SPECYFIKACJA - Web viewSPECYFIKACJA . ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW

ZAMÓWIENIA (SIWZ)

Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.).

Tytuł postępowania:

Dostawa i uruchomienie zestawów informatycznych oraz urządzeń do łączności na potrzeby przejść granicznych województwa podlaskiego.

(nr sprawy OK – III.272.34.2015)

1

I. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Skarb Państwa - Wojewoda Podlaski, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, www.bialystok.uw.gov.pl

II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu

nieograniczonego o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą”.

2. W sprawach, które nie zostały uregulowane w niniejszej SIWZ, mają zastosowanie przepisy ustawy i akty wykonawcze do ustawy.

III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa i uruchomienie zestawów informatycznych

w postaci zestawów komputerowych, drukarek, skanerów oraz urządzeń do łączności w postaci telefonów IP, telefonów DECT oraz centralek telefonicznych na potrzeby przejść granicznych województwa podlaskiego.

2. Sprzęt musi być fabrycznie nowy, rok produkcji – nie wcześniejszy niż 2015 oraz pochodzić z oficjalnego kanału sprzedaży.

3. Przedmiot zamówienia podzielony jest na pięć zadań:Zadanie I – dostawa i uruchomienie zestawów informatycznych na potrzeby Straży Granicznej na dpg w Połowcach, Zadanie II – dostawa i uruchomienie zestawów informatycznych na potrzeby Oddziału Obsługi Przejść Granicznych na dpg w Połowcach,Zadanie III – dostawa i uruchomienie urządzeń do łączności na potrzeby Straży Granicznej na dpg w Połowcach,Zadanie IV – dostawa i uruchomienie centralek telefonicznych wraz z telefonami na potrzeby służb granicznych na dpg w Połowcach,Zadanie V – dostawa i uruchomienie urządzeń do łączności na potrzeby Oddziału Celnego na dpg w Połowcach,Zadanie VI – dostawa i uruchomienie sprzętu komputerowego na potrzeby służb granicznych i Oddziału Obsługi Przejść Granicznych.

4. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedno, kilka lub wszystkie zadania. Nie dopuszcza się dzielenia zadań.

5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 6 do SIWZ.6. Wszędzie tam, gdzie w SIWZ i załącznikach do niej znajdują się określenia wskazujące

znaki towarowe, Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania przez Wykonawców produktów, materiałów lub urządzeń równoważnych. Wszędzie tam, gdzie Zamawiający powołuje się na normy, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy odniesienia, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym.Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy, Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W związku z powyższym – w przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych – Wykonawca w ofercie (w załączniku do oferty) jest zobowiązany udokumentować tę równoważność w zakresie opisanych przez Zamawiającego wymagań, poprzez podanie właściwości i parametrów, załączenie kart katalogowych lub w inny odpowiedni sposób.

2

http://www.bialystok.uw.gov.pl/

7. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy.

8. Oznaczenie przedmiotu zamówienia według Wspólnego Słownika Zamówień (CPV):Przedmiot główny: 30200000-1 Urządzenia komputerowe (zadanie I, II, VI) Przedmiot dodatkowy: 30232110-8 Drukarki laserowe (zadanie I, II), 32000000-3 Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny (zadanie III, V), 32551200-2 Centrale telefoniczne (zadanie IV), 32420000-3 Urządzenia sieciowe (zadanie VI), 30213100-6 Komputery przenośne (zadanie VI), 30237460-1 Klawiatury komputerowe (zadanie VI), 30237410-6 Myszka komputerowa (zadanie VI).

IV. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIAWymagany termin wykonania zamówienia: do dnia 23 grudnia 2015 roku.

V. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy:

1) którzy spełniają warunki, dotyczące:a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli

przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, b) posiadania wiedzy i doświadczenia: tj. Wykonawca wykonał:

- w zakresie Zadania I – co najmniej jedną dostawę sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 100 000,00 PLN brutto, - w zakresie Zadania III - co najmniej jedną dostawę telefonów IP o wartości co najmniej 10 000,00 PLN brutto, - w zakresie Zadania V - co najmniej jedną dostawę telefonów IP lub DECT, o wartości co najmniej 10 000,00 PLN brutto, - w zakresie Zadania VI - co najmniej jedną dostawę sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 50 000,00 PLN brutto,w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie,

c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

d) sytuacji ekonomicznej i finansowej, 2) wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków,

o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy. 2. Na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw do

wykluczenia, Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawców pisemnych oświadczeń lub dokumentów, określonych w rozdziale VI SIWZ.

3. Warunki udziału w postępowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia będą oceniane w oparciu o kryterium spełnia/nie spełnia.

VI. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU1. Wykonawca składa następujące oświadczenia lub dokumenty:

1) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 2 do SIWZ,

2) w celu potwierdzenia warunku posiadania przez Wykonawcę wiedzy i doświadczenia - wykaz wykonanych głównych dostaw, tj.:

3

- w zakresie Zadania I – co najmniej jednej dostawy sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 100 000,00 PLN brutto, - w zakresie Zadania III - co najmniej jednej dostawy telefonów IP o wartości co najmniej 10 000,00 PLN brutto, - w zakresie Zadania V - co najmniej jednej dostawy telefonów IP lub DECT, o wartości co najmniej 10 000,00 PLN brutto, - w zakresie Zadania VI – co najmniej jednej dostawy sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 50 000,00 PLN brutto, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów czy zostały wykonane należycie, z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 4 do SIWZ;

3) w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy oraz art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy:

a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 3 do SIWZ,

b) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

g) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

h) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, z wykorzystaniem wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ.

2. Jeżeli Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, Wykonawca w takiej sytuacji będzie zobowiązany

4

udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Pisemne zobowiązanie innego podmiotu powinno być podpisane przez osobę/osoby odpowiednio umocowane. Dokumenty poświadczające umocowanie należy dołączyć do oferty.

3. W przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum, spółki cywilnej lub innego porozumienia regulującego ich współpracę w celu uzyskania zamówienia) należy załączyć dodatkowo pełnomocnictwo udzielone przez Wykonawców do reprezentowania ich w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Oświadczenia lub dokumenty wymienione w SIWZ składane są przez Wykonawców wspólnie, z wyjątkiem wymienionych w ust. 1 pkt 3, które składane są przez każdego z Wykonawców oddzielnie. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana, Wykonawcy, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego przedstawią Zamawiającemu umowę regulującą ich współpracę.

4 W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 3:

1) lit. b-d i lit. f – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne

i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;2) lit. e i g – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego

miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy.

6. Dokumenty, o których mowa w ust. 5 pkt 1 lit. a i c oraz pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 5 pkt 1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

7. Jeżeli w kraju miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 5, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego

5

odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis ust. 6 stosuje się odpowiednio.

8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

9. Wszystkie dokumenty muszą być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. W przypadku składania elektronicznych kopii dokumentów powinny być one opatrzone przez Wykonawcę bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

10. W przypadku gdy, w którymkolwiek z dokumentów składanych przez Wykonawcę celem potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, zostaną podane wartości kwot w walucie innej, niż polska, Wykonawca winien przeliczyć te kwoty w określonej walucie zagranicznej na polskie złote (PLN) według średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeśli Wykonawca nie dokona powyższej czynności, stosowne przeliczenia wykona Zamawiający.

VII. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓWWszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną. W przypadku oświadczeń, wniosków, zawiadomień i informacji przekazanych za pomocą faksu lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. Wyjaśnienia treści SIWZ udzielane są na zasadach określonych w art. 38 ustawy.

VIII.OSOBY UPOWAŻNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMIKarol Palanis – starszy inspektor wojewódzki w Oddziale ds. Zamówień Publicznych Biura Organizacji i Kadr Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, ul. Mickiewicza 3, pokój nr 50, tel. 85 74 39 387 faks: 85 74 39 254, w godz. 9.00 - 15.00, e-mail: [email protected]

IX. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium.2. Kwota wadium:

Zadanie I: 9 000,00 PLN (słownie: dziewięć tysięcy złotych),Zadanie II: 500,00 PLN (słownie: pięćset złotych),Zadanie III: 800,00 PLN (słownie: osiemset złotych), Zadanie IV: 40,00 PLN (słownie: czterdzieści złotych), Zadanie V: 800,00 PLN (słownie: osiemset złotych),Zadanie VI: 2 000,00 PLN (słownie: dwa tysiące złotych),

3. Termin złożenia wadium: przed upływem terminu składania ofert.4. Wadium może być wniesione w formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy.

6

mailto:[email protected]

5. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu należy dokonać tego przelewem na rachunek bankowy Wydziału Finansów i Budżetu Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego: Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Białymstoku Nr 83 1010 1049 0000 3913 9120 0000, z dopiskiem: „Wadium na dostawę zestawów informatycznych oraz urządzeń do łączności zadanie I/ zadanie II/zadanie III/zadanie IV/zadanie V/zadanie VI”.

6. Wadium wnoszone w pieniądzu musi wpłynąć na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert.

7. Wadium wnoszone w innej formie, niż w pieniądzu musi zostać złożone w sekretariacie Biura Organizacji i Kadr Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku w zamkniętej kopercie opisanej tak, jak oferta, z dopiskiem „WADIUM” i być ważne przez cały okres związania ofertą.

8 . W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej w ich treści winien znajdować się zapis o tym, że jest ona nieodwołalna, bezwarunkowa i płatna na pierwsze żądanie Zamawiającego. Zapłata musi nastąpić niezależnie od ewentualnych zastrzeżeń Wykonawcy.

X. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄSkładający ofertę Wykonawca pozostaje nią związany przez okres 60 dni od upływu terminu składania ofert.

XI. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT1. Ofertę należy złożyć wg formularza ofertowego z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 1

do SIWZ.2. Ofertę należy sporządzić zgodnie z wymaganiami SIWZ.3. Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę na wykonanie zamówienia.4. Oferta powinna być napisana w języku polskim, czytelną i trwałą techniką (dopuszcza się

sporządzenie oferty w formie maszynopisu lub techniką komputerową) oraz podpisana wraz z załącznikami przez osobę/osoby upoważnione do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy, wymienione w Krajowym Rejestrze Sądowym bądź ewidencji działalności gospodarczej lub osoby posiadające pisemne pełnomocnictwo w tym zakresie. Pełnomocnictwo stanowi załącznik do oferty.

5. Wszystkie strony oferty wraz z załącznikami muszą być spięte lub zszyte i zabezpieczone w sposób zapobiegający możliwości zdekompletowania. Wszystkie strony powinny być kolejno ponumerowane. Brak numeracji stron oraz niezszycie lub niespięcie oferty nie powoduje jej odrzucenia, jednakże w takim przypadku Wykonawca nie może powoływać się, że usunięto którąś ze stron.

6. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane i datowane własnoręcznie przez osobę podpisującą ofertę.

7. Wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty ponosi Wykonawca niezależnie od wyniku postępowania przetargowego.

8. Ofertę należy złożyć w dwóch nieprzezroczystych, zamkniętych kopertach, zapieczętowanych w sposób gwarantujący zachowanie ich w stanie nienaruszonym.

Koperta zewnętrzna ma być zaadresowana na adres Zamawiającego oraz być oznakowana następująco:

„Oferta na dostawę i uruchomienie zestawów informatycznych oraz urządzeń do łączności na potrzeby przejść granicznych województwa podlaskiego.”

Koperta wewnętrzna – oprócz opisu jw. winna zawierać nazwę i adres Wykonawcy.

7

9. Dokumenty stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. Nr 153 poz. 1503 z późn. zm.) powinny być umieszczone w oddzielnej kopercie z napisem „Tajemnica przedsiębiorstwa”. Ponadto Wykonawca wraz z zastrzeżeniem dokumentów stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa zobowiązany jest wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.

XII. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT1. Oferty należy składać w formie pisemnej w sekretariacie Biura Organizacji i Kadr

Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, ul. Mickiewicza 3, 15 – 213 Białystok, pokój nr 49 (parter) do dnia 18 listopada 2015 r. do godz. 10:00.

2. Za termin złożenia uważa się fizyczną obecność oferty w miejscu składania ofert, określonym w ust. 1.

3. Publiczne otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – pokój nr 50, dnia 18 listopada 2015 r. o godz. 10:30.

XIII. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY1. Cena oferty uwzględnia wszystkie zobowiązania niezbędne do wykonania przedmiotu

zamówienia, musi być podana w PLN cyfrowo i słownie, z wyodrębnieniem podatku VAT.

2. Wykonawca, składając ofertę, zobowiązany jest poinformować Zamawiającego, czy wybór jego oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego w zakresie podatku od towarów i usług, wskazując nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania, oraz wskazując ich wartość bez kwoty podatku. Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług.

3. Cenę oferty należy przedstawić w formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ.

XIV. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT1. Kryteria oceny w ramach każdego z zadań:

1) Cena – waga kryterium – 90%, Oferta najtańsza otrzyma 90 pkt. Pozostałe proporcjonalnie mniej, według formuły:Cn / Cb x 100 x 90% = liczba punktówgdzie:Cn – najniższa cena spośród ofert nieodrzuconychCb- cena oferty rozpatrywanej100- wskaźnik stały90 % - procentowe znaczenie kryterium cena2) Okres gwarancji jakości – waga kryterium – 10%, Oferty otrzymają poniżej przedstawioną ilość punktów z tytułu oferowanych okresów gwarancji jakości na przedmiot zamówienia. Oferowana gwarancja jakości musi być wyrażona w okresach pełnego roku, przy czym okres gwarancji jakości nie może być krótszy niż 2 lata. Oferta z okresem gwarancji krótszym niż 2 lata podlega odrzuceniu.

8

Ilości punktów przyznawane ofertom: 2 lata gwarancji jakości – 0 pkt. 3 lata gwarancji jakości – 5 pkt. 4 lata i więcej gwarancji jakości – 10 pkt.

2. Za najkorzystniejszą ofertę zostanie uznana oferta, która otrzyma najwyższą sumę punktów, według wzoru:

S = C + Ggdzie:S – suma punktów przyznana ofercie,C- ilość punktów przyznanych ofercie w kryterium cenaG – ilość punktów przyznanych ofercie w kryterium okres gwarancji.Maksymalna liczba punktów do uzyskania za oba kryteria wynosi 100.

XV. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWNIENIA PUBLICZNEGO1. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty, Zamawiający jednocześnie

zawiadomi Wykonawców, którzy złożyli oferty o: 1) wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę) albo imię i nazwisko, siedzibę

albo miejsce zamieszkania i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano, uzasadnienie jej wyboru oraz nazwy (firmy) albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy Wykonawców, którzy złożyli oferty a także punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium oceny ofert i łączną punktację;

2) Wykonawcach, których oferty zostały odrzucone, podając uzasadnienie faktyczne i prawne;

3) Wykonawcach, którzy zostali wykluczeni z postępowania o udzielenie zamówienia, podając uzasadnienie faktyczne i prawne;

4) terminie, określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2 ustawy, po którego upływie umowa zamówienia publicznego może być zawarta.

2. Informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 1, zostaną zamieszczone w siedzibie Zamawiającego na tablicy ogłoszeń oraz na jego stronie internetowej.

3. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający wskaże termin i miejsce podpisania umowy.

5. Umowa zostanie zawarta według wzoru umowy określonego w załączniku nr 6 do SIWZ, w terminie określonym zgodnie z art. 94 ust. 1 lub 2 ustawy.

6 Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, uchyla się od zawarcia umowy lub nie wnosi wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert, bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zajdą przesłanki unieważnienia postępowania, o których mowa w art. 93 ust. 1 ustawy.

XVI. ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY1. W zakresie Zadania I Wykonawca przed podpisaniem umowy wniesie zabezpieczenie

należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny brutto. 2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy należy wnieść w formie określonej

w art. 148 ust 1 ustawy.3. Jeżeli zabezpieczenie należytego wykonania umowy będzie wnoszone w pieniądzu,

Wykonawca wpłaci je na rachunek bankowy Wydziału Finansów i Budżetu Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego: Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Białymstoku

9

Nr 83 1010 1049 0000 3913 9120 0000 z dopiskiem: „zabezpieczenie należytego wykonania umowy na dostawę zestawów informatycznych na potrzeby przejść granicznych województwa podlaskiego”.

4. Datą wniesienia zabezpieczenia w pieniądzu jest dzień uznania rachunku bankowego Zamawiającego.

5. Kwota zabezpieczenia o którym mowa w ust. 1, zostanie zwrócona Wykonawcy w wysokości:

1) 70% - w terminie do 30 dni od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy;2) 30% - w terminie do 15 dni po upływie udzielonego przez Wykonawcę okresu rękojmi

za wady. 6. W przypadku wnoszenia zabezpieczenia w formie gwarancji bankowej

lub ubezpieczeniowej w ich treści winien znajdować się zapis o tym, że jest ona nieodwołalna, bezwarunkowa i płatna na pierwsze żądanie Zamawiającego. Zapłata musi nastąpić niezależnie od ewentualnych zastrzeżeń Wykonawcy.

XVII. WZÓR UMOWY1. Wzór umowy stanowi załącznik nr 6 do SIWZ. 2. Zamawiający przewiduje możliwość istotnej zmiany postanowień zawartej umowy

w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, na następujących warunkach: jeśli z powodu działania siły wyższej nie będzie możliwe zachowanie terminu wykonania umowy, może on być przedłużony za zgodą Zamawiającego;

XVIII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWNIENIA Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy (art. 179 – 198g ustawy).XIX. PODWYKONAWCYWykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy.

Zatwierdzam: Z up. WOJEWODY PODLASKIEGO

/-/ Ewa Stachowicz Zastępca Dyrektora Wydziału Infrastruktury

WODY PODLASKIEGO /-/ Ewa Welc

Białystok, dnia 8 października 2015 r.

Wykaz załączników:1) załącznik nr 1 do SIWZ – Wzór formularza ofertowego;2) załącznik nr 2 do SIWZ – Wzór oświadczenia o spełnianiu warunków udziału

w postępowaniu; 3) załącznik nr 3 do SIWZ – Wzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia;4) załącznik nr 4 do SIWZ - Wzór wykazu wykonanych głównych dostaw;5) załącznik nr 5 do SIWZ – Informacja o przynależności do grupy kapitałowej;6) załącznik nr 6 do SIWZ – Wzór umowy;7) załącznik nr 7 do SIWZ – Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia;

10

Załącznik nr 1 do SIWZWzór formularza ofertowego

OFERTAI. Dane Wykonawcy:

1. Pełna

nazwa: ...............................................................................................................................

...........................................................................................................................................

............

2. Adres:

...........................................................................................................................................

telefon: ................................................................fax: ......................................................

adres poczty elektronicznej (e-mail): ...............................................................................

II. Cena oferty:Zgłaszam gotowość wykonania dostawy i uruchomienia zestawów informatycznych oraz urządzeń do łączności na potrzeby przejść granicznych województwa podlaskiego zgodnie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia Nr OK – III.272.34.2015, za cenę:

Zadanie I: dostawa i uruchomienie zestawów informatycznych na potrzeby Straży Granicznej na dpg w Połowcach:

stawka podatku VAT:………%

cena brutto: ………………………………….PLN

słownie cena brutto…………………………………………………………………………….

Udzielę … letniej gwarancji jakości licząc od dnia podpisania protokołu odbioru.

Zadanie II: dostawa i uruchomienie zestawów informatycznych na potrzeby Oddziału Obsługi Przejść Granicznych na dpg w Połowcach:





Zadanie III: dostawa i uruchomienie urządzeń do łączności na potrzeby Straży Granicznej na dpg w Połowcach:


11




Zadanie IV: dostawa i uruchomienie centralek telefonicznych wraz z telefonami na potrzeby służb granicznych na dpg w Połowcach:





Zadanie V: dostawa i uruchomienie urządzeń do łączności na potrzeby Oddziału Celnego na dpg w Połowcach:





Zadanie VI: dostawa i uruchomienie sprzętu komputerowego na potrzeby służb granicznych i Oddziału Obsługi Przejść Granicznych.





Oświadczam, że:

1) akceptuję wymóg wykonania przedmiotu zamówienia w terminie: do dnia 23 grudnia 2015 roku.

2) akceptuję warunki płatności oraz inne postanowienia umowy określone we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ;

3) akceptuję warunki gwarancji jakości wskazane w SIWZ; 4) udzielę rękojmi za wady na okres 24 miesięcy od dnia podpisania protokołu odbioru

przedmiotu umowy;5) wybór oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego

zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług (w przypadku odpowiedzi TAK, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej powyżej ceny podatek

12

od towarów i usług, który Zamawiający będzie miał obowiązek samodzielnie rozliczyć zgodnie z tymi przepisami):

□ NIE

□ TAK – należy wskazać nazwę (rodzaj) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będzie prowadzić do jego powstania oraz wskazać ich wartość bez kwoty podatku

6) TAJEMNICA PRZEDSIĘBIORSTWA. Na stronach od………do…….. oferty zawarte są informacje zawierające tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Zastrzegam, że nie mogą być one udostępniane. Uzasadnienie zastrzeżenia załączam do oferty. (w razie braku wskazania Zamawiający uznaje, że Wykonawca nie zastrzega żadnych informacji)

...........................................................(podpis Wykonawcy)

.............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

Załączniki:1. ..............................................2. ……………………………..3. …………………………..…

13

Załącznik nr 2 do SIWZWzór oświadczenia o spełnianiu warunków udziału

w postępowaniu

(Pieczęć firmowa Wykonawcy)

OŚWIADCZENIE WYKONAWCY

Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu, dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli

przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, 2) posiadania wiedzy i doświadczenia, tj. wykonałem: - w zakresie Zadania I – co najmniej jedną dostawę sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 100 000,00 PLN brutto, - w zakresie Zadania III - co najmniej jedną dostawę telefonów IP o wartości co najmniej 10 000 PLN brutto, - w zakresie Zadania V - co najmniej jedną dostawę telefonów IP lub DECT, o wartości co najmniej 10 000 PLN brutto, - w zakresie Zadania VI - co najmniej jedną dostawę sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 50 000,00 PLN brutto,w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie,

3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.

……………………………………(podpis Wykonawcy)


14

Załącznik nr 3 do SIWZWzór oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia


OŚWIADCZENIE WYKONAWCY

Oświadczam, że brak jest podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy.

……………………………………(podpis Wykonawcy)


15

Załącznik nr 4 do SIWZWzór wykazu wykonanych głównych dostaw


WYKAZ WYKONANYCH GŁÓWNYCH DOSTAW

Na potwierdzenie spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczenia przedstawiam wykaz wykonanych głównych dostaw, tj.:

w zakresie Zadania I: jednej dostawy sprzętu komputerowego o wartości co najmniej 100 000,00 PLN brutto, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:

L.p. Wartość dostawy brutto Przedmiot dostawy Data wykonania

dostawy

Podmiot, na rzecz którego dostawa

została wykonana

1

w zakresie Zadania III: jednej dostawy telefonów IP o wartości co najmniej 10 000,00 PLN brutto, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:


dostawy


została wykonana

1

w zakresie Zadania V: jednej dostawy telefonów IP lub DECT, o wartości co najmniej 10 000,00 PLN brutto, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:


dostawy


została wykonana

1

16

w zakresie Zadania VI: jednej dostawy sprzętu komputerowego, o wartości co najmniej 50 000,00 PLN brutto, w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie.


dostawy


została wykonana

1

Do wykazu załączam dowody potwierdzające, czy dostawa ta została wykonana należycie.

………………………………………………..(podpis Wykonawcy)

............................., dnia ……………………………….(miejscowość)

17

Załącznik nr 5 do SIWZInformacja o przynależności do grupy

kapitałowej


Informuję, że nie należę do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2015 r. poz. 184).



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informuję, że należę do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2015 r. poz. 184) i w załączeniu składam listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej.



18

Załącznik nr 6 do SIWZ Wzór umowy

UMOWA Nr ……..

zawarta w dniu ........................................ 2015 r. w Białymstoku, pomiędzy Skarbem Państwa - Wojewodą Podlaskim, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, zwanym dalej Zamawiającym, reprezentowanym przez Ewę Stachowicz – Zastępcę Dyrektora Wydziału Infrastruktury Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, a ...................................................................................................................................................... (wpisać w umowie nr KRS, PESEL w zależności od formy prowadzonej działalności przez Wykonawcę) zwaną dalej „Wykonawcą” reprezentowaną przez:.................................................................

W wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Nr OK-III.272.34.2015 przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości większej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.) na dostawę i uruchomienie zestawów informatycznych oraz urządzeń do łączności na potrzeby przejść granicznych województwa podlaskiego.

§ 11. Przedmiotem umowy jest:

Zadanie I* – dostawa i uruchomienie zestawów informatycznych na potrzeby Straży Granicznej na dpg w Połowcach, Zadanie II* – dostawa i uruchomienie zestawów informatycznych na potrzeby Oddziału Obsługi Przejść Granicznych na dpg w Połowcach,Zadanie III* – dostawa i uruchomienie urządzeń do łączności na potrzeby Straży Granicznej na dpg w Połowcach,Zadanie IV* – dostawa i uruchomienie centralek telefonicznych wraz z telefonami na potrzeby służb granicznych na dpg w Połowcach,Zadanie V* – dostawa i uruchomienie urządzeń do łączności na potrzeby Oddziału Celnego na dpg w Połowcach,Zadanie VI* – dostawa i uruchomienie sprzętu komputerowego na potrzeby służb granicznych i Oddziału Obsługi Przejść Granicznych.

zwanych dalej „urządzeniami”. Urządzenia muszą być fabrycznie nowe, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2015 r. pochodzić z oficjalnego kanału sprzedaży.

2. Szczegółowy opis przedmiotu umowy zawiera załącznik do umowy. 3. Urządzenia zostaną dostarczone na drogowe przejście graniczne w Połowcach.**3. Poszczególne urządzenia zostaną dostarczone w miejsca wskazane w szczegółowym

opisie przedmiotu umowy.***4. Wykonanie przedmiotu umowy nastąpi w terminie do dnia 23 grudnia 2015 roku.5. Dostarczenie urządzeń do miejsca wskazanego przez Zamawiającego w ust. 1 nastąpi na

koszt i ryzyko Wykonawcy, po uprzednim pisemnym zawiadomieniu Zamawiającego, w terminie co najmniej trzech dni roboczych przed planowaną dostawą.

6. Odbiór przedmiotu umowy zostanie dokonany na podstawie protokołu odbioru przedmiotu umowy podpisanego przez przedstawicieli obu Stron.

7. Strony ustalają, że datą wykonania umowy jest data podpisania przez Strony protokołu odbioru przedmiotu umowy.

19

8. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje przedmiot umowy do wykonania.9. Dokumenty wskazane w załączniku do umowy, odnoszące się do właściwości urządzeń,

w szczególności certyfikaty, deklaracje zgodności, Wykonawca przekaże Zamawiającemu przed podpisaniem protokołu odbioru przedmiotu umowy.*-w zależności od wyników postępowania, Zamawiający zawrze umowę oddzielnie na każde zadanie** - dotyczy zadań I- V*** - dotyczy zadania VI

§ 21. Wynagrodzenie ryczałtowe Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy wynosi:

…………………….PLN brutto (słownie: ………………..złotych). 2. Po stronie Zamawiającego (zgodnie z ofertą) nie powstał obowiązek podatkowy /

powstał obowiązek podatkowy w zakresie podatku od towarów i usług od wartości ………..

3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust.1 obejmuje wszystkie koszty związane z realizacją przedmiotu umowy, w tym ryzyko Wykonawcy z tytułu oszacowania wszelkich kosztów związanych z realizacją przedmiotu umowy, a także oddziaływania innych czynników mających lub mogących mieć wpływ na koszty.

4. Niedoszacowanie, pominięcie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie może być podstawą do żądania zmiany wynagrodzenia określonego w ust. 1.

5. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, Zamawiający zapłaci przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy nr ………………………………………… w terminie do 21 dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej faktury VAT.

6. Podstawę do wystawienia faktury stanowi protokół odbioru przedmiotu umowy podpisany przez Strony umowy.

7. Datą zapłaty jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

§ 31. Na wykonany przedmiot umowy Wykonawca udziela ………. letniej gwarancji jakości

od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy oraz rękojmi za wady na okres 24 miesięcy od daty podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy.

2. Warunki gwarancji jakości zawiera Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowiący załącznik do niniejszej umowy.

3. Urządzenia powinny być objęte serwisem gwarancyjnym realizowanym przez producenta urządzeń lub autoryzowanego partnera serwisowego producenta.

§ 4Do kontaktów roboczych związanych z wykonaniem przedmiotu umowy, Strony wyznaczają:

1) ze strony Zamawiającego - ......................................., tel. faks, e-mail: 2) ze strony Wykonawcy - ............................................, tel. faks, e-mail:

§ 51. Zamawiający obciąży Wykonawcę karą umowną:

1) w wysokości 0,1 % wynagrodzenia, o którym mowa w § 2 ust. 1, w przypadku zwłoki w wykonaniu przedmiotu umowy, za każdy dzień zwłoki;

2) w wysokości 0,1 % wynagrodzenia, o którym mowa w § 2 ust. 1, w przypadku zwłoki w przekroczeniu czasu rozpoczęcia naprawy przedmiotu umowy przez serwis

20

gwarancyjny lub przekroczenia terminu usunięcia wad i uszkodzeń przedmiotu umowy, za każdy dzień zwłoki;

3) w wysokości 10 % wynagrodzenia, określonego w § 2 ust. 1 umowy, gdy Wykonawca odstąpi od umowy z przyczyn leżących po jego stronie;

4) w wysokości 10 % wynagrodzenia, określonego w § 2 ust. 1 umowy, gdy Zamawiający odstąpi od umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy,

2. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania w przypadku, gdy szkoda z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy przekroczy kwotę kar umownych.

§ 61. Zamawiający zastrzega sobie możliwość odstąpienia od umowy w razie wystąpienia

istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy. Odstąpienie od umowy może nastąpić w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach.

2. W przypadku określonym w ust. 1 Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy, nie może natomiast żądać odszkodowania i kar umownych.

3. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy w następujących sytuacjach:1) w przypadku wszczęcia likwidacji Wykonawcy;2) pomimo uprzednich dwukrotnych pisemnych monitów ze strony Zamawiającego,

Wykonawca zaniedbuje zobowiązania umowne.

§ 7*1. Wykonawca przed podpisaniem umowy wniósł zabezpieczenie należytego wykonania

umowy w wysokości .........PLN, tj. 5% wynagrodzenia, określonego w § 2 ust. 1 umowy.2**. Zabezpieczenie zostało wniesione w pieniądzu, na rachunek bankowy Zamawiającego

Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Białymstoku Nr 83 1010 1049 0000 3913 9120 0000.

2**. Zabezpieczenie zostało wniesione w formie .................................................................... i znalazło się fizycznie w siedzibie Zamawiającego przed podpisaniem umowy.

3. Kwota, która zostanie pozostawiona na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady wyniesie 30% wysokości zabezpieczenia.

4. Zabezpieczenie o którym mowa w ust. 1, zostanie zwrócone Wykonawcy w wysokości: 1) 70% - w terminie do 30 dni od dnia podpisania protokołu odbioru przedmiotu umowy;2) 30% - w terminie do 15 dni po upływie okresu udzielonej przez Wykonawcę rękojmi za

wady.* - dotyczy zadania I.** - do umowy zostanie wpisana treść ust. 2 w zależności od formy wniesionego

zabezpieczenia należytego wykonania umowy

§ 8Zamawiający przewiduje możliwość istotnej zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, na następujących warunkach jeśli z powodu działania siły wyższej nie będzie możliwe zachowanie terminu wykonania umowy, może on być przedłużony za zgodą Zamawiającego;

21

§91. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają dla swojej ważności formy pisemnego

aneksu pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nieuregulowanych w umowie zastosowanie mają przepisy Kodeksu

cywilnego i ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. We wszystkich kwestiach spornych, które mogą powstać w związku z niniejszą umową

właściwy do ich rozstrzygnięcia będzie sąd powszechny w Białymstoku. 4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej

ze Stron.

ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA:

Załącznik do umowyZałącznik do umowy będzie odpowiadał treścią załącznikowi nr 7 do SIWZ z uwzględnieniem ewentualnych zmian dokonanych w toku postępowania oraz wyników postępowania.

22

Załącznik nr 7 do SIWZSzczegółowy opis przedmiotu zamówienia

Zadanie I - dostawa i uruchomienie zestawów informatycznych na potrzeby Straży Granicznej na dpg w Połowcach.

Lp. Nazwa

Numer załącznika ze szczegółowym

opisem przedmiotu zamówienia

J.m. Ilość

1. Komputer stacjonarny typu All In One 1 Szt. 4

2.

Komputer stacjonarny typu All In One +

Stacjonarny czytnik dokumentów – skaner całostronicowy

+Stacjonarny czytnik linii papilarnych

1, 2, 3 Kpl. 12

3.

Zestaw komputerowy stacjonarny +

Stacjonarny czytnik dokumentów – skaner całostronicowy

+Stacjonarny czytnik linii papilarnych

4, 2, 3 Kpl. 2

4.

Urządzenie wielofunkcyjne laserowe monochromatyczne A4

(funkcjonalność: druk laserowy monochromatyczny, ksero, skaner)

5 Szt. 7

5.

Urządzenie wielofunkcyjne laserowe monochromatyczne A4

(funkcjonalność: druk laserowy monochromatyczny, ksero, skaner,

faks, format A4)

6 Szt. 2

6. Przełącznik zarządzalny 2 warstwy 8 portów 7 Szt. 3

7.Patchcord światłowodowy MMG50

SC-SC duplex o długości minimum 3 metry

- Szt. 20

8.Patchcord światłowodowy MMG50 LC-SC duplex o długości minimum

3 metry- Szt. 20

9.Patchcord światłowodowy SM SC-SC duplex o długości minimum 3

metry- Szt. 20

10.Patchcord światłowodowy SM LC-SC duplex o długości minimum 3

metry- Szt. 20

11. Patchcord RJ45 – RJ45 FTP kat. 6 o długości minimum 3 metry - Szt. 50

23

Gwarancja jakości1. Warunki gwarancji jakości:

1) w okresie objętym gwarancją jakości Wykonawca zobowiązany jest do nieodpłatnego usunięcia awarii sprzętu objętego gwarancją jakości oraz do poniesienia wszystkich kosztów z tym związanych, w tym kosztów transportu lub wysyłania sprzętu;

2) w przypadku awarii lub uszkodzenia, maksymalny czas przywrócenia sprzętu do eksploatacji nastąpi w ciągu 14 dni od zgłoszenia Wykonawcy awarii lub uszkodzenia;

3) w przypadku braku możliwości naprawy w terminie 14 dni od zgłoszenia Wykonawcy awarii lub uszkodzenia Wykonawca zapewni sprzęt zastępczy o parametrach nie gorszych od sprzętu wadliwego;

4) w przypadku kolejnych trzech napraw tego samego sprzętu, Zamawiającemu przysługuje żądanie od Wykonawcy wymiany sprzętu na nowy. Sprzęt nowy, wolny od wad musi być dostarczony do miejsca wskazanego przez Zamawiającego w ciągu 14 dni od dnia zgłoszenia żądania;

5) Wykonawca jest zobowiązany do naprawienia sprzętu w miejscu użytkowania lub odebrania sprzętu z miejsca użytkowania, naprawienia w punkcie serwisowym, a następnie dostarczenia do miejsca użytkowania;

6) gwarantem jakości jest Wykonawca;7) gwarancja jakości obejmuje wszystkie wykryte podczas eksploatacji sprzętu usterki

i wady oraz uszkodzenia powstałe w czasie poprawnego, zgodnego z instrukcją jego użytkowania;

8) w przypadku wystąpienia awarii w okresie gwarancyjnym nośnika danych, w szczególności dysku twardego, Wykonawca zobowiązuje się do dokonania serwisu w siedzibie Zamawiającego. W przypadku wymiany uszkodzonego nośnika danych na nowy, uszkodzony nośnik pozostaje u Zamawiającego. Wszystkie obowiązkowe przeglądy w okresie gwarancji będą wykonywanie przez Wykonawcę nieodpłatnie.

2. Potwierdzenie udzielenia gwarancji stanowi wypełniona i podpisana przez Wykonawcę karta gwarancyjna dostarczona wraz z urządzeniem (na karcie gwarancyjnej powinny być podane numery seryjne sprzętu).

24

Zadanie II - dostawa i uruchomienie zestawów informatycznych na potrzeby Oddziału Obsługi Przejść Granicznych w Połowcach.

Lp. Nazwa



J.m. Ilość

1. Komputer stacjonarny typu All In One 1 Szt. 2

2.Kserokopiarka (laserowa, LAN, druk sieciowy, skanowanie sieciowe, A3) 14 Szt. 1






5) Wykonawca jest zobowiązany do naprawienia sprzętu w miejscu użytkowania lub odebrania sprzętu z miejsca użytkowania, naprawienia w punkcie serwisowym, a następnie dostarczenia do miejsca użytkowania;

6) gwarantem jakości jest Wykonawca;7) gwarancja jakości obejmuje wszystkie wykryte podczas eksploatacji sprzętu usterki

i wady oraz uszkodzenia powstałe w czasie poprawnego, zgodnego z instrukcją jego użytkowania;

8) w przypadku wystąpienia awarii w okresie gwarancyjnym nośnika danych, w szczególności dysku twardego, Wykonawca zobowiązuje się do dokonania serwisu w siedzibie Zamawiającego. W przypadku wymiany uszkodzonego nośnika danych na nowy, uszkodzony nośnik pozostaje u Zamawiającego. Wszystkie obowiązkowe przeglądy w okresie gwarancji będą wykonywanie przez Wykonawcę nieodpłatnie.


25

Zadanie III – dostawa i uruchomienie urządzeń do łączności na potrzeby Straży Granicznej w Połowcach.

Lp. Nazwa



J.m. Ilość

1.Telefon IP z wyświetlaczem monochromatycznym wraz z

niezbędnymi licencjami10 Szt. 18

Gwarancja jakości1. Wszystkie koszty związane z wykonywaniem gwarancji, w tym koszty części

zamiennych oraz praca zespołu serwisowego w okresie gwarancyjnym obciążają Wykonawcę. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia i wady wynikłe na skutek: eksploatacji przedmiotu zamówienia przez Użytkownika niezgodnej z przeznaczeniem, niestosowania się do instrukcji obsługi, mechanicznego uszkodzenia powstałego z winy Użytkownika lub osoby trzeciej i wywołanych nimi wad, samowolnych napraw lub przeróbek oraz uszkodzenia spowodowane zdarzeniami losowymi, np. pożar, powódź, zalanie.

2. Dostarczone urządzenie będzie naprawiane w miejscu jego użytkowania lub w przypadku braku możliwości naprawy w miejscu użytkowania Wykonawca zapewni bezpłatny odbiór i dostarczenie naprawionego urządzenia do miejsca użytkowania.

3. Czas rozpoczęcia naprawy urządzenia przez serwis gwarancyjny w miejscu jego eksploatacji lub też odbiór urządzenia do naprawy z miejsca jego eksploatacji - maksimum w ciągu 3 dni roboczych od zgłoszenia usterki (faks lub e-mail). Soboty, niedziele i dni świąteczne ustawowo wolne od pracy nie są dniami roboczymi.

4. Termin usunięcia wad i uszkodzeń urządzenia oraz dostarczenia naprawionego urządzenia do miejsca jego użytkowania - maksymalnie w ciągu 14 dni roboczych liczonych od dnia przystąpienia do naprawy lub odbioru urządzenia z miejsca jego użytkowania. Soboty, niedziele i dni świąteczne ustawowo wolne od pracy nie są dniami roboczymi.

26

Zadanie IV – dostawa i uruchomienie urządzeń do łączności na potrzeby służb granicznych na dpg w Połowcach.

Lp. Nazwa



J.m. Ilość

1.Centralka telefoniczna + 2 szt. współpracujących z centralą

telefoniczną telefonów analogowych11 Kpl. 1

2.Centralka telefoniczna + 3 szt. współpracujących z centralą

telefoniczną telefonów analogowych11 Kpl. 1






27

Zadanie V – dostawa i uruchomienie urządzeń do łączności na potrzeby Oddziału Celnego w Połowcach.

Lp. Nazwa



J.m. Ilość

1.Przenośny aparat telefoniczny

pracujący w standardzie DECT wraz z niezbędnymi licencjami

12 Szt. 10

2.

Stacjonarny aparaty telefoniczny umożliwiający pracę z większością

systemów telefonii IP wraz z niezbędnymi licencjami

13 Szt. 20






28

Zadanie VI – dostawa i uruchomienie sprzętu komputerowego na potrzeby służb granicznych i Oddziału Obsługi Przejść Granicznych.

1. UPS - 5 szt. (2 szt. - Izba Celna kpg Kuźnica, 2 szt. – Izba Celna dpg Kuźnica, 1 szt. – Oddział Obsługi Przejść Granicznych Rudawka)

Lp. Właściwość lub cecha Wymagania

Dane techniczne

1 Napięcie wyjściowe w V 220 / 230 / 240

2 Napięcie wejściowe w V 230

3 Obsługa mocy w W 2200 VA/1980 Watt

4 Wydajność przy pełnym obciążeniu Min. 95%

5 Zniekształcenia napięcia wyjściowego

mniej niż 5% przy pełnym obciążeniu

6 Częstotliwość na wejściu 50/60 Hz +/- 3% (autodetekcja)

7 Typ gniazda wejściowego IEC-320 C20

8 Liczba baterii 1

Złącza

9 Wyjścia 8 x IEC 320 C13

10 Złącze USB tak

11 RS-232C tak

Akumulatory i czas podtrzymania

12 Typ akumulatora bezobsługowe baterie ołowiowo-kwasowe

13 Zestaw akumulatorów zamiennych RBC55

14 Ilość zestawów RBC 1

15 Znamionowa energia przepięcia (w dżulach) 365 Dżule

Komunikacja i zarządzanie

16 Port komunikacyjny DB-9 RS-232, Gniazdo typu SmartSlot, USB

17 Ilość interfejsów SmartSlot 1

18 Panel przedni Wielofunkcyjny LCD wskaźnik stanu i kontroli

19 Alarm dźwiękowy Alarm podczas pracy na baterii: znaczny stan wyczerpania baterii

2. Drukarka a) - 1 szt. (Izba Celna dpg Kuźnica)

Lp. Właściwość lub cecha Wymagania 1 Rodzaj - kolorowa2 Technologia druku - Elektrostatyczne laserowe, drukowanie tandemowe

29

http://www.redcoon.pl/wiki-USB

3 Obsługiwane formaty papieru - A4 – A64 Wydajność drukowania -minimum 100 000 str. miesięcznie5 Automatyczny druk dwustronny - tak6 Wydajność standardowego

wkładu z tonerem- minimum 6 000 str.

7 Rozdzielczość druku - minimum 600x600 dpi8 Szybkość drukowania

dwustronnego - minimum 30 stron A4/min

9 Pojemność papieru w podajnikach - minimum 350 arkuszy10 Gramatura papieru - 60-210 g/m211 Interfejs komunikacyjny - minimum: USB, Ethernet12 Obsługiwane systemy operacyjne Windows Vista (32-/64-bitowy)

Windows Server 2003 (32-/64-bitowy)Windows Server 2008 (32-/64-bitowy)Windows 7 (32/64)Windows 8, 8.1

13 Napięcie zasilania - 220~240V, 50~60Hz14 Wyposażenie - przewód zasilający

- kabel Ethernet- wkłady z tonerami zapewniające wydruk minimum 6000 str. A4 (pokrycie 5%)- sterowniki

15 Certyfikaty Energy Star16 Dodatkowo -spełnienie normy emisji własnej zgodnie z normą PN-

EN55022 - zgodność z deklaracją CE

b) - 3 szt. (Straż Graniczna dpg Bobrowniki)

Lp. Właściwość lub cecha Wymagania 1 Technologia druku - laserowa lub LED2 Przeznaczenie do druku - mono tekst i grafika3 Obsługiwane formaty papieru - minimum A44 Wydajność drukowania - minimum 30 000 str. miesięcznie5 Automatyczny druk dwustronny - tak6 Wydajność standardowego wkładu

z tonerem- minimum 3000 str.

7 Rozdzielczość druku - minimum 600x600 dpi8 Szybkość druku - minimum 28 stron A4/min9 Pojemność głównej tacy papieru - minimum 250 arkuszy10 Interfejs komunikacyjny - minimum: USB, Ethernet11 Wydajność zasobnika startowego - minimum 2000 str. A4 (wg normy producenta, wydruk

ciągły)12 Obsługiwane systemy operacyjne - Windows 7/8/Vista, Linux

30

13 Napięcie zasilania - 230V~, 50Hz14 Wyposażenie - przewód zasilający

- kabel Ethernet- wkłady z tonerami zapewniające wydruk minimum 6000 str. A4 (pokrycie 5%, toner dodatkowy)- sterowniki

15 Certyfikaty Energy Star16 Dodatkowo -spełnienie normy emisji własnej zgodnie z normą PN-EN

55022 - zgodność z deklaracją CE

3. Laptop

a) - 2 szt. (Izba Celna dpg Kuźnica)


1. Procesor - o wydajności co najmniej 3000 w teście PassMark CPU Benchmark

2. Pamięć RAM - minimum 4 GB (z możliwością rozszerzenia)

3. Dysk twardy - 128 GB SSD SATA III, 1000 GB SATA (zewnętrzny, w obudowie)

4. Matryca - przekątna minimum 17,3”, obsługiwana rozdzielczość minimum 1600x900 (HD+)

5. Karta graficzna - pamięć minimum 2048 MB

6. Złącza zewnętrzne - DC-in (wejście zasilania) - 1 szt.- HDMI - 1 szt.- RJ-45 (LAN) - 1 szt.- USB 2.0 - 2 szt.- USB 3.0 - 2 szt.- wyjście słuchawkowe/wejście mikrofonowe - 1 szt.- czytnik kart pamięci - 1 szt.

7. Karta muzyczna - zintegrowana

8. Komunikacja - Wi-Fi 802.11 b/g/n- LAN 10/100 Mbps- Bluetooth

9. Klawiatura - standard QWERTY

31


10. System operacyjny - Microsoft Windows 8 Pro 64-bitowy w języku polskim lub równoważny:- 64-bitowy system operacyjny, interfejs w jęz. polskim- musi zapewniać integralną pracę z aplikacjami użytkowanymi przez Zamawiającego opartymi na technologii .NET Framework (do wersji 4.5 włącznie) oraz Java- musi zapewniać wsparcie dla usługi zdalnego dostępu- oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja - musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej- oprogramowanie musi być zainstalowane na dysku komputera - dołączony nośnik z wersją instalacyjną systemu- praca w domenie ActivDirectory

11. Pakiet biurowy - Microsoft Office 2013 lub nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint lub równoważny pakiet biurowy: - oprogramowanie musi zapewniać bezproblemowy odczyt i przetwarzanie dokumentów wytworzonych i zapisanych w rodzimym formacie w aplikacjach Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint w wersjach 2003-2010 (wspierający formaty plików .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez potrzeby stosowania dodatkowych narzędzi konwertujących- wydruk musi wyglądać identycznie bez konieczności dodatkowej jego edycji, wszystkie funkcje oraz makra muszą działać poprawnie a ich wynik musi być identyczny jak w przypadku MS Office 2010 PL bez konieczności dodatkowej edycji dokumentu - pełna wersja produktu, oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja – bezterminowa, musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej - dołączony nośnik z wersją instalacyjną pakietuSzczegółowe wymagania wobec pakietu biurowego równoważnego z Microsoft Office 2013 zawarte w załączniku nr 9.

12. Inne - wbudowane głośniki- wbudowana kamera- wbudowany mikrofon- wbudowany czytnik kart pamięci (minimum obsługa formatu SD/SDHC)- wbudowany touchpad- nagrywarka DVD

32


13. Wyposażenie gwarantowane

- dedykowany zasilacz sieciowy (napięcie wejściowe ~230V, 50 Hz)- dedykowany akumulator- w przypadku braku wbudowanej - zewnętrzna stacja DVD±RW, format SLIM, interfejs USB- mysz komputerowa USB, optyczna z rolką- torba do laptopa mieszcząca komputer wraz z wyposażeniem- instrukcja obsługi

14. Atesty i certyfikaty - oznaczenie lub certyfikat CE potwierdzająca zgodność produktu z dyrektywami UE

b) - 2 szt. ( Straż Graniczna dpg Bobrowniki, kpg Siemianówka)


1 Procesor - o wydajności co najmniej 3000 w teście PassMark CPU Benchmark

2 Pamięć RAM zainstalowana

- minimum 4 GB (z możliwością rozszerzenia)

3 Dysk twardy - pojemność minimum 1000 GB

4 Matryca - przekątna minimum 15,4”- obsługiwana rozdzielczość minimum 1366 x 768

5 Karta graficzna - dedykowana lub zintegrowana- pamięć karty graficznej 2048 MB nie współdzielona z pamięcią RAM

6 Karta muzyczna - zintegrowana

7 Złącza zewnętrzne - minimum 2 x USB (wbudowane - nie dopuszcza się stosowania zewnętrznego HUB USB)- złącze graficzne minimum 1 (D-Sub, DVI, HDMI lub DisplayPort)- RJ-45 Ethernet- wyjście słuchawkowe

8 Komunikacja - wbudowana karta sieciowa LAN minimum 100 Mbps- wbudowana karta sieci bezprzewodowej IEEE 802.11- wbudowany Bluetooth- wbudowany czytnik kart – minimum obsługa kart SD, SDHC, SDXC

9 Zasilanie - czas pracy na baterii minimum 4 godz. (wg. danych producenta)

10 Klawiatura - standard QWERTY

11 Czytnik kart mikroprocesorowych

- wbudowany lub zewnętrzny (interfejs USB), umożliwiający obsługę kart „CryptoCard multiSIGN” o wymiarach 85×54 mm- dołączone sterowniki (jeżeli są wymagane)

33


12 System operacyjny - Microsoft Windows 8 Pro 64-bitowy w języku polskim lub równoważny:- 64-bitowy system operacyjny, interfejs w jęz. polskim- musi zapewniać integralną pracę z aplikacjami użytkowanymi przez Zamawiającego opartymi na technologii .NET Framework (do wersji 4.5 włącznie) oraz Java- musi zapewniać wsparcie dla usługi zdalnego dostępu- oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja - musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej- oprogramowanie musi być zainstalowane na dysku komputera - dołączony nośnik z wersją instalacyjną systemu- praca w domenie ActivDirectory

13 Pakiet biurowy - Microsoft Office 2013 lub nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint lub równoważny pakiet biurowy: - oprogramowanie musi zapewniać bezproblemowy odczyt i przetwarzanie dokumentów wytworzonych i zapisanych w rodzimym formacie w aplikacjach Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint w wersjach 2003-2010 (wspierający formaty plików .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez potrzeby stosowania dodatkowych narzędzi konwertujących- wydruk musi wyglądać identycznie bez konieczności dodatkowej jego edycji, wszystkie funkcje oraz makra muszą działać poprawnie a ich wynik musi być identyczny jak w przypadku MS Office 2010 PL bez konieczności dodatkowej edycji dokumentu - pełna wersja produktu, oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja – bezterminowa, musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej - dołączony nośnik z wersją instalacyjną pakietuSzczegółowe wymagania wobec pakietu biurowego równoważnego z Microsoft Office 2013 zawarte w załączniku nr 9.

14 Wyposażenie dodatkowe:

- torba / pokrowiec zabezpieczający komputer- myszka optyczna USB, 2 przyciski, rolka (scroll), długość obudowy: nie krótsza niż 11 cm (mysz dopasowana do dłoni osoby dorosłej)

4. Dysk SSD - 1 szt. (Izba Celna dpg Kuźnica)

Lp. Parametr Wymagania

Dane techniczne

1 Typ dysku 2,5 cala

2 Pojemność dysku 512 GB

3 Interfejs SATA III (6 Gb/s)

4 Odczyt danych Maksymalnie 520 MB/s

5 Zapis danych Maksymalnie 440 MB/s

34

6 IOPS (4Kb losowy odczyt) 94000

7 IOPS (4Kb losowy zapis) 80000

8 Zastosowane technologie TRIM, SMART, SATA 3, SSD

9Średni bezawaryjny czas pracy 1 500 000 godzin

Dodatkowe wyposażenie

10 Obudowa 2,5”

11 Wyposażenie interfejs dysku SATA oraz interfejs obudowy USB 3.0.

12 Wykonanie Z aluminium oraz tworzywa sztucznego

13 Kolor czarny

5. Urządzenie wielofunkcyjne - 1 szt. ( Państwowy Graniczny Inspektorat Sanitarny w Bobrownikach)


1Typ Czarno-białe urządzenie wielofunkcyjne formatu A4

2 Posiadane funkcjonalności Kopiarka, drukarka, skaner

3 Szybkość Min. 35 stron na minutę A4

4 Rozdzielczość 1200 x1200 dpi

5 Czas nagrzewania 20 sekund lub mniej

6 Czas do pierwszego wydruku 7 sekund lub mniej

7 Interfejsy Standardowy interfejs: USB 2.0 (Hi-Speed), USB Host (High Speed), 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T

KOPIOWANIE

8 Max. rozmiar oryginału A4

9 Typy ekspozycji Automatyczny, manualny: 5 stopni

10 Ustawienia obrazu Tekst + zdjęcie, tekst, zdjęcie

11 Zakres zoom-u 25 - 400 % co 1%

12Wbudowane zakresy powiększenia i pomniejszenia

7 zmniejszeń/5 powiększeń

13 Dodatkowe możliwości kopiowania

sortowanie elektroniczne, zmiana priorytetów wydruku, kopia z wymuszonym dupleksem, rozdzielona kopia, skanowanie ciągłe

DRUKOWANIE

14 EmulacjePCL6 (5e/XL), KPDL 3 (kompatybilne z PostScript 3), Line Printer, IBM Proprinter X24E, Epson LQ-850, PDF Direct Print Vers. 1.7, XPS Direct Print

35

15 Czcionki

93 czcionki konturowe (PCL 6, HP-kompatybilne) + 8 (Windows Vista), 101 (KPDL3) 1 czcionka bitmapowa, 45 typów 1-dno wymiarowych barkodów, dodatkowo jeden dwuwymiarowy barkod (PDF-417)

16 Wbudowany system zarządzania 100 kodów departamentowych

17 Dodatkowe możliwości drukowania

bezpośredni wydruk szyfrowanego PDF, wydruk IPP, wydruk e-mail , wydruk WSD, bezpieczne drukowanie via SSL, IPsec, SNMPv3 and wydruk prywatny, IPPS, HTTPS, POP przez SSL, AirPrint, SMT przez SSL, FTPover SSL, LDAP przez SSL

18 Obsługiwane Systemy Operacyjne Wszystkie aktualnie systemy Windows, UNIX, LINUX

SKANER

19 Typ pliku TIFF, PDF, JPEG, XPS, PDF/A

20 Rozpoznawanie oryginału Tekst + zdjęcie, Tekst, zdjęcie, pod OCR

21 Max. rozmiar skanu A4

22 Funkcjonalności skanera Scan do email, Scan do FTP, Scan do FTP (FTP przez SSL), Scan do SMB, Scan do USB, TWAIN (USB), WSD (WIA) scan (USB)

23 Rozdzielczość skanera 200, 300, 400, 600 dpi (256 odcieni)

24 Szybkość skanera Min. 35 obr. / min. (300 dpi, A4, c/b), 14 obr. / min. (300 dpi, A4, kolor)

25 InneKolorowy skan, zintegrowana książka adresowa, obsługa Active Directory, kodowany transfer danych, muli-send (wyślij i przekaż) (e-mail, fax, SMB/FTP folder, print) na raz

6. Monitor – 2 szt. (Straż Graniczna – dpg Białowieża –monitoring)


1 Typ - panel IPS, MVA, PVA, S-IPS lub S-PVA

2 Przekątna ekranu - minimum 26”

3 Rozdzielczość ekranu - obsługiwana 1920x1080

4 Deklarowany kontrast - minimum 1000:1

5 Deklarowana jasność - minimum 250 cd/m2

6 Czas reakcji matrycy - maksymalnie 5 ms

7 Złącza - minimum DVI i D-Sub

8 Zasilacz - napięcie wejściowe ~230V, 50Hz

9 Głośniki - wbudowane

36

10 Wyposażenie - przewody: DVI i D-Sub- przewód zasilający- przewód do podłączenia głośników- instrukcja obsługi w języku polskim

11 Dodatkowo - karta sieciowa: gniazdo PCIEx1, typu „low profile”

7. Tablet - 6 szt. (Straż Graniczna 3 szt. dpg Bobrowniki, 3 szt. dpg Kuźnica)

Lp. Właściwość lub cecha Wymagania1 Modem 3G/LTE2 Wejście 2 karty SIM (DualSim)3 Pojemność 8 GB4 Przekątna ekranu 8 cali5 Rozdzielczość 1280x8006 Zasilanie Zasilanie sieciowe i bateryjne + ładowarka samochodowa7 Dodatkowe wyposażenie Futerał dedykowany

8. Moduł nano Bluetooth – 32 szt. (Straż Graniczna dpg Kuźnica)

Lp. Właściwość lub cecha

Wymagania

1 Typ mini adapter Bluetooth na złączu USB2 Transfer minimum 3 Mbps3 Zasięg minimum 100 m4 Złącze USB 2.0 (kom. Z USB 1.1/3.0)5 Komunikacja Bluetooth 4.0 + EDR

6 Inne

- synchronizacja danych miedzy telefonem/PDA a komputerem PC- bezprzewodowa komunikacja audio komputera ze słuchawkami w technologii bluetooth do zastosowań takich jak VoIP, MSN, Skype- udostępnianie, edycja, drukowanie dokumentów z wykorzystaniem technologii bluetooth

9. Klawiatura

a) 13 szt. (3 szt. – Straż Graniczna kpg Siemianówka, 10 szt. – Izba Celna dpg w Bobrownikach)

L.p. Właściwość lub cecha Wymagania

1 Typ

- pełnowymiarowy układ z klawiszami umieszczonymi w trzech strefach: litery i klawisze F po lewej stronie, klawisze nawigacyjne (strzałki, Print Screen, Page up, Page Down itp.) w środku i klawiatura numeryczna po prawej stronie- Multimedialna- niskoprofilowa

2 Komunikacja bezprzewodowa (zasięg minimum 10m)

37

3 Klawisze multimedialne/funkcyjne 12

4 Kolor czarny

5 Długość kabla min. 1,8 m

6 Obsługiwane systemy

Windows XPWindows VistaWindows 7Windows 8

b) 5 szt. (Izba Celna dpg Bobrowniki)


1 Typ pełnowymiarowa, wodoszczelna i odporna na mycie kompaktowa silikonowa klawiatura przemysłowa

2 Materiał sztywny silikon3 Układ 86 klawiszy podstawowych i 12 klawiszy funkcyjnych4 Obsługiwane systemy Linux

Windows XPWindows VistaWindows 7Windows 8

5 Komunikacja USB

6 Poziom ochrony IP657 Kolor czarny

10. Mysz komputerowa

a) 2 szt. (Straż Graniczna kpg Siemianówka, )


1 Typ mysz uniwersalna2 Sensor optyczny3 Ilość przycisków 34 Rolka przewijania 15 Komunikacja przewodowa

6 Interfejs USB7 Kolor czarny

b) 18 szt. (3 szt. Izba Celna kpg Siemianówka, 15 szt. Izba Celna dpg Bobrowniki )


1 Typ mysz uniwersalna2 Sensor optyczny3 Ilość przycisków 34 Rolka przewijania 1

38

5 Komunikacja bezprzewodowa

6 Interfejs USB7 Zasilanie bateryjne8 Kolor czarny

11. Słuchawki do komputera – 2 szt. (Straż Graniczna dpg Kuźnica)


1 Typ przewodowe, wokółuszne, pałąk samo-dopasowujący się do kształtu głowy

2 Przetworniki dynamiczne, zamknięte, wielkość 50mm3 Pasmo przenoszenia 12-28-000Hz

4 impedancja 32 Ohm5 SPL (Sound pressure level) 114dB SPL/V6 maksymalna moc wejściowa: 200mW7 Wtyk Jack stereo 3,5 mm8 Przewód z miedzi OFC 99,99% o długości 3m idący tylko do

jednej słuchawki

9 Inne przejściówka na duży Jack (6,3mm)

12. Przełącznik sieciowy– 8szt. (Izba Celna dpg Kuźnica)

1. Przełącznik musi pracować bezgłośnie (konstrukcja bez wentylatorów).

2. Przełącznik musi posiadać wydajność przełączania co najmniej 10 Gbps.

3. Przełącznik musi posiadać min. 128 MB pamięci DRAM oraz 64 MB pamięci Flash.

4. Przełącznik musi obsługiwać co najmniej 255 sieci VLAN i 4000 VLAN ID.

5. Przełącznik musi zapewnić obsługę co najmniej następujących funkcjonalności /protokołów związanych z warstwą drugą modelu ISO/OSI:

a) protokół 802.1Q VLAN,

b) Dynamic Trunking Protocol (DTP),

c) 802.1s, 802.1w, 802.3ad,

d) protokół Agregacji Portów (LACP),

e) CDP.

6. Przełącznik musi zapewnić obsługę protokołu TFTP.

7. Przełącznik musi zapewniać wsparcie co najmniej dla następujących funkcjonalności /protokołów związanych z bezpieczeństwem:

a) wsparcie dla serwerów TACACS+ i RADIUS,

b) listy dostępu (ACL) na wszystkich portach,

c) autentykacja w oparciu o 802.1x z przypisaniem portu VLAN,

39

d) DHCP, DHCP snooping,

e) port security, SSH (v1, 2),

f) filtracja adresów MAC.

8. Przełącznik musi zapewniać wsparcie co najmniej dla następujących funkcjonalności /protokołów związanych z zarządzaniem:

a) wsparcie dla SNMP (v1, 2, 3),

b) SPAN port, RSPAN port, śledzenie tras w warstwie drugiej.

9. Przełącznik musi posiadać co najmniej 8 portów Gigabit Ethernet w standardzie 10/100/1000BaseT oraz co najmniej 1 port 1G SFP.

10. Przełącznik musi posiadać oprogramowanie (system operacyjny) w wersji podstawowej (Lan Base) oferowanej przez producenta.

11. Przełącznik musi posiadać funkcjonalność Port Security.

12. Plik konfiguracyjny urządzenia powinien być możliwy do edycji w trybie off-line, tzn. konieczna jest możliwość przeglądania i zmian konfiguracji w pliku tekstowym na dowolnym urządzeniu PC. Plik konfiguracyjny powinien być przechowywany w pamięci nieulotnej (FLASH). Zmiany aktywnej konfiguracji muszą być widoczne natychmiastowo - nie dopuszcza się restartów urządzenia po dokonaniu zmian.

13. Przełącznik musi poprawnie współpracować z posiadanym przez Zamawiającego oprogramowaniem Cisco Prime Infrastrukture 2.0.

14. Przełącznik musi poprawnie współpracować z posiadanym przez Zamawiającego oprogramowaniem Cisco ACS ver 5.2 w celu zarządzania dostępem do urządzeń.

13. Moduł światłowodowy– 16 szt. (Izba Celna dpg Kuźnica)

1. Typ mediów: światłowód wielomodowy (Multimode Fiber – MMF), współpraca ze światłowodami 50/125 µm MMF oraz 62.5/125 µm MMF

2. Minimalna moc transmisji: -9,5 dBm (dla typów światłowodu 50/125 µm)3. Maksymalna moc transmisji: -3 dBm (dla typów światłowodu 50/125 µm)4. Minimalna moc odbioru: -17 dBm5. Maksymalna moc odbioru: 0 dBm6. Zapotrzebowanie na energię: 7,5 dBm (dla typów światłowodu 50/125 µm MMF oraz 62.5/125 µm

MMF)7. Złącze: Dual LC8. Wymiary: zgodne ze standardem Small Form-factor Pluggable (SFP)9. Długość fali: 850 nm10. Maksymalna długość przewodu: 550 m11. Kompatybilność: zgodność ze standardem IEEE 802.3z 1000BASE-SX 12. Dodatkowe wymagania: prawidłowa współpraca z przełącznikami sieciowymi z poz. 12

14. Skaner - 3 szt. (2 szt. Oddział Obsługi Przejść Granicznych w Kuźnicy, 1 szt. Podlaski Urząd Wojewódzki, Wydział Infrastruktury, Oddział ds. Monitoringu i Budżetu)

Lp. Parametr Wymagania

1 Typ Skaner z podajnikiem

40

2 Rozdzielczość skanowania 600 DPI x 600 DPI (poziomo x pionowo)

3 Maksymalny rozmiar dokumentu — automatyczny podajnik dokumentów

215 mm x 914 mm (poziomo x pionowo)

4 Formaty papieru A3 z funkcją igłowania, A4, A5, A6, B5, B6, Letter, Pocztówka, Wizytówki, Plastikowe karty, Legal, Executive

5 Głębia kolorów Wejście: 48 Bit Kolor / 16 Bit Monochromatyczny, Wyjście: 24 Bit Kolor / 8 Bit Monochromatyczny

6 Ultradźwiękowy czujnik Tak7 Źródło światła Technologia diodowa

8 Wyświetlacz LCD9 Prędkość skanowania monochromatyczny 52 obrazów/min - Kolor: 52 obrazów/min

pomiar za pomocą Rozmiar: A4 , Rozdzielczość: 200 / 300 dpi, monochromatyczny 26 Str./min. - Kolor: 26 Str./min. pomiar za pomocą Rozmiar: A4 , Rozdzielczość: 200 / 300 dpi

10 Pojemność Min. 50 Arkusze

11 Gramatura papieru na ADF

Ładowanie automatyczne: 50 - 130 g/m², Ładowanie ręczne:50 - 130 g/m²

12 Rodzaj automatycznego podajnika dokumentów

Skanowanie dwustronne jednoprzebiegowe

13 Skanowanie dwustronne (dupleks)

tak

14 Dzienna wydajność niezawodnej pracy

Min. 3.000 Stron

15 Funkcje Pomijanie pustych stron, Łączenie skanów A3, Usuwanie otworów po dziurkaczu, Wstępnie zdefiniowane ustawienia, Automatyczny podział na obszary, Automatyczna korekta położenia ukośnego, Automatyczne rozpoznawanie dokumentów wielostronicowych, Podwójna edycja obrazu, Automatyczny obrót obrazu, Poprawa tekstu, Maskowanie nieostrości, Derasteryzacja, Automatyczne tworzenie folderów, Rozpoznawanie kodu kreskowego, Ręczna / automatyczna separacja zadań, Pełne strefowe rozpoznawanie tekstów OCR

16 Formaty edycji Skanowanie do JPEG, Skanowanie do TIFF, Skanowanie do multi-TIFF, Skanowanie do PDF, Skanowanie do szukanego PDF, Skanowanie do zabezpieczonego PDF, Skanowanie do pliku PDF/A

17 Funkcje kompresji pliku Sprzętowa kompresja JPEG, Kompresja TIFF (JPEG(7), CITT G4, LZW), Kompresja PDF

18 Zaawansowana integracja dokumentu

Skanowanie do e-maila, Skanowanie na FTP, Skanowanie do Microsoft SharePoint, Skanowanie do drukowania, Skanowanie do katalogu web, Skanowanie do katalogu

19 Przyłącza Interfejs Ethernet (100 Base-TX / 10 Base-T) (opcja), Złącze USB 2.0 typu B

20 Ustawienia Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T/pełny druk dwustronny/połowiczny druk dwustronny

21 Typ panelu 5-wierszowy panel LCD z funkcjami „Push Scan”

22 Sterowniki TWAIN, WIA, ISIS

23 Kompatybilne systemy operacyjne

Mac OS 10.5.8 lub nowszy, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003 (32/64-bitowy), Windows Server 2008 (32/64-bitowy),

41

Windows Vista, Windows XP24 Zawartość zestawu Sterowniki (CD), Urządzenie podstawowe, Kabel zasilający,

Instrukcja montażu, Kabel USB






5) Wykonawca jest zobowiązany do naprawienia sprzętu w miejscu użytkowania lub odebrania sprzętu z miejsca użytkowania, naprawienia w punkcie serwisowym, a następnie dostarczenia do miejsca użytkowania lub po uzgodnieniu i otrzymaniu zgody Zamawiającego na pokrycie przez Wykonawcę kosztów transportu lub wysyłania sprzętu do siedziby Wykonawcy, a następnie do miejsca użytkowania sprzętu;

6) gwarantem jakości jest Wykonawca;7) gwarancja jakości obejmuje wszystkie wykryte podczas eksploatacji sprzętu usterki i wady oraz

uszkodzenia powstałe w czasie poprawnego, zgodnego z instrukcją jego użytkowania;8) w przypadku wystąpienia awarii w okresie gwarancyjnym nośnika danych, w szczególności dysku

twardego, Wykonawca zobowiązuje się do dokonania serwisu w siedzibie Zamawiającego. W przypadku wymiany uszkodzonego nośnika danych na nowy, uszkodzony nośnik pozostaje u Zamawiającego. Wszystkie obowiązkowe przeglądy w okresie gwarancji będą wykonywanie przez Wykonawcę nieodpłatnie.


ZAŁĄCZNIKI ZE SZCZEGÓŁOWYM OPISEM PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA ZADAŃ I – V.

Załącznik Nr 1

Komputer stacjonarny typu ALL IN ONE

42

Lp. Atrybut Sposób określenia

1. Procesor - o wydajności ogólnej co najmniej 5700 w teście PassMark CPU Benchmark (wg http://www.cpubenchmark.net)

2. Obudowa - zintegrowana z monitorem (AIO) antyodblaskowym minimum 20”,- rozdzielczość ekranu minimum 1600x900dpi- wbudowane głośniki

3. Pamięć RAM zainstalowana

- minimum 8 GB, zgodna z typem zaoferowanej płyty głównej

4. Dysk twardy - o pojemności minimum 500GB

5. Karta graficzna - zintegrowana6. Karta sieciowa - zintegrowana, Gigabit Ethernet7. Karta dźwiękowa - zintegrowana8. Złącza zewnętrzne - minimum 6 x USB, w tym minimum 2 z przodu lub z boku obudowy

(nie dopuszcza się stosowania HUB USB), - złącza: słuchawki, mikrofon (dopuszcza się złącze zintegrowane), Ethernet RJ45

9. Napęd optyczny - nagrywarka DVD±RW, wraz z dołączonym oprogramowaniem do odtwarzania i nagrywania

10. Klawiatura - interfejs USB, standard QWERTY (preferowana klawiatura z wbudowanym czytnikiem inteligentnych kart mikroprocesorowych)

11. Mysz - interfejs USB, optyczna z rolką do przewijania12. System operacyjny - Windows 8 Pro lub równoważny:

- 64-bitowy system operacyjny, interfejs w jęz. polskim- musi zapewniać integralną pracę z aplikacjami użytkowanymi przez Zamawiającego opartymi na technologii .NET Framework (do wersji 4.5 włącznie) oraz Java- musi zapewniać wsparcie dla usługi zdalnego dostępu- oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja - musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej- oprogramowanie musi być zainstalowane na dysku komputera - dołączony nośnik z wersją instalacyjną systemuSzczegółowe wymagania wobec systemu operacyjnego równoważnego z Microsoft Windows 8 Pro zawarte są w załączniku Nr 8

13. Atesty i certyfikaty - deklaracja zgodności CE potwierdzająca zgodność produktu z dyrektywami UE - zgodność z wymogami normy Energy Star 5.0 lub nowszej- zgodność z normami TCO

43

Lp. Atrybut Sposób określenia

14. Pakiet biurowy - Microsoft Office 2013 lub nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint lub równoważne: - oprogramowanie musi zapewniać bezproblemowy odczyt i przetwarzanie dokumentów wytworzonych i zapisanych w rodzimym formacie w aplikacjach Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint w wersjach 2003-2010 (wspierający formaty plików .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx) bez potrzeby stosowania dodatkowych narzędzi konwertujących- wydruk musi wyglądać identycznie bez konieczności dodatkowej jego edycji, wszystkie funkcje oraz makra muszą działać poprawnie a ich wynik musi być identyczny jak w przypadku MS Office 2010 PL bez konieczności dodatkowej edycji dokumentu - pełna wersja produktu, oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja – bezterminowa, musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej - dołączony nośnik z wersją instalacyjną pakietuSzczegółowe wymagania wobec pakietu biurowego równoważnego z Microsoft Office 2013 zawarte są w załączniku Nr 9

15. Funkcje bezpieczeństwa

- komputer musi posiadać zintegrowany w płycie głównej aktywny układ zgodny ze standardem Trusted Platform Module (TPM)

16. BIOS Możliwość odczytania z BIOS:- modelu komputera, numeru seryjnego (bez możliwości zmiany),- daty wydania oraz wersji BIOS,- możliwość blokowania portów USB

17. Czytnik kart mikroprocesorowych

- wbudowany w obudowę komputera lub w klawiaturę, umożliwiający obsługę kart „CryptoCardmultiSIGN” o wymiarach 85×54 mm- dołączone sterowniki (jeżeli są wymagane)

18. Wyposażenie - przewód zasilający- przewód sieciowy Ethernet

19. Dodatkowe wymagania - możliwość aktualizacji i pobrania sterowników do oferowanego modelu komputera w najnowszych certyfikowanych wersjach przy użyciu dedykowanego darmowego oprogramowania producenta lub bezpośredni ze strony Internetowej po podaniu numeru seryjnego lub modelu komputera.

44

Załącznik Nr 2

Stacjonarny czytnik dokumentów – skaner całostronicowy1) Urządzenie musi zawierać czytnik OCRB oraz moduł RFID zintegrowany wewnętrznie i zewnętrznie

w spójną całość.

2) Urządzenie musi dysponować minimum 3 rodzajami światła skanującego dokument, tj.: Visible, Infrared, UV imaging.

3) Urządzenie musi realizować funkcje czytnika e-dokumentów, tj. pozwalać na odczyt paska OCR ze strefy MRZ w dokumencie, odczytywanie barkodów 1D i 2D, oraz danych biometrycznych z e-dokumentów uprawniających do przekroczenia granicy państwowej, pozwalać na zweryfikowanie zabezpieczeń stosowanych w e-dokumentach, tj. przeprowadzenie procedur: Basic Acces Control, PassiveAuthentication, Active Authentication, Extended Acces Control (która składa się z Chip Authentication i Terminal Authentication).

4) Urządzenie musi być wolnostojące, całostronicowe, umożliwiać odczyt obszaru paska MRZ oraz danych z e-dokumentów w jednym cyklu (operacji) odczytu, tj.: wykrycie dokumentu, rozpoznawanie, odczyt danych biometrycznych (musi następować automatycznie).

5) Urządzenie musi pozwalać na skanowanie dokumentów w rozdzielczości co najmniej 400 dpi.

6) Urządzenie musi być zasilane zewnętrznie (dedykowany zasilacz stanowiący wyposażenie czytnika), nie dopuszcza się zasilania bateryjnego. Dopuszcza się możliwość zasilania z portu USB komputera jako źródło alternatywne.

7) Czytnik musi współpracować z systemem operacyjnym Windows 7/8/8.1 (32 i 64 bit) – sterowniki w komplecie

8) Interfejs komunikacyjny USB (2.0 lub szybszy).

9) Temperatura pracy w zakresie od +5ºC do +35ºC (lub szerszym).

10) Czytnik musi automatycznie wykrywać przyłożenie jak i zdjęcie dokumentu z elementu skanującego.

11) Rozpoznanie kodu maszynowego musi następować bez względu na orientację przyłożonego dokumentu - jeśli tylko pasek MRZ znajdzie się w „polu widzenia” elementu skanującego.

12) Dołączone oprogramowanie SDK (Software Development Kit) lub inne zawierające programy demonstracyjne, przykładowe kody źródłowe, sterowniki i wymagane biblioteki dla platform .Net i Java.

13) Wymagane dostarczenie niezbędnego okablowania wraz z urządzeniem.

14) Urządzenie musi posiadać oznakowanie CE potwierdzająca zgodność produktu z dyrektywami UE.

15) Urządzenie musi posiadać certyfikaty RoHS, EMC,

16) Dołączona instrukcja obsługi.

17) Urządzenie musi być kompletne, niewymagające od Zamawiającego dodatkowych prac i nakładów dostosowawczych, poszczególne moduły wewnętrzne jak i zewnętrzne muszą współpracować poprawnie.

45

18) Urządzenie musi poprawnie współpracować z aktualnym systemem odprawy granicznej stanowiącym ważny element Centralnej Bazy Danych Straży Granicznej. Przez poprawność współpracy rozumie się prawidłowe działanie czytnika w aplikacjach odprawy granicznej ZSE5 i ZSE6 opartych na technologii .NET (wersje 3.5 oraz 4.5) bez konieczności stosowania modyfikacji systemu. Zastosowanie czytnika nie może wymagać zmiany kodu źródłowego w aplikacjach użytkowanych przez SG. Stwierdzenie poprawności działania czytnika nastąpi na podstawie testów przeprowadzonych przez Straż Graniczną na wniosek Wykonawcy po uprzednim udostępnieniu urządzenia i niezbędnych sterowników.

46

Załącznik Nr 3

Stacjonarny czytnik linii papilarnych1. Urządzenie musi posiadać możliwość zasilania ze standardowej instalacji elektrycznej ~230V 50Hz

lub z portu USB komputera.

2. Urządzenie musi posiadać klasę szczelności co najmniej IP54.

3. Urządzenie musi posiadać ważny certyfikat stwierdzający zgodność z FBI, IAFIS, IQS, Appendix F, obrazy odcisków palców wytwarzane przez urządzenie muszą spełniać kryteria normy ISO/IEC 19794-4:2005 Biometric data interchange format – part 4 finger image data oraz standardu ANSI/NIST-ITL 1-2000 (Data format for the interchange of Fingerprint, Facial, Scarmark&Tattoo (SMT) Information).

4. Urządzenia muszą być kompletne, niewymagające od Zamawiającego dodatkowych prac i nakładów dostosowawczych.

5. Urządzenie musi mieć możliwość pobierania odcisków typu płaskiego.

6. Urządzenie musi posiadać możliwość pobierania odcisków płaskich w sekwencji (sekwencja rozumiana jako zaprogramowana pewna liczba kroków do wykonania): 4 palce jednej dłoni (wskazujący, środkowy, serdeczny, mały), 4 palce drugiej dłoni (wskazujący, środkowy, serdeczny, mały) oraz 2 kciuki - lewej i prawej dłoni.

7. Urządzenie musi mieć możliwość programowego definiowania pobieranych sekwencji odcisków – np. jedynie 2 palce jednej dłoni, jedynie 2 palce wskazujące w pojedynczym kroku sekwencji itd.

8. Urządzenie musi posiadać możliwość pracy w trybie automatycznego pobierania odcisków (tzw. Auto Capture), bez konieczności ingerencji operatora urządzenia w trakcie pobierania odcisków w pojedynczym kroku sekwencji.

9. Urządzenie musi posiadać panel kontrolny, który umożliwi zobrazowanie w przejrzysty sposób, które palce z zaprogramowanej sekwencji mają być w danej chwili przyłożone.

10. Urządzenie musi sygnalizować za pomocą panelu kontrolnego, w trakcie procesu pobierania odcisków, które z palców są przykładane nieprawidłowo, w celu ułatwienia osobie składającej odciski palców korygowanie na bieżąco sposobu przyłożenia palców.

11. Urządzenie musi sygnalizować za pomocą panelu kontrolnego i poprzez sygnalizację dźwiękową o zakończeniu pobierania odcisków, tj. o zakończeniu pojedynczego kroku zaprogramowanej sekwencji.

12. Urządzenie musi posiadać możliwość weryfikacji jakości pobieranych odcisków oraz programowego definiowania progu jakości, poniżej którego pobrane w danym kroku odciski będą oznaczone jako błędne co spowoduje odrzucenie takich odcisków jako nieprawidłowe.

13. Maksymalny czas trwania sekwencji pobierania odcisków nie powinien przekraczać łącznie 15s.

47

14. Urządzenie musi mieć możliwość zapisu pobranych danych w formacie RAW (bez nagłówków, bez kompresji, bez kodowania kolorów, w rozdzielczości 500 dpi, 1 bajt/piksel, w 256 odcieniach szarości) na dysk komputera.

15. Temperatura pracy w zakresie od +5ºC do +35ºC (lub szerszym).

16. Interfejs komunikacyjny USB (2.0 lub szybszy).

17. Urządzenie musi posiadać oznakowanie CE potwierdzająca zgodność produktu z dyrektywami UE.

18. Czytnik musi współpracować z systemem operacyjnym Windows 7/8/8.1 (32 i 64 bit) – sterowniki w komplecie.

19. Dołączone oprogramowanie SDK (Software Development Kit) lub inne zawierające programy demonstracyjne, przykładowe kody źródłowe, sterowniki dla platform i wymagane biblioteki .Net i Java.

20. Dołączona instrukcja obsługi.

21. Urządzenie musi poprawnie współpracować z aktualnym systemem odprawy granicznej stanowiącym ważny element Centralnej Bazy Danych Straży Granicznej. Przez poprawność współpracy rozumie się prawidłowe działanie czytnika w aplikacjach odprawy granicznej ZSE5 i ZSE6 opartych na platformie .NET (wersje 3.5 oraz 4.5) bez konieczności stosowania modyfikacji systemu. Zastosowanie czytnika nie może wymagać zmiany kodu źródłowego w aplikacjach użytkowanych przez SG.

48

Załącznik Nr 4Zestaw komputerowy stacjonarny

Lp. Nazwa podzespołu lub cecha Wymagania

1. Procesor - o wydajności ogólnej co najmniej 7500 w teście PassMark CPU Benchmark (wg http://www.cpubenchmark.net)

2. Pamięć RAM zainstalowana

- minimum 8 GB, zgodna z typem zaoferowanej płyty głównej (dodatkowo minimum 1 wolne złącze pamięci)

3. Płyta główna - zgodna z typem zaoferowanego procesora4. Złącza wewnętrzne - minimum 1 x PCI, 1 x PCI-Ex16, 4 x SATA II5. Złącza zewnętrzne - minimum 6 x USB, w tym minimum 2 z przodu obudowy

(nie dopuszcza się stosowania HUB USB), wejście mikrofonowe i wyjście słuchawkowe z przodu obudowy

6. Dysk twardy - o pojemności minimum 500 GB, interfejs SATA7. Karta graficzna - zintegrowana lub zewnętrzna

- maksymalna rozdzielczość obrazu minimum 1920x1080- złącza: minimum 2 (w tym minimum 1xDVI lub 1xD-Sub)

8. Karta muzyczna - zintegrowana9. Karta sieciowa - Gigabit Ethernet10. Napęd optyczny - wbudowany DVD±RW, interfejs SATA11. Czytnik kart

mikroprocesorowych- wbudowany lub zewnętrzny (interfejs USB), umożliwiający obsługę kart „CryptoCard multiSIGN” - dołączone sterowniki (jeżeli są wymagane)

12. Obudowa - typu Tower lub Desktop- minimum 2 złącza USB na panelu przednim (muszą być podłączone do płyty głównej)

13. Zasilacz - wbudowany, o wydajności prądowej umożliwiającej bezproblemową pracę przy obciążonych wszystkich złączach wewnętrznych i zewnętrznych - napięcie wejściowe ~230 V, 50 Hz

14. Klawiatura - interfejs USB, standard QWERTY15. Mysz - interfejs USB, przewodowa, optyczna z rolką16. System operacyjny - Microsoft Windows 8 Pro 64-bitowy w języku polskim lub

równoważny- licencja i dołączony nośnik z wersją instalacyjną systemu - oprogramowanie musi być zainstalowane na dysku komputera.Szczegółowe wymagania wobec systemu operacyjnego równoważnego z Microsoft Windows 8 Pro zawarte są w załączniku Nr 8

49

Lp. Nazwa podzespołu lub cecha Wymagania

17. Pakiet biurowy - Microsoft Office 2013 lub nowsze w języku polskim zawierający minimum Ms Word, Ms Excel, Ms PowerPoint lub równoważne - pełna wersja produktu, oprogramowanie nie może posiadać ograniczeń czasowych oraz funkcjonalnych- licencja musi umożliwiać bezpłatną aktualizację produktu w całym okresie wsparcia technicznego i pozostawania w ofercie rynkowej - oferowane oprogramowanie musi być zainstalowane na dysku komputera- dołączony nośnik z wersją instalacyjną pakietuSzczegółowe wymagania wobec pakietu biurowego równoważnego z Microsoft Office 2013 zawarte są w załączniku Nr 9

18. Wyposażenie dodatkowe - przewód zasilający do komputera- przewód sieciowy Ethernet- instrukcja obsługi komputera

19. Monitor - rodzaj :- obszar aktywny :- rozdzielczość :- kontrast :- jasność :- czas reakcji matrycy :- złącze sygnałowe :- zasilacz :- głośniki :- wyposażenie :

- panel LCD z podświetleniem LED- minimum 23” (wg. danych producenta)- obsługiwana 1920x1080- minimum 1000:1- minimum 250 cd/m2

- maksymalnie 5 ms- zgodne z wyjściem karty graficznej- napięcie wejściowe ~230V, 50Hz- wbudowane- przewód sygnałowy (zgodnie z zastosowanym złączem)- przewód zasilający- przewód do podłączenia głośników (nie wymagany przy połączeniu z komputerem poprzez złącze HDMI)- instrukcja obsługi w języku polskim

20. Atesty i certyfikaty - deklaracja zgodności CE dla komputera oraz monitora - certyfikat TCO dla oferowanego monitora - dokument poświadczający, że oferowany monitor jest produkowany zgodnie z normami Energy Star

50

Załącznik Nr 5

Urządzenie wielofunkcyjne laserowe monochromatyczne A4 (funkcjonalności: druk laserowy monochromatyczny, ksero, skaner)

Lp. Właściwość lub cecha Parametry wymagane1. Posiadane funkcjonalności kopiarka, drukarka, skaner kolorowy, faks

2. Obsługiwane formaty min. A4 dla wymaganych funkcjonalności

3. Wyświetlacz ciekłokrystaliczny, min. 4 linie

4. Pamięć min. 256 MB

5. Interfejsy USB, Ethernet

6. Posiadane certyfikaty Energy Star

7. Instrukcja w języku polskim

8. W zestawie kaseta (kasety) z tonerem producenta urządzenia pozwalającym na wydruk

min. 5 000 stron standardowych (zgodnie z normą ISO/IEC19752)

9. Narzędzia zdalnego zarządzania - zdalny podgląd konfiguracji urządzenia,- podgląd stanu tonera i papieru,

OBSŁUGA PAPIERU10. Podajniki dokumentów Automatyczny, dwustronny, min. 50 arkuszy

11. Podajnik papieru co najmniej 1 szuflada na min. 250 arkuszy

KOPIOWANIE12. Czas wydruku pierwszej strony max. 15 sekund

13. Osiągana rozdzielczość min. 600 x 600 dpi

14. Prędkość min. 30 str./min

15. Funkcje kopiowania - automatyczne dwustronne- ukrywanie tła- kopiowanie dowodu tożsamości- zmniejszanie, powiększanie

DRUKOWANIE16. Technologia laserowa lub LED

17. Osiągana rozdzielczość min. 600 x 600 dpi

18. Prędkość min. 25 str./min

19. Funkcje drukowania - automatyczne dwustronne- drukowanie broszur- automatyczne dopasowanie rozmiaru strony- zmniejszanie, powiększanie

20. Czas wydruku pierwszej strony max. 15 sekund

51

SKANER21. Kolorowy skaner tak

22. Szybkość min. 20 str./min do formatu A4 czarno-białemin. 5 str./min do formatu A4 kolorowe przy 300 dpi

23. Format plików JPG, PDF, TIFF

24. Skanowanie dwustronne automatyczne z górnego podajnika

25. Obsługa adresów email - wewnętrzna książka adresowa- obsługa serwera LDAP

26. Skanowanie do email tak

27. Skanowanie do stacji roboczej tak

52

Załącznik Nr 6Urządzenie wielofunkcyjne formatu A4 monochromatyczne z kolorowym skanerem

Lp. Właściwość lub cecha Parametry wymagane1. Posiadane funkcjonalności kopiarka, drukarka, skaner kolorowy, faks2. Obsługiwane formaty min. A4 dla wymaganych funkcjonalności3. Wyświetlacz ciekłokrystaliczny, min. 4 linie4. Pamięć min. 256 MB5. Interfejsy USB, Ethernet6. Posiadane certyfikaty Energy Star7. Instrukcja w języku polskim8. W zestawie kaseta (kasety) z tonerem

producenta urządzenia pozwalającym na wydruk

min. 5000 stron standardowych (zgodnie z normą ISO/IEC19752)

9. Narzędzia zdalnego zarządzania - zdalny podgląd konfiguracji urządzenia,- podgląd stanu tonera i papieru,

OBSŁUGA PAPIERU10. Podajniki dokumentów Automatyczny, dwustronny, min. 50 arkuszy11. Podajnik papieru co najmniej 1 szuflada na min. 500 arkuszy

KOPIOWANIE12. Czas wydruku pierwszej strony max. 15 sekund13. Osiągana rozdzielczość min. 600 x 600 dpi14. Prędkość min. 30 str./min15. Funkcje kopiowania - automatyczne dwustronne

- ukrywanie tła- kopiowanie dowodu tożsamości- zmniejszanie, powiększanie

DRUKOWANIE16. Technologia laserowa lub LED17. Osiągana rozdzielczość min. 600 x 600 dpi18. Prędkość min. 25 str./min19. Funkcje drukowania - automatyczne dwustronne

- drukowanie broszur- automatyczne dopasowanie rozmiaru strony- zmniejszanie, powiększanie

20. Czas wydruku pierwszej strony max. 15 sekundSKANER

21. Kolorowy skaner Tak22. Szybkość min. 20 str/min do formatu A4 czarno-białe

min. 5 str/min do formatu A4 kolorowe przy 300 dpi

23. Format plików JPG, PDF, TIFF24. Dwustronne automatyczne z górnego podajnika25. Obsługa adresów email - wewnętrzna książka adresowa

- obsługa serwera LDAP26. Skanowanie do email tak27. Skanowanie do stacji roboczej tak

FAKS28. Ilość linii jedna29. Rodzaj PSTN30. Raport potwierdzenia wysłania faksu tak

53

31. Podawanie oryginałów z podajnika automatycznego lub szyby32. Format oryginałów A4 i mniejsze33. Interfejs zewnętrzny dla telefonu tak34. Numery odbiorców wewnętrzna książka adresowa35. Możliwość integracji z serwerem faksów tak

54

Załącznik Nr 7

Przełącznik zarządzalny 2 warstwy 8 portów

Wykonawca dostarczy przełącznik sieciowy (wraz z niezbędną licencją, akcesoriami potrzebnymi do uruchomienia oraz oprogramowaniem), spełniający poniższe wymagania:

1. Min. 8 portów Fast Ethernet 10/100 Fast Ethernet.2. Realizacja funkcji PoE (Power over Ethernet) zgodnie z standardem IEEE 802.3af.3. Min. 2 gniazda typu SFP (Small Form-FactorPluggable), pozwalające na instalację modułów

interfejsowych wymiennych SFP z portami Gigabit Ethernet typu 1000BASE-T, 1000BASE-SX, 1000BASE-ZX, 1000BASE LX/LH, 1000Base BX-D (1490 nm IEEE 802.3ah single-modefiber), 1000Base BX-U (1310 nm IEEE 802.3ah single-modefiber),

4. 2 interfejsowe moduły wymienne SFP (Small Form-FactorPluggable), typu GBIC realizujące połączenie za pomocą kabli światłowodowych jednomodowych z predkością co najmniej 1 Gb/s ze złączami standardu LC.

5. Port konsoli w standardzie RJ-45.6. Jednoczesna obsługa mocy 15.4W dla każdego z 8 portów 10/100 PoE.7. Wyposażone w lampki sygnalizacyjne LED umożliwiające wizualne określenie dla każdego

z portów statusu portu, tj. wyłączony, włączony, aktywny, zablokowany.8. Min. 128 MB pamięci DRAM oraz 64 MB pamięci Flash.9. Realizacja przełączania w warstwie drugiej (L2) ruchu IP (unicast oraz multicast).10. Automatyczna negocjacja trybu transmisji full-duplex, half-duplex.11. Możliwość synchronizacji zegara czasu za pomocą protokołu NTP.12. Możliwość zarządzania poprzez interfejs CLI (konsolę).13. Plik konfiguracyjny urządzenia możliwy do edycji w trybie off-line, tzn. możliwość

przeglądania i zmian konfiguracji w pliku tekstowym na dowolnym urządzeniu PC.14. Po zapisaniu konfiguracji w pamięci nieulotnej musi być możliwe uruchomienie urządzenia

z nową konfiguracją. W pamięci nieulotnej musi być możliwość przechowywania przynajmniej 4 plików konfiguracyjnych. Zmiany aktywnej konfiguracji muszą być widoczne natychmiastowo - nie dopuszcza się częściowych restartów urządzenia po dokonaniu zmian konfiguracji.

15. Praca w zakresie temperatur od 5°do 40°C.16. Możliwość tworzenia logicznych interfejsów IP, tj. interfejsów IP odpowiadających sieciom

wirtualnym VLAN oraz fizycznych interfejsów IP, tj. interfejsów odpowiadających konkretnym portom fizycznym urządzenia.

17. Obsługa ruchu IP Multicast, w tym funkcjonalności IGMP oraz mechanizmu IGMP Snooping.18. Funkcjonalność IGMP filtering umożliwiająca ograniczenie ilości aktywnych na danym porcie

strumieni multicastowych (grup multicastowych) oraz określenie zakresu adresów IP dla grup multicastowych dozwolonych lub niedozwolonych na danym porcie.

19. Zestawianie połączeń typu trunk w standardzie IEEE 802.1Q.20. Wsparcie następujących mechanizmów związanych z zapewnieniem ciągłości pracy sieci:

a. IEEE 802.1s Rapid Spanning Tree,b. IEEE 802.1w Multi-Instance Spanning Tree,c. grupowanie portów tego samego typu w jeden kanał logiczny zgodnie ze specyfikacją

IEEE 802.3ad (LACP).21. Realizacja funkcji serwera DHCP dla urządzeń pracujących w sieci LAN.22. Realizacja funkcji DHCP Relay.23. Obsługa DHCP opcja 82.24. Wsparcie następujących mechanizmów związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa sieci:

a. wiele poziomów dostępu administracyjnego poprzez konsolę,b. możliwość uzyskania dostępu do urządzenia przez SNMPv3 i SSHv2,c. możliwość wyłączenia sieci VLAN nr 1 dla portu typu trunk,d. funkcjonalność prywatnego VLAN-u, czyli możliwość blokowania ruchu pomiędzy

portami w obrębie jednego VLAN-u (tzw. porty izolowane) z pozostawieniem możliwości komunikacji z portem nadrzędnym,

55

e. w celu zabezpieczenia przed atakami z wykorzystaniem protokołu DHCP wymaga się, aby przełącznik umożliwiał monitorowanie zapytań i odpowiedzi protokołu DHCP (DHCP Snooping) oraz blokowanie prób przyznawania za pomocą tego protokołu adresów IP przez stacje przyłączone do nieautoryzowanych do tego celu portów przełącznika,

f. możliwość ochrony serwera DHCP poprzez określenie i ograniczenie ilości zapytań DHCP na sekundę,

g. autoryzacja użytkowników/portów w oparciu o IEEE 802.1x wraz z obsługą funkcjonalności MAC Authentication Bypass, umożliwiającą podłączenia do portów z autentykacją 802.1x urządzeń nie wyposażonych w suplikanta 802.1x (np. drukarki, telefony IP) i autentykację tych urządzeń na bazie adresu MAC,

h. funkcjonalność inspekcji adresów źródłowych pakietów IP (IP Source Guard), czyli możliwość zablokowania przesyłania przez dołączone stacje pakietów IP ze źródłowymi adresami IP do nich nie należących (tzw. IP spoofing),

25. Obsługa mechanizmów w zakresie SpanningTree:a. spanning-treePortFast: natychmiastowe przejście portu dostępowego L2 do trybu

„forwarding” z pominięciem fazy „listening” oraz „learning”,b. PortFastGuard: zamknięcie / wyłączenie (shutdown) portu w trybie PortFast po

otrzymaniu ramki BPDU,c. Spanning-treeUplinkFast: szybkie przejście zablokowanych przez SPT portów

uplinkowych na przełączniku po wykryciu bezpośredniej awarii aktywnego połączenia uplinkowego (tzw. root port),

d. BackboneFast: skrócenie czasu konwergencji protokołu SPT z 50 sekund do 30 sekund dla przypadków nie bezpośredniej awarii linków szkieletowych w sieci LAN,

e. dopuszcza się rozwiązanie umożliwiające uzyskanie tych samych funkcjonalności co wymienione powyżej dla protokołu SpanningTree przez inne mechanizmy równoważne.

26. Możliwość wyczyszczenia tablicy adresów MAC (wpisów nauczonych dynamicznie) z poziomu linii poleceń.

27. Wymagana jest możliwość usunięcia wszystkich adresów nauczonych dynamicznie, konkretnego adresu nauczonego dynamicznie, adresów nauczonych dynamicznie dla konkretnej sieci VLAN lub portu.

28. Możliwość lokalnej obserwacji ruchu na określonym porcie, polegającej na kopiowaniu pojawiających się na nim ramek i przesyłaniu ich do urządzenia monitorującego przyłączonego do innego portu.

29. Możliwość zdalnej obserwacji ruchu na określonym porcie, polegającej na kopiowaniu pojawiających się na nim ramek i przesyłaniu ich do zdalnego urządzenia monitorującego poprzez dedykowaną sieć VLAN.

30. Możliwość skonfigurowania i określenia sieci VLAN służącej do zarządzania przełącznikiem, tzw. VLAN zarządzający (Management VLAN).

Oferent zobowiązuje się do zorganizowania szkolenia dla min. 3 osób w zakresie obsługi, konfiguracji i konserwacji dostarczanych urządzeń. Wszystkie dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, wolne od wad.

56

Załącznik Nr 8

Wymagania wobec systemu operacyjnego równoważnego z Microsoft Windows 8 Pro 64 bit PL

Lp. System operacyjny

1.Możliwość dokonywania aktualizacji i poprawek systemu przez Internet z możliwością wyboru instalowanych poprawek.

2.Możliwość dokonywania uaktualnień sterowników urządzeń przez Internet – witrynę producenta systemu.

3.Darmowe aktualizacje w ramach wersji systemu operacyjnego przez Internet (niezbędne aktualizacje, poprawki, biuletyny bezpieczeństwa muszą być dostarczane bez dodatkowych opłat) – wymagane podanie nazwy strony serwera WWW.

4. Internetowa aktualizacja zapewniona w języku polskim.

5.Wbudowana zapora internetowa (firewall) dla ochrony połączeń internetowych; zintegrowana z systemem konsola do zarządzania ustawieniami zapory i regułami IP v4 i v6.

6.Wsparcie dla większości powszechnie używanych urządzeń peryferyjnych (drukarek, urządzeń sieciowych, standardów USB, Plug&Play, Wi-Fi).

7.Funkcjonalność automatycznej zmiany domyślnej drukarki w zależności od sieci, do której podłączony jest komputer.

8.Interfejs użytkownika działający w trybie graficznym, zintegrowana z interfejsem użytkownika interaktywna część pulpitu służącą do uruchamiania aplikacji, które użytkownik może dowolnie wymieniać i pobrać ze strony producenta.

9.Możliwość zdalnej automatycznej instalacji, konfiguracji, administrowania oraz aktualizowania systemu.

10. Możliwość zintegrowania uwierzytelniania użytkowników z usługą katalogową Active Directory.

11.Zabezpieczony hasłem hierarchiczny dostęp do systemu, konta i profile użytkowników zarządzane zdalnie; praca systemu w trybie ochrony kont użytkowników.

12.Zintegrowany z systemem moduł wyszukiwania informacji (plików różnego typu) dostępny z kilku poziomów: poziom menu, poziom otwartego okna systemu operacyjnego; system wyszukiwania oparty na konfigurowalnym przez użytkownika module indeksacji zasobów lokalnych.

13.Zintegrowane z systemem operacyjnym narzędzia zwalczające złośliwe oprogramowanie; aktualizacje dostępne u producenta nieodpłatnie bez ograniczeń czasowych.

14.Zintegrowany z systemem operacyjnym moduł synchronizacji komputera z urządzeniami zewnętrznymi.

15. Wbudowany system pomocy w języku polskim.16. Certyfikat producenta oprogramowania na dostarczany sprzęt.17. Możliwość przystosowania stanowiska dla osób niepełnosprawnych (np. słabo widzących).

18.Możliwość zarządzania stacją roboczą poprzez polityki – przez politykę rozumiemy zestaw reguł definiujących lub ograniczających funkcjonalność systemu lub aplikacji.

19.Wdrażanie IPSEC oparte na politykach – wdrażanie IPSEC oparte na zestawach reguł definiujących ustawienia zarządzanych w sposób centralny.

20. Automatyczne występowanie i używanie (wystawianie) certyfikatów PKI X.509.21. Wsparcie dla logowania przy pomocy smartcard.

57

Lp. System operacyjny

22.Rozbudowane polityki bezpieczeństwa – polityki dla systemu operacyjnego i dla wskazanych aplikacji.

23.System posiada narzędzia służące do administracji, do wykonywania kopii zapasowych polityk i ich odtwarzania oraz generowania raportów z ustawień polityk.

24.Wsparcie dla Sun Java i .NET Framework – możliwość uruchomienia aplikacji działających we wskazanych środowiskach.

25. Wsparcie dla JScript i VBScript – możliwość uruchamiania interpretera poleceń.

26.Zdalna pomoc i współdzielenie aplikacji – możliwość zdalnego przejęcia sesji zalogowanego użytkownika w celu rozwiązania problemu z komputerem.

27. Możliwość zbudowania obrazu systemu wraz z aplikacjami. Rozwiązanie to ma umożliwiać szybką instalację systemu poprzez sieć komputerową.

28. Graficzne środowisko instalacji i konfiguracji.

29.Transakcyjny system plików pozwalający na stosowanie przydziałów (ang. quota) na dysku dla użytkowników oraz zapewniający większą niezawodność i pozwalający tworzyć kopie zapasowe.

30.Zarządzanie kontami użytkowników sieci oraz urządzeniami sieciowymi tj. drukarki, modemy, woluminy dyskowe, usługi katalogowe.

31.Oprogramowanie dla tworzenia kopii zapasowych (Backup); automatyczne wykonywanie kopii plików z możliwością automatycznego przywrócenia wersji wcześniejszej.

32. Możliwość przywracania plików systemowych.

33.

System operacyjny musi posiadać funkcjonalność pozwalającą na identyfikację sieci komputerowych, do których jest podłączony, zapamiętywanie ustawień i przypisywanie do min. 3 kategorii bezpieczeństwa (z predefiniowanymi odpowiednio do kategorii ustawieniami zapory sieciowej, udostępniania plików itp.).

34.Możliwość blokowania lub dopuszczania dowolnych urządzeń peryferyjnych za pomocą polityk grupowych (np. przy użyciu numerów identyfikacyjnych sprzętu).

58

Załącznik Nr 9

Wymagania wobec pakietu biurowego równoważnego z Microsoft Office 2013

1) Oprogramowanie powinno być w wersji oficjalnej, niedopuszczalne jest dostarczenie w wersji typu alpha, beta, Community Preview (CP) lub innej, która zabrania używania oprogramowania przez urząd administracji publicznej.

2) Wymagania odnośnie interfejsu użytkownika:a) Pełna polska wersja językowa interfejsu użytkownika oraz dokumentacja i pomoc w języku

polskim,b) Możliwość zintegrowania uwierzytelniania użytkowników z usługą katalogową Active

Directory – użytkownik raz zalogowany z poziomu systemu operacyjnego stacji roboczej ma być automatycznie rozpoznawany we wszystkich modułach oferowanego rozwiązania bez potrzeby oddzielnego monitowania go o ponowne uwierzytelnienie się.

3) Oprogramowanie musi umożliwiać tworzenie i edycję dokumentów elektronicznych w ustalonym formacie, który spełnia następujące warunki:

a) posiada kompletny i publicznie dostępny opis formatu,b) ma zdefiniowany układ informacji w postaci XML,c) umożliwia wykorzystanie schematów XM,d) wspiera w swojej specyfikacji podpis elektroniczny.

4) Oprogramowanie musi umożliwiać dostosowanie dokumentów i szablonów do potrzeb instytucji oraz udostępniać narzędzia umożliwiające dystrybucję odpowiednich szablonów do właściwych odbiorców.

5) W skład oprogramowania muszą wchodzić narzędzia programistyczne umożliwiające automatyzację pracy i wymianę danych pomiędzy dokumentami i aplikacjami (język makropoleceń, język skryptowy).

6) Pakiet zintegrowanych aplikacji biurowych musi zawierać:a) edytor tekstów, b) arkusz kalkulacyjny, c) narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji,

7) Edytor tekstów musi umożliwiać:a) Edycję i formatowanie tekstu w języku polskim wraz z obsługą języka polskiego w zakresie

sprawdzania pisowni i poprawności gramatycznej oraz funkcjonalnością słownika wyrazów bliskoznacznych i autokorekty,

b) Wstawianie oraz formatowanie tabel,c) Wstawianie oraz formatowanie obiektów graficznych,d) Wstawianie wykresów i tabel z arkusza kalkulacyjnego (wliczając tabele przestawne),e) Automatyczne numerowanie rozdziałów, punktów, akapitów, tabel i rysunków,f) Automatyczne tworzenie spisów treści,g) Formatowanie nagłówków i stopek stron,h) Sprawdzanie pisowni w języku polskim,i) Śledzenie zmian wprowadzonych przez użytkowników,j) Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności,k) Określenie układu strony (pionowa/pozioma),l) Wydruk dokumentów,m) Wykonywanie korespondencji seryjnej bazując na danych adresowych pochodzących

z arkusza kalkulacyjnego i z narzędzia do zarządzania informacją prywatną,n) Pracę na dokumentach utworzonych przy pomocy Microsoft Word w wersjach 2003÷2013

59

z zapewnieniem bezproblemowej konwersji wszystkich elementów i atrybutów dokumentu,o) Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem

modyfikacji,p) Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi

umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze bazujące na schematach XML z Centralnego Repozytorium Wzorów Dokumentów Elektronicznych, które po wypełnieniu umożliwiają zapisanie pliku XML w zgodzie z obowiązującym prawem,

q) Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi (kontrolki) umożliwiających podpisanie podpisem elektronicznym pliku z zapisanym dokumentem przy pomocy certyfikatu kwalifikowanego zgodnie z wymaganiami obowiązującego w Polsce prawa,

8) Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze i pozwalające zapisać plik wynikowy w zgodzie z Rozporządzeniem o Aktach Normatywnych i Prawnych;

9) Arkusz kalkulacyjny musi umożliwiać:a) Tworzenie raportów tabelarycznych,b) Tworzenie wykresów liniowych (wraz linią trendu), słupkowych, kołowych,c) Tworzenie arkuszy kalkulacyjnych zawierających teksty, dane liczbowe oraz formuły

przeprowadzające operacje matematyczne, logiczne, tekstowe, statystyczne oraz operacje na danych finansowych i na miarach czasu,

d) Tworzenie raportów z zewnętrznych źródeł danych (inne arkusze kalkulacyjne, bazy danych zgodne z ODBC, pliki tekstowe, pliki XML, webservice),

e) Obsługę kostek OLAP oraz tworzenie i edycję kwerend bazodanowych i webowych. Narzędzia wspomagające analizę statystyczną i finansową, analizę wariantową i rozwiązywanie problemów optymalizacyjnych,

f) Tworzenie raportów tabeli przestawnych umożliwiających dynamiczną zmianę wymiarów oraz wykresów bazujących na danych z tabeli przestawnych,

g) Wyszukiwanie i zamianę danych,h) Wykonywanie analiz danych przy użyciu formatowania warunkowego,i) Nazywanie komórek arkusza i odwoływanie się w formułach po takiej nazwie,j) Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności,k) Formatowanie czasu, daty i wartości finansowych z polskim formatem,l) Zapis wielu arkuszy kalkulacyjnych w jednym pliku,m) Zachowanie pełnej zgodności z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania

Microsoft Excel w wersjach 2003÷2013, z uwzględnieniem poprawnej realizacji użytych w nich funkcji specjalnych i makropoleceń,

10) Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji;11) Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji musi umożliwiać:

a) Przygotowywanie prezentacji multimedialnych,b) Prezentowanie przy użyciu projektora multimedialnego,c) Drukowanie w formacie umożliwiającym robienie notatek,d) Zapisanie jako prezentacja tylko do odczytu,e) Nagrywanie narracji i dołączanie jej do prezentacji,f) Opatrywanie slajdów notatkami dla prezentera,g) Umieszczanie i formatowanie tekstów, obiektów graficznych, tabel, nagrań dźwiękowych

i wideo,h) Umieszczanie tabel i wykresów pochodzących z arkusza kalkulacyjnego,i) Odświeżenie wykresu znajdującego się w prezentacji po zmianie danych w źródłowym

60

arkuszu kalkulacyjnym,j) Możliwość tworzenia animacji obiektów i całych slajdów,k) Prowadzenie prezentacji w trybie prezentera, gdzie slajdy są widoczne na jednym monitorze

lub projektorze, a na drugim widoczne są slajdy i notatki prezentera,12) Pełna zgodność z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania Microsoft PowerPoint

w wersjach 2003÷2013.

61

Załącznik Nr 10

Telefon IP z wyświetlaczem monochromatycznym (wraz z ładowarkami i niezbędnymi licencjami)

1) Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby wszystkie oferowane urządzenia współpracowały z istniejącą infrastrukturą techniczną Platformy Teletransmisyjnej Straży Granicznej, tj.:

a) Routery Cisco serii 2800, 2900, 3800, 7200, przełączniki Catalyst serii 6500, 4500, 3750 zarządzane za pomocą oprogramowania Cisco Prime LAN Management Solution oraz współpracujące z serwerami DHCP i DNS Cisco Network Registrar,

b) Monitorowany sondami Cisco 1040 system telefonii IP zarządzany serwerami Cisco Call Manager,

c) Urządzenia bezpieczeństwa sieciowego Cisco IPS, Cisco FireWall oraz Cisco MARS.

W związku z powyższym, wszystkie elementy sieciowe zakupione i dostarczone na potrzeby funkcjonowania drogowego przejścia granicznego w Połowcach muszą być w pełni kompatybilne z wymienionymi powyżej urządzeniami i oprogramowaniem infrastruktury teleinformatycznej SG.

2) Wykonawca dostarczy telefon (wraz z niezbędnymi licencjami i akcesoriami potrzebnymi do uruchomienia i prawidłowego działania), spełniający poniższe wymagania:

a) Współpraca z Cisco Unified Call Manager v.8,b) Urządzenie wyposażone w przełącznik sieciowy posiadający dwa zewnętrzne porty Ethernet

10/100/1000 BASE-T umożliwiające podłączenie na jednym połączeniu kablowym wychodzącym z przełącznika sieciowego Ethernet zarówno telefonu jak i komputera PC,

c) Port przełącznika telefonu w kierunku przełącznika sieciowego musi wspierać trunking 802.1Q,d) Transmisja głosu z telefonu i danych z komputera PC musi być przesyłana w dwóch różnych

sieciach VLAN,e) Wsparcie dla kompresji głosu w standardach G.711, G.729A, G.722, iLBC,f) Możliwość zasilania z sieci strukturalnej zgodnie ze standardem 802.3af (PoE) oraz

z wykorzystaniem lokalnych zasilaczy, powinno być możliwe jednoczesne podłączenie obu opcji zasilania,

g) Możliwość zdefiniowania minimum 2 linii telefonicznych,h) Monochromatyczny wyświetlacz LCD o przekątnej min 5 cali i rozdzielczości min 320x222 pikseli

z możliwością wyświetlania informacji dostarczonych w formacie XML.,i) Funkcjonalność zestawu głośnomówiącego z funkcją redukcji echa,j) Możliwość dołączenia zestawu nagłownego (słuchawki z mikrofonem) za pomocą dedykowanego

gniazda do podłączenia zestawu nagłownego,k) Wsparcie dla protokołu DHCP oraz TFTP,l) Wsparcie co najmniej jednego z protokółów sygnalizacyjnych: SCCP lub opcjonalnie SIP,m) Współpraca z posiadanymi przełącznikami sieciowymi Cisco Catalyst w zakresie automatycznego

definiowania VLANów głosowych, zapewnienia jakości usług dla głosu oraz zapewnienia zasilania przez kabel Ethernet,

n) Wsparcie standardu markowania ruchu DSCP oraz 802.1Q/p,o) Szyfrowanie strumienia głosowego za pomocą protokołu SRTP algorytmem co najmniej AES-128,p) Urządzenie musi spełniać następujące wymagania:

-Wyświetlanie nazwy i numeru dzwoniącego,-Obsługa połączenia oczekującego,-Informacja o rozmowie oczekującej,-Przekierowywanie połączeń,-Przełączenie (transfer) połączenia,-Transfer z konsultacją lub bez konsultacji,-Połączenia konferencyjne,-Wybieranie numeru z położoną słuchawką z możliwością edycji numeru,-Podgląd połączeń nieodebranych, odebranych i wybieranych,

62

-Dostęp do książki telefonicznej,-Możliwość tworzenia własnej listy wybierania skróconego,-Sygnalizacja wiadomości głosowych dźwiękowo i wizyjnie,-Wizualizacja stanu aparatu, linii i połączenia.

q) Pobieranie parametrów wymaganych do pracy w sieci automatycznie z systemu centralnego,r) Oprogramowanie (firmware) zabezpieczone podpisem kryptograficznym producenta,s) Możliwość rozbudowy o funkcję video przez zastosowanie kamery i oprogramowania pracujących

na podłączonym do telefonu komputerze PC.

Oferent zobowiązuje się do zorganizowania szkolenia dla min. 3 osób w zakresie obsługi, konfiguracji i konserwacji dostarczanych urządzeń.Wszystkie dostarczone urządzenia muszą być fabrycznie nowe, wolne od wad.

63

Załącznik Nr 11

Centralka telefoniczna + 3 szt. (Straż Graniczna) + 2 szt. (Oddział Celny) współpracujących z centralką telefoniczną telefonów analogowych

Centralka telefoniczna:1. min. 2 porty FXS (abonent analogowy);2. współpraca z telefonami i faksami analogowymi;3. zarządzanie poprzez interfejs w języku polskim lub angielskim z poziomu przeglądarki internetowej poprzez port sieciowy RJ-45;4. instrukcja obsługi w języku polskim.Telefony analogowe – telefony analogowe współpracujące z zaoferowaną centralką telefoniczną.

64

Załącznik Nr 12

Specyfikacja techniczna telefonu przenośnego - 10 szt.

Lp.

Parametr Wymagania minimalne

1. Typ Przenośny aparat telefoniczny pracujący w standardzie DECT umożliwiający pracę z posiadanym przez Służbę Celną systemem telekomunikacyjnym Telephony System MX-one.

2. Wyświetlacz Kolorowy

3. Funkcje telefonu Spis wykonanych i nieodebranych połączeń

Informacja o numerze dzwoniącym - CLIP

Funkcja Interkom Tryb głośnomówiący Funkcja ponownego wybierania –

Redial Funkcja Do Not Disturb Regulowana głośność dzwonka Osobista książka telefoniczna nie mniej

niż 100 wpisów Menu w języku polskim

4. Zawartość zestawu Telefon Akumulator/bateria dedykowana przez

producenta telefonu Ładowarka biurkowa do telefonu,

podstawka pod telefon, zasilacz AC Obrotowy uchwyt/klamra

bezpieczeństwa Futerał Zestaw słuchawkowy z mikrofonem na

kablu Instrukcja obsługi

5. Licencje Wymagane dostarczenie i zaimplementowanie 10 szt. licencji dla aparatów do systemu Telephony System MX-one.

6. Dodatkowe wymagania Aparaty należy dostarczyć i zainstalować we wskazanych przez Służbę Celną

65

punktach. Zaprogramować, włączyć do systemu Telephony System MX-one, wykonać próbne połączenia.

7. Dokumenty Dokument potwierdzający dopuszczenie produktu do używania na terenie Polski (pod względem bezpieczeństwa i pod względem telekomunikacyjnym)

66

Załącznik Nr 13Specyfikacja techniczna telefonu stacjonarnego - 20 szt.

1. Wsparcie dla protokołu sterującego IETF SIP (RFC3261) i powiązanego RFCs;2. Wsparcie dla kodeków G.711 μ-law / A-law, G.729, G.722, AMR, AMR

WB(G.722.2),G.726, iLBC, BV16, BV32, L16 ;3. Wsparcie dla jakości usług (Quality of Service) - IEEE 802.1 p/Q VLAN;4. Kolorowy wyświetlacz nie mniej niż, 3,5" QVGA, 320x240 pikseli;5. Regulowana jasność ekranu;6. Szerokopasmowy głośnik Full-duplex;7. Szerokopasmowa słuchawka;8. Wsparcie dla bezprzewodowej słuchawki nagłownej w standardzie DHSG/EHS (możliwość

odbierania i prowadzenia rozmów w oddaleniu od aparatu);9. Dwa mikrofony zapewniające prowadzenie rozmów w trybie głośnomówiącym;10. 2 porty GigE Ethernet (LAN/PC), PoE Class 2;11. Wbudowany przełącznik Ethernet, z dwoma portami 10/100/1000 Mbps;12. Zasilanie z przełącznika PoE oraz z wykorzystaniem lokalnych zasilaczy (transformujących

napięcie z sieci 230V);13. Wsparcie dla 9 linii SIP;14. Przyciski sprzętowe:- 2 przyciski linii z sygnalizacją LED,- Przycisk nawigacyjny z wyborem,- 2 przyciski regulacji głośności,- Przycisk głośnika/zestawu słuchawkowego,- Przycisk wyciszenia mikrofonu,- Przycisk zawieszenia rozmowy,- Przycisk zakończenia rozmowy,15. Co najmniej dwie pozycje ustawienia telefonu (pod różnym kątem)16. Wsparcie dla słuchawki nagłownej (DHSG/EHS);17. Dynamicznie zmieniające się klasy PoE gdy dodawane są moduły rozszerzeń;18. Minimum 6 przycisków programowalnych typu softkey,19. Minimum 4 programowalne przyciski kontekstowe - możliwość programowania funkcji.20. Minimum jeden port USB;21. Możliwość podłączenia przystawki typu key panel z kolorowym wyświetlaczem LCD. 22. Możliwość podłączenia klawiatury w układzie qwerty do terminala IP;23. W zestawie zasilacz;24. Wymagane dostarczenie i zaimplementowanie 20 szt. licencji ip do systemu mx-one;25. Aparaty należy dostarczyć i zainstalować we wskazanych przez Służbę Celną punktach.

Zaprogramować, włączyć do systemu Telephony System MX-one, nadając nową numeracje w systemie wraz z odpowiednimi restrykcjami i ustawieniami ruchu wychodząco/przychodzącego, wykonać próbne połączenia;

67

26. Dokument potwierdzający dopuszczenie produktu do używania na terenie Polski (pod względem bezpieczeństwa i pod względem telekomunikacyjnym).

68

Załącznik Nr 14

Kserokopiarka (laserowa, LAN, druk sieciowy, skanowanie sieciowe, A3)

Lp. Parametr Wymagania minimalne1) Typ Kopiarka cyfrowa

2) Funkcje Kopiarka, drukarka sieciowa, skaner sieciowy.

3) Proces Suchy, elektrostatyczny laserowy

4) Prędkość kopiowania/drukowania

A4 – min. 35 arkuszy/min A3 – min. 17 arkuszy/min

5) Format oryginałów, kopii/wydruków A6-A3

6) Rozdzielczość skanowania 600 x 600 dpi

7) Skala szarości 256 stopni szarości

8) Podajnik dokumentów Automatyczny, dwustronny na 100 ark. 80 g/m2

9) Panel operatora Wyposażony w ekran dotykowy (opisy na panelu oraz komunikaty na ekranie w języku polskim)

10) Automatyczne podajniki papieru

Min. 2 uniwersalne kasety (A5-A3, 80 g/m2), 60-220 g/m2 kaseta dużej pojemności na 3000 ark.

11) Podajnik ręczny Na min. 150 ark. A6-A3 (, 80 g/m2), 60-300 g/m2

12) Pamięć kopiarki i drukarki (RAM) 1024MB + 160GB HDD

13) Wielokrotne kopiowanie 1-999

14) Sterowanie naświetleniem Automatyczne lub ręczne + tryb foto

15) Podstawa

Zamykana szafka na kółkach, dopasowana kształtem, kolorystycznie i wzorniczo do obudowy urządzenia lub funkcję podstawy może pełnić kaseta na kółkach dużej pojemności dopasowana kolorystycznie i kształtem do obudowy urządzenia.

16) Funkcje

Sortowanie elektroniczne, usuwanie marginesu, sortowanie rotacyjne (sortowanie krzyżowe), jeden skan - wiele kopii, automatyczne odwracanie obrazu i wykrywanie rozmiaru oryginału, automatyczny wybór papieru, automatyczne przełączanie szuflad, kopiowanie w negatywie i dzielone, automatyczna numeracja stron, kopiowanie rotacyjne, kopiowanie z odbiciem lustrzanym i z przekładaniem, przesuwanie marginesu

69

Documents

SPECYFIKACJA - Web viewSPECYFIKACJA . ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w