Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
S P A T U L A
cm 10x20 - 4”x8” cm 10x10 - 4”x4” cm 4,9x20 - 2”x8” cm 4,9x4,9 - 2”x2” cm 20x20 - 8”x8”
2
SPATULA è una collezione di piastrelle ceramiche in bicottura che riesce a coniugare lo stile contemporaneo “Urban Chic” alla vera manifattura artigianale. Il nome deriva dal processo produttivo utilizzato per la sua realizzazione, cioè l’uso della spatola per stendere lo smalto sul biscotto, un intervento manuale che dona un aspetto irregolare ed unico ad ogni pezzo. Spatula rappresenta la fusione dell’alto artigianato con il design, la gamma di colori scelta per questa collezione rispetta la materia di cui è composta con tonalità calde e naturali e smalti lucidi, opachi, metallizzati.
SPATULA is a collection of double-fired ceramic tiles that combines contemporary style “Urban Chic” with handcrafts. This name comes from the tool used to spread the glaze on the bisque, which involves a manual intervention that gives an irregular and unique appearance to each piece. Spatula collection represents the fusion of high craftsmanship with design; its warm and natural colours, including metallics, matt glaze, glossy glaze, empathize the raw material of which it is composed.
SURFACE
S P A T U L A
3
cm 10x20 4"x8"
cm 4,9x20 2"x8"
cm 20x20 8"x8"
S P A T U L ASIZES
cm 10x10 4"x4"
cm 4,9x4,9 4"x4"
4
S P A T U L A
RAME
ARGENTO ANTICO
CORTEN
Metalli
NERO
BIANCO MAIOLICA
SABBIA
BIANCO
Lucidi
BIANCO GESSO VERDE AGAVE
BLEU BALTICOBONE GRIGIO ARENARIA
ROSA GLICINE
Opachi
BIANCO TERRACOTTA INDACO
MATTONE
NERO GRIGIO SALVIA
LIMEGRIGIO CEMENTOGRIGIO CALCE
COLOURS PALETTE
5
SP05 Rivestimento / Wall: E3060 Bone opaco cm 10x20 - 4”x8”
S P A T U L A
6
SP02 Rivestimento / Wall: E3070 Nero opaco cm 10x20 - 4”x8”- E3040 Nero lucido cm 10x20 - 4”x8”
MACRO: E3070 Nero opaco cm 10x20 - 4”x8”- E3040 Nero lucido cm 10x20 - 4”x8”
S P A T U L A
7
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3180 Lime opaco - E3130 Grigio Arenaria opaco - E3200 Rosa Glicine opaco - E3190 Mattone opaco
MACRO: cm 10x20 - 4”x8” E3180 Lime opaco - E3130 Grigio Arenaria opaco - E3200 Rosa Glicine opaco - E3190 Mattone opaco
SP12
S P A T U L A
8
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3180 Lime opaco - E3160 Grigio Salvia opaco - E3210 Verde Agave opaco - E3050 Bianco opaco
MACRO: cm 10x20 - 4”x8” E3180 Lime opaco - E3160 Grigio Salvia opaco - E3210 Verde Agave opaco - E3050 Bianco opaco
SP11
S P A T U L A
9
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3190 Mattone opaco - E3140 Grigio Calce opaco - E3090 Corten metallo - E3100 Rame metallo
MACRO: cm 10x20 - 4”x8” E3190 Mattone opaco - E3140 Grigio Calce opaco - E3090 Corten metallo - E3100 Rame metallo
SP07
S P A T U L A
10
SP01 Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3050 Bianco opaco - E3110 Bianco Gesso opaco - E3060 Bone opaco
S P A T U L A
11LAYOUT P. 32 - 33
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3050 Bianco opaco - E3010 Bianco lucido - E3090 Corten metallo - E3100 Rame metallo - E3080 Argento Antico metalloSP10
S P A T U L A
12
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3050 Bianco opaco - E3010 Bianco lucido SP03
S P A T U L A
13
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3120 Bleu Baltico opaco SP04
S P A T U L A
14
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3060 Bone opaco - E3130 Grigio Arenaria opaco - E3100 Rame metallo SP06
S P A T U L A
15
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3070 Nero opaco - E3090 Corten metallo - E3100 Rame metallo - E3080 Argento Antico metalloSP08
S P A T U L A
16
Rivestimento/Wall: Nero Opaco_E3070 cm 10x20 - 4”x8”, E3075 cm 20x20 - 8”x8”; Argento antico_E3080 cm 10x20 - 4”x8”, E3085 cm 20x20 - 8”x8”, E3082 cm 10x10 - 4”x4”; Rame_E3100 cm 10x20 - 4”x8”, E3105 cm 20x20 - 8”x8”, E3102 cm 10x10 - 4”x4”; Corten_E3090 cm 10x20 - 4”x8”, E3095 cm 20x20 - 8”x8”, E3092 cm 10x10 - 4”x4”
SP28
S P A T U L A
17
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3070 Nero opaco - E3160 Grigio Salvia; Pavimento / Floor: J1353 Stucchi Grigio Chiaro cm 20x20 - 8”x8”SP13
S P A T U L A
18
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3080 Argento Antico metallo - E3081 Quartino Argento Antico metallo cm 1x20 - 0,4”x8”
MACRO: Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3080 Argento Antico metallo SP15
S P A T U L A
19
S P A T U L A
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3080 Argento Antico metallo - E3170 Indaco Opaco - E3171 Quartino Indaco opaco cm 1x20 - 0,4”x8”
SP09
20
S P A T U L A
Rivestimento / Wall: E3030 Sabbia lucido cm 10x20 - 4”x8” SP14
21
S P A T U L A
Rivestimento / Wall: E3010 Bianco lucido cm 10x20 - 4”x8” - E3014 Bianco lucido cm 4,9x20 - 2”x8” SP16
22
S P A T U L A
Rivestimento / Wall: E3130 Grigio Arenaria opaco cm 10x20 - 4”x8” - E3050 Bianco opaco cm 10x20 - 4”x8” - E3010 Bianco lucido ccm 10x20 - 4”x8” - JN267 Mosaico Diamante Oro cm 30x30 - 12”x12”
SP17
23
S P A T U L A
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3050 Bianco opaco - E3110 Bianco Gesso opacoSP20
24
S P A T U L A
Rivestimento / Wall: cm 10x20 - 4”x8” E3200 Rosa Glicine opaco - E3150 Grigio Cemento - E3050 Bianco opacoSP22
25
S P A T U L A
Rivestimento / Wall: Bianco Opaco: E3050 cm 10x20 - 4”x8”,E3054 cm 4,9x20 - 2”x8”, E3055 cm 20x20 - 8”x8”, E3052 cm 10x10 - 4”x4”, E3053 cm 4,9x4,9 - 2”x2” ( Schema di posa nel nostro sito web / layout scheme in our web site - www.seniocer.it )
SP25 SP24
26
Rivestimento/Wall: Bianco Opaco E3050 cm 10x20 - 4”x8”, E3054 cm 4,9x20 - 2”x8”, E3055 cm 20x20 - 8”x8”, E3052 cm 10x10 - 4”x4”SP27
S P A T U L A
27
S P A T U L A
Rivestimento/Wall: Nero Opaco E3070 cm 10x20 - 4”x8”, E3075 cm 20x20 - 8”x8”, Argento antico E3080 cm 10x20 - 4”x8”, E3085 cm 20x20 - 8”x8”, E3082 cm 10x10 - 4”x4”, Rame E3100 cm 10x20 - 4”x8”, E3105 cm 20x20 - 8”x8”, E3102 cm 10x10 - 4”x4”, Corten E3090 cm 10x20 - 4”x8”, E3095 cm 20x20 - 8”x8”, E3092 cm 10x10 - 4”x4”
SP28MACRO SP28
28
S P A T U L A
21 COLORICOLOURS
LUCIDIOPACHIMETALLICI
3 SUPERFICISURFACES
BIANCO
BIANCO MAIOLICA
NERO
SABBIA
cm 10x20 - 4”x8” cm 4,9x20 - 2”x8” cm 20x20 - 8”x8” cm 10x10 - 4”x4” cm 4,9x4,9 - 2”x2”QUARTINO
cm1x20 - 0,4”x8”
E3010 E3014 E3015 E3012 E3013 E3011
E3020 E3021E3040 E3044 E3045 E3042 E3043 E3041E3030 E3031
COLORILUCIDI
ARGENTO ANTICO
CORTEN
RAME
cm 10x20 - 4”x8” cm 4,9x20 - 2”x8” cm 20x20 - 8”x8” cm 10x10 - 4”x4” cm 4,9x4,9 - 2”x2”QUARTINO
cm1x20 - 0,4”x8”
E3080 E3084 E3085 E3082 E3083 E3081E3090 E3094 E3095 E3092 E3093 E3091E3100 E3104 E3105 E3102 E3103 E3101
METALLI
BIANCO
BIANCO GESSO
BLEU BALTICO
BONE
GRIGIO ARENARIA
GRIGIO CALCE
GRIGIO CEMENTO
GRIGIO SALVIA
INDACO
LIME
MATTONE
NERO
ROSA GLICINE
TERRACOTTA
VERDE AGAVE
cm 10x20 - 4”x8” cm 4,9x20 - 2”x8” cm 20x20 - 8”x8” cm 10x10- 4”x4” cm 4,9x4,9 - 2”x2”QUARTINO
cm1x20 - 0,4”x8”
E3050 E3054 E3055 E3052 E3053 E3051
E3110 E3111E3120 E3121
E3060 E3061E3130 E3131
E3140 E3141
E3150 E3151
E3160 E3161
E3170 E3171
E3180 E3181
E3190 E3191E3070 E3074 E3075 E3072 E3073 E3071
E3200 E3201
E3220 E3225 E3221E3210 E3211
COLORIOPACHI
5 FORMATISIZE
SPESSORETHICKNESS
mm 100,4”
29
PASSIONE, QUALITA E TRADIZIONE, QUESTI SONO I NOSTRI INGREDIENTI.PASSION, QUALITY AND TRADITION, THESE ARE OUR INGREDIENTS.
S P A T U L A
La “bicottura” è la ceramica realizzata ancora con polvere di terra, cotta a temperatura superiore a 1000 °c e smaltata con un intervento manuale, per dare al tuo rivestimento quel tocco in più di artigianale e di naturale che altri prodotti non hanno. Questa piastrella, cotta “ben 2 volte”, è la ceramica, in quanto data da terra, smalto e fuoco. Alcune deformazioni, irregolarità, impurità e accumuli di smalto creati dalla spatula sono da imputarsi all’intervento manuale e quindi da considerarsi un pregio, rendendo ogni pezzo quasi unico. Il risultato finale è un rivestimento dal sapore naturale e originale al tempo stesso.
“Double-firing” is the process that produce Ceramics still made with earth dust, double-fired at more than 1000 °C (1832 °F) and glazed with a manual intervention, to give your wall that special natural touch of craftsmanship that other products do not have. This tile, fired twice, is the real Ceramics, understood as a blending of Earth, Glaze and Fire. Some deformations, irregularities, impurities and accumulations of glaze created by the Spatula are due to manual intervention and they are to be considered a value, making each piece almost unique. The result is a covering with a natural and original flavour at the same time.
30TEC
HN
ICA
L FE
ATU
RES
CA
RATT
ERIS
TIC
HE
TEC
NIC
HE
ISO 10545-3 >10 % ISO 10545-14 class 4
ISO 10545-11 RESISTANT
ISO 10545-13 class GLB
ISO 10545-3 >10 % ISO 10545-14 class 1 ISO 10545-11
ISO 10545-13 class GLC
ISO 10545-3 >10% ISO 10545-14 class 5
ISO 10545-11 RESISTANT
ISO 10545-13 class GA
BICOTTURA - DOUBLE FIRINGCLASSIFICAZIONE SECONDO - STANDARD VALUES AS PER UNI EN 14411 GROUP B III. GL (Appendice L EN 14411)
MATTE SURFACE
ASSORBIMENTO D’ACQUA
RESISTENZA ALLE MACCHIE
WATER ABSORPTION
STAIN RESISTANCE
CRAZE RESISTANCE
CHEMICAL RESISTANCE
METALLIC SURFACE
non applicabile (effetto decorativo)not appliable (decorative element)
GLOSSY SURFACE
standardmetodo di prova
valuevalore
SUPERFICIE OPACA SUPERFICIE METALLICASUPERFICIE LUCIDA
standard standardmetodo di prova metodo di prova
value valuevalore valore
RESISTENZA AL CAVILLO
RESISTENZA CHIMICA
C720
- E
dizi
one
2.0
05/2
019
Mar
ketin
g Se
nio
S P A T U L A