Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
• RESERVATION HOTELS •Tél. : (00 212) 5 24 38 80 08 - Fax : (00 212) 5 24 38 98 09 - Email : [email protected] - Site Web : www.lasultanahotels.com
L’ac
cès
au s
pa e
st a
utor
isé
à pa
rtir
de
16 a
ns -
Acc
ess
to th
e sp
a is
allo
wed
for
peop
le m
ore
than
16
year
s ol
d
403 , Rue de la Kasbah - Marrakech• RESTAURANT - CONCIERGERIE •Tél. : (00 212) 5 24 38 80 08 - Fax : (00 212) 5 24 38 98 09Email : www.lasultanamarrakech.com - Site Web : [email protected]
Parc à huîtres n° 3 Oualidia - Maroc• RESTAURANT - CONCIERGERIE •Tél. : (00 212) 5 23 36 65 95 - Fax : (00 212) 5 23 36 65 94Email : www.lasultanaoualidia.com - Site Web : [email protected]
Aventure Beldi Beldi Adventure 2h30 - 1700 dhs
Peau d’ange Angel’s skin
Soin de visage ‘Peau de soie’ Facial care silky skin
Massage relaxant (50 min.) Relaxing massage (50 min.)
Accès libre à la salle de cardio-training et jacuzzi Free access to cardio-training and jacuzzi
BAlAde exotique exotic stroll
1h40 - 1650 dhs
Hammam simple Simple hammam
Gommage noix de coco râpé Body scrub with grated coconut
Masque capillaire à l’huile de coco Capilary mask with coconut oil
Massage relaxant (30 min.) Relaxing massage (30 min.)
Soin visage 100% vitamine 100% vitamin’s facial care
Dégustation de Piña colada Piña colada tasting
Accès libre à la salle de cardio-training et jacuzzi Free access to cardio-training and jacuzzi
L E P R E S T i g E S P A
S p a e n t r e O r i e n t e t O c c i d e n tA S p a t h a t o f f e r s t h e b e s t o f E a s t a n d W e s t
Spa Experienceby La Sultana
arte
odes
ign.
net
HO
01
rêve orientAl (Allier culture et Bien-être) orientAl dreAms (A mix of culture And well-Being)
1h50 - 1500 dhs
Peau d’ange Angel’s skin
Masque corporel aux 2 terres Body wrap with 2 clays
Massage relaxant 4 mains dos complet (30 min.) Complete relaxing 4 hands massage (30 min.)
Accès libre à la salle de cardio-training et jacuzzi Free access to cardio-training and jacuzzi
Balnéothérapie Balneotherapy
Mise en beauté des mains Hands beauty
ou or
Peau d’ange pour deux Hammam for 2 with traditional aromatic body scrub
Massage relaxant (50 min.) Relaxing massage (50 min.)
Sauna en duo aux senteurs d’Eucalyptus ou Masque corporel aux 2 terres Sauna for 2 with Eucalyptus aroma
or Body wrap with 2 claysAccès libre à la salle de cardio-training et jacuzzi
Free access to cardio-training and jacuzzi
Pour lui - For him
Pédicure traditionnelle Traditional pedicure
Pour elle - For her
Balnéothérapie ou Mise en beauté des pieds
Balnéothérapie ou Mise en beauté des mains
Manucure Manicure
Balneotherapy or Feet beauty
Hands beauty or Balneotherapy
PlAisir ABsolu en duo romAntique - for 2 romances
3h20 - 3500 dhs
Tarifs à la CartePersonalized Rates
HAmmAm et rituels - hAmmAm And rituAls
Hammam simple 200 Dhs 30 min. Simple hammam
Peau d’ange (Hammam et gommage) 400 Dhs 30 min.Angel’s skin (Hammam with body scrub)
Masque corporel aux terres supl. 150 Dhs 30 min. Body wrap with 2 clays
Masque corporel aux 2 huiles La Sultana supl. 250 Dhs 30 min. La Sultana Body wrap with 2 oils
Sauna 150 Dhs 2x15 min. Sauna
soins corPs - Body cAre
Gommage cannelle 350 Dhs 20 min. Cinammon body scurb
Masque hydratant à l’argan 400 Dhs 20 min.Moisturizing wrap with argan oil
Balnéothérapie (huiles essentielles, sel de bain) 300 Dhs 20 min. Balneotherapy (essentiel oils, bath salt)
soins visAge - fAciAl cAre
Peau de soie 700 Dhs 60 min. Silky skin
100% vitamine 550 Dhs 30 min.100% vitamin’s
100% vitalité 700 Dhs 60 min. 100% vitality
coiffure - hAirdressing
Shampooing & brushing 250 Dhs 45 min. Shampooing & brushing
mAssAges - mAssAges
Massage relaxant 500 Dhs 30 min. Relaxing massage
Massage relaxant 700 Dhs 50 min.Relaxing massage
Massage relaxant 4 mains complet 800 Dhs 30 min. Complete relaxing 4 hands massage
Massage relaxant 4 mains dos 750 Dhs 30 min. Special back relaxing 4 hands massage
Massage relaxant dos 450 Dhs 30 min. Special back relaxing massage
Massage énergisant 700 Dhs 30 min. Energizing massage
Massage tonic 600 Dhs 40 min. Toning massage
Massage minceur 600 Dhs 30 min.Slimming massage
Massage minceur (1 séance minceur) 700 Dhs 60 min. Slimming course massage
Massage minceur (5 séance minceur) 3000 Dhs 5x60 min. Slimming course massage
Massage spécial jambes 450 Dhs 30 min. Special legs massage
Modelage visage 450 Dhs 30 min. Face molding
Huile d’Argan - Argan oil 40 ml 110 Dhs Riche en vitamine E combat le vieillissement cutané naturel et redonne à la peau son éclat en améliorant son hydratation. Rich in Vitamin E, helps fight off early signs of aging and with its moisturizing properties, it gives the skin a smooth and polished look.
Huile de massage - Massage oil 40 ml 120 Dhs A base d’huile d’Argan 100% naturelle accompagné de l’essence naturelle de votre choix. Based of 100% argan oil accompagnied with the natural essence of your choice.
Eau de rose - Rose water 40 ml 70 Dhs Prévient l’apparition des rides et gomme les marques de fatigue. Elle resserre les pores raffermit la peau et ravive le teint. This prevents premature wrinkles and removes signs of fatigue. It shrinks pores and revives the sin tone.
Eau de fleur d’oranger - Orange blossom water 40 ml 70 Dhs Réputée pour ses propriétés hydratantes, rafraîchissantes et calmantes. Elle détend, assouplie et adoucie la peau. Known for its hydrating, calming, and refreshing qualities, this product relaxes and softens the skin.
Savon noir - Black soap 60 grs/120 grs 95 Dhs/140 Dhs A base d’huile d’Olive et parfumé à l’eucalyptus il prépare votre peau au gommage en gonflant les cellules mortes de l’épiderme, ce qui facilite l’exfoliation profonde. Made with Olive oil and tinged with eucalyptus, this soap prepares your skin for exfoliation by pushing dead cells towards the surface of the epidermis, facilitating deep cleansing.
Argile blanche - White clay 30 grs 60 Dhs Conseillée aux peaux sèches et fragiles. Riche en silice, elle est reminéralisante et favorise l’élimination des toxines. Recommended to people with dry and sensitive skin. Rich in silica, it serves as a remineralizer and removes toxins from the skin.
Ghassoul - Ghassoul 60 grs/120 grs 80 Dhs/120 Dhs Le Ghassoul adoucit l’épiderme, réduit la sécrétion de sébum, régénère votre peau en gommant ses cellules mortes et l’équilibre en resserrant ses pores. Ghassoul softens the epidermis, reduces sebum secretion and regenerates the skin while exfoliating dead cells and tightening pores.
Crème d’Argan - Argan cream 30 grs 150 Dhs C’est une cure de vitamines E qui permet de lutter contre les radicaux libres et donc les effets du vieillissement. This is a product which includes Vitamin E and helps combat UV rays, visibly reducing aging signs/effects.
Gant de Hammam - Hammam glove 85 Dhs Idéal pour stimuler la circulation sanguine, il prépare votre peau à accueillir votre soin corporel hydratant. Ideal for helping blood circulation, this product prepares the skin for moisturization
Coffret soin du visage 550 Dhs
Coffret gommage traditionnel ‘peau d’ange’ 250 Dhs
Coffret 4 huiles de massage 450 Dhs
soins BeAuté - BeAuty cAre
Beauté des mains & des pieds - Hands & feets care
Mise en beauté 300 Dhs 40 min.Hands or feet beauty
Manucure ou pédicure 400/450 Dhs 60 min. Manicure or pedicure
Pose de vernis french Supl. 150 Dhs 15 min. French Nail polish
Gommage des mains Supl. 100 Dhs 10 min. Hand scrub
epilation - Waxing
1/2 jambes 200 Dhs 20 min.Half legs
Jambes complètes 300 Dhs 45 min. Full legs
Aisselles 100 Dhs 15 min. Underarms
Maillot simple 100 Dhs 15 min. Simple bikini wax
Maillot Brésilien 200 Dhs 45 min. Brazilian bikini wax
Lèvres 50 Dhs 10 min. Lips
Avant-bras 150 Dhs 20 min. Half arms
Bras 200 Dhs 40 min. Full arms
Dos 200 Dhs 30 min. Back
Sourcils (à la pince) Eyebrows (with tweezers)
•Créationligne-Shape creation 100 Dhs 20 min. •Entretien-Regular care 50 Dhs 20 min.
SPA PRODUCTS
Produits naturels du MarocNatural products of Morocco
Soins signatures La Sultana - La Sultana’s signatures * Non disponible à La Sultana Oualidia - Not available at La Sultana Oualidia
*
*