62
Souhrnná teritoriální informace Srbsko Zpracováno a aktualizováno zastupitelským úřadem ČR v Bělehradě (Srbsko) ke dni 21. 8. 2018 11:58 Seznam kapitol souhrnné teritoriální informace: 1. Základní charakteristika teritoria, ekonomický přehled (s.2) 2. Zahraniční obchod a investice (s.13) 3. Vztahy země s EU (s.22) 4. Obchodní a ekonomická spolupráce s ČR (s.27) 5. Mapa oborových příležitostí - perspektivní položky českého exportu (s.49) 6. Základní podmínky pro uplatnění českého zboží na trhu (s.51) 7. Kontakty (s.60) SOUHRNNÁ TERITORIÁLNÍ INFORMACE Srbsko 1/62 http://www.businessinfo.cz/srbsko © Zastupitelský úřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

Souhrnnaacute teritoriaacutelniacute informace Srbsko

Zpracovaacuteno a aktualizovaacuteno zastupitelskyacutem uacuteřadem ČR v Bělehradě (Srbsko) ke dni 21 82018 1158

Seznam kapitol souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace

1 Zaacutekladniacute charakteristika teritoria ekonomickyacute přehled (s2)

2 Zahraničniacute obchod a investice (s13)

3 Vztahy země s EU (s22)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČR (s27)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportu (s49)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhu (s51)

7 Kontakty (s60)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

1 Zaacutekladniacute charakteristika teritoria ekonomickyacute přehledSrbskaacute republika vznikla jako naacuteslednickyacute staacutet někdejšiacuteho soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Hory po vyhlaacutešeniacute nezaacutevislosti ČerneacuteHory v červnu 2006 Politickyacutem systeacutemem Srbskeacute republiky je parlamentniacute demokracie Srbskyacute parlament jejednokomorovyacute

Vlajka

Staacutetniacute znak

Podkapitoly11 Oficiaacutelniacute naacutezev staacutetu složeniacute vlaacutedy12 Demografickeacute tendence Počet obyvatel průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek demografickeacute složeniacute (vč naacuterodnosti

naacuteboženskyacutech skupin)13 Zaacutekladniacute makroekonomickeacute ukazatele za posledniacutech 5 let (nominaacutelniacute HDPobyv vyacutevoj objemu HDP miacutera inflace

miacutera nezaměstnanosti) Očekaacutevanyacute vyacutevoj v teritoriu s akcentem na ekonomickou sfeacuteru14 Veřejneacute finance staacutetniacute rozpočet - přiacutejmy vyacutedaje saldo za posledniacutech 5 let15 Platebniacute bilance (běžnyacute kapitaacutelovyacute finančniacute uacutečet) devizoveacute rezervy (za posledniacutech 5 let) veřejnyacute dluh vůči HDP

zahraničniacute zadluženost dluhovaacute služba16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)17 Daňovyacute systeacutem

11 Oficiaacutelniacute naacutezev staacutetu složeniacute vlaacutedy

Oficiaacutelniacute naacutezev staacutetubull v češtině - Srbskaacute republikabull v srbštině - Republika Srbija Република Србијаbull v angličtině - Republic of Serbiabull zkratka - RSSloženiacute vlaacutedy

Dne 29 června 2017 byla srbskyacutem parlamentem schvaacutelena novaacute vlaacuteda Srbskaacute vlaacuteda maacute 17 resortů a 21 členů z nichž čtyřimajiacute funkci miacutestopředsedy a tři zastaacutevajiacute ministerskou funkci bez portfeje

bull Předseda vlaacutedy ndash Ana Brnabić (nestraniacutek)bull Prvniacute miacutestopředseda vlaacutedy a ministr zahraničniacutech věciacute - Ivica Dačić (SPS)bull Miacutestopředsedkyně vlaacutedy a ministryně vyacutestavby dopravy a infrastruktury ndash Zorana Mihajlović (SNS)bull Miacutestopředseda vlaacutedy a ministr obchodu cestovniacuteho ruchu a telekomunikaciacute - Rasim Ljajić (SDPS)bull Miacutestopředsedkyně vlaacutedy a ministryně pro staacutetniacute spraacutevu a miacutestniacute samospraacutevu ndash Branko Ružić (SPS)bull Ministryně spravedlnosti ndash Nela Kuburović (nestraniacutek)bull Ministr hornictviacute a energetiky - Aleksandar Antić (SPS)bull Ministr zemědělstviacute a ochrany životniacuteho prostřediacute ndash Branislav Nedimović (SNS)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Ministr kultury a informaciacute ndash Vladan Vukosavljević (nestraniacutek)bull Ministr vnitra ndash Nebojša Stefanović (SNS)bull Ministr praacutece zaměstnanosti a pro veteraacuteny a sociaacutelniacute otaacutezky ndash Zoran Djordjević (nestraniacutek)bull Ministr obrany ndash Aleksandar Vulin (Hnutiacute socialistů)bull Ministr mlaacutedeže a sportu - Vanja Udovičić (nestraniacutek)bull Ministr zdravotnictviacute - Zlatibor Lončar (nestraniacutek)bull Ministr školstviacute vědy a technologickeacuteho rozvoje ndash Mladen Šarčević (nestraniacutek)bull Ministr financiacute ndash Dušan Vujović (nestraniacutek)bull Ministr hospodaacuteřstviacute ndash Goran Knežević (SNS)bull Ministryně pro evropskou integraci- Jadranka Joksimović (SNS)bull Ministryně bez portfeje odpovědnaacute za demografii a populačniacute politiku - Slavica Djukić-Dejanović (SPS)bull Ministr bez portfeje odpovědnyacute za regionaacutelniacute rozvoj a koordinaci činnosti veřejnyacutech podniků ndash Milan Krkobabić

(PUPS)bull Ministr bez portfeje odpovědnyacute za inovace a technologickyacute rozvoj ndash Nenad Popović (Srbskaacute lidovaacute partie)

12 Demografickeacute tendence Počet obyvatel průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek demografickeacute složeniacute (vč naacuterodnostinaacuteboženskyacutech skupin)

Podle posledniacuteho oficiaacutelniacuteho sčiacutetaacuteniacute lidu v RS z roku 2011 činiacute celkovyacute počet obyvatel 7 186 862 Do tohoto sčiacutetaacuteniacute alenebylo zahrnuto Kosovo Průměrnaacute hustota osiacutedleniacute v RS činila cca 919 obyvatel na kmsup2

Průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek obyvatel byl v posledniacutem obdobiacute zaacutepornyacute a dosahoval hodnoty -47 promile v samotneacutem rocesčiacutetaacuteniacute (2011) to však bylo 252 promile Průměrnyacute dožityacute věk obyvatel Srbska dosaacutehl 753 roku - 771 roku u žen a 713roku u mužů

Demografickaacute křivka

věk podiacutel v populaci

0-14 let 148 (mužů 549469žen 515988)

15-24 let 116 (mužů 432471žen 407367)

25-54 let 416 (mužů 1512888žen 1488099)

55-64 let 147 (mužů 511516žen 551117)

65 let a viacutece 172 (mužů 508751žen 732098)

Naacuterodnostniacute složeniacute

naacuterodnost podiacutel ()

Srboveacute 833

Maďaři 35

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Bosňaacuteci a Muslimoveacute 20

Romoveacute 20

Naacuteboženskeacute složeniacute

naacuteboženstviacute podiacutel ()

pravoslavniacute 845

katoliacuteci 49

muslimoveacute 31

ateisteacute 11

protestanti 09

ostatniacute 55

13 Zaacutekladniacute makroekonomickeacute ukazatele za posledniacutech 5 let (nominaacutelniacute HDPobyv vyacutevoj objemu HDP miacuterainflace miacutera nezaměstnanosti) Očekaacutevanyacute vyacutevoj v teritoriu s akcentem na ekonomickou sfeacuteru

Zaacutekladniacute makroekonomickeacute uacutedaje 2012ndash2017

2012 2013 2014 2015 2016 2017

HDP (mil EUR) 31 638 34 262 33 318 33 491 34 115 36 795

Reaacutelnyacute růstHDP ()

-10 26 -18 08 28 19

HDPobyvatele(EUR)

4 400 4 800 4 700 4 700 4 820 5 200

Inflace ndashmeziročniacutezměna HICP()

74 77 23 15 13 33

Miacuteranezaměstnanosti()[1]

239 221 189 177 165 141

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vyacutevoz (milEUR)

11 700 14 116 14 452 15 631 17 369 15 046

Dovoz (milEUR)

16 981 17 785 18 066 18 897 19 870 19 413

Bilance BUacute dleBMP6 (milEUR)

-3 672 -2 099 -1 954 -1 586 -1 370 -2 087

Vlaacutedniacute dluh (HDP)

581 611 724 764 729[2] 615

Saldo staacutetniacutehorozpočtu (HDP)

-68 -55 -67 -38 -02[2] 08

Průměrnyacutesměnnyacute kursEURRSD

11313 11314 11731 12073 12312 12134

Průměrnaacutehrubaacute mzda(RSD)

57 430 60 708 61 426 61 145 64 847[3] 65 976

Průměrnaacute čistaacutemzda (EUR)[2]

3645 3886 3793 3680 3741 3839

Minimaacutelniacutemzda (EUR)

235 238 234 235 233 250

Zdroj Eurostat

bull [1] Zdrojem statistiky je The World Bank Groupbull [2] Zdrojem statistiky je Naacuterodniacute banka Srbskabull [3] Zdrojem statistiky je Statistickyacute uacuteřad Srbska

Očekaacutevaneacute tempo růstu reaacutelneacuteho HDP podle Světoveacute banky ()

2014 2015 2016 2017 2018 (odhad) 2019(předpověď)

2020(předpověď)

-18 08 28 20 30 35 4

Zdroj The World Bank Group

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Podiacutel jednotlivyacutech sektorů na HDP v roce 2015 ()

Zemědělstviacute 82

Průmysl 314

Služby 605

Zdroj The World Bank Group

14 Veřejneacute finance staacutetniacute rozpočet - přiacutejmy vyacutedaje saldo za posledniacutech 5 let

Staacutetniacute rozpočet Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (mld RSD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Přiacutejmy 1 472 1 538 1 620 1 694 1 842 1 973

Vyacutedaje 1 717 1 750 1 878 1 843 1 899 1 921

Deficitpřebytek -245 -212 -258 -149 -57 52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

15 Platebniacute bilance (běžnyacute kapitaacutelovyacute finančniacute uacutečet) devizoveacute rezervy (za posledniacutech 5 let) veřejnyacute dluh vůčiHDP zahraničniacute zadluženost dluhovaacute služba

Platebniacute bilance za obdobiacute 2012-2017 (v mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

BĚŽNYacute UacuteČET -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 11 -3 986

Bilance služeb 111 313 465 729 907 951

Bilanceprvotniacutechdůchodů

-1 097 -1 419 -1 343 -1 658 -2 022 -2 570

Bilancedruhotnyacutechdůchodů

2 949 3 166 3 003 3 340 3 159 3 516

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

KAPITAacuteLOVYacuteUacuteČET

-8 15 7 -18 -10 5

FINANČNIacuteUacuteČET

-3 351 -1 630 -1 705 -920 -535 -1 690

PZI -753 -1 298 -1 236 -1 804 -1 899 -2 415

Portfolioveacuteinvestice

-1 676 -1 883 -369 289 917 827

Finančniacutederivaacutety

2 -1 -6 2 9 -21

Ostatniacuteinvestice

214 855 1 703 426 740 -310

Rezervniacute aktiva -1 137 697 -1 797 166 -302 228

CHYBY AOPOMENUTIacute

329 453 273 332 549 395

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Diacutelčiacute salda platebniacute bilance Srbska dle BMP6 v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 119 -3 986

Vyacutekonovaacutebilance

-5 523 -3 845 -3 645 -2 951 -2 212 -3 035

Běžnyacute uacutečet -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Zaacutekladniacutebilance

-2 927 -785 -742 209 481

Saldomaximaacutelniacutelikvidity

-1 137 697 -1 797 166 -302 -228

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Stav devizovyacutech rezerv Srbska ke konci daneacuteho obdobiacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Naacuterodniacute banka 10 915 11 189 9 907 10 378 10 205 9 962

Komerčniacutebanky

1 057 913 1 735 1 435 1 557 1 111

Celkem 11 972 12 102 11 642 11 813 11 761 11 072

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

K 31 3 2017 dosahujiacute devizoveacute rezervy Srbska vyacuteše 965 mld EUR

Zahraničniacute dluh Srbska dle věřitele v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

CELKOVYacuteDLUH

25 645 25 644 25 679 26 234 26 494 25 736

STŘEDNĚDOBYacuteADLOUHODOBYacuteDLUH

25 167 25 426 25 556 25 903 25 789 24 821

Mezinaacuterodniacutefinančniacuteinstituce

7 968 7 519 6 800 6 766 6 689 6 698

IMF 1 841 1 131 614 507 494 462

IBRD 1 452 1 436 1 534 1 836 1 844 2 121

IDA 536 496 491 471 412 330

EUROFIMA 112 92 77 67 48 37

IFC 421 467 342 306 256 179

EIB 2 021 2 314 2 318 2 262 2 338 2 362

EU 329 284 232 180 125 82

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

EUROFOND ndashCEB

70 98 112 102 108 127

EBRD 1 186 1 202 1 079 1 034 1 067 998

Vlaacutedy 2 830 3 070 4 163 4 629 4 924 4 704

Pařiacutežskyacute klub 1 476 1 370 1 363 1 368 1 319 1 178

Ostatniacute 1 354 1 699 2 800 3 261 3 608

Londyacutenskyacuteklub

652 295 304 304 185 143

Ostatniacute 13 717 14 543 14 289 14 204 14 066

KRAacuteTKODOBYacuteDLUH

455 196 99 303 690 889

16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)

Bankovniacute systeacutem Republiky Srbsko je postaven na standardniacutem modelu Působiacute zde jedna staacutetniacute centraacutelniacute banka (Naacuterodniacutebanka Srbska - NBS) a řada komerčniacutech bank Komerčniacute banky provaacutedějiacute svojiacute činnost samostatně a pod dozoremstaacutetniacuteho bankovniacuteho dozoru

Největšiacute banky v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 31 12 2017 (mil RSD)

Naacutezev banky Celkovaacute aktiva

Banca Intesa ad Beograd 564 859

Komercijalna banka ad Beograd 369 183

Unicredit Bank Srbija ad Beograd 362 748

Raiffeisen banka ad Beograd 264 621

Socieacuteteacute Geacuteneacuterale banka Srbija ad Beograd 287 988

Agroindustrijsko komercijalna banka AIK banka adBeograd

209 360

Eurobank ad Beograd (dřiacuteve Eurobank EFG) 158 441

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Erste Bank ad Novi Sad 161 921

Banka Poštanska štedionica ad Beograd 140 488

Vojvođanska banka ad Novi Sad 122 728

Sberbank Srbija ad Beograd (dřiacuteve Volksbank) 166 033

Addiko Bank ad Beograd (dřiacuteve Hypo Alpe-Adria) 94 116

ProCredit Bank ad Beograd 96 682

Creacutedit Agricole banka Srbija ad Novi Sad 86 934

OTP banka 74 255

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na srbskeacutem trhu daacutele působiacute tři banky jejichž aktiva jsou ve vyacuteši 30-55 mld RSD (Piraeus Bank NLB banka a Halkbank)šest bank ktereacute disponujiacute aktivy v rozmeziacute 10-30 mld RSD (Direktna banka Expo bank Telenor banka Opportunitybanka Srpska banka JUBMES banka VTB banka) a čtyři banky s objemem aktiv menšiacutem než 10 mld RSD (MTS bankaMIRABANK Bank of China a Jugobanka Jugbanka)

Dne 28 uacutenora 2017 dokončila českaacute banka Expobank CZ as akvizici srbskeacute banky Marfin Bank ad Beograd čiacutemž se stalajejiacutem jedinyacutem akcionaacuteřem a prvniacute českou bankou kteraacute vstoupila na srbskyacute trh Představiteleacute společnosti avizovali brzkouzměnu obchodniacuteho naacutezvu srbskeacute firmy na Expobank dle jejich vyjaacutedřeniacute se budou snažit podpořit většiacute obchodniacutespolupraacuteci mezi Českou republikou Ruskem a Srbskem Generaacutelniacutem ředitelem Marfinu nadaacutele zůstaacutevaacute BorislavStrugarević

Největšiacute pojišťovny v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 30 9 2017 (mil RSD)

pojišťovna počet pojistek celkovaacute aktiva

Dunav 1886565 24927

GeneraliOsig 1103478 19777

DDOR 688817 10949

Wiener 548084 10900

Triglav 274458 5308

Grawe 131638 3838

UniqaNezivot 342368 3700

Milenijum 338801 3086

AMS 247848 2936SavaNezivot 236090 2012

UniqaZivot 143198 1764

SocieteGen 86481 1691

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 2: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

1 Zaacutekladniacute charakteristika teritoria ekonomickyacute přehledSrbskaacute republika vznikla jako naacuteslednickyacute staacutet někdejšiacuteho soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Hory po vyhlaacutešeniacute nezaacutevislosti ČerneacuteHory v červnu 2006 Politickyacutem systeacutemem Srbskeacute republiky je parlamentniacute demokracie Srbskyacute parlament jejednokomorovyacute

Vlajka

Staacutetniacute znak

Podkapitoly11 Oficiaacutelniacute naacutezev staacutetu složeniacute vlaacutedy12 Demografickeacute tendence Počet obyvatel průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek demografickeacute složeniacute (vč naacuterodnosti

naacuteboženskyacutech skupin)13 Zaacutekladniacute makroekonomickeacute ukazatele za posledniacutech 5 let (nominaacutelniacute HDPobyv vyacutevoj objemu HDP miacutera inflace

miacutera nezaměstnanosti) Očekaacutevanyacute vyacutevoj v teritoriu s akcentem na ekonomickou sfeacuteru14 Veřejneacute finance staacutetniacute rozpočet - přiacutejmy vyacutedaje saldo za posledniacutech 5 let15 Platebniacute bilance (běžnyacute kapitaacutelovyacute finančniacute uacutečet) devizoveacute rezervy (za posledniacutech 5 let) veřejnyacute dluh vůči HDP

zahraničniacute zadluženost dluhovaacute služba16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)17 Daňovyacute systeacutem

11 Oficiaacutelniacute naacutezev staacutetu složeniacute vlaacutedy

Oficiaacutelniacute naacutezev staacutetubull v češtině - Srbskaacute republikabull v srbštině - Republika Srbija Република Србијаbull v angličtině - Republic of Serbiabull zkratka - RSSloženiacute vlaacutedy

Dne 29 června 2017 byla srbskyacutem parlamentem schvaacutelena novaacute vlaacuteda Srbskaacute vlaacuteda maacute 17 resortů a 21 členů z nichž čtyřimajiacute funkci miacutestopředsedy a tři zastaacutevajiacute ministerskou funkci bez portfeje

bull Předseda vlaacutedy ndash Ana Brnabić (nestraniacutek)bull Prvniacute miacutestopředseda vlaacutedy a ministr zahraničniacutech věciacute - Ivica Dačić (SPS)bull Miacutestopředsedkyně vlaacutedy a ministryně vyacutestavby dopravy a infrastruktury ndash Zorana Mihajlović (SNS)bull Miacutestopředseda vlaacutedy a ministr obchodu cestovniacuteho ruchu a telekomunikaciacute - Rasim Ljajić (SDPS)bull Miacutestopředsedkyně vlaacutedy a ministryně pro staacutetniacute spraacutevu a miacutestniacute samospraacutevu ndash Branko Ružić (SPS)bull Ministryně spravedlnosti ndash Nela Kuburović (nestraniacutek)bull Ministr hornictviacute a energetiky - Aleksandar Antić (SPS)bull Ministr zemědělstviacute a ochrany životniacuteho prostřediacute ndash Branislav Nedimović (SNS)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Ministr kultury a informaciacute ndash Vladan Vukosavljević (nestraniacutek)bull Ministr vnitra ndash Nebojša Stefanović (SNS)bull Ministr praacutece zaměstnanosti a pro veteraacuteny a sociaacutelniacute otaacutezky ndash Zoran Djordjević (nestraniacutek)bull Ministr obrany ndash Aleksandar Vulin (Hnutiacute socialistů)bull Ministr mlaacutedeže a sportu - Vanja Udovičić (nestraniacutek)bull Ministr zdravotnictviacute - Zlatibor Lončar (nestraniacutek)bull Ministr školstviacute vědy a technologickeacuteho rozvoje ndash Mladen Šarčević (nestraniacutek)bull Ministr financiacute ndash Dušan Vujović (nestraniacutek)bull Ministr hospodaacuteřstviacute ndash Goran Knežević (SNS)bull Ministryně pro evropskou integraci- Jadranka Joksimović (SNS)bull Ministryně bez portfeje odpovědnaacute za demografii a populačniacute politiku - Slavica Djukić-Dejanović (SPS)bull Ministr bez portfeje odpovědnyacute za regionaacutelniacute rozvoj a koordinaci činnosti veřejnyacutech podniků ndash Milan Krkobabić

(PUPS)bull Ministr bez portfeje odpovědnyacute za inovace a technologickyacute rozvoj ndash Nenad Popović (Srbskaacute lidovaacute partie)

12 Demografickeacute tendence Počet obyvatel průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek demografickeacute složeniacute (vč naacuterodnostinaacuteboženskyacutech skupin)

Podle posledniacuteho oficiaacutelniacuteho sčiacutetaacuteniacute lidu v RS z roku 2011 činiacute celkovyacute počet obyvatel 7 186 862 Do tohoto sčiacutetaacuteniacute alenebylo zahrnuto Kosovo Průměrnaacute hustota osiacutedleniacute v RS činila cca 919 obyvatel na kmsup2

Průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek obyvatel byl v posledniacutem obdobiacute zaacutepornyacute a dosahoval hodnoty -47 promile v samotneacutem rocesčiacutetaacuteniacute (2011) to však bylo 252 promile Průměrnyacute dožityacute věk obyvatel Srbska dosaacutehl 753 roku - 771 roku u žen a 713roku u mužů

Demografickaacute křivka

věk podiacutel v populaci

0-14 let 148 (mužů 549469žen 515988)

15-24 let 116 (mužů 432471žen 407367)

25-54 let 416 (mužů 1512888žen 1488099)

55-64 let 147 (mužů 511516žen 551117)

65 let a viacutece 172 (mužů 508751žen 732098)

Naacuterodnostniacute složeniacute

naacuterodnost podiacutel ()

Srboveacute 833

Maďaři 35

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Bosňaacuteci a Muslimoveacute 20

Romoveacute 20

Naacuteboženskeacute složeniacute

naacuteboženstviacute podiacutel ()

pravoslavniacute 845

katoliacuteci 49

muslimoveacute 31

ateisteacute 11

protestanti 09

ostatniacute 55

13 Zaacutekladniacute makroekonomickeacute ukazatele za posledniacutech 5 let (nominaacutelniacute HDPobyv vyacutevoj objemu HDP miacuterainflace miacutera nezaměstnanosti) Očekaacutevanyacute vyacutevoj v teritoriu s akcentem na ekonomickou sfeacuteru

Zaacutekladniacute makroekonomickeacute uacutedaje 2012ndash2017

2012 2013 2014 2015 2016 2017

HDP (mil EUR) 31 638 34 262 33 318 33 491 34 115 36 795

Reaacutelnyacute růstHDP ()

-10 26 -18 08 28 19

HDPobyvatele(EUR)

4 400 4 800 4 700 4 700 4 820 5 200

Inflace ndashmeziročniacutezměna HICP()

74 77 23 15 13 33

Miacuteranezaměstnanosti()[1]

239 221 189 177 165 141

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vyacutevoz (milEUR)

11 700 14 116 14 452 15 631 17 369 15 046

Dovoz (milEUR)

16 981 17 785 18 066 18 897 19 870 19 413

Bilance BUacute dleBMP6 (milEUR)

-3 672 -2 099 -1 954 -1 586 -1 370 -2 087

Vlaacutedniacute dluh (HDP)

581 611 724 764 729[2] 615

Saldo staacutetniacutehorozpočtu (HDP)

-68 -55 -67 -38 -02[2] 08

Průměrnyacutesměnnyacute kursEURRSD

11313 11314 11731 12073 12312 12134

Průměrnaacutehrubaacute mzda(RSD)

57 430 60 708 61 426 61 145 64 847[3] 65 976

Průměrnaacute čistaacutemzda (EUR)[2]

3645 3886 3793 3680 3741 3839

Minimaacutelniacutemzda (EUR)

235 238 234 235 233 250

Zdroj Eurostat

bull [1] Zdrojem statistiky je The World Bank Groupbull [2] Zdrojem statistiky je Naacuterodniacute banka Srbskabull [3] Zdrojem statistiky je Statistickyacute uacuteřad Srbska

Očekaacutevaneacute tempo růstu reaacutelneacuteho HDP podle Světoveacute banky ()

2014 2015 2016 2017 2018 (odhad) 2019(předpověď)

2020(předpověď)

-18 08 28 20 30 35 4

Zdroj The World Bank Group

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Podiacutel jednotlivyacutech sektorů na HDP v roce 2015 ()

Zemědělstviacute 82

Průmysl 314

Služby 605

Zdroj The World Bank Group

14 Veřejneacute finance staacutetniacute rozpočet - přiacutejmy vyacutedaje saldo za posledniacutech 5 let

Staacutetniacute rozpočet Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (mld RSD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Přiacutejmy 1 472 1 538 1 620 1 694 1 842 1 973

Vyacutedaje 1 717 1 750 1 878 1 843 1 899 1 921

Deficitpřebytek -245 -212 -258 -149 -57 52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

15 Platebniacute bilance (běžnyacute kapitaacutelovyacute finančniacute uacutečet) devizoveacute rezervy (za posledniacutech 5 let) veřejnyacute dluh vůčiHDP zahraničniacute zadluženost dluhovaacute služba

Platebniacute bilance za obdobiacute 2012-2017 (v mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

BĚŽNYacute UacuteČET -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 11 -3 986

Bilance služeb 111 313 465 729 907 951

Bilanceprvotniacutechdůchodů

-1 097 -1 419 -1 343 -1 658 -2 022 -2 570

Bilancedruhotnyacutechdůchodů

2 949 3 166 3 003 3 340 3 159 3 516

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

KAPITAacuteLOVYacuteUacuteČET

-8 15 7 -18 -10 5

FINANČNIacuteUacuteČET

-3 351 -1 630 -1 705 -920 -535 -1 690

PZI -753 -1 298 -1 236 -1 804 -1 899 -2 415

Portfolioveacuteinvestice

-1 676 -1 883 -369 289 917 827

Finančniacutederivaacutety

2 -1 -6 2 9 -21

Ostatniacuteinvestice

214 855 1 703 426 740 -310

Rezervniacute aktiva -1 137 697 -1 797 166 -302 228

CHYBY AOPOMENUTIacute

329 453 273 332 549 395

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Diacutelčiacute salda platebniacute bilance Srbska dle BMP6 v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 119 -3 986

Vyacutekonovaacutebilance

-5 523 -3 845 -3 645 -2 951 -2 212 -3 035

Běžnyacute uacutečet -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Zaacutekladniacutebilance

-2 927 -785 -742 209 481

Saldomaximaacutelniacutelikvidity

-1 137 697 -1 797 166 -302 -228

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Stav devizovyacutech rezerv Srbska ke konci daneacuteho obdobiacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Naacuterodniacute banka 10 915 11 189 9 907 10 378 10 205 9 962

Komerčniacutebanky

1 057 913 1 735 1 435 1 557 1 111

Celkem 11 972 12 102 11 642 11 813 11 761 11 072

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

K 31 3 2017 dosahujiacute devizoveacute rezervy Srbska vyacuteše 965 mld EUR

Zahraničniacute dluh Srbska dle věřitele v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

CELKOVYacuteDLUH

25 645 25 644 25 679 26 234 26 494 25 736

STŘEDNĚDOBYacuteADLOUHODOBYacuteDLUH

25 167 25 426 25 556 25 903 25 789 24 821

Mezinaacuterodniacutefinančniacuteinstituce

7 968 7 519 6 800 6 766 6 689 6 698

IMF 1 841 1 131 614 507 494 462

IBRD 1 452 1 436 1 534 1 836 1 844 2 121

IDA 536 496 491 471 412 330

EUROFIMA 112 92 77 67 48 37

IFC 421 467 342 306 256 179

EIB 2 021 2 314 2 318 2 262 2 338 2 362

EU 329 284 232 180 125 82

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

EUROFOND ndashCEB

70 98 112 102 108 127

EBRD 1 186 1 202 1 079 1 034 1 067 998

Vlaacutedy 2 830 3 070 4 163 4 629 4 924 4 704

Pařiacutežskyacute klub 1 476 1 370 1 363 1 368 1 319 1 178

Ostatniacute 1 354 1 699 2 800 3 261 3 608

Londyacutenskyacuteklub

652 295 304 304 185 143

Ostatniacute 13 717 14 543 14 289 14 204 14 066

KRAacuteTKODOBYacuteDLUH

455 196 99 303 690 889

16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)

Bankovniacute systeacutem Republiky Srbsko je postaven na standardniacutem modelu Působiacute zde jedna staacutetniacute centraacutelniacute banka (Naacuterodniacutebanka Srbska - NBS) a řada komerčniacutech bank Komerčniacute banky provaacutedějiacute svojiacute činnost samostatně a pod dozoremstaacutetniacuteho bankovniacuteho dozoru

Největšiacute banky v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 31 12 2017 (mil RSD)

Naacutezev banky Celkovaacute aktiva

Banca Intesa ad Beograd 564 859

Komercijalna banka ad Beograd 369 183

Unicredit Bank Srbija ad Beograd 362 748

Raiffeisen banka ad Beograd 264 621

Socieacuteteacute Geacuteneacuterale banka Srbija ad Beograd 287 988

Agroindustrijsko komercijalna banka AIK banka adBeograd

209 360

Eurobank ad Beograd (dřiacuteve Eurobank EFG) 158 441

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Erste Bank ad Novi Sad 161 921

Banka Poštanska štedionica ad Beograd 140 488

Vojvođanska banka ad Novi Sad 122 728

Sberbank Srbija ad Beograd (dřiacuteve Volksbank) 166 033

Addiko Bank ad Beograd (dřiacuteve Hypo Alpe-Adria) 94 116

ProCredit Bank ad Beograd 96 682

Creacutedit Agricole banka Srbija ad Novi Sad 86 934

OTP banka 74 255

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na srbskeacutem trhu daacutele působiacute tři banky jejichž aktiva jsou ve vyacuteši 30-55 mld RSD (Piraeus Bank NLB banka a Halkbank)šest bank ktereacute disponujiacute aktivy v rozmeziacute 10-30 mld RSD (Direktna banka Expo bank Telenor banka Opportunitybanka Srpska banka JUBMES banka VTB banka) a čtyři banky s objemem aktiv menšiacutem než 10 mld RSD (MTS bankaMIRABANK Bank of China a Jugobanka Jugbanka)

Dne 28 uacutenora 2017 dokončila českaacute banka Expobank CZ as akvizici srbskeacute banky Marfin Bank ad Beograd čiacutemž se stalajejiacutem jedinyacutem akcionaacuteřem a prvniacute českou bankou kteraacute vstoupila na srbskyacute trh Představiteleacute společnosti avizovali brzkouzměnu obchodniacuteho naacutezvu srbskeacute firmy na Expobank dle jejich vyjaacutedřeniacute se budou snažit podpořit většiacute obchodniacutespolupraacuteci mezi Českou republikou Ruskem a Srbskem Generaacutelniacutem ředitelem Marfinu nadaacutele zůstaacutevaacute BorislavStrugarević

Největšiacute pojišťovny v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 30 9 2017 (mil RSD)

pojišťovna počet pojistek celkovaacute aktiva

Dunav 1886565 24927

GeneraliOsig 1103478 19777

DDOR 688817 10949

Wiener 548084 10900

Triglav 274458 5308

Grawe 131638 3838

UniqaNezivot 342368 3700

Milenijum 338801 3086

AMS 247848 2936SavaNezivot 236090 2012

UniqaZivot 143198 1764

SocieteGen 86481 1691

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 3: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

bull Ministr kultury a informaciacute ndash Vladan Vukosavljević (nestraniacutek)bull Ministr vnitra ndash Nebojša Stefanović (SNS)bull Ministr praacutece zaměstnanosti a pro veteraacuteny a sociaacutelniacute otaacutezky ndash Zoran Djordjević (nestraniacutek)bull Ministr obrany ndash Aleksandar Vulin (Hnutiacute socialistů)bull Ministr mlaacutedeže a sportu - Vanja Udovičić (nestraniacutek)bull Ministr zdravotnictviacute - Zlatibor Lončar (nestraniacutek)bull Ministr školstviacute vědy a technologickeacuteho rozvoje ndash Mladen Šarčević (nestraniacutek)bull Ministr financiacute ndash Dušan Vujović (nestraniacutek)bull Ministr hospodaacuteřstviacute ndash Goran Knežević (SNS)bull Ministryně pro evropskou integraci- Jadranka Joksimović (SNS)bull Ministryně bez portfeje odpovědnaacute za demografii a populačniacute politiku - Slavica Djukić-Dejanović (SPS)bull Ministr bez portfeje odpovědnyacute za regionaacutelniacute rozvoj a koordinaci činnosti veřejnyacutech podniků ndash Milan Krkobabić

(PUPS)bull Ministr bez portfeje odpovědnyacute za inovace a technologickyacute rozvoj ndash Nenad Popović (Srbskaacute lidovaacute partie)

12 Demografickeacute tendence Počet obyvatel průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek demografickeacute složeniacute (vč naacuterodnostinaacuteboženskyacutech skupin)

Podle posledniacuteho oficiaacutelniacuteho sčiacutetaacuteniacute lidu v RS z roku 2011 činiacute celkovyacute počet obyvatel 7 186 862 Do tohoto sčiacutetaacuteniacute alenebylo zahrnuto Kosovo Průměrnaacute hustota osiacutedleniacute v RS činila cca 919 obyvatel na kmsup2

Průměrnyacute ročniacute přiacuterůstek obyvatel byl v posledniacutem obdobiacute zaacutepornyacute a dosahoval hodnoty -47 promile v samotneacutem rocesčiacutetaacuteniacute (2011) to však bylo 252 promile Průměrnyacute dožityacute věk obyvatel Srbska dosaacutehl 753 roku - 771 roku u žen a 713roku u mužů

Demografickaacute křivka

věk podiacutel v populaci

0-14 let 148 (mužů 549469žen 515988)

15-24 let 116 (mužů 432471žen 407367)

25-54 let 416 (mužů 1512888žen 1488099)

55-64 let 147 (mužů 511516žen 551117)

65 let a viacutece 172 (mužů 508751žen 732098)

Naacuterodnostniacute složeniacute

naacuterodnost podiacutel ()

Srboveacute 833

Maďaři 35

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Bosňaacuteci a Muslimoveacute 20

Romoveacute 20

Naacuteboženskeacute složeniacute

naacuteboženstviacute podiacutel ()

pravoslavniacute 845

katoliacuteci 49

muslimoveacute 31

ateisteacute 11

protestanti 09

ostatniacute 55

13 Zaacutekladniacute makroekonomickeacute ukazatele za posledniacutech 5 let (nominaacutelniacute HDPobyv vyacutevoj objemu HDP miacuterainflace miacutera nezaměstnanosti) Očekaacutevanyacute vyacutevoj v teritoriu s akcentem na ekonomickou sfeacuteru

Zaacutekladniacute makroekonomickeacute uacutedaje 2012ndash2017

2012 2013 2014 2015 2016 2017

HDP (mil EUR) 31 638 34 262 33 318 33 491 34 115 36 795

Reaacutelnyacute růstHDP ()

-10 26 -18 08 28 19

HDPobyvatele(EUR)

4 400 4 800 4 700 4 700 4 820 5 200

Inflace ndashmeziročniacutezměna HICP()

74 77 23 15 13 33

Miacuteranezaměstnanosti()[1]

239 221 189 177 165 141

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vyacutevoz (milEUR)

11 700 14 116 14 452 15 631 17 369 15 046

Dovoz (milEUR)

16 981 17 785 18 066 18 897 19 870 19 413

Bilance BUacute dleBMP6 (milEUR)

-3 672 -2 099 -1 954 -1 586 -1 370 -2 087

Vlaacutedniacute dluh (HDP)

581 611 724 764 729[2] 615

Saldo staacutetniacutehorozpočtu (HDP)

-68 -55 -67 -38 -02[2] 08

Průměrnyacutesměnnyacute kursEURRSD

11313 11314 11731 12073 12312 12134

Průměrnaacutehrubaacute mzda(RSD)

57 430 60 708 61 426 61 145 64 847[3] 65 976

Průměrnaacute čistaacutemzda (EUR)[2]

3645 3886 3793 3680 3741 3839

Minimaacutelniacutemzda (EUR)

235 238 234 235 233 250

Zdroj Eurostat

bull [1] Zdrojem statistiky je The World Bank Groupbull [2] Zdrojem statistiky je Naacuterodniacute banka Srbskabull [3] Zdrojem statistiky je Statistickyacute uacuteřad Srbska

Očekaacutevaneacute tempo růstu reaacutelneacuteho HDP podle Světoveacute banky ()

2014 2015 2016 2017 2018 (odhad) 2019(předpověď)

2020(předpověď)

-18 08 28 20 30 35 4

Zdroj The World Bank Group

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Podiacutel jednotlivyacutech sektorů na HDP v roce 2015 ()

Zemědělstviacute 82

Průmysl 314

Služby 605

Zdroj The World Bank Group

14 Veřejneacute finance staacutetniacute rozpočet - přiacutejmy vyacutedaje saldo za posledniacutech 5 let

Staacutetniacute rozpočet Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (mld RSD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Přiacutejmy 1 472 1 538 1 620 1 694 1 842 1 973

Vyacutedaje 1 717 1 750 1 878 1 843 1 899 1 921

Deficitpřebytek -245 -212 -258 -149 -57 52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

15 Platebniacute bilance (běžnyacute kapitaacutelovyacute finančniacute uacutečet) devizoveacute rezervy (za posledniacutech 5 let) veřejnyacute dluh vůčiHDP zahraničniacute zadluženost dluhovaacute služba

Platebniacute bilance za obdobiacute 2012-2017 (v mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

BĚŽNYacute UacuteČET -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 11 -3 986

Bilance služeb 111 313 465 729 907 951

Bilanceprvotniacutechdůchodů

-1 097 -1 419 -1 343 -1 658 -2 022 -2 570

Bilancedruhotnyacutechdůchodů

2 949 3 166 3 003 3 340 3 159 3 516

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

KAPITAacuteLOVYacuteUacuteČET

-8 15 7 -18 -10 5

FINANČNIacuteUacuteČET

-3 351 -1 630 -1 705 -920 -535 -1 690

PZI -753 -1 298 -1 236 -1 804 -1 899 -2 415

Portfolioveacuteinvestice

-1 676 -1 883 -369 289 917 827

Finančniacutederivaacutety

2 -1 -6 2 9 -21

Ostatniacuteinvestice

214 855 1 703 426 740 -310

Rezervniacute aktiva -1 137 697 -1 797 166 -302 228

CHYBY AOPOMENUTIacute

329 453 273 332 549 395

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Diacutelčiacute salda platebniacute bilance Srbska dle BMP6 v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 119 -3 986

Vyacutekonovaacutebilance

-5 523 -3 845 -3 645 -2 951 -2 212 -3 035

Běžnyacute uacutečet -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Zaacutekladniacutebilance

-2 927 -785 -742 209 481

Saldomaximaacutelniacutelikvidity

-1 137 697 -1 797 166 -302 -228

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Stav devizovyacutech rezerv Srbska ke konci daneacuteho obdobiacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Naacuterodniacute banka 10 915 11 189 9 907 10 378 10 205 9 962

Komerčniacutebanky

1 057 913 1 735 1 435 1 557 1 111

Celkem 11 972 12 102 11 642 11 813 11 761 11 072

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

K 31 3 2017 dosahujiacute devizoveacute rezervy Srbska vyacuteše 965 mld EUR

Zahraničniacute dluh Srbska dle věřitele v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

CELKOVYacuteDLUH

25 645 25 644 25 679 26 234 26 494 25 736

STŘEDNĚDOBYacuteADLOUHODOBYacuteDLUH

25 167 25 426 25 556 25 903 25 789 24 821

Mezinaacuterodniacutefinančniacuteinstituce

7 968 7 519 6 800 6 766 6 689 6 698

IMF 1 841 1 131 614 507 494 462

IBRD 1 452 1 436 1 534 1 836 1 844 2 121

IDA 536 496 491 471 412 330

EUROFIMA 112 92 77 67 48 37

IFC 421 467 342 306 256 179

EIB 2 021 2 314 2 318 2 262 2 338 2 362

EU 329 284 232 180 125 82

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

EUROFOND ndashCEB

70 98 112 102 108 127

EBRD 1 186 1 202 1 079 1 034 1 067 998

Vlaacutedy 2 830 3 070 4 163 4 629 4 924 4 704

Pařiacutežskyacute klub 1 476 1 370 1 363 1 368 1 319 1 178

Ostatniacute 1 354 1 699 2 800 3 261 3 608

Londyacutenskyacuteklub

652 295 304 304 185 143

Ostatniacute 13 717 14 543 14 289 14 204 14 066

KRAacuteTKODOBYacuteDLUH

455 196 99 303 690 889

16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)

Bankovniacute systeacutem Republiky Srbsko je postaven na standardniacutem modelu Působiacute zde jedna staacutetniacute centraacutelniacute banka (Naacuterodniacutebanka Srbska - NBS) a řada komerčniacutech bank Komerčniacute banky provaacutedějiacute svojiacute činnost samostatně a pod dozoremstaacutetniacuteho bankovniacuteho dozoru

Největšiacute banky v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 31 12 2017 (mil RSD)

Naacutezev banky Celkovaacute aktiva

Banca Intesa ad Beograd 564 859

Komercijalna banka ad Beograd 369 183

Unicredit Bank Srbija ad Beograd 362 748

Raiffeisen banka ad Beograd 264 621

Socieacuteteacute Geacuteneacuterale banka Srbija ad Beograd 287 988

Agroindustrijsko komercijalna banka AIK banka adBeograd

209 360

Eurobank ad Beograd (dřiacuteve Eurobank EFG) 158 441

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Erste Bank ad Novi Sad 161 921

Banka Poštanska štedionica ad Beograd 140 488

Vojvođanska banka ad Novi Sad 122 728

Sberbank Srbija ad Beograd (dřiacuteve Volksbank) 166 033

Addiko Bank ad Beograd (dřiacuteve Hypo Alpe-Adria) 94 116

ProCredit Bank ad Beograd 96 682

Creacutedit Agricole banka Srbija ad Novi Sad 86 934

OTP banka 74 255

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na srbskeacutem trhu daacutele působiacute tři banky jejichž aktiva jsou ve vyacuteši 30-55 mld RSD (Piraeus Bank NLB banka a Halkbank)šest bank ktereacute disponujiacute aktivy v rozmeziacute 10-30 mld RSD (Direktna banka Expo bank Telenor banka Opportunitybanka Srpska banka JUBMES banka VTB banka) a čtyři banky s objemem aktiv menšiacutem než 10 mld RSD (MTS bankaMIRABANK Bank of China a Jugobanka Jugbanka)

Dne 28 uacutenora 2017 dokončila českaacute banka Expobank CZ as akvizici srbskeacute banky Marfin Bank ad Beograd čiacutemž se stalajejiacutem jedinyacutem akcionaacuteřem a prvniacute českou bankou kteraacute vstoupila na srbskyacute trh Představiteleacute společnosti avizovali brzkouzměnu obchodniacuteho naacutezvu srbskeacute firmy na Expobank dle jejich vyjaacutedřeniacute se budou snažit podpořit většiacute obchodniacutespolupraacuteci mezi Českou republikou Ruskem a Srbskem Generaacutelniacutem ředitelem Marfinu nadaacutele zůstaacutevaacute BorislavStrugarević

Největšiacute pojišťovny v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 30 9 2017 (mil RSD)

pojišťovna počet pojistek celkovaacute aktiva

Dunav 1886565 24927

GeneraliOsig 1103478 19777

DDOR 688817 10949

Wiener 548084 10900

Triglav 274458 5308

Grawe 131638 3838

UniqaNezivot 342368 3700

Milenijum 338801 3086

AMS 247848 2936SavaNezivot 236090 2012

UniqaZivot 143198 1764

SocieteGen 86481 1691

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 4: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

Bosňaacuteci a Muslimoveacute 20

Romoveacute 20

Naacuteboženskeacute složeniacute

naacuteboženstviacute podiacutel ()

pravoslavniacute 845

katoliacuteci 49

muslimoveacute 31

ateisteacute 11

protestanti 09

ostatniacute 55

13 Zaacutekladniacute makroekonomickeacute ukazatele za posledniacutech 5 let (nominaacutelniacute HDPobyv vyacutevoj objemu HDP miacuterainflace miacutera nezaměstnanosti) Očekaacutevanyacute vyacutevoj v teritoriu s akcentem na ekonomickou sfeacuteru

Zaacutekladniacute makroekonomickeacute uacutedaje 2012ndash2017

2012 2013 2014 2015 2016 2017

HDP (mil EUR) 31 638 34 262 33 318 33 491 34 115 36 795

Reaacutelnyacute růstHDP ()

-10 26 -18 08 28 19

HDPobyvatele(EUR)

4 400 4 800 4 700 4 700 4 820 5 200

Inflace ndashmeziročniacutezměna HICP()

74 77 23 15 13 33

Miacuteranezaměstnanosti()[1]

239 221 189 177 165 141

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vyacutevoz (milEUR)

11 700 14 116 14 452 15 631 17 369 15 046

Dovoz (milEUR)

16 981 17 785 18 066 18 897 19 870 19 413

Bilance BUacute dleBMP6 (milEUR)

-3 672 -2 099 -1 954 -1 586 -1 370 -2 087

Vlaacutedniacute dluh (HDP)

581 611 724 764 729[2] 615

Saldo staacutetniacutehorozpočtu (HDP)

-68 -55 -67 -38 -02[2] 08

Průměrnyacutesměnnyacute kursEURRSD

11313 11314 11731 12073 12312 12134

Průměrnaacutehrubaacute mzda(RSD)

57 430 60 708 61 426 61 145 64 847[3] 65 976

Průměrnaacute čistaacutemzda (EUR)[2]

3645 3886 3793 3680 3741 3839

Minimaacutelniacutemzda (EUR)

235 238 234 235 233 250

Zdroj Eurostat

bull [1] Zdrojem statistiky je The World Bank Groupbull [2] Zdrojem statistiky je Naacuterodniacute banka Srbskabull [3] Zdrojem statistiky je Statistickyacute uacuteřad Srbska

Očekaacutevaneacute tempo růstu reaacutelneacuteho HDP podle Světoveacute banky ()

2014 2015 2016 2017 2018 (odhad) 2019(předpověď)

2020(předpověď)

-18 08 28 20 30 35 4

Zdroj The World Bank Group

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Podiacutel jednotlivyacutech sektorů na HDP v roce 2015 ()

Zemědělstviacute 82

Průmysl 314

Služby 605

Zdroj The World Bank Group

14 Veřejneacute finance staacutetniacute rozpočet - přiacutejmy vyacutedaje saldo za posledniacutech 5 let

Staacutetniacute rozpočet Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (mld RSD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Přiacutejmy 1 472 1 538 1 620 1 694 1 842 1 973

Vyacutedaje 1 717 1 750 1 878 1 843 1 899 1 921

Deficitpřebytek -245 -212 -258 -149 -57 52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

15 Platebniacute bilance (běžnyacute kapitaacutelovyacute finančniacute uacutečet) devizoveacute rezervy (za posledniacutech 5 let) veřejnyacute dluh vůčiHDP zahraničniacute zadluženost dluhovaacute služba

Platebniacute bilance za obdobiacute 2012-2017 (v mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

BĚŽNYacute UacuteČET -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 11 -3 986

Bilance služeb 111 313 465 729 907 951

Bilanceprvotniacutechdůchodů

-1 097 -1 419 -1 343 -1 658 -2 022 -2 570

Bilancedruhotnyacutechdůchodů

2 949 3 166 3 003 3 340 3 159 3 516

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

KAPITAacuteLOVYacuteUacuteČET

-8 15 7 -18 -10 5

FINANČNIacuteUacuteČET

-3 351 -1 630 -1 705 -920 -535 -1 690

PZI -753 -1 298 -1 236 -1 804 -1 899 -2 415

Portfolioveacuteinvestice

-1 676 -1 883 -369 289 917 827

Finančniacutederivaacutety

2 -1 -6 2 9 -21

Ostatniacuteinvestice

214 855 1 703 426 740 -310

Rezervniacute aktiva -1 137 697 -1 797 166 -302 228

CHYBY AOPOMENUTIacute

329 453 273 332 549 395

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Diacutelčiacute salda platebniacute bilance Srbska dle BMP6 v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 119 -3 986

Vyacutekonovaacutebilance

-5 523 -3 845 -3 645 -2 951 -2 212 -3 035

Běžnyacute uacutečet -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Zaacutekladniacutebilance

-2 927 -785 -742 209 481

Saldomaximaacutelniacutelikvidity

-1 137 697 -1 797 166 -302 -228

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Stav devizovyacutech rezerv Srbska ke konci daneacuteho obdobiacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Naacuterodniacute banka 10 915 11 189 9 907 10 378 10 205 9 962

Komerčniacutebanky

1 057 913 1 735 1 435 1 557 1 111

Celkem 11 972 12 102 11 642 11 813 11 761 11 072

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

K 31 3 2017 dosahujiacute devizoveacute rezervy Srbska vyacuteše 965 mld EUR

Zahraničniacute dluh Srbska dle věřitele v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

CELKOVYacuteDLUH

25 645 25 644 25 679 26 234 26 494 25 736

STŘEDNĚDOBYacuteADLOUHODOBYacuteDLUH

25 167 25 426 25 556 25 903 25 789 24 821

Mezinaacuterodniacutefinančniacuteinstituce

7 968 7 519 6 800 6 766 6 689 6 698

IMF 1 841 1 131 614 507 494 462

IBRD 1 452 1 436 1 534 1 836 1 844 2 121

IDA 536 496 491 471 412 330

EUROFIMA 112 92 77 67 48 37

IFC 421 467 342 306 256 179

EIB 2 021 2 314 2 318 2 262 2 338 2 362

EU 329 284 232 180 125 82

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

EUROFOND ndashCEB

70 98 112 102 108 127

EBRD 1 186 1 202 1 079 1 034 1 067 998

Vlaacutedy 2 830 3 070 4 163 4 629 4 924 4 704

Pařiacutežskyacute klub 1 476 1 370 1 363 1 368 1 319 1 178

Ostatniacute 1 354 1 699 2 800 3 261 3 608

Londyacutenskyacuteklub

652 295 304 304 185 143

Ostatniacute 13 717 14 543 14 289 14 204 14 066

KRAacuteTKODOBYacuteDLUH

455 196 99 303 690 889

16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)

Bankovniacute systeacutem Republiky Srbsko je postaven na standardniacutem modelu Působiacute zde jedna staacutetniacute centraacutelniacute banka (Naacuterodniacutebanka Srbska - NBS) a řada komerčniacutech bank Komerčniacute banky provaacutedějiacute svojiacute činnost samostatně a pod dozoremstaacutetniacuteho bankovniacuteho dozoru

Největšiacute banky v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 31 12 2017 (mil RSD)

Naacutezev banky Celkovaacute aktiva

Banca Intesa ad Beograd 564 859

Komercijalna banka ad Beograd 369 183

Unicredit Bank Srbija ad Beograd 362 748

Raiffeisen banka ad Beograd 264 621

Socieacuteteacute Geacuteneacuterale banka Srbija ad Beograd 287 988

Agroindustrijsko komercijalna banka AIK banka adBeograd

209 360

Eurobank ad Beograd (dřiacuteve Eurobank EFG) 158 441

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Erste Bank ad Novi Sad 161 921

Banka Poštanska štedionica ad Beograd 140 488

Vojvođanska banka ad Novi Sad 122 728

Sberbank Srbija ad Beograd (dřiacuteve Volksbank) 166 033

Addiko Bank ad Beograd (dřiacuteve Hypo Alpe-Adria) 94 116

ProCredit Bank ad Beograd 96 682

Creacutedit Agricole banka Srbija ad Novi Sad 86 934

OTP banka 74 255

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na srbskeacutem trhu daacutele působiacute tři banky jejichž aktiva jsou ve vyacuteši 30-55 mld RSD (Piraeus Bank NLB banka a Halkbank)šest bank ktereacute disponujiacute aktivy v rozmeziacute 10-30 mld RSD (Direktna banka Expo bank Telenor banka Opportunitybanka Srpska banka JUBMES banka VTB banka) a čtyři banky s objemem aktiv menšiacutem než 10 mld RSD (MTS bankaMIRABANK Bank of China a Jugobanka Jugbanka)

Dne 28 uacutenora 2017 dokončila českaacute banka Expobank CZ as akvizici srbskeacute banky Marfin Bank ad Beograd čiacutemž se stalajejiacutem jedinyacutem akcionaacuteřem a prvniacute českou bankou kteraacute vstoupila na srbskyacute trh Představiteleacute společnosti avizovali brzkouzměnu obchodniacuteho naacutezvu srbskeacute firmy na Expobank dle jejich vyjaacutedřeniacute se budou snažit podpořit většiacute obchodniacutespolupraacuteci mezi Českou republikou Ruskem a Srbskem Generaacutelniacutem ředitelem Marfinu nadaacutele zůstaacutevaacute BorislavStrugarević

Největšiacute pojišťovny v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 30 9 2017 (mil RSD)

pojišťovna počet pojistek celkovaacute aktiva

Dunav 1886565 24927

GeneraliOsig 1103478 19777

DDOR 688817 10949

Wiener 548084 10900

Triglav 274458 5308

Grawe 131638 3838

UniqaNezivot 342368 3700

Milenijum 338801 3086

AMS 247848 2936SavaNezivot 236090 2012

UniqaZivot 143198 1764

SocieteGen 86481 1691

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 5: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

Vyacutevoz (milEUR)

11 700 14 116 14 452 15 631 17 369 15 046

Dovoz (milEUR)

16 981 17 785 18 066 18 897 19 870 19 413

Bilance BUacute dleBMP6 (milEUR)

-3 672 -2 099 -1 954 -1 586 -1 370 -2 087

Vlaacutedniacute dluh (HDP)

581 611 724 764 729[2] 615

Saldo staacutetniacutehorozpočtu (HDP)

-68 -55 -67 -38 -02[2] 08

Průměrnyacutesměnnyacute kursEURRSD

11313 11314 11731 12073 12312 12134

Průměrnaacutehrubaacute mzda(RSD)

57 430 60 708 61 426 61 145 64 847[3] 65 976

Průměrnaacute čistaacutemzda (EUR)[2]

3645 3886 3793 3680 3741 3839

Minimaacutelniacutemzda (EUR)

235 238 234 235 233 250

Zdroj Eurostat

bull [1] Zdrojem statistiky je The World Bank Groupbull [2] Zdrojem statistiky je Naacuterodniacute banka Srbskabull [3] Zdrojem statistiky je Statistickyacute uacuteřad Srbska

Očekaacutevaneacute tempo růstu reaacutelneacuteho HDP podle Světoveacute banky ()

2014 2015 2016 2017 2018 (odhad) 2019(předpověď)

2020(předpověď)

-18 08 28 20 30 35 4

Zdroj The World Bank Group

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Podiacutel jednotlivyacutech sektorů na HDP v roce 2015 ()

Zemědělstviacute 82

Průmysl 314

Služby 605

Zdroj The World Bank Group

14 Veřejneacute finance staacutetniacute rozpočet - přiacutejmy vyacutedaje saldo za posledniacutech 5 let

Staacutetniacute rozpočet Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (mld RSD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Přiacutejmy 1 472 1 538 1 620 1 694 1 842 1 973

Vyacutedaje 1 717 1 750 1 878 1 843 1 899 1 921

Deficitpřebytek -245 -212 -258 -149 -57 52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

15 Platebniacute bilance (běžnyacute kapitaacutelovyacute finančniacute uacutečet) devizoveacute rezervy (za posledniacutech 5 let) veřejnyacute dluh vůčiHDP zahraničniacute zadluženost dluhovaacute služba

Platebniacute bilance za obdobiacute 2012-2017 (v mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

BĚŽNYacute UacuteČET -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 11 -3 986

Bilance služeb 111 313 465 729 907 951

Bilanceprvotniacutechdůchodů

-1 097 -1 419 -1 343 -1 658 -2 022 -2 570

Bilancedruhotnyacutechdůchodů

2 949 3 166 3 003 3 340 3 159 3 516

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

KAPITAacuteLOVYacuteUacuteČET

-8 15 7 -18 -10 5

FINANČNIacuteUacuteČET

-3 351 -1 630 -1 705 -920 -535 -1 690

PZI -753 -1 298 -1 236 -1 804 -1 899 -2 415

Portfolioveacuteinvestice

-1 676 -1 883 -369 289 917 827

Finančniacutederivaacutety

2 -1 -6 2 9 -21

Ostatniacuteinvestice

214 855 1 703 426 740 -310

Rezervniacute aktiva -1 137 697 -1 797 166 -302 228

CHYBY AOPOMENUTIacute

329 453 273 332 549 395

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Diacutelčiacute salda platebniacute bilance Srbska dle BMP6 v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 119 -3 986

Vyacutekonovaacutebilance

-5 523 -3 845 -3 645 -2 951 -2 212 -3 035

Běžnyacute uacutečet -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Zaacutekladniacutebilance

-2 927 -785 -742 209 481

Saldomaximaacutelniacutelikvidity

-1 137 697 -1 797 166 -302 -228

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Stav devizovyacutech rezerv Srbska ke konci daneacuteho obdobiacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Naacuterodniacute banka 10 915 11 189 9 907 10 378 10 205 9 962

Komerčniacutebanky

1 057 913 1 735 1 435 1 557 1 111

Celkem 11 972 12 102 11 642 11 813 11 761 11 072

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

K 31 3 2017 dosahujiacute devizoveacute rezervy Srbska vyacuteše 965 mld EUR

Zahraničniacute dluh Srbska dle věřitele v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

CELKOVYacuteDLUH

25 645 25 644 25 679 26 234 26 494 25 736

STŘEDNĚDOBYacuteADLOUHODOBYacuteDLUH

25 167 25 426 25 556 25 903 25 789 24 821

Mezinaacuterodniacutefinančniacuteinstituce

7 968 7 519 6 800 6 766 6 689 6 698

IMF 1 841 1 131 614 507 494 462

IBRD 1 452 1 436 1 534 1 836 1 844 2 121

IDA 536 496 491 471 412 330

EUROFIMA 112 92 77 67 48 37

IFC 421 467 342 306 256 179

EIB 2 021 2 314 2 318 2 262 2 338 2 362

EU 329 284 232 180 125 82

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

EUROFOND ndashCEB

70 98 112 102 108 127

EBRD 1 186 1 202 1 079 1 034 1 067 998

Vlaacutedy 2 830 3 070 4 163 4 629 4 924 4 704

Pařiacutežskyacute klub 1 476 1 370 1 363 1 368 1 319 1 178

Ostatniacute 1 354 1 699 2 800 3 261 3 608

Londyacutenskyacuteklub

652 295 304 304 185 143

Ostatniacute 13 717 14 543 14 289 14 204 14 066

KRAacuteTKODOBYacuteDLUH

455 196 99 303 690 889

16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)

Bankovniacute systeacutem Republiky Srbsko je postaven na standardniacutem modelu Působiacute zde jedna staacutetniacute centraacutelniacute banka (Naacuterodniacutebanka Srbska - NBS) a řada komerčniacutech bank Komerčniacute banky provaacutedějiacute svojiacute činnost samostatně a pod dozoremstaacutetniacuteho bankovniacuteho dozoru

Největšiacute banky v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 31 12 2017 (mil RSD)

Naacutezev banky Celkovaacute aktiva

Banca Intesa ad Beograd 564 859

Komercijalna banka ad Beograd 369 183

Unicredit Bank Srbija ad Beograd 362 748

Raiffeisen banka ad Beograd 264 621

Socieacuteteacute Geacuteneacuterale banka Srbija ad Beograd 287 988

Agroindustrijsko komercijalna banka AIK banka adBeograd

209 360

Eurobank ad Beograd (dřiacuteve Eurobank EFG) 158 441

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Erste Bank ad Novi Sad 161 921

Banka Poštanska štedionica ad Beograd 140 488

Vojvođanska banka ad Novi Sad 122 728

Sberbank Srbija ad Beograd (dřiacuteve Volksbank) 166 033

Addiko Bank ad Beograd (dřiacuteve Hypo Alpe-Adria) 94 116

ProCredit Bank ad Beograd 96 682

Creacutedit Agricole banka Srbija ad Novi Sad 86 934

OTP banka 74 255

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na srbskeacutem trhu daacutele působiacute tři banky jejichž aktiva jsou ve vyacuteši 30-55 mld RSD (Piraeus Bank NLB banka a Halkbank)šest bank ktereacute disponujiacute aktivy v rozmeziacute 10-30 mld RSD (Direktna banka Expo bank Telenor banka Opportunitybanka Srpska banka JUBMES banka VTB banka) a čtyři banky s objemem aktiv menšiacutem než 10 mld RSD (MTS bankaMIRABANK Bank of China a Jugobanka Jugbanka)

Dne 28 uacutenora 2017 dokončila českaacute banka Expobank CZ as akvizici srbskeacute banky Marfin Bank ad Beograd čiacutemž se stalajejiacutem jedinyacutem akcionaacuteřem a prvniacute českou bankou kteraacute vstoupila na srbskyacute trh Představiteleacute společnosti avizovali brzkouzměnu obchodniacuteho naacutezvu srbskeacute firmy na Expobank dle jejich vyjaacutedřeniacute se budou snažit podpořit většiacute obchodniacutespolupraacuteci mezi Českou republikou Ruskem a Srbskem Generaacutelniacutem ředitelem Marfinu nadaacutele zůstaacutevaacute BorislavStrugarević

Největšiacute pojišťovny v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 30 9 2017 (mil RSD)

pojišťovna počet pojistek celkovaacute aktiva

Dunav 1886565 24927

GeneraliOsig 1103478 19777

DDOR 688817 10949

Wiener 548084 10900

Triglav 274458 5308

Grawe 131638 3838

UniqaNezivot 342368 3700

Milenijum 338801 3086

AMS 247848 2936SavaNezivot 236090 2012

UniqaZivot 143198 1764

SocieteGen 86481 1691

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 6: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

Podiacutel jednotlivyacutech sektorů na HDP v roce 2015 ()

Zemědělstviacute 82

Průmysl 314

Služby 605

Zdroj The World Bank Group

14 Veřejneacute finance staacutetniacute rozpočet - přiacutejmy vyacutedaje saldo za posledniacutech 5 let

Staacutetniacute rozpočet Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (mld RSD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Přiacutejmy 1 472 1 538 1 620 1 694 1 842 1 973

Vyacutedaje 1 717 1 750 1 878 1 843 1 899 1 921

Deficitpřebytek -245 -212 -258 -149 -57 52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

15 Platebniacute bilance (běžnyacute kapitaacutelovyacute finančniacute uacutečet) devizoveacute rezervy (za posledniacutech 5 let) veřejnyacute dluh vůčiHDP zahraničniacute zadluženost dluhovaacute služba

Platebniacute bilance za obdobiacute 2012-2017 (v mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

BĚŽNYacute UacuteČET -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 11 -3 986

Bilance služeb 111 313 465 729 907 951

Bilanceprvotniacutechdůchodů

-1 097 -1 419 -1 343 -1 658 -2 022 -2 570

Bilancedruhotnyacutechdůchodů

2 949 3 166 3 003 3 340 3 159 3 516

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

KAPITAacuteLOVYacuteUacuteČET

-8 15 7 -18 -10 5

FINANČNIacuteUacuteČET

-3 351 -1 630 -1 705 -920 -535 -1 690

PZI -753 -1 298 -1 236 -1 804 -1 899 -2 415

Portfolioveacuteinvestice

-1 676 -1 883 -369 289 917 827

Finančniacutederivaacutety

2 -1 -6 2 9 -21

Ostatniacuteinvestice

214 855 1 703 426 740 -310

Rezervniacute aktiva -1 137 697 -1 797 166 -302 228

CHYBY AOPOMENUTIacute

329 453 273 332 549 395

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Diacutelčiacute salda platebniacute bilance Srbska dle BMP6 v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 119 -3 986

Vyacutekonovaacutebilance

-5 523 -3 845 -3 645 -2 951 -2 212 -3 035

Běžnyacute uacutečet -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Zaacutekladniacutebilance

-2 927 -785 -742 209 481

Saldomaximaacutelniacutelikvidity

-1 137 697 -1 797 166 -302 -228

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Stav devizovyacutech rezerv Srbska ke konci daneacuteho obdobiacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Naacuterodniacute banka 10 915 11 189 9 907 10 378 10 205 9 962

Komerčniacutebanky

1 057 913 1 735 1 435 1 557 1 111

Celkem 11 972 12 102 11 642 11 813 11 761 11 072

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

K 31 3 2017 dosahujiacute devizoveacute rezervy Srbska vyacuteše 965 mld EUR

Zahraničniacute dluh Srbska dle věřitele v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

CELKOVYacuteDLUH

25 645 25 644 25 679 26 234 26 494 25 736

STŘEDNĚDOBYacuteADLOUHODOBYacuteDLUH

25 167 25 426 25 556 25 903 25 789 24 821

Mezinaacuterodniacutefinančniacuteinstituce

7 968 7 519 6 800 6 766 6 689 6 698

IMF 1 841 1 131 614 507 494 462

IBRD 1 452 1 436 1 534 1 836 1 844 2 121

IDA 536 496 491 471 412 330

EUROFIMA 112 92 77 67 48 37

IFC 421 467 342 306 256 179

EIB 2 021 2 314 2 318 2 262 2 338 2 362

EU 329 284 232 180 125 82

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

EUROFOND ndashCEB

70 98 112 102 108 127

EBRD 1 186 1 202 1 079 1 034 1 067 998

Vlaacutedy 2 830 3 070 4 163 4 629 4 924 4 704

Pařiacutežskyacute klub 1 476 1 370 1 363 1 368 1 319 1 178

Ostatniacute 1 354 1 699 2 800 3 261 3 608

Londyacutenskyacuteklub

652 295 304 304 185 143

Ostatniacute 13 717 14 543 14 289 14 204 14 066

KRAacuteTKODOBYacuteDLUH

455 196 99 303 690 889

16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)

Bankovniacute systeacutem Republiky Srbsko je postaven na standardniacutem modelu Působiacute zde jedna staacutetniacute centraacutelniacute banka (Naacuterodniacutebanka Srbska - NBS) a řada komerčniacutech bank Komerčniacute banky provaacutedějiacute svojiacute činnost samostatně a pod dozoremstaacutetniacuteho bankovniacuteho dozoru

Největšiacute banky v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 31 12 2017 (mil RSD)

Naacutezev banky Celkovaacute aktiva

Banca Intesa ad Beograd 564 859

Komercijalna banka ad Beograd 369 183

Unicredit Bank Srbija ad Beograd 362 748

Raiffeisen banka ad Beograd 264 621

Socieacuteteacute Geacuteneacuterale banka Srbija ad Beograd 287 988

Agroindustrijsko komercijalna banka AIK banka adBeograd

209 360

Eurobank ad Beograd (dřiacuteve Eurobank EFG) 158 441

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Erste Bank ad Novi Sad 161 921

Banka Poštanska štedionica ad Beograd 140 488

Vojvođanska banka ad Novi Sad 122 728

Sberbank Srbija ad Beograd (dřiacuteve Volksbank) 166 033

Addiko Bank ad Beograd (dřiacuteve Hypo Alpe-Adria) 94 116

ProCredit Bank ad Beograd 96 682

Creacutedit Agricole banka Srbija ad Novi Sad 86 934

OTP banka 74 255

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na srbskeacutem trhu daacutele působiacute tři banky jejichž aktiva jsou ve vyacuteši 30-55 mld RSD (Piraeus Bank NLB banka a Halkbank)šest bank ktereacute disponujiacute aktivy v rozmeziacute 10-30 mld RSD (Direktna banka Expo bank Telenor banka Opportunitybanka Srpska banka JUBMES banka VTB banka) a čtyři banky s objemem aktiv menšiacutem než 10 mld RSD (MTS bankaMIRABANK Bank of China a Jugobanka Jugbanka)

Dne 28 uacutenora 2017 dokončila českaacute banka Expobank CZ as akvizici srbskeacute banky Marfin Bank ad Beograd čiacutemž se stalajejiacutem jedinyacutem akcionaacuteřem a prvniacute českou bankou kteraacute vstoupila na srbskyacute trh Představiteleacute společnosti avizovali brzkouzměnu obchodniacuteho naacutezvu srbskeacute firmy na Expobank dle jejich vyjaacutedřeniacute se budou snažit podpořit většiacute obchodniacutespolupraacuteci mezi Českou republikou Ruskem a Srbskem Generaacutelniacutem ředitelem Marfinu nadaacutele zůstaacutevaacute BorislavStrugarević

Největšiacute pojišťovny v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 30 9 2017 (mil RSD)

pojišťovna počet pojistek celkovaacute aktiva

Dunav 1886565 24927

GeneraliOsig 1103478 19777

DDOR 688817 10949

Wiener 548084 10900

Triglav 274458 5308

Grawe 131638 3838

UniqaNezivot 342368 3700

Milenijum 338801 3086

AMS 247848 2936SavaNezivot 236090 2012

UniqaZivot 143198 1764

SocieteGen 86481 1691

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 7: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

KAPITAacuteLOVYacuteUacuteČET

-8 15 7 -18 -10 5

FINANČNIacuteUacuteČET

-3 351 -1 630 -1 705 -920 -535 -1 690

PZI -753 -1 298 -1 236 -1 804 -1 899 -2 415

Portfolioveacuteinvestice

-1 676 -1 883 -369 289 917 827

Finančniacutederivaacutety

2 -1 -6 2 9 -21

Ostatniacuteinvestice

214 855 1 703 426 740 -310

Rezervniacute aktiva -1 137 697 -1 797 166 -302 228

CHYBY AOPOMENUTIacute

329 453 273 332 549 395

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Diacutelčiacute salda platebniacute bilance Srbska dle BMP6 v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Obchodniacutebilance

-5 634 -4 159 -4 111 -3 645 -3 119 -3 986

Vyacutekonovaacutebilance

-5 523 -3 845 -3 645 -2 951 -2 212 -3 035

Běžnyacute uacutečet -3 671 -2 098 -1 985 -1 234 -1 075 -2 090

Zaacutekladniacutebilance

-2 927 -785 -742 209 481

Saldomaximaacutelniacutelikvidity

-1 137 697 -1 797 166 -302 -228

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Stav devizovyacutech rezerv Srbska ke konci daneacuteho obdobiacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Naacuterodniacute banka 10 915 11 189 9 907 10 378 10 205 9 962

Komerčniacutebanky

1 057 913 1 735 1 435 1 557 1 111

Celkem 11 972 12 102 11 642 11 813 11 761 11 072

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

K 31 3 2017 dosahujiacute devizoveacute rezervy Srbska vyacuteše 965 mld EUR

Zahraničniacute dluh Srbska dle věřitele v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

CELKOVYacuteDLUH

25 645 25 644 25 679 26 234 26 494 25 736

STŘEDNĚDOBYacuteADLOUHODOBYacuteDLUH

25 167 25 426 25 556 25 903 25 789 24 821

Mezinaacuterodniacutefinančniacuteinstituce

7 968 7 519 6 800 6 766 6 689 6 698

IMF 1 841 1 131 614 507 494 462

IBRD 1 452 1 436 1 534 1 836 1 844 2 121

IDA 536 496 491 471 412 330

EUROFIMA 112 92 77 67 48 37

IFC 421 467 342 306 256 179

EIB 2 021 2 314 2 318 2 262 2 338 2 362

EU 329 284 232 180 125 82

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

EUROFOND ndashCEB

70 98 112 102 108 127

EBRD 1 186 1 202 1 079 1 034 1 067 998

Vlaacutedy 2 830 3 070 4 163 4 629 4 924 4 704

Pařiacutežskyacute klub 1 476 1 370 1 363 1 368 1 319 1 178

Ostatniacute 1 354 1 699 2 800 3 261 3 608

Londyacutenskyacuteklub

652 295 304 304 185 143

Ostatniacute 13 717 14 543 14 289 14 204 14 066

KRAacuteTKODOBYacuteDLUH

455 196 99 303 690 889

16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)

Bankovniacute systeacutem Republiky Srbsko je postaven na standardniacutem modelu Působiacute zde jedna staacutetniacute centraacutelniacute banka (Naacuterodniacutebanka Srbska - NBS) a řada komerčniacutech bank Komerčniacute banky provaacutedějiacute svojiacute činnost samostatně a pod dozoremstaacutetniacuteho bankovniacuteho dozoru

Největšiacute banky v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 31 12 2017 (mil RSD)

Naacutezev banky Celkovaacute aktiva

Banca Intesa ad Beograd 564 859

Komercijalna banka ad Beograd 369 183

Unicredit Bank Srbija ad Beograd 362 748

Raiffeisen banka ad Beograd 264 621

Socieacuteteacute Geacuteneacuterale banka Srbija ad Beograd 287 988

Agroindustrijsko komercijalna banka AIK banka adBeograd

209 360

Eurobank ad Beograd (dřiacuteve Eurobank EFG) 158 441

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Erste Bank ad Novi Sad 161 921

Banka Poštanska štedionica ad Beograd 140 488

Vojvođanska banka ad Novi Sad 122 728

Sberbank Srbija ad Beograd (dřiacuteve Volksbank) 166 033

Addiko Bank ad Beograd (dřiacuteve Hypo Alpe-Adria) 94 116

ProCredit Bank ad Beograd 96 682

Creacutedit Agricole banka Srbija ad Novi Sad 86 934

OTP banka 74 255

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na srbskeacutem trhu daacutele působiacute tři banky jejichž aktiva jsou ve vyacuteši 30-55 mld RSD (Piraeus Bank NLB banka a Halkbank)šest bank ktereacute disponujiacute aktivy v rozmeziacute 10-30 mld RSD (Direktna banka Expo bank Telenor banka Opportunitybanka Srpska banka JUBMES banka VTB banka) a čtyři banky s objemem aktiv menšiacutem než 10 mld RSD (MTS bankaMIRABANK Bank of China a Jugobanka Jugbanka)

Dne 28 uacutenora 2017 dokončila českaacute banka Expobank CZ as akvizici srbskeacute banky Marfin Bank ad Beograd čiacutemž se stalajejiacutem jedinyacutem akcionaacuteřem a prvniacute českou bankou kteraacute vstoupila na srbskyacute trh Představiteleacute společnosti avizovali brzkouzměnu obchodniacuteho naacutezvu srbskeacute firmy na Expobank dle jejich vyjaacutedřeniacute se budou snažit podpořit většiacute obchodniacutespolupraacuteci mezi Českou republikou Ruskem a Srbskem Generaacutelniacutem ředitelem Marfinu nadaacutele zůstaacutevaacute BorislavStrugarević

Největšiacute pojišťovny v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 30 9 2017 (mil RSD)

pojišťovna počet pojistek celkovaacute aktiva

Dunav 1886565 24927

GeneraliOsig 1103478 19777

DDOR 688817 10949

Wiener 548084 10900

Triglav 274458 5308

Grawe 131638 3838

UniqaNezivot 342368 3700

Milenijum 338801 3086

AMS 247848 2936SavaNezivot 236090 2012

UniqaZivot 143198 1764

SocieteGen 86481 1691

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 8: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

Stav devizovyacutech rezerv Srbska ke konci daneacuteho obdobiacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Naacuterodniacute banka 10 915 11 189 9 907 10 378 10 205 9 962

Komerčniacutebanky

1 057 913 1 735 1 435 1 557 1 111

Celkem 11 972 12 102 11 642 11 813 11 761 11 072

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

K 31 3 2017 dosahujiacute devizoveacute rezervy Srbska vyacuteše 965 mld EUR

Zahraničniacute dluh Srbska dle věřitele v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

CELKOVYacuteDLUH

25 645 25 644 25 679 26 234 26 494 25 736

STŘEDNĚDOBYacuteADLOUHODOBYacuteDLUH

25 167 25 426 25 556 25 903 25 789 24 821

Mezinaacuterodniacutefinančniacuteinstituce

7 968 7 519 6 800 6 766 6 689 6 698

IMF 1 841 1 131 614 507 494 462

IBRD 1 452 1 436 1 534 1 836 1 844 2 121

IDA 536 496 491 471 412 330

EUROFIMA 112 92 77 67 48 37

IFC 421 467 342 306 256 179

EIB 2 021 2 314 2 318 2 262 2 338 2 362

EU 329 284 232 180 125 82

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

EUROFOND ndashCEB

70 98 112 102 108 127

EBRD 1 186 1 202 1 079 1 034 1 067 998

Vlaacutedy 2 830 3 070 4 163 4 629 4 924 4 704

Pařiacutežskyacute klub 1 476 1 370 1 363 1 368 1 319 1 178

Ostatniacute 1 354 1 699 2 800 3 261 3 608

Londyacutenskyacuteklub

652 295 304 304 185 143

Ostatniacute 13 717 14 543 14 289 14 204 14 066

KRAacuteTKODOBYacuteDLUH

455 196 99 303 690 889

16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)

Bankovniacute systeacutem Republiky Srbsko je postaven na standardniacutem modelu Působiacute zde jedna staacutetniacute centraacutelniacute banka (Naacuterodniacutebanka Srbska - NBS) a řada komerčniacutech bank Komerčniacute banky provaacutedějiacute svojiacute činnost samostatně a pod dozoremstaacutetniacuteho bankovniacuteho dozoru

Největšiacute banky v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 31 12 2017 (mil RSD)

Naacutezev banky Celkovaacute aktiva

Banca Intesa ad Beograd 564 859

Komercijalna banka ad Beograd 369 183

Unicredit Bank Srbija ad Beograd 362 748

Raiffeisen banka ad Beograd 264 621

Socieacuteteacute Geacuteneacuterale banka Srbija ad Beograd 287 988

Agroindustrijsko komercijalna banka AIK banka adBeograd

209 360

Eurobank ad Beograd (dřiacuteve Eurobank EFG) 158 441

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Erste Bank ad Novi Sad 161 921

Banka Poštanska štedionica ad Beograd 140 488

Vojvođanska banka ad Novi Sad 122 728

Sberbank Srbija ad Beograd (dřiacuteve Volksbank) 166 033

Addiko Bank ad Beograd (dřiacuteve Hypo Alpe-Adria) 94 116

ProCredit Bank ad Beograd 96 682

Creacutedit Agricole banka Srbija ad Novi Sad 86 934

OTP banka 74 255

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na srbskeacutem trhu daacutele působiacute tři banky jejichž aktiva jsou ve vyacuteši 30-55 mld RSD (Piraeus Bank NLB banka a Halkbank)šest bank ktereacute disponujiacute aktivy v rozmeziacute 10-30 mld RSD (Direktna banka Expo bank Telenor banka Opportunitybanka Srpska banka JUBMES banka VTB banka) a čtyři banky s objemem aktiv menšiacutem než 10 mld RSD (MTS bankaMIRABANK Bank of China a Jugobanka Jugbanka)

Dne 28 uacutenora 2017 dokončila českaacute banka Expobank CZ as akvizici srbskeacute banky Marfin Bank ad Beograd čiacutemž se stalajejiacutem jedinyacutem akcionaacuteřem a prvniacute českou bankou kteraacute vstoupila na srbskyacute trh Představiteleacute společnosti avizovali brzkouzměnu obchodniacuteho naacutezvu srbskeacute firmy na Expobank dle jejich vyjaacutedřeniacute se budou snažit podpořit většiacute obchodniacutespolupraacuteci mezi Českou republikou Ruskem a Srbskem Generaacutelniacutem ředitelem Marfinu nadaacutele zůstaacutevaacute BorislavStrugarević

Největšiacute pojišťovny v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 30 9 2017 (mil RSD)

pojišťovna počet pojistek celkovaacute aktiva

Dunav 1886565 24927

GeneraliOsig 1103478 19777

DDOR 688817 10949

Wiener 548084 10900

Triglav 274458 5308

Grawe 131638 3838

UniqaNezivot 342368 3700

Milenijum 338801 3086

AMS 247848 2936SavaNezivot 236090 2012

UniqaZivot 143198 1764

SocieteGen 86481 1691

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 9: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

EUROFOND ndashCEB

70 98 112 102 108 127

EBRD 1 186 1 202 1 079 1 034 1 067 998

Vlaacutedy 2 830 3 070 4 163 4 629 4 924 4 704

Pařiacutežskyacute klub 1 476 1 370 1 363 1 368 1 319 1 178

Ostatniacute 1 354 1 699 2 800 3 261 3 608

Londyacutenskyacuteklub

652 295 304 304 185 143

Ostatniacute 13 717 14 543 14 289 14 204 14 066

KRAacuteTKODOBYacuteDLUH

455 196 99 303 690 889

16 Bankovniacute systeacutem (hlavniacute banky a pojišťovny)

Bankovniacute systeacutem Republiky Srbsko je postaven na standardniacutem modelu Působiacute zde jedna staacutetniacute centraacutelniacute banka (Naacuterodniacutebanka Srbska - NBS) a řada komerčniacutech bank Komerčniacute banky provaacutedějiacute svojiacute činnost samostatně a pod dozoremstaacutetniacuteho bankovniacuteho dozoru

Největšiacute banky v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 31 12 2017 (mil RSD)

Naacutezev banky Celkovaacute aktiva

Banca Intesa ad Beograd 564 859

Komercijalna banka ad Beograd 369 183

Unicredit Bank Srbija ad Beograd 362 748

Raiffeisen banka ad Beograd 264 621

Socieacuteteacute Geacuteneacuterale banka Srbija ad Beograd 287 988

Agroindustrijsko komercijalna banka AIK banka adBeograd

209 360

Eurobank ad Beograd (dřiacuteve Eurobank EFG) 158 441

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Erste Bank ad Novi Sad 161 921

Banka Poštanska štedionica ad Beograd 140 488

Vojvođanska banka ad Novi Sad 122 728

Sberbank Srbija ad Beograd (dřiacuteve Volksbank) 166 033

Addiko Bank ad Beograd (dřiacuteve Hypo Alpe-Adria) 94 116

ProCredit Bank ad Beograd 96 682

Creacutedit Agricole banka Srbija ad Novi Sad 86 934

OTP banka 74 255

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na srbskeacutem trhu daacutele působiacute tři banky jejichž aktiva jsou ve vyacuteši 30-55 mld RSD (Piraeus Bank NLB banka a Halkbank)šest bank ktereacute disponujiacute aktivy v rozmeziacute 10-30 mld RSD (Direktna banka Expo bank Telenor banka Opportunitybanka Srpska banka JUBMES banka VTB banka) a čtyři banky s objemem aktiv menšiacutem než 10 mld RSD (MTS bankaMIRABANK Bank of China a Jugobanka Jugbanka)

Dne 28 uacutenora 2017 dokončila českaacute banka Expobank CZ as akvizici srbskeacute banky Marfin Bank ad Beograd čiacutemž se stalajejiacutem jedinyacutem akcionaacuteřem a prvniacute českou bankou kteraacute vstoupila na srbskyacute trh Představiteleacute společnosti avizovali brzkouzměnu obchodniacuteho naacutezvu srbskeacute firmy na Expobank dle jejich vyjaacutedřeniacute se budou snažit podpořit většiacute obchodniacutespolupraacuteci mezi Českou republikou Ruskem a Srbskem Generaacutelniacutem ředitelem Marfinu nadaacutele zůstaacutevaacute BorislavStrugarević

Největšiacute pojišťovny v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 30 9 2017 (mil RSD)

pojišťovna počet pojistek celkovaacute aktiva

Dunav 1886565 24927

GeneraliOsig 1103478 19777

DDOR 688817 10949

Wiener 548084 10900

Triglav 274458 5308

Grawe 131638 3838

UniqaNezivot 342368 3700

Milenijum 338801 3086

AMS 247848 2936SavaNezivot 236090 2012

UniqaZivot 143198 1764

SocieteGen 86481 1691

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 10: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

Erste Bank ad Novi Sad 161 921

Banka Poštanska štedionica ad Beograd 140 488

Vojvođanska banka ad Novi Sad 122 728

Sberbank Srbija ad Beograd (dřiacuteve Volksbank) 166 033

Addiko Bank ad Beograd (dřiacuteve Hypo Alpe-Adria) 94 116

ProCredit Bank ad Beograd 96 682

Creacutedit Agricole banka Srbija ad Novi Sad 86 934

OTP banka 74 255

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na srbskeacutem trhu daacutele působiacute tři banky jejichž aktiva jsou ve vyacuteši 30-55 mld RSD (Piraeus Bank NLB banka a Halkbank)šest bank ktereacute disponujiacute aktivy v rozmeziacute 10-30 mld RSD (Direktna banka Expo bank Telenor banka Opportunitybanka Srpska banka JUBMES banka VTB banka) a čtyři banky s objemem aktiv menšiacutem než 10 mld RSD (MTS bankaMIRABANK Bank of China a Jugobanka Jugbanka)

Dne 28 uacutenora 2017 dokončila českaacute banka Expobank CZ as akvizici srbskeacute banky Marfin Bank ad Beograd čiacutemž se stalajejiacutem jedinyacutem akcionaacuteřem a prvniacute českou bankou kteraacute vstoupila na srbskyacute trh Představiteleacute společnosti avizovali brzkouzměnu obchodniacuteho naacutezvu srbskeacute firmy na Expobank dle jejich vyjaacutedřeniacute se budou snažit podpořit většiacute obchodniacutespolupraacuteci mezi Českou republikou Ruskem a Srbskem Generaacutelniacutem ředitelem Marfinu nadaacutele zůstaacutevaacute BorislavStrugarević

Největšiacute pojišťovny v Srbsku podle celkovyacutech aktiv k 30 9 2017 (mil RSD)

pojišťovna počet pojistek celkovaacute aktiva

Dunav 1886565 24927

GeneraliOsig 1103478 19777

DDOR 688817 10949

Wiener 548084 10900

Triglav 274458 5308

Grawe 131638 3838

UniqaNezivot 342368 3700

Milenijum 338801 3086

AMS 247848 2936SavaNezivot 236090 2012

UniqaZivot 143198 1764

SocieteGen 86481 1691

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 11: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

MerkurOsig 33999 935

Sogaz 4336 612

Globos 8338 310

SavaZivotno 16329 201

Energoprojekt 1032 148

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Na trhu daacutele působiacute pojišťovny Sava Axa Societe General Sogaz Energoprojekt a Globos

Společnosti Takovo osiguranje Kragujevac byla v roce 2014 odebraacutena licence a v současnosti je v likvidaci

17 Daňovyacute systeacutem

Niacuteže je obsažen stručnyacute popis nejvyacuteznamnějšiacutech daniacute v Srbsku

Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob

bull Daň z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob činiacute od řiacutejna 2012 15

Daň z přiacutejmů fyzickyacutech osob

bull Daňovaacute sazba na vyacuteplaty činiacute 10 Ostatniacute osobniacute přiacutejmy se zdaňujiacute 20 sazbou Nerezidentniacutem fyzickyacutem osobaacutem sezdaňujiacute pouze přiacutejmy na uacutezemiacute RS Daňovyacute plaacutetce maacute praacutevo na daňovyacute kredit v čaacutestce kterou již zaplatil v zahraničiacuteRočniacute daňovaacute sazba na přiacutejmy ciziacutech občanů činiacute 10 pokud jejich přiacutejmy překročujiacute 6 průměrnyacutech platů v Srbskujinak 15 Daň z dividend a uacuteroků činiacute 15

Daň z přidaneacute hodnoty

bull DPH se platiacute na každeacute uacuterovni prodeje zbožiacute a služeb a vyacutevozu zbožiacute Daňovyacutem zaacutekladem je cena prodanyacutech vyacuterobkůa služeb ve ktereacute neniacute započtenyacute DPH Standardniacute DPH činiacute 20 a uacutečtuje se ve většině přiacutepadů Sniacuteženaacute sazba DPHčiniacute 10 a uacutečtuje se na zaacutekladniacute potraviny denniacute tisk komunaacutelniacute služby atd DPH se neplatiacute v přiacutepadě vyacutevozu zbožiacute av oblasti mezinaacuterodniacute leteckeacute dopravy

Daň z nemovitosti

bull Daň z nemovitosti pro daňoveacute plaacutetce kteřiacute majiacute obchodniacute uacutečet činiacute 040 a pro ostatniacute plaacutetce daň koliacutesaacute v zaacutevislostina daňoveacutem zaacutekladu Daňovaacute sazba ve vyacuteši 25 se uacutečtuje v přiacutepadě převodu vlastnickyacutech praacutev na nemovitostech

Poplatky za převod některyacutech praacutev

bull Sazba poplatků (daně) za převod tzv absolutniacutech praacutev (směsice různyacutech praacutev včetně převodu praacutev duševniacutehovlastnictviacute) je proporcionaacutelniacute a pro transfer akciiacute dluhopisů a garanciacute praacutevnickyacutech osob činiacute 03 a pro transferostatniacutech absolutniacutech praacutev činiacute 25

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 12: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

bull Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Relevantniacute instituce v tomto sektoru - odkazy

bull Srbskaacute daňovaacute spraacuteva web pursgovrsbull Srbskaacute celniacute spraacuteva web carinars email prcarinarsbull Ministerstvo financiacute Srbska web mfingovrs email informacijemfingovrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Srbska web pksrs email infopksrsbull Hospodaacuteřskaacute komora Bělehrad web kombegorgrsbull Naacuterodniacute banka Srbska web nbsrs email informativnicentarnbsrsbull Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska web statgovrs email intercostatgovrs

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 13: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

2 Zahraničniacute obchod a investicePodkapitoly21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU23 Komoditniacute struktura24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

21 Obchodniacute bilance za posledniacutech 5 let ndash vyacutevoz dovoz saldo

Obchodniacute bilance Srbska dle BPM6 v obdobiacute 2011-2016 (běžneacute ceny mil EUR)

2011 2012 2013 2014 2015 2016

Vyacutevoz celkem 11 356 11 700 14 116 14 452 15 631 17 369

Vyacutevoz zbožiacute 8 323 8 605 10 692 10 640 11 357 12 787

Vyacutevoz služeb 3 033 3 095 3 425 3 812 4 275 2 582

Dovoz celkem 16 502 16 981 17 785 18 066 18 897 19 870

Dovoz zbožiacute 13 616 14 019 14 680 14 722 15 355 16 179

Dovoz služeb 2 887 2 962 3 106 3 344 3 543 3 691

Saldo -5 146 -5 281 -3 669 -3 614 -3 266 -2 501

Krytiacute dovozuvyacutevozem ()

688 689 794 800 827 874

Zdroj Eurostat

22 Teritoriaacutelniacute struktura ndash postaveniacute v (k) EU

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle geografickyacutech oblastampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

CELKEM 13 429 1000 17 389 1000

Evropa 12 460 928 14 106 811

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 14: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)

Evropskaacute unie 8 873 661 10 966 631

Zbytek Evropy 3 586 267 3 140 181

Afrika 191 14 181 10

Amerika 278 21 501 29

Asie 490 36 2 590 149

Ostatniacute 10 01 11 01

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle zemampiacute

Vyacutevoz (mil EUR) Vyacutevoz (podiacutel v ) Dovoz (mil EUR) Dovoz (podiacutel v )

Německo 1 750 130 2 235 129

Itaacutelie 1 954 146 1 792 103

Rusko 718 53 1 368 79

Bosna a Hercegovina 1 119 83 406 23

Čiacutena 23 02 1 449 83

Rumunsko 769 57 500 29

Maďarsko 457 34 801 46

Polsko 304 23 754 43

Slovinsko 400 30 511 29

Chorvatsko 467 35 437 25

Francie 373 28 528 30

Rakousko 339 25 528 30

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Turecko 243 18 603 35

Českaacute republika 331 25 437 25

Makedonie 534 40 192 11

Bulharsko 387 29 327 19

Černaacute hora 652 49 58 03

Belgie 166 12 398 23

USA 223 17 297 17

Slovensko 272 20 226 13

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

23 Komoditniacute struktura

Z podskupin SITC jsou nejvyacuteznamnějšiacutemi položkami vyacutevozu 78 Silničniacute vozidla (1375 mil EUR) 77 Elektrickaacute zařiacutezeniacutepřiacutestroje a spotřebiče (1120 mil EUR) a 05 Zelenina a ovoce (728 mil EUR) Největšiacute podiacutel na dovozu majiacute 99 Nezařazeneacutezbožiacute (Vojenskeacute vybaveniacute zbožiacute v celniacutem skladu a bezcelniacute zoacuteně čaacutesti motorovyacutech vozidel a letadel dovezeneacutevyvezeneacute zauacutečelem přepravy) (2765 mil EUR) 78 Silničniacute vozidla (1665 mil EUR) a 33 Ropa ropneacute vyacuterobky a přiacutebuzneacute materiaacutely (965mil EUR)

Vyacutevoz a dovoz zbožiacute zdo Srbska za rok 2016 dle klasifikace SITC

Vyacutevoz(mil EUR)

Vyacutevoz(podiacutel v )

Dovoz(mil EUR)

Dovoz(podiacutel v )

0 Potraviny a živaacutezviacuteřata

2064 152 902 52

1 Naacutepoje a tabaacutek 495 37 257 15

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkou paliv

445 33 670 39

3 Mineraacutelniacute palivamaziva a přiacutebuzneacutemateriaacutely

329 25 1538 88

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Živočišneacute arostlinneacute oleje tuky avosky

175 13 39 02

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacute vyacuterobky

1180 88 2435 140

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavně podlemateriaacutelu

2752 205 2991 172

7 Stroje a dopravniacuteprostředky

3967 295 4505 259

8 Průmysloveacutespotřebniacute zbožiacute

1787 133 1288 74

9 Komodity apředměty obchodujinde nezatřiacuteděneacute

252 19 2765 159

Zdroj Staacutetniacute uacuteřad pro statistiku Srbska

Nejdůležitějšiacutemi vyacutevozci jsou v současnosti automobilka FIAT Chrysler Automobiles Serbia v Kragujevci (vyacuteroba vozidlaFiat 500L) Tigar Tyres (pneumatiky) HBIS (železaacuterny) Philip Morris (tabaacutekoveacute vyacuterobky) HIP (petrochemie) a Tarkett(podlahy)

24 Zoacuteny volneacuteho obchodu (VT parky investičniacute zoacuteny)

Kliacutečovou oblastiacute volneacuteho obchodu na Balkaacuteně je CEFTA Ta zahrnuje Srbsko Černou Horu Albaacutenii Bosnu a HercegovinuMakedonii (FYROM) Kosovo (pod spraacutevou UNMIK) a Moldavsko Srbsko maacute jako jedinaacute země mimo prostor Společenstviacutenezaacutevislyacutech staacutetů uzavřenou dohodu o volneacutem obchodu s Ruskou federaciacute Mimo dohody s EU je daacutele uzavřena dohoda ovolneacutem obchodu s EFTA (Island Lichtenštejnsko Norsko Švyacutecarsko) Běloruskem Tureckem a nově takeacute KazachstaacutenemSrbsko použiacutevaacute systeacutem dohod o volneacutem obchodu jako jeden z argumentů při laacutekaacuteniacute zahraničniacutech investorů

V současnosti je v Srbsku celkem 14 bezcelniacutech zoacuten ktereacute celkem představujiacute 20 srbskeacuteho exportu Zaacutekladniacute vyacutehodyplynouciacute z působeniacute firmy v některeacute z bezcelniacutech zoacuten jsou viacutecemeacuteně standardniacute ndash vyacutevoz a dovoz doz těchto zoacuten jeosvobozen od placeniacute DPH suroviny pro vyacuterobu určenou na export se mohou dovaacutežet bezcelně stroje a materiaacutely semohou dovaacutežet bez cla ktereacute je vyměřeno až po přesunu zbožiacute na vnitřniacute trh Srbska Pokud je zbožiacute v bezcelniacute zoacuteněvyrobeno alespoň z 50 ze srbskyacutech komponent považuje se za srbskyacute vyacuterobek a uplatňujiacute se na něj všechny vyacutehodyplynouciacute z dohod o volneacutem obchodu Dvě bezcelniacute zoacuteny se nachaacuteziacute přiacutemo u hranic s EU (Subotica Apatin)

Působeniacute bezcelniacutech zoacuten se v Srbsku nijak nelišiacute od působeniacute těchto zoacuten v jinyacutech standardniacutech zemiacutech jejich využitiacute jev posledniacutech letech čiacutem daacutel tiacutem častějšiacute (97 naacuterůst od roku 2012) U domaacuteciacutech firem jsou nicmeacuteně staacutele častou barieacuterouvyužitiacute zoacuten nedostatečneacute znalosti možnostiacute ktereacute zoacuteny nabiacutezejiacute u zahraničniacutech firem pak jde předevšiacutem o to že jen maacutelo

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

firem zatiacutem přišlo do Srbska z jinyacutech důvodů než koupit staacutevajiacuteciacute podniky

Bezcelniacute zoacuteny

bull Subotica (na hraniciacutech s Maďarskem) szsucorsbull Pirot freezonepirotcombull Zrenjaninbull FAS Kragujevacbull Šabacbull Novi Sadbull Užicebull Smederevobull Svilajnacbull Kruševacbull Apatin (na hraniciacutech s Chorvatskem)bull Vranjebull Pribojbull Bělehrad

Dalšiacute zdroje informaciacute

bull Rozvojovaacute agentura Srbskabull Spraacuteva bezcelniacutech zoacuten

25 Investice - přiacutemeacute zahraničniacute investice v teritoriu (odvětvovaacute a teritoriaacutelniacute struktura)

Stav PZI v Srbsku v obdobiacute 2013-2017 (mil EUR)

2013 2014 2015 2016 2017

Stav investic kekonci roku

2 078 2 343 2 656 2 876 3 014

V červenci 2016 byla oficiaacutelně dokončena privatizace jednoho z největšiacutech srbskyacutech vyacutevozců společnosti ŽelezaraSmederevo Majitelem se stala čiacutenskaacute staacutetem vlastněnaacute společnost Hesteel Group (dřiacuteve HBIS) kteraacute je druhyacutem největšiacutemvyacuterobcem oceli na světě Celyacute obchod byl dojednaacuten již v dubnu 2016 kdy čiacutenskaacute korporace nabiacutedla srbskeacute vlaacutedě zapřevzetiacute firmy 512 milionu USD Železara Smederevo byla přejmenovaacutena na Hesteel Serbia a novyacute vlastniacutek plaacutenujeinvestovat do vybaveniacute a infrastruktury celkem 300 milionů USD z toho investice ve vyacuteši 120 milionů USD avizoval pro rok2017

V plaacutenu jsou investice srbskeacute energetickeacute společnosti EPS (vyacuterobce 98 elektrickeacute energie v Srbsku) do elektraacuteren veměstě Kostolac kde maacute dojiacutet k rozšiacuteřeniacute tepelneacute elektraacuterny Kostolac B o novyacute blok B3 kteryacute by měl v době dokončeniacutevyužiacutevat nejmodernějšiacute technologie v oboru a napomoci tak k rostouciacutem požadavkům na kapacitu siacutetě Nutnostmodernizace zařiacutezeniacute doklaacutedaacute i fakt že v Srbsku nedošlo ke stavbě novyacutech tepelnyacutech elektraacuteren již viacutece než 25 let

Zaacutestupci EPS zaacuteroveň při přiacuteležitosti dokončeniacute odsiřovaciacuteho systeacutemu na elektraacuterně Kostolac připomněli že firma jižinvestovala 200 milionů EUR do ochrany životniacuteho prostřediacute a do roku 2025 plaacutenuje financovat dalšiacute ekologickeacuteprojekty v celkoveacute hodnotě 1 bilionu EUR Na stejneacutem miacutestě maacute zaacuteroveň vyrůst solaacuterniacute a větrnaacute elektraacuterna o celkoveacutemvyacutekonu 70 MW EPS daacutele očekaacutevaacute soukromeacute investice do obnovitelnyacutech zdrojů elektřiny (zejmeacutena větrneacute elektraacuterny) o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

vyacutekonu kolem 500 MW

Teritoriaacutelniacute struktura PZI Srbska za rok 2017 (mil EUR)

Země Odliv srbskyacutech PIZ Přiacuteliv PZI do Srbska Saldo přiacutelivu a odlivu

TOTAL 130 2 54470 -2 41470

EUROPE 1275 2 15270 -2 02520

European Union (EU-28) 63 1 84110 -1 77810

Czech Republic 10 204 -194

Germany 02 1837 -1835

Greece 46 -1438 1484

France -12 87 -882

Italy 23 209 -2067

Luxembourg -06 1959 -1965Hungary 1 1262 -1252

Netherlands 409 4914 -4505

Austria 57 2513 -2456United Kingdom -42 1075 -1117

Other european countries 644 3116 -2472

Russian Federation 74 1344 -127

Switzerland 03 1304 -1301

Turkey -01 18 -181

AFRICA 05 25 -2

AMERICA 27 466 -439

North American countries 26 464 -438

Canada -04 6 -63

United States 3 404 -375

ASIA 2 3443 -3423

Near and Middle Eastcountries

-07 1402 -1409

Gulf Arabian countries -04 1321 -1325

United Arab Emirates -01 132 -1321

Other Asian countries 27 2041 -2014

China 0 1034 -1034

Hong Kong 17 363 -346South Korea 0 239 -239

Taiwan 0 393 -393

OCEANIA amp POLARREGIONS

-07 45 -52

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Odvětvovaacute struktura přiacutelivu PZI do Srbska za rok 2016 dle klasifikace NACE (mil EUR)

A ndash Zemědělstviacute 42

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

C ndash Zpracovatelskyacute průmysl 712

F ndash Stavebnictviacute 259

G ndash Velkoobchod a maloobchod 188

H ndash Doprava a skladovaacuteniacute 73

J ndash Informačniacute a komunikačniacute činnost 96

K ndash Peněžnictviacute a pojišťovnictviacute 423

L ndash Činnosti v oblasti nemovitostiacute 133

M ndash Profesniacute vědeckeacute a technickeacute činnosti 78

Ostatniacute 76

Zdroj Naacuterodniacute banka Srbska

Mezi nejvyacuteznamnějšiacute současneacute investice v Srbsku patřiacute i vstup italskeacuteho FIATU do firmy Zastava v Kragujevci Objemtransakce činiacute 950 mil EUR a tovaacuterna vyraacutebiacute model FIAT 500L

Dalšiacute vyacuteznamnou investiciacute byl naacutekup 100 akciiacute obchodniacuteho řetězce Maxi (Delta Maxi Group) belgickou Delhaize v březnu2011

Vyacuteznamnou investičniacute aktivitu v Srbsku projevujiacute ruskeacute energetickeacute koncerny Dne 24 prosince 2008 podepsaly v Moskvěvlaacutedy obou zemiacute seacuterii energetickyacutech dohod na jejichž zaacutekladě ruskyacute energetickyacute gigant Gazprom ziacuteskal 51 podiacutel vsrbskeacutem ropneacutem podniku NIS vyacuteměnou za vyacutestavbu strategickeacuteho ruskeacuteho plynovodu South Stream přes Srbsko Tatodohoda byla po ukončeniacute plaacutenu na vyacutestavbu ropovodu z ruskeacute strany opakovaně zpochybňovaacutena nicmeacuteně v danou chviacutelinejsou veřejně znaacutemy přiacutepadneacute snahy o jejiacute změnu

Firma Gazpromněfť (dceřinaacute společnost Gazpromu) se zavaacutezala že do NIS-u bude investovat daacutele nejmeacuteně 547 mil EURZ teacuteto sumy bylo do roku 2012 investovaacuteno na technickou modernizaci NIS 487 mil EUR Předpoklaacutedanaacute čaacutestka nainvestice do ochrany životniacuteho prostřediacute dosaacutehne 60 mil EUR Dalšiacute projekt se realizuje v raacutemci modernizace staacutetniacutepetrochemickeacute společnosti NIS Koncem roku 2012 byla ve městě Pančevo slavnostně spuštěna hydrokrakovaciacute jednotkaa dalšiacutech technologicky propojeneacute jednotky na hlubšiacute zpracovaacuteniacute suroveacute ropy Hodnota celeacuteho projektu činila cca 500EUR

Probiacutehajiacute dalšiacute jednaacuteniacute o infrastrukturniacutech projektech ktereacute majiacute byacutet financovaacuteny z ruskeacuteho uacutevěru pro infrastrukturu ve vyacuteši800 milionů dolarů pro srbskeacute železnice

Zesilujiacute takeacute investičniacute zaacuteměry čiacutenskyacutech firem O rozšiacuteřeniacute svyacutech aktivit v Srbsku projevila zaacutejem společnost Huawei předniacutesvětovyacute vyacuterobce telekomunikačniacutech zařiacutezeniacute Tato firma v Srbsku již maacute 60 zaměstnanců a spolupracuje se srbskou staacutetniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

1962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

společnostiacute Telekom a miacutestniacute dceřinou společnostiacute norskeacuteho Telenoru V oblasti telekomunikaciacute uacutespěšně působiacute nasrbskeacutem trhu teacutež čiacutenskaacute společnost ZTE Čiacutenskyacute vyacuterobce traktorů YTO spolu se srbskyacutem partnerem firmou Agrovojvodina -Mehanizacija montuje traktory s motorem o vyacutekonu 45 HP Diacuteky uacutepravaacutem srbskeacuteho partnera tyto traktry splňujiacute normubdquoeuro 3 Vzhledem k dalšiacutemu zpřiacutesněniacute norem je však dalšiacute osud tohoto projektu nejistyacute

Připravuje se takeacute řada infrastrukturniacutech projektů financovanyacutech a ve značneacute čaacutesti realizovanyacutech čiacutenskyacutemi subjekty Lzezmiacutenit předběžnou dohodu srbskeacute staacutetniacute energetickeacute společnosti EPS s Čiacutenskou naacuterodniacute společnostiacute pro vyacutevoz a dovozstrojů a zařiacutezeniacute na realizaci projektů v tepelně elektraacuterně bdquoKostolac B v celkoveacute hodnotě 125 mld EUR Zaacutestupci čiacutenskeacuteenergetickeacute společnosti China Guodian Corporation projevili zaacutejem zejmeacutena na možneacutem projektu přečerpaacutevaciacute vodniacuteelektraacuterny Bistrica (4 x 170MW) vyacutestavbě větrnyacutech parků a potenciaacutelniacute uacutečasti v tendru na vyacutestavbu tepelneacute elektraacuternynedaleko dolu Štavalj Předniacutem projektem v oblasti dopravniacute infrastruktury byla vyacutestavba bdquoMostu přaacutetelstviacute mezi Čiacutenou aSrbskem kteryacute přes Dunaj spojil bělehradskeacute čtvrtě Zemun a Borču Hodnota projektu byla170 milionů EUR

Již v minulosti došlo k řadě investic do bankovnictviacute (zvlaacuteště aktivniacute byly německeacute a řeckeacute banky) do siacutetě čerpaciacutech stanic(rakouskaacute OMV řeckaacute EKO) postupně se začiacutenaacute objevovat přiacutetomnost nadnaacuterodniacutech obchodniacutech řetězců (např METRODelhaizeIDEA MERCATOR Veropoulos) Vyacuteznamnou investiciacute byla v roce 2013 privatizace srbskeacuteho naacuterodniacuteho leteckeacutehopřepravce JAT Celyacutech 49 ve ztraacutetoveacute leteckeacute společnosti JAT kteraacute nově působiacute pod naacutezvem AirSerbia ziacuteskal Etihad zeSAE (za 100 mil USD) Dluh původniacuteho JATu převzal srbskyacute staacutet ktereacutemu zůstal 51 podiacutel v noveacute společnosti AirSerbiakontrahovala 10 novyacutech Airbusů a bylo přisliacutebeno že se tento dopravce nejdeacutele za dva roky stane profitabilniacutespolečnostiacute V raacutemci strategickeacuteho plaacutenu rozvoje došlo i k obnoveniacute přiacutemeacuteho letu do Prahy

26 Investice - podmiacutenky vstupu zahraničniacuteho kapitaacutelu (omezeniacute pobiacutedky pro investory)

Obecně zůstaacutevajiacute zahraničniacute investice do Srbska na niacutezkeacute uacuterovni což je důsledkem pomaleacuteho tempa privatizace i reforemjejich nedůslednostiacute pokračujiacuteciacutech neuacuteměrnyacutech zaacutesahů staacutetu do ekonomiky nejistoty ohledně politickeacute stability a vsouvislosti s řešeniacutem otaacutezky Kosova byrokracie a přiacutepady korupce špatneacuteho stavu katastru nemovitostiacute neuacuteměrnyacutech cennemovitostiacute a služeb a jejich niacutezkeacute uacuterovně Zatiacutem se nedařiacute dosaacutehnout uacuterovně přiacutelivu zahraničniacutech investic z dob předsvětovou finančniacute kriziacute

Zahraničniacute investice jsou v současneacute době regulovaneacute Zaacutekonem o investiciacutech z r 2015 Zaacutekonem o obchodniacutechspolečnostech (ZOS) z r 2011 a Nařiacutezeniacutem o podmiacutenkaacutech a způsobu přitahovaacuteniacute zahraničniacutech investic z r 2017 Zahraničniacuteinvestor ve všech hospodaacuteřskyacutech sektorech zaklaacutedat vlastniacute společnosti investovat do již existujiacuteciacutech společnostiacute zaklaacutedatsmiacutešeneacute společnosti i obchodniacute zastupitelstviacute Zvlaacuteštniacutemi druhy zahraničniacutech investic jsou koncese a BOT (Built Operateand Transfer) kteryacute se vydaacutevajiacute na 30 let Obchodniacute společnost se zahraničniacutem vkladem užiacutevaacute stejneacute praacutevniacute postaveniacute aobchoduje za stejnyacutech podmiacutenek jako domaacuteciacute obchodniacute společnosti bez zahraničniacuteho vkladu

Podle Zaacutekona o vyacuterobě a obchodu se zbraněmi a vojenskou vyacutebavou z r 2018 zahraničniacute investor může založit v Srbskuspolečnost v oblasti vyacuteroby a obchodu se zbraněmi Ciziacute občan kteryacute investuje v Srbsku může dostat obchodniacute viacutezum sneomezenyacutem počtem vstupů a trvalyacute pobyt Praacutevo trvaleacuteho pobytu končiacute ukončeniacutem pracovniacutech aktivit v Srbsku astaženiacutem vloženeacuteho kapitaacutelu Zařiacutezeniacute materiaacutel pro vyacutestavbu objektů a jineacute zaacutekladniacute prostředky se mohou dovaacutežet bezomezeniacute a jsou osvobozeneacute od placeniacute celniacutech a jinyacutech dovozniacutech poplatků Každaacute akciovaacute společnost do ktereacute zahraničniacuteinvestor investoval svůj kapitaacutel maacute neomezenyacute platebniacute režim se zahraničiacutem a může volně disponovat vlastniacutemifinančniacutemi prostředky Vklad zahraničniacuteho investora a majetek společnosti se zahraničniacutem vkladem nemůže byacutetpředmětem vyvlastněniacute a obdobnyacutech staacutetniacutech zaacutesahů a opatřeniacute

Zaacutekladniacute přehled investičniacute pobiacutedek

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Finančniacute pobiacutedky

Pro velkeacute investory se uplatňuje zvlaacuteštniacute baliacuteček finančniacutech pobiacutedek Pokud hodnota investice přesaacutehne 100 mil euro srbskyacutestaacutet uhradiacute 17 investice Pokud hodnota investice přesaacutehne 50 mil euro mohou byacutet podpořeny uacutehradou 25 hodnotyinvestičniacuteho projektu Pro investice standardniacute velikosti zaměřeneacute na vyacuterobu nebo vyacutevoz služeb mohou byacutet poskytnutynevratneacute subvence ve vyacuteši 2000-10000 euro na vytvořeneacute pracovniacute miacutesto Umiacutestěniacute investic se někdy staacutevaacute předmětempolitickeacuteho boje podle stranickeacute přiacuteslušnosti starostů danyacutech měst

Daňoveacute praacutezdniny

Obchodniacute společnosti mohou byacutet osvobozeneacute od placeniacute daniacute z přiacutejmů praacutevnickyacutech osob pokud přijmou minimaacutelně 100novyacutech zaměstnanců

Přenos ztraacutet

Do zisků mohou byacutet zpětně za 5 let započiacutetaacuteny ztraacutety

Hrazeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Podle člaacutenku 45b Zaacutekona o přiacutespěvciacutech povinneacutemu sociaacutelniacutemu pojištěniacute podnikatel kteryacute zaměstnaacute noveacutehozaměstnance do dne 31 prosince 2019 bude miacutet praacutevo na vraceniacute čaacutesti zaplacenyacutech přiacutespěvků ve vyacuteši 65-75zaplaceneacute čaacutestky

Osvobozeniacute od placeniacute sociaacutelniacutech přiacutespěvků

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 50 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1roku (pro uacuteplneacute osvobozeniacute)

bull osobu kteraacute je v den uzavřeniacute smlouvy staršiacute než 45 let a kteraacute je uživatelem praacuteva na finančniacute naacutehradu od Naacuterodniacuteslužby pro zaměstnaacuteniacute anebo zaměstnaacute osobu kteraacute je staršiacute 45 let a kteraacute je u Služby evidovanaacute jako nepřetržitěnezaměstnanaacute nejmeacuteně po dobu 1 roku (sniacuteženiacute o 80 )

Investor může byacutet osvobozen od placeniacute přiacutespěvků anebo mu tato povinnost může byacutet sniacutežena o 80 po dobu 2 letpokud zaměstnaacute

bull zdravotně postiženou osobubull staacutežistu mladšiacuteho 30 let

Viacutece na Serbian Development Agency

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

3 Vztahy země s EUTato čaacutest souhrnneacute teritoriaacutelniacute informace se věnuje vztahům Srbska s Evropskou uniiacute

Podkapitoly31 Zastoupeniacute EU v zemi32 Obchodniacute vztahy země s EU33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

31 Zastoupeniacute EU v zemi

Delegace Evropskeacute komise v Bělehradu byla založena v tehdejšiacute Socialistickeacute Federativniacute Republice Jugoslaacutevii v r 1982 popodepsaacuteniacute Smlouvy o spolupraacuteci SFRJ a tehdejšiacute Evropskeacute ekonomickeacute společnosti (EES) V r 2009 Delegace bylapřejmenovaacutena na bdquoDelegace EU V Srbskeacute republiceldquo v souladu s Lisabonskou smlouvou

Tradičniacute role Delegace je zastoupeniacute EU v Srbsku a usnadnit vyacutevoj vzaacutejemnyacutech vztahů na politickeacute a ekonomickeacute uacuterovniacutev oblasti obchodu a zahraničniacute asistence finančniacute ale takeacute technickeacute Maacute vedouciacute roli mezi velvyslanectviacutemi členskyacutechstaacutetů zejmeacutena v oblastech obchodu a zahraničniacute pomoci

Delegace sleduje připravenost Srbska splňovat politickaacute a ekonomickaacute kriteacuteria v souladu s normami a politikami EU

Po uvedeniacute naacutestroje pro předvstupniacute pomoc (IPA) v r 2007 Delegace převzala roli řiacutezeniacute programů finančniacute pomocik reformaacutem v Srbsku

Kontakt

Vladimira Popovića 40V11070 Novi BeogradRepublika SrbijaTelefoacuten +381113083200Fax +381113083201E-mail delegation-serbiaeeaseuropaeuWeb wwweuropars

32 Obchodniacute vztahy země s EU

Evropskaacute unie je tradičniacutem obchodniacutem partnerem Srbska země maacute v raacutemci kandidaacutetskyacutech staacutetů po Turecku druhyacute největšiacuteobjem obchodu s EU Z hlediska objemu obchodu se zbožiacutem je Srbsko 27 největšiacutem vyacutevozcem a 33 nejvyacuteznamnějšiacutemdovozcem do EU Pro Srbsko v současnosti představuje Evropskaacute unie trh na kteryacute směřuje 661 jeho vyacutevozu a zektereacuteho přichaacuteziacute 631 dovozu Rychlyacute růst vykazuje v posledniacutech letech zejmeacutena srbskyacute export do EU kteryacute v roce 2016dosaacutehl 26naacutesobnyacutech hodnot oproti krizoveacutemu roku 2009 Srbsko v současneacute době vykazuje vyacuteraznyacute deficit v bilanciobchodu s chemikaacuteliemi a přiacutebuznyacutemi vyacuterobky (SITC skupina 5) naopak přebytkovyacutemi skupinami obchodu jsou potravinya dvě skupiny vyacuterobků s nejvyššiacute přidanou hodnotou (průmysloveacute spotřebniacute zbožiacute komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute)

Zahraničniacute obchod Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (mil EUR)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 5 053 6 588 7 109 7 880 8 739 9 997

Dovoz z EU 9 659 9 927 10 356 11 145 11 668 13 410

Bilance -4 606 -3 339 -3 247 -3 265 -2 929 -3 413

Obrat 14 712 16 515 17 465 19 025 20 407 23 407

Zdroj Eurostat

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu Srbska a EU v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do EU 16 300 79 108 109 143

Dovoz z EU 33 27 43 76 46 149

Obrat 26 122 57 89 72 147

Komoditniacute struktura exportu ze Srbska do EU 28 v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

1 238 1 152 1 215 1 080 1 202 1 110

1 Naacutepoje atabaacutek

78 67 108 86 91 107

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

375 447 362 304 356 396

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

179 343 320 213 206 236

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

123 121 92 93 104 83

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Chemikaacutelie apřiacutebuzneacutevyacuterobky

417 680 653 642 794 976

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

1 660 1 886 2 084 1 997 2 039 2 769

7 Stroje adopravniacuteprostředky

1 848 3 351 3 501 3 126 3 626 3 925

8 Vyacuterobkyrůzneacute

931 1 073 1 233 1 216 1 387 1 587

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

Komoditniacute struktura importu ze Srbska do EU v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC (mil USD)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

0 Potraviny aživaacute zviacuteřata

617 714 831 688 678 774

1 Naacutepoje atabaacutek

99 113 117 143 200 128

2 Surovinynepoživatelneacutes vyacutejimkoupaliv

301 320 303 292 258 401

3 Mineraacutelniacutepaliva mazivaa přiacutebuzneacutemateriaacutely

1 086 687 677 504 518 661

4 Živočišneacute arostlinneacute olejetuky a vosky

40 45 44 32 30 42

5 Chemikaacutelie a 2 257 2 298 2 270 1 939 1 947 2 240

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přiacutebuzneacutevyacuterobky

6 Tržniacute vyacuterobkytřiacuteděneacute hlavněpodlemateriaacutelu

2 400 2 466 2 606 2 272 2 366 2 797

7 Stroje adopravniacuteprostředky

3 084 4 074 4 067 3 414 3 653 3 763

8 Vyacuterobkyrůzneacute

699 884 895 670 697 806

Zdroj Statistickyacute uacuteřad Srbska

[] Statistika neuvaacutediacute objem obchodu s vyacuterobky řazenyacutemi do SITC skupiny 9 ndash Komodity a předměty obchodu jindenezatřiacuteděneacute

33 Poskytovaacuteniacute rozvojovyacutech fondů a naacutestrojů EU

Srbsko v současneacute době použiacutevaacute finančniacute instrument EU pro předvstupniacute pomoc Srbsku pod naacutezvem IPA IPAII jestanovena na obdobiacute po roce 2014 pro staacutety ktereacute majiacute status kandidaacutetů do EU jakož i pro potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute staacutetyIPA spojil veškereacute předvstupniacute finančniacute programy z let 2000 až 2006 tj PHARE ISPA SAPARD a CARDS Přiacutejemci IPA bylyrozděleny do dvou kategoriiacute kandidaacutetskeacute země (kam spadaacute takeacute Srbsko) a potenciaacutelniacute kandidaacutetskeacute země IPA II opustiladřiacutevějšiacute tzv bdquokomponenty a zaměřuje se na sektorovyacute přiacutestup IPA předpoklaacutedaacute přiacutemou aktivniacute uacutečast podporovanyacutech zemiacuteve formě spolufinancovaacuteniacute projektů ze staacutetniacuteho rozpočtu jakož i uacutevěry mezinaacuterodniacutech finančniacutech instituciacute

Přehled IPA v RS (zdroj - Evropskaacute komise)

bull 2007 ndash 1897 mil EURbull 2008 ndash 1909 mil EURbull 2009 ndash 1948 mil EURbull 2010 ndash 1979 mil EURbull 2011 ndash 2018 mil EURbull 2012 ndash 2020 mil EURbull 2013 ndash 2083 mil EURbull 2014 ndash 1951 mil EURbull 2015 ndash 2014 mil EURbull 2016 ndash 2079 mil EURbull 2017 ndash 2154 mil EURbull Indikativniacute finančniacute raacutemec pro obdobiacute 2018 ndash 2020 je 6884 mil EUR

Předtiacutem se rozvojovaacute pomoc Srbsku ze strany EU realizovala přes Evropskou agenturu pro rekonstrukci EAR EAR od roku2001 do konce sveacuteho působeniacute koncem r 2008 realizovala v Srbsku projekty v celkoveacute vyacuteši 128 mld EUR Třetina celkoveacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

sumy byla investovaacutena do energetiky resp opravy elektraacuteren a zajištěniacute podmiacutenek pro bezprobleacutemoveacute zaacutesobovaacuteniacute Srbskaelektrickou energiiacute Pro sektor zdravotnictviacute bylo určeno 93 mil EUR Uacutevěry poskytnuteacute Evropskou investičniacute bankou sezaacuterukami EAR v oblasti zdravotnictviacute dosaacutehly 200 mil EUR V oblasti zaměstnaacutevaacuteniacute a rozvoje podnikaacuteniacute kromě 15 mil EURzajištěnyacutech v letech 2001ndash2006 pro uacutevěrovyacute fond Naacuterodniacute banky Srbska byl financovaacuten takeacute rozvoj malyacutech a středniacutechpodniků

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

4 Obchodniacute a ekonomickaacute spolupraacutece s ČRPodkapitoly41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastech ekonomickeacute

spolupraacutece45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

41 Bilance vzaacutejemneacute obchodniacute vyacuteměny za posledniacutech 5 let

Vzaacutejemneacute hospodaacuteřskeacute vztahy byly do roku 2009 charakterizovaacuteny naacuterůstem obratu předevšiacutem českeacuteho vyacutevozu a bylzřejmyacute zvyacutešenyacute zaacutejem českeacute podnikatelskeacute veřejnosti o teritorium V r 2009 došlo k přechodneacutemu poklesu obchodniacutevyacuteměny Tento trend se však v roce 2010 zvraacutetil a za rok 2011 je evidovaacuten rekordniacute obrat vzaacutejemneacuteho obchodu a to jak učeskeacuteho vyacutevozu i dovozu ze Srbska S ohledem na ekonomickou situaci obou zemiacute došlo poteacute v letech 2012 a 2013 kestagnaci vzaacutejemneacuteho obchodu Od roku 2014 obrat vzaacutejemneacuteho obchodu opět roste

ČR je pro Srbsko z hlediska obratu 18 nejvyacuteznamnějšiacute obchodniacute partner Srbsko je z tohoto hlediska pro ČR 38nejvyacuteznamnějšiacute partner

Vyacutevoj vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle ČSUacute (mil EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS 3738 3552 3878 4274 4466 5374

Dovoz z RS 1867 3227 2877 2708 3001 3289

Bilance 1871 326 1001 1566 1466 2084

Obrat 5605 6779 6755 6982 7467 8664

Zdroj ČSUacute

Dynamika vzaacutejemneacuteho obchodu se zbožiacutem ČR a Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 (meziročniacute změna v )

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vyacutevoz do RS -41 -50 92 102 45 205

Dovoz z RS -39 728 -108 -59 108 95

Obrat -40 209 -04 34 69 160

Zdroj ČSUacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Nejvyacuteznamnějšiacute položky vyacutevozu z ČR do Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Osobniacutemotorovaacutevozidla

35 819 39 004 53 872 64 019 84 576 76 828

Elektrickaacuteenergie

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 56 532

Kokspolokoksrašeliny

- - 115 6 985 19 037 38 532

Rozhlasoveacutepřijiacutemačepřiacutestroje prozaacuteznam

5 633 19 476 15 737 14 017 11 383 6 565

Monitory 1 462 3 279 10 904 10 796 10 440 13 938

Vyacuterobky z kůžea imitace kůže

7 475 6 541 4 923 9 456 10 074

Zkapalněnyacutebutan

5 871 3 950 8 139 11 664 8 065 6 597

Telefony (včmobilniacutech)

10 312 11 401 8 000 4 770 7 182 5 210

Elektrickeacuteakumulaacutetory

6 646 9 324 6 791 7 199 6 836 3 913

Kraftovyacute papiacuterna pytle

399 555 2 765 5 142 6 659 7 627

Zdroj ČSUacute

Nejvyacuteznamnějšiacute položky dovozu do ČR ze Srbska v obdobiacute 2012ndash2017 dle SITC 5 (tis EUR)

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Diacutely sedadel 14 263 18 932 33 063 57 668 71 584 71 005

Elektrickaacute 27 416 80 521 63 858 57 550 48 503 46 907

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

energie

Propen(propylen)

- - - 1 504 14 999

Umělaacute střeva 7 405 12 740 11 609 12 214 13 210 14 274

Domaacuteciacutechladničky

826 4 689 6 142 7 480 8 306 7 148

Měděneacute plechyze slitin mědi

3 445 5 163 5 956 3 244 7 256 9 538

Motory nastřiacutedavyacute proud

1 576 409 749 1 911 6 103 6 099

Pneumatikys diagběhounem

15 524 11 029 7 358 6 505 5 963 8 183

Přiacutestrojek ochraně elobvodů

91 104 74 439 5 814 6 126

Polypropylen 82 948 1 440 2 731 4 910 4 377

Zdroj ČSUacute

42 10 nejvyacuteznamnějšiacutech položek českeacuteho vyacutevozudovozu

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho vyacutevozu do Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

2716 Energieelektrickaacute

81 847 30 743 37 320 68 635 28 191 59 532

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

7 411 22 179 31 303 64 019 84 576 76 828

8527 Přiacutestroje 5 663 19 498 15 753 14 032 11 393 6 599

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

2962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

přijiacutemaciacute prorozhlasvysiacutelaacuteniacutesezaacuteznzařshodinami

8471 Strojeautomatzprac datjednotkysniacutemače ap

90 949 948 13 355 11 901 14 870

2711 Plyn zemniacute ajineacuteuhlovodiacutekyplynneacute

6 005 4 054 11 533 12 254 11 847 10 376

8528 MonitoryprojektorybezTVpřijiacutemačetelevizniacute

2 429 5 737 10 997 10 906 10 666 14 251

8544 Draacutety kabelyvodiče elektrost izolovaneacuteaj

8 758 8 412 8 352 9 123 10 721 16 128

8708 Čaacutestisoučaacutestivozidelmotor osobaj traktorů

3 655 12 557 10 883 8 670 9 252 10 277

8507 Akumulaacutetoryelektrickeacute včseparaacutetorů

6 646 9 325 6 793 7 201 6 836 3 914

2704 Kokspolokoks zuhliacute černeacutehohnědeacutehorašeliny

0 0 115 6 985 19 037 38 532

Nejvyacuteznamnějšiacute položky českeacuteho dovozu ze Srbska ndash 2017(podle HS4 v mil euro)

Koacuted HS4 Naacutezev 2012 2013 2014 2015 2016 2017

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

9401 Sedadla neleacutekařskaacute ap iproměnitelnaacutev lůžka

14 466 19 358 33 442 58 183 71 942 71 284

2716 Energieelektrickaacute

27 416 80 521 48 971 57 550 48 503 46 907

3917 Troubytrubkyhadicepřiacuteslušenstviacutez plastů

8 536 13 453 12 525 13 637 15 263 20 007

4011 Pneumatikynoveacute z pryže

20 818 15 274 11 011 12 622 10 503 12 623

8418 Chladničkyboxy mraziciacuteaj čerpadlatepelnaacute

1 692 5 688 7 240 8 499 9 247 8 110

8703 Auta os ajvozidlamotorovaacutepro přepravuosob

1 264 8 631 10 592 8 094 1 361 999

7208 Vyacuter z železaoceli nad600 mm vaacutelcza tepla

4 986 6 695 5 426 7 345 5 185 12 783

8501 Motoryelektrickeacutegeneraacutetory

1 576 566 1 915 6 850 10 125 18 920

7409 Desky plechypaacutesyměděneacute osiacutele nad 015mm

8 034 9 745 9 567 5 495 9 254 12 954

7403 Měďrafinovanaacuteslitiny mědi

39 146 89 174 63 858 5 089 715 -

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

netvaacuteřeneacute

43 Vzaacutejemnaacute vyacuteměna v oblasti služeb

Nejvyacuteznamnějšiacutem vyacutevozniacutem odvětviacutem do Srbska v oblasti služeb je pro Českou republiku cestovniacute ruch Podle statistikČNB se Srbsko se na českyacutech přiacutejmech z cestovniacuteho ruchu podiacutelelo za rok 2016 čaacutestkou 5967 mil Kč a dlouhodobě se takpřes značneacute vyacutekyvy mezi některyacutemi lety potvrzuje trend celkoveacuteho růstu CR Ze Srbska a z Černeacute Hory bylo ubytovaacuteno zarok 2015 celkem 44 896 hostů v hromadnyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutech a 224 hostů v laacutezeňskyacutech ubytovaciacutech zařiacutezeniacutechPrůměrnyacute počet jejich přenocovaacuteniacute je 281

Dalšiacutemi důležityacutemi vyacutevozniacutemi službami jsou pro ČR doprava a podnikatelskeacute služby Zaacutepornaacute bilance tedy převahadovozu srbskyacutech služeb byla ve vzaacutejemneacutem obchodě zaznamenaacutena v oblastech stavebnictviacute a zpracovaacuteniacute zbožiacute

Běžnyacute uacutečet platebniacute bilance ČR za rok 2017 ndash dovoz a vyacutevoz služeb ze Srbska (mil CZK)

Kredit Debet Bilance

SLUŽBY CELKEM 1 6683 8413 827

Služby zpracovaacuteniacute zbožiacute 29 634 -605

Doprava celkem 5255 1787 3468

Leteckaacute doprava 33 17 16

Jineacute druhy dopravy 522 1769 345

Cestovniacute ruch celkem 5891 0 5891

Pracovniacute cesty 45 0 45

Soukromeacute cesty 5441 0 5441

Stavebniacute praacutece 26 674 -648

Pojištěniacute penzijniacutefinancovaacuteniacute

142 52 9

Duševniacute vlastnictviacute 135 21 114

Telekomunikace službyv oblasti počiacutetačů ainformačniacute služby

719 85 634

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Ostatniacute podnikatelskeacuteslužby

4413 5051 -638

Vyacutezkum a vyacutevoj 0 0 0

Odborneacute a poradenskeacuteslužby ndash řiacutezeniacute

1566 4645 -3079

Technickeacute službyobchodniacute služby ostatniacute

2847 406 2441

Kultura rekreace 22 105 -83

44 Českeacute investice v teritoriu Firmy a joint-ventures ve vzaacutejemneacutem obchodu a v ostatniacutech oblastechekonomickeacute spolupraacutece

V minuleacutem roce se zančně rozrostly investičniacute aktivity českyacutech firem v Srbsku Jednaacute se předevšiacutem o investici do filmovyacutechstudiiacute Avala Studios Beograd a podzimniacute vstup holdingu Czechslovak Group (CSG) do vyacuterobniacuteho zaacutevodu IMK 14Oktobar

Společnost VISION GROUP 21 připravuje v Srbsku stavbu větrneacuteho parku o vyacutekonu 60 MW v Zaječaru na hraniciacutechs Bulharskem V březnu 2016 byla podepsaacutena předběžnaacute dohoda se zaacutestupci miacutestniacute samospraacutevy kteraacute by měla z provozuelektraacuterny dostaacutevat 5 celkoveacuteho zisku Hodnota investice je 100 milionů EUR

V Srbsku maacute svou obchodniacute a servisniacute siacuteť společnost Vymyslickyacute ndash vyacutetahy spol s ro z Uherskeacuteho Hradiště kteraacuteposkytuje služby v oblasti projekce revize vyacuteroby a modernizace vyacutetahů Na srbskeacutem trhu takeacute aktivně působiacute stavebniacutespolečnosti Hinton as a Brema spol s ro

Z důvodu probleacutemů se zadluženiacutem (z nichž největšiacute čaacutest připadaacute dluhu Českeacute exportniacute bance) se ocitla v konkurzu kde seve druheacutem kole za přibližně 2 miliony EUR nabiacuteziacute noveacutemu zaacutejemci tovaacuterna českeacute společnosti Bridge Power Investmentna vyacuterobu peletek kteraacute byla v roce 2012 otevřena jako investice v hodnotě 12 milionů EUR a pilotniacute investice dozpracovaacuteniacute biomasy v regionu

Šveacutedskaacute strojiacuterenskaacute skupina Trelleborg v roce 2016 provedla akvizici českeacute gumaacuterenskeacute společnosti ČGS Holding jejiacutežsoučaacutestiacute je i tovaacuterna na pneumatiky v srbskeacutem městě Ruma (Mitas doo)

Neuacuteplnyacute vyacutečet nejaktivněji vystupujiacuteciacutech firem (založen na poznatciacutech ZUacute Bělehrad)

bull Českaacute gumaacuterenskaacute společnost (wwwcgs-tyrescom - akvizice společnosti RumaGuma v r 2008 největšiacute českaacuteinvestice v Srbsku)

bull CBI Lummus Brno (wwwcbicom ndash hlavniacute realizaacutetor modernizace rafineacuterie v Pančevu)bull Kovoprojekta Brno (wwwkovoprojektacz ndash projekt regenerace kyseliny siacuteroveacute v rafineacuterii Pančevo)bull ČEZ Srbija doobull Škoda Auto (prodej prostřednictviacutem firmy AutoČačak ndash wwwautocacakcors)bull

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Alta (wwwaltacz)bull Metrostav (wwwmetrostavcz)bull Subterra (wwwsubterracz)bull Marex Trade Praha (wwwmarextradecz - zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců spotřebniacuteho i průmysloveacuteho zbožiacute)bull Inekon Praha (wwwinekoncz - rekonstrukce tramvajiacute pro Bělehrad rekonstrukce železničniacutech tratiacute)bull AŽD Praha (wwwazdcz - dopravniacute signalizace a řiacutezeniacute provozu - v r 2003 založen podnik AŽD Saobraćajni sistemi

(dopravniacute systeacutemy) Bělehrad)bull SOR Libchavy (wwwsorcz - autobusy pro přiacuteměstskou dopravu - dodaacutevky pro bělehradskou firmu Lasta)bull Komo CZ (wwwkomocz - vyacuteroba odvaděčů parniacuteho kondenzaacutetu prodej prostřednictviacutem bělehradskeacute firmy Komo

YU)bull Dekonta as Uacutestiacute nad Labem (wwwdekontacz - služby v oblasti ochrany životiacuteho prostřediacute dceřinaacute společnost

působiacute v Bělehradě)bull Vodniacute zdroje as Praha (wwwvodnizdrojecz - celeacute spektrum hydrogeologickyacutech ekologickyacutech a geologickyacutech praciacute)bull VHS as Brno (wwwvhs-brnocz - činnost v oblasti vodohospodaacuteřskyacutech energetickyacutech ekologickyacutech a občanskyacutech

staveb v Srbsku působiacute dceřinnaacute společnost VHS Moravia doo)bull Geotest Brno (wwwgeotestcz - geologickeacute a environmentaacutelniacute praacutece)bull Hydropol RS doo (wwwhydropolcz )bull Vyacutestavba dolů Ostrava (wwwbaprocz - důlniacute technika)bull Yuborex (wwwyuborexcors -zastupovaacuteniacute českyacutech vyacuterobců skla a porcelaacutenu)bull PTW (zařiacutezeniacute na řezaacuteniacute vodniacutem paprskem zastupuje fa WOMA ndash wwwwoma-beogradcors)bull KM Beta (wwwkmbetacz střešniacute krytina od r 2009 pobočka ve městě Bački Petrovac)bull Bridge Power Investments (wwwbridgepicom - vyacuteroba peletek z biomasy)bull RC Europe (wwwrcreinvestcz - developerskaacute činnost v oblasti nemovitostiacute realitniacutech projektů se zaměřeniacutem na

obchod)bull Brema (wwwbremaeu elektroinstalace řiacutediacuteciacute systeacutemy a technickeacute zabezpečeniacute budov chlazeniacute)bull Provod (wwwprovodcz - pozemniacute stavitelstviacute vodniacute hospodaacuteřstviacute a životniacute prostřediacute)bull Hinton (wwwhintoncz - stavebniacute společnost)

Na straně srbskeacuteho vyacutevozu je to hlavně Tigar Pirot (vyacuteroba pneumatik) vyacuterobci hliniacuteku a mědi v Sevojnu a Boru apředevšiacutem Kandsko-českaacute investice Magna-Seating doo kteraacute dodaacutevaacute sedačky jejich komponenty pro českyacuteautomobilovyacute průmysl

45 Smluvniacute zaacutekladna mezi oběma staacutety

Mezivlaacutedniacute dohoda o ekonomickeacute spolupraacuteci kteraacute byla podepsaacutena v Praze dne 2072005 je zaacutekladniacutem smluvniacutemdokumentem kteryacute umožňuje podporu vzaacutejemnyacutech obchodně-ekonomickyacutech vztahů Mimo jineacute zaklaacutedaacute Smiacutešenyacutečesko-srbskyacute vyacutebor jeho zatiacutem posledniacute zasedaacuteniacute proběhlo ve dnech 11 a 12 března 2015 v Bělehradě Přiacuteštiacute IX zasedaacuteniacutese očekaacutevaacute v prosinci 2016 v Praze

Protokol k mezivlaacutedniacute dohodě o ekonomickeacute spolupraacuteci mezi oběma zeměmi z r 2005 byl podepsaacuten dne 452010v Bělehradě Protokol vstoupil v platnost 8 prosince2010 a vytvaacuteřiacute podmiacutenky pro zapojeniacute českyacutech firem doinfrastrukturniacutech projektů pilotně do modernizace železničniacuteho Koridoru X na trati Niš ndash Dimitrovgrad

Dohoda mezi Vlaacutedou Českeacute republiky a Svazovou vlaacutedou SRJ o vzaacutejemneacute podpoře a ochraně investic vstoupila v platnostdne 29 ledna 2001 Novela dohody potřebnaacute s ohledem na vstupu ČR do EU a rozděleniacute soustaacutetiacute Srbska a Černeacute Horybyla podepsaacutena v Bělehradě dne 4 června 2010 a v stoupila v platnost 16 března 2011

Dohoda o zamezeniacute dvojiacuteho zdaněniacute byla podepsaacutena v Praze 11112004 Dodatkovyacute protokol k teacuteto dohodě byl

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

podepsaacuten v zaacuteřiacute 2009 u přiacuteležitosti naacutevštěvy ministryně financiacute Srbska Diany Dragutinović v ČR a vstoupil v platnost 28uacutenora 2011

Dne 1452010 bylo podepsaacuteno resortniacute Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti zemědělstviacute Vzaacutejemnaacutespolupraacutece se předpoklaacutedaacute zejmeacutena v těchto oblastech hospodařeniacute s vodou veterinaacuterniacute mediciacutena rostlinnaacute vyacuterobaživočišnaacute vyacuteroba šlechtitelskeacute programy lesnictviacute průmysl krmiv zemědělskyacute vyacutezkum rozvoj venkova a bezpečnostpotravin

Dne 142014 bylo v Bělehradě podepsaacuteno Memorandum o porozuměniacute o spolupraacuteci v oblasti energetiky Stanoviacutenejvyacuteznamnějšiacute oblasti spolupraacutece gesčně přiacuteslušnyacutech ministerstev a takeacute prioritniacute společneacute projekty v daneacutem sektoru

Českaacute republika eviduje ve svyacutech aktivech pohledaacutevku vzniklou z Platebniacute dohody mezi vlaacutedou Českeacute a SlovenskeacuteFederativniacute republiky a Svazovou vyacutekonnou radou Skupštiny Socialistickeacute federativniacute republiky Jugoslaacutevie (Bělehrad 8 21991) Vyacuteše pohledaacutevky ČR za byacutevalou SFRJ činila ke dni 31 12 2008 clrg USD 11311269710 Po rozděleniacute SFRJ najednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety byl Dohodou o otaacutezce naacutestupnictviacute (Viacutedeň 29 6 2001) stanoven kliacuteč na rozděleniacute aktiv apasiv SFRJ na jednotliveacute naacutestupnickeacute staacutety (Chorvatsko 2300 Slovinsko 1600 Srbsko 357656 Černaacute Hora 22344Makedonie 750 Bosna a Hercegovina 1550) Po rozděleniacute ČSFR přešla praacuteva na Českou republiku a Slovenskourepubliku v poměru 21 oba staacutety postupujiacute při jednaacuteniacute o řešeniacute pohledaacutevky společně a koordinovaně

Na jaře roku 2018 bylo dosaženo zaacutesadniacuteho průlomu ve vyjednaacutevaacuteniacute a dořešeniacute tohoto dluhu do konce aktuaacutelniacuteho roku jereaacutelneacute

46 Zahraničniacute rozvojovaacute spolupraacutece

Srbsko bylo jedniacutem z největšiacutech přiacutejemců vlaacutedniacuteho programu českeacute zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece (ZRS)

Od roku 2010 do konce roku 2017 patřilo Srbsko z hlediska koncepce rozvojoveacute pomoci mezi tzv projektoveacute staacutety cožodpoviacutedalo jak celkoveacutemu vyacutevoji Srbska tak i jeho postupneacutemu přibližovaacuteniacute EU Aktivity ZRS ČR směřovaly předevšiacutem dosektorů zdravotnictviacute staacutetniacute spraacuteva a občanskaacute společnost podpora malyacutech a středniacutech podniků zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou a sanitace a energetika Projekty byly zaměřeny na přenos know-how standardů EU a vhodnyacutech technologiiacuteVětšiacute důraz je nyniacute kladen na komerčniacute naacutevaznost na dřiacuteve realizovaneacute projekty a na širšiacute přiacutestup českyacutech subjektů kprojektům financovanyacutem ze strany EU V uvedeneacutem obdobiacute se podařilo všechny projekty dokončit i přes některeacutekomplikace a zdrženiacute na srbskeacute straně Došlo k zintenziacutevněniacute koordinace s ostatniacutemi donory aktivniacutemi v Srbsku (nejen vraacutemci EU ale i dalšiacutech skupin - např bdquoFriends of Sandžakldquo a bdquoFriends of South Serbialdquo)

Celkem poskytla ČR Srbsku v obdobiacute 2002-2018 pomoc v rozsahu přes 568 000 000 Kč

Přehled projektů ZRS ČR v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Realizaacutetor Doba realizace Cel rozpočet projektu (vtis Kč)

2002

Studie proveditelnostirychlostniacute silnice Batočina ndash

SUDOP PRAHA asMOSTOSTAV Brno

2002 ndash 2005 4 900

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kragujevac regionŠumadija

2003

Zaacutesobovaacuteniacute pitnou vodouv oblasti městaValjevoRegionaacutelniacutevodopřivaacutedeciacute systeacutembdquoRovnildquo

VHS Brno as 2003 ndash 2005 9 800

Ochrana řeky Ibar předznečištěniacutem ropnyacutemilaacutetkami

Dekonta Kladno as 2003 ndash 2005 5 850

2004

Informačniacute kancelaacuteřv Kragujevaci

Rada JMK 2004 ndash 2006 2 460

Obnova odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute městaKragujevac

VHS Brno as 2004 ndash 2006 4 800

Podpora transformačniacutehoprocesu uacutestavů a iniciacezměn v systeacutemu peacuteče omentaacutelně postiženeacute

Člověk v tiacutesni ops 2004 ndash 2006 12 300

Sanace a revitalizaceVelkeacuteho Bačkiacuteho kanaacutelu veměstě Vrbas

DEKONTA as 2004 ndash 2006 9 420

2005

Řešeniacute prioritniacutechsanačniacutech projektůrozpracovanyacutech organizaciacuteUNEP v Srbsku a ČerneacuteHoře

DEKONTA 2005 ndash 2007 19 400

Sanace a rekultivacesklaacutedky komunaacutelniacutehoodpadu Jovanovac v krajiŠumadija a jejiacute

VHS Brno 2005 ndash 2006 15 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

zakonzervovaacuteniacute v rozsahu akvalitě odpoviacutedajiacuteciacuteevropskyacutem standardům

Budovaacuteniacute přivaděče suroveacutevody ndash paacuteteřniacutehopotrubniacuteho řaacutedu dorekonstruovaneacute uacutepravyvody PEČINA v zaacutepadniacutečaacutesti Srbska město Valjevo

VHS Brno 2005 ndash 2007 21 000

Pomoc při zřiacutezeniacuteekologickeacuteho vyacuterobněekonomickeacuteho centra NoviSad na likvidacinebezpečnyacutech odpadů adekontaminaci půdys ochranou podzemniacutechvod

ECOLINE sro Brno 2005 ndash 2007 29 000

2006

Zajištěniacute kontinuity těžbydoly Rembas a Soko

VDO as 2006 ndash 2010 24 500

Implementace českyacutechzdravotnickyacutech prostředkův oblasti ceacutevniacute chirurgieKlinickeacute centrum Bělehrad

Vyacutezkumnyacute uacutestav pletařskyacuteas Brno

2006 ndash 2010 20 580

Ekologizace naklaacutedaacuteniacutes ropnyacutemi a chemickyacutemilaacutetkami a nebezpečnyacutemiodpady

AZAS INVEST sro Opava 2006 ndash 2010 29 400

Plynofikace Banje Koviljačaa Lešnice

MSA as Dolniacute Benešov 2006 ndash 2009 14 700

Signaacutelně bezpečnostniacutezařiacutezeniacute železničniacutech vlečekVreoci a Obrnovac tepelneacuteelektraacuterny JP TENT

AŽD Praha sro 2006 ndash 2009 14 700

Vybudovaacuteniacute centra pomocipro oběti domaacuteciacuteho naacutesiliacuteregion Šumadija

ADRA 2006 ndash 2008 8 800

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Zabezpečeniacute a sanacezdrojů znečištěniacute vodniacutehotoku Kolubara městoValjevo

VHS Brno 2006 ndash 2009 19 175

Vybudovaacuteniacute efektivniacutehosysteacutemu daacutelkoveacutehovytaacutepěniacute směřujiacuteciacutehok odstraněniacute energnaacuteročnyacutech a ekolog zcelanevyhovujiacuteciacutech lokaacutel zdrojůvytaacutepěniacute město Valjevo

VHS Brno 2006 ndash 2008 18 060

Vypracovaacuteniacute integrovaneacutehosysteacutemu odpadoveacutehohospodaacuteřstviacute pro vybranaacuteměsta a obce provincieVojvodina

DEKONTA 2006 ndash 2009 9 715

Přenos zkušenostiacutes moderniacutemienvironmentaacutelniacutemitechnologiemi při využiacutevaacuteniacuteobnovitelnyacutech zdrojůenergie a zvyšovaacuteniacuteenergetickeacute uacutečinnostiv oblasti Šumadija a městaKragujevac

ENVIROS sro 2006 ndash 2007 2 950

2007

Průzkum zdrojů a dodaacutevkatechnologie uacutepravy pitneacutevody město Lazarevac

GEOtest as Brno 2007 ndash 2011 25 000

Sanace naacutesledků důlniacutečinnosti na ekologii regionSjenica

VDO 2007 ndash 2009 19 500

Teplofikace Loznice BanjaKoviljača a speciaacutelniacutenemocnice

EKOL sro 2007 ndash 2008 3 950

2008

Informačniacute a komunikačniacute ADRA 2008 ndash 2009 2 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

platforma pro sektorsociaacutelně-zdravotniacute

Uacuteprava pitneacute vody regionValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 6 930

Průzkum znečištěniacute arehabilitace oblasti AdaHuja

DEKONTA 2008 ndash 2010 13 930

Rozšiacuteřeniacute kapacityzaacutesobovaacuteniacute pitnou vodou ndashBoričevac region městaValjevo

VHS Brno 2008 ndash 2010 19 150

Pomoc při využitiacuteelektraacuterenskyacutech popiacutelků dokonstrukciacute pozemniacutechkomunikaciacute v Srbsku

SC ndash Geotechnika Praha 2008 1 020

Dům zdraviacute Lapovo regionŠumadija

JMK 2008 ndash 2009 3 500

2009

Zvyšovaacuteniacute bezpečnosti naželezničniacutech přejezdech

AŽD Praha 2009 ndash 2011 36 090

2010

Zvyšovaacuteniacute kvality adostupnosti zdravotniacute peacutečendash nemocnice Arandjelovacregion Šumadija

EDOMED as 2010 ndash 2012 10 550

Podpora prevence rakovinyu žen v regionu Šumadija

Charita ČR 2010 ndash 2012 10 500

Dodaacutevka zdravotnickeacutehovybaveniacute pro fakultniacutenemocnici Dr DragišaMišović v Bělehradě

Charita ČR 2010 700

Rozvoj odpadoveacuteho VHS Brno MEVOS sro 2010 ndash 2012 13 850

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

3962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute v oblastiměsta Valjevo

2011

Zlepšeniacute přiacutestupu k pitneacutevodě v obci Osečina ndashBelotić

VHS Brno 2011 ndash 2013 6 000

Zvyacutešeniacute energetickeacuteuacutečinnosti při vytaacutepěniacutenemocnice ve městěValjevo

MEVOS 2011 ndash 2013 15 490

Podpora vyacuteroby syacuterův oblasti Pešter Sandžak

Pacovskeacute strojirny-tradingMERCI sro

2011 ndash 2014 12 440

Předaacutevaacuteniacute zkušenostiacutev oblasti regionaacutelniacutehorozvoje a budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EU

Olomouckyacute kraj 2011 732

2012

Vyacutestavba kanalizačniacute siacutetěv obciacute Kruščica

GEOtest as Presskansysteacutem as

2012 ndash 2014 16 000

Přiacuteprava budovaacuteniacuteabsorpčniacutech kapacit proefektivniacute čerpaacuteniacute finančniacutechprostředků z fondů EUv AO Vojvodina

Olomouckyacute kraj 2012 544

Spolupraacutece Uacutesteckeacutehokraje s městy v JižniacutemBanaacutetu (Srbsko)

Uacutesteckyacute kraj 2012 237

2013

Modernizace a posiacuteleniacutekapacit chirurgickeacutejednotky ve Všeobecneacutenemocnici Pirot

Gettinge CZ sro 2013 ndash 2015 10 000

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet(Srbsko)

Kraacuteloveacutehrad kraj 2013 1 290

Využitiacute zkušenostiacuteJihomoravskeacuteho kraje přitransformaci a zvyšovaacuteniacutekapacit veřejneacute spraacutevyv regionu Šumadijav Srbsku

Jihomoravskyacute kraj 2013 700

Posilovaacuteniacute absorpčniacutechkapacit regionu Banaacutet

Hradeckyacute kraj 2013 500

2014

Studie technickeacuteho řešeniacuterozvoje těžby na lignitoveacutemdole Ćirikovac

VDOBaacuteňskeacute projektyOstrava

2014 2 000

Modernizace systeacutemucentraacutelniacuteho zaacutesobovaacuteniacuteteplem ve městě Srbobran

Glomex MEVOS 2014-2016 16 500

Zavedeniacute udržitelneacutehosysteacutemu zaacutesobovaacuteniacute pitnouvodou v obci Bela Crkva

MEVOS 2014-2016 10 000

Přenos zkušenostiacutes čerpaacuteniacutem prostředků zpředvstupniacutech fondů EU ndashBanaacutet (Srbsko)

Kraacutelovehradeckyacute kraj 2014 248

Zvyšovaacuteniacute kompetenciacutepracovniacuteků ve zdravotnictviacutea navaacutezaacuteniacute dlouhodobeacutespolupraacutece mezi studentystředniacutech škol ve městechVrša a Bela Crkva

Uacutesteckyacute kraj 2014 349

2015

Přenos dobreacute praxekrizoveacuteho řiacutezeniacute aodstraněniacute naacutesledků

Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2015 448

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

povodniacute ve ValašskeacutemMeziřiacutečiacute do města Čačak

Přiacuteprava a řešeniacutemimořaacutednyacutech udaacutelostiacute akrizovyacutech situaciacute vnaacutevaznosti na přiacuterodniacutekatastrofy

Uacutesteckyacute kraj 2015 495

Specializovanaacute staacutežpracovniacuteků ve zdravotnictviacutez měst Vršac a Bela Crkvav Uacutesteckeacutem kraji

Uacutesteckyacute kraj 2015 434

Strategie ochranybiologickeacute rozmanitosti vSrbsku ndash naacutevrh indikaacutetorůklimatickeacute změny (programvysiacutelaniacute expertů)

DHampP Conservation sro 2015 152

Konzultace praacutevniacutech změnv oblasti životniacutehoprostřediacute a ochrany předhlukovou zaacutetěžiacute (programvysiacutelaniacute expertů)

Ing Michaela Vrdlovcovaacute(MZ ČR)

2015 59

2016

Přenos transformačniacutechzkušenostiacute pro zavedeniacutesysteacutemu vysiacutelaacuteniacute civilniacutechexpertů do zahraničniacutechmisiacute Srbska

PSSI 2016-2018 6 000

2017

Založeniacute miacutestniacute akčniacuteskupiny v regionu Vršac ndashpřiacutepravnaacute faacuteze a přenosknow-how

Uacutesteckyacute kraj 2017 493

Projektoveacute řiacutezeniacute ve městěČačak a jeho aplikace dle

Město Valašskeacute Meziřiacutečiacute 2017 400

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

typovyacutech přiacutekladů nazaacutekladě zkušenostiacute veValašskeacutem Meziřiacutečiacute

Kromě bilateraacutelniacutech projektů ZRS (zaujiacutemajiacute zhruba 70 z celkoveacuteho objemu finančniacutech prostředků ZRS) patřiacute mezi dalšiacuteformy ZRS takeacute projekty transformačniacute spolupraacutece MZV ČR a stipendia zahraničniacutech studentů Daacutele byly realizovaacutenyprojekty v raacutemci dotačniacuteho titulu bdquoPodpora rozvojovyacutech aktivit krajů a obciacute v prioritniacutech zemiacutechldquo projekty programu bdquoAidfor Tradeldquo a řada dalšiacutech Od roku 2013 probiacutehajiacute projekty v raacutemci Programu rozvojově-ekonomickeacuteho partnerstviacute MZVČR ktereacute za svůj bezprostředniacute ciacutel majiacute podporu spolupraacutece českyacutech podnikatelskyacutech subjektů s miacutestniacutemi partneryv rozvojovyacutech zemiacutech s využitiacutem přenosu znalostiacute a technologiiacute

Samostatnou kategoriiacute jsou tzv maleacute lokaacutelniacute projekty (každyacute rok cca 3-4 projekty) Celkem byla touto cestou v obdobiacute2006ndash2018 poskytnuta pomoc v celkoveacute vyacuteši 13 117 000 Kč

Přehled malyacutech lokaacutelniacutech projektů ZUacute Bělehrad v Srbsku za obdobiacute 2002ndash2018

Naacutezev projektu Město realizace Cel rozpočet projektu (v tis Kč)

2006

Vyacutestavba pěti kilometrů komunikacemezi městem Bela Crkva a vesniciacuteKruščica

municipalita Bela Crkva obecKruščica

500

2007

Vnějšiacute rekonstrukce a omiacutetnutiacute(plaacuteště budovy) Muzea českeacutemenšiny

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

233

Zřiacutezeniacute a vybaveniacute dětskeacuteho hřiště municipalita Bela Crkva 234

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

252

Integrace technologie řezaacuteniacute vodniacutempaprskem do edukačniacuteho systeacutemuSrbska

Středniacute technickaacute škola NoviBeograd

280

2008

Odborneacute vybaveniacute Uacutestavu krevniacutetransfuze Vojvodiny

Novi Sad 100

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Vybaveniacute lůžkoveacute čaacutesti kliniky provaskulaacuterniacute chirurgii Klinickeacuteho centraSrbska

Bělehrad 125

Technickeacute vybaveniacute katedry slavistikyFilologickeacute fakulty v Běleheadě

Bělehrad 125

Oprava interieacuteru kostela Sv JanaNepomuckeacuteho (Podpora rozvojeturistickeacuteho ruchu v obci Češko Selo)

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

130

Vyacutestavba šaten a sociaacutelniacuteho zařiacutezeniacutemiacutestniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

172

Rekonstrukce tribuny městskeacutehostadionu

municipalita Bela Crkva 172

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

172

2009

Rekonstrukce budovy českeacute menšiny municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

189

Dostavba sociaacutelniacuteho a hygienickeacutehozaacutezemiacute sportovniacuteho stadionu

municipalita Bela Crkva obecKruščica

200

Pomoc při realizaci plynoveacutehovytaacutepěniacute v ZŠ Kadinjača LozničkoPolje

municipalita Loznica 200

Naacutekup IT vybaveniacute do Technickeacuteškoly v Noveacutem Pazaru

Novi Pazar 400

Naacutekup laparoskopickeacute kamery pronemocnici KBC Zemun

municipalita Zemun Bělehrad 134

2010

Regeneration of LaparoscopicEquipment Used by General Surgery

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

390

First Solid Garbage Pail municipalita Bela Crkva obec 260

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Kruščica

Procurement of Computers for HighSchool in Novi Pazar

město Novi Pazar 200

Support for Development of VillageTourism in Bela Crkva

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

200

Elementary School bdquoPetar TasićldquoBuilding of Gas Furnace

municipalita Loznica 200

2011

Naacutekup naacutebytku a zařiacutezeniacute dozaacutekladniacute školy

Zaacutekladniacute škola bdquoKralja Petra IIldquo MěstoUžice

250

Třiacuteděniacute komunaacutelniacuteho odpadu ndashnaacutekup kontejnerů

municipalita Topola 150

Humanitaacuterniacute fond bdquoHadzi NadžijaKarabegović-Aguševićldquo v NoveacutemPazaru ndash Milking machine for cows

Novi Pazar 200

Cardiotocograph ndashCTG (a machineused for recording the fetalheartbeat) ndash for GynecologyDepartment

Poliklinika bdquoSavski Venacldquo Bělehrad 120

Sdruženiacute pro pomoc dětem apostiženyacutem osobaacutem ndash Projekt bdquoOurlittle houseldquo

municipalita Trstenik 250

2012

Rozviacutejeniacute kvality poskytovaacuteniacute ochranyzdraviacute dětiacute a mlaacutedeže v oblastiultrazvukoveacute diagnostikyZdravotniacuteho střediska ve Vranje

Poliklinika Vranje 294

Kormoran ndash naacutekup zařiacutezeniacute proslepeckeacute piacutesmo

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

168

Nemocničniacute standardizovanaacute křeslapro dialyacutezu

Univerzitniacute klinika Dr D MišovićBělehrad

242

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Projekt podpory zachovaacuteniacute a ochranyzdraviacute žen

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

244

Elektronickeacute pomůcky pro slepeacute děti Sdruženiacute rodičů slepyacutech a zrakověpostiženyacutech dětiacute Srbska

50

2013

Vzdělaacutevaacuteniacute sluchoveacute postiženyacutech dětiacutepomoci metody Montessori

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 235

Zlepšeniacute služeb paliativniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 215

Vyacutestavba sanitaacuterniacuteho zaacutezemiacutev zaacutekladniacute škole bdquoPetar VragolićldquoDona Orovica

municipalita Ljubovija 232

Vytvořeniacute lepšiacutech podmiacutenek (hračkypro zdravotně postiženeacute dětiměstskeacute školky)

Školka bdquoDečje carstvoldquo Velika Plana 118

Vyacutestavba kotelny a instalace topeniacute Zaacutekladniacute škola bdquoSava Munćanldquo obecKruščica

235

Naacutekup hudebniacutech naacutestrojů prozaacutekladniacute uměleckou školu

Zaacutekladniacute uměleckaacute škola bdquoDušanSkovranldquo Ćuprija

298

2014

Support System for Children withIntellectual Disabilities in Kraljevoregion

město Kraljevo 265

Supply of Medical Equipment-ECGfor Health Centar Mionica

municipalita Mionica 43

Cervical Cancer must be stopped NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

214

Improvement and Modernisation ofSheep Milking Process in South WestSerbia

municipalita Tutin 208

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

For better life these childen needequipped gym

Škola zrakově postiženyacutech dětiacuteVeljko Ramadanović Zemun

270

2015

Hydraulickeacute vyacutetahy pro osoby sezdravotniacutem postiženiacutem

Zaacutekladniacute škola bdquoPrva vojvodjanskabrigadaldquo Novi Sad

270

Naše školka ndash naše hniacutezdo Mateřskaacute školka bdquoMladostldquoMiloševac-Velika Plana

386

Podpora zvyšovaacuteniacute kvality zdravotniacutepeacuteče pro osoby s poruchou sluchu

Škola pro neslyšiacuteciacute děti Kragujevac 267

2016

Improving safety of therapyapplication at Cardiac SurgicalIntensive Care Unit and PaediatricIntensive Care Unit

Univerzitniacute dětskaacute nemocniceTiršova Bělehrad

406

Economic empowerment of womenfrom vulnerable and disadvantagedgroups

NNO Vyacutebor pro lidskaacute praacutevaMajdanpek

272

Simulation of Railway ndash School Lab Vysokaacute železničniacute škola Bělehrad 322

Reconstruction of the gym inGymnasium

Gymnasium bdquoJezdimir Lovićldquo Sjenica 249

2017

Modernizace a zlepšeniacute kvalityodborneacuteho vyacutecviku prostřednictviacutemvybaveniacute školniacute koželužny

Středniacute škola technickaacute Knjaževac 326

Smyslovaacute zahrada Škola pro sluchově postiženeacuteKragujevac

294

Rekonstrukce systeacutemu zaacutesobovaacuteniacutepitnou vodou

Veřejnyacute komunaacutelniacute podnik GradacTutin

322

2018

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Naacutekup ultrazvukoveacuteho vyšetřovaciacutehozařiacutezeniacute a zařiacutezeniacute Holter

Poliklinika Kuršumlija 200

Zlepšeniacute akutniacute zdravotniacute peacuteče v obciDoljevac

Poliklinika Doljevac 239

Vybudovaacuteniacute systeacutemu odpadniacute vody sčističkou ve vesnici Češko Selo

municipalita Bela Crkva obec ČeškoSelo

395

Podrobnějšiacute informace o projektech lze naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech ministerstva zahraničniacutech věciacute ČR dalšiacute detailyo principech realizace zahraničniacute rozvojoveacute spolupraacutece publikuje Českaacute rozvojovaacute agentura (ČRA)

Jihomoravskyacute kraj se z vlastniacute iniciativy vyacuteznamně zapojil do pomoci Srbsku spolupracuje a finančně podporuje obce zŠumadijskeacuteho okruhu - město Kragujevac a okoliacute (4 největšiacute město v Srbsku a centrum tzv Šumadijskeacuteho okruhu)Partnerstviacute se srbskyacutemi regiony takeacute majiacute Olomouckyacute kraj Kraacuteloveacutehradeckyacute kraj a Uacutesteckyacute kraj

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

5 Mapa oborovyacutech přiacuteležitostiacute - perspektivniacute položky českeacuteho exportuVyacuterobky z Českeacute republiky majiacute v Srbsku velmi dobreacute jmeacuteno již z dob byacutevaleacute Jugoslaacutevie Produkty tradičniacutech českyacutechvyacuterobců se nachaacutezejiacute v řadě dolů elektraacuteren strojiacuterenskyacutech podniků i v dopravniacute infrastruktuře (zejmeacutena železničniacute aleteckaacute doprava) To daacutevaacute velice dobreacute možnosti na tyto historickeacute dodaacutevky navaacutezat Probleacutemem je nedostatek prostředkůna straně staacutetu nicmeacuteně probiacutehajiacuteciacute reformy nutiacute srbskeacute firmy a i staacutet investovat přinejmenšiacutem do repasiacute staacutevajiacuteciacutehovybaveniacute

Podkapitoly51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty52 Kalendaacuteř akciacute

51 Nejperspektivnějšiacute položky pro českyacute export odvětviacute pro investice privatizačniacute a rozvojoveacute projekty

V Srbsku pokračuje restrukturalizace ekonomiky Průmyslovou vyacuterobu začiacutenajiacute taacutehnout zahraničniacute investice Dařiacute serozviacutejet zemědělstviacute a potravinaacuteřstviacute ktereacute zůstaacutevajiacute nejviacutece perspektivniacutemi obory Pokračujiacute investice do dopravniacuteinfrastruktury ty jsou však financovaneacute teacuteměř vyacutelučně ze zahraničniacutech půjček Vzhledem ke staacutele vysokeacutemu zadluženiacuteSrbska v zahraničiacute neniacute ministerstvo financiacute přiacuteliš ochotno poskytovat dalšiacute garance na staacutetniacute uacutevěry ZUacute Bělehrad protodoporučuje obezřetnost při jednaacuteniacutech o dodaacutevkaacutech ktereacute přiacutemo souvisiacute se staacutetniacutemi investicemi (hlavně dopravniacutestavitelstviacute - železničniacute koleje a pražce silničniacute svodidla apod) a v každeacutem přiacutepadě předběžneacute projednaacuteniacute těchto dodaacutevekv raacutemci českeacute čaacutesti Smiacutešeneacuteho česko-srbskeacuteho vyacuteboru (viz bod 71)

V průmyslu se projevujiacute dva hlavniacute trendy pozitivně projevuje se restrukturalizace v privatizovanyacutech firmaacutech (pokudprivatizace neskončila neuacutespěchem) negativem je naopak staacutele pomalaacute naacuteprava situace ve staacutetniacutech holdingovyacutechstrukturaacutech ktereacute se potyacutekajiacute s přezaměstnanostiacute a nedostatkem zakaacutezek Čaacutest podniků rozviacutejiacute noveacute vyacuterobniacute programy ainvestuje do novyacutech technologiiacute poptaacutevaacute proto moderniacute zařiacutezeniacute ze zahraničiacute (pivovary cementaacuterny mlyacuteny) Vprobleacutemech velkyacutech podniků je možneacute vidět šanci pro českeacute dodavatele investičniacutech celků probleacutemem je však nevelkyacutepočet přiacuteležitostiacute na srbskeacutem trhu IC Byla dokončena obnova rafineacuterie v Pančevu

V roce 2015 měla byacutet dle uzavřenyacutech dohod zahaacutejena vyacutestavba vysokorychlostniacute železnice spojujiacuteciacute přiacutestav Piraeus sBudapeštiacute V Srbsku by se mělo jednat o 400km želzniacutečniacute trati Jednaacute se o investici v odhadovaneacute celkoveacute vyacuteši 15 až 2mld EUR Dopravniacute infrastruktura je obecně zastaralaacute a vyžaacutedaacute si v nejbližšiacutem obdobiacute značneacute investice Spuštěniacute projektuse staacutele odklaacutedaacute nicmeacuteně některeacute přaacutepravneacute praacutece již probiacutehajiacute

Takeacute klasickaacute energetika patřiacute mezi nejzajiacutemavějšiacute obory Srbsko bude během přiacutestupoveacuteho procesu nuceno uzavřiacutetelektraacuterny (nevyhovujiacuteciacute zejmeacutena z ekologickeacuteho hlediska) o celkoveacutem vyacutekonu až 1000 MW To vyvolaacutevaacute potřebu abyvedle TE Štavalj byla postavena TE Kostolac a elektraacuterna Bystrica vyacutehledově i vodniacute elektraacuterna Djerdap 3

Stavebnictviacute vykazuje pokles investičniacute aktivity vlaacutedy V Srbsku v posledniacutem obodobiacute roste poptaacutevka po noveacute vyacutestavbě arekosntrukciacutech Středniacute třiacuteda maacute zaacutejem o zlepšeniacute kvality bydleniacute a tento zaacutejem je čiacutem daacutel častěji podložen dostatečnyacutemifinančniacutemi kapacity I proto se srbsko dostala do centra zaacutejmu českyacutech (a nejen českyacutech) developerů

Způsob jak vstoupit na srbskyacute trh dokazuje uacutespěch SUBTERRA na tendru na vyacutestavbu daacutelničniacuteho tunelu Bancarevo Jednaacutese o projekt financovanyacute EIB Přes určiteacute potiacuteže se projekt podařilo dotaacutehnout do konce a může sloužit jako velmi dobraacuterefernece pro Srbsko i vyacuteznamnou čaacutest Balkaacutenu

Zemědělstviacute je v Srbsku přiklaacutedaacutena značnaacute důležitost Při vyhledaacutevaacuteniacute odběratelů z tohoto sektoru je třeba věnovatzvyacutešenou pozornost ekonomickeacute situaci jednotlivyacutech farmaacuteřů jelikož se od sebe často vyacuterazně lišiacute (např i velice podobnaacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

4962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

hospodaacuteřstviacute se stejnyacutem druhem zemědělskeacute aktivity a velikostiacute vykazujiacute naprosto odlišneacute hospodaacuteřskeacute vyacutesledky)

Aktuaacutelniacute sektoroveacute přiacuteležitosti pro Srbsko

Dalšiacute oboroveacute přiacuteležitosti pro všechny země naleznete v Mapě oborovyacutech přiacuteležitostiacute na portaacutelu BusinessInfocz(wwwbusinessinfoczmop)

52 Kalendaacuteř akciacute

Za nejvyacuteznamnějšiacute akce obchodně propagačniacute akce pořaacutedaneacute každoročně v Srbsku lze označit zejmeacutena vletrhy vBělehradě a Noveacutem sadě

Konkreacutetně se jednaacute o

bull Uacutenor (Bělehrad) - MEĐUNARODNI SAJAM TURIZMA - mezinaacuterodniacute turistickyacute veletrhbull Duben (Bělehrad) - SEEBBE-South East Europe Belgrade Building Expo - mezinaacuterodniacute stavebniacute veletrhbull Květen (Novi Sad) - International Agricultural Fair - mezinaacuterodniacute zemědělskyacute veletrhbull Květen (Bělehrad) - Technical Fair Sajam Tehnike - mezinaacuterodniacute veletrh zaměřenyacute na strojiacuterenstviacute a dopravubull Červen (Bělehrad) - Belgrade Future Gaming - mezinaacuterodniacute veletrh se zaměřeniacutem na herniacute a IT průmyslbull Řiacutejen - (Bělehrad) - ECOFair International Energy Fair Energetika - kombinovanyacute veletrh se zaměřeniacutem na

energetiku a ekologii

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

6 Zaacutekladniacute podmiacutenky pro uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na trhuTato kapitola obsahuje informace o zaacutekladniacutech podmiacutenkaacutech vstupu a uplatněniacute českeacuteho zbožiacute na srbskeacutem trhu

Podkapitoly61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacute podmiacutenky platebniacute

moraacutelka68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute a prodejniacute doba69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

61 Vstup na trh distribučniacute a prodejniacute kanaacutely využiacutevaacuteniacute miacutestniacutech zaacutestupců dalšiacute faktory ovlivňujiacuteciacute prodej

Standardniacute distribučniacute a prodejniacute siacuteť zbožiacute domaacuteciacute provenience i zbožiacute z dovozu zpravidla pokryacutevaacute uacutezemiacute určiteacutehoregionu u některyacutech položek (např osobniacute automobily) i uacutezemiacute celeacuteho staacutetu Většinu distribučniacutech a prodejniacutech činnostiacutezajišťujiacute maleacute a středniacute firmy Velkeacute velko a maloobchodniacute řetězce jsou v Srbsku zastoupeny spiacuteše jen v potravinaacutech - napřobchodniacute systeacutem bdquoDIS Zahraničniacute nadnaacuterodniacute obchodniacute řetězce zastupuje chorvatskyacute Agrokor s prodejnami IDEA Merkator belgickaacute společnost Delhaize s prodejnami MAXI a řeckyacute Veropulos Vstup na trh připravuje německyacute LIDLVelmi řiacutedce se vyskytujiacute rovněž metody přiacutemeacuteho prodeje zbožiacute typu bdquoaž do domu nejčastěji se jednaacute o zaacutepadniacutespolečnosti typu multilevel marketing (kosmetika Avon apod)

S postupem času klesajiacuteciacute ale staacutele viditelnyacute je pouličniacute prodej drobneacuteho spotřebniacuteho zbožiacute Srbskaacute vlaacuteda v roce 2002učinila několik akciacute zaměřenyacutech na potiacuteraacuteniacute nelegaacutelniacuteho prodeje předevšiacutem CD ROM nosičů oděvů s falešnyacutemi značkamirenomovanyacutech vyacuterobců apod vyacutesledky jsou viditelneacute i pouhyacutem okem (značnyacute uacutebytek uličniacutech staacutenků a pouličniacutechprodejců) Bohužel staacutele přetrvaacutevaacute prodej zbožiacute na bdquoburzaacutech (v Srbsku bdquobuvljak - blešiacute trh) Velkou čaacutest vystavovaneacutehozbožiacute tvořiacute padělky a kopie renomovanyacutech světovyacutech značek vlaacuteda se snažiacute tyto prodejce postihovat

Obliacutebenou formou uplatněniacute dovozniacuteho zbožiacute (a služeb) na trhu je zastupovaacuteniacute zahraničniacutech firem miacutestniacutemi zaacutestupci (jde opozůstatek z dob SFRJ kdy ze zaacutekona musely zahraničniacute firmy využiacutevat služeb domaacuteciacutech zaacutestupců) V teacuteto oblasti jepociťovaacutena silnaacute konkurence o ziacuteskaacuteniacute zastoupeniacute (jakeacutehokoliv) zahraničniacuteho komitenta Vyacuteznam teacuteto formy uplatněniacute sena trhu neniacute zanedbatelnyacute neboť v miacutestniacutech podmiacutenkaacutech hrajiacute důležitou uacutelohu dlouhodobeacute osobniacute často i přiacutebuzenskeacutevazby a vztahy zaacutestupců s potenciaacutelniacutemi zaacutekazniacuteky Na druheacute straně se konečniacute spotřebiteleacute braacuteniacute využiacutevaacuteniacute služebzprostředkovaacuteniacute neboť to zvyšuje konečnou cenu zbožiacute Zahraničniacute firmy se nejčastěji uchylujiacute k poskytovaacuteniacute zastoupeniacutemiacutestniacutem zaacutestupcům na omezenou dobu kteraacute je v přiacutepadě spokojenosti obou stran daacutele prodlužovaacutena Během teacuteto dobytakeacute většinou poleviacute tlak miacutestniacutech firem na uděleniacute vyacutehradniacuteho zastoupeniacute což je většinou spojeno s uvědoměniacutem sivlastniacutech omezeniacute (finančniacutech organizačniacutech technickyacutech) přiacutepadně velikosti trhu (miacutestniacute firmy často operujiacute pouze vurčiteacutem konkreacutetniacutem uacutezemiacute) S pokračujiacuteciacute stabilizaciacute ekonomiky v Srbsku a očekaacutevaneacutemu růstu v dalšiacutech letech se staacuteleviacutece a viacutece firem rozhoduje založit v Srbsku dceřinou společnost Prvotniacute zkušenosti těchto firem jsou nicmeacuteně smiacutešeneacute

Zahraničniacute firma nic nezkaziacute neuspěchaacute-li svoje rozhodnutiacute o způsobu zastoupeniacute na miacutestniacutem trhu užitečneacute mohou byacutetdotazy na přiacuteslušnyacutech regionaacutelniacutech hospodaacuteřskyacutech komoraacutech či naacutevštěvy oborovyacutech veletrhů

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull Privredna komora Srbije wwwpksrsbull Privredna komora Beograda wwwkombergorgrsbull Privredna komora Vojvodine wwwpkvcorsbull Regionalna privredna komora Subotica wwwrpk-subotica orgrsbull Regionalna privredna komora Sombor wwwrpksomborcorsbull Regionalna privredna komora Kikinda wwwrpk-kicorsbull Regionalna privredna komora Zrenjanin wwwrpkzrorgbull Regionalna privredna komora Pančevo wwwrpkpancevocombull Sremska privredna komora wwwrpksremcorsbull Regionalna privredna komora Požarevac wwwrpkpcorsbull Regionalna privredna komora Valjevo wwwrpk-valjevocorsbull Regionalna privredna komora Kragujevac wwwkg-ccicorsbull Regionalna privredna komora Užice wwwrpk-uzicecorsbull Regionalna privredna komora Niš wwwrpkniscors

62 Dovozniacute podmiacutenky a dokumenty celniacute systeacutem kontrola vyacutevozu ochrana domaacuteciacuteho trhu

Od počaacutetku roku 2010 se pro obchod zbožiacutem mezi EU a Srbskem uplatňuje Prozatiacutemniacute dohoda (Srbskaacute republika jijednostranně provaacuteděla již v roce 2009) Ta vytvaacuteřiacute oblast volneacuteho obchodu průmyslovyacutemi vyacuterobky což znamenaacute že řadavyacuterobků je již od cel osvobozena v ostatniacutech přiacutepadech je celniacute sazba po stupně snižovaacutena Celniacute sazby však zůstaacutevajiacute uřady zemědělskyacutech vyacuterobků Prozatiacutemniacute dohoda (viz straacutenky srbskeacute celniacute spraacutevy) takeacute stanoviacute požadavky na původ zbožiacuteve sveacute přiacuteloze 3 (EUR1)

Platnyacute celniacute sazebniacutek je k dispozici na straacutenkaacutech srbskeacute celniacute spraacutevy U některyacutech položek při dovozu z EU dochaacuteziacute každyacuterok ke změně (postupneacutemu snižovaacuteniacute cel)

Srbsko zatiacutem neniacute členem WTO a neniacute tak vaacutezaacuteno ustanoveniacutemi GATT a dalšiacutech dohod Nicmeacuteně ve vztahu ke zbožiacute spůvodem v EU by mělo s ohledem na existenci Prozatiacutemniacute dohody tato ustanoveniacute v praxi respektovat což se tyacutekaacutezejmeacutena přijiacutemaacuteniacute ochrannyacutech opatřeniacute Vlaacuteda maacute praacutevo v přiacutepadě potřeby na vybra neacute druhy dovaacuteženeacuteho zbožiacute uvalitmnožstevniacute omezeniacute (kvoacutety - K) Obchod se zbraněmi vyacutebušninami vojenskyacutem materiaacutelem a uměleckyacutemi předměty sevykonaacutevaacute na zaacutekladě vydaneacute ho povoleniacute (dozvola - D) Do Srbska je zakaacutezaacuteno dovaacutežet nebezpečnyacute odpad

Srbsko maacute sjednaacuteny dohody o volneacutem obchodu v raacutemci CEFTA (se staacutety Balkaacutenu ktereacute nejsou členy EU) daacutele s EFTABěloruskem a Tureckem Z hlediska možnyacutech investic v Srbsku je jistě zajiacutemavaacute existence dohody o volneacutem obchodu sRuskou federaciacute na zaacutekladě ktereacute je většina položek s původem v Srbsku vyvaacutežena bez cel (s administrativniacutem poplatkem1 hodnoty zbožiacute) V okamžiku vstupu Srbska do EU však platnost těchto dohod skončiacute a bude uplatňovaacuten unijniacuteobchodně-politickyacute režim

Licence a certifikace

Systeacutem technickyacutech požadavků na vyacuterobky stejně jak o veterinaacuterniacute a fytosanitaacuterniacute předpisy je v srbskyacutech reaacuteliiacutech velicesložitou problematikou Jednoznačně tedy doporučujeme v předstihu prověřit aktuaacutelniacute požadavky a to nejleacutepeangažovaacuteniacutem miacutestniacuteho partnera Pro zaacutekladniacute informace k teacuteto problematice je možneacute navštiacutevit straacutenkuwwwtehnismerrgovrsenhtml kde jsou uvedeneacute takeacute linky na nejdůležitějšiacute instituce

63 Podmiacutenky pro zřiacutezeniacute kancelaacuteře reprezentace společneacuteho podniku

Praacutevniacute postaveniacute obchodniacutech společnostiacute jejiacutech zaklaacutedaacuteniacute řiacutezeniacute změny a likvidace je v Srbsku regulovaacuteno Zaacutekonem o

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

obchodniacutech společnostech (bdquoSl věstniacutek RSldquo čiacutes 3611 9911 832014) posledniacute verze platnaacute od května 2015 Zaacutekon oobchodniacutech společnostech rovněž reguluje i zaklaacutedaacuteniacute a působeniacute organizačniacutech složek a obchodniacutech zastoupeniacutezahraničniacutech praacutevnickyacutech osob Všechny tyto obchodniacute subjekty se registrujiacute u APR Samotnyacute proces registrace v APRpokud jsou splněneacute veškereacute zaacutekonem vyžadovaneacute naacuteležitosti trvaacute maximaacutelně 5 dnů od momentu podaacuteniacute registračniacutepřihlaacutešky

Každaacute organizačniacute složka nebo obchodniacute společnost včetně sro registruje pouze převaacutežnou činnost Vedle převaacutežneacutečinnosti může organizačniacute složka vykonaacutevat jakoukoliv jinou podnikatelskou činnost kteraacute neniacute zaacutekonem zakaacutezanaacute(činnosti pro ktereacute je zvlaacuteštniacutem zaacutekonem vyžadovaacuteno předchoziacute povoleniacute souhlas či jinyacute akt opraacutevněneacuteho orgaacutenu Srbskeacuterepubliky)

Založeniacute organizačniacute složky zahraničniacute praacutevniacute osoby v Srbsku je možneacute na zaacutekladě rozhodnutiacute opraacutevněneacuteho orgaacutenuzahraničniacute praacutevniacute osoby ktereacute je předmětem registrace v Agentuře pro obchodniacute společnosti Srbskeacute republiky (daacutele jenbdquoAPRldquo) Mateřskaacute společnost neomezeně odpoviacutedaacute svyacutem majetkem za povinnosti organizačniacute složky vůči třetiacutem osobaacutemOrganizačniacute složka nemaacute praacutevniacute subjektivitu jednaacute jmeacutenem a na uacutečet mateřskeacute společnosti a nemaacute svůj majetek Maacute všakv Srbsku registrovanou převaacutežnou činnost kteraacute se může lišit od předmětu podnikaacuteniacute mateřskeacute společnosti V srbskeacutemdaňoveacutem systeacutemu je organizačniacute složka zahraničniacute praacutevniacute osoby považovaacutena za rezidenta Srbskeacute republiky je povinnyacutemplaacutetcem daně ze zisku a ostatniacutech daniacute a může byacutet evidovaacutena v systeacutemu DPH

Organizačniacute složky se využiacutevajiacute např u rozsaacutehlyacutech nicmeacuteně často jednoraacutezovyacutech infrastrukturniacutech projektů kde jevyacutehodou zapojeniacute do systeacutemu DHP včetně vratek Vyznačujiacute se nejmenšiacutemi naacuteklady na založeniacute a zrušeniacute při přiacutemeacutekontrole z uacutestřediacute

Možneacute praacutevniacute formy obchodniacutech společnostiacute v Srbsku jsou

bull veřejnaacute obchodniacute společnostbull komanditniacute společnostbull společnost s ručenyacutem omezeniacutembull akciovaacute společnost

Dalšiacute častou formou podnikaacuteniacute v Srbsku je obdoba českeacute sro Vklad do společnosti může byacutet peněžityacute i nepeněžityacute (věcia praacuteva) s tiacutem že zaacutekon předepisuje minimaacutelniacute vyacuteši peněžiteacute čaacutesti zaacutekladniacuteho kapitaacutelu sro kteraacute činiacute pouhyacutech 10000RSD Vyplaacuteceniacute zisku společniacutekům je možneacute v souladu se zakladatelskou listinou a je omezeneacute pouze v přiacutepadě tzvbdquopředluženosti společnostildquo

Vyacutehody i nevyacutehody podnikaacuteniacute v Srbsku prostřednictviacutem sro jsou obdobneacute jako v Českeacute republice Jde o dobrou cestuv přiacutepadě předpoklaacutedaneacuteho dlouhodobeacuteho působeniacute na tomto trhu nebo v přiacutepadě společneacuteho podnikaacuteniacute se srbskyacutempartnerem

64 Požadavky na propagaci marketing reklamu (využitiacute HSP) vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Požadavky na kvalitu vzhled a uacutepravu propagačniacutech materiaacutelů předevšiacutem v tištěneacute podobě se nikterak zvlaacutešť neodlišujiacuteod ostatniacutech evropskyacutech zemiacute Při vstupu noveacute firmy na trh je vždy oceněno vydaacuteniacute materiaacutelů v srbskeacutem jazyce (pozor naprofesionaacutelniacute uacuteroveň překladů) Vzhledem k roztřiacuteštěnosti TV a rozhlasoveacuteho trhu teacuteměř neexistujiacute přesně vyprofilovaneacutekanaacutely či stanice s jejichž pomociacute by bylo možneacute přesně zasaacutehnout ciacutelovou skupinu

Z hlediska PR je častyacutem nedostatkem nezkušenost a nepřiacuteliš velkaacute ekonomickaacute erudovanost nemaleacute čaacutesti novinaacuteřů Při

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5362 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

plaacutenovaacuteniacute sděleniacute prostřednictviacutem HSP je třeba si toho byacutet vědom a trvat na autorizaci (neniacute považovaacutena zasamozřejmost)

Vyacuteznamneacute veletrhy a vyacutestavy v teritoriu

Kromě řady lokaacutelniacutech a regionaacutelniacutech vyacutestav fungujiacute v Srbsku tři hlavniacute veletržniacute areaacutely

bull Bělehradskyacute veletrh (wwwsajamcors)bull Veletrh Novi Sad (wwwsajamnet)bull Veletrh Kragujevac (wwwsumadijasajamrs)

Na jejich webovyacutech straacutenkaacutech lze naleacutezt aktuaacutelniacute přehledy pořaacutedanyacutech akciacute Orientačniacute přehled je v přiacuteloze

65 Problematika ochrany duševniacuteho vlastnictviacute

Srbskeacute předpisy v oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute jsou již ve většiacute miacuteře zharmonizovaneacute se Směrnicemi EU ale veskutečnosti se nedostatečně provaacutedějiacute V Srbsku probleacutem s porušovaacuteniacutem duševniacuteho vlastnictviacute a s falsifikovaacuteniacutem nadaacutelepřetrvaacutevaacute Existuje 5 zaacutekladniacutech zaacutekonů z oblasti ochrany duševniacuteho vlastnictviacute (Zaacutekon o patentech Zaacutekon o autorskyacutechpraacutevech Zaacutekon o ochrannyacutech znaacutemkaacutech Zaacutekon o ochraně průmysloveacuteho vzoru a Zaacutekon o topografii integrovanyacutechobvodů)

1 řiacutejna 2010 Srbsko se stalo členem Evropskeacuteho patentoveacuteho uacuteřadu Ovšem v zaacuteležitostech copyrightu jsou někdykritizovaacuteny nedostatky u praacutev souvisejiacuteciacutech s pronaacutejmem a půjčovaacuteniacutem

V oblasti vyacutekonu ochrany IPRs je zaacutekladniacute postaveniacute srbskeacute celniacute spraacutevy Existuje databaacuteze celniacutech žalob na porušeniacute IPRsNedostatek soudniacutech specialistů na IPRs však vyacuterazně snižuje efektivitu celeacuteho systeacutemu

Všechny zaacutekony jsou ke staženiacute na webovyacutech straacutenkaacutech srbskeacuteho Uacuteřadu pro duševniacute vlastnictviacute (wwwzisgovrs)

66 Trh veřejnyacutech zakaacutezek

Praacutevniacute raacutemec pro veřejneacute zakaacutezky je v Srbsku v podstatě na standardniacute evropskeacute uacuterovni (což neplatiacute pro rozsah vyacutejimek apřesnost pravomociacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů) Nicmeacuteně probleacutemy se vyskytujiacute při jeho aplikaci Instituce ktereacute majiacute dohliacutežet nahladkyacute průběh veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute jsou podkapitalizovaneacute

Novela zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech (Law on Public Procurement) byla přijata v prosinci 2012 a zaacutekon se provaacutediacute od 1dubna 2013 Novela ještě viacutece zesiacutelila nezaacutevislost Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a přinesla řadu změn např povinnostkaždeacuteho zadavatele zaslat nejpozději do 31 ledna běžneacuteho roku Uacuteřadu pro veřejneacute zakaacutezky a staacutetniacute auditorskeacute instituciinformaci o ročniacutem plaacutenu zakaacutezek V teacuteto informaci majiacute byacutet uvedeny důvody a opodstatněnost každeacute jednotliveacute zakaacutezkya způsob stanoveniacute odhadovaneacute hodnoty veřejneacute zakaacutezky Každyacute zadavatel je daacutele povinen nejpozději do 31 březnaběžneacuteho roku vypracovat zpraacutevu o realizaci plaacutenu zakaacutezek v předchoziacutem roce kteryacute teacutež zasiacutelaacute vyacuteše uvedenyacutem instituciacutem

Zaacutekon jako standardniacute způsob vyacuteběru dodavatele u veřejnyacutech vyacuteběrovyacutech řiacutezeniacute stanoviacute tzv otevřenyacute postup (bdquootvorenipostupak) Vyacutejimkami z toho pravidla jsou tzv restriktivniacute postup (bdquorestriktivni postupak) a tzv sjednaacutevaciacute postup(bdquopregovarački postupak) ktereacute jsou často předmětem kritiky zejmeacutena ze strany EU V r 2012 bylo těmito zvlaacuteštniacutemipostupy uzavřeno 34 zakaacutezek z čehož 48 pouze s jedniacutem nabiacutezejiacuteciacutem Ciacutelem noveacuteho zaacutekona je mj praacutevě omezit tytovyacutejimky ktereacute budou schvalovaacuteny pouze v nejnaleacutehavějšiacutech přiacutepadech

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5462 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Restriktivniacute postup se nejviacutece bliacutežiacute systeacutemu předkvalifikace kdy v 1 kole musiacute uacutečastniacuteci vyacuteběroveacuteho řiacutezeniacute prokaacutezat svojiodbornou způsobilost vykonat nabiacutezeneacute praacutece U zahraničniacutech uacutečastniacuteků tendru musiacute jeho vypisovatel prověřit spraacutevnostpředloženyacutech dokumentů kteryacutemi majiacute potvrzeniacute přiacuteslušnyacutech orgaacutenů země kde je uacutečastniacutek tendru registrovaacuten V praxitakeacute někteřiacute zadavateleacute požadujiacute aby nabiacutedky zahraničniacutech subjektů byly opatřeny raziacutetkem přiacuteslušneacuteho velvyslanectviacute

bdquoPregovarački postupak je proces kdy vypisovatel tendru může bez předchoziacuteho zveřejněniacute informace oslovit pouzevybraneacute firmy To se vztahuje předevšiacutem na přiacutepady kdy z objektivniacutech důvodů nebo z důvodu ochrany autorskyacutech praacutevmohou dodaacutevku vykonat pouze konkreacutetniacute dodavateleacute K tomu může dojiacutet pouze v přiacutepadě že ani otevřenyacute ani restriktivniacutepostup nevedou k požadovaneacutemu vyacutesledku (nabiacutedky nejsou odpoviacutedajiacuteciacute pro vypisovatele tendru nepřijatelneacute či nejsou-lidoručeny žaacutedneacute nabiacutedky po vypsaacuteniacute otevřeneacuteho či restriktivniacuteho postupu) Jako objektivniacute přiacutečinu zaacutekon uznaacutevaacute i časovoutiacuteseň

Pod podlimitniacutemi či tzv malyacutemi zakaacutezkami se rozumiacute zakaacutezky ve vyacuteši 400 tis ndash 300 mil RSD v přiacutepadě že ročniacute hodnotazakaacutezek převyšuje 1 mld RSD zadavatel je povinen přijmout interniacute protikorupčniacute plaacuten

Od 1 zaacuteřiacute 2013 byl zřiacutezen i registr nabiacutezejiacuteciacutech do 24 zaacuteřiacute 2013 bylo registrovaacuteno viacutece než 100 subjektů

Všechny podrobnějšiacute informace včetně vypisovanyacutech zakaacutezek a textu zaacutekona o veřejnyacutech zakaacutezkaacutech v angličtině lze naleacuteztna internetovyacutech straacutenkaacutech přiacuteslušneacuteho uacuteřadu

67 Způsoby řešeniacute obchodniacutech sporů rizika miacutestniacuteho trhu a investovaacuteniacute v teritoriu obvykleacute platebniacutepodmiacutenky platebniacute moraacutelka

Řešeniacute sporů při jejich přiacutepadneacutem vzniku zaacutevisiacute na formulaci podmiacutenek v obchodniacutem kontraktu Srbskyacute partner v naprosteacutevětšině přiacutepadů trvaacute na jejich řešeniacute u Obchodniacuteho soudu v Bělehradě (bdquoTrgovinski sudldquo) nebo u Arbitraacutežniacuteho soudu přiHospodaacuteřskeacute komoře Srbska podle miacutestniacuteho praacutevniacuteho řaacutedu S některyacutemi vyacuteznamnyacutemi firmami lze sjednat řešeniacutepřiacutepadnyacutech sporů i v zahraničiacute podle jineacuteho obchodniacuteho praacuteva např u Arbitraacutežniacuteho dvora ve Viacutedni podle rakouskeacutehoobchodniacuteho praacuteva Se zaacutejmem zdejšiacuteho subjektu o možnost využitiacute českeacuteho praacutevniacuteho řaacutedu v řešeniacute obchodniacutech sporů seobchodně-ekonomickyacute uacutesek dosud nesetkal

Ve většině oblastiacute (vydaacutevaacuteniacute bankovniacutech akreditivů a zaacuteruk doplňovaacuteniacute legislativniacute baacuteze poskytovaacuteniacute informaciacute) je situacesrovnatelnaacute s ostatniacutemi zeměmi jihovyacutechodniacute Evropy Trendem je dalšiacute zlepšovaacuteniacute v oblasti vymaacutehaacuteniacute pohledaacutevek a upolitickeacute stability

Specifickyacutem přiacutepadem je navazovaacuteniacute obchodniacute spolupraacutece s Kosovem na něž se staacutele vztahuje rezoluce RB 1244 a kdevedle kosovskeacute vlaacutedy některeacute exekutivniacute pravomoci vykonaacutevaacute EULEX (mise EU) V Kosovu je daacutele staacutele přiacutetomna miseUNMIK (OSN) a KFOR (NATO) Vymaacutehaacuteniacute bdquokosovskyacutechldquo pohledaacutevek je ze Srbska prakticky nemožneacute srbskeacute orgaacuteny nauacutezemiacute Kosova nemohou nijak zasaacutehnout

Občasnyacutem probleacutemem předevšiacutem při dodaacutevaacuteniacute technologickyacutech celků či investovaacuteniacute jsou vztahy s miacutestniacutemi radnicemi ajimi řiacutezenyacutemi komunaacutelniacutemi a jinyacutemi službami Vzhledem k politickeacute provaacutezanosti jednotlivyacutech regionaacutelniacutech představitelů semůže staacutet že se politickeacute probleacutemy odraziacute na fungovaacuteniacute organizaciacute vůči podnikatelům Může se tak prodloužit napřvydaacutevaacuteniacute různyacutech povoleniacute či pod

Samostatnou kapitolou je občasnaacute zkušenost našich firem kdy se svyacutemi potenciaacutelniacutemi partnery dlouze jednajiacute bez tohoaniž by debata měla nějakyacute reaacutelnyacute zaacuteklad (partner nemaacute finančniacute krytiacute či podobně) Je vhodneacute během rozhovoru hledat

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5562 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

odpověď na otaacutezku zda je diskuze potřebnaacute a vede k ciacuteli či se jednaacute o ztraacutetu času Zaacuteroveň je však třeba byacutet trpělivyacuteČeskeacute firmy uzavřely mnoho obchodů praacutevě diacuteky trpělivosti

Při zvažovaacuteniacute investic do novyacutech kapacit je v některyacutech přiacutepadech poměrně složiteacute ziacuteskat přesnyacute obraz o situaci vevlastnictviacute pozemků V pozemkovyacutech knihaacutech a katastru nemovitostiacute je obtiacutežneacute ziacuteskat adekvaacutetniacute informace o pozemku ivlastniacutekovi

Srbskeacute ekonomickeacute prostřediacute je teacutež spojovaacuteno s vyacuteraznějšiacute miacuterou korupce a provaacutezanosti politickyacutech elit apodnikatelskeacuteho sektoru V přiacutepadě že zahraničniacute firma daacute najevo že event korupčniacute praktiky akceptovat nehodlaacute můžese setkat s tiacutem že musiacute čelit vyacuteraznějšiacutem administrativniacutem probleacutemům Na lokaacutelniacute uacuterovni jsou zaznamenaacuteny např časteacute(většinou bezdůvodneacute) a opakovaneacute kontroly ze strany miacutestniacutech kontrolniacutech orgaacutenů (hygiena bezpečnost praacutece aj)nařčeniacute firmy z nekalyacutech praktik prostřednictviacutem meacutediiacute přemlouvaacuteniacute odborů k protestniacutem akciacutem apod V extreacutemniacutechpřiacutepadech může dojiacutet i k podniknutiacute takovyacutech kroků a opatřeniacute kteraacute majiacute efekt srovnatelnyacute s vyvlastněniacutem V zaacutejmuobjektivity je třeba konstatovat že to nelze nazvat zcela běžnou praxiacute přesto se tyto přiacutepady občas vyskytujiacute

Je třeba konstatovat že v Srbsku již byla ukončena restrukturalizace a privatizace bankovniacuteho sektoru V těchto oblastechtedy platiacute standardniacute pravidla Přesto je třeba zvyacutešeneacute opatrnosti Při zachovaacutevaacuteniacute zaacutekladniacutech pravidel obezřetnosti vplatebniacutem styku (nerealizovat avansoveacute platby a dodaacutevky) však neniacute srbskeacute prostřediacute obzvlaacuteště problematickeacute

68 Miacutestniacute zvyklosti důležiteacute pro obchodniacute kontakty uacuteředniacute a použiacutevanyacute jazyk(y) staacutetniacute svaacutetky pracovniacute aprodejniacute doba

Miacutestniacute zvyklosti

Pro uacutečely jednaacuteniacute se Srby je možneacute konstatovat že miacutestniacute zvyky se přiacuteliš neodlišujiacute od českyacutech Jisteacute odlišnosti jsou vevolnějšiacutem vniacutemaacuteniacute času vyacuteraznějšiacute reacutetorice (včetně opakovaneacuteho zmiňovaacuteniacute osobniacutech kontaktů na politiky ktereacute je vněkteryacutech přiacutepadech spiacuteše hypotetickeacuteho raacutezu) Důraz je kladen na osobniacute kontakt je vhodneacute partnera pozvat do ČRDoporučuje se takeacute prověřovat zda druhaacute strana postupuje podle dohody (je třeba počiacutetat s tlaky na odklaacutedaacuteniacuteprobleacutemů což v důsledku může znamenat značneacute zpožděniacute společnyacutech projektů) Diacutelčiacute odlišnosti mohou nastat takeacute vprojevech silně věřiacuteciacutech pravoslavnyacutech partnerů

Uacuteředniacutem jazykem v RS je srbština s ekavskyacutem naacuteřečiacutem a s piacutesmem cyriliciacute v každodenniacutem životě je běžně použiacutevaacutena ilatinka V obchodniacutem styku je běžně užiacutevaacutena angličtina předevšiacutem u mladšiacute generace Meacuteně často se lze setkat sněmčinou a francouzštinou přiacutepadně italštinou

Staacutetniacute svaacutetky obvyklaacute pracovniacute a prodejniacute dobabull 1 ndash 2 leden - Nova Godina - Novyacute rokbull 15 uacutenor - Den staacutetnosti RS a Den armaacutedy RSbull 1 ndash 2 květen - Praznik rada - Mezinaacuterodniacute den praacutecebull 17 listopad ndash Den přiacuteměřiacute v Prvniacute světoveacute vaacutelcebull 7 leden - Božič - 1den vaacutenočniacute (pouze pro pravoslavneacute)

Pohyblivyacute svaacutetek Velikonoce (UskrsVaskrs) 3 dny - Velkyacute paacutetek Velikonočniacute ponděliacute a uacuteteryacute (počiacutetaacuteno dle juliaacutenskeacutehokalendaacuteře)

Pohyblivyacute a individuaacutelniacute svaacutetek u osob srbskeacute naacuterodnosti pravoslavneacuteho vyznaacuteniacute Slava - svaacutetek rodinneacuteho patronasvětce- jeden den pracovniacuteho kliduvolna

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5662 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Daacutele den pracovniacuteho klidu - volna podle vyznaacuteniacute křesťaneacute řiacutemsko-katolickeacuteho vyznaacuteniacute majiacute praacutevo slavit podlegregoriaacutenskeacuteho kalendaacuteře (pohybliveacute svaacutetky) takeacute 1 svaacutetek vaacutenočniacute a Velikonoce - 3 dny volna - Velkyacute paacutetek Velikonočniacuteponděliacute a uacuteteryacute

Den pracovniacuteho kliduvolna podle vyznaacuteniacute majiacute muslimoveacute podle sveacuteho kalendaacuteře (jde o pohybliveacute svaacutetky) - prvniacute denměsiacutece Ramadaacutenu (Ramazanski bajram) prvniacute den Bajramu (Kurbanski bajram)

Den pracovniacuteho klidu - volna majiacute osoby židovskeacuteho vyznaacuteniacute - Jom Kipur - 1 den

Pracovniacute a prodejniacute doba

Pracovniacute doba je podobnaacute situaci v ČR Oteviacuteraciacute doba obchodů většinou po - paacute 8 - 20 hod a so 8 - 15 hod Řadasoukromyacutech obchodů maacute však otevřeno v sobotu do večera a po většinu dne i v neděli

69 Viacuteza poplatky specifickeacute podmiacutenky cestovaacuteniacute do teritoria (oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince)

Vstupniacute režim

Srbsko převzalo rozhodnutiacute SČH jednostranně (na zaacutekladě rozhodnutiacute vlaacutedy ktereacute staacutele trvaacute) zrušit viacutezovou povinnost vůčiobčanům vybranyacutech staacutetů včetně zemiacute EU spolu s Českou republikou pro turistickeacute cesty do 90 dnů s platnostiacute od 31 52003 - i pro tranzitniacute cesty Bezviacutezovyacute režim je bez jakyacutechkoli dalšiacutech vstupniacutech poplatků

Od 12 6 2010 mohou občaneacute ČR a dalšiacutech staacutetů EU vstupovat do RS i na občanskeacute průkazy Miacutet u sebe cestovniacute pas neniacutejiž podmiacutenkou Diacutetě mladšiacute 15 let nemaacute-li svůj vlastniacute cestovniacute pas musiacute byacutet zapsaacuteno v cestovniacutem pase rodiče (pozor odr 2012 se děti do cestovniacuteho pasu rodiče v ČR nezapisujiacute) Pokud s diacutetětem cestuje jen jeden z rodičů je dobreacute miacutet u sebeuacuteředně ověřenyacute piacutesemnyacute souhlas druheacuteho rodiče Toteacutež platiacute v přiacutepadě že diacutetě cestuje s jinou osobou než se zaacutekonnyacutemzaacutestupcem

Od 19 12 2009 nepotřebujiacute srbštiacute občaneacute s novyacutem typem cestovniacutech pasů opatřenyacutech biometrickyacutemi prvky prokraacutetkodobeacute turistickeacute cesty do schengenskeacuteho prostoru viacuteza

Doporučujeme všeobecnou obezřetnost na vstupech do RS celniacutemi administrativniacutemi přechody s Kosovem na kteryacutechněkdy může byacutet napjataacute situace Toto platiacute zejmeacutena pokud se do Kosova vstoupilo jinak než ze RS (jelikož RS nezaacutevisleacuteKosovo neuznaacutevaacute neuznaacutevaacute ani vstupniacute kosovskeacute raziacutetko do pasu Striktně řečeno by se tak z pohledu RS orgaacutenů mohlojednat o neopraacutevněnyacute vstup do RS

Přihlašovaciacute povinnost pobytu (do 24 hodin)

Každyacute cizinec musiacute přihlaacutesit svůj pobyt delšiacute 24 hodin na miacutestně-přiacuteslušneacutem odděleniacute policie

Za tiskopis Potvrzeniacute o přihlaacutešeniacute k pobytu (biacutelaacute karta) se zpravidla uacutečtuje poplatek ve vyacuteši cca 100 DIN Je užitečneacute vědětže ne všechny uacuteřadovny policie jiacutem disponujiacute V takoveacutem přiacutepadě nezbyacutevaacute než si jej opatřit v siacuteti knihkupectviacute Službeniglasnik (pozor na poměrně omezenou pracovniacute dobu ve večerniacutech hodinaacutech o viacutekendech a svaacutetciacutech) Potvrzeniacute opřihlaacutešeniacute k pobytu vyžadujiacute hliacutedky pořaacutedkoveacute a dopravniacute policie a přiacuteležitostně i pasovaacute kontrola při vyacutestupu ze zeměNesplněniacute teacuteto povinnosti mohlo donedaacutevna v raacutemci řiacutezeniacute u přestupkoveacuteho soudu vyneacutest i trest kraacutetkodobeacuteho odnětiacutesvobody (zpravidla v deacutelce trvaacuteniacute do 7 dnů) uděleniacute pořaacutedkoveacute pokuty i zaacutekaz dalšiacutech cest do země Nově se přihlašovaciacutepovinnost a i s tiacutem spojeneacute přiacutepadneacute sankce za jejiacute nesplněniacute přesouvaacute z ubytovaneacuteho na ubytovatele Při ubytovaacuteniacute vhotelu či campingu plniacute tuto povinnost ubytovaciacute zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5762 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Před odjezdem ze země je nutneacute se na policii odhlaacutesit

Nocovaacuteniacute ve volneacute přiacuterodě je zakaacutezaacuteno Spaniacute pod širaacutekem ve stanu či pouze ve spacaacuteku je možneacute pouze ve vyhrazenyacutechtaacutebořištiacutech Takeacute nocovaacuteniacute v karavanu-přiacutevěsu je povoleno pouze na vyhrazenyacutech miacutestech (campingy) Vzhledem navyskytnuvšiacute se přiacutepady vloupaacuteniacute do automobilů během spaacutenku cestujiacuteciacutech a loupežneacuteho přepadeniacute se důrazněnedoporučuje přespaacuteniacute v autě odstaveneacutem na odpočiacutevadle či jinde ani zastaveniacute na (zpravidla neosvětlenyacutech)odpočiacutevadlech bez čerpaciacutech stanic

Omezeniacute pro dovoz a vyacutevoz valut a miacutestniacute měny celniacute předpisy

Platiacute POVINNOST DEKLAROVAT CIZIacute VALUTY při přiacutejezdu do RS Na hraničniacutem přechodu při vstupu do RS je třeba celniacutemorgaacutenům deklarovat ciziacute valuty v hotovosti a požadovat vydaacuteniacute piacutesemneacuteho potvrzeniacute V opačneacutem přiacutepadě hroziacute zabaveniacutevalut nad povolenyacute limit 10 000 EUR na osobu při vyacutestupu ze země Šance na vraacuteceniacute zabavenyacutech valut je poměrně malaacuteZUacute Bělehrad zde nemůže zajistit efektivniacute pomoc jelikož nedeklarovaacuteniacute valut při vjezdu představuje porušeniacute platnyacutechpraacutevniacutech norem

Bezcelně lze doveacutezt zbožiacute pro osobniacute potřebu a to v množstviacute odpoviacutedajiacuteciacutem době pobytu na uacutezemiacute RS a uacutečelu cestyPovinnaacute směna valut neniacute vyžadovaacutena Dovoz ciziacute měny neniacute omezen a na hraniciacutech většinou neniacute třeba prokazovatdostatek finančniacutech prostředků pro pobyt

Pro dovoz či průvoz zbraniacute je potřebnyacute zbrojniacute list vydanyacute Velvyslanectviacutem RS v Praze Na hraničniacutem přechodu je třebapřihlaacutesit a nechat si vystavit doklad k radiostanici instalovaneacute ve vozidle

Zakaacutezaacuten je dovoz a neopraacutevněneacute použiacutevaacuteniacute omamnyacutech a psychotropniacutech laacutetek a jedů

Zaacutekaz dovozu potravin živočišneacuteho původu - opatřeniacute proti onemocněniacute slintavky a kulhavky Dovoz drobnyacutech domaacuteciacutechzviacuteřat je možnyacute po předloženiacute mezinaacuterodniacuteho očkovaciacuteho průkazu (vč vakcinace proti vzteklině) a veterinaacuterniacuteho potvrzeniacuteo zdravotniacutem stavu o tom že miacutesto předchoziacuteho pobytu zviacuteřete neniacute postiženo některou z infekčniacutech nemociacute Totopotvrzeniacute nesmiacute byacutet staršiacute 2 dnů před vstupem na uacutezemiacute RS

Doporučuje se daacutele vystavit potvrzeniacute obsahujiacuteciacute relevantniacute uacutedaje k převaacuteženeacutemu zviacuteřeti (rasa staacuteřiacute miacutesto původu)Zvlaacuteštniacute poplatky ve vztahu k domaacuteciacutemu zviacuteřectvu se na hraniciacutech zatiacutem nevyžadovaly

Od 1 řiacutejna 2004 je možneacute cestovat se psy kočkami a fretkami pouze s pasem dle nařiacutezeniacute (ES) č 9982003 Jednaacute se ojednotnyacute doklad platnyacute pro EU

Aktuaacutelniacute informace je možneacute naleacutezt na internetovyacutech straacutenkaacutech Staacutetniacute veterinaacuterniacute spraacutevy ČR a možneacute změny a aktuaacutelniacuteinformace může poskytnout i Velvyslanectviacute RS v Praze

Oblasti se zvyacutešenyacutem rizikem pro cizince

Situace v RS je stabilniacute a klidnaacute Nebezpečiacute incidentů se může objevit např v přiacutepadě vyacuteznamnyacutech sportovniacutech akciacute (mjkvůli tvrdeacutemu jaacutedru fanoušků fotbalovyacutech klubů Crvena Zvezda a Partizan Bělehrad či např v přiacutepadě mezistaacutetniacuteho utkaacuteniacutenapř s Chorvatskem) V přiacutepadě cesty do oblastiacute bezprostředně sousediacuteciacutech s Kosovem a FYROM (Makedonie)doporučujeme informovat se v předstihu na aktuaacutelniacute situaci

Při cestovaacuteniacute po silnici se doporučuje využiacutevat pouze dobře osvětlenaacute odpočivadlačerpaciacute stanice

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5862 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

610 Podmiacutenky pro zaměstnaacutevaacuteniacute občanů z ČR

bull Jestliže se zaklaacutedaacute pracovniacute poměr s ciziacutem občanem použiacutevajiacute se nařiacutezeniacute Zaacutekona o uzaviacuteraacuteniacute pracovniacuteho poměrus ciziacutemi občany

bull Ciziacute občan se může zaměstnat a pracovat v Srbsku jestliže maacute pracovniacute povoleniacute a je přihlaacutešen podle relevantniacutehočlaacutenku zaacutekonu

bull Pracovniacute povoleniacute se může vydat cizinci kteryacute maacute povoleniacute pro trvalyacute nebo dočasnyacute pobyt nebo jinyacute doklad vsouladu se zaacutekonem

bull Cizinec kteryacute maacute pracovniacute povoleniacute v Srbsku může provaacutedět pouze praacuteci pro kterou pracovniacute povoleniacute obdržel

Pracovniacute povoleniacute se vydaacutevaacute na obdobiacute určiteacute a jeho trvaacuteniacute zaacuteležiacute na uacutečelu kvůli ktereacutemu se vydaacutevaacute Pracovniacute povoleniacutevydaacutevaacute Statniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute Republiky Srbsko

Vlaacuteda RS zajišťuje ročniacute kvoacutetu pracovniacutech povoleniacute pro cizince kterou se omezuje počet ciziacutech občanů na pracovniacutem trhuv Srbsku

Užitelneacute odkazy

bull Ministerstvo praacutece a sociaacutelniacutech věciacutebull Staacutetniacute uacuteřad pro zaměstnaacutevaacuteniacute

611 Podmiacutenky využiacutevaacuteniacute miacutestniacute zdravotniacute peacuteče českyacutemi občany a občany EU

Při cestě do Srbska naacuteležiacute českeacutemu držiteli Evropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute naacuterok na věcneacute daacutevky v rozsahunutneacute a neodkladneacute zdravotniacute peacuteče podle srbskeacuteho praacuteva na uacutečet sveacute českeacute zdravotniacute pojišťovny Maacute byacutet poskytnutatakovaacute peacuteče jejiacutež poskytnutiacute je nezbytneacute pro odvraacuteceniacute ohroženiacute zdraviacute či života a jejiacutež poskytnutiacute nelze odložit na dobupo naacutevratu do ČR Naacuterok na zdravotniacute peacuteči na zaacutekladě mezinaacuterodniacute smlouvy lze v Srbsku uplatnit pouze u leacutekařů anemocnic ktereacute majiacute smlouvu s Republikovyacutem fondem zdravotniacuteho pojištěniacute V přiacutepadě některyacutech zdravotnickyacutech zaacutekrokůa ošetřeniacute se dle srbskeacuteho praacuteva platiacute spoluuacutečast

V přiacutepadě nutnosti leacutekařskeacute peacuteče v Srbsku je potřeba se nejdřiacuteve obraacutetit na Republikovyacute fond zdravotniacuteho pojištěniacute(Republički fond za zdravstveno osiguranje v Bělehradě siacutedliacute pobočka na adrese Nemanjina 30) kde bude po předloženiacuteEvropskeacuteho průkazu zdravotniacuteho pojištěniacute pojištěnci vydaacuten formulaacuteř INO-1 S tiacutemto potvrzeniacutem se pojištěnecprokazuje u smluvniacutech leacutekařů Bez splněniacute uvedenyacutech naacuteležitostiacute je třeba počiacutetat s platbou v hotovosti (v dinaacuterech)

Pokud se pojištěnec nemůže předem obraacutetit na pobočku republikoveacuteho fondu (zejmeacutena v přiacutepadě naacutehleacuteho zhoršeniacutezdravotniacuteho stavu např při autonehodě) ošetřiacute ho smluvniacute zdravotnickeacute zařiacutezeniacute i bez předchoziacute registrace

Viacutece informaciacute lze naleacutezt na adrese wwwkancelarzpczcssmluv-statysrbsko

Opatřit si formulaacuteř INO-1 doporučuje ZUacute Bělehrad každeacutemu kdo maacute v RS dlouhodobyacute pobyt Zejmeacutena při kratšiacutechcestaacutech či tranzitu uacutezemiacutem Srbska ZUacute i nadaacutele doporučuje v ČR před cestou uzavřiacutet cestovniacute zdravotniacute pojištěniacute nakomerčniacutem zaacutekladě

Uacuteroveň zdravotnickyacutech služeb v hlavniacutem městě a většiacutech městech je srovnatelnaacute se zdravotnickou peacutečiacute v ČR jinde zaacutevisiacutena kategorii konkreacutetniacuteho zařiacutezeniacute Vyacutevoj v celeacutem regionu obecně vedl během posledniacutech let k celkoveacute stagnaci až sniacuteženiacuteuacuterovně poskytovaacuteniacute zdravotnickeacute peacuteče vč vybavenosti zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

5962 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

7 KontaktyV teacuteto čaacutesti se nachaacutezejiacute uacutežitečneacute kontaktniacute informace

Podkapitoly71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu

(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)74 Internetoveacute informačniacute zdroje

71 Kontakty na zastupitelskeacute uacuteřady ČR v teritoriu

Velvyslanectviacute ČR v BělehraděBulevar kralja Aleksandra 22 125 108 Beograd SrbskoTelefon (+381 11) 33 36 200fax 323 64 48email - obecnyacute belgradeembassymzvczobchodniacute uacutesek Commerce_Belgrademzvczkonzulaacuterniacute uacutesek consulate_belgrademzvczweb wwwmzvczbelgrade

Velvyslanectviacute je umiacutestěno v centru Bělehradu v bliacutezkosti budovy parlamentu (bdquoNarodna Skupština) městskeacute radnice(bdquoSkupština gradaldquo) kostela Svateacuteho Marka (bdquoCrkva Svetog Markaldquo) a parku Tašmajdan Nejbližšiacute silničniacute křižovatkou jekřiacuteženiacute ulic Takovska a Kneza Miloša s Bulevarem kralja Aleksandra (60 m)

72 Kontakty na teritoriaacutelniacute odbory na MZV ČR a na MPO ČR zastoupeniacute ostatniacutech českyacutech instituciacute v teritoriu(CzechTrade CzechInvest CzechTourism Českaacute centra)

Ministerstvo průmyslu a obchoduOdbor zahraničně ekonomickyacutech politik IPolitickyacutech vězňů 20112 49 Praha 1wwwmpocz

Ministerstvo zahraničniacutech věciacuteOdbor staacutetů jižniacute a jihovyacutechodniacute EvropyLoretaacutenskeacute naacuteměstiacute 5118 00 Praha 1 - Hradčanywwwmzvcz

Kancelaacuteř CzechTrade v SrbskuVedouciacute Svatopluk ČechBulevar M Pupina 10i21211070 Beogradtel (+381) 112 120 963e-mail belgradeczechtradecz

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6062 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

wwwczechtradeofficescom

Kancelaacuteř Jihomoravskeacuteho kraje v KragujevciCrveno barjače bb34000 Kragujevactelfax (+381 34) 36 18 38e-mail nalepkaveratnetwwwkr-jihomoravskycz

CzechInvest CzechTourism ani Českaacute centra nejsou v Srbsku zastoupena

73 Praktickaacute telefonniacute čiacutesla v teritoriu (zaacutechranka dopravniacute policie požaacuterniacuteci infolinky apod)

bull policie 192bull hasiči 193bull zaacutechranka 194bull pohotovostniacute služby 112bull služba pro informovaacuteniacute a varovaacuteniacute 1985bull silničniacute služba AMSS (Auto-moto Savez Srbije) a silničniacute služba 1987

Volaacuteniacute na tato čiacutesla je zdarma Volaciacute předčiacutesliacute + 381 (Srbskaacute republika) - 0 11 (Bělehrad Srbsko) U auto-moto službydoporučujeme kontaktovat i auto-moto-svaz v ČR - UacuteAMK a ABA

Dalšiacute důležitaacute telefonniacute čiacutesla

bull Odtahovaacute služba v Bělehradě 311 12 56 222 12 56bull Informace o telefonniacutech čiacuteslech 11811bull Železnice Informace - Hlavniacute naacutedražiacute Bělehrad 011360-28-99bull Informace o železničniacutem spojeniacute v zahraničiacute vč RS poskytujiacute i Českeacute draacutehy - mezinaacuterodniacute přepravabull Leteckaacute přeprava - Letiště Nikola Tesla 0112097-828bull Autobusovaacute přeprava informace Bělehrad autobusoveacute naacutedražiacute 0112636 299 a st Lasta 0800 334 334 (bezplatniacute

linka)bull Tourist information centre - Belgrade Knez Mihajlova 5 Beograd tel +381 11 - 2635 622

Bělehradskeacute Letiště Nikola Tesla se nachaacuteziacute cca 15 km od centra města směrem na zaacutepad (u daacutelnice Bělehrad -Zaacutehřeb) Městskaacute doprava zajišťuje každyacutech 30 minut spojeniacute centra (autobusoveacute naacutedražiacute Zeleni venac) s letištěmautobusem č 72 Od hotelu Slavie na stejnojmenneacutem naacuteměstiacute (bdquoTrg Slavija) jezdiacute na letiště každou hodinu autobusleteckeacute společnosti Air Serbia

Tourist Organization of BelgradeMasarikova 5IX Beogradtel +381 11 - 3061-400web wwwtobcorsE-mail officetobcors

National Tourism Organization od SerbiaČika-Ljubina 8 Beogradtel +381 11 - 6557-127

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6162 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

bull wwwsrbijatravelbull wwwserbiatravelbull wwwserbia-tourismorgbull wwwtosrsbull wwwtosorgrsbull e-mail infoserbiatravel

74 Internetoveacute informačniacute zdroje

bull wwwkrstaricacom (hlavniacute srbskyacute prohliacutežeč internetu existuje i v anglickeacute verzi) Tyto straacutenky jsou kvalitnězpracovaacuteny a lze na nich najiacutet adresy všech ostatniacutech srbskyacutech internetovyacutech straacutenek

bull wwwsrbijagovrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka vlaacutedy RS)bull wwwbeogradrs (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka města Bělehrad)bull wwwtobcors (oficiaacutelniacute internetovaacute straacutenka Turistickeacute organizace Bělehradu)bull wwwbelgrademapscomen (mapa bělehradskeacute MHD)bull wwwbegaeroen (letiště Bělehrad)bull

wwwbasrsbasweb_eng (spojeniacute z autobusoveacute stanice Bělehrad)

bullw3srbrailrsZSRedVoznjeen (jizdniacute řaacutedy vlaků)

bull wwwplanplusrs (přesneacute vyhledaacuteniacute adresy)

SOUHRNNAacute TERITORIAacuteLNIacute INFORMACE

Srbsko

6262 httpwwwbusinessinfoczsrbsko copy Zastupitelskyacute uacuteřad ČR v Bělehradě (Srbsko)

Page 15: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 16: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 17: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 18: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 19: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 20: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 21: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 22: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 23: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 24: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 25: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 26: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 27: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 28: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 29: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 30: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 31: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 32: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 33: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 34: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 35: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 36: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 37: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 38: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 39: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 40: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 41: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 42: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 43: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 44: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 45: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 46: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 47: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 48: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 49: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 50: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 51: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 52: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 53: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 54: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 55: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 56: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 57: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 58: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 59: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 60: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 61: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)
Page 62: Souhrnná terirotální informace Srbskopubliccontent.sinpro.cz/PublicFiles/2018/08/21/Nahled STI (PDF) Srb… · Vývoz(mil. EUR) 11700 14116 14452 15631 17369 15046 Dovoz(mil. EUR)