soportes_husillo

2 2010 R.1

La experiencia adquirida durante estos 25 aos compartiendo las problemti-cas de nuestros clientes nos hace ricos en soluciones, capacidad tcnica y so-bre todo en respeto y prestigio entre los principales actores de los sectores industriales.

NIASA nace en 1984 como expansin del grupo NEFF de Alemania.

25 aos despus, disea, fabrica y co-mercializa unidades lineales para la fa-bricacin de maquinaria especial dirigi-da principalmente a la automatizacin de procesos productivos.

2010 R.1

Gracias a una experimentada oficina tcni-ca, un moderno departamento de I+D+i y una gestin comercial orientada a anticipar las necesidades de mercado, somos capaces de asesorar en la aplicacin de nuestros fa-bricados y generar equipos personalizados para solucionar sus necesidades en movi-miento lineal.

NIASA cuenta con la certificacin ISO9001:2008 incorporando los impres-cindibles controles de calidad que garan-tizan la fiabilidad de todos nuestros fabri-cados tanto en el proceso directo, como en nuestros talleres auxiliares.

2010 R.1

Destacar la universalidad de las aplicaciones de los productos desarrollados por NIASA, perteneciendo nuestros principales clientes a los sectores de automocin, aeronutica, fe-rroviario, energas renovables, etc.... , dnde la calidad y servicio son dos factores clave.

Contamos adems con presencia internacio-nal en los principales mercados de los 5 con-tinentes, lo que nos permite dar un servicio globalizado a todos nuestros clientes.

La confianza y colaboracin con nuestros clientes nos permite seguir investigando y desarrollando nuestra gama de productos.

2010 R.1

INDICE

SOPORTES A HUSILLO

ACCESORIOS

2

6

5

4

1

3

REENVIOS EN NGULO

ELEVADORES A HUSILLO

ACTUADORES LINEALES ELECTROMECNICOS

ACTUADORES HM

2010 R.1

REENVIOS EN NGULO

M1 M2 M3 M4 M5 J1 J2 J3 J4 J5

N/VS pg. 4 pg. 5 pg. 6 pg. 7 pg. 8 pg. 9 pg. 10 pg. 11 pg. 12 pg. 13

RS pg. 15 pg. 16 pg. 17 pg. 18 pg. 19 pg. 20 pg. 21 pg. 22 pg. 23 pg. 24

F16 F20 F30 F40 F45 F50

M100 pg. 45 pg. 46 pg. 47 pg. 48 pg. 49 pg. 50

M205 pg. 51

M501 pg. 52

M505 pg. 53

M601 pg. 54

M605 pg. 55

HM1 HM2 HM3 HM4 HM5

pg. 65 pg. 66 pg. 67 pg. 68 pg.69

SH20 SH30 SH40

pg. 75 pg. 76 pg. 77

VHVHL

VH-0 VH-1 VH-2 VH-15 VH-25 VH-30

pg. 83 pg. 84 pg. 85 pg. 86 pg. 87 pg. 88

FIJACIONES

Reglas de fijacin L 95

Bridas con zunchos K 96

Soportes de basculacin SB 97

Fijacin trasera HF 98

Brida para husillo BP 99

Brida para husillo con rodamiento BPR 100

Horquilla doble GKB 101

Horquilla simple GK 102

Horquilla con Rtula GIR 103

Brida basculante BB 104

PAG

PROTECTORES

Fuelle de tela FB 105

Protector espiral SF 106

Protector eje sin-fin

PR108

PAG

DETECCINFinales de

carrera FCM

109

Finales de carrera FCI 109

Posicin deteccin FCM-FCI

110

PAG

ELEMENTOS DE TRANSMISIN

Acoplamien-to elstico

RA111

Acoplamien-to pinzado

RP112

Barra de transmisin

GX113

Barra de transmisin

EZ114

Volante V 115

Soportes de apoyo

SP116

PAG

TUERCAS

Tuerca EFM 117

Tuerca KGF 118

Tuerca KGM 119

Precarga 120

Tuercas de seguridad

EFM121

PAG

2010 R.1

78

SOPORTES A HUSILLO

4SH20 SH30 SH40

pg. 75 pg. 76 pg. 77

71

2010 R.1

EJEMPLOS DE APLICACIONES

72

2010 R.1

SOPORTES A HUSILLO

VISIN GENERAL DEL PRODUCTO

Hay innumerables casos en los que un husillo debe ser ins-talado simplemente sobre un soporte y ste amarrado a una mquina para ejecutar un trabajo de desplazar un tope, elevar o bajar una mesa y que permanezca en su posicin, desplazar un carro en una mquina, etc...

Estas aplicaciones tan prcticas se complican al tener que es-coger el montaje y la fabricacin del soporte adecuado.

NIASA presenta una solucin econmica, el soporte husillo, sistema capaz de admitir cargas acordes con el dimetro del husillo para velocidades de desplazamiento elevadas y de muy fcil montaje en la mquina. La motorizacin de estos husillos puede hacerse en lnea, a 90, o en paralelo si faltara espacio. Nuestros tcnicos estn para colaborar y asesorar a nuestros clientes para as escoger la forma ms adecuada de instalacin.

ACOPLAMIENTO

73

MOTORREDUCTOR EN ANGULO

MOTOR EN LINEA

MOTORREDUCTOR EN LINEA

2010 R.1

SH: EJECUCION BASE

M505: REENVIO INTEGRADO

KGM: TUERCA BOLAS

KGF: TUERCA BOLAS

74

TR: HUSILLO TRAPECIAL

BPR: BRIDA PARA HUSILLO CON RODAMIENTO

KGF-M: TUERCA DOBLE

MGK: CAMPANA BASCULANTE

EFM: TUERCA TRAPECIAL

EFM: TUERCA TRAPECIAL DOBLE

SB: SOPORTE BASCULACION

TRANSMISION POR CORREAMOTOR EN PARALELO

2010 R.1

SH-20SOPORTES A HUSILLO

* EXTREMO DEL HUSILLO:O = Sin ExtremoZ = Extremo StandardS = Extremo Especial ( segn plano )

HUSILLOS: DIMETRO Y PASO DEL HUSILLO (mm) *Extremo husillo

Husillo a Bolas KGS Husillo Trapecial TR A D j6

SH-20KGS 2005 KGS 2020 KGS2050 TR 20 x 4 20 15KGS 2505 KGS 2510 KGS 2525 KGS 2550 TR 24 x 5 20 15KGS 3205 KGS 3210 KGS 3220 KGS 3240 TR 30 x 6 25 20

(1) VER DIMENSIONES DE TUERCA EN PG.117 Y PG.118

75

ACCESORIOS:

Pg: 97 100

2010 R.1

SOPORTES A HUSILLO

*EXTREMO DEL HUSILLO:O = Sin ExtremoZ = Extremo StandardS = Extremo Especial ( segn plano )

SH-30


76



SH-30KGS 3205 KGS 3210 KGS3220 KGS 3240 TR 36 x 6 25 20

KGS 4005 KGS 4010 KGS 4020 KGS 4040 TR 40 x 7 30 25

100

ACCESORIOS:

Pg: 97

2010 R.1

SOPORTES A HUSILLO

*EXTREMO DEL HUSILLO:O = Sin ExtremoZ = Extremo StandardS = Extremo Especial ( segn plano )

SH-40


77



SH-40KGS 5010 KGS 5020 TR 50 x 8 40 35KGS 6310 KGS 6320 TR 60 x 9 55 45

ACCESORIOS:

Pg: 97 100

2010 R.1

SOPORTES A HUSILLO

ESPECIFICACIONES TCNICAS

CARGA DE COLUMNA

Cuando una carga de compresin acta sobre un husillo, ste puede fallar por pandeo antes de alcanzar la capacidad de car-ga esttica Co. La carga de compresin que puede soportar un husillo depende de su dimetro, longitud y de los apoyos. A travs del diagrama de la FIGURA se determina la carga de co-lumna a la que aplicaremos el factor de correccin de apoyo.

Fad Carga mxima permitida Co (kN).Fku Carga de columna (kN).fc Factor de correccin de apoyos.

Fad = Fku fc 0,8

FACTOR DE CORRECCIN EN FUNCIN DEL TIPO DE APOYO Y GUIADO

Si la fuerza axial mxima admisible calculada es menor que la necesaria, hay que utilizar un husillo mayor. 78

2010 R.1

SOPORTES A HUSILLO

ESPECIFICACIONES TCNICAS

VELOCIDAD CRTICA

Es importante que el husillo funcione a velocidad inferior a la de su frecuencia natural de vibracin, en que aparecen fuer-zas desequilibradas. La velocidad crtica de un husillo est en funcin de su dimetro, longitud y de los apoyos.

En la FIGURA se sealan las velocidades crticas de los ejes normalizados. Determinada esta velocidad a travs del diagra-ma, se aplica un factor de correccin que depende del apoyo de los husillos. La velocidad mxima es:

nad Velocidad mxima permitida (rpm).ncr Velocidad crtica (rpm).fc Factor de correccin de apoyos.

nad = ncr fc 0,8

FACTOR DE CORRECCIN EN FUNCIN DEL TIPO DE APOYO Y GUIADO

Si la velocidad mxima admisible calculada del husillo es menor que la exigida, hace falta utilizar un husillo mayor o un husillo de doble entrada con la mitad de velocidad.

Durante el clculo de la fuerza de apriete admisible tambin han de considerarse los factores de seguridad necesarios para el mecanismo del elevador

79

2010 R.1

SOPORTES A HUSILLO

DESIGNACIN DE PEDIDO

PAR Y POTENCIA

Cuando se proyecta una mquina, uno de los factores impor-tantes es el par motor necesario para el accionamiento de los ejes. Hay que tener el mximo conocimiento posible de todos los valores de carga que influyen en los husillos para seleccio-nar el motor adecuado.

Par necesario para desplazar al otro elemento (convertir giro en traslacin).

Fmax . P . S

2000 . TT . Ma =

Ma Par necesario (Nm).Fmax Carga en punto mximo (N).P Paso de la rosca (mm).S Factor de seguridad (1,25/2). Rendimiento mecnico (0,8 Bolas) (0,2 Trapecial)

Ma . n

9550Pa =

Pa Potencia motor (kW).n Velocidad de giro (rpm).

Potencia motriz necesaria:

DESIGNACIN DE PEDIDO

80

(*) Especificar y consultar con NIASA el tipo de material, tratamiento y pintura siempre que NO sea el Standard.

2010 R.1

100

ACCESORIOS

6FIJACIONES

Reglas de fijacin L 95Bridas con zunchos K 96Soportes de basculacin SB

97

Fijacin trasera HF

98

Brida para husillo BP 99

Brida para husillo con rodamiento BPR

100

Horquilla doble GKB 101

Horquilla simple GK 102

Horquilla con Rtula GIR

103

Brida basculante BB

104

PAG

PROTECTORES

Fuelle de tela FB 105

Protector espiral SF 106

Protector eje sin-fin PR

108

PAG

DETECCINFinales de carrera FCM

109

Finales de carrera FCI 109

Posicin deteccin FCM-FCI

110

PAG

ELEMENTOS DE TRANSMISIN

Acoplamien-to elstico RA

111

Acoplamien-to pinzado RP

112

Barra de transmisin GX

113

Barra de transmisin EZ

114

Volante V 115

Soporte de apoyo SP 116

PAG

TUERCAS

Tuerca EFM 117

Tuerca KGF 118

Tuerca KGM 119

Precargatuercas a bolas

120

Tuercas de seguridad EFM

121

PAG

93

2010 R.1

EJEMPLOS DE APLICACIONES

94

2010 R.1

ACCESORIOS / FIJACIONES

TAMAO: PRODUCTODIMENSIONES (mm)

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 Peso (Kg)

SB

M1 HM1 72 52 8,5 20 100 120 10 10 0,3M2 HM2 85 63 8,5 20 120 140 10 10 0,4M3 HM3 105 81 11 24 150 170 10 12 0,8M4 HM4 145 115 13,5 30 204 230 13 16 1,7M5 HM5 171 131 22 40 236 270 17 25 3,9

J1 205 155 26 50 250 290 20 30 5,8J2 230 170 32 65 290 340 25 40 10J3 230 170 32 65 290 340 25 40 10

J4 270 190 39 80 350 410 30 50 20,8

J5 330 230 45 100 430 500 35 60 34,4

Reglas de fijacin serie L

Accesorio aplicable a Elevadoresa Husillo y Actuadores HM.

95

CARACTERSTICAS: MATERIAL ESPECIAL ACERO INOXIDABLE AISI 304

CARACTERSTICAS:MATERIAL STANDARD ACERO F-114

TRATAMIENTO STANDARD PavonadoTRATAMIENTO ESPECIAL Zincado

2010 R.1


DESIGNACION DEL ACCESORIO PRODUCTODIMENSIONES (mm)

L1 L2 L3 L4 L5 D1 D2 D3 f8 B Peso (Kg)

K

M1 HM1 70 80 110 49 13 40 18 15 20 0,76M2 HM2 83 100 140 60 18 62 23 20 25 1,44M3 HM3 103 130 170 76 18 90 28 25 30 2,80M4 HM4 143 180 240 102 28 115 38 35 40 7,40M5 HM5 163 200 270 117 33 125 48 45 50 10,72

J1 193 210 290 120 38 145 56 50 60 11,8J2 218 240 330 140 43 160 76 70 80 26,1J3 218 240 330 140 43 160 76 70 80 26,1

J4 248 290 410 165 58 190 88 80 90 40,2

J5 298 360 520 210 78 220 96 90 100 67,7

Accesorio aplicable a Elevadoresa Husillo y Actuadores HM.

Bridas con zunchos serie K

96




2010 R.1


Accesorio aplicable a Elevadores a Husillo, Actuadores lineales Electromecnicos, Actuadores HM y Soportes a Husillo. (Se suministran por parejas)

Soportes de basculacinserie SB

97


A B C DH8 E F G H H1 d Peso (Kg)

SB

M1 F16 HM1 80 60 65 15 45 18 12 80 65 7 0,77M2 F20 HM2 SH20 100 80 80 20 60 20 15 107 85 9 1,52M3 F30 HM3 SH30 130 110 100 25 80 25 20 137 110 9 3,36M4 F40 HM4 SH40 200 170 150 35 120 35 30 188 150 11 11M5 F45 HM5 220 190 170 40 130 40 30 200 160 13 14,8

F50 240 210 180 45 150 45 35 222 175 13 19,25


CARACTERSTICAS:MATERIAL STANDARD

Hierro fundido con Grafito esferoidalGGG 50 DIN 1693


2010 R.1


Accesorio aplicable a Elevadores a Husillo versin RS Actuadores HM.

Fijacin serie HF

98


A B C D H8 E F H r J K O P Q S m t d Peso (Kg)

HF

*M1 *HM1 80 70 15 15 25 22,5 40 18 49 31 60 10 52 9 14 9 9 0,5*M2 *HM2 100 83 15 20 30 26,5 50 22,5 60 40 78 10 63 10 14 9 9 0,7M3 HM3 130 103 20 30 40 31,5 65 30 76 54 106 12 81 11 18 11 11 3,8M4 HM4 180 143 25 45 50 46,5 85 45 102 78 150 15 115 14 20 13 13 9M5 HM5 200 163 35 60 60 51,5 120 60 117 83 166 17 131 26 31 14 22 16,5


CARACTERSTICAS:MATERIAL STANDARD ( * ) ALUMINIO 6082 ACERO F-114

TRATAMIENTO STANDARD ( * ) ANODIZADO PLATA Zincado

2010 R.1


Accesorio aplicable a Elevadores a Husillo versin N-VS, Actuadores lineales Electromecnicos y Actuadores HM. Este accesorio debe estar inmovilizado en rotacin

Brida para husillo serie BP

99NOTA: ADAPTADOR DE ROSCA INCLUIDO EXCLUSIVAMENTE PARA LO ACTUADORES: F16 / F20 / F30 / F40 / F45 / F50 Y LOS ACTUADORES: HM1 / HM2 / HM3 / HM4 / HM5


A B C D1 D2 D3 D4x4 E1 E2 E3 F Peso (Kg)

BP

M1-N-VS 20 7 6,5 65 29,3 48 9 M12 M5 - - 0,2M2-N-VS F16 HM1 21 8 6,5 80 38,7 60 11 M14 M6 M26x1,5 18 0,3M3-N-VS F20 HM2 23 10 6,5 90 46 67 11 M20 M8 M27x2 23 0,6M4-N-VS F30 HM3 30 15 7,5 110 60 85 13 M30 M8 M42x2 27 1,2M5-N-VS F40 HM4 50 20 15 150 85 117 17 M36 M10 M60x2 33 4,8J1-N-VS F45 HM5 50 25 12,5 170 90 130 21 M48x2 M10 M70x2 37 5

J2-N-VS F50 60 30 15 200 105 155 25 M56x2 M10 M80x2 38 7,7J3-N-VS 60 30 15 220 120 170 25 M64x3 M12 - - 9,8J4-N-VS 80 40 20 260 145 205 32 M72x3 M12 - - 18,4J5-N-VS 120 40 40 310 170 240 38 M100x3 M12 - - 29,6




2010 R.1


Accesorio aplicable a los Elevadores a Husilloy los Soportes de Husillo

Brida para husillocon rodamiento serie BPR

100


A B D1 D2 D3 D4x4 D5 H7 D6 Peso (Kg)

BPR

M1-RS 20 7 65 29 48 9 12 20 0,2M2-RS SH20 25 8 80 39 60 11 15 28 0,3M3-RS SH20 30 10 90 46 67 11 20 32 0,6M4-RS SH30 35 15 110 60 85 13 25 42 1,2M5-RS SH40 55 20 150 85 117 17 40 60 4,8


A B C D1 D2 D3 D4x4 E1 E2 E3 F Peso (Kg)

BP

M1-N-VS 20 7 6,5 65 29,3 48 9 M12 M5 - - 0,2M2-N-VS F16 HM1 21 8 6,5 80 38,7 60 11 M14 M6 M26x1,5 18 0,3M3-N-VS F20 HM2 23 10 6,5 90 46 67 11 M20 M8 M27x2 23 0,6M4-N-VS F30 HM3 30 15 7,5 110 60 85 13 M30 M8 M42x2 27 1,2M5-N-VS F40 HM4 50 20 15 150 85 117 17 M36 M10 M60x2 33 4,8J1-N-VS F45 HM5 50 25 12,5 170 90 130 21 M48x2 M10 M70x2 37 5

J2-N-VS F50 60 30 15 200 105 155 25 M56x2 M10 M80x2 38 7,7J3-N-VS 60 30 15 220 120 170 25 M64x3 M12 - - 9,8J4-N-VS 80 40 20 260 145 205 32 M72x3 M12 - - 18,4J5-N-VS 120 40 40 310 170 240 38 M100x3 M12 - - 29,6




2010 R.1


Accesorio aplicable a Elevadores a Husillo versin N-VS, Actuadores lineales Electromecnicos y Actuadores HM. Este accesorio debe estar inmovilizado en rotacin.

Horquilla doble serie GKB

101


dH9 A B C D E f B12 G H I J K L Peso (Kg)

GKB

M1-N-VS 12 62 24 22 18 24 12 16 48 20 M12 - - 0,12M2-N-VS 14 72 24 32 22,5 27 14 16 56 24 M14 - - 0,18

F16 HM1 16 83 32 32 24 32 16 19 64 30 - M26x1,5 18 0,4M3-N-VS F20 HM2 20 105 40 40 30 40 20 25 80 34 M20 M27x2 25 0,55M4-N-VS F30 HM3 30 148 54 56 40 55 30 38 110 48 M30 M42x2 27 1,44

M5-N-VS 35 188 72 72 54 70 35 44 144 60 M36 - - 2,93F40 HM4 40 232 84 84 63,5 85 40 64 168 70 - M60X2 33 5,34

J1-N-RS F45 HM5 50 265 96 96 73 96 50 73 192 82 M48x2 M70x2 37 7,86

NOTA: ADAPTADOR DE ROSCA INCLUIDO EXCLUSIVAMENTE PARA LO ACTUADORES: F16 / F20 / F30 / F40 / F45 / F50 Y LOS ACTUADORES HM: HM1 / HM2 / HM3 / HM4 / HM5

VER NOTA



TRATAMIENTO STANDARD Galvanizado

2010 R.1


Accesorio aplicable a Elevadores a Husillo versin N-VS, Actuadores lienales electromecnicos y Actuadores HM.Este accesorio debe estar inmovilizado en rotacin.

Horquilla simple serie GK

102


dH9 A B C D E f B12 G H I J K L Peso (Kg)

GKB

M1-N-VS 12 62 24 22 18 24 12 16 48 20 M12 - - 0,12M2-N-VS 14 72 24 32 22,5 27 14 16 56 24 M14 - - 0,18

F16 HM1 16 83 32 32 24 32 16 19 64 30 - M26x1,5 18 0,4M3-N-VS F20 HM2 20 105 40 40 30 40 20 25 80 34 M20 M27x2 25 0,55M4-N-VS F30 HM3 30 148 54 56 40 55 30 38 110 48 M30 M42x2 27 1,44

M5-N-VS 35 188 72 72 54 70 35 44 144 60 M36 - - 2,93F40 HM4 40 232 84 84 63,5 85 40 64 168 70 - M60X2 33 5,34

J1-N-RS F45 HM5 50 265 96 96 73 96 50 73 192 82 M48x2 M70x2 37 7,86


dH8 A B C D E b12 F G H I J K L Peso (Kg)

GK

J1-N-VS 40 120 45 30 45 60 90 12,5 75 M48x2 M10 - - 4,8F40 HM4 45 120 50 30 40 60 80 15 80 M42x3 M8 M60X2 33 5,2F45 HM5 50 135 50 40 45 65 90 20 90 M45x3 M8 M70x2 37 5,8

J2-N-VS 50 130 50 40 40 70 105 15 90 M56x2 M12 - - 6,2F50 60 150 60 40 50 70 100 20 100 M56x2 M12 M80x2 40 7

J3-N-VS 60 155 60 50 45 80 120 15 105 M64x3 M12 - - 8J4-N-VS 80 220 85 60 75 110 145 20 135 M72x3 M12 - - 22,5J5-N-VS 90 300 100 100 100 120 170 40 200 M100x3 M12 - - 31,5

NOTA: ADAPTADOR DE ROSCA INCLUIDO EXCLUSIVAMENTE PARA LO ACTUADORES: F40 / F45 / F50 Y LOS ACTUADORES HM: HM4 / HM5

VER NOTAVER NOTA




2010 R.1


Accesorio aplicable a Elevadores a Husillo versin N-VS, Actuadores Lineales electromecnicos y Actuadores HM.Este accesorio debe estar inmovilizado en rotacin.

Horquilla con rtula serie GIR

103


D1 H8 D2 D3 D4 D5 H1 H2 H3 H4 H5 E F G M K L Peso (Kg)

GIR

M1 12 14,9 34 17,5 22 50 67 6,5 18 23 10 10 19 M12 - - 0,096M2-N-VS F16 HM1 15 18,4 40 21 26 61 81 8 20 30 10 12 22 M14 M26x1,5 18 0,22M3-N-VS F20 HM2 20 24,1 53 27,5 35 77 103,5 10 27 40 13 16 32 M20x1,5 M27x2 23 0,42M4-N-VS F30 HM3 30 34,2 73 40 50 110 146,5 15 37 56 19 22 41 M30x2 M42x2 33 0,93

M5 35 37,7 82 47 58 125 166 15 42 60 21 25 41 M36x3 - - 1,3J1-N-VS F40 HM4 45 50,7 102 58 70 145 196 18 48 65 27 32 60 M39x3 M60x2 33 2,4J2-N-VS F45 HM5 50 55,9 112 62 75 160 216 20 60 68 30 35 65 M45x3 M70x2 37 3,5

J3-N-VS F50 60 66,8 135 70 88 175 242,5 20 75 70 38 44 75 M52x3 M80x2 38 5,5

NOTA: ADAPTADOR DE ROSCA INCLUIDO EXCLUSIVAMENTE PARA LO ACTUADORES: F16 / F20 / F30 / F40 / F45 / F50 Y LOS ACTUADORES HM: HM1 / HM2 / HM3 / HM4 / HM5



TRATAMIENTO STANDARD Galvanizado

2010 R.1


Accesorio aplicable a Actuadores Lineales electromecnicos y Actuadores HM.

Brida basculante serie BB

104


A B C D1 h8 D2 D3 d f8 Peso (Kg)

BB

F16 HM1 30 82 18 48 75 40 15 0,84F20 HM2 35 116 20 72 110 55 20 2,16F30 HM3 40 138 25 90 130 75 25 3,15F40 HM4 50 160 35 110 150 90 35 5,3F45 HM5 55 200 35 145 190 112 40 9,3

F50 60 260 45 200 250 150 45 17

CARACTERSTICAS: MATERIAL ESPECIALACERO INOXIDABLE AISI 304

(SOLO BULONES DE BASCULACION)



2010 R.1

Tr = Husillo trapezoidalKGS = Husillo a bolas

TAMAO: DIMENSIONES (mm)F1 F2 F3 F4

FB-M1N / VS - Tr 12 30 30 101

N / VS - KGS 12 48 30 101RS 12 30 28 101

FB-M2N / VS - Tr 12 39 39 113

N / VS - KGS 12 61 39 113RS 12 39 32 113

FB-M3 N / VS 20 46 46 127RS 20 46 38 127

FB-M4N / VS 20 60 60 140

RS - Tr - KGS - 4010 20 60 63 140RS - KGS - 4005 20 60 53 140

FB-M5 N / VS 20 85 85 152RS 20 85 72 152

FB-J1 N / VS 20 90 90 165RS 20 90 85 165

FB-J2 N / VS 20 105 105 175RS 20 105 95 175

FB-J3 N / VS 20 120 120 191RS 20 120 105 191

FB-J4 N / VS 20 145 145 201RS 20 145 130 201

FB-J5 N / VS 20 170 170 245RS 20 170 160 245

Cubierta de proteccin externa. Conveniente para instalacinhorizontal o vertical.

MATERIAL Polister CLORURO DE POLIVINILO CUBIERTO, construccin cosida. La gama de temperaturas se encuentra entre -30C y 70C.

Instalacin: la posicin de instalacin debe ser especificada: la instalacin horizontal requiere arandelas de apoyo internas; en el caso de instalacin vertical, fuelle ms de 2 m tienes tiras de textil. El protector es fijado mediante abrazaderas.

Asimismo existe la posibilidad de construir protectores en di-ferentes materiales, por ejemplo EPDM.

cALcuLOS

Hasta 1800mm de cursoFmin= 2.F1 + (Curso/150) . 8(mm)

Ms de 1800mm de cursoFmin= 2.F1 + (Curso/150) . 10(mm)

Fmax = Fmin + curso

Fuelles de tela circularserie FB

ACCESORIOS / PROTECTORES

105

2010 R.1

1) LV = Instalacin vertical.2) LH = Instalacin horizontal.3) Dimensiones vlidas para husillo KGS 2505.

Protector en espiral serie SF


KGS3205 / KGS3240 D3 = 38mm / D10 = 33mm / L9 = 35mm

TAMAO: D8 / Curso / L8 LV(1) LH(2) D9SF 40/150/30 150 90 51SF 40/250/30 250 190 56SF 40/350/30 350 290 60SF 40/450/40 450 370 63SF 40/550/40 550 470 68SF 40/350/50 350 250 55SF 40/450/50 450 350 58SF 40/550/50 550 450 61SF 40/650/50 650 550 65SF 40/750/50 750 650 69SF 40/450/60 450 330 55SF 40/550/60 550 430 58SF 40/650/60 650 530 62SF 40/750/60 750 630 66SF 40/900/60 900 780 70SF 40/650/75 650 500 62SF 40/750/75 750 600 66SF 40/900/75 900 750 72SF 40/1100/75 1100 950 78SF 40/1300/75 1300 1150 84SF 40/1500/75 1500 - 90SF 40/1000/100 1000 800 66SF 40/1200/100 1200 1000 70SF 40/1500/100 1500 1300 78SF 40/1800/100 1800 - 82SF 40/1800/120 1800 1560 82SF 40/2000/120 2000 1760 86SF 40/2200/120 2200 - 91

KGS1605 / KGS1610 D3 = 22mm / D10 = 16,8mm / L9 = 20mm

TAMAO: D8 / Curso / L8 LV(1) LH(2) D9SF 25/100/20 100 60 35SF 25/150/20 150 110 38SF 25/200/20 200 160 40SF 25/250/20 250 210 44SF 25/300/30 300 240 43SF 25/350/30 350 290 46SF 25/400/30 400 340 49SF 25/450/40 450 370 48SF 25/500/40 500 420 51

KGS2005 / KGS2020 / (KGS2525)(3) D3 = 26 (31)mm / D10 = 20,8 (25,8)mm / L9 = 28 (28)mm

TAMAO: D8 / Curso / L8 LV(1) LH(2) D9SF 30/150/30 150 90 39SF 30/250/30 250 190 44SF 30/350/30 350 290 49SF 30/450/40 450 370 53SF 30/550/40 550 470 58SF 30/650/50 650 550 55SF 30/750/50 750 650 59

KGS4005 / (KGS3210) D3 = 46 (44)mm / D10 = 41 (34)mm / L9 = 45 (45)mm

TAMAO: D8 / Curso / L8 LV(1) LH(2) D9SF 50/150/30 150 90 63SF 50/250/30 250 190 68SF 50/250/50 250 150 62SF 50/350/50 350 250 66SF 50/450/50 450 350 70SF 50/550/50 550 450 73SF 50/550/60 550 430 68SF 50/650/60 650 530 72SF 50/750/60 750 630 76SF 50/750/75 750 600 78SF 50/900/75 900 750 84SF 50/1100/75 1100 950 90SF 50/1100/100 1100 900 75SF 50/1300/100 1300 1100 79SF 50/1500/100 1500 1300 83SF 50/1700/120 1700 1460 91SF 50/1800/120 1800 - 94SF 50/1900/120 1900 1660 95SF 50/2100/120 2100 1860 100SF 50/2300/120 2300 - 105SF 50/2500/120 2500 - 111SF 50/2800/120 2800 - 118SF 50/2800/150 2800 2500 118SF 50/3000/150 3000 - 123SF 50/3000/180 3000 2640 123SF 50/3250/180 3250 - 128SF 50/3250/200 3250 2850 128SF 50/3500/200 3500 - 134

106

2010 R.1

Protector en espiral serie SF


KGS5010 / KGS5020 D3 = 62mm / D10 = 51,2mm / L9 = 55mm

TAMAO: D8 / Curso / L8 LV(1) LH(2) D9SF 65/250/30 150 90 68SF 65/250/50 250 190 73SF 65/350/50 250 150 66SF 65/450/50 350 250 71SF 65/550/60 450 350 74SF 65/650/60 550 450 77SF 65/750/60 550 430 75SF 65/750/75 650 530 79SF 65/900/75 750 630 83SF 65/1100/75 750 600 83SF 65/1100/100 900 750 89SF 65/1300/100 1100 950 94SF 65/1500/100 1100 900 83SF 65/1700/120 1300 1100 87SF 65/1800/100 1500 1300 94SF 65/1900/120 1800 - 102SF 65/2100/120 1700 1460 96SF 65/2300/120 1900 1660 100SF 65/2500/100 2100 1860 105SF 65/2800/120 2300 2060 110SF 65/2800/150 2500 - 116SF 65/3000/120 2800 - 123SF 65/3000/180 2800 2500 121SF 65/3250/180 3000 - 126SF 65/3250/200 3000 2640 126SF 65/3500/200 3250 2850 130SF 40/2000/120 2000 1760 86SF 40/2200/120 2200 - 91

KGS4010 / KGS4040 D3 = 52mm / D10 = 41mm / L9 = 50mm

TAMAO: D8 / Curso / L8 LV(1) LH(2) D9SF 55/150/30 150 90 68SF 55/250/30 250 190 73SF 55/250/50 250 150 66SF 55/350/50 350 250 71SF 55/450/50 450 350 74SF 55/550/50 550 450 77SF 55/550/60 550 430 75SF 55/650/60 650 530 79SF 55/750/60 750 630 83SF 55/750/75 750 600 83SF 55/900/75 900 750 89SF 55/1100/75 1100 950 94SF 55/1100/100 1100 900 83SF 55/1300/100 1300 1100 87SF 55/1500/100 1500 1300 94SF 55/1800/100 1800 - 102SF 55/1700/120 1700 1460 96SF 55/1900/120 1900 1660 100SF 55/2100/120 2100 1860 105SF 55/2300/120 2300 2060 110SF 55/2500/120 2500 - 116SF 55/2800/120 2800 - 123SF 55/2800/150 2800 2500 121SF 55/3000/150 3000 - 126SF 55/3000/180 3000 2640 126SF 55/3250/180 3250 2850 130SF 55/3250/200 3250 - 130SF 55/3500/200 3250 - 137

KGS6310 D3 = 74)mm / D10 = 63,2mm / L9 = 65mm

TAMAO: D8 / Curso / L8 LV(1) LH(2) D9SF 75/250/30 250 190 99

SF 75/350/50 350 250 94SF 75/450/50 450 350 101SF 75/550/60 550 430 99SF 75/650/60 650 530 103SF 75/750/60 750 630 108SF 75/650/75 650 500 99

SF 75/900/75 - 750 111SF 75/1100/100 1100 - 108SF 75/1300/100 1300 1100 112

SF 75/1500/120 1500 1260 115SF 75/1700/100 1700 - 126SF 75/1800/120 1800 1560 122SF 75/2000/120 2000 1760 127SF 75/2200/120 2200 - 132SF 75/2000/100 2000 2100 135SF 75/2400/120 2400 - 141SF 75/2800/150 2800 2440 145SF 75/2800/120 2800 - 142SF 75/3000/180 3000 - 148SF 75/3250/180 3250 - 156SF 75/3250/200 3250 2850 148SF 75/3500/200 3500 - 158SF 50/3250/200 3250 2850 128SF 50/3500/200 3500 - 134

107

2010 R.1

Accesorio aplicable a Elevadores a Husillo y Actuadores HM.

Para mayor seguridad en elevadores a husillo como en ac-tuadores HM, se puede colocar una tapa de proteccin en el eje del sin-fin, y as, evitar posibles accidentes.

Otra forma de proteccin es la colocacin de un obturador, para ello, es necesario cortar el extremo del eje sin-fin.

Protector eje sin-fin serie PR


108

CARACTERSTICAS: MATERIAL STANDARD ALUMINIO 6082 TRATAMIENTO STANDARD ANODIZADO PLATA


L L1 A B C D E F N Agujeros x I Peso (Kg)

PR

M1 HM1 28 25 55 36 30 45 4 51 2 x 6 0,106M2 HM2 32 29 60 36 30 49,5 5 58 2 x 7 0,125M3 HM3 50 46 76 44 38 62 8 68 2 x 9 0,351M4 HM4 55 51 95 58 50 78 8 85 2 x 12 0,620M5 HM5 75 69 105 58 50 85 10 95 2 x 14 0,870

J1 72 67 105 58 50 85 10 98 2 x 14 0,850J2 75 69 100 58 50 80 10 - 3 x 14 0,859J3 75 69 100 58 50 80 10 - 3 x 14 0,859J4 70 67 125 72 64 100 12 - 3 x 18 1,301J5 110 104 140 85 76 115 12 - 3 x 18 2,027

2010 R.1

ACCESORIOS / DETECCIN

Finales de carrera mecnicos serie FCM

Para la colocacin de detectores inductivos, consultar departamento comercial.

La funcin de este elemento consiste en evitar que el Husillo sobrepase el curso para el que fu proyectado.


Finales de carrera inductivos serie FCI

109

TAMAO:DIMENSIONES (mm)

A1 A2 D G1 G2 KM1 40 65 80 82 107 20M2 45 70 80 87 112 25M3 50 75 90 92 117 30M4 60 85 100 102 127 40M5 70 95 120 112 137 50J1 80 105 140 122 147 60J2 100 125 160 142 167 80J3 100 125 160 142 167 80J4 110 135 170 152 177 90J5 120 145 190 162 187 100

2010 R.1


Observaciones:Cotas no correspondientes para sistema con antirotacin.A peticin del cliente, el detector delantero b puede variar respecto a la cota fija estndar.*en caso de que en el actuador electromecnico se instale la tuerca KGM 3220

Observaciones:Cotas no correspondientes para sistema con antirotacin.A peticin del cliente, el detector delantero b puede variar respecto a la cota fija estndar.

Accesorio aplicable a los Actuadores HM.

Posicin deteccin FCI

Accesorio aplicable a Actuadores lineales electromecnicos.

Posicin deteccin FCI


110


a b c detectorF16 - 73,5 5,5 M8x1F20 13 62 - M8x1F30 39 / 44* 75 / 71* - M8x1F40 34 71 - M8x1F45 21 81 - M8x1F50 54 91 - M8x1


a b detectorHM1 40,5 75,5 M8x1 / M12x1HM2 40,5 61 M8x1HM3 53,5 76 M8x1HM4 72,5 71 M8x1HM5 72 81 M8x1

2010 R.1

ACCESORIOS / ELEMENTOS DE TRANSMISIN

Acoplamiento elsticoserie RA

TAMAO: TAMAOMANGN:

Par nominal (Nm) DIMENSIONES (mm)

Estrellaamarilla

Estrellaroja Agujero D N Dg De L L1;L2 E b s G t

FUNDICIN DE ALUMINIORA-14 Mg 7,5 12,5 6 16 30 - 30 30 35 11 13 10 1,5 M4 5

RA-19 Me 10 17 6 19 32 20 41 41 66 25 16 12 2 M5 10Mg 19 24

RA-24 Me 35 60 19 24 40 24 56 56 78 30 18 14 2 M5 10Mg 22 28

RA-28 Me 95 160 10 28 48 28 66 66 90 35 20 15 2,5 M8 15Mg 28 38

Los acoplamientos elsticos a torsin estn diseados para la transmisin directa de par. Amortiguan las vibraciones tor-sionales y absorben los choques provocados por el funciona-miento irregular de algunos elementos motrices.Los acoplamientos compensan la desalineacin axial, radial y angular de los ejes conectados.

Sobre demanda pueden ser suministrados con los alesajes a la medida deseada y con chaveteros.

111

TAMAO:Par nominal (Nm) DIMENSIONES (mm)

Estrellaamarilla

Estrellaroja

Agujero d (mn-max) D N Dg De L L1;L2 E b s G t

ACERORA-14 7,5 12,5 0-16 30 - 30 30 35 11 13 10 1,5 M4 5RA-19 10 17 0-25 40 - 40 40 66 25 16 12 2 M5 10RA-24 35 60 0-35 55 - 55 55 78 30 18 14 2 M5 10RA-28 95 160 0-40 65 - 65 65 90 35 20 15 2,5 M8 15

FUNDICIN DE ACERORG-38 190 325 0-48 66 27 - 80 114 45 24 18 3 M8 15RG-42 265 450 0-55 75 28 - 95 126 50 26 20 3 M8 20RG-48 310 525 0-62 85 32 - 105 140 56 28 21 3,5 M8 20RG-55 410 685 0-74 98 37 - 120 160 65 30 22 4 M10 20RG-65 625 940 0-80 115 47 - 135 185 75 35 26 4,5 M10 20RG-75 975 1920 0-95 135 53 - 160 210 85 40 30 5 M10 25RG-90 2400 3600 0-110 160 62 - 200 245 100 45 34 5,5 M12 30

2010 R.1


Acoplamiento elsticoserie RP

Los acoplamientos pinzados destacan por su capacidad de ab-sorber desalineaciones, alta rigidez torsional y la compensa-cin de desalineaciones radiales.

Tiene un bajo momento de inercia y fcil montaje para instala-ciones con espacio reducido.El rango de temperatura se sita entre -30C y 100C.

112

TAMAO: Par nominal (Nm) DIMENSIONES (mm)

D1/2 H7D A B C E F MATERIAL Peso (Kg)

min maxRP-2 2 4 13 25 30 10 4 M3 8 ALUMINIO 0,02

RP-4,5 4,5 6 16 32 40 13 5 M4 11 ALUMINIO 0,05RP-10 10 6 24 40 44 13 5 M4 14 ALUMINIO 0,08RP-15 15 8 28 49 58 16,5 6,5 M5 17 ALUMINIO 0,13RP-30 30 12 32 56 68 19 7,5 M6 20 ALUMINIO 0,3RP-60 60 14 35 66 79 23,5 9,5 M8 23 ALUMINIO 0,4RP-80 80 16 42 82 92 23 11 M10 27 ALUMINIO 0,7

RP-150 150 19 42 82 92 28 11 M10 27ACERO

ALUMINIO1,60,8

RP-300 300 24 60 110 109 35 13 M12 39ACERO

ALUMINIO3,81,7

RP-500 500 35 62 110 109 35 17 M16 41ACERO

ALUMINIO4,82,2

2010 R.1


Las barras de transmisin elsticas serie GX son apropiadas para conectar entre s los ejes de accionamiento de varios ele-vadores a Husillo o Actuadores HM, bien, con otras unidades de accionamiento. Absorben ruidos, vibraciones, golpes, y per-miten desalineaciones angulares sin necesidad de manteni-miento. Su parte central puede desmontarse en sentido radial sin desplazamiento axial de las piezas adyacentes. En general, no son necesarios soportes auxiliares ms que en transmisio-nes de gran longitud.

DESALINEACIN ANGULAR

Barra de transmisin serie GX

TAMAO: Par nominal (Nm)Par mx

(Nm)

DIMENSIONES (mm)Agujero d H7

d1 d2 N L1 A B F R M Tk / n tornillosmin maxGX-1 10 25 11 25 56 57 36 24 18 7 12 30 M6 44/2GX-2 30 60 14 38 85 88 55 28 24 8 14 40 M8 68/3GX-4 60 120 16 45 100 100 65 30 28 8 16 45 M8 80/3GX-8 120 280 20 55 120 125 80 42 32 10 18 60 M10 100/3GX-16 240 560 22 70 150 155 100 50 42 12 24 70 M12 125/3GX-25 370 800 22 85 170 175 115 55 46 14 26 85 M14 140/3GX-30 550 1400 28 100 200 205 140 66 58 16 33 100 M16 165/3

113

2010 R.1


Barra de transmisin serie EZ

Las transmisiones elsticas serie EZ son apropiadas para co-nectar entre s los ejes de accionamiento de varios elevadores a Husillo y Actuadores HM, bien, con otras unidades de acciona-miento. Absorben ruidos, vibraciones, golpes, y permiten desali-neaciones angulares sin necesidad de mantenimiento.

MXIMAS DESALINEACIONES POSIBLES

TAMAO: Par nominal (Nm)Par mx

(Nm)

DIMENSIONES (mm)Agujero d 1/2

d1 B B1 C O G F E Nmin max

EZ-10 12,5 25 5 16 95 4000 32 28 20 16,6 7,5 10,5 M4 26EZ-20 17 34 8 25 130 4000 42 35 25 18,6 8,5 15,5 M5 33EZ-60 60 120 14 32 175 4000 56 50 40 32 15 21 M6 49EZ-150 160 320 19 36 200 4000 66,5 60 47 37 17,5 24 M8 57EZ-300 325 650 19 45 245 4000 82 76 55 42 20 29 M10 67EZ-450 530 1060 24 60 280 4000 102 90 65 52 25 38 M12 78EZ-800 950 1900 35 80 320 4000 136,5 120 79 62 30 50,5 M16 94

Desalineacin:TAMAO

10 20 60 150 300 450 800Lateral 0,1 0,1 0,12 0,15 0,18 0,2 0,25Angular 1 1 1 1 1 1 1

Axial 1 2 2 2 2 2 2

114

2010 R.1


Accesorio aplicable a Elevadores a Husillo y Actuadores HM.

Volante serie V

* MATERIAL: ALUMINIO. * CON CHAVETERO CORRESPONDIENTE S/DIN 6885.

TAMAO:DIMENSIONES(mm):

D V B d1 dh7 h H m R Peso (Kg)

V-M1 80 26 13 26 10 16 11 M6 33,5 0,16V-M2 125 33 15 31 14 18 14 M8 54 0,37V-M3 140 36 16,5 36 16 19 16 M8 61 0,5V-M4 200 45 20,5 45 20 24 20 M10 89 0,96V-M5 250 51 23 48 25 28 22 M10 113 1,62

115

2010 R.1


Soportes de apoyo serie SP

116

TAMAODIMENSIONES (mm)

D1 D2 A B C D E F G H1 H2 Cr C0r Peso (Kg)

SP-15 15 28 95 125 10 30 22,1 11 19 30,2 57 9800 4750 0,46

SP-20 20 33 97 130 14,5 32 23,5 11 19 33,3 64 12800 6600 0,64

SP-25 25 37,5 103 130 14,5 36 23,5 11 19 70 70 14000 7800 0,55SP-30 30 44 118 158 17 40 26,8 14 22 82 82 19500 11300 1,04SP-35 35 51 126 163 19 45 29,5 14 21 93 93 25500 15300 1,53SP-40 40 58 138 179 19 48 32,7 14 26 99 99 32500 19800 1,71SP-45 45 63 150 192 21,5 48 32,8 14 29 107 107 32500 20400 2,09SP-50 50 69 158 200 21,5 54 32,8 18 23 115 115 35000 23200 2,47

SP-55 55 76 176 222 22,5 60 36,4 18 30 124,5 124,5 43500 29000 2,79

SP-60 60 84 190 240 25 60 39,76 18 28 140 140 52000 36000 4,35

CR = CAPACIDAD DE CARGA DINMICA RADIAL (N).C0R = CAPACIDAD DE CARGA ESTTICA RADIAL (N).

2010 R.1

ACCESORIOS / TUERCAS


Aplicable slo a la versin RS

Tuerca serie EFM doble

Tuerca serie EFM


D1 D4 D5 D6(x6) L1 L2 L3 Peso (Kg) Tr. 16 x 4 28 48 38 6 44 12 8 0,30Tr. 18 x 4 28 48 38 6 44 12 8 0,30Tr. 20 x 4 32 55 45 7 44 12 8 0,37Tr. 24 x 5 32 55 45 7 44 12 8 0,34Tr. 25 x 5 32 55 45 7 44 12 8 0,38Tr. 28 x 5 38 62 50 7 46 14 8 0,42Tr. 30 x 6 38 62 50 7 46 14 8 0,46Tr. 36 x 6 45 70 58 7 59 16 10 0,68Tr. 40 x 7 63 95 78 9 73 16 10 1,86Tr. 50 x 8 72 110 90 11 97 18 10 2,89Tr. 55 x 9 72 110 90 11 97 18 10 2,50Tr. 60 x 9 85 125 105 13 99 20 12 3,24Tr. 70 x 10 95 145 125 15 100 25 15 4,30Tr. 80 x 10 105 165 140 15 110 25 15 5,40Tr. 100 x 10 130 240 185 25 130 35 16 16Tr. 120 x 10 160 300 230 28 160 40 20 30

MATERIALDIN 1705-cuSn12Pb (Bronce)

Resistencia a la traccin (N/mm2): ......... 280 - 350. Alargamiento (%) : ...................................... 7 - 15. Dureza Brinell HB (kg/mm2): .................... 100 - 110.

Propiedades: material duro y tenaz. Resistente a la corrosin, impactos y cavitacin. Buen funcionamiento al rozamiento con cargas, altas presiones y velocidades medias-altas. Aplicaciones: Cojinetes de friccin y placas de deslizamiento para altas velocidades y cargas. Tuercas de husillo de alta solicitacin. Tornillos sin-fin, ruedas y coronas dentadas para reductores de velocidad.

NOTA: LA LONGITUD MXIMA SER EL PASO DE LA ROSCA DEL HUSILLO.117

2010 R.1



MATERIALtuerca: Acero de cementacin 16MnCr5 con un tratamiento de carburacin, temple y revenido. Su dureza est comprendida entre 60 y 62 HCR.bolas de la tuerca: Acero 100Cr6. Su dureza est comprendida entre 60 y 65 HCR.

En los montajes de tuerca nica, entre las bolas y los puntos de rodadura existe una holgura axial. En muchos casos es necesario anular esta holgura, para aumentar la precisin del posicionamiento y la rigidez del conjunto. Ver pg. 120 Precarga de las tuercas a bolas.

TAMAO:

DIMENSIONES (mm)

Forma Forma brida D1 D4 D5 D6 L1 L2 L6 L7 L8 L9 L10 GJuego axial

Nmero circuitos

Capacidad de cargas (kN)

Peso (kg)Carga dinmica

Carga esttica

C(1) C(2) CoKGF-N 1605 E 3 28 38 5,5 48 8 44 - 12 - 8 6 M6 0,08 3 12 9,3 13,1 0,2KGF-D 1605 E 1 28 38 5,5 48 10 42 - 10 40 10 5 M6 0,08 3 12 9,3 13,1 0,2KGF-D 1610 E 1 28 38 5,5 48 10 42 - 10 40 10 5 M6 0,08 6 23 15,4 26,5 0,3

KGF-N 2005 E 3 32 45 7 55 8 44 - 12 - 8 6 M6 0,08 3 14 10,5 16,6 0,25KGF-D 2005 E 1 36 47 6,6 58 10 42 - 10 44 10 5 M6 0,08 3 14 10,5 16,6 0,25KGF-N 2020 S 3 35 50 7 62 4 30 8 10 - 8 5 M6 0,08 4 12 11,6 18,4 0,25KGF-N 2050 S 3 35 50 7 62 10 56 9 10 - 8 5 M6 0,08 4 12 11,6 18,4 0,25KGF-N 2505 E 3 38 50 7 62 8 46 - 14 - 8 7 M6 0,08 3 15 12,3 22,5 0,35KGF-D 2505 E 1 40 51 6,6 62 10 42 - 10 48 10 5 M6 0,08 3 15 12,3 22,5 0,35KGF-D 2510 E 1 40 51 6,6 62 16 55 - 10 48 10 5 M6 0,08 3 17,5 13,2 25,3 0,45KGF-D 2520 S 1 40 51 6,6 62 4 35 10,5 10 48 8 5 M6 0,15 4 19 13 23,3 0,3KGF-D 2525 S 1 40 51 6,6 62 9 35 8 10 - 8 5 M6 0,08 5 21 16,7 32,2 0,65KGF-D 2550 S 1 40 51 6,6 62 10 58 10 10 48 8 5 M6 0,15 5 22,5 15,4 31,7 0,4KGF-N 3205 E 3 45 58 7 70 10 59 - 16 - 8 8 M6 0,08 5 24 21,5 49,3 0,55KGF-D 3205 E 1 50 65 9 80 10 55 - 12 62 10 6 M6 0,08 5 24 21,5 49,3 0,55KGF-N 3210 E 3 53 68 7 80 10 73 - 16 - 8 8 M8x1 0,08 3 44 33,4 54,5 0,9KGF-D 3210 E 1 53 65 9 80 16 69 - 12 62 10 6 M8x1 0,08 3 44 33,4 54,5 0,9KGF-D 3220 E 1 53 65 9 80 16 80 - 12 62 10 6 M6 0,08 4 42,5 29,7 59,8 1,1KGF-N 3240 S 3 53 68 7 80 14 45 7,5 16 - 10 8 M6 0,08 4 17 14,9 32,4 0,45KGF-N 4005 E 3 53 68 7 80 10 59 - 16 - 8 8 M6 0,08 5 26 23,8 63,1 0,7KGF-D 4005 E 2 63 78 9 93 10 57 - 14 70 10 7 M6 0,08 5 26 23,8 63,1 0,7KGF-N 4010 E 3 63 78 9 95 10 73 - 16 - 8 8 M8x1 0,08 3 50 38 69,1 1,2KGF-D 4010 E 2 63 78 9 93 16 71 - 16 - 10 7 M8x1 0,08 3 50 38 69,1 1,2KGF-D 4020 E 2 63 78 9 93 16 80 - 14 70 10 7 M8x1 0,08 4 44,5 33,3 76,1 1,5KGF-D 4040 S 2 63 78 9 93 16 85 7,5 14 - 10 7 M8x1 0,08 8 42 35 101,9 1,2KGF-N 5010 E 3 72 90 11 110 10 97 - 18 - 8 9 M8x1 0,08 5 78 68,7 155,8 2KGF-D 5010 E 2 75 93 11 110 16 95 - 16 85 10 8 M8x1 0,08 5 78 68,7 155,8 2KGF-D 5020 E 2 85 103 11 125 22 95 - 18 95 10 9 M8x1 0,08 4 82 60 136,3 2,5KGF-N 6310 E 3 85 105 11 125 10 99 - 20 - 8 10 M8x1 0,08 5 86 76 197 2,8KGF-D 6310 E 2 90 108 11 125 16 97 - 18 95 10 9 M8x1 0,08 5 86 - 197 2,8KGF-D 6320 E 2 95 115 13,5 135 25 99 - 20 100 10 10 M8x1 0,08 4 85 - 170 2,8KGF-N 8010 E 3 105 125 14 145 10 101 - 22 - 8 11 M8x1 0,08 5 93 - 260 4,7

Tuercas serie KGF-D-N

1) Carga dinmica acorde s/DIN 69051 part4, proyecto 1978. 2) Carga dinmica acorde s/DIN 69051 part4, proyecto 1989. 3) No conforme a la norma s/DIN 69051.

FORMA BRIDA 1

FORMA BRIDA E FORMA BRIDA S FORMA BRIDA 3

FORMA BRIDA 2

118

2010 R.1


MATERIALtuerca: Acero de cementacin 16MnCr5 con un tratamiento de carburacin, temple y revenido. Su dureza est comprendida entre 60 y 62 HCR.bolas de la tuerca: Acero 100Cr6. Su dureza est comprendida entre 60 y 65 HCR.

En los montajes de tuerca nica, entre las bolas y los puntos de rodadura existe una holgura axial. En muchos casos es necesario anular esta holgura, para aumentar la precisin del posicionamiento y la rigidez del conjunto. Ver pg. 120 Precarga de las tuercas a bolas

Tuerca serie KGM-D-N

TAMAO:

DIMENSIONES (mm)

Forma D1 D8 L2 L8 L9 L10 BXT Juego axial Nmero circuitos

Capacidad de cargas (kN)

Peso (kg)Carga dinmica

Carga esttica

C(1) C(2) CoKGM-N 1605 E 28 3 34 7 7 20 5x2 0,08 3 12,5 9,3 13,1 0,10KGM-D 1610 E 28 3 50 7 15 20 5x2 0,08 6 23 15,4 26,5 0,20

KGM-N 2005 E 32 3 34 7 7 20 5x2 0,08 3 14 10,5 16,6 0,10KGM-D 2005 E 36 3 34 7 7 20 5x2 0,08 3 14 10,5 16,6 0,20KGM-N 2020 S 35 1,5 30 11,5 9 12 5x3 0,08 4 12 11,6 18,4 0,14KGM-N 2050 S 35 1,5 56 16 18 20 5x3 0,15 5 18 13 24,6 0,30KGM-N 2505 E 38 3 34 7 7 20 5x2 0,08 3 15 12,3 22,5 0,15KGM-D 2505 E 40 3 34 7 7 20 5x2 0,08 3 15 12,3 22,5 0,20KGM-D 2510 E 40 3 45 7,5 12,5 20 5x2 0,08 3 17,5 13,2 25,3 0,24KGM-D 2520 S 40 1,5 35 14 11,5 12 5x3 0,15 4 19 13 23,3 0,20KGM-D 2525 S 40 1,5 35 11,5 11 13 5x3 0,08 5 21 16,7 32,2 0,45KGM-D 2550 S 40 1,5 58 17 19 20 5x3 0,15 5 22,5 15,4 31,7 0,30KGM-N 3205 E 45 3 45 7,5 8 30 6x2,5 0,08 5 24 21,5 49,3 0,30KGM-D 3205 E 50 3 45 7,5 8 30 6x2,5 0,08 5 24 21,5 49,3 0,50KGM-N 3210 E 53 4 60 10 15 30 6x2,5 0,08 3 44 33,4 54,5 0,55KGM-N 3220 E 53 3 70 7,5 20 30 6x2,5 0,08 4 42,5 29,7 59,8 0,80KGM-N 3240 S 53 1,5 45 13 10 25 6x4 0,08 4 17 14,9 32,4 0,46KGM-N 4005 E 53 3 45 7,5 8 30 6x2,5 0,08 5 26 23,8 63,1 0,60KGM-D 4005 E 63 3 45 7,5 8 30 6x2,5 0,08 5 26 23,8 63,1 0,80KGM-D 4010 E 63 3 60 10 15 30 6x2,5 0,08 3 50 38 69,1 1,00KGM-D 4020 E 63 3 70 7,5 20 30 6x2,5 0,08 4 44,5 33,3 76,1 1,20KGM-D 4040 S 63 1,5 85 15 27,5 30 6x3,5 0,08 8 42 35 101,9 0,90KGM-N 5010 E 72 4 82 11 23 36 6x2,5 0,08 5 78 68,7 155,8 1,10KGM-D 5010 E 75 4 82 11 23 36 6x2,5 0,08 5 78 - 153 1,48KGM-N 5020 E 85 4 82 10 23 36 6x2,5 0,08 4 82 60 136,3 1,40KGM-N 6310 E 85 4 82 11 23 36 6x2,5 0,08 5 86 76 197 1,45KGM-D 6310 E 90 4 82 11 23 36 6x2,5 0,08 5 86 - 197 1,95KGM-D 6320 E 95 4 82 10 23 36 6x2,5 0,08 4 85 - 170 1,90KGM-N 8010 E 105 4 82 11 23 36 8x3,1 0,08 5 85 - 260 2,80

1) CARGA DINMICA ACORDE S/DIN 69051 PART4, PROYECTO 1978.2) CARGA DINMICA ACORDE S/DIN 69051 PART4, PROYECTO 1989.

FORMA E FORMA S

119

2010 R.1



En los montajes de tuerca nica, entre las bolas y los puntos de rodadura existe una holgura axial. En muchos casos es ne-cesario anular esta holgura, para aumentar la precisin del po-sicionamiento y la rigidez del conjunto. Precargando dos tuer-cas se elimina esta holgura, y se reduce la deformacin axial producida por la carga. La precarga debe ser indicada por el cliente, en funcin de las caractersticas del trabajo, cuyo va-lor recomendamos sea 1/3 de la carga media Fm. Siempre que no se indica este valor, los husillos a bolas se suministran con una precarga normalizada igual al 10% de la carga dinmica C para cada montaje.

TIPOS DE PRECARGA

Se utilizan dos tipos de sentido de precarga. En el de trac-cin, se separan las dos tuercas produciendo un esfuerzo de traccin en el husillo. Los aumentos de temperatura pro-ducen una disminucin de la precarga. En el tipo de compre-sin, las tuercas se juntan, lo que produce que se incremen-te la precarga con aumentos de la temperatura del husillo. En los dos tipos, suministramos las arandelas de precarga cortadas en dos partes, lo cual facilita el reajuste de la pre-carga, evitando tener que desmontar las tuercas del husillo, operacin siempre delicada.

precarga de las tuercas a bolas

PRECARGA A TRACCIN

Husillo a bolas con tuerca con brida KGF y tuerca cilndrica KGM. Husillo a bolas con dos tuercas cilndricas KGF.

Husillo a bolas con dos tuercas cilndricas KGM.

PRECARGA A COMPRESIN

120

2010 R.1


Tuerca aplicable a los Elevadores a Husillo versin RS y Soportes a Husillo.

MATERIALDIN 1705-cuSn12Pb (Bronce)

Resistencia a la traccin (N/mm2): .... 280 - 350. Alargamiento (%) : ................................. 7 - 15 Dureza Brinell HB (kg/mm2): ............... 100 - 110.

Propiedades: material duro y tenaz. Resistente a la corrosin, impactos y cavitacin. Buen funcionamiento al rozamiento con cargas, altas presiones y velocidades elevadas.

Aplicaciones: Cojinetes de friccin y placas de deslizamiento para altas velocidades y cargas. Tuercas de husillo de alta solicitacin. Tornillos sin-fin, ruedas y coronas dentadas para reductores de velocidad.

Tuerca de seguridad serie EFM

TAMAO:

DIMENSIONES (mm)

A B C Tornillo GuaISO 7379

Tr. 18 x 4 69 25 8 M5

Tr. 20 x 4 69 25 8 M5

Tr. 30 x 6 78 32 10 M5

Tr. 36 x 6 94 35 10 M5

Tr. 40 x 7 106 35 10 M6

Tr. 50 x 7 132 35 10 M8

Tr. 55 x 9 132 35 10 M8

Tr. 60 x 9 144 45 15 M8

Tr. 70 x 10 155 55 15 M10

121

2010 R.1

Ibaiondo,2LASARTE - 2016.Tel. 34 943 366 016Fax. 34 943 366 633www.niasa.es

SISTEMAS DE ELEVACIN LINEAL-PORTADA 2010 R1NIASA 25 AOSINDICEINDICE

4- SOPORTES A HUSILLOEJEMPLOS DE APLICACIONESVISIN GENERAL DEL PRODUCTOSH-20SH-30SH-40ESPECIFICACIONES TCNICASDESIGNACIN DE PEDIDO

6- ACCESORIOSFIJACIONESReglas de fijacin serie LBridas con zunchos serie KSoportes de basculacin serie SBFijacin serie HFBrida para husillo serie BPBrida para husillo con rodamiento serie BPRHorquilla doble serie GKBHorquilla simple serie GKHorquilla con rtula serie GIRBrida basculante serie BB

PROTECTORESFuelles de tela circular serie FBProtector en espiral serie SFProtector eje sin-fin serie PR

DETECCINFinales de carrera mecnicos serie FCMFinales de carrera inductivos serie FCIPosicin deteccin FCI

ELEMENTOS DE TRANSMISINAcoplamiento elstico serie RAAcoplamiento elstico serie RPBarra de transmisin serie GXBarra de transmisin serie EZVolante serie VSoportes de apoyo serie SP

TUERCASTuerca serie EFMTuerca serie EFM dobleTuercas serie KGF-D-NTuerca serie KGM-D-NPrecarga de las tuercas a bolasTuerca de seguridad serie EFM

contacto Niasa

Documents

soportes_husillo