -'.- :_

l

:, .l!l:l

lH

Flú

ütl

í

€-11

§"§..$,}

;'ta+i:

<-*

§ffihorgász 77

Page 78: Sporthorgász 2012szept

,a UrnsEtyHoncÁsznr unaÁzsn

:|l_ került a legiobban, akik közül ketten szek-]Éo' *" ,toregyest fiorgásztak, és szereztek össze-

| .;.'l${r"n 14 pontot, amivel a 21-et gyűjtó Wal-

]p_§§," terland Sensas versenyzóit eliízték meg.

!§''- Az első nap után a Milo állt a harmadikii.: ... helyen 29 ponttal, majd az óket követó öt

F;' .ruput .nég mindig 40 alatt gyújtöttek. Az

,#l\,§J1".'?:i:fi ,fl

fl J;5;;.,i.:i*öl?i|"ii-ffi érmet szeiző Nevis "Exier Máinár-szigetiffi§ okozta, akik csak az utolsó előtti hely'en

,i§ várhatták a szombati, középső íordulót.l Persze, ha valaki azt gondolta, hogy

F* már a második forc]ulóban eldtílhet a ba;-

Ér§ nokság sorsa, az nagyot tévedett, mert an-

l nak lett igaza, aki a verseny további élezíj-]§i; désére tippelt. Arról, hogy ez így legyen,.§ tehetnek a fi.rtalok is, akiknek egyik-másik

tak. Ez végül a Perfect Tímár csapatnak si- szektorban problémáik voltak a snecireváltással vagy a keszegezés távolságával,és ezen a napon csak a hetedik helyenvégeztek. Közben a tavalyi bajnok KatusTeam mindössze 17 ponttal nyerte a íor-dulót, amihez, valljuk meg, kellett valamimás is, mint a jó sorsolás, amiből a két Ka-tus kihozta a maximumot, és egyesekethorgászott. Ebben a fordulóban a szinténsokat javuló Tubertini Maros-mix ért be amásodik helyre, melyhez nagyon kellettaz újdonsült feedervilágbajnok Erdei Atti-/a nagyszerú szektoregyese. Fel is jöttek anegyedik helyre. A Walterland 5ensasbanviszont Walter Tamás megszerezte a má-sodik egyesét, és bár csapata ezzel együttis csak harmadik lett a fordulóban újabb22 pontjukkal, az összesítésben átvettéka vezetést. Elónyük a Perfect Tímár-mixelőtt négy, míg a harmadik helyét jól őrzőMilo elótt kilenc pont volt, és következett

Nagy András

snecizik a csapatért

még néhány további csapat, akik nemvoltak túlságosan leszakadva.

Ha már az első fordulónál tartunk, mintnegatív meglepetést említettem a Nevis Ex-ner Molnár-sziget teljesítményét, akkornem tehetek nrást, a vasárnapi fordulótmég akkor is az ó kiemelkedóen jti csapat-teljesítményükkel kelI kezdenem, ha azönmagáért beszéló 13 pontjukkal sem ju-tottak messzire, és a helyezésekbe nemszólhattak bele. Az már persze más kérdés,hogy hasonló harmadik napi teljesítménymég a hatodik helyrííl is a dobogó tetejérerepítette volna a két nap után éppen ott ál-ló csapat<lt. Lehet, hogy nem is volt olyanördögtől való a gondolat a Tubertini Maros-tól, miszerint a csillagok állásában ekkormár az ó győzelmük is benne volt? Min-denesetre a vasárnapi 17,5 pontos teljesít-ményük sok év után ú|ra dobogós helye-zést jelentett számukra. Közel sem sikerültilyen jtil a célegyenes elején még vezetóWalter|and Sensas hajrája, és a harmadik-fordulós negyedik helyük meg a h<>zzátar-

tozó 31 pont bár nagy fólénnyel tartottaőket a dobogón, a győzelmi esélyeik el-szálltak. A Perfect Tímár-mix ugyanis eb-ben a sorsdöntő fordulóban jobban hajrá-zott, és 22 pontot szerzett, így ha csak öt

{1

S1*.

-.]<>,,>''a+

4frtr

\l

" P-.trr;

Page 79: Sporthorgász 2012szept

,q UrnsEtyHoncÁsznr unnÁzsnponttal is, de visszaelőzte a Walterlandot,és 2,5-et megőrzött a Tubertinivel szem-ben is- Mindez pedig azt jelentette, hogy2o12-ben a Klubcsapatok Országos Ba-i-nokságán új név került a bajnoki kupára, ésnéhány éwel a megalaku|ásuk után a Per-íect Tímár-mix Team is a bajnokok sorábalépett! Jövóre Olaszországban ők képvise-lik hazánkat a klubvilágba|nokságon. A má_sodik helyet a Tubertini Maros-hix Team

:19lert9 Te6/ a harmadik helyen pedig aWalterland Sensas Team végzett.

Nem sokkal az eredményhirdetést kö-y9tg9n Tímár Cábor így értékelte csapatakiváló szereplését:

- Most végre nem veszítettük el, mertaz évek alatt a srácok fejben is érettebbeklettek. Ha végig keszegről szólt volna,könnyebb lett volna a helyzetünk, de sze-rencsére mindegyik versenyzőnk alázattalkergette a snecit is. Ha azt kívánta ahaza,akár négy órán keresztül is, Amikor na-gyon kellett, fordítani is képesek voltak afiúk, de a tárgyilagosság kedvéért hozzákell tennem, hogy Walter Tomiék bővennyerhettek volna.

Az ezüstérmes Tubertini csapatbólAmbrus Tibor a következőket tartoúa fon-tosnak:

- Evtizedes dobogós helyezések utánkövetkezett néhányizűk esztendő, de a

1egújult csapatunk a négy íiatallal és akét öreg motorossal újra-érmet szerzettezen a jelentős versenyen. Az utolsó for-dulót az élen állótól 11 pontra kezdtük,

T9siött az étvágyunk, és a végén a máso-dik helyen végeztünk. Ezzeláz éremmelújra részei vagyunk a magyar horgász-s.port.elitjének, és ez azt jeTenti, ho§y jóúton járunk.

A bronzérmes walterland és a teliesmezőny legered ményesebb versenyzőj'ét,Varga Józsefet már a versenyt követő na-pon kérdeztem:

. - Nehéz volt megbarátkozni a ténnyel,hogy a harmadik hélyen végeztünk, Áertjól sikerültek a íelkészülési- versenyeink,és a tréningnapok után nyerő taktikávalült le a csapat, Még pénteken is úgy érez-tük, hogy a többiek minket lesnek-, és jókvagyunk. Amikor azonban íinoman és na-gyon kényesen kap a hal, felértékelődneka szélső helyek, melyekből nekünk mostnem. jutott. De ugyanilyen íontos, hogyminden pályának vannak olyan sajátossá-gai, amelyeket nem tud mindig mindenkimegoldani. Ezért elgondolkodunk a csa-pat hatfősre növelésén.

Erdei AniIa (9-I-1,2l llo gramm)a megfiatalított csapaüiban is ,a legjobb tudott lenni

Varga Józseí(2-5-I, 20 090 gíamm)

a klubbajnokság legjobbegyéni teliesítményét

Hamar Ferenc(l 1 -9-3, 12 22o gJamm)

a végletek csapatábanA SZERZÓ FOTÓ|

ányúitotta

ii,

iB

}lill

§itjtíF§

--_*Sfr'rthorgáv 7s

Page 80: Sporthorgász 2012szept

,\ l J JJ J l J l J ) l

_,l]-,:1_] JrJ_]J_J_]j_] !1J ]J -,:)] ! !J=l1

KIVALAsZT VKlKELTcSlRKE

|V]AKACS MAGATOK

V Hruróvű V PAsZTORVERs

VTAVAKEGYlKE

!-llHts.GEPGYAR

VOL]BUDAN

VlV]U§ZE-

RESZSUGÁRBECEZVE AZONOsAK IDOSZAK

'U E

SZERVEZ

rÉpZELriSZULl

iDEL

UGYETLENSODOBAN

VAN!

HQsSZ-MERTEK

,1ATODREsZI

,,,HERCEGBOROGYll,

0PERA

SUGAR LABORCSő GAUSS TONNA

B^RDREsZEI

FUGE-DARAB!|V]ETER NUKLEON

GYÁKRAN,NElVETUL

N.EMET|V]UVE9Z_aqÁl An

CSILLA-

cÁsznrtTALPPONT

PAZSIT

TAVOLABBl2v A TESLA

JELE

'ő§rm,A((EssoRl ts BY (ÁRP z00l\l , A((tssoRl E5 BY (ARP Z001\4

ARRA AHELYRE üLCSOMOT

0l l)

E|\4 ETOROTlBORsI

TlBETISZARVAs-

lV]ARHA

ANN0

rÉLszI lvlEGA

DUNA-SZAKASZ

KABITOsZER

1KOZZAROVlDxötrttlt ilIt tll{]CSONT

LAT|NULRESZBEN

KELL!IoÉnrreg aa naa§o3r/

rifr&i*t. xry}r,g,aprócilrk, zsinór stb. .

ZSAK-nARARl LlTER

DUNAN-TULl

TANU-HEGY

ELVEGEZVEHAL-

sZELET!

HAl\/lIS[On EGYELI

ü ].! ADOFAJTA ÉnrrrsvnoÁn

KEZDEnót VEZUST

VEGYJELE

KISKUTYA N.E[4AN0ROLI

>VNEM |sEZZE

VADASZ-KUlYA

NEMENGED

GYOKER RANGJEL >VKls BOLI

RESZKET FUTQ-|VlADAR TE|V]PUS

BELUL

tttÉztt

rÉLrőI EGY-DARAB!

bZALLl l U

ESZKöZZSEBBEN

VAN!TRAFlKrözrprI

KoNYHAlASVANY

ENEKES

.A1 ,.

ATl!,IER0lFl F

KURUC

sntG,coÉnos

VOtTz )

Al\ilPER

Majdnem végzetes baleset áldozata lett a 42 éves Peter lnskipangol horgász. Egy rossz mozdulata miatt a kéthüvelykes ólom-súly és horog először a háta mögötti bozótba akadt, s egy erősrántás...

Folytatás a rejtvény számozott soraiban. Megfejtésül ezt a szö-vegrészt kérjük beküldeni szerkesztőségünk címére (SikeresSporthorgász, 1519 Budapest, Pf. 40B.; e-mail: [email protected]) szeptember 20-ig.

^ 2012l7. számban közölt FURDES ELOTT cínlíí keresztrejtvény

helyes megíejtése: De megvárhatta volna, amíg felveszem az úszó-nadrágom.

80 SPörthorgász

A rejtvényt helyesen megfejtók között tíz darab Carp Zoom-aján-dékt somagot stlrsolunk ki.

Carp Zoom-ajándékcsomagot nyertek: Markó Zoltán, 1194 Bu-clapest; Nérneti Norbert, 7B5-1 Drávapalkonya; Bodor Ferenc,2051Biatorbágy; Budai Anita, 6077 Orgovány; Paluska Béla, 7043 Bi-kács; Kanizsai László, 7627 Pécs; Orbán Dezső, 7453 Mernye; Kar-cís Barna, 2400 Dunaújváros; Papp Lajos, 79OO Szigetvár; Fdlc/es |a-jos, 73OO Konlló.

A nyereményeket postán küldjük el.

I

Page 81: Sporthorgász 2012szept

ppen hat éve írok mindenfélét a Sike-res Sporthorgászba: novellákat, be-számolókat, véleményt, szakcikket;

l- olykor a vízi élethez kötódő, termé-szettel kapcsolatos ismereteket teszek köz-zé. ralán nem szerénytelenség, ha a szerző-gárda legsokoldalúbb íróiának tartom ma-gam, elvégre még verset is közöltem.,.

A hat év alatt eddig csak pozitív visszajelzé-sek érkeztek - most kaptam előszőr (megle-hetósen goromba) kritikát. Egy horgásztár-sunk nehezményezte, hogy a BETOL-ró| írtbeszámolómban negatív reklámot kapott a

recski tó. Az volt a véleménye, hogy ha keve-sebbet iszunk, többet íogunk; továbbá nemértette, hogy miért lovagolok állandóan a für-dési tilalmon, ami csak úgy van, és kész.,.

Az olvasó véleményét fontosnak tartom,így a levélre is válaszoltam, Megírtam az úr-nak, hogy a ,,csak" típusú tiltások nem a de-mokrácia termékei, és nem tartom búnnek,ha egy horgásztúrán az egész család jól érzimagát; márpedig ebbe nyáron a strandolás isbeletartozik. Elmondtam neki - amit a többiolvasó magától is megértett -, hogy a BETOLhatalmas ivászatai a szerzői szabadság kissé

eltúlzott termékei: hiszen ahol két-hároméves kisgyerekek is vannak, ott valójábannem lehet a csapat tényleg részeg, elvégre vi-glaznunk kell a gyerekekre. Meg aztán: mi abún abban, ha egy baráti társaság nem absz-tinens, és jól érzi magát (senkit nem zavarva)?.Közöltem azt is a levélíróval, hogy én sohanem írok még álcázott reklámcikket sem, hi-szen van polgári íoglalkozásom, nem azírás-ból élek - megtehetem, hogy a saját vélemé-nyemet teszem közzé, ami természetesenszubjektív, de teljes egészében a saiát tapasz-talatomon alapul.

S[óithorgász 8l

Page 82: Sporthorgász 2012szept

A levél elgondolkodtatott: mit is jelenthorgásznak lenni? Vajon az a jó horgász,aki aszkétaként ül a parton napokig, lesi azúszót vagy a jelzőt, és hangot se akar halla-ni maga mellett? Egyáltalán: igazi horgász-e,aki csak a halfogással törődik? Lehet-e csalá-dostul is horgászni, akkor is, ha a családta-gok nem horgásznak?

Fekete lstván, Magyarország (vagy talán azegész vi lág) l egnagyobb hor gász-v adász ír ója- akit én példaképemnek tartok - egész éle-tében gyónt. lrásainak döntó többsége leg-alább részben önéletrajzi eredetű, és hány-szor, de hányszor írja meg évtizedekkel ké-sőbb egykori gyarlóságait, hibáit úgy, minthaa templomban a papnak mondaná el azo-kat,.. Nem mérhetem magam őhozzá, demegpróbálom magam is megfogalmazni:mit jelent nekem horgásznak lenni.

Rendkívül szerencsésnek tartom magam,hogy kisgyermekkorban kaphattam elószörízelítőt a horgászatból. Talán még nagyobbszerencsém, hogy nagyapám, a régivágású,átlagos pontyhorgász egyszerúen hagyta,hogy úgy horgásszak, ahogy gondolom, nemakart tanítgatni. A legegyszerűbb alapokatmegmutatta, azlán szabadjára engedett. lgymagam fedezhettem fel az egyes módszere-ket, eszközöket. olvastam a szakirodalmat,de elsósorban néztem, íigyeltem, lánanl éselgondolkodtam. lgy fejlesztetlem ki példáulegészen fiatalon a bolognai botos süllőzésmódszerét, mely azóta is sikeres: az e1ysze-r ű úszós rablóhalazás h iá nyossága it fel ismer-ve igyekeztem megoldani azokat, és eljutot-tam a nagyon finom szerelékkel, hosszú bot-tal lassan sodortatott úszóig, ami még a káni-kulában is ellenállhatatlan.

De a horgászat maga sokkal több a mód-szereknél. A horgászat: életforma. Legfonto-sabb talán az,hogy az extrém módon felgyor-sult idót visszalassítja - legalábbis annak, akimég fogékony erre, és nem akar a kikapcso-lódásában is feszes beosztássa| teliesítménythajszolni. Megyőződésem, hogy aki rá tudcsodálkozni a víz íelett poríyázó barna réti-héjára, aki meghallgatja a parti bozótbandaloló fülemülét, az teljesebb és igazibbélményt kap a vízen, mint aki rohan, beetet,

82 Sp'óithorgáv

és sasszemmel lesi a kapásjelzót, semmi más-sal nem töródve, legfeljebb azzal, hogy a

mellette ülők többet fogtak nála, vagy keve-sebbet,

Nekem a horgászat a vízi élet teljességé-nek élvezetes megíigyelését jelenti. A víznem csupán halakatjelent: madarak, békák,vízisiklók, teknősök és a rovarvilág pezsgőélete tárul fel annak, akinek van szeme a lá-tásra. Az élet egészét szemlélő horgász mel-lesleg olyan következtetéseket vonhat le,melyek az eredményességét is javítják. Pél-dául észrevettem, hogy amikor a Nagy-Du-nán a kagylók partközelbe jönnek, sokkaleredményesebb a ruganyvégekról történófenekezés gilisztával, mint máskor. Hogy mi-ért, nem tudom megmagyarázni, de a ta-pasztalat eddig mindig megállta a helyét.

Szintén fontos, hogy legyünk mértéklete-

sek. Nem csupán a íröccsözésben,., Ahogynem rokonszenves számomra az éventetöbb mázsa halat eltevó horgász (ugyan, ki-nek volna ekkora családja...), ugyanúgy vi-szolygok a C&R néhány igazi misszionáriu-sától, akik már-már jezsuita héwel igyekez-nek saját meggyőződésüket általánosítani.Dobja vissza, ha nem kell neki, de ne feszít-sen keresztre azért, mert én szeretem a sül-lőt... ltt megint csak Fekete lstván etikája azsinórmérték: az állatok életét elvehetjük,ha szükségünk van rá, de ne kínozzuk sohaóket, és ne öljünk fölöslegesen. Nem kell azsákmányoló ösztönt megtagadni csak azért,mert az ősemberi eredetű - elvégre mi ma-gunk is azok vagyunk... Ezzel a logikával aszex is szégyellni való, hiszen az is egy ősiösztön terméke!

Mi is nekem a horgászat? Nehéz leírni...

I

Page 83: Sporthorgász 2012szept

A nád csendes zsongása, a nap felíúvódó,vörös korongja, ahogy lassan elsüllyed a par-tí fűzíák lombkoronájában, a sirályok súlyta-lan siklása a víz felett, a bakcsó messze zen-gő éjjeli kiáltása a magasból... Az úszó rez-dülése, a szívdobogás, ahogy egyre gyorsul-va, ferdén avíz alá merül, a bot súlyos rugó-zása az akasztás után... A víz csobogása azevező alatt, a szárcsafiókák ütemes sipákolá-sa/ a pipa bodorodó füstjétől visszakanyaro-dó szúnyogok röpte, a békák kórusa...Nagyapám nálam öregebb bambusznyelőszákja, ahogy ezüstös villanással vergődikbenne a jókora süllő... A Duna ólomszínűtükre felett a fénypatron apró zöldes lám-pácská|a, ahogy jeges téli éjszakákon meny-halat várunk, és a íagyos csöndet csak néhatöri meg egy távoli vonatfütty vagy egy-egykései teherhajó morgása.., A csillagok vízenreszketó visszfénye, a telihold tűnődő ar-ca,.. A sejtelmes csobbanások, melyek ígér-hetnek mázsás harcsát, vagy származhatnakérdektelen pézsmapocoktól.,. A vén, vesz-szófonatos demizson, a huszonöt éves lám-pás kalap és a pipák, melyek nélkül nem ismegyek sehová... A barátok, akikkel szavak

nélkül is értjük egymást, és az ismerósök,akiket megsüvegelünk... Néhány régi botvagy orsó, melyek már-már megszorítják akezem, amikor megfogom őket...

Bajban vagyok: a felsorolás végtelenrenyúlhatna. Ugyan, hogyan adhatnám visszamindazt az élményt, szépséget, hangulatot,nyugalmat, amit a horgászat ad? Talán méga mester, Fekete lstván se lenne erre ké-pes... Le lehet-e írni szavakkal mindazt azérdekességet, amivel gazdagodhatunk?Ugye, hogy nem?

Esetleg próbál|uk meg a túloldalról. Mi az,ami nekem nem a horgászat része? Az ered-ményhajhászás, a ,,mindenáron íogjunk vala-mit" kényszere távol áll tőlem. Nem tudommegérteni a keserű irigységet sem: ha aszomszéd fog, én meg nem/ hát ő volt azügyesebb. Képtelenségnek tartom a helyekfölötti, nemegyszer tettlegességig íajuló ve-szekedéseket - az én helyeimre számtalan-szor beállnak, nem mintha örülnék neki, denyelek egyet, és máshová megyek. ldegenekszámomra mindazok, akik a vízparton nem aszépséget, a békét és az idótlenséget keresik.Különösen utálom azokat, akik a gi|isztásdo-

boztól a csikkeken át a gumiabroncsig elhaji-gáliák a szemetüket, tovább mocskolják amegsebzett, de még éló természetet. Nemtudom megérteni azokat, akik kisajátítanák avizet, és káromkodásözönt zúdítanak a biztostávolban elhaladó túrakenura is.

Bevallom, hogy itt sem lehet teljes listátadni: olyan sok el|enszenves dolgot lehetlátni a vizeken - sajnos. Talán úgy lehetösszeíoglalni a dolog lényegét, hogy az em-ber célja életében a boldogság keresése: eh-hez a horgászat hozzásegíthet. Csak arra kellvigyázni, hogy ez ne menjen mások vagy akörnyezet terhére... Számítógépes, mobilte-lefonos, internetes rohanó világunkbanannyira jó|esik, ha egy időre kiszakadhatunka mókuskerékből - hát élvezzük, és simul-junk bele a természetbe, amíg megtehetjük!

Nem tudtam leírni, hogl mi mindent jelentnekem horgásznak lenni: megpróbálom ér-zékeltetni néhány képpel. Teljességre itt seszámítson az olvasó: ahhoz az EncyclopediaBritannica ter,jedelme is kevés volna... Ma-radjunk csak annyiban, hogy horgásznak len-ni alegjobbavilágon!

Tihanyváry Boldizsár

szŐKETlszA PlHENöPARKTisza-parti apartmanjainkba, Nagyrévrevárjuk az éló vízen horgászni kedvelő

vendé9einket, összesen 6 egyenként 4 fősteljesen felszerelt, vadonatúj

vendé9házakba. Garantáltan nyugodt,hang ulatos kórnyezet étkezési lehetősé99el,etetett privát horgászhelyekkel a Holt-Ti5zán i5.

Termálfürdők a közelben!Bóvebben:

o62o_388_4390WWW.szoketisza.hu

CSONAKKESZITES

===C-,Múanyag, ía, alumínium anyagból szálítással

www.hoígasz§sonak huTetefon: a6 10! q44- t27 5

lflADo í{YARAtOHAzGYÉKÉilYEsE1{

20 37o 8a5íWwW,hOígaszto,9yekenyes,hu

A í0,5 ha. Pú€mvá]osi HorgMóé9 Pih€nópark a íövárc§ haÉrában,a M-sfu autópálya m€nlén, Pggd&tól 6t9 20 óráiq váíia a pihmivágyó csládokat b8ráli láRságokát,mw|kahüi közós9€ek6t.R6nd9ffi ryihíánc tglopité§dLsátú és üinkó holyek a fiknikeáknek,négFusmélyos íaháak, ónk iáMtÉía gyor.k€tn6k.

Tó. és horyászrizsga-infó:06.30/2l0.3485

Étulel borgárataPrill. l-tól oltób.r 31-|gL

póltobn é. snb.ton.rto 20 órátó! rerr.l c órálr.Büíó, hoi€ászc§ali é3 kellék9h

üjzifa a hor!á*tanyán.t.g!óplth.tö

at.útóPáhán ó. qÉl i.lóL

SPdrthorgász

Page 84: Sporthorgász 2012szept

horgászat csak a kívülállóknak, e különleges szabadidőstevékenységgel nem foglalkozóknak túnik egyszerú te-vékenységnek. Aki viszont aktívan múveli, tisitában vana tanulási íolyamatokkal, a horgászat nehézségi fokai-

val. A horgásszáválás nem egyik napról a"másikra követkézik be.

\

ry*Mivel a horgászok oktatása, ú|ak tobor-zása országos érdek, nem jelentett gon-dot a a szponzorok megtatálása

A végszerelékek elké-szítéséhez a TF Gear ésa CARP'R'US biztosítot-ta a kiegészítőket

Gyakorlati tanácsokatadtunk a horgászoknaka helyválasáással, be-dobással, íárasztássalvagy akár a száko!ás-sal kapcsolatban

{d-l

_: l, J.1

".t{.x-É!L a

A §zlovákiából érkezett Béla bácsi életeelső amurját, egy közel tízkilós,igen harcias példánt/t fogott meg

"""{*

?,;&

Page 85: Sporthorgász 2012szept

Hosszú folyamat végeredményeként lehet eljutni arra a szintre,hogy megismerjük a halakat, tisztában legyünk a táplálkozási szo-kásaikkal, vagy akár me$aláljuk őket minden időiárási körülmé-nyek között. Akkor válhatunk igazán érett, a vízen, vízparton ott-honosan mozgó horgásszá, ha már gyermekkorunktól kezdve

fogla|kozunk a horgászattal, van, aki figyel ránk, akitól elleshetjüka titkokat, elsajátíthatjuk az alapokat. Felnóttkorban ez már nemannyira egyszerű, de nem megoldhatatlan feladat! Barátok, hor-gászcimborák is sokat segíthetnek, de talán a le$öbb tapasztala-tot, tudást a horgásztáborokban szerezhetiük meg. Különösen

{ l

Page 86: Sporthorgász 2012szept

igaz ez, hahozzáértő, proíi szakemberektől lehet ellesni a forté-lyokat, megszerezni a tudást. A kiskorpádi Szigetes-tavon olyanhorgásztáborban vehettek résztkezdő és haladó horgászok, ahola csalizási és etetési technikáktól kezdve egészen a bojlikészítésigszinte minden szerepelt az oktatóprogramban. Az alapokat vala-

mennyi résztvevó elsajátíthatta, s ilgy pár lépéssel köze|ebb kerül-tek ahhoz, hogy mesterhorgász váljon belőlük! Mielótt jobban el-mélyednénk a részletekben, pillantsunk bele a horgásztábor min-dennapjaiba, elevenítsük fel a legszebb pillanatokat.

L. T.

.ii

Page 87: Sporthorgász 2012szept
Page 88: Sporthorgász 2012szept

lffi.,-r-1í--JJJ

z+ óm.Ás pÁmos §TAR LE§crHTZoltán- és Diana-tó (Ftyek

2ű'l2. július "! 4-15.

kecskés MárkTassi Tamás

SZT-EK Carp Team86,B1 kg

it;. Áaamtu Miklósid. Adámku Miklós

Ádámku Team89,04 kg orr lstván

Bartal CyörgyNozi & Cyuró Team

79,BB kg

Lcgrragyoblr l<ifog()lt hal:Kecskés Márk és Tassi Tamás SZT-EK Carp Team

t 0,{}2 ke

a

, J;:ff!,!,il

,:l,r-l\

K[-",lFrA

,,j ! i|

Page 89: Sporthorgász 2012szept

I,1_f;" ];]'

l_/ r*l j * _U,,f,}*F n, i /T:aú -r.*

;G*,

3,u,J3

Híd-tó(Bács-Kisku n)

Lajos-komáromi-

tavak(Fejér)

DCM-Horgásztó

(Pest)

Ordas-tó(Budapest

és környéke)

Holt Miller(jász-N.-Szolnok)

Tiszakécskei-horgásztó

(Bács-Kisku n)

MélyvölgyiMéri-tavak

(Cyór-Sopron)

I encsés-horgásztó(Csongrád)

Cser-tó(Nógrád)

Hangonyi-horgásztó(Borsod)

Erdész-tó(Cyór-Sopron)

rőzeg-horgásztó

(Pes0

Széki-tó(Veszprém)

Zápor-tó(Cson8rád)

Pontyos-tó(Nógrád)

Nádas-tó(Borsod)

Varsányi-tó(Pest)

Kemencés-horgásztó

(Hajdú-Bihar)

Zoltán-és Diana-tó

(Fejér)

Domonyvölgyill. számú-tó

(Pest)

Moby-dick-tó(Budapest

és környéke)

csónakázó-tó0ász-N.-Szolnok)

Hegyi-tó(Tolna)

Préri-tó(Pest)

JátékMár nem postai úton, hanem e-mailben

.. kell a megíejtéseket elküldeni.osszesen három kérdésre kell válaszolni.

fu egyik kérdés a Sportl TVhorgászmagazinjában hangzik el,

a másik kérdést honlapunkon,a www.hortur.hu olda|on talál|ák.

E-mail címünk: |[email protected]

ászsry

§,*

{.Eiéi+űthoro-:*

<t í|+

ee<terqofíslt@

Zo@)ln,.l \;

Page 90: Sporthorgász 2012szept

cím magyarázatra szorul. A dropshot módszer már jó néhány évepolgáriogot nyert a világ horgászatá-ban, csak hozzám ért el némi késés-

sel. Legutóbbi, f ranciaországi feketesü gerezé-sünk és itthoni süllős horgászataink meglepóeredményessége után gyorsan kijelentem:elkötelezett vagyok az amerikai eredetű dropshot iránt. A továbbiakban csak DS-nek rövi-dített módszer olyan vizeken is adott szépsüllóket, melyekról az a hír járta, hogy na-gyon megritkult a süllóállománya!

Ha az idei nyár elején nincs olyan irgalmat-lan árvaszúnyog-invázió, amilyen ellepettbennünket, és lehetetlenné tette az esti, éj-szakai horgászatot, lehet, hogy most sem ve-szek kézbe DS-felszerelést, A balatoni esti,

éjszakai süllőzésnek megvan a maga sajátosszépsége, hangulata, ráadásul éwizedek ótaazonos társaságban (csónakban) zajlik - amitnagyon kedvelek,

No, de ember tervez, áwaszúnyog végez,vége az éjszaki süllóvárásnak, fröcscsözgetés-nek, irány a nappali Balaton, egy másik cim-borával, aki már múvésze az új technikának.Amiről annyit már én is tudok, hogy a legíon-

tosabb eszköze a bot, fontos kelléke és meg-határozó a zsinór, ami mindenképpen leglenszőtt! Nincs benne semmi különleges, egysze-rúen nem nyúlik, és ennél a módszernél ezmeghatározó! Más kérdés, hogy pénztárcátólfüggóen itt is lehet ragaszkodni a minőséghez(lronline TX Allround 0.10-es, Siglotex SX0.12-es). Az orsóra azt mondom némi túlzás-sal, hogy bármilyen lehet, sokkal fontosabb a

megíeleló horog, ólom és múcsaliválaszték,Ha nem áramlik a víz, akkor semmi gond,

bármelyik DS-ólom me$eszi, aminek egyedia rögzíIő füle, így téve lehetóvé az ólom he-lyének változtatását a zsinóron, és ezzel va-riálható a csali fenék feletti magassága is,

Hosszúkás és gömbölyú ólmokról beszélünk,én jobban kedvelem a hosszúkás formát.Az ólom súlyát az áramlás mértéke és az dön-ti el, milyen távolságra horgászom vele. Vala-milyen áramlás a Balaton csendesebb részeinis mindig vanI az a tapasztalatom, hogy a 15grammos ólom minden kívánalomnak elegettesz. Amikor a rögzíófüles ólmot felhúzzuk azsinórra, érdemes alá a szabadon maradt zsi-nórra egy vagy két hurkot kötni. Eleinte elégsok ólmot elvesztettem a kisebb akadókon

is, a hurok által létrejött kisebbbogok megakadályozzák,hogy egyből lecsússzon azakadós terepen.

Fluorkarbon elókét cél-szerú használni (Balzer fluo-

rokarbon Hard Mono, mely szaz százalékigfluorokarbonból van, bizonyítottan harapásál-ló, a vízben teljesen láthatatlan), mégiscsakragadozó halakra horgászunk. A Balzer íluoro-karbon előkék tobb méretben kaphatók,német igényességnek megfelelóen az egyikvégén forgóval, a másik végén kapoccsal sze-relten, és kellően merevek is!

A bot kiválasztása eldönti, hogy sikeresenhorgászunk, vagy csak taknyolunk vele, A ke-mény gerinc, a gyors spiccakció és a viszony-lag kis dobósúly az a hármasszabály, aminekmeg kell felelnie. Népszerűek az 4-28,5-3O,12-42 gramm dobósúlyú botok, köztük iskülön klasszist képvisel az Edition lM-1 2

Karthago botcsalád 4-29 grammos darabja,csónakos horgászatnál 185 centis hosszban,Parti horgászatnál elfogadható a 275 centihosszú bot, telitalálat erre a 201 2-es év egyikújdonsága, az Outlaw botcsalád Drop ShotLure 28 Spin Hiroshi 277 centi hosszú, 3-2Bgramm dobósúlyú botja.

A horog a mi esetünkben különleges kiala-kítású (boxer), hiszen épp speciális íormájá-nak köszönhetően tudjuk a ráhúzott csalit

megfelelóen vezetni. A méret 1/0-stól5/0-sig terjed, a csali méretétól

íügg, hogy melyiket kötiük fel afőzsinórra. Fontos, hogy a horgotalapesetben közvetlenül kötjük a

zsinórra. Lehet úgy is horgászni,hogy a horog a végólom fölött,az elókén változó magasságbanhelyezkedik el. Fontos megem-líteni, hogy a DS módszer alkal-mazásánál a horog és a ráhú-

ltt vanfuerlka!Gumihalas büszkeség

90 Sjíöithor9ász

Page 91: Sporthorgász 2012szept

- €W*ffi*

,.d

"3

-:-F

-FÉr;d,:=*L§

csalivesáések után diadal!

Ólmok, boxer horgok, gyöngyökíontos részei az alapíelszerelésnek

zott múcsali teljesen független a dobósúIytjelentő ólomtól.

Balatoni DS horgászataim többnyire kősüllóés sü|ló horgászatára szorítkoznak. Tartós gya-korlás során egyszer csak kézbe áll a bot, azólom meg sem mozdul a fenéken, csak a csuk-

t_

ló pöcö$eti az ízesített halimitációt, ami sokfé-le lehet. Ez az egyedi horgászat - éppen a las-

súbb vontatás, pöcö$etés miatt - speciális gu-

mihalakat igényel. Ennek a kívánalomnak íelelmeg a népszerű Balzer Lazy Lure DS gumihal-kollekció, mely többféle méretben, színben és

ízben kapható! Az egyik kedvencem az a kü-lönleges testkiképzésú, amelyben elrejthető ahorog. Sajátos, hogl a tervezók arra is ügyel-tek, hogy a csalinak ne legyen gumiszaga, ezértsós bevonattal látták el, A csali feltúzése picitelIér az átlagostól, a horgot a csalink elülső ré-

,."-ruF

Page 92: Sporthorgász 2012szept

szére akasztjuk, majd a hasán áttoljuk, és a há-tán ismét kidugjuk. El lehet rejteni a gumihal-ban a horgot úgy, hogy alig egy milliméterrebújtatjuk el, bevágáskor biztosan íog ülni a halszáiában. Kapáskor nem kell nyeletni, nemtudom, mi váltja ki a kövesek, fogasok agresszi-vitását, de úgy vernek oda a hallatlanul lágygumihalaknak, hogy a mélyebbre nyeltek caf-rangosan jönnek ki a szájukból.

A Balzer Lazy Lure kollekció az évek soránsokat változott, felsorolni is nehéz, hányíéleszínben és hányíéle alakban kapható. Vantwister és giliszta forma, rák és hal alak, nomég egy sereg más egyedi kialakítású. A szí-neknek én korábban nem tulajdonítottamnagy jelentóséget/ ma annyiban változott a

véleményem, hogy ami az én szememnektaszító, az a süllóre az újdonság varázsávalhathat. Talán ezzel magyarázható, hogy a vil-lás farkú, tízcentis borostyán-aranycsillámosszínú gumihal rongyosra rágva került elótöbbször egymás után a kősüllők szálábólszikráző napsütésben, de zavaros vízben!

Ennek a horgászatnak a lényege a könnyű-ség, fi nomság, érzékletesség, am it megíelelő-en szolgálnak ki az eszközök, Apróság, de bi-zonyos helyzetekben a vontatott gumihal eléapró, torpedó formájú ólomfejet tesznek(patronólom kerül a zsinórra), gyönggyelmegütköztetve. Mindez a csali érzékletes las-sú vontatását szolgálja, és annak a horgász-módszernek a kiteljesedését, amit művésziszintre fejlesztett Jörg Strehlow, a nagy németsüllómágus!

lgazat kell adnom azoknak, akik a DS hor-gászatról azttart]ák, hogy túl a tökéletes tech-nikai felszerelésen, fejben dől el a sikeres hor-gászat. Az eszközök, a technika lehetőséget ada horgásznak arra, hogy kreatívan gondolkod-va, kihasználva a Balzer kollekció teljes szor-timentjét, mindig a pillanatnyi helyzethez al-kalmazkodva, átélhesse ennek az újfajta sül-lós horgászatnak számos élvezetes pillanatát.Az élet nem áll meg csak a DS-nél, hiszengyakran van, hogy a süllők nem vevők rá, ezéríilyenkor ésszerű kicsit keményebb botot kézbevenni, és elkezdeni gumihalazni. Ami a balato-

s2 §Pörthorgász

Sügér- és süllőszem-szájnak ingere

ni gerendeken eléggé sajátos, A gumihal von-tatása i n kább kisebb recegtetésekből, pöckölé-sekből áll, apró szünetekkel.

Pár hete a Rhone folyón és a deltájábanhorgásztam néhány napot. A Camarque-del-tát keresztül-kasul beágazzák a csatornák,nagy többségükben bőven van hal, köztükfekete sügér is szép számmal. Le$öbbjük ma-gánterületeken halad át, meghorgászásuknem egyszerú, mert partjuk meredek, sod-rásuk erős. Emil nevű kísérőm és egy cimbo-rája ügyes tengeri horgász volt, a feketesüge-rezés számukra nem komoly mulatság a ton-halazáshoz képest, de készséggel vittek el né-hány olyan csatornára, ahol a tulajdonosokszívélyesek voltak, és csak annyit kértek, hafogunk, tegyük vissza a sügereket.

A gyors, sodró víz szerintem nem alkalmasDS horgászatra, ezért is lepődtem meg, ami-kor megláttam náluk ezt a finom motyót,amit szerintem nemhogy elsodor a víz, de ki-teríti a part szélére. Partról nem lehetett hor-gászni, ezérl a fiúk lecsúsztak a partoldalon,és derékig, mellig gázoltak a csatornába.Nem könnyú pecának ígérkezett, nem is letteredménye, Tovább mentünk egy hidaláshoz,ahol tobb helyen visszaforgott a víz. Ezeket a

visszaforgókat kezdték el meghorgászni - vá-ratlan sikerrel, B-10 centis gumihalakat tartot-tak bent kemény spiccel a forgókban, és a rá-vágások megdöbbentőek voltak.

Fekete sügér nemcsak a csatornákban van,hanem mindkét Rhone-ban, főleg a Kis-Rhonepartszéli, kiöblösödő, lassú vizében. ltt is sike-rült néhány mutatós példányt fogni, de azt elkell mondanom, hogy minden második, har-

' l**ilta* ,,.,=,

"Balatoni kősülIós horgászataimhozezeket hasznátom

madik kapás az ólom vagy a gumihal elvesz-tésével járt. A fényképek alapján könnyú mu-latságnak túnhet a feketesügér-horgászat, denem az. Nem elég, hogy bizonyos helyeken aszemünk láttára lustán napoznak, unottan el-fordulnak a felkínált csalitól, majd egy ág-reccsenéstől világgá szaladnak, A legdühitőbb az, hogy a rávágás után, amikor márbiztos az ember a dolgában, eleresztik vagykiköpik a csalit.

Mindkét Rhone kitűnő süllós víz, gumihal-aznak is rajtuk szorgalmasan. ltt már célszerűelővenni a nagyobbakat, például a magas mi-nőséget képviseló Relax Ripper Kopyto 12centiseit. Nemcsak a különleges színválaszté-kuk miatt (nagy választékot kínálnak mind anappali, mind az éjszakai gumihalazások-hoz!), hanem anyaguk lágysága miatt is. JörgStrehlow leleménye többek között az a gumi-halcsalád, amelyik színezésében megjelené-sekor forradalminak számított. Jörg maradan-dót alkotott a ,,lusta csalis" horgászatban,nemcsak a technikában, de az általa kifejlesz-tett eszközökkel is.

Ósszel biztos, hogy visszamegyek a dél-franciaországi csatornákra, me8szervezem/hogy legyen egy könnyú kis csónakom, ami-vel bebarangolhatom a Camarque-delh úrvesztőit. Lehet, hogy akkor íekete sügér ügy-ben is eredményesebb leszek. De ha nem, azsem baj, majd elgyönyörködöm a gyülekezőrőzsaszín flamingókban, este pedig beülökvalamelyik tengerparti vendéglőbe megenniegy provence-i hallevest, megiszom egy üvegkönnyú vörösbort, éjszaka pedig kapitális fe-kete sügerekkel álmodom..,

zB

§§ffr_

Page 93: Sporthorgász 2012szept
Page 94: Sporthorgász 2012szept

A npalkony

^ m:Txl};tj;f$l[:tuln

^ i".,l".jl,iffi,,i,;§i r:r ;ll::

vesztek rajtam, ezért mindenképpen le kel-lett mennem, kibékíteni őket.

A dolog olyan jól sikerült, hogy az egészhetet együtt horgásztuk, kiváló békességben

- bár az a bizonyos ,,palkonyai jász" kissé be-zavarta történetbe. Már megérkezésem dél-utánján kuttyogatóval karco|tuk Cyula bará-tommal a Tisza olívos felszínét. Végigvertünkegy négy kilométeres szakaszt kapás nélkül,de azért történtek velünk események: akad-tunk, szakadtunk rendesen, Az utolsó 300méteren aztán fogunk három éppen harcsát,amiket csak azért tettünk el, mert idén eddigmég ilyen sem jött. Az utóbbi idóben az a ta-pasztalatom, hogy bármely vízen próbálko-zokezzel az ősi harcsaíogási módszerrel, job-bára csak két kiló alatti példányok akadnakhorogra, azoknak is a többsége retúr,

Alkonyatkor, zárásként alaposan megszór-tam áztatott kukoricával a bungi elótti sza-kaszt, ugyanis olyan szerencsés helyzetbe ke-rültem /csu Sanyi barátom jóvoltából, hogyártéri házában aludhattam, a horgászhelytől

hat méterre. lzgalmamban alig tudtam alud-ni, hiszen meghívóim az utóbbi idóben igen-csak szép halakat ejtettek ezen a szakaszon,Cyula tízkilós pontyot, Miklós 21 kilós har-csát és ötkilós süllőt fogott kukoricára,

Nem csoda hát, hogy szokásomma| ellen-tétben én ébresztettem a napot. fu aranylóníeszülő hajnali víztükrön itt is, ott is hatal-mas hömpölygések csigázták fantáziámat.Avízre lőgó fúzek alatt harsogó balinok tize-delték a bogarászó küszöket, beljebb pedigmintha bojtos farkakat is láttam volna inte-getni. A tegnap megszórt sáv a parttól mint-egy 20-30 méterre lehetett, mélysége, a kétduzzasztó közötti elhelyezkedés miatt, ál-landóan öt-hat méterre tehető. Fenekező-készségeim egy finomabb és egy erósebbszerelékből álltak, degeszre tömött laposetetőkosarak növelték a csalogatóhatást, ahorgokon pálinkás, illetve fózött keménykukorica várta a halakat.

A íinomabb pálinkás cuccra hamarosanszép húzásom kerekedett, melynek eredmé-nyeként kiló körüli jásszal lettem gazdagabb.kedvelem ezt a tűzíarkú, zöld hátú, karcsúhalat, hiszen fél ifjúságom az utánuk való kaj-tatással telt el a budai Duna-part mentén.

Az elsőt több hasonló méretú követte, mégvéletlenül sem volt benne egy félkilós sem.Esett azért kisebb hal is, de furcsa mód azerősebb szerelékre, íőzött kukoricára. A te-nyérnyi karikák bátorságán is meglepódtem,de egy négydekás laposkeszeg végképp elké-pesztett, hiszen a szája kisebb volt, mint a ku-koricaszem.

Aztán begörbült a bal oldali spicc, és ko-mo|y remegésbe kezdett - éreztem, jó haltalálta meg a horgomat. A bevágás utánaránylag mégis könnyen jött fel a mélyből,hamarosan merítő közelbe került, de a rej-télyes halból nem láttam semmit. Emeltemíel pipáltatni, no meg hogy alá tudjak kanya-rítani a szákkal, de akkor érezni kezdtem,hogy nagy, lomha test munkálkodik lent amélyben, és nem tudtam feljebb kényszerí-teni. súrúbben kezdett verni a szívem, ami-kor hirtelen mindennek vége |ett. Leakadt ahorogról, Az önetető, mint egy drótból ké-szült béka ugrott ki a vízből a parti sárba.A felső horogról hiányzott a kukorica - nomeg a hal, Mellettem Cyula barátom egy pil-lanat alatt abbahagyta a traccsolást, íelérezsugorodoft, és mereven bámulni kezdtebotvégeit. En csak me$örten sóhajtottam,

ll,l

al asz

94 Siiöithotgász

ó.'r. , ,.ri

Page 95: Sporthorgász 2012szept

Miklós visszavágásakezd beteljesedni

A súírúí l<allás .rztán felecltetni kezc|tc vc-Iern az e|ólllli fiaskrit, jöttek a jászrlk, kari-kák, baglyrlk, lalltlstlk, rnajd a pclntyrlk k(t-kilósig. Erdckes, .rz a;t nap aIatt viszrlnt egydévért sem akaszttlttam. Megérkezett 8áncsMlk/ó.s barábm is, és nlint nézó |etelepeclettnlögém az agyag()s lrart tetejére, .r pihenók<jzrnunkások kilzé, Ulabb kapás a íúzi)ttre,könnyen kitekerterll, és nrár klltanl is alá a

merítót, rlIy.ln 28-as körüli 1lontyocska vrlIt.Valriszínúleg a szák kávájától Miklós nenl|áthatta jó| a haIat, csak a piros farok viIlantrneg a há|ó feIctt, cle vesztére megszrilalt:

- MiIyen szé1l jász!

;1

§*Ezt a ziccert ncnl hagyhattam ki:

- Ná|unk a Duna nrentétl retúr pontynakhívják, cle Iehet, htlgy Palkonyán jásznak.ConcloIonl is, rlliért: .rkkrlr nrérés né|kü| el Ie-

het terrni - uerattalll jti korllánlat, peclie tLr-

clom, íj PaIkonya lllag(tsall legjobb horgásza,sorra nyeri a versenyeket, annyi haIat frlg,a nle n nyit a ka r, t,t i t-lcs sz|r ksége betyárkodásr .r.

A krjrü|ötte lévók, nrint ,,szakértók", jót ne-vettek a nrel|éíogásán aIallLrló viccemetl,Mik|ós nem sztilt senlnlit. A kijvetkezó halam

egv jri nvoIcvanas jász wllt, a szLrrko|ótálltlr.lxiI r,aIaki azonnal megszriIaIt:

- Nrl, ez pedig 1laIktlrryai 1lrlnty!Lett rllegint nagy r()hi)eés, szegény Mikltis

csal< vörösöclött. Es ez így rllent naprril rlapra.Ahtlgy lb$am egy jászt vagy 1lrlntyrlt, egybóll<tjrrrsban kiá|tották harsány vihrlgás közben a

feIcserélt nevet. Mikltls, ha tttt vcllt, túrt, én

1leclig haraeucltalll nl.]gamr.l, hogy kiengecl-telll a qollosz szeIlenlet a 1lalackbíll. A sorsnleg is btirrtetett: egv iri hal fárasztás közberllllegszakított, egy jri harcsa éllpen Mik|ós-sa| kr_rttyogatva - íe|jött a csrinakig, majd le-akac]t a horogról.

TeItek a napok, fenekezéssel, kuttyogatás-sa|, síjt a szúnyoginváziri nliatt íéltlehagyottesti 1lergetéssel, cle a legnaeytlllIl halam is

c-sak egy háronr és feles 1ltlnty vtllt. Az uto|-stj eItjtti na1l rerrge|érl, nliLrtán kr)zösen be-etettünk, leü|t nleIlénl fenekezni Mik|ós is.

Nt,rtt,lkarl enni a h,rl, ,e ki, ti, 5e l]llsv, nell)voIt nlin viccelőc]ni, c]e llarátorn nyugocltegykeclvúséggel íigyelte btltvégeit. Hirtelenrlclaka1lott a bal oIdaIi 1l;iIc_ájáh<lz, és briIiánsíárasztással kikormányzrltt egy btí négy ésíe|es poltyot. Aztán fél rira nlúlva egy ha-stlnIrjt. En viszont nlintha eI lettenl voIrra át-kclzva, kallásonl is alie vrllt, .rz is csak te-rlyérnyi karika. Egy óra nlúlva barátonl sze-c]előzköc]ni kezdett. Búcsúztiul letette eléma haltartóját, benne a két haIlal (kilenc kiló),és csc)rldesen csak ennyit t-llcltlclrltt:

- Láttlcl, ezek azok a híres 1laIktlnyai jászok.Egyntás szenrébe néztünk, aztán jót ne-

vettilnk, biza' az én kornárll .rl.rprlsatl vissza-vágott.

Székely Zoltán

Spörthorgász 95

N

Page 96: Sporthorgász 2012szept

l(EREs- xíNÁt

r csónnxxÉszítÉs: oo-eolg44-1275, Mű-anyag, ía, alumínium anyagból, minden méret-ben, szállítással. www.horgaszcsonak.huO Alumíniumcsónak- és alumíniumhajó-készí-tés, bármilyen méretben. Sárosdi Jenő, 8096 Sukoró,Fő u. 2l c. r e|eíon 06-22/ 47 5-832.O Gyékényesi-tónál, közvetlen vízparton sajátstéggel, csónakkal, etetett horgászhellyel, teljesenfelszereIt nyaraló KtADÓ. Üaiilesi csekket ésszÉP-kártyát elíogadunk. Érdeklődni: 06-30/905-8902, www.horgaszíalu.huo GUMtcsÓNAKoK extra erős anyagból, 270-420centiméterig, alujárólappal, motorral szerelhetők,,l99 000 forinttóI. csÓNAKMoToRoK (Mercury,

Mariner, Selva, Parsun /.japán licenc/, Shakespeareelektromos), új és hasznátt, adásvétel. VÍZl-sPoRT FELSZERELÉSEK. Mini Sport centrum,2']20 Dunakeszi, Károlyi u. 21lb. Telefon/fax: 06-27 l 342-77 6, e-mail: [email protected]

O wwwhorgaszbizomanyi.hu, Botok, orsók javítá-

sa. Használt felszere|ését beszámítjuk, ha nálunk vá-sárol. Nyitva: H-P: 10-18 óráig. Cím: ATLANTASPORTBOLT, 1114 Budapest, Eszék u. 13-']5. Te|e-

fon: 06-1 /209-2335.o Új és használt csónakmotorok kereskedése,Honda, Mercury, Johnson, Yamaha, Tomos javítása.

Gál Hajó Szerviz: 1044 Budapest, Rév u.2.;l033 Bu-

dapest, szentendrei út'l07, Telefon: 06-1/387-1514;06_20l946-7l l 8.

o Kajak, kenu, horgászcsónak KÉszÍTÉSE, JAvÍ-TÁsA. Telefon: 06-20 l 3g4-5212.O Gyékényesi nagy tó közvetlen vízpaíján horgá-

szoknak, pihenni vágyóknak összkomíortos házak Kl-ADÓK! ÜdüÉsi csekket és SzÉP-kártyát elfoga-dunk! Telefon: 06-20/596-8l 0l, www,gyekenyes-vizpart,hu;

www.gyekenyes-szallasajanIo.hu

O Atkai-holtágon, az ,,óriás amurok birodalmában"6 személyes, hideg-meleg vizes, fürdőszobás, vízpar-ti íaház mólóval, csónakkal egész évben KIADÓ.Érdeklődni: 06-30/687-'l 962.

a KIADÓ Gyomaendrődön, a Holt-Körösnél kóz-vetlen vízpafti,.|ól feIszere|t üdülő, szép környezetben.

Telefon: 06-30/324-6208. www.vizpartinyaralas.uw,huO Sporthorgászat a Pó-deltában, változatIan árak-kal! 5 éjl6 nap 17o ewolíő, amely tartalmazza a mo-

torcsónak-használatot, szál|ást, horgászengedélyt,helyismertetést. lnformáció: www.podelta.hu. TeIefon:

00_36_30/628-3924.

o KöZvetlen vízparti nyaraló nÁcxrvÉru, a Ráckevei-Duna partján, csónak-, stég-, kajakhasználattal K!-ADÓ. Rendszeresen etetett horgászhely, é,jszakai hor-gászat, grilIezési, bográcsozási lehetőség biztosított.

A nyaralótól két kilométerre élményíürdő található.

Üdülési csekket és szÉP-kártyát elfogadunk. Tele-fon: 06-20/464-6964. www.dunainyaralo.atw.hu

O Horgásszon-pihenjen a Mecsek szívében, 0íúmellett, Kovácsszénáján egész évben. Összkom-fortos, kétszintes, központi fűtésű, teliesen íelsze-relt nyaralóban, a horgásztótól l00 métene. Négyklimatizált hálószobával, 6-14 íő részére, grillezé-si lehetőséggel, wellness-szolgáltatásokkal, Üdü-lési csekket, szÉP kártyát elíogadunk. Teljes körűtájékoztatás: www.kovacsszenaja-apartman.hu;íoglalás: 06-70/369-3346.O harcsavendeghaz.gportal.huO A Ráckevei-Kis-Duna partján etetett horgász-hellyel, csónakkal, saját stéggel rendelkező, teljesenfelszerelt nyaraló KIADÓ. ÜaUlesi csekket ésszÉP-kártyát elíogadunk. Telefon: 06-20/993-9029.www.dunapartiszallas,huO A Kákaíoki-holtágon, horgászati szempontból,jóhelyen, igényesen fe|szerelt, té|iesített nyaraló egészévben KIADÓ. Nagyméretű stéggel, csónakkal,etetett helyekkel, bográcsozási lehetőséggel. Üdü-lési csekket és szÉP-kártyát elfogadok! Te|efon:

08-30l 402-2804, WeboIda|: kondacsnyaralo.fw,huO Gyomaendrődön közvetlen vízparti házak a Bó-num- és Soczó-zugon KIADÓKI Telefon: 06-30/924-1 741. www.gyomaendrod-horgaszparadicsom.huO Giliszta kilóra. Érdek|ődni: 06-20/348-3033.O Horgásszon, pihenjen, strandoljon Makádon,köZvetlen Vízparti, saját stéggel, csónakkal felsze-relt; vaIamint Balatonfenyvesen szabad strand köze-li, szép házakban, Te|efon: 06-30/455-14l l, Megte-kinthető: www.dunainyaraIas.extra.huO Békésszentandrás-Kákaíokon közvet|en víz-parti nyaraló KlADÓ. Teleíon: 06-20/325-0l38. Üdü-lésicsekk, és sZÉP-kánya elfogadó!O Makádon vízparti horgásznyaraló KIADÓ,2000forinVfő. Telefon: 06-7 01302-341 2.

O Háromíán a Natura horgásztanya házigazdáiszeretettel várják, kulturált körü|mények között, csalá-dias légkörben, etetett helyekkel, hozzáértéssel, hor-gászni vágyó vendégeit. Érdeklődni: 06-82/491-099,

O Udüljön és horgásszon a vadregényes Tisza-Sa-jó-torkolatnál, a visszaforgók, kőruganyok, bedóltfák hazálában, dr. Zabos Géza nyomdokain! Közvetlen

Tisza-parti üdülő KIADÓ, igény esetén motorcsó-nak-használattal, az udvaron sátorozási lehető-séggel. Mobil: 06-20/935-0457. WWW.tiszapartihaz.hU

a KIADÓ a Balaton északi panján vízközeli nya-raló, horgászhellyel, 3000 forinVfő. TeIefon: 06-20/567 -4875.

O Tihanyban szoba reggelivel, kétfogásos melegvacsorával szeptember ]-jétől KIADÓ bruttó 5300

forinVfő/nap, nyugdíjasoknak 4800 forinVfő/nap. Júli-us l-Jétől augusztus 31-ig 5800 forinVfő/nap, SZÉP-ká]tyát és üdülési csekket elíogadunk. Vendég-

éjszakától függően ingyen horgászati lehetőség aBalatonon. Telefon: 06-87/448-33l.

O GEMENG: Horgászat! Pihenés! Kirándulás! (Er-

dei vasút, vízi barangolás, kerékpározás, kenuzás stb.]

KözuetIen vízparti vendégház a Duna-Sió toíkola-tánál. Horgászstég Vanl SzÉP-kártya, üdülési csekkelfogadóhely! Telefon: 06-30/461-6403, WWW.Vas-

macskavendeghaz,h u

O Horgásszon Dunavarsányban a Farmer-tavon.Biáos íogás. Szálláslehetőség tíz főnek, 2500 fo-rinvfő. Horgászversenyt Válla|ok, Nyitva reggel 6{óleste 7-ig. Te|efon: 06-20/553-21 1 3.

O Körös-paíti kétszobás nyaraló horgászati lehető-séggel KnDÓ. Békésszentandráson stéggel, csó-nakkal, kajakkal stb. SzÉP-kártyát és űdülési csek-ket elfogadok! Érdeklődni: +36-30/328-01 05.

O Készletkiárusítás! A legjobb áron új MERCURY,MARINER, külmotorok, 2,5-150 LE-ig, Motorcuideelektromos motorok, Quicksi|ver gumicsónakok.Magnum Külmotorcentrum, 1138 Budapest,Váci út

200. Teleíon: +36-11238-0377 és +36-20/555-5200.

www.magnummartne,hu

O Horgászat, üdülés a Setházzugi-Holt-Tiszán. Köz-

Vetlen vízpaíti telken, saját stég, egész évben etetett

hely. Felszere|t konyha. fürdőszoba, bográcsozóhely. Éló-

Tisza 2 kilométerre, ahol csónakot tudunk biztosítani mo-

tonal. Csongrádi Körös-torok 3 kilométerre, szentesi ter-

málíürdő és élménystrand 6 kilométerre, 1500 forinVfő (4

fő eseténJ. Üdülési csekket, sZÉP- kártyát elfogadunk.

www.cson gradihorgaszat.hu; telefon: 06-20/53'l - 1 1 53,

06-20/970_3304.

o A tatai Derítőn két egymás mellett |évő fürdőszo-

bás íaház nagy stéggel KnDÓ, Hűtő, téVé, csónakvan. Érdeklódni: 06-201 285-2050.O Duna-deltai horgásáúrák 85 000 forint főlhét,

motorcsónak-használattal, vízparti házban, két-

ágyas. fürdőszobás szobákban, Érdeklódni: MolnárLászló teIefon: 06-20/654-9464, 00-40/740-634940.

www.duna-delta.hu

o Üdülés: a Tisza{ó kapujában, Poroszlón 8 férő-

helyes apartman KIADÓ. Zárt udvar, bográcsozásilehetőség, háziállat hozható! lngyenes kerékpár-és csónakhasználat! Etetett horgászhely, csó-naktúra! Üdülési csekket és SZÉP-kártyát elfoga-

dunk! Érdeklődni: 06-30/445-5080.

o Poroszlón apartman K!ADÓ, s x 2 fő részére. Szo-

bánként kü|ön fürdőszoba, egy konyha + ebéd|ő. Hor-gászattal kapcsolatos tanácsadás, helyismelet, +

túráztatás. Fűtés megoldott, Telefon: 06-30/252-8822.a TASSON, a Kunsági-csatornánál vendégházKlADÓl Telefon: 06-20/ 228-9g1 4.

a ELADÓ Angyali-szigeten, Ráckevénél 447

négyzetméteres üdülőtelek íaházzal, horgászstég-gel és csónakkal. VilIany bevezetve, fúrt kút a tel-

ken. Ár: 2 900 000 forint. Telefon:06-20/991-9895.

.^ plV. Fish-Fantom xŰtecYrs KUPA(Sebes-Körös)Július 28-án immár negyedik alkalommal rendeztékmeg Komádiban a 12 órás Fish-Fantom Kűlegyes Ku-pát. A verseny, hagyományaihoz híven, idószektorosrendszerben zajlott le, tehát nemcsak arra kellett töre-kedni, hogy minél több, illetve nagyobb halat, hanem arra is, hogy lehetőleg min-den órában fogjanak a versenyzők, elkerülve ezzel a ,,nullás" szektorokat. A Se-bes-Körös alacsony vízállásának köszönhetően a versenypálya végig gázolhatóés tiszta volt. Fő célhal a domolykó volt, de szép számmal akadtak horogra pa-ducok és balinok is a kijelölt szakaszon. A versenyzők többsége száraz legyek-

96 Siffi'rthorgász

kel próbálkozott, ám a nagyobb halakat főleg a streamerek adták. Este hétkor, averseny végén mindenki összegyűlt a versenyközpontban, ahol csülökpörkö|tvárta a megfáradt versenyzőket, amíg az értékelőlapokat összesítették.A végeredmény: Egyéni l, helyezett: Tölgyesi Levente [SzoInok ll]; 2. helyezett:Gégény Viktor (lpolyparti Bogarasok]; 3. helyezett: Balogh Tibor (Szolnok ll]. Csa-patverseny: 1. helyezett: Blow Fly Team Szolnok ll; 2. helyezett: lpolyparti Bogara-sok;3. helyezett: Bolw Fly Team Szolnok /. A legnagyobb halat (54 centis balinJSzloboda EmilíogIa,

Első Budapesti Műlegyező Klub

Szeptember 'l0-én és 24-én, 18 órától ismét vár minden műlegyezés irántérdeklődőt az Elsó Budapesti Műlegyező Klub a Budapest, lX. kerületFehérholló utca és Vágóhíd utca sarkán található Rila Szállóban. A pontoshelyszínt, a részleteket megtalálhatják a Műhosz Facebook-oldalán, vala-mint a www.ceeff.com/forum/esemenyek/budapesti-klub oldalon.

lV. Fish-Fantom Kűl€gyes Kupa(sebes Kórös)

Page 97: Sporthorgász 2012szept

,,q UILÁC Uíart hkó LászIó rovata

Tiporják a teknősök toiásaitTrinidadon

Több ezer kérges teknős toiástzúztakszétazok a gépek, melyek a kormány utasítá-sára áthelyeztek egy folyótorkolatot Trini-dadon. A kikelt apróságokra az elhibázort

döntés miatt a ragadozók általi biztos ha-lál vár, A Crand Riviere torkolatáná| van avilágszerte súlyosan veszélyeztetett kérgesteknősök egyik legnagyobb tojásrakó he-lye, ahová turisták ezrei látogatnak elévente, hogy szemügyre vegyék az apró-ságok kikelésének pillanatait. A teknősök

HAzAl VIZEKEN

Gyarapodnak a Tisza-tayi tőporrtyok

Bö két hónap után i§mét adatokat kaptunk a Ti§za-tavi anyáktól származó, Sáteg-resen nevelkedő tőpontyivadékok íejlődésélől. Az új mélések szerint a kishalak jó

ütemben növekednek, Május 25-én azátlagos hosszuk még mindössze 30 mil-liméter volt, augusztus elsején viszontmár ll centiméted Ez jó növekedésierélyről tanúskodik, de ki kell emelni,hogy gondos nevelés nélkül nem érhet-tek volna el ilyen szép eredményt. A tó-ban továbbra is rendelkezésre áll a

teímé§zetes táplálék, a szakéítelemadotl így remélhetöleg a továbbiakbani§ zaua]talan lesz az ivadék fejlődése!(spoítho€asz,eu)

Horgászokat ejlett csapdába a uihar egy szigeten§zigeten rekedt horgászokat mentettek ki egy Mór közeli hotgásztónál, miután egyheves hajnali esőzés mian a tó vízszintje fél méteít emelkedet! s így a szigetre ve-zető híd a víz alá kedlt Szabó-üsztticz Anett, a teiér Megyei Katasztlóíavédelmilgazgatóság szóvivője elmondta: a horgásztavon lévő szigeten mintegy ötven embeí,közönük több gyerek horyászon, Nem voltak közvetlen életveszélyben, de a kata§zt-rófavédelem polgáti védelmi íőfelügyelősége úgy döntött, hogy el kell hagyniuk a te-íületet, meít a nap folyamán további esőzés vátható, Az üzemeltető moto]csónakok-

számára azonban éppen a turisták jelen-tik a probléma forrását. A Crand RiviereKörnyezetvédelmi Szervezet képviselője,Sherwin Reyz elmondta, hogy a munkagé-pek körülbelül húszezer tojást pusztítot-tak el a területen. Az élve kikelt teknósö-ket pedig a környéken portyáző keselyúkés kóbor kutyák falták fel. A veszélyezte-tett kérges teknósök évente átlagosan 85tojást raknak, azonban a kikelt apróságokmindössze egy százaléka éri meg a fel-nőttkort. Evek óta aktív természetvédelmitevékenységgel próbálják a fajt megóvniTrinidadon, és eddig úgy túnt, hogy a fá-radozások sikerre vezetnek - azonban eza kormányzati hiba komoly csapást jelent-het az itt éló kérgesteknős-állomány szá-mára. (panda.org)

Uégre uédik a uízi pa]adacsomot!

A napokban elíogadták a Dráva horvát ésmagyar oldalának bioszíéra rezervátum-má jelölését az UNESCO e héten zajlókonferenciáján. A párizsi esemény fontosmérföldkő azon az úton, amely a Dráva, aDuna és a Mura mentén öt ország terüle-tére kiterjedő védett terület megalapításá-hoz vezet, Ez azért is nagy eredmény,mert hazánkban 19B0 óta nem alapítot-tak bioszíéra rezervátumot. A Dráva men-ti területek, valamint a Duna és Dráva fo-lyók torkolawidéke az emberi beavatko-zások ellenére bámulatos biológiai sokfé-leségnek és olyan ritka, természetes élő-helyeknek nyújtanak otthont, mint az ár-téri erdők, szigetek, kavics- és homokzá-tonyok, me|lékágak és holtágak, Mindhá-rom folyó partján vannak olyan háborítat-lan partszakaszok, ahol különleges íajoktalálnak menedéket, Az UNESCO dönté-

-

kal ésgumicsónakokkal partraszállítottaa2onrekedteket. RSzabóÁgnes,ateiérMeqyei Rendő]-íókapitányság szóvivője hozzátette, a tóhoz vezetó íöldút mélyeb-

r- berifekvő részeszintinvíz alíkerült, eztmegszüntettéka gátátvágásával. (mno-.hu)

5e után az érintett országok munkája nemér véget. A kétoldalú bioszféra rezervá-tum megalapítása zöld utat kapott, ésíolytatódhatnak az egyeztetések az öt or-szág területére kiteriedó rezervátum meg-alapítására. (wwí.hu)

§zárazság miatt drágulhata hal vi!ágpiaci ára!

Sokak számára talán furcsán hangzik, de aszokatlanul száraz év nem csupán a me-zőgazdaságra van rossz hatással, hanemnegatívan befolyásolja a haltenyésztést is.Ennek oka, hogy a gabonatermés mellettolyan növények is sínylődnek az aszálymiatt, melyek a halak takarmányozásábanjátszanak szerepet, llyen például a szója,mely termésének átlaga 30 száza|ékkalkevesebb az USA-ban, mint tavaly. Bár akereslet íolyamatosan nő a szőiabab iránt,a vízhiányos év eredményeként csupán atermék ára növekszik rohamosan. Sajnosílgy a haltenyésztő üzemek is kényteleneklépést tartani a piac diktálta körülmények-kel, s vélhetőleg a magas takarmányárakmiatt világszerte a halakért is többet kellmajd íizetni. (thefishsite.com)

Miné! melegebb, annál nagyobb!Méghogy a termé§zetes vizekben nem érdemes nagytestű halakra holgászni! Érde-mes, bizony, pláne a nyáli szezonban! fu EMHE halőlei arról számoltak be, hogy azegyesület kavicsbányatavain rendre szákolnak helyi és napijegye§ §porthoígászok

tízen felüli pontyokat valamint igazán szépnek mondhaló, húsz kilónál is nagyobbamurokat Eldekes módon a legnagyobb melegekben történt a legtöbb íogás, voltolyan nap Nyékládháza télségében, amikor közel harminc darab tízpluszo§ pontyíólérkezett hír.

SPöithorgász 97

Page 98: Sporthorgász 2012szept

BA LATI N l HnrÉrrtREGEpTEl(A Balaton északi partján, Balatonakaliban, közvetlenül a 7l-es út me|lett taIálható a FEK ETTEREM.Ióizű ételeket kínálunk, s nemcsak a magya]os ízekre, de a különlegességekre uágyók is szemezget_hetnek az étlapról. A Sikeres Sporthorgász számára rendszeíesen nyújtunk recepteket, kizárólaghalakból. A mostani ]eceptet Molnár Balázs készítette, szeptemberi grillpartikra kiuáló, szátaz fehéríröccsöt ajánlunk me!lé.

Spenótos harcsanyárs§alátaágyon

*o

o:lí J"ü

Az étel elkészítéseHarcsaA harcsaíilét kiterítjük, s(lzzul<, borsclz-zLrk. Egy fél citronl friss levét ráf.rcsarjuk,és o|ívarllajjal enyhén bekenjük. Ezutárla vitjot-t nlegpárolt spentittlt r;ikenjük a

harcsaíi |ére, aprtira vágott ítlkhagymávalmeghintjük. A nlegtöltött harcsafilét fel-göngyöljük, és,1-5 centi v.lstag karik:ik-ra v.igjLrk. A íelkarik.izott harcsát nyársratűzzük, és rostlallrlrr vagy előmelegítettserpenyóben széllerT átstitjük.Sa/áíaA zölclségeket (kaliforniai paprika, lila-hagyma, póréhagyrla) megtisztítjuk, zsü-lienre v;igjuk, és egy tálba tessziik. Hozzáad juk a nregtisztítrltt ruccolát, nladársal:i-tát és egy kevés citrtlnlfüvet. Sóval, bors-sal, balzsamecettel, ol ívaola jia| ízesíti ü k.

TálalásA sa|átát a tányérba helyezzük, majd rá-fektetltik a halnyársakat.Jó étvágyat!

,a*l-;*P

ub"*,,

o_<FF _ r

-=§\^.I(ávé}rai-z - Ettere]]r

824]_Balatonakali. Pacsrta ulca lTellí§ (.81) 544 u4E,mall davldloü@t onllre hu

web ww fekabc hu

'sk Étterems],1_1 l]alatorralrIi. I).rcsi.til (Itcit l.l:-tllril: clal icltt,tItli1 t-()r]Iin.,l]U\\cll: rr u rr, likalx,,ltu..\sztal1-oglll llis: ()(,-li 7'5-1-1-()-1J

A recept mellé egykupont is közzéteszünk

a Sikeres Sporthorgászban.A kupon egészen

szeptember végéigérvényes, és2o,9b

keduezményrt biáosfta telies éttermiíogyasáásból.

-G.:§

-----k-

q lr<,,

-lpon

20%kedvezmény

a teljes éte1- és italfogyasztásból.

caal ^jf! dl:P!l ?ete9 e,etdn !e,ra9?nlhelo :0l2 09 rn, ( a.i|ilP,mbÉl

Eljenek a lehetőséggel,vágják ki a kupont,és látogassanak el

éttermünkbe!

Page 99: Sporthorgász 2012szept

bot CARP HUNTER RD40 orsó|(AMASAK| horog

CARP EXPERT

vlKlNGvARloPROFESSIONAL SUPREME zsinór GOLD STARtlszóx NIGHTWASPvilágítópatron

konzerv kukorica

@D

J

12044-525

Page 100: Sporthorgász 2012szept

Keress e az újdonságokat kedvenc horgászboltjában!Továbbiiníormáció: lnternet www.haldorado.hu E-mail: [email protected] Teleilon: 20lg4. ,77ffi