10
Soups – Starters Baked Camembert 7,90 with cranberries, salad garnish an fresh baguette Toasted Goat Cheese 7,90 with salad garnish and fresh baguette Soup 3,90 with pancake strips Soup 3,90 with homemade liver noodles Salads Auwaldsee - Salad 7,90 with house- or Balsamicodressing plus a choice of: grilled turkey with fresh fruits 6,50 sirloin steak strips from grill 7,90 goat cheese & olives 4,50 Zander crispy fried 9,80 All salads are served with fresh baguette Side Salad 3,80 Vegetarian Cheese Noodles 9,90 with fried onions and side salad Cream Champignons 8,50 with fresh herbs and homemade bread dumplings Ratatouille 11,50 with fresh herbs, fresh tomato sauce and parsley potatoes Tagliatelle Capris 13,50 with basil tomato sauce, pepper strips, black olives, feta cheese cubes, cherry tomatoes, pesto & side salad Unsere Preise sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Unser Service ist angewiesen, nur mit maschinell erstellter Quittung zu kassieren. Falls nicht, verlangen Sie diese bitte! Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe

Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

Soups – Starters Baked Camembert 7,90 € with cranberries, salad garnish an fresh baguette Toasted Goat Cheese 7,90 € with salad garnish and fresh baguette Soup 3,90 € with pancake strips Soup 3,90 € with homemade liver noodles

Salads Auwaldsee - Salad 7,90 € with house- or Balsamicodressing plus a choice of: grilled turkey with fresh fruits 6,50 €

sirloin steak strips from grill 7,90 €

goat cheese & olives 4,50 €

Zander crispy fried 9,80 €

All salads are served with fresh baguette Side Salad 3,80 €

Vegetarian Cheese Noodles 9,90 € with fried onions and side salad Cream Champignons 8,50 € with fresh herbs and homemade bread dumplings Ratatouille 11,50 € with fresh herbs, fresh tomato sauce and parsley potatoes Tagliatelle Capris 13,50 € with basil tomato sauce, pepper strips, black olives, feta cheese cubes, cherry tomatoes, pesto & side salad

Unsere Preise sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Unser Service ist angewiesen, nur mit maschinell erstellter Quittung zu kassieren. Falls nicht, verlangen Sie diese bitte!

Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe

Page 2: Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

Auwaldsee - Classic Oven fresh pork roast krust 11,80 € with potatoe dumplings and bavarian coleslaw 9, 7 Original Wiener Schnitzel Veal 19,50 € baked with butter, served with roasted potatoes, cranberries, lemon wedges and side salad7

Cordon Bleu from pork 14,90 € Stuffed with ham and cheese, served with french fries and side salad 7 Mushroom Cream Schnitzel from pork 14,80 € with homemade egg noodles and side salad Tiroler Bauerngröst´l (Tuesday till Friday) 11,80 € mit roast meat, roasted bacon, potatoes and bavarian coleslaw Schnitzel „Wiener Art“ from Pork (or from turkey 14,80 €) 13,50 € with french fries and side salad 7

inserts change 0,70 €

The flood of packaging creates a huge waste problem. Therefore we ask you for your understanding, that we will charge the packaging material with 1,- EUR.

from Grill Woodcutters grilled steak 14,80 € with roast potatoes, herb butter and side salad Onion roast sirloin steak (200g ) 19,80 € with homemade egg noodles and side salad Tender fried medaillons of pork 16,80 € with homemade egg noodles, mushroom cream sauce and fresh vegetables Grilled Turkey escalope „Pizzaiola“ 15,80 € with homemade tomato sauce, pepper strips, french fries and side salad

Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe

Page 3: Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

Steaks Steak from the pork end (250g) 15,80 € with grilled tomato slices & fried onions, bacon roast potatoes, herb butter and side salad Turkeysteak (200g) 15,50 € with rosemary potatoes, Ratatouille & herb butter Sirloin steak (200g) 20,50 € mit potatoe croquettes, Ratatouille & herb butter Sirloin steak (300g) 27,50 € mit potatoe croquettes, Ratatouille & herb butter Auwaldsee Steak (400g) 36,80 € beef tenderloin steak with grilled tomato slices, herb butter, roasted onions, crispy bacon and roast potatoes

Fish Zander on skin crispy fried 17,80 € in almond butter with Ratatouille, parsley potatoes and lemon wedges

Zander & Salmon-Steak 21,80 € Zanderfilet on skin crispy fried & one salmon-steak from grill with Ratatouille and parsley potatoes, served with hollandaise sauce Tagliatelle in herbal garlic cream sauce 14,50 € with salmon stripes from the grill and fresh cherry tomatoes Baked Seal Love Filet 11,90 € with homemade potatoe salad and remoulade Salmon Steak from the grill 18,50 € with parsley potatoes, fresh vegetables and hollandaise sauce Baked ink fish rings 11,50 € with french fries and sauce remoulade

Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe

Page 4: Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

Snacks & sausages Fried liver Cheese 7,50 € with 2 fried eggs and homemade potato salad Fried liver cheese 9,80 € with 2 fried eggs and roast potatoes with bacon & onions Bavarian sausage salad 7,50 € with onions, pickles and fresh bread 2, 3, 4, 7

Swiss sausage salad 8,50 € with emmentaler cheese, onions, pickles and fresh bread 2, 3, 4, 7

Original munich obatzda 7,50 € richly garnished with red onions and fresh bread Curry Sausage XL with Auwaldsee - Specialsauce 8,90 € and french fries

Bavarian Snack Plate 2, 3, 4, 7 13,80 €

with various sausages, ham, sausage salad, cheese & homemade Obatzda, garnished according to season and availability, with butter and fresh bread

Toast & Sandwiches Toast Hawaii – The classic 9,50 € Toast with ham, pineapple gratinated with cheese, garnished with salad

Turkey Toast - Hawaii 12,90 € Toast with 2 turkey steaks from the Grill, pineapple slices ham and gratinaded with cheese, garnished with salad

Auwaldsee - Sandwichtoast 14,80 € with 2 pork tenderloin, crispy Bacon, ham, tomato slices, gratinaded with Mozzarella, garnishes with red onions and salad

Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe

Page 5: Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

Dessert Homemade apple - pancakes 5,90 € in cinnamon sugar with a scoop of Mövenpick vanilla ice cream & cream cheese Portion apple pie 4,90 € with vanilla sauce or a scoop of vanilla ice cream & cream cheese Chocolate soufflé (with a semi-liquid core) 6,90 € garnished with fresh fruits, raspberry mousse, with a scoop of vanilla ice cream and cream cheese

Yoghurt – fruit cup 6,90 € with fresh seasonal fruits and a scoop of Mövenpick fruit ice cream

For yummy ice cream

Please note also our ice-menu!

Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe

Page 6: Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

Hot drinks

Cup of coffee 2,30 € Coffee mug 2,90 € Coffee caffeine free 2,90 €

Espresso 2,20 € double Espresso 3,50 € Espresso macchiato 2,80 € Espresso corretto 3,80 €

Cappuccino 3,50 € Milk coffee 3,50 € Latte macchiato 3,50 €

Hot chocolate 3,00 €

Teespezialitäten Glas

English Breakfast 2,60 € Fruits – Maybe Baby 2,60 € Peppermint – Master Mint 2,60 € Green Tea – Team Spirit 2,60 € Camomile– Smooth Operator 2,60 € Earl Grey – Lazy Daze 2,60 €

Herrnbräu Beer Light from the barrel 0,50 l 3,80 € Small light from the barrel 0,25 l 2,40 €

Bürgerliches Brauhaus Old Bavarian light 0,50 l 3,80 €

Dark beer, Export 0,50 l 3,80 €

Wheat beer from the barrel 0,50 l 3,90 € Panther wheat beer , naturally cloudy cellar beer (DLG-Prämiert) 0,50 l 3,90 € dark wheat beer 0,50 l 3,90 € light wheat beer 0,50 l 3,90 € crystal wheat beer 0,50 l 3,90 €

non-alcoholic wheat beer 0,50 l 3,90 € alcohol-free light beer 0,50 l 3,80 €

Cola wheat beer 0,50 l 3,90 € Radler 0,50 l 3,80 € Russ 0,50 l 3,90 € Pils 0,33 l 3,30 €

Saison Biere

Snow roll – wheat beer - Schneewalzer 0,50 l 3,90 € Operator – strong beer 7,5% 0,50 l 3,90 € Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe

Page 7: Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

Alkoholfreie Getränke Water 0,40 l 2,60 €

Apollinaris Selection 0,25 l 2,60 € ViO, still mineral water 0,25 l 2,60 € Apollinaris Selection 0,75 l 5,80 € ViO, still mineral water 0,75 l 5,80 €

Coke 1, 4, 11 Coke Light 1, 2, 4, 10, 11 Coke Zero 1, 2, 4, 11 0,20 l 2,60 € Fanta 0,20 l 2,60 € Lemonade 0,25 l 2,50 € 0,40 l 3,20 € Cola -Mix 1, 4, 11 0,25 l 2,20 € 0,40 l 3,40 € San Bitter (orange juice oder Soda) 0,20 l 3,20 €

Red Bull ,1,5 0,25 l 4,00 €

Schweppes Tonic Water 3 0,20 l 2,90 € Schweppes Bitter Lemon 3 0,20 l 2,90 € Schweppes Ginger Ale 4 0,20 l 2,90 €

Schweppes Wild Berry 4 0,20 l 2,90 €

Auwaldsee Specials

Aperol Sprizz 5,50 € Aperol, Geldermann Sekt Carte Blanche, Soda

Lillet Berry 5,50 € Lillet blanc, Schweppes Wild Berry

Hugo 5,50 € elderflower, mint, Geldermann Sekt Carte Blanche

Pimm´s Cup No. 1 5,50 € Pimm´s No.1, fruits, Schweppes Ginger Ale

Belsazar Rosé Tonic 5,50 € Belsazar Rosé Vermouth, Schweppes Tonic Water

Fruchtsäfte Apple juice 0,20 l 2,70 € Redcurrant nectar 0,20 l 2,70 € Sour cherry juice 0,20 l 2,70 € Passion fruit juice 0,20 l 2,70 € Orange juice 0,20 l 2,70 €

Fruit juice spritzer 0,25 l 2,50 € (redcurrant, passion fruit, orange or sour cherry) 0,40 l 3,50 €

Apple spritzer 0,40 l 3,30 € 0,25 l 2,50 €

Burkhardt Specials Rhubarb spritzer 0,33l 3,50 €

Iced tea peach 0,33l 3,50 € Iced tea blueberry 0,33l 3,50 € Iced tea pomegrenate 0,33l 3,50 € Iced tea lemon 0,33l 3,50 € Iced tea watermelon 0,33l 3,50 € Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe

Page 8: Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

White wine Hugl-Wimmer Österreich 0,50 l 9,80 € Grüner Veltliner 0,25 l 4,90 € Freshly fruity, slightly peppery taste, and dry on the palate, 0,10 l 2,90 €

Cá Maiol Italien, Lombardei 0,75 l 22,50 €

Lugana Maiolo DOP 0,25 l 7,50 € Strong yellow with golden reflections, freshly fruity 0,10 l 4,00 €

Villa San Martino IGT, Italien - Friaul 0,50 l 10,90 €

Pinot Grigio 0,25 l 5,50 € Nutty (almond) white flowers and citrus flavors in the nose 0,10 l 3,00 € Deidesheimer Hofstück Deutschland, Pfalz 0,50 l 12,40 €

Riesling 0,25 l 6,20 € Bright gold toned, bright straw yellow, multi faceted with perception of exotic fruits 0,10 l 3,50 €

Castell - Castell, Deutschland - Franken 0,50 l 12,40 €

Silvaner 0,25 l 6,20 € bright straw yellow, with appel and fresh lime in the nose 0,10 l 3,50 €

Red wine Itinera, Italien - Salento 0,50 l 15,00 €

Primitivo Prima Classe IGT 0,25 l 7,50 € Dark cherrys, Kardamom and leather in the nose 0,10 l 4,00 € Villa San Martino Italien, Friaul 0,50 l 10,90 €

Merlot 0,25 l 5,50 € Ruby red, as young wine purple, elegant floral nuances 0,10 l 3,00 € Memory of small forest fruits, full bodied Young light tannic

Cabert, Italien - Friaul 0,75 l 21,50 €

Cabernet Sauvignon Grave del Friuli DOC 0,25 l 7,20 € Deep, bright red, concentrated fruit flavors like currants 0,10 l 4,00 €

Hugl-Wimmer Österreich 0,50 l 12,40 €

Blauer Zweigelt 0,25 l 6,20 € Deep, dark red, delicate cherry fruits and sour cherries in the bouquet 0,10 l 3,50 € nice dense, powerful long finish and pleasent tannins

Wine mixed drinks Wine spritzer sweet or sour – red or white 0,25 l 3,90 €

0,50 l 5,90 €

San Bitter mit Prosecco oder white wine4 0,20 l 4,50 €

Rosé wine Lenotti. Italien - Venetien 0,75 l 16,50 € Chiaretto DOC 0,25 l 5,50 € Bright salmon pink with bronze reflexes. In the nose aromas of sweet red fruits 0,10 l 3,00 € Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe

Page 9: Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

Sect / Prosecco Geldermann Sekt, Carte Blanche 0,10 l 4,00 € Geldermann Sekt, Carte Blanche 0,75 l 28,00 € Geldermann Sekt, Rosé Brut 0,75 l 30,00 €

Typical bavarian

Old Marille 42% 2 cl 3,80 € Old williams-pear 42% 2 cl 3,80 € Old cherry 42% 2 cl 3,80 € Old haselnut 42% 2 cl 3,80 €

Fruit fires

Les Vieilles Barriques

The famous noble fruit brandies are stored in oak barrels for at least 14 - 18 months after expert distillation and, after maturation, registered in the historic cellar with a homemade

bonificateur. The fine dosage gives the exquisite fruit brandies their subtle sweetness Vieil Abricot – apricot brandy 37,5% 2 cl 4,90 €

Vieille Framboise – raspberry brandy 37,5% 2 cl 4,90 €

Vieille Poire – Williams pear-brandy 37,5% 2 cl 4,90 €

Vieille Prune - plum-brandy 37,5% 2 cl 4,90 €

Liqueurs & bitter Averna Amaro 29% 4 cl 3,80 € Baileys Original Irish Cream 17% 4 cl 3,80 € Jägermeister 35% 4 cl 3,80 € Ramazzotti 30% 4 cl 3,80 € Fernet Branca 39% 4 cl 3,80 € Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe

Page 10: Soups – Starters€¦ · grilled turkey with fresh fruits 6,50 € sirloin steak strips from grill 7,90 € goat cheese & olives 4,50 € Zander crispy fried 9,80 € All salads

Give your life some GIN. The inventor of the gin is considered to be a Dutch doctor named "Franciscus Sylvius de la Boe", who produced juniper schnapps in the 16th century - with the name Genever (Dutch: juniper). This juniper schnapps was still considered medicine in the Middle Ages and was used to combat febrile seizures.

Tanqueray Gin & Tonic 6,50 € Tanqueray London Dry Gin & Schweppes Tonic Water 3

Tanqueray Ten Gin & Tonic 6,50 € Tanqueray Ten Gin & Schweppes Tonic Water 3

Tanqueray Rangpur Gin & Tonic 6,50 € Tanqueray Rangpur Gin & Schweppes Tonic Water 3

Tanqueray Flor de Sevilla Gin & Tonic 6,50 € Tanqueray Flor de Sevilla Gin & Schweppes Tonic Water 3

Bombay Gin & Tonic 6,50 € Bombay Sapphire Gin & Schweppes Tonic Water 3

Bombay East Gin & Tonic 6,50 € Bombay Sapphire East Dry Gin & Schweppes Tonic Water 3

Gordon´s Gin & Tonic 6,50 € Gordon´s London Dry Gin & Schweppes Tonic Water 3

Pink Gin & Tonic 5,50 € Gordon´s Pink Gin & Schweppes Tonic Water 3

Gin Dschinn & Tonic 6,50 € Dschinn Dry Gin & Schweppes Tonic Water 3

Villa Ascenti Gin & Tonic 7,50 € Villa Ascenti Gin & Schweppes Tonic Water 3

The Illusionist Gin & Tonic – Der einzigartig blaue Gin 7,50 € The Illusionist Dry Gin & Schweppes Tonic Water 3

Hendrick´s Gin & Tonic 7,50 € Hendrick´s Gin & Schweppes Tonic Water 3

Hendrick´s Midsummer Gin & Tonic 7,50 € Hendrick´s Midsummer Solstice Gin & Schweppes Tonic Water 3

Elephant Gin & Tonic 8,50 € Elephant London Dry Gin & Schweppes Tonic Water 3

Brockmans Gin & Tonic 7,50 € Brockmans Premium Gin & Schweppes Tonic Water 3

Gin Mare & Tonic 7,50 € Gin Mare & Schweppes Tonic Water 3

Roku Gin & Tonic 7,50 € Roku Japanese Craft Gin & Schweppes Tonic Water 3

Gin Sul & Tonic 8,50 € Gin Sul – Hamburg Dry Gin & Schweppes Tonic Water 3

Granit Gin & Tonic 7,50 € Granit Bavarian Gin & Schweppes Tonic Water 3

Beefeater 24 Gin & Tonic 7,50 € Beefeater 24 London Dry Gin & Schweppes Tonic Water 3

Pimm´s Cup No. 1 5,50 € Pimm´s, frische Früchte & Schweppes Ginger Ale Verbindliche Angaben der Zusatzstoffe für gekennzeichnete Getränke und Speisen: 1 koffeinhaltig, 2 mit Süßstoff, 3 chininhaltig, 4 mit Farbstoff, 5 taurinhaltig, 6 Nitrinpökelsalz & Nitrat, 7 Farb- und Konservierungsstoffe, 8 Geschmacksverstärker, 9 Antioxidationsmittel, 10 Phenylalanin, 11 Konservierungsstoffe