SONETTO

Screw compressorsSeries SONETTO

Compatibility, flexibility, diversity

Built on the needs of the customer

For almost 100 years, we at ALUP haveproduced quality air compressors.

With our innovative system concepts weoffer customised solutions for almost allapplications.

Our endeavour lies not only in supplyingcompressors, we offer ourselves as a

competent system provider, who is able tooffer solutions to all users of compressed air.

That does not only apply to the consultationand installation phase of your new compres-sor(s), but naturally continues in all areas ofservice, maintenance and visualisation.

Made by Experience!

Your specialist

Capacity:0.63 – 1.75 m3/min

The SONETTO series is designed with a large variety of versions and models that can be utilized in a large diversity of applications

You can install this series:

... as standard compressor

Products, Concepts, Solutions

intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere

In any case, the series sets new standardsfor its power class with regard to quality,operational safety, service life and usercomfort.

…mounted on a 270L tank

…mounted on a 270L tank with refrigerant dryer

…mounted on a 500L tank

…mounted on a 500L tank with refrigerant dryer

Pictures displayed SONETTO 8-20

constant speed2.2 – 500 kW/4 – 13 bar

Screwcompressors

Pistoncompressors

Turbocompressors

Blower Completeaccessories

Control,regulate,monitor

variable speedcontrolled anddirect drive5.5 – 260 kW /4 – 13 bar

oil-free, withwater injection11 – 55 kW/4 – 13 bar

oil-free,up to 10 bar0.75 – 12 kW

for normalpressure upto 10 bar1.5 – 15 kW

for mediumpressure upto 15 bar1.5 – 15 kW

for high pressureup to 40 bar2.2 – 45 kW

as a booster for aninput pressure upto 15 bar and anoutput pressureup to 40 bar2.2 – 30 kW

uponrequest

at constant and variable speed0.1 – 250 kW50 – 1000 mbar

refrigerationdryers0.27 – 100 m3 /min

desiccant dryers0.08 – 145 m3/min

activated carbonadsorbers0.08 – 145 m3/min

filters,all particle sizes0.5 – 225 m3/min

completecondensatemanagement up to120 m3/min

lead-lag control

consumption-dependantcontrol

visualisation(we bring yourcompressed airto the PC)

tele-monitoring(the hotline ofyour compressedair station)

6999

6402

51 L

eafle

t_SO

NET

TO_G

B_07

/12

· err

ors

and

omis

sion

s ex

cep

ted

basis_drieluik_627x297mm.indd 1 6/07/12 11:23

SONETTOType Air flow according to

ISO 1217 (Annex C-1996)

8 bar(m3/min)

10 bar(m3/min)

MotorPower

kW

Length

mm

Width

mm

Height

mm

Weight

kg

SONETTO 8

SONETTO 10

SONETTO 15

SONETTO 20

0.75

1.00

1.43

1.75

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

810

810

810

810

650

650

650

650

995

995

995

995

156

167

180

189

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1533

1533

1533

1533

650

650

650

650

1352

1352

1352

1352

191

202

215

224

SONETTO 8 270L

SONETTO 10 270L

SONETTO 15 270L

SONETTO 20 270L

0.75

1.00

1.43

1.75

SONETTO 8 500L

SONETTO 10 500L

SONETTO 15 500L

SONETTO 20 500L

0.75

1.00

1.43

1.75

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1935

1935

1935

1935

650

650

650

650

1483

1483

1483

1438

281

292

305

314

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1533

1533

1533

1533

650

650

650

650

1352

1352

1352

1352

219

245

259

277

SONETTO PLUS 8 270L

SONETTO PLUS 10 270L

SONETTO PLUS 15 270L

SONETTO PLUS 20 270L

0.75

1.00

1.43

1.75

SONETTO PLUS 8 500L

SONETTO PLUS 10 500L

SONETTO PLUS 15 500L

SONETTO PLUS 20 500L

0.75

1.00

1.43

1.75

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1935

1935

1935

1935

650

650

650

650

1483

1483

1483

1438

309

335

349

367

Assembly, technique, highlightsIntelligence, Innovation, Reliability Data, Facts, Analyses

intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere

Alup ES99

Straight forward control panel, providing a full set of warnings and maintenance related messages to comfort your daily operation.Moreover, the ES99 software adjusts the load-no-load time to the actual consumption, preventing the electrical motor from running when not needed.

intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere

Air endHighly efficient and well tested air ends grants you total peace of mind

Electric motorEFF1, Class F on insulation, IP55 protection – greased for life – for improved energy savings

Low noise levelWith levels between 65-68 dB(A), allows the compressor to be placed in the vast majority of workplaces.

Compact dimensionsCompresses, processes and stores air using just a minimal space. Ideal for the small industry or workshops.

Pictures displayedSONETTO 8-20

Maximum benefits for our customers:

This premise holds true for everyone at ALUP.

Our products benefit from the latest techniques in research and development and aremanufactured according to ISO 9001.

Customer satisfaction and quality is our highest priority.

They fulfil all acceptance criteria accordingto ISO 1217 – 3 annex C.

Numerous variations and options allow these products to be installed in nearly every compressed air application. In addition, special versions can also be offered.

Ideal positioning of maintenance componentsEnables a safe and fast service, reducing maintenance cost.

ADQ Refrigerant DryerWith a unique, light, and compact design this dryer simplifies your installation and ensures high quality air for all of your applications..

Automatic condensate dischargeThe drain allows the removal of condensate only with no waste of compressed air resulting in significant energy savings.

Oil separatorDesigned to ensure minimal pressure drop and oil carry over of only 3ppm.

Low noise levels to respect your working environment

Operation, maintenance and service at extreme simplicity

Large offer of multiple models and configurations according to your needs

Compact, efficient and simple to use

basis_drieluik_627x297mm.indd 2 6/07/12 11:23

SONETTOType Air flow according to

ISO 1217 (Annex C-1996)

8 bar(m3/min)

10 bar(m3/min)

MotorPower

kW

Length

mm

Width

mm

Height

mm

Weight

kg

SONETTO 8

SONETTO 10

SONETTO 15

SONETTO 20

0.75

1.00

1.43

1.75

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

810

810

810

810

650

650

650

650

995

995

995

995

156

167

180

189

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1533

1533

1533

1533

650

650

650

650

1352

1352

1352

1352

191

202

215

224

SONETTO 8 270L

SONETTO 10 270L

SONETTO 15 270L

SONETTO 20 270L

0.75

1.00

1.43

1.75

SONETTO 8 500L

SONETTO 10 500L

SONETTO 15 500L

SONETTO 20 500L

0.75

1.00

1.43

1.75

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1935

1935

1935

1935

650

650

650

650

1483

1483

1483

1438

281

292

305

314

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1533

1533

1533

1533

650

650

650

650

1352

1352

1352

1352

219

245

259

277

SONETTO PLUS 8 270L

SONETTO PLUS 10 270L

SONETTO PLUS 15 270L

SONETTO PLUS 20 270L

0.75

1.00

1.43

1.75

SONETTO PLUS 8 500L

SONETTO PLUS 10 500L

SONETTO PLUS 15 500L

SONETTO PLUS 20 500L

0.75

1.00

1.43

1.75

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1935

1935

1935

1935

650

650

650

650

1483

1483

1483

1438

309

335

349

367

Assembly, technique, highlightsIntelligence, Innovation, Reliability Data, Facts, Analyses

intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere

Alup ES99

Straight forward control panel, providing a full set of warnings and maintenance related messages to comfort your daily operation.Moreover, the ES99 software adjusts the load-no-load time to the actual consumption, preventing the electrical motor from running when not needed.

intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere

Air endHighly efficient and well tested air ends grants you total peace of mind

Electric motorEFF1, Class F on insulation, IP55 protection – greased for life – for improved energy savings

Low noise levelWith levels between 65-68 dB(A), allows the compressor to be placed in the vast majority of workplaces.

Compact dimensionsCompresses, processes and stores air using just a minimal space. Ideal for the small industry or workshops.

Pictures displayedSONETTO 8-20

Maximum benefits for our customers:

This premise holds true for everyone at ALUP.

Our products benefit from the latest techniques in research and development and aremanufactured according to ISO 9001.

Customer satisfaction and quality is our highest priority.

They fulfil all acceptance criteria accordingto ISO 1217 – 3 annex C.

Numerous variations and options allow these products to be installed in nearly every compressed air application. In addition, special versions can also be offered.

Ideal positioning of maintenance componentsEnables a safe and fast service, reducing maintenance cost.

ADQ Refrigerant DryerWith a unique, light, and compact design this dryer simplifies your installation and ensures high quality air for all of your applications..

Automatic condensate dischargeThe drain allows the removal of condensate only with no waste of compressed air resulting in significant energy savings.

Oil separatorDesigned to ensure minimal pressure drop and oil carry over of only 3ppm.

Low noise levels to respect your working environment

Operation, maintenance and service at extreme simplicity

Large offer of multiple models and configurations according to your needs

Compact, efficient and simple to use

basis_drieluik_627x297mm.indd 2 6/07/12 11:23

SONETTOType Air flow according to

ISO 1217 (Annex C-1996)

8 bar(m3/min)

10 bar(m3/min)

MotorPower

kW

Length

mm

Width

mm

Height

mm

Weight

kg

SONETTO 8

SONETTO 10

SONETTO 15

SONETTO 20

0.75

1.00

1.43

1.75

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

810

810

810

810

650

650

650

650

995

995

995

995

156

167

180

189

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1533

1533

1533

1533

650

650

650

650

1352

1352

1352

1352

191

202

215

224

SONETTO 8 270L

SONETTO 10 270L

SONETTO 15 270L

SONETTO 20 270L

0.75

1.00

1.43

1.75

SONETTO 8 500L

SONETTO 10 500L

SONETTO 15 500L

SONETTO 20 500L

0.75

1.00

1.43

1.75

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1935

1935

1935

1935

650

650

650

650

1483

1483

1483

1438

281

292

305

314

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1533

1533

1533

1533

650

650

650

650

1352

1352

1352

1352

219

245

259

277

SONETTO PLUS 8 270L

SONETTO PLUS 10 270L

SONETTO PLUS 15 270L

SONETTO PLUS 20 270L

0.75

1.00

1.43

1.75

SONETTO PLUS 8 500L

SONETTO PLUS 10 500L

SONETTO PLUS 15 500L

SONETTO PLUS 20 500L

0.75

1.00

1.43

1.75

0.63

0.92

1.31

1.65

5.5

7.5

11

15

1935

1935

1935

1935

650

650

650

650

1483

1483

1483

1438

309

335

349

367

Assembly, technique, highlightsIntelligence, Innovation, Reliability Data, Facts, Analyses

intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere

Alup ES99

Straight forward control panel, providing a full set of warnings and maintenance related messages to comfort your daily operation.Moreover, the ES99 software adjusts the load-no-load time to the actual consumption, preventing the electrical motor from running when not needed.

intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere

Air endHighly efficient and well tested air ends grants you total peace of mind

Electric motorEFF1, Class F on insulation, IP55 protection – greased for life – for improved energy savings

Low noise levelWith levels between 65-68 dB(A), allows the compressor to be placed in the vast majority of workplaces.

Compact dimensionsCompresses, processes and stores air using just a minimal space. Ideal for the small industry or workshops.

Pictures displayedSONETTO 8-20

Maximum benefits for our customers:

This premise holds true for everyone at ALUP.

Our products benefit from the latest techniques in research and development and aremanufactured according to ISO 9001.

Customer satisfaction and quality is our highest priority.

They fulfil all acceptance criteria accordingto ISO 1217 – 3 annex C.

Numerous variations and options allow these products to be installed in nearly every compressed air application. In addition, special versions can also be offered.

Ideal positioning of maintenance componentsEnables a safe and fast service, reducing maintenance cost.

ADQ Refrigerant DryerWith a unique, light, and compact design this dryer simplifies your installation and ensures high quality air for all of your applications..

Automatic condensate dischargeThe drain allows the removal of condensate only with no waste of compressed air resulting in significant energy savings.

Oil separatorDesigned to ensure minimal pressure drop and oil carry over of only 3ppm.

Low noise levels to respect your working environment

Operation, maintenance and service at extreme simplicity

Large offer of multiple models and configurations according to your needs

Compact, efficient and simple to use

basis_drieluik_627x297mm.indd 2 6/07/12 11:23

SONETTO

Screw compressorsSeries SONETTO

Compatibility, flexibility, diversity

Built on the needs of the customer

For almost 100 years, we at ALUP haveproduced quality air compressors.

With our innovative system concepts weoffer customised solutions for almost allapplications.

Our endeavour lies not only in supplyingcompressors, we offer ourselves as a

competent system provider, who is able tooffer solutions to all users of compressed air.

That does not only apply to the consultationand installation phase of your new compres-sor(s), but naturally continues in all areas ofservice, maintenance and visualisation.

Made by Experience!

Your specialist

Capacity:0.63 – 1.75 m3/min

The SONETTO series is designed with a large variety of versions and models that can be utilized in a large diversity of applications

You can install this series:

... as standard compressor

Products, Concepts, Solutions

intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere

In any case, the series sets new standardsfor its power class with regard to quality,operational safety, service life and usercomfort.

…mounted on a 270L tank

…mounted on a 270L tank with refrigerant dryer

…mounted on a 500L tank

…mounted on a 500L tank with refrigerant dryer

Pictures displayed SONETTO 8-20

constant speed2.2 – 500 kW/4 – 13 bar

Screwcompressors

Pistoncompressors

Turbocompressors

Blower Completeaccessories

Control,regulate,monitor

variable speedcontrolled anddirect drive5.5 – 260 kW /4 – 13 bar

oil-free, withwater injection11 – 55 kW/4 – 13 bar

oil-free,up to 10 bar0.75 – 12 kW

for normalpressure upto 10 bar1.5 – 15 kW

for mediumpressure upto 15 bar1.5 – 15 kW

for high pressureup to 40 bar2.2 – 45 kW

as a booster for aninput pressure upto 15 bar and anoutput pressureup to 40 bar2.2 – 30 kW

uponrequest

at constant and variable speed0.1 – 250 kW50 – 1000 mbar

refrigerationdryers0.27 – 100 m3 /min

desiccant dryers0.08 – 145 m3/min

activated carbonadsorbers0.08 – 145 m3/min

filters,all particle sizes0.5 – 225 m3/min

completecondensatemanagement up to120 m3/min

lead-lag control

consumption-dependantcontrol

visualisation(we bring yourcompressed airto the PC)

tele-monitoring(the hotline ofyour compressedair station)

6999

6402

51 L

eafle

t_SO

NET

TO_G

B_07

/12

· err

ors

and

omis

sion

s ex

cep

ted

basis_drieluik_627x297mm.indd 1 6/07/12 11:23

SONETTO

Screw compressorsSeries SONETTO

Compatibility, flexibility, diversity

Built on the needs of the customer

For almost 100 years, we at ALUP haveproduced quality air compressors.

With our innovative system concepts weoffer customised solutions for almost allapplications.

Our endeavour lies not only in supplyingcompressors, we offer ourselves as a

competent system provider, who is able tooffer solutions to all users of compressed air.

That does not only apply to the consultationand installation phase of your new compres-sor(s), but naturally continues in all areas ofservice, maintenance and visualisation.

Made by Experience!

Your specialist

Capacity:0.63 – 1.75 m3/min

The SONETTO series is designed with a large variety of versions and models that can be utilized in a large diversity of applications

You can install this series:

... as standard compressor

Products, Concepts, Solutions

intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere intelligent compressed air ... everywhere

In any case, the series sets new standardsfor its power class with regard to quality,operational safety, service life and usercomfort.

…mounted on a 270L tank

…mounted on a 270L tank with refrigerant dryer

…mounted on a 500L tank

…mounted on a 500L tank with refrigerant dryer

Pictures displayed SONETTO 8-20

constant speed2.2 – 500 kW/4 – 13 bar

Screwcompressors

Pistoncompressors

Turbocompressors

Blower Completeaccessories

Control,regulate,monitor

variable speedcontrolled anddirect drive5.5 – 260 kW /4 – 13 bar

oil-free, withwater injection11 – 55 kW/4 – 13 bar

oil-free,up to 10 bar0.75 – 12 kW

for normalpressure upto 10 bar1.5 – 15 kW

for mediumpressure upto 15 bar1.5 – 15 kW

for high pressureup to 40 bar2.2 – 45 kW

as a booster for aninput pressure upto 15 bar and anoutput pressureup to 40 bar2.2 – 30 kW

uponrequest

at constant and variable speed0.1 – 250 kW50 – 1000 mbar

refrigerationdryers0.27 – 100 m3 /min

desiccant dryers0.08 – 145 m3/min

activated carbonadsorbers0.08 – 145 m3/min

filters,all particle sizes0.5 – 225 m3/min

completecondensatemanagement up to120 m3/min

lead-lag control

consumption-dependantcontrol

visualisation(we bring yourcompressed airto the PC)

tele-monitoring(the hotline ofyour compressedair station)

6999

6402

51 L

eafle

t_SO

NET

TO_G

B_07

/12

· err

ors

and

omis

sion

s ex

cep

ted

basis_drieluik_627x297mm.indd 1 6/07/12 11:23