Raki 45% Vol. 2 cl 3,00Aquavit 38% Vol. 2 cl 3,00Cognac 40% Vol. 2 cl 4,50Fernet1 40% Vol. 2 cl 3,00Averna 25% Vol. 2 cl 3,00Martini 15% Vol. 5 cl 3,00Baileys 17% Vol. 2 cl 3,00Campari 25% Vol. 2 cl 4,50(Soda oder Orange) Wodka 38% Vol. 2 cl 3,50

ICECEKLERGETRÄNKE

Coca Cola1 0,3 l 2,80Coca Cola Light1 0,33 l 3,00Fanta1 0,3 l 2,80Sprite 0,3 l 2,80Bitter Lemon 0,2 l 2,70Ginger Ale 0,2 l 2,70Mineralwasser 0,25 l 2,60Mineralwasser 0,7 l 5,00Apfelschorle 0,3 l 2,80Ayran 0,3 l 2,50Türkisches Joghurtgetränk

Apfelsaft 0,3 l 2,90Orangensaft 0,3 l 2,90Kirschsaft 0,3 l 2,90Traubensaft 0,3 l 2,90Bananensaft 0,3 l 2,90

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE SÄFTE

€

€

Türkischer Tee 2,00Türkischer Mocca 2,50Cappucino 2,50Tasse Kaffee 2,50Türkischer Milchkaffee 2,50

WARME GETRÄNKE

SPIRITUOSENWolters Pilsener vom Faß 0,3 l 3,00Wolters Pilsener vom Faß 0,4 l 3,50Erdinger 0,5 l 3,80Diebels 0,33 l 3,00Alkoholfreies Pils 0,33 l 3,00(Jever Fun) Malzbier 0,33 l 2,80Efes (türkisches Pils) 0,33 l 3,30

€BIERE

€

PROSECCO 0,2l Lagioiosa 4,50

KOKTEYLER · Cocktails Türkisches Blut 6,00Rotwein, Traubensaft & Campari; mit Prosecco aufgefüllt

Raki Cocktail 6,00Traubensaft, Orangensaft, Campari, Pfirsichlikör, Raki

(1 mit Coffein und Farbstoff)

€

€

SARAPLAR · WEINE

Gutsche in

Das türkische Restaurant

Schöppenstedter Str. 31 · 38100 Braunschweig · Tel.: 0531/61 80 335 · Fax 0531/121 91 67

Ge

öff

ne

t: t

äg

lich

ab

18

:00

Uh

r ·

Son

nta

g R

uh

eta

g

Eine

clevere

Geschenkidee

Geöffnet: täglich ab 18:00 Uhr · Sonntag Ruhetag

KIRMIZI · Rotweine Flasche (0,75l)

Buzbag, 0,25l 5,00 14,50Ostanatolien, trocken, kräftig

Villa Doluca, 0,25l 5,00 14,50Anatolien, trocken, fruchtig Yakut, 0,25l 5,40 15,90Türkei, trocken, vollmundig Antik, 0,25l 6,50 18,50Südostanatolien, trocken, kräftig

BEYAZ · Weißweine Flasche (0,75l)

Cankaya, 0,25l 5,00 14,50Türkei, fruchtig, traubig

Pinot Grigio, 0,25l 4,00 -Italien, trocken, leicht Villa Doluca, 0,25l 5,00 14,50Anatolien, trocken, fruchtig Villa Doluca rosé, 0,25l 5,00 14,50Ägäis, trocken, fruchtig

TÜRKISCHE SPEZIAL ITÄTEN

Schöppenstedter Str. 31 · 38100 Braunschweig · Tel.: 0531/61 80 335 · Fax 0531/121 91 67

www.lokanta-bs.de · info@lokanta-bs.de

Schöppenstedter Str. 3138100 BraunschweigTel.: 0531/61 80 335Fax 0531/121 91 67www.lokanta-bs.de info@lokanta-bs.de

LOKANTA

in einem hohen Maße romantisch, kreativ und lecker

€€

Ges

talt

ung:

db-

desi

gnun

dkun

st.d

e

SP A4_Lokanta_Titel_2016 28.11.16 19:25 Seite 1

* Vegetarische Gerichte.

Herzlich willkommen im Lokanta!Wir lieben gutes Essen, doch unsere Begeisterung gilt vor allem dem Geschmack, dem Duft, der Leidenschaft und der Freude am Essen. Unsere anatolische Gastfreundschaft ist eine Quelle unserer Lebensfreude.Geben Sie unserer Küche etwas Zeit, denn alle Speisen werden erst nach Ihrer Bestellung frisch zubereitet!Unsere Speisen können Sie selbstverständlich auch zum Mitnehmen bekommen.Wir haben auch einen Partyservice und stellen Ihnen nach Ihren Wünschen gern alles zusammen!

Ihr Team vom Restaurant LOKANTA.

MEZELER · VORSPEISEN

40. DOLMA 12,90 Zucchini, Aubergine, Paprika, gefüllt mit Reis, pikantem Hackfleisch und Joghurtsauce

41. GÜVEC 13,90 Lammfleisch mit Aubergine, Tomaten, Paprika, Zwiebeln und Knoblauch gebacken

42. KARNIYARIK 12,90 Aubergine mit einer pikanten Hackfleischfüllung im Ofen gebacken

44. FIRINDA SEBZE * 12,90 Frische Champignons, Auberginen, Zucchini, Kartoffeln und Möhren mit Käse überbacken

45. PEYNIRLI DOMATES-KABAK DOLMASI * 13,50 Zucchini und Tomaten gefüllt mit Schafskäsepürree in Tomatensoße

22. ETLI ISPANAK 13,50 Lammgeschnetzeltes auf frischem, Blattspinat mit Knoblauchjoghurtsauce

23. KUZU BIFTEK 15,50 Gegrillte Lammsteaks mit gebratenen Kartoffeln und Cacik

24. OSMANLI TAVA 14,90 Rindfleisch geschmort mit Zwiebeln, Pflaumen, Mandeln und Joghurtsauce

25. SEBZE SIS * 13,50 Verschiedene Gemüsesorten am Spieß gegrillt

26. SIS KEBAP 15,00 Lammfleisch aus der Keule gegrillt am Spieß

27. SAC KEBAP 14,50 Lammfleisch mit Paprika, Zwiebeln und Tomaten in der Blechpfanne geschmort

28. HASANPASA KEBAP 14,50 Lammfleisch mit einer besonderen Gewürzmischung, Zwiebeln, Tomaten, Knoblauch und Tomatensauce in Folie geschmort

29. KAMAN KÖFTE 13,90 Hackfleischbällchen auf gewürztem und in Butter geröstetem Fladenbrot mit Joghurtknoblauch- und Tomatensauce

30. KARISIK KEBAP 17,00 Grillteller mit verschiedenen Fleischsorten, auf Wunsch auch für mehrere Personen

31. URFA KEBAP 16,00 Lammspieße aus der Keule gegrillt auf gebratenem Gemüse mit Joghurtsauce

32. ALI NAZIK 15,50 Lammfleisch mit Tomaten und Paprika geschmort auf Auberginenpüree

33. LOKANTA KEBAP 16,90 Lammfleisch gefüllt mit Rinderschinken gegrillt, dazu knackiges Pfannengemüse

34. KUZU TAVA 15,50 Lammfleisch gegrillt mit Paprika, Zuccini, Zwiebeln, geröstetem Brot, Tomaten und Joghurtsauce

€

1. CACIK * 4,00 Joghurtspeise mit Gurken, Kräutern und Knoblauch

2. MÜCVER * 5,50 Gemüsepuffer frisch gebraten dazu joghurtknoblauchsauce

3. SIGARA BÖREGI * 4,50 Blätterteigröllchen mit Schafskäse gefüllt

4. KIZARTMA * 5,50 Gebackene Auberginen, Zucchini, Kartoffeln und Möhren mit Knoblauchsauce

5. FIRINDA PEYNIR * 5,50 Schafskäse, Tomaten, Zwiebeln mit Olivenöl, in Folie gebacken

6. PEYNIRLI PATLICAN * 5,50 Gebackene Auberginenscheiben mit Schafskäse und einer Joghurtkräutersauce

7. KARISIK MEZE * 9,50 Gemischter Vorspeisenteller, auf Wunsch auch für mehrere Personen

11. HUMUS * 5,00 Pürierte Kichererbsen mit Sesamöl und Knoblauch

12. KARIDES * 6,50 Garnelen in Knoblauchöl gebacken

19. CÖP SIS 13,00 4 kleine Lammfleisch-Spieße mit Rucolasalat

20. KASARLI KÖFTE 13,00 Gegrillte Hackfleischbällchen mit Käse

21. ISKENDER KEBAP 14,50 Geschnetzeltes Lammfleisch auf geröstetem Fladenbrot mit Tomaten- und Knoblauch joghurtsauce

TAVUK VE HINDI CESITLERI GEFLÜGELGERICHTE

FIRIN YEMEKLERI GERICHTE AUS DEM BACKOFEN

€

70. HAMSI * 13,00 Frische Sardinen kross gebraten

73. ÜCLÜ BALIK SOMON KARIDIES, LEVREK BIR ARADA * 17,00 Lachs, Garnelen und Rotbarschfile mit Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten und Kräutern in Folie gegart

74. FIRINDA KARIDES * 14,50 Garnelen mit Tomatensauce und Weißwein im Ofen gebacken

Täglich wechselnde Fischgerichte!

BALIKLARFISCHGERICHTE

90. KUZU ETLI SALATA 11,50 Gemischter Salat mit Lammfleisch

91. DOMATES SALATA * 6,50 Tomatensalat mit roten Zwiebeln und Petersilie

92. COBAN SALATASI * 7,00 Türkischer Hirtensalat nach Art des Hauses

SALATALAR · SALATE

TATLILAR · NACHSPEISENYEMEKLER · HAUPTGERICHTE

Zu allen Gerichten reichen wir Salat und Bulgur dazu

52. KUSBASI PIDE 11,00 Teigfladen mit Lammfleisch, Tomate, Zwiebeln und Paprika

53. MANTI 13,50 Hausgemachte Teigtaschen gefüllt mit Hackfleisch, darüber eine Knoblauch- joghurtsauce und Paprikaminzbutter Auf Wunsch auch vegetarisch mit Spinat, Schafskäse und Walnüssen gefüllt zubereitet

35. HINDI SIS 13,00 Gegrillte Putenspieße mit Paprika, Zwiebeln und Tomate

36. TAVUK TAVA 13,50 Geschmortes Hähnchen mit Zwiebeln, Champignons und Joghurtsauce

37. HARDALI HINDI 13,50 Putenbrust in Senf-Petersilie eingelegt und gegrillt

39. HINDI RULO 14,00 Gegrillte Putenbruströllchen, mit Blattspinat und Käse gefüllt

€

€

€

€

95. BALLI YOGURT 4,50 Cremiger Sahnejoghurt mit Honig und Mandeln

96. KATMER 6,50 Hauchdünner Blätterteig gefüllt mit einer Pistaziencrem, heiß gebacken und mit türkischem Eis serviert

97. INCIR TATLISI 5,50 Heiße karamellisierte Feigen auf Vanilleeis

€

Unsere Speisen enthalten keine kenntlich zu machende Zusatzstoffe

€

PIDELER, MAKARNALAR TEIGGERICHTE, NUDELGERICHTE

50. PEYNIRLI PIDE * 10,00 Teigfladen mit Schafskäse und Tomate

51. ISPANAKLI PIDE * 10,00 Teigfladen mit Blattspinat und Käse

€

€

SP A4_Lokanta_Innen_2016 28.11.16 19:25 Seite 1