SPELEO MJC INFO n°31

SPELEO MJC - INFO BULLETIN DE LIAISON DES MEMBRES DU SPELEO CLUB MJC 01200 BELLEGARDE

Nm31 : JUILLET - AOUT - SEPTEMBRE 1992

Scanned by Thierry TOURNIER © Copyright 2012 SCMJCB

1

rr ' -

.Yi -= - 7

mLrids y 4 -q"~1:50a'lW L

T m : m43m BasSm Piscab I a m s ~ ' p ~ : ~ 1 3 4 0

Trw : 50566U60

'--y - 1. nsa! h a n Chamaz 01630 ST GEMS PWKLY S M P m : W422ofM j T w : ~~ FrdYrIe 01200 L W A N S F r d Btrs : 50485904

rrav : aEC0-E issas O 1 2QU B E L L E M LeFrof h r s : 504BfEW

1 Trw : -JaP-CbriB, 01 130 E C H U O N Fufu Pws : 74x4765

Trav : C d m-. 01 130 E M L L W Bibi Pars : 74764765

Trrw : 7476W 1 WLLtCE IJririd+ 3-s+r3 Ula Pers : 905W397

Trm : i s L B v M Fkmd

'

,Criswne des Pampbm i m p ~ h : 5 0 4 1 3 9 0 I Trav :

an-]* k s : 58565353 I : 194122757S4 La C-

8. c h m b & tlontaubd I O 1 2 ~ BELLEGARE ' e r : W 5 6 3 4

1 nlw: O1 1 3 0 G i W M 4 Pers:5u!5Q&D11

Te# : 5Q59al25 48, rua db M~nollss 69300 CALUfRE 0 a r W Pwg : 78009436

,RW : s . p & w k m f i m 0 t 2 m ~ -*ru ri :* $7 6 67 q

T m : 50462 1 93 4 3 , r w a 1 1 & I r oimstt~4~m

Trav : 504807 15 - -

I Le Flthawg -- 'ms : 81925171

[ ~ r - w : s K m f E R b . k Le F M g C b m E 3 a 1 .Pers : 81925171

Trw : 1 LEBlrLLsyMc -

Ancienne Cure Q 1 2 W ~ A ~ S Pars : 50%696ûS Trav :

LE M W m b i c Awbnne Cure Q lm P1QNTAMS Pers : 50569605 - Tr av :

4, rue J- H d w i 01m BEUEWRUE 6i tus Pws : WB2067 Trw :

!- H i a l LEI b i s d'Arlod 0 1200 ELOISE Jojo !%a : 50482983 1

Trav : 5042 120 RAMIAl Iw%ii La êbsnzrz 7N10 WSSEL LeFurst Pwa :50592878

Trav : JdnwLds 29. rue du %la O 1 280 0E LLEG AROE Loulou Pers : 5W2104

Trw : 01330AtWRlEU-XEl4ûWBE B h r t Pem:74S1121

Triv ; 74-3 m m m MierriCndelaFruiti4re 01710MRY T m P m : 502Oû298

Trw : VAdrmt - E d m ~ 0 1500 E C W N S Pers : 50!5V40EU

TF av : VA#1OUTWUa 0 1 GEMSSIAT Wllly Pers : W3Wi55

- Trav :

P ~ R D J R H ~ 3 4 1 i ~ A c d - b ( k P l l - 4 5o.w.G.i5 I

~ Q P O A T &a. d e b 5 0 . 56- C f . 36


L ' B e se termine, il surs Bt4 chaud, asofa i I l i , et riche en sorties spêlb, Il aura 8t& comme notre regrette Michel lvaurait aim&. A son honneur, c'mt conforme B lqblan qu'il nous doanait que les passeports vacazmis, le camp an Suîsee, le camp & Flaine, les stages, etc,,. se sont dOroulla durant ces demieza mois, Mus lu1 devons encore cela.

N o t r e ami Fufu assure 1 ' interira de la pdsidemce jusqu' l 1 bA(3 ûe dêcembre. La tâcha ntsst pas a î s b et sa candidature généreuse n'a pas &tB facilit& par l e r petit problême qua riws a poas II club des LBzardsr. Maia La solidarit8 nreit pss un vain m o t dans notre club. Rapidemant, pour -1- le "gouffren qu'a prwoqul la diiparftion du Grand, 1- plus capables se 8-t mis au b u l o t . Alors n'oublions pas da les encourager sinon 8% lei aider et b i e ~ sur participons de notre mieux. La çmvivialit&, l'esprit dy@uige et la bonne humeur ont tau3ouro &té Ir moteur du club. Sachans les prherver et les sntretenix. Si les actuels "d8cideursH du club ont, peut-Btre un peu maladroitement, pris qualquei directives et k a r t & sinon exclu da notre association des membres &nt la pr&sance B t a i t aujet B contxeverse w probl- relationnel et ereàministratif, c'est pour, et un5qwmn-k gour, pr4iemtar l'ambiancm et la bonne marche d'un club, souBsinament fragilfi6 par 11&v8nement tragique qu'il a cornu, Dans le même e s p r i t , et gorir les -8 raisons, un projea de x&~lment i n t k i e u r est d l'itude, Il prot&gera l e m reagonsablas de la W C c a t du club mais aussi chacun de MUS. Ce projet sera d i s a * puis progo84 l'AG. Bien sûr, toutes les idees sont ler biemmues et Fufu est la pour les recevoir et les synthétiser.

Pour terminer, f4licitons Ivan et S-hane, a i p l d s Initiateurs depuis peu et souhaitonai un prompt r4tabli8semmt d notre emi "le Profu, accident& en canyon. Saluons Bgslsment le travail de Francta et Llominigue qui ont pris gh4reusement coeur la réalfsatfon de notre bulletin de liainon, organe vital gour la eommunieatfon entre dous, tapéléos &parpi1168 qum nous sommee, et pas forcément pr8sents d chaque dunion du soir.

Borna lecture et donc, d un de ces vendredi soir...

Bertrand, membre du bureau responsable du materiel a dbiss ionn8-


---et- COMPTB RENDU DES SORTIES DU TROfSIEME TRIMESTRE ------

* V e w i 3 j u i l l e t 92 : Réunion extraordinaire - FuFu est Blu p p u j u s * & la grochaîne AG en dgceïnbre. (voir k g t e rendu dans dernier bulletin)

* S d i 4 juillet 92 : V i s i t e de quelques trous entre St Germain de Joux et Echallon. Franee et Dom.

*mdi 7 juillet 92 : " Soirée cotelettes " h airon ohez Ursula - ula, JJ4X4, Jojo, Namu, Jean, Steph, Ivan, Gibus, Lucette, Fufu, Bibi, Sylvain, Julien, Hubert, Axlhe, France et Dam.

*Mercredi 8 l u i l l e t au samedi 18 j u i l l e t 92 : S p é l b avec 7 ados de la calo de Giron - FC9, Trouillette avec Ivan, Barme Froide, TU-1 de la ChBvre, la ~ & s s e , la Pontoise, les- ~uguenots. ~ 1 a et Steph

*vendredi 17 ,tuillet 92 : Passeport Vacances de Bellegarde - Nuit en caverne, gmt ta des Huguenots avec 8 ados, (nuit blanche!) jo jo , F r a - et Don, Ivan, Bertrand.

*Dimanche 19 juillet 92 : Encadrement colo l'Envol de Ger et gret = matas pour une semaine (1000F). rot te des HuguenotS. Jojo et Bertrand. Gouffre de 1'Empogne gour Ivan avec B.Abdflla.

* S d i 25 luillet 92 : Passeport Vacances de Bellegarde, Grotte des Huguenots avec 6 ados. G i l l e s , Franck et Gérard les 16zords et Jojo* Galerie Supérieure des Huguenots pour Ivan, France et Dom : très boueux, mise en plapa d'un s p i t mois pas de première. A noter que 1s jonction avec las galeriee inf8rieures est imgom~ible 3 cause d'une petite mute mouillante. Repas au feu de bois B la aortie du - trou.

*~irnmChe 26 Suillet 32 : Passeport Vacances de Bellegarde. Grotte des Huguenots avec 5 ados. Ge siphon passe presque.., France et mm, Ivan.

*Mardi 28 luillet 92 : Qmtte des Huguenots, amorçage des tuyaux (d&mlûOre&s) aans la soir&. Bertrand et Jojo.

*Mercredi 29 juillet 91 : Grotte dos Huguenots, le siphon passe avea qurlques cm d'air... Rapide visite jusqur8 l tmphft&atre où ~ e r t r a n d dacouvre du bois fossile. Bertrand et Jojo.

*Vendredi 21 j u i l l e t 92 : V i n d'honneur et repas de cloture du Passeport Vacances de la Ville de Bellegarde.

*Samedi 2 aout 92 : Cavalle dans les bouchons du eud de la France. . . et nuit de rêve l'hotel Ibis de Marignane (piscine, personnel charmante etc). Retour par les Caves d e vin des sg&l&os (Orgnac). Bertrand, Jojo (et famille à 1 'aller).


*Samedi 8 aout au dimanche 16 aout 92 : Camp en Suisse : le 8 : trajet, le 9 : arosas d&sob dans Pli, le 10 : dbob et premi9re d k - g a l e r i e nord (P20), le 11 : topo de la premibre et &guipement de la suite , le 12 : topo et équipement, arrat sur dandre infranchissable (arrfvbe d'eau), le 13 : prospection, dhouverte de 2 trous, le 14 : vis i te camplete au Pd et photo, petite d&sob avea Gérald Favre, 20Om de première TPST 10h avec Gbrald, Pascal, Michel, Aaiitra, Patrick; le 15 : dbsob d'un des 2 trous trouds le 13, descente sur 15m, sr rê t sur blocs coin&, le 16 ; rangement et retour. Ivan et Steghane.

*Samedl 22 aout au dimanohg 30 aout 92 : Camp Flaine : le 22 : Installation du camp a 1% cabane, le 23 : portage du

C matos, Ula, Stegh, Ivan, JJ44, Brossimtte, le 24 : Bqufgemmt du gouffre du Coloney, Ivan et Steph, le 25 : idem, le 26 : ballade, entrainment-d@agoment et retour Seyssel, Ivan et Steph, du 27

tl au 30 : dB-b etc... Fufu, Bibi, Bardanou etc.

*Vendredi 28 aout 92 : RBunion-cotalettas chez Jojo et Nanou glouglou.. . Jojo, Manou, Touna, Nida, Gibus, Lucstte, Jean, France et Dom.

=% *Dimanche 30 &out 92 : Recherche dee spëlbs du Club A Flaine- nous avans trouve des fossiles et des bouquetins au Coloney... Joj O et Nbnou.

*Samedi 29 aout au srnedi 5 septembre 92 : Stage initiateur, gros travail sur toute la semaine, 15 stagiaires, 3 échecs, trBs bonne - ambiance. Xvan et Stepham B f g l d s . . , ,bravo!

*Samedi 5 septembre 92 : Prospection sur la Grand CrBdo, RAS. Jaj o. ~ G l a n d i e r 2, bref passage, beaucoup d,,sspu. France et Dam.

* D i m a n c f i e 6 septembre 92 : Prospection et d4sob dtenfer au BV1, , Grand CrBdo, au dessus dialet B'Ecorans (COMU), Jojo, Bertrand et - famille.

*Lundi 7 septembre 92 : Portage en soirbe au BV1. Jojo.

*Jeudi 10 septembre 92 : Grand Cr&&, Portage des t8los du chalet dtEcormi au BVI et dhsob d'enfer dana la brouillard. ,..ça craint - 1 ' of fondratent ! Bertrand, Jojo.

*Environ 5,6,8 et 11 septembre 92 : Wsob A la Balme au Tachon ( ~ ~ 6 8 ) , glus on avance, plus la ~ouillasoe est collante, nombreux cr8nes de blaireau, laer courant d'air, sorties secrates bien

8 sor. Ula et JJ44.

*Lundi 7 septmbre 92 : Vacances dqagrPs stage pour Ivan et Steph, Aven Noir : impressionnant, et dkgustation de glaces ... *Mardi 8 septembre 92 : Aven du Vala NBgre (ofi s6journa VBronfque Leguen), Ivan et Steph.

*Mercredi 9 septembre 92 : Reconnaissance dtentrée de quelques trous, . . IV= et steph.


*Jeudi IO septad& 92 : Tintbu1 de lu V o y s s î b , t rès bmlle elassiqum, tzavets&s de lacs en bateau, évitar an crue. Ivan et Steph,

*Samedi 12, dimanche 13 septembre 92 : Bfvwtac au Granâ Crêdo et desob au BVI, ça craint touJowsl Bertrand, Jojo.

*Dimanche 13 segttmbre 92 : Canyon de la Dioiaz, 74 Semoz. Crac- a s l e retrouve b Iqhosto et sur le b i l l u d pour une mauvaise entorse avec 88chfreiiiient etc... Eric, Splvie et Miche l D4wttinie.

*J&udi 17 Septank8 92 : Carnite de lgctur8 du b u l l e t i n chez Jojo et regas, krance et ;Doas, Ivan, Jojo.

W d & 18 segteunbm 92 : Munion CDS d St m a i n dm Joux. Bertrand, Ivan et Steph.

*Samedi 19 septembre 92 : DBiob genre Famy su BV1 avec Wb, p e l l e , p i e l Wtrand, Jojo, et C é d r i e H e qui fait son h t r h au Club après qumlques années d'attente ...( il a enfin 16 ans1 et il rentre dqun stage spél& erganis4 par le CE du Papa).

*Diaianche 20 septembre 92 : Idem avec las m a , les cotelettes en plus m o n t h par E l i w qui d&owre un autre tmu 3- plus haut (am). Ca craint beaucoup m p mai- le aurunt d'air...

*Mercredi 23 mgtembre 92 t Golet au Doigt Coupé, Bquigemnt du See~s puits et dBsob au fond du lor. Iran et Steph.

*Jeudi 24 sewtmbre 92 : J o u m b clment au -1st au Doigt Coup&, mollament du bloc instable au 2sme puits, Zvan et Stuph.

*,Vandredi 25 septembre 92 : Grand Cr&&, BV2, désob da titan... pour -quelques mètreai c'dtait pourtant pas vilain... peut-4tre pas fini, mais.. . on vera la prochaine. Bertrand, Jojo.

*Samedi 26 eeptembre 92 : Entrainement aux falais- de Léa= pour David Carbay, D j a m a l Dib et U&ic H u m b e r t , nwveaiur eu Club, BIlEsdrBei gar Steph, IV- 8t Jojo.

*DSmsnehe 27 sept%mbre 92 : Sous une pluie diluvienne, "sor t ie culturelle" au mureda paï6untologfqua de la Vaulte sur Rhonm (Ara4che), suivie d'un reps au res-to, puis getft tour au fond de l'Aven dtûrgnaa ntourfitiquen, musée d i la pr4histoire et 1% plein de vin des sg4ïgOsm.. Famille BBX, Famllls Valtan, Jojo, Nanou, adrie.

Weremdi 31 mgtembre 92 : Aven d ' M o n (aven Hubee): &quipanent complet du trou, suite poiiible dans les blocs du fond (courant - d'air), super pour initiation. Ivan et Steph. -+L__


COURRIER DE Bertrand VALTON, Respohsable du Matsriel

au SPELEO CLUB dé la MJC ,

LA GESTION DU MA- AU CLUB

La situation dans le club au niveau $u matMc1 wt devernue intoiérable puur lesr ~ d u ~ l :

4Le matfricl estsoai~in&pti~~mirlecaMcr. . 6 .

-' v*:.- (oih est-ii ? pcrsoant ne le sait 1 ) t w b i i

1 " ~ * L e ~ c l a t ~ ~ . m i i m n s o P d d e s o n i t a t . (le ci& êdt Men avoir Ies maycaa fhndcn de mnpIacer !)

Le mat#itl ri itipdtéà gtltlqribn &am* (c'a paa moi qui l'ai, c'eat lui ou guclq'ixn d ' ~ 1 )

- Est-il nomid de ptcndrc 350 m de d e , twis la managa du club (60 p) et bon nombre d'-ires (pmtkgt~ CO* Wh, &cil etc.,) et de prév& sairrr vergogne de hher SU^ phcc a matérici Imdantutie&~etre~tllisé? -(kgouffrcscsitueà&inc, - 2400 m)

-1 L.+ - 1 Jtpumqriesi ahavait été en^ agqéc (6000 Fra) la

I . . .. ~inr~insoacid~~enta&vucdcm~artahu#prfts&nomclub@ dirat p h loin daas mes c-ona le matériel, mais moi il y a

L.+' encore de quoi blondir,

Deux soIutions s'offrent a nous :

- Le je m ' a - f h t (dommage pwt le club).

- Le reicor91h~ sibation n d e DPI chacun agit et pense . .

mpomabie, ce qui wnshmirc, n'en d o u ~ p pou. ie club.,, a .*

Il ne me piait pas du bit & m(ar des enqutta sur le msl(rie1 ni de jm&ljiffa , (emmct) am-

.- . Ctmhi vont trouver la gestion du matédeX par trop stricte, dans ce cars, que I i a a soient bien claires p r loi pmttaint A.G. en Dkmb~ie. & J'etpirc que @qu'un d'autre se dévouem pwr ce poste est icn voiondcni et sans aucune animosité (mah avec regrets} que je céderai k place, en effa, chacun doit ;nim pBnidpsri la vic ~ Q I # .

1 ! pG Si pmumt ne v a t de ce poste, vu la ci- le club pait assuré dt ma --on, bien entendu dans de n ~ ~ ~ v e l l a cmditiom acqmbb p r tou&

A tous. Bertrand


A r l~sclltrnl v r

K H K S ~ r s f o n l ~ u r p b m a u p r & i

Cl- JEAN Vil M M am YINmMDI

DU 19 CIVRIHR AU 7 W

L UMIERES SOUS LA PIERRE nim mat ion autour de la Spdl4oiogie

h A u t r e l o i r , k ~ d u m i l i m ~ m ~ ~ . k ~ b l a k n ~ ~ x i i ~ ~ P a ~ & - h . h d i ~ d o i d i h ~ n a i ~ d a p w r ~ r ~ i k i ~ & Y h .

W h 1 8 8 8 L h o w o ~ n i ~ , I ' u n d a i ~ ~ ~ L b ~ ~ i r p

VA dov van^ m ~ à ~ b d a w v a k k r m i l w d n & k p # ~ s d u g m n d ~ k . C d I A . E . M w r d q r n l ' o o d 4 i f d c ~ ~ , n o a i m m i Y m m ~ , b*&RodZroeiiblrid'ovhri m.

C k p u i s @ & 2 3 a u ~ , l a a v b S + k l a M K : & ~ ~ * ~ b & &rdib~quiartdlaIo9r8#dric#rtetm)rllSrtux. bi'rwim#r'aw ~ m W b ~ s ? Y ~ ! * i / & & h h a ~ ~ T k - , ~ d b M i h

w & woir As +mœ b ~#ikr quiliiom eï odmirœ ki mwniller d s r d i & , & l i l m i d d g i c r i i r r r n c o n i b , ~ ~ b b q v i n n ï t n ~ d a e

DU 19 ?RVRiSR AU 7 MARS

Expo photos 4 planches explicatives, diaporama

L' - . E x p matériel

. , .. - - T m VINDRMbt 26 IitVRIIR

Projecîion d'un film avec débat

Sorties en ravit4 avec les enfants et les adultes gui le dksiren t.


IWûRU~TlON DE L'INVENTAIRE WEUû 07 (B. chimi rstee)

L'lm- de la mlcrdnfomiidlque d#w mm travali m'a eorrduli I mnab un m m m e t r i 8 s l n b m m a n t p o w i e 9 ~ U n ~ d e g e s t i o n d a b a # d e - (8080). Jal pu abrsl- au CD8 rachat du logidel, d u k i m'a cfailllews doué 1OOO fm dm 8uhMon aww: un mi du miel, du fichier, #mdMom ci%mpbîMhn) me bombardant du coup, mqmmble du fichier i-.

Quelqtm cMflW8 poair ceux qui fea alment:

La aieM de Rnv%ntaire de lm et des addttffs (SpMa 01) a d- le 20 N o m h 81 et s'est temiliobe le 28 Adit 1892

43 h de pdsa en main du logidel -184 h de saiaîe ds donnbss 4 appeis #Mphontquas au sum teâmlqus Borland France -2 WnMS d4-m (-pi= d W 4 I'W !) 4 3 û f o i s r n i w ~ ~ d u P C 4sae320mw6m 18 sauvesaFdea m m ) Iwdlalribs

Le programme Paradox calailet des moyennes, fatm des qraphiqww, dWbw ka o p h t m s admMques, cie c o m p a ~ , g l o b a u ~ e t s p e d a w ( d u ~ ~ e a m m e ' , ~ ~ w q u a n d a n n e ~ p a r i r o r t h o g r a p t w d Z # i m . . ) ~ .

Nwri pouvoris pmw des WBB piris wtnplbtss: ..SCMJCB., . . D W ~ T K ] N . . 1- .. WMAIIERIIX31EN.. La r é p m advant le degr6 de pWdon (lomlbtion, commune, coordonném, etc.) donnsnikgoufhdutlfAllEf 2oSiilya wd%sd&o~lons(wirfl~}.

II ml frop long de developpec Id les poaslùilit4s du Ildilet InfomMIsb tant a vaSe ce domaine ! Cd erüde me pemret de vous talre savoir que Io M k r inlbrmettsb n'est pas ~ m a i s e s t s ~ . $ v ~ d ~ i o n pourtoutesmherch#et#wi ~~ pour les nouveaux gauffms 4 Imntwler (avec un W m w n da rsnsdgnements).


II

J (élargie)

D U T A O U T 9 2

PrOosnts : F I M A N Jean-Clourdc - HUMBERT JJ - ?CENSICHER DomInigue et Fmce -

ibdm da lm: PROJET DE REGLEMENT INTERIEUR r C I I C i Al

Mi rr

- . - - '. , , m œ d -

,.. -- , . . . tac

* -1 met en & sur les diaFEmîa articles qui ne daivcnt paa =nt* lmsîatuts de la MJC et & se h r&régrmdnta types an m t i s @FS fw excmpie).

idéa que chaainmai m u v b W S 8 .

- gwiirrftrr ,;&,a-. . . * G k s e v d t & r j a ~ ~ e t , h ~ d e h M b E I ~ e t d c l a d ~ c n W a

* L'ordre du jour émut traité la Seance a t levée.


il', .i ;$ fi:'.$ --m + ;-TL

Exmm3 -.-

f "

Commues: IMJOUX GEHISSIAT No m d . 4 t canton: 4-03

Localisation, aeces: A i t I (a): 1190

1. Nom da Ia aavfte: PETfT TROU DU BOIS OU GO- Dff TüHET 2

Feuille IGN: ST RAMBERT EN B. NAWTUA 7-8 SEYSSEL 1-2 C O Q ~ ~ O M ~ ~ S [XY): 863,0 125,15 Developpemefik (m): 7 DenivsL,Cm) neqat.: 5

; Denival,(m) p~sit,: Unq-proJatee (m) : Etage geolugique t KIMMIDII EXEN ' Typologie karstiques PETIT GOUFFRE DAMS LAPIAZ

'--,Faune fossile: Faune actuelle: Archeologir/Legendes/bf st : Histolrique ecploratian: U I C E ET -SAY 1984 (SCB ET SCMJCB) Bfhllqraphie 1: SPELEO 01 NO 9 p 26 27 (TOPO) DU TUMXT 2 ~ibl i -aphie 2: Bibliographie 3 : Bibl iognphie 4: Bibliographie 5 : Bi blf ographi e 6 : Bibliographie 7 : CQNTRIBUTION A L~flWEHTAïRE SPELEO20GXQlZ B. CHIRO Bfbliagraphie 8: Biblfographfa 9: m,: Topa: SCB/SmCE 1984 $3 D i v e : DESOBSTRUmf OH GSIIL - 4 - -L


LES SPÉLÉOLO@GDE MJc DE BELLEGARDE - LA M.J.C. A FLAINE

Durant mute La semaine pas- *, l ~ i @& de la M C de

-en- zr"p"apb~ d* 1. - savoyarde de Ftaine. Comme presque chaque annk A mtïe BpOqu~. en fwietlwi de I'enneip ment, Iss spBleDs beilegardiens recherchent et axpbrent chaque gouffre el cavité de cette zone d'une altttude de deux mitle rn&rre$. entre le Ohm de Plate et la fete du Colloney. C ' e ici un haut Ifau de la sp4Wo~ie fwn- çaise et quelques gouffres nbmment e x p b k aft8i9nent la profondeur de lOW1 mdtres. Aucune dkouvwte notable n'a 4t4 faiis m e anm. mais ch* que gaur les &éUs Btaient 300 rnbtreti &us terre.-.

Tout juste mtr$s, de Flaine, deux spWos. p m i s les plus jeunes du club Wlagardieri, sont

partrs dans les Causses, pour suivre un s- qui leur p t m H - va, B suri rw, d'obtenir le dpl&ne d'initiateur MM. Wr- tant ans1 cinq le nombre fini- tiateuts dans le club.

Ainsi, apr& le tmgiqu~ a d - dent mortel du prêdderit, Michel Gallke, le 3û mal dernier, el maC gré Is dharroi et le gmM vi& qu'a pmvoqiPé catts bnrtale dis- parrtion, le Spéléo Club de Mc da Belbarde mwnd petit h petit moral et Bnergie, an m& gnent ses actlntbs.

Cdmme I'haituda, le club tient sa permanence mt sa dunion hebdomadaire chque ven- dredihparHrde 18h30,aucen- tre d m Vilar. Lm inscriptions pour la mison 92/93 sont dIores et deje ouwttes. Renseigne- ments au 5û[email protected] au centre Jean Vilar. T h 8 v u

Les spéléos du côté de Flaine ... Sur les traces da Michel Eallice, les sp8I8os bellegardiens poursuivent expiarations et investigations. Echos d'une semaine de camp 2 Fiaine

Du samedi 22 au dlmandm 30 a&. ka k d e g d W nt Imn famules se sont perfenlonk dane la démuvarte @éologique dans I i ma& alpin. C'est B Fiaine, en Hautesavoie, qu'its om Btabfi IN cam de base. Depuis c & i , situ8 8 t 800 mérms d'attiituda, l a orrt dbd les surfaces rocheu-, fdqwntBes par de n o m m skieurs en htver. Leur principale act- c o n s h b tin I'explmïtion du gd'ke du ColorPB. m d pwr l'instam de 330 r n W , m m rr& p m m r . Ouranr ta samalne, ils ont agrandi dm passages etta& pour pemawa desa d-rias plus en avant et sunaut beaucoup pbs profondément. dam k s weekgnds I M t .

Un club de Tarare (Amna) et des membres d'un dub d'Oyonnax om dgalemnt pankip6 aux Hm. Un sob# rsdhx a rendu latt maiches d tipprmche m ' a u trw tr& agi-&ibies, mai@ une gnind~ con##nrnarbn d ' s u qu'il fallait paner sur le dos, en p h i du r n a W -mal de pqrsssion et du mat6risl mhmïf comme les cwdas. las Bmarrages et la nourriture. Monter wqu'h I'antde du prifre. situ6 b 2400 mMres d'altitude durait de une btm ~mte deux heures, suivant le chargement.

Une s u ~ e x ~ b n d'uns ditaine de puna. dunt un puna d i cent rnbtres de vetticale, mena au pomt t e m d actud du gwffre- puits se descendent sur des eardes faes au moyen d ' a w m l ip8cmques B la spéiddogie. Certains-sont assez lm et profun& pour pmairer un peu d'émotion divam le vrde sndes$ms, sumut SI au fond on voit la patite lurniére du colibgue daamdu auparauant.

Ceux qui ne desm?datent pas dans le gouPha ,pruhlent du temps magnifique et d'une wbdit4 exeepmnnelii pour farra de! rendoimées b pted dans les e W m s . tour en invantonam les eutres c m d s B explorer. Le Moni-Blanc trdnan demn t ' M e du wJffre du Col& el l'on apar- cevait B g a W m le Jura et Iss Alpss du sJ.

La r4ussne du camp est essentbllmnt due au grand effort da pdpa- rarian, e f h n i b par Michel GalGm dunm I'annh pkddsme. Mal+-* ment, i f n'a pas I r é présent potir les nhultafs d# son V 8 d , puwu H a dispani dans un tragqw icndm am do gr^^ Irr 30 mai demi-. Les spdldos bellegardiens rernmanr B ritrs posthume 8~ liennent B continuer tout ce qu'il s empris depuis s m artivée au dub.

E n ~ r a i B s par Mi&I, d m jeunes m m h im un sage d inhlateur d m îes Causses. Ce brevet Laur p e m d enwdrw des debutants sou3 i e m en -tome swme. Dam. k s ~nWons de Bellqirde. plusmm cavith seront whdua Eet mmmm, nommrnem le gouffre du Gok au udgt CoupB. a b%*, fort prommtm. Des ddwu- venes réemre9 petmatrwn d'affirmer que le dvb ne va Pas a-w * dans les mois B venir. LE P-3 #3/9Z ULrg

P$ i Li' 31 IP

w: Ir.- )3)' '


Au local il serai trés utile et du plus hl effet de réaliser une 6hg61-e m o n

avec les @ n d v QchantiHons de rocties de notre région, cornportant leurs

d i f f é e faci8s, un étiquetage simple mais maigré tout Wihnent pré&

( nom, date. lieu de prélèvement., wr3tdristfques, ek.) comp8&efal l'-W.

Peut- vemns nous t'utllttd d'y adjoindre des B c h a M l b allochionas ( prhndm, r l p r g v r - - * - r i c i r r u p a

volcaniques. etc.) && fout le mandei est convi8 B aider pour cette daiisstion : les idées, les pi*éWmerrts,

-*'Y ' . , , coups de main mont les biens venus.


'COMPTE RENW DE LA REUNION W COS 0 i

Prdsmts pour le Ch& de Beltegarde: S.Corbay, 1. m n , B. Val@

Tous !ES dubs de rAln @smb sauf Wky.

B . C t i i r d ( k p & M ~ ~ C D S ) o u v r e l e s b a m a 2 t H a ~ l a ~ m ~ d e i a *m. U n ~ m d ~ p c d e t s d s d ~ n t e s ~ a v s c I s s ~ ~ , ~ ) ncws a mis de wîvm Taffaln du puits de RitppP pd î~on ) .

o w n p ( s t d s s M W ~ ~ (&moen$M#tRu,SûNOau Uban fî) LeCOSsignals l a ~ ~ n w w a u d u b e t s a u ~ b ~ a u x ~

Pourkfi&w- f i ~ l e C D S & l a f i n d u t r a v a i l , ~ ~ # ' o i i b s & d e f a opbratiomisl, ~&doneB h ~ d e t o u s , J p t t l m ~ s t t e ~ d e ~ s u r f e f a i t da n8 pes mwwr n"lmprb quoi dam Flnvmtain du gem 'cavk6 imphhabls, ~ : O m . " d ~ p o w b n m d e ~ ~ h ~ o u a a i ~ n ' ~ W ~ r ( s n a u b o f i ~ n d u ~ ~ m a u r a d e m a r i d 6 i t a b t i a s a t k n dutrouaiorsque bnomduI~d9tpilovaquerp l e m ( r i e n n ' ~ d e ~ 2 n o n r q t sdrkuxet t pourzigoh).

En mqui-kWp!s, notons fa ~ d e S t é p h s n e & d e Y v a n wmms initiatQur(féWMbs dtoutlesdew). Pour le Butandter, rappmis awc a#inemsnt que k COS a eonffe a Joslb M i la dB ~ # ~ d s p l u a i p r è s d e f s ~ n D a y a r r t p u = ~ . Ikmnags p u r ItébigisemW.~ L a ~ C D S ~ ~ e s t e a n f f m i ~ l e s ~ p ~ s @ i b 0 1 en-. lrlouvsauNotei.9b.Chlrd:74389951 C ~ P Z 3 h 3 U q u a œ ~ l a ~ n i o n .


S ik i8eBprox iu&dd81r~ W o a B m ~ ~ d ' e n - cade du Wra 8 ~~ h h m'as amant d'dr 'dm-

d'En- @mie}, ia gmtta &# qui sien -. deMort-BudoastitPnt8a*- m l s B [ I , t o q i o a ~ s i l a ~

de l&ghle de ea eouFaat d'dr, ~ ~ ~ b = i s & s c M ol lvmht rme presnieie en* llzl-ciema CIH hhkJ donnant ~ u n m m l ~ i # i r é 9 e a U * C'est dam OB cadre msgdlque que les chha de l'Ain m 6 M t do& voua le m k 4 demiBr, popr la d i e anulmh ~ C o m i t e ~ d e ~ i é 0 h g b , h e m d h h d w - ~entrel'emtrésbaateetla

grotte M~~ P- dite, ont d c m W en moyenue ept heures de piogession, et csd a un rythme matenu. Une vh#Wne de puk ont Baé d-dw (ou month) dana un ~ e a e ~ i e n d u 8 8 g l a - dahgarIscaanntd'&. ~ ~ c l e B , a m a m

d'un génhrenr SOM de iln

.Ga d'%Y;y~ 9 fi œ a'& pas le I&CI & cimu

Eu novembre, rms wth plus s5emt@wdsnsuns~c la5 de-*&- aotirtetdmjpara8ea dtWtiation P la bpgmphh Wdtont MW- * - de M e c * mmam~flt. h E o m a i l i i s l o a u ~ w qui Boniae directement & b d da l'Ah, organi~ eue ami Mqmmmntdaearsmioesek& enhhemmta en caft8, Iie pm- c h a i n s ~ r t f e d e ~ ~ ~ i o n & i l a h d u m a i ! t s u ~ t k ~ d e k ~ I H o m \une - t h e de s p e h semnt.*.

. -- I

VfVI U CHAUVS-SOURiS I Vous itniglnm que la chauve-souris est un vrmpim volant qui na chefchi qufb 8 'accrocher dans vos clwimir Ptrux I V o w a ~ ~ a h e ~ g u i a n t i h r d a r n l o f l s r l u r # ~ ~ r o c i . ~ ~ , d o n i u i i . p i t l h I l k . < # r d e v b t n m u r m ~ u n wletPl9wwI S I v o l l n ~ ~ wu56t#h#rdr-loi,carlMvhgt- n i d i t ~ * ~ # t F # c a r w i i i w s a r ~

P o u r v l n s , b e h ~ ris mt d'abrd besoin d'un

~ ~ s e c o m w i t e m d e p e u , m a i n ~ m d a d s vt i leur imîsrdi. de p l u en p k i A b s m h k m g i t s s traoaon~s: lamm r n ~ e t I e S p e F é s ~ s a cpmMss.mmdepierras. lm clochMb d'dglises. etc. Car ka sont i ~ d e s s b û t i r ~ ~ ~ a k l , O i e r i ~ ~ d a i c a s ~ ter de ceux aua kur offr~ l'homme n la nalum. pour $a cacher le w et pour hibsmer e n ~ . C e ~ r O ~ pensaMe h t'dquilibm nature4

(une chammuiis ddvorir cbque nuit h quart da SM -sn-)eut- d e t l r a i M u u m t e 8 ~ p h y s i q u ~ : migrations de 1 ~ r n , r & m W ) ~ n u ~ s a W ~ . - ~ hlbmatiwi moina d ' m k en un m m qu'a wn hwrs dmd. rai#rtkm- eaidhique3atrnlumLaiel9ues -wm(nrrte,dhspDi hahai ircivsamtutrde 390 a qumuma ru- âm&mdez&mwmcue&a capable de se d i w et de ~ d m m w s t i q u a d e r * i i a n u t n o i m ~ 8 s x w i ~ -


- *.**,rnhiB i l ruto n m s n i h i r u n t q u i 1- .in r i 1. a.a.c W&SW

W b 6 * r m ~ h ~ > ~ ? d m & : -a p * r u r uwirwoi r i l m *tLZhlbi9. MW* ni nlwm i

1) - w u i 4 i i l r . i ciaurumr i f o n o t i o ~ i r i n tmnt *LI* -rm a. L ' a b 1 ) - eict* - i & c ~ r 4 oc* i r i l i Vr Pr& FLBiW qua m +ia &* - r l * i i t i o n ' L I * L l Z l M f * at par 1 i - m i p n r n r i n k m -tri adw- p r i r l U r n 8 . $j-m"* 4 1. n.~.e d i # i l l i j m r . i 4n i i p m r i iin. m.

-s-

f e t e i i w t t r i i i~ eiui-r iidi r i twr monriment dlinrirrA* SswI. m . o w i m 4. O I ~ V U d i i o i ~ t i i i t l m n en e i t 1. siua.,

iuii i m i r u n u +i U ripm-.. r * C m t S a is airal-lis iilwc8flscri . '

' A *ondrm*&, . .

I

;nriitria onizu *r&wIwt de 14 * . J - C

1

--.

t' A

*

-, .. .-&#*.d -- - 4iur I l i l r m i mritlwm* l a * ~ 1 1 4 i I ~ q l i au **Ln dm nec- or-ri i st ion "LES L I i f i M I - et roui a i i t t i n i Le 1.J.r i

OiiX O -:h a * ' 9 . - d#a {ra)111 1. mneion tnu I L , 7 . u .

- uium mi rem p r a * i 4 u d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ~ o q ~ * au -in d i l m 8.a.b'db ~+~i.qmrd~ t b w m ~ r i o * d r n * A 1- atniblutlmn de nitra i r ~ o ï i a m r -LES L t z h n y ' - . - , dl

W 4 '."i :C ' Iltd* irwn 14 n n t i i n Lnunre) 4 5 # , * 5 : P u -

*&ni*iipWrÿn, .-*- . hi* t* Am-

%' IH p r l a i r m t iignœturi


- A-.

- -T~LIW h---- ;LI$/YZ -

?YÇd&er,w 78VükL

scim- / Une gmtte en Roumanie abrite des @es exr:eptto&les

- &mMan '

Iawmank3, une ImrnensB g m e abrlta des Btm vF mis h m m w capabl& & ~ a r e t d e s e r e p m duire dans une a t m a p h b s a f t i r b de vapeurs de soufra et de Mhane. L., mtsCMo de sciame

* ffm,.,

une' part de me

-&-sui- ~-w1*wuie#4 -- - &**Il. Bond en avant pour l'étude de la vie en symbiose qu i -= - -c


TECHNIQUES DE DEGAGEMENT Le décrochage d'un équipier en d2Yficulté sur corde rn

t

des essais

dificulté aa .?lrbn-

rriuj&m @iE"F@ide et plus bgr Je 1 i redescendre ei de I'inrralkr nu ~ : I I du puits. Cinq t~Idlhc+ otit wite Qt~di&x - I;i ishniqiie "en ic*rc&*. - la rmhniqw "hhitcic+ sur tons dii \:lu- t'&p!ur-,

- L rr&hiqrit? "haltincirr sut tQqw,& Mm$.,.

- 1s tdniquil "hbncirr WUI auf 1 ~ ~ . . Iu fpAini&e . m b h c i r r avec IWa

L'ubjectif rtii de dd'i iiii' titre nirtliotlr :ipplir~ble praw iywl yur mit le rip- I M M rtc pl#ls~llITt HL%% Cl silUV11Ktlf-l. Cil

IIIUI~F $i~uatit~iiç t WNIX lm iii11:Irr;lgt p r s liatttc 1viin r i \ q ~ t de i du hiessi. ri du >auTc-

c a faii l'objet d'iinr a le$ Eivahrage?; A le5 rie la +Fd$krlm d'uiie

methdes üpparcmmt~~t lep plus iltr6ws- mta o a ~ ea'd ten&s plusieurs (bis p u r juger de leur iixbilitk. RiZsultriis: - Btiluwicr xur Imgc du hl-<

tXg)amt &ursi.dml; .14 cas 9iir 2-t. @sais. BI@le p& tOtl@ KbUfte # i d ~û&. S ~ u d de & @ g t ' b ~ u é dans bakg~~ier dans 4 c*.

- &truicEcrav& phhletrotléb Dhgagrn~~t nh.4 dans 12 cas sut 15 zssais, B l q d par cmli rrap huut sur @&le &ns 3 cas.

Oans Ics rxmplc?; yi wivmt. p d r Bli- m i n a tou~c i m biiuïiri dc cnntlirdiefisim. Ir. siuvttcur s'rtxpriii~c % y s t W i r ~ i r i e n t i irt p m i & p ~ i v t h k I*>I:'*I.

Di: niSine un ç1111siiiii20 que le ciuyaeur est au bqs du puits. er h i i rc!oiiidre I'Cyuipie~ en diffkttiié i"lc hlrw2'3 en rizuiirünp + b ripé.~ne ctinic. 11 tl:yAa >pw l;$u dd & & d i x e r le F ~ i t de rMflp&:3, $tu\ h u r 13 In&$ CLIP~L': il <'i~@t"'i&W $ 6 ~ un L'JT (f't~qentx..

Technique de , m e n t @ai farce

1 & Jc I r I ~ l l t C jiihqu.& blw& L Ic. retire sti i i (w srsl pirklb tW.dW

*1 ~ ~ k ~ . 3. J'ü~rrrache ki brigt uoturc I$-W

5ur Irr waie i11dLirhwre <k 1n(9~&&.

dtfi~r d'auvertitrc du nmirsqueton wm I'uxtt%aur.

4. J'lj~r 1:1 p%ignee du ~ICLW. LT je peux iti likiswcr p d ~ c:;ut baui IR: sa grande longe.

5.. Je p i IIYA pi@e. puis n'ion cro Il. a u - M U S du cirill.du Wu.

6. Ir nrmc jug '&&g, yc k t o ~ g t eggat: du M ~ $ L T . ,M,W Inon &Sm.

3 &

jttqu'ii ce qu'il ne rait plua cn ien- 3 h suc son rmll,

a ~ e ~ t i ~ i ~ ~ ~ ' a ~ ~ ~ ~ t i t e ; ~ x ~ 9. fi m,Rn dgs~rrideur jm mon

&ira imiwtperon de &na@. et M,-cIé@w CI& de h h q a

I Ci. J'Btr: T~FB~~AI& longe de fila poi@&. I I . Uni: mnndç fair. je \oukvc te ME>-

sé: 4 & &pi1isre aur me9 p k h . jY& la &de& d h glfOp&$W!l.

12. k K ~ C ~ W S b l î~ hm W- cendeur.

la. J'enlève m pig1&1 1.1.- JC r té f ; i ih lit cld rr trt d ~ i ~ i - c l & . CI

redescends le Mes* au wil,

L

i / fb ;4~nv&tt~ l f i .~

'Il physiqucmtni rStw:%apr~.ü. *Nt!\* i r ~ ~ ~ . @ ! i % k ,

MBihwk initpppi&yy riat +tiantp tmmi pq@@k<vu &gVtth plaiC6hd. H cmx (III cfdhatt~n~rit nkissaiirct I h trac. tiûn. Riyue d'oubli de ln @SC 10. cc qui p u t abilger 1 .~riulz\rr iinc fuis de plus Ic bjh*.


RCsl i sa ble pnrtciui. iiiêiiir: -;~US un amarmge. A ;~uçutl ~ w ~ m n t . Ir. ?;au\,eteur nc sc. trciiitfc en f'xieur dc TIIUY ~uph-îeur i 1 . Le dexendtur se p i t io i i ne iiwjours cwrcçlcmeni. Lt siuvctcur dcscend Mua le blcsG. et peut le riceptionner plus T~icilt- nwnl.

Le blrsd est cii s~ iuü t iu t i liaaie u ~ i h

SIUVCfCUF.

Risquc de iii;iur,ais pihiticiiiriciiiriit Ju dcsçeridcui~ lors dii Iii rci i i ia \(>us chlugc. Cetie methde prisrntc iloiic coiiimt: %eu1 intérS1 sa simpliçiti! et SI rapidi- té pour Ics pcrsliiincs etliraintes. A rkserver peut -Gr re au ddégiigenieii t dc spéleologues irès 1Sgers. et encore.. .

I i i t .o r r i 0 i i i i c * r i t .~

Le niouqueton balmcier doit p u - voir s'iiuvrir sous charge. Diff ici le ;i rdglrr. s i la pciigiiEr- halancier est irup hsse. le nrcud {Ir. longe uii huwr ;ivlini que Ic hlançicr n'ait CU lieu. Danser nu momtni ciii cm r;ivale le mou du dtmn&ur. rar on es1 eii faif i l sur un <cul hlii- queur.

Technique balancier sur grande longe du sauveteur

1. 7 -. 3 .

4.

5.

6.

7.

8 .

9.

IO.

I I .

12

13.

14.

Jc monre juqu'au hlcaé. J'aniPve ses pédales. En me hissant sur mes pCd3lcs: - j'qccmk ma longe coune diins

la partie infiriturc de son &ILI. doigt du niousqueion ciinin: lui (voir phorographie 1 i.

- j'rnl&v\.r mon çmll. Je me b i ~ w r e p x r sur nia lwi_ee coune. pndu sous Ir bIesG. Je place mon descendeur 3ur le delta du blese. 3 droite du c d l . cliqwt fric-? ;1 moi. mouqueion de freinage ei: tkrni-cli plus cil- de blwrrp. I'iire la sran& l o n ~ du bles& de rd poignée. Je mousquetonne ma grande Ionse dms son delta. i droiie du descendeur. le monte la pnignCe du blesse assez haut i u r I n corde poiir qu'elle puise sen.ir de point dc balancier. En nie Iiiaslini sur inca FJalra. je pasw I:i hiucic <récc p r irrria grande Iibiigr' iI:ins Ic iiiuu~quc- ton dc I;i ~roigiiPz tiii ble-z. k nit tiiishr wpl~hc'r sur le bülaii- çier en place et. p i r ccintrcpids avec rtiiin prtiprt ç t i p . jt. .iriul?-

ve Ir blrish6. ci iiic 1;i cridi: tic son cruil. J'avnlr Ii: iiioit rilins Ir tiescctt- deur c l rr.l:iis I;i cli. ik blw:igc. Ir: ni t I k ~ t . silr IIICS pCitl;~lcs. tc I>lcssr. SC mtrt)~ivt cn f ~ f l h l l i l l hiir Ir: dcsçtritlrirr CI. il;itis 13 tiiiili.~. jc r k ç r t ~ l i e tnii gi:iiidr Iiiiigc dc sun 11cIi;i ct iliriiiiiiic lc Ir;iliiii- cier i!iii ri'ch! [ ~ t i i s et) tilns~iiti. Ji: wdrscciids inr iiiet[rt tir te i l - siun s u r t ~ i ; ~ Itiiigi: courte CI j'cntt'vr rnü pcii$nr't.. Jc JLt'iiis la CIL rt I;i ilciiii-cl2 c i jc: coininencc la dcscrntc.

Technique balancier sur grande longe du blessé

1. Jir monte wws lt b l t w i 1. J'ote .ws pkdb de ws pid;~tc~. 3. J'acc'mcfw ina lun~c counr rl;tris

la pmie infirieute dr: .;wi rklrii. doigt du inousqueton cijntrc lui.

4. J'otr m m cmtl puis ma puignee. p u r me reimuver en irnaiun sitr ma 1011-e courte.

5. Je place un desczndcur sur le tk.h;i du blmré. 3 droite du crall. cliquer rournc \-tri; nini. arrc musywiun de freinage et d m -

_ cl6 plus ci2 dr htwdge. 6. Je &crochc. ka gwride lriiipe LIU

hie& de S;I p1kn4e (1;kiwr p(l;ilcsi. 21 place sur ccria pcii- ynPe u ti rnou.*qur t 011 piil \ :I r l l s'ouvrir m in cliitr~e.

7. Je drscznils au behiiio I;i p(>i- gnCc, p u r pou\,tiir p;is\t'r diiiis

Ic iiiousquerori 1i1 grdiide Iiiiisc du tilcssC.

X. Jc rire Iiihsr siir h e 5 flirJ;iIcs el iniiusyuririiiiir uii grsiidc luii~c clail* ilion liruprc dcliii.

Y. JC Ic 3iiiiltve piir ciiiitrepoids ct 01c I;i ç ~ ~ r d c ~lr' liti11 CTOII.

1 O. J';~i-;iie le n w i ~ du de-ccntlcttr CI

r c h i x Ili cl2 ,dt l i l i~: igt . I I. I c tiit: I~issc IiOtlt'CiIU SUC Ica

pédales. Ic hlessi sc retniu\,r cil iensiiin FUT It desccndcur. ei dans la foulie j'iite I;i srlinde longe rit lii pipie balüiicier.

12. Jc rrdcscriidq douccmcni cn ten- sioii sur ma longe rtiurtc. jc peux dter la poignce du blessé.

13. Je délais In clé c i commcncc la dcsccarc.

~ l i n t o ~ m ~ l i i e i. En arrivanr sous le bless, le sauveteur accroche sa ionge courte QU ddcfla du bl#sse.

flciw~mphie 2. Je racmumïs ma i o n p ~ rounp en la dotrblanr sut mon deha-


Technique balancier debout sur pédale

1 . Je motite stius le htr~5t'. 2. J'dte wr pieds de ses @al&. 3. Jer~mourciamlrlongecriuncrn

II dwiMiitit $tir ilion pmpre dclra Ivoir p1iinagr;iphie 2 ) er ta relit .tu blesse i l'aide d'uii iiiriuyue- ton hur la partir infirieurr de son dclia. doigt d'ouverture ruim lui.

4. J'lite ilion croll puis ma yxiignk r! me l a i > s ~ peiidre %ur criie lange.

5. J'installr un descendeur sur Ic delta dii bir&. entre le cruIl r! le5 Ivnges. cliqua fdçe ;i. moi. avec muusquettin ciri l'iriii;igr. demi-c-lé tt cti de b t w ~ z .

6. Je fixe m:i +&le par un nioua- queton dans Iii panie wpérieurt! (lu delta du blessé. entre le rmll a le dewendeur.

'. fe par?;r ccire FiedaIr dans un rnouywirin accroché i Ilr poi- gnée dn btcssé (mousqueton- balancieri.

8. le calcule la hauteur de 1;i pli- ~ n b t de sorre que le ntrud de la sdale rdif au delta du hlwsi soit e r i i i m 10 rni Hus b u que le niou\yueton-bahiicicr (voir phoio~raphic -? l .

9. Je inç mer.; tf+bui sur la @daLe dans I'rirc ek la code.

10. Dzhur %tir Ia pédale. jc trre Ir Messi vci.. le haut en lc prcnaiii IYX *IM (lelia. tt ~IUI.IY vin croll de I ' i i u i ~ niairi.

I I . Jc me rcinas Juuccmriit cri ten- i o t i sitr ma petite longe. Ir blcs-

$21 SC reIMuvrr en tension sur mn descendeur.

I I . J'ôtç mon pial di! la pCrliilc ri Jémrrtrte le 1~alaiicir.r qui ii'cyt plus wiUa lelision.

1.1. JC dCt*rii~ 1i1 clC. In ikiiii-ÇIG. CI c'riiiiniriicr 1:i drrctntr.

.4 imir i rpev Dirninodoti dc I'cifofl ri iournir. LC siluvrtcur se rc-tr~uve SOUS I C blesd. Méthodt ngplic~b[e parroui ~t piIi IOUS.

Technique balancier sur pddale cmilée

Ji: inonic jusqu'au blessé et lui eiilèw tes pieds ~ I t a @dales. J'nccrache tiiü lunge courte

dms la punir inftriwrc de sriii drlia. deigi du innusqueion contre lui. J'ôre mon crolt. puis mu pui- pnée. ei ine suspends .rut nta tonge tounc (voir phatugriphie 4 ). J'insiallc un dehcendhur sur Ic delta du blehaÇ. çliquei idcr II . moi. avec inouqueton de rrtiiid- se. demi-clé a cl& de blocage, le décroche la srande longe du biessé de n poigne. lais& un mousqueton qui wwira de poini de balancier. J'accroche ma pédale dans la psrtie supérieure de son deilri. et la passe dan3 le mousquzron- hianckr de lu poignée. qiii doit 6tre envimn 10 cm plus h haut que le i imd de 13 pidate. le me hisse sur les pédales du blts?;é qui pxsse,h I'cxtéiEur des jambes, et referme mon cmli nussi bas que possible sus ia pidale-balancier. l e souiève le bltssi par contre- poids et ouvrc çnn cm11 ivoir pfiotognphies .i ri 6 i. Jr ine hisse i iiouvzsu uur le> pintes du hlewi. il \t i-etmu\ c pendu hur Ir. dr,wentltur. et j'iiir Inon cmll dr: iii pidale.

CI iile rcmrts en iriisirtn sur iiiti lbi~gc critirte. Sr défaia I:i cl; dc bl0ç:igc c i coniinrncrr Iii dsxnitc.

. \ I*llIIkt:L1.$

Eliriiiiie II: prcih12irich il11 ciilçul ilr longrieur du M; i r~ rc r . Lc b;ilaiiçir.r s>ffcciur driiis I':cw dc la ctinle. Lü Iruiguzur dcs 101lgc\ dtr sauvewtlr n'eqi pas d~1eriiiin;iorc: iiiilinc'r ia plus ctmr.

Phorpgraphi~ 3. Insfa1Eerian I la péiIaCc-kIancier sitr la p~Niign6e du blessé. .

Nécessite I'urilisriiinn it t : I;i ~>rd;itc Iinniii.~iiiriit.r du Wasé. Plioro~mphic 4,

RisqueiIrprii:Qs~~lesItirsi!ri?r Lapédale-h;i!ancicrd~iiiavoiruri L e " U Y f t f ~ ' ~ ~ ~ ~ f ~ ~ e ~ d ~ d f I t a ~ ~ b ~ p ~ s ~ P a r s ~

innnipuhiions. diamctre tlc 5 nim iiiinirnttin. l o n ~ ~ ~ t * ~


-

.ritiçiiiiciri kir\ tic-la 1ni.r cn ~cnsiim mupr 13 çcir(1c. \i ~(IUS 111' jw~i\ iiir &scrnQciirm~uec dd. rien f;iin: d'autir.. . Ugcr u>~nitn>eti:ill de la $ichrire du crcsll sur ~ & k > MWPI~- IN p. CII ;lrriver de !CI> thil>

S~HX FUI '.in: cStir.ace. cati: &ho- de criii~çicncc. i*iiiaijiis iIi,iic [ r i tti de. CIWIIIIC la pR~Gden!e. exige uii p w r iir pa avilir i iiiierv~.iiir ili: I,i !i(ui@ment adiptk piifdes cn bon saaie, Qucllca; raihrin* vuvcni :iiiic-

riai. sari‘ nieud. ct d'un diambre nef un spdldoltr~uc i h e rcir!iii\.cin miiinium de 5 nim. if f ~ u r -rire incun~ieni sur une corde'! Eltel; hoi~t les ~drilr- t n süiigle. ~ ~ ~ ~ ~ i ~ l l e ~ n c ~ ~ t dc troih ilrdrck: uiic

t'atigtisr ç~cti.**iw, uiic chuic ilc 3 ~ ~ C W S . w\t ~ n ~ t ~ n i e ~ S ~ U S C I I K ~ ~ ~ ~ C .

Condus ions Tuuieli <es r i i ~ ~ ~ a dcii\cni 1)(iu\'iiir

2Lrt Cuir&~ ~II appliquant dea nuciiii- d enseigncmeats 111~itdtni~llh i ~GIIIC~U~IWS:

- :I la deumiril. nriiciyer çcweiirihlr i i l . t la 1 l,,iiroclles ,,"iir, "baliwcirr Ircc pédalé criiflie" qui pler de i;iyuii çciiiiiinablr ri 1! 4-

~ i p p r d i ~~:1 '1 i i i i i~ ) Tu phtr fah12. inatiqwnient hiir-; crue.

T41iircliii~. Li:i~i\ IF( pi-.iti+~t. un 'Yw- - la inuiitf r. repn'miw d t s I'iii.r.c- i rtciiry p u r \c rrou\,tr face à des axai~i d-aliqucr UII pi1i13 \i l*oii ht prcihkii i t~ :iiarttiniu>. Ea effet. bon s t n i un pr'u i a t igttg. 51 IIC li;~\ iiomhw dt qitl&rlaguc~ pruyrtssixt rcnionrer ml. encore iiwc un dyuip~rnt I;iri2iu. inadapte. eu bricolé: ~ b d a l ç jugée U n dernier coii\çÏl. X I \ r iux ~ ( I I I ~

tmp longue qu'tm a ra<zciurcit par enrr;iinliz p t i r la pnii2rr. i i ~ i x i cris de jolis n m d s sur route i a longueur. inanwu\ rrs. dan\ I'srtirc: ilri viitri: inénie c h c w pürfoi? îur les longes. j d i n P r c\rmple. pciihr;, 3 placcr

Phntagrnphi~ 5. cr: qui rezd t t i u ~ tia1;lrt;itr iinpos- um 2clirilr i pcirree Jr la iii;iin. dlc Le balancier strr pedde mii& éw mis pii wurre. i h k . I l firr Jrinc iiihisirr pur que pourra \ou* art utile cn t;i\ de ".it~+

9 -: chïcun ro:i iquipé dùn mït&i.i 'te de neucl*.. ... k; progwss~oz \irnplt et razimcl: par eseinple. une p ig r t i c f ixk demeu- Enfin. ~i la~n.mlwe Je ca arriclr rr au bur J'uiii: grande iringe. avec vous ri prni irup U>II~UR; i i iscrivc~- irne pédak indirsixiablt. pcut pxr vous ù l'un d.w riqe~w~hnique.: ilc (les probit iiics considerablrs. 011 I'Ecrile Imi;uibe de spil2cil yL. i l > do11 trou\ e: sur IC delm. de gauche i ronl i>rganî.s&s p r vous. druitc: la liiiige. Ir: dr~r:deur iencii- rr qu'il la ::icinlru il e\t r+fir~hlc clr l'aloir p . l u kur Ir <OIC 1. et li: EMII ... CI rk11 :'.iutrc !

si11 IIII~ t: : L i I U t r 1111 C ~ ~ . I S C I I I C I I I tI'2quipirr ~YUI d r i ~ l ~ i'tniitiirt dc \aui,cr Lit - 5 i t s . -Ericr-r~ f.iur-il Ic h iw ;I ren:?\...

i t l . p35 1 ~ . 1 t c r par ~ - ~ > : \ i q i t c n ~ il rc~~in i irc x b 8 ~ ~ cqi~ipicr , ~ r ct~rtlc r b ~p i i ' r i i~ - IL' II\O~IU~CC' L,~UIP \ut

L i.t:it iic s:it::t. I(v~q:yii'iI t;t ripind p;ih

; Y I ()II i ' i~p~i ie . , p t r t\t~n?!e.

t c pa~ G ! I L f-;i$Cr IIVII ..< p:tsscr il11 MI flu.::t~tk i r : ~~~~ i i l i ! i : ~z~c~~rs ;IYCC

L I U C ~ ~ ~ I ' L I ~ ~ twuit (lc I~II~~C! l! i ~ u c l ~ t 1c.x ;ittir i i r i T:I~~%;~IJL CI iior; Jtw~nitrc Ic' ]I~US C'Il JiiUCCltl' [i<i\\lb:t.

Ilaiii IL)W i c . ~ <-a\. la inauvaisr ~;';icllc~1 Criil-hic :i I;lis,r': Mi ?;pl&- Iiiyurl i i ic~in~cicni Yur <orde et dc p;irlir üIc'ï!,-r Ics heçciurs: c'est lc

Pliairr.~~&p&ife 6. i.QUCr it unr ti ir irt qua-i-ceriaine. - lx d l est upvan: w&z & P~irliiia iii3nie \cm-[- I 1 pr2ik1hle ilri


p.":: .t: Pa<-;, :; r' .. ,! &:;&;

p. ' .-' - .-. .* .:- &; S..? , ::+..$ t.2 .- - .._ . .'1: : q:: ;?

M p y ' &-->:;- ..... ; r--.. -43~ ? fl ,

&--> - ;, .:**!'. k2d*;2: ,m.. -. *-..'. 9 >i&y.+: ; , .y :, ..... A;* . . m a 2 :-- . . .-- <.".;: x,o:?k**-. ..:';..

b.;:; . . : ,~ . - , . ...? - h .*! , :,,- ,* b*\..;-



B u U m U n de liai- irrterne rése& aux membres de la MJC

Cette publication nvengap que les m e m b r e s du Sp&l&o Club de la MJC

Centre J- V i l a r OU00 BELLEGARDE Ml: 50 56 05 92


Documents

SPELEO MJC INFO n°31