28
SOMMER 2020 Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH FLUGREISEN · ERLEBNISREISEN · WOCHENENDREISEN · HIGHLIGHTS

SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

SOMMER

2020

Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH

FLUGREISEN · ERLEBNISREISEN · WOCHENENDREISEN · HIGHLIGHTS

001_195041.indd 1 29.10.2019 16:03:56

Page 2: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Liebe Reisegäste

WIR ERFÜLLEN URLAUBSTRÄUME!• Busreisen • Flugreisen• Kreuzfahrten• Bahnfahrkarten

VGH-ReisenVerkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbHAm Bahnhof 1 · 27318 Hoya Tel. 04251 - 93 550 · Fax 04251 - 93 55 39www.vgh-reisen.deMail: [email protected]

Unsere Geschäftszeiten:Montag bis Freitag: 8.30 - 13.00 Uhr 14.00 - 18.00 UhrSamstag: 9.00 - 13.00 Uhr

Gute FahrtGerne erstellen wir für Gruppen und Vereine individuelle Reiseangebote zum Termin nach Wunsch. Wir vermitteln Hotels, Restaurants, organisieren Besichtigungen und Stadt-führungen für Mehrtages- und Tages-fahrten. Profitieren Sie von unserer lang-jährigen Erfahrung und der zuvorkom-menden Betreuung der Gäste.

Komfort & Service – unser Plus• Erfahrene, serviceorientierte

Busfahrer• Komfortable Reisebusse• Zuverlässige Organisation• Persönliche Beratung• Kompetente Planung

2

einfach mal ein paar Tage raus, nette Leute kennenlernen, die Sonne genießen, kulturreiche Städte entdecken und sich an der Natur erfreuen, das sind sicherlich auch Ihre Wünsche für einen gelungenen Urlaub.

Wir haben für Sie eine spezielle Auswahl an beliebten Städte-, Kurz- und Erlebnisreisen in unserem Katalog zusammengestellt.

Unsere komfortablen Reisebusse werden von engagierten und zuverlässigen Busfahrern gesteuert, bei denen Sicher-heit und zufriedene Gäste an erster Stelle stehen.

Wir möchten, dass Sie Ihre wohlverdienten Ferientage genießen können und deshalb ist alles individuell und kompetent für Sie organisiert.

Unser Unternehmen legt großen Wert auf Fahrerschulung, Sicherheitstraining und optimale Fahrzeugwartung, damit Sie stets sicher ans Ziel kommen.

Auch unsere begleiteten Flugreisen zu den Sonnenzielen und in ferne Länder verzeichnen einen großen Zuspruch. Wer Aktivurlaub liebt, dem empfehlen wir unsere Radreisen.

Wählen Sie aus und buchen Sie rechtzeitig - wir beraten Sie gerne in unseren beiden Reisebüros in Hoya und Sulingen, wo Sie auch Kreuzfahrten, Flugreisen und Bahnfahrkarten buchen können.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr VGH-Reiseteam

Reisebüro Hoya Sulinger Reisebüro

Tel. 04251 – 93550 Tel. 04271 - 5200

REISEN

2020

002_VGH_So20_xxxxxx.indd 2 05.11.2019 16:07:28

Page 3: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Termin & Preis01. - 07.06.2020Reisepreis ab v 1.055,-EZ-Zuschlag v 220,-

Termin & PreisSonntag, 15.03.2020Reisepreis pro Person v 52,90

7 Tage Radreise Elberadweg Prag & Dresden

Frühlingsfahrt ins Blaue Lassen Sie sich überraschen!

Entdecken Sie während einer mehrtägigen Reise „Rad & Bus“ die historischen Städte Tschechiens und Dresden sowie die einzigartige Landschaft des Elbsandsteingebirges und des böhmischen Mittelgebirges. Gemeinsam mit der Kreiszeitung bieten wir diese Leserreise an.

Auch in diesem Jahr laden wir Sie zu einem erlebnisreichen Ausfl ug ein!

Genießen Sie diesen Tag inkl. großem Brunch-Buffet, Apfelsaft, Wein, Kaffee & hausgebackenem Kuchen, Musik und Rei-setombola!

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

3

Reiseträume 2020Nr. Datum Tage Reiseziel Seite

APRIL2001 02.04.20 - 05.04.20 4 Pfälzer Mandelfrühling 42002 05.04.20 - 08.04.20 4 Paris - Stippvisite an der Seine 42003 14.04.20 - 20.04.20 7 Toskana mit Cinque Terre 52004 23.04.20 - 27.04.20 5 Flugreise Rom 232005 24.04.20 - 28.04.20 5 Prag & Dresden - von der Moldau zur Elbe 62006 28.04.20 - 29.04.20 2 Tulpenblüte Holland & das historische Gouda 6

MAI2007 10.05.20 - 15.05.20 6 Wohlfühlurlaub auf der Insel Usedom 72008 17.05.20 - 20.05.20 4 Potsdam - mit dem Fahrrad unterwegs 72009 26.05.20 - 02.06.20 8 Flugreise Apulien - Italien 232010 28.05.20 - 01.06.20 5 Inselhüpfen an der Ostsee 8

JUNI2011 01.06.20 - 07.06.20 7 Radreise Elberadweg Prag & Dresden 32012 02.06.20 - 08.06.20 7 Genfer See & Schweizer Alpenbahnen 92013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8

JULI2014 02.07.20 - 07.07.20 6 Alpensternfahrt - Erlebnisreise ins 4-Länder-Eck 102015 06.07.20 - 12.07.20 7 Flugreise Südengland - Cornwall 232016 12.07.20 - 16.07.20 5 Kurztrip in den Schwarzwald 112017 16.07.20 - 19.07.20 4 Andrea Berg – Live in Stuttgart 122018 17.07.20 - 19.07.20 3 Andre Rieu – Live in Maastricht 112019 19.07.20 - 22.07.20 4 Romantischer Spreewald - mit und ohne Rad 132020 26.07.20 - 02.08.20 8 Ostseeurlaub im Seebad Kühlungsborn 122021 31.07.20 - 02.08.20 3 Sommernachtstraum auf Schloß Wackerbarth 14

AUGUST2022 08.08.20 - 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 152023 09.08.20 - 14.08.20 6 Ostseeinsel Bornholm – mit und ohne Rad 16

SEPTEMBER2024 04.09.20 - 06.09.20 3 Weinfest an der Mosel 142025 14.09.20 - 24.09.20 11 Flugreise Kanadas Westen 242026 15.09.20 - 20.09.20 6 Zillertaler Almabtrieb in Fügen 172027 17.09.20 - 20.09.20 4 Best of Frankfurt am Main 172028 20.09.20 - 27.09.20 8 Flugreise Montenegro 242029 23.09.20 - 27.09.20 5 Entspannte Tage im Riesengebirge 182030 30.09.20 - 04.10.20 5 Musikherbst am Wilden Kaiser 19

OKTOBER2031 07.10.20 - 11.10.20 5 Inselhüpfen an der Ostsee 82032 09.10.20 - 11.10.20 3 Fränkisches Weinland 182033 15.10.20 - 18.10.20 4 Flugreise Wien 242034 16.10.20 - 18.10.20 3 Städtehighlights Erfurt & Weimar 202035 17.10.20 - 25.10.20 9 La Dolce Vita am Gardasee 212036 22.10.20 - 25.10.20 4 Entdeckertour an Rhein & Mosel 202038 29.10.20 - 05.11.20 8 Flugreise Singapur & Kuala Lumpur 242037 29.10.20 - 01.11.20 4 Saisonabschlussfahrt ins Blaue 28

NOVEMBER2039 26.11.20 - 29.11.20 4 Adventszauber in Regensburg 22

DEZEMBER2040 01.12.20 - 03.12.20 3 Weihnachtsstadt Valkenburg in Holland 22

003-028_VGH_So20_195041.indd 3 07.11.19 10:43

Page 4: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Pfälzer Mandelfrühling

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 3 x Übernachtung im 3*-Hotel Paris Louis Blanc

� 3 x Frühstücksbuffet

� 1 x Stadtrundfahrt Paris inkl. Bootsfahrt auf der Seine

� 1 x Rundgang Montmartre (ca. 3 Std.)

� 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü inkl. ¼ l Wein und Musik auf dem Montmartre

� City-Tax

Termin & Preis05. - 08.04.2020p.P. im Doppelzimer v 488,-EZ-Zuschlag v 135,-

Lassen Sie sich verzaubern und folgen Sie dem rosafarbenen Band des Frühlings auf dem Pfälzer Mandelpfad durch die Pfälzer Weinlandschaft.

1. Tag: Anreise nach Bad Dürkheim. Nach dem Zimmerbezug im zentral ge-legenen 3*-superior Achat Premium Hotel haben Sie Gelegenheit, die dritt-größte Weinbaugemeinde Deutschlands und Kurstadt auf eigene Faust bequem zu Fuß zu erkunden. Abendessen im Hotel.2. Tag: Während einer Führung ler-nen Sie die Sehenswürdigkeiten Bad Dürkheims kennen. Danach ist Gele-genheit zum Mittagessen im Bad Dürk-heimer Riesenfass. Anschließend be-

1. Tag: Anreise nach Paris zur Über-nachtung im 3*-Hotel Louis Blanc im 10. Bezirk, zwischen dem Bahnhof Gare de’Est und der Rue Lafayette gelegen, ideal um die Reichtümer der Haupt-stadt zu genießen.2. Tag: Heute erleben Sie bei einer Sightseeing Tour mit anschließender Bootsfahrt auf der Seine die schönsten

Paris – Stippvisite an der SeineEin Kurztrip in die französische Hauptstadt ist die ideale Möglichkeit, die Essenz dieser pulsierenden Metropole kennenzulernen. Weltenbummler aller Länder schwärmen seit jeher von der Stadt an der Seine – denn zwischen Louvre und Eiffelturm erlebt man das Flair haut-nah und ist dazu umgeben von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Welt.

sichtigen Sie das alte Städtchen Freinsheim. Seine mittelalterliche Stadtmauer um-schließt die Altstadt mit seinen unzählig lie-benswürdigen Bauwerken. Rückfahrt nach Bad Dürkheim zum Hotel.3. Tag: Auf einer Rundfahrt mit Reiselei-tung erleben Sie die Mandelblüte. Während des Pfälzer Mandelfrühlings, zwischen An-fang März und Ende April, werden wieder Burgen, Schlösser, Kirchen und historische Bauwerke rosa beleuchtet. Sie sehen das Hambacher Schloss (Außenbesichtigung) und fahren über schmucke Winzerdörfer, wie

Sehenswürdigkeiten der Stadt der Liebe wie: Place de la Concorde, Notre-Dame, das Pantheon, die Champs-Elysees, den Triumph-bogen und natürlich nicht zu vergessen –auch den Eiffelturm! Den Rest des Tages können Sie nach eigenen Wünschen gestal-ten.3. Tag: Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Nachmittags begleitet Sie der

Gimmeldingen und Edenkoben, bis zum Deutschen Weintor in Schweigen-Rechten-bach. Natürlich darf eine Weinprobe beim Winzer nicht fehlen.4. Tag: Sie nehmen Abschied von der Weinstraße und fahren nach Speyer, die ehr-würdige Kaiserstadt am Rhein. Geschichts-trächtige Zeugnisse kirchlicher Architektur, beeindruckende Fassaden unterschiedlichs-ter Bauepochen und verwinkelte Gassen se-hen Sie während einer Stadtführung. Danach erfolgt die Heimreise.

Reiseleiter bei einem Rundgang auf dem Montmartre. Lassen Sie sich vom Charme des Künstlerviertels mit den kleinen Gassen verzaubern! Am Abend haben wir für Sie ein köstliches Abendessen inkl. Wein und Musik reserviert.4. Tag: Rückreise nach dem Frühstück in die Heimatorte.

4

4 Tage ab4 Tage ab4 Tage ab

435,-435,-435,-

4 Tage ab4 Tage ab4 Tage ab

488,-488,-488,-

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 3 x Übernachtung im 3*-superior Achat Premium Hotel Bad Dürkheim

� 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet

� 3 x Abendessen (kalt-warmes Buffet oder 3-Gang-Menü)

� 1 x Rundfahrt Pfälzer Weinstraße mit Reiseleiter

� 1 x 4er Weinprobe bei einem Winzer

� 1 x Stadtführung in Bad Dürkheim und Freinsheim

� 1 x Stadtführung in Speyer

� Nutzung von Sauna, Pool und Fitnessbereich im Hotel

� Kurtaxe Bad Dürkheim

Termin & Preis02. - 05.04.2020p.P. im Doppelzimer v 455,-EZ-Zuschlag v 75,-

ERÖFFNUNGSREISE€ 20,-

Frühbucherrabatt bei Buchung bis 01.02.20

003-028_VGH_So20_195041.indd 4 05.11.19 12:25

Page 5: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

bei Buchung bis 01.02.20

5

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 2 x Übernachtung mit Halbpen-sion in Sterzing im 3* Hotel

� 4 x Übernachtung im 3*- Hotel Country Club in Capannori

� 4 x Frühstücksbuffet

� 3 x Abendessen als 3-Gang-Menü mit Salatbuffet

� 1 x Galaabend mit toskanischen Spezialitäten und Live-Musik

Im Country-Club Hotel inklusive:

� Getränke zum Abendessen (Bier, Wein, Softgetränke)

� Getränke an der Hotelbar von 18:30 bis 23:00 Uhr (Bier, Wein, Softgetränke, Spirituosen)

Stadtführung in:

� San Gimignano, Siena, Lucca, Pisa und Florenz

� Ganztägige Reiseleitung Cinque Terre inkl. Schiff- und Bahnfahrt

Termin & Preis14. - 20.04.2020p.P. im Doppelzimer v 785,-EZ-Zuschlag v 119,-

1. Tag: Anreise zur Zwischenübernach-tung nach Sterzing/Südtirol. Abend-essen und Übernachtung im 3* Hotel.2. Tag: Weiterreise in die Toskana nach Capannori bei Lucca. Abendessen, Übernachtung im 3*-Hotel Country Clubin Zimmern mit Bad bzw. DU/WC. In-mitten der wunderschönen, grünen, toskanischen Hügel gelegen ist dieses Hotel der Ausgangspunkt dieser Toskana reise. 3. Tag: Ausflug San Gimignano – SienaHeute unternehmen Sie einen Ausflug durch die typische Chiantilandschaft nach San Gimignano, dem „Manhattan“ des Mittelalters, bekannt durch seine hohen, turmartigen Häuser, die „Ge-schlechtertürme“ (Stadtführung). Um die Mittagszeit geht es weiter nach Si-ena, in der Rangfolge nach Florenz die

„Bella Italia“ –Toskana mit Cinque TerreErleben Sie die Toskana intensiv: Bilderbuchlandschaften mit Zypressen und Türmen, die zum Himmel greifen, wilde Steilküsten und Klippen, sanfte Strände, Gärten voll Wein und Oliven und Städte wie Märchen aus gebranntem Stein. Ein spektakulärer Höhepunkt ist unser Ausfl ug per Bahn und Schiff zu den Cinque Terre, eine Traumküste mit meerumtosten Steilklippen und malerischen kleinen Städtchen, die sich an steile Felsen klammern.

reichste und schönste Stadt der Toskana. Rückfahrt gegen Abend zum Hotel. 4. Tag: Ausflug Pisa – LuccaIn Pisa besichtigen Sie die „Piazza dei Mira-coli“ (Platz der Wunder) mit Dom und dem „Schiefen Turm“. Weiterfahrt zur alten Etrusker-Siedlung Lucca mit ihrem impo-santen Mauerring und dem einmaligen ova-len Marktplatz. Rückfahrt am Abend zum Hotel.5. Tag: Ausflug – Cinque Terre inkl. Bahn-/SchifffahrtHeute unternehmen Sie einen geführten Aus-flug in die Cinque Terre. Mit dem Bus geht es nach La Spezia und von hier aus mit der Bahn weiter nach Riomaggiore. Nach einem Spa-ziergang auf der Via del Amore nach Manaro-la fahren Sie mit der Bahn weiter nach Mon-terosso. Am Nachmittag nehmen Sie das Boot entlang der Küste nach Portovenere. Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel.

6. Tag: Rückfahrt – Florenz – ZwischenübernachtungFreuen Sie sich auf die Besichtigung von der imposanten Stadt Florenz. Gegen Mittag geht es weiter bis Sterzing zur Zwischen-übernachtung.7. Tag: Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise.

7 Tage ab7 Tage ab7 Tage ab

755,-755,-755,-

5

€ 30,- Frühbucherermäßigung bei Buchung bis 01.02.20

Getränkepaket in Capannori

inklusive!

003-028_VGH_So20_195041.indd 5 05.11.19 12:01

Page 6: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Prag und Dresden – von der Moldau zur Elbe

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 1 x Übernachtung im 4*-Hotel Best Western Gouda

� 1 x Frühstücksbuffet

� 1 x Ausflug Keukenhof mit Eintritt

� Citytax

Termin & Preis28. - 29.04.2020p.P. im Doppelzimer v 179,-EZ-Zuschlag v 40,-

Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise zu zwei Perlen historischer Städte in Europa. Die Goldene Stadt Prag an der Moldau blickt auf eine tausendjährige Geschichte zurück undgehört nicht umsonst zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die Elbmetropole Dresden ist Zentrum für Kunst und Kultur, Malerei, Musik, Geschichte und Architektur. Die barocke Elbsilhouette, die von der mächtigen Kuppel der Frauenkirche dominiert wird, ist einzigartig.

1. Tag: Anreise nach Prag und Über-nachtung im schicken 4*-Clarion-Hotel.2. Tag: Die Reiseleitung führt Sie durch Prag und zeigt Ihnen die wich-tigsten Sehenswürdigkeiten wie z. B.: Hradschin mit St. Veitsdom, Wenzels-kapelle, Altstädter Ringplatz mit Rat-haus. Am Nachmittag Fortsetzung des Besichtigungsprogrammes mit der Alt-stadt und anschließender Freizeit. Am Abend können Sie die vielen Sehens-würdigkeiten aus ungewohnter Pers-pektive während einer Lichterfahrt auf

1. Tag: Die Anreise erfolgt im beque-men Reisebus über Nordhorn – Apel-doorn vorbei an farbenprächtigen Tul-penfeldern zum Keukenhof in Lisse, wo Sie gegen Mittag eintreffen. Nicht nur für Gartenfans ist dieser Park mit den gepflegten Anlagen, den Tulpen, Narzissen, Hyazinthen und anderen

Tulpenblüte Holland & das historische GoudaDer Besuch des weltberühmten Keukenhofes in Holland ist ein einzigartiges Erlebnis.Im Frühling blühen mehr als 7 Millionen Zwiebelblumen in 800 verschiedenen Tulpensorten. Sie werden begeistert sein von der riesigen farbenprächtigen Parkanlage mit den spektakulären Blumenschauen und Inspirationsgärten. Die Stadt Gouda hat der gleichnamigen Käsesorte ihren weltweiten Ruf zu verdanken. Die historische Altstadt ist absolut einen Besuch wert.

der Moldau bewundern. Bedienen Sie sich am kalt-warmen Dinnerbuffet bei Live-Unterhaltungsmusik.3. Tag: Heute verlassen Sie Prag und un-ser Reisebus bringt Sie in die einzigartige Naturlandschaft der Sächsischen Schweiz mit Aufenthalt in Bad Schandau, auf der Bastei und in Königstein mit beeindrucken-der Festung hoch über der Elbe. Danach starten Sie zu einer romantischen Raddamp-ferfahrt auf der Elbe von Königstein nach Pillnitz. Übernachtung im 3*-Achat Comfort Hotel in Dresden.

Frühlingsboten ein Genuss. Nach gut 4 Stunden Aufenthalt geht es in 1stündiger Fahrt in die schöne Käsestadt Gouda zur Übernachtung. Sie wohnen im modernen 4*-Hotel in Gouda im historischen Stadtzen-trum, direkt am Fluss Gouwe. Der Abend steht zur freien Verfügung, viele verschiede-ne Restaurants laden zur Einkehr ein.

4. Tag: Am Vormittag erleben Sie eine kombinierte Stadtführung mit Bus/zu Fuss durch die Dresdener Altstadt und Neustadt, vorbei an den markanten Sehenswürdigkei-ten wie die Semperoper, den Zwinger und den Neumarkt mit der Frauenkirche. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.5. Tag: Nach der Mittagspause geht es Richtung Heimat, so dass Sie am Vormittag noch Zeit zum Shoppen oder zum Museums-besuch haben.

2. Tag: Alte Zeiten erwachen zum Leben, während Sie in Gouda an den Grachten und an den mittelalterlichen Wohnhäusern vor-bei schlendern. Viele nette Geschäfte bele-ben die Fußgängerzonen. In der Stadt finden Sie sicher auch ein Mitbringsel für Daheim, vielleicht Holzschuhe im Miniformat. Um 13.30 Uhr ist die Rückfahrt geplant.

6

5 Tage ab5 Tage ab5 Tage ab

489,-489,-489,-

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 2 x Übernachtung im 4*-Clarion-Hotel in Prag

� 2 x Übernachtungen im 3*-Achat Comfort Hotel Dresden inkl. City-Tax

� 4 x Frühstücksbuffet

� 1 x Ganztägige Stadtbesichtigung in Prag

� 1 x Abendliche Moldauschiffs-fahrt „all inclusive“ mit Abend-essen, Getränken, Musik

� 1 x Raddampferfahrt auf der Elbe

� Stadtrundfahrt in Dresden

Termin & Preis24. - 28.04.2020p.P. im Doppelzimer v 489,-EZ-Zuschlag v 140,-

2 Tage ab2 Tage ab2 Tage ab

179,-179,-179,-

003-028_VGH_So20_195041.indd 6 05.11.19 12:26

Page 7: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Wohlfühlurlaub im Ostseebad Zinnowitz – Insel Usedom

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

mit Radanhänger

� Transport der eigenen Fahrräder

� 3 x Übernachtung im 4*-Dorint Hotel in Potsdam

� 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet

� 1 x Abendessen am Anreisetag

� Nutzung des Schwimmbades und des Fitnessbereiches

� 4 Ausflüge mit Radreiseleiter lt. Programm

Termin & Preis17. - 20.05.2020p.P. im Doppelzimer v 489,-EZ-Zuschlag v 110,-

Zinnowitz gehört zu den schönsten Seebädern auf der Insel Usedom. Zwischen Ostsee und Achterwasser ist der Ort umgeben von Buchen-, Eichen- u. Nadelwald. Der weiße, fl ach abfallende Sandstrand und die unverbrauchte Natur laden zur Erholung ein.Unmittelbar gegenüber der Bernsteintherme, nur 80 m von Strand und Promenade entfernt, haben wir für Sie die perfekte Unterkunft, das Familienhotel „Casa Familia“, gebucht.

1. Tag: Anreise zur Insel Usedom ins Ostseebad Zinnowitz. Im „Casa Fami-lia“ wohnen Sie in modernen Zimmer mit Dusche oder Badewanne/WC, Sat-TV, W-LAN ausgestattet. Die Reinigung der Zimmer erfolgt der Umwelt zuliebe übrigens alle 2 Tage.2. Tag: Genießen Sie den freien Tag! Trotz der ruhigen Lage des Hotels am Waldrand, befindet sich der Ortskern

1. Tag: Nach der Verladung der eige-nen Räder erfolgt die Anreise bis Pots-dam. Am frühen Nachmittag starten Sie zur ersten Radtour unter dem Motto:„Potsdam Royal“ (17 km) mit dem Park Sanssouci. Danach radeln Sie entlang der Havel, durch den Park Ba-belsberg bis zum Schloss Cecilienhof. Durch die ehemalige sowjetische Ge-heimdienststadt kommen Sie in die malerische Kolonie Alexandrowka und erreichen gegen 18:00 Uhr das 4*-Do-rint Hotel Potsdam.2. Tag: Bei der heutigen Radrund-reise um den Templiner See und den

Potsdam – mit dem Fahrrad unterwegsMit dem Reisebus und Radanhänger machen Sie sich auf den Weg nach Potsdam, zweifellos eine der schönsten Städte Deutschlands. Die historischen Bauten, die romantischen Schlösser,und das Holländische Viertel mit seinen roten Backsteinhäusern verleihen Potsdam ein besonderes Flair. Auf der geführten Radtour passiert man nicht nur die Sehenswürdig keiten Potsdams, sondern auch Orte am Schwielowsee und Wannsee.

mit seinen zahlreichen Einkaufsmöglichkei-ten, Cafés und Restaurants nur wenige Geh-minuten entfernt. Im Hotel gibt es folgende Freizeitangebote: Fitnessraum, Tischtennis, Leselounge, Saunalandschaft, Massage- u. Kosmetikstudio. Wer möchte, besucht das 850m² große Meerwasserschwimmbecken in der benachbarten Bernsteintherme.3. Tag: Heute laden wir Sie ein, Usedom kennen zu lernen. Der Reiseleiter zeigt Ihnen

Schwielowsee (41 km) radeln Sie zunächst durch die barocke Altstadt zur Neustädter Havelbucht. Auf dem Uferweg geht es vorbei an der Insel Hermannswerder und weiter entlang des Templiner Sees bis in das idylli-sche Örtchen Petzow am Schwielowsee. Bei der Rücktour zum Hotel besichtigen Sie das Holländische Viertel.3. Tag: Heute radeln Sie „Auf dem Havel randweg nach Brandenburg an der Havel“ (55 km). Durch den Potsdamer Wildpark geht es nach Geltow und weiter in die Blütenstadt Werder. Auf dem Havelrad-weg fahren Sie bis zur Dominsel mit dem Brandenburger Dom. Hier wartet der Reise-

alles Sehenswerte der Insel, die mit ca. 1.900 Sonnenstunden zur sonnenreichsten Gegend Deutschlands gehört.4.-5. Tag: Diese Tage stehen Ihnen für Ihre eigenen Aktivitäten zur freien Verfü-gung. Wer möchte, nimmt an einem Halb-tagesausflug nach Peenemünde teil.6. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet heißt es leider Abschied nehmen.

bus auf Sie und bringt Sie zurück nach Potsdam.4. Tag: Die Abschluss-Radtour führt Sie zum Wannsee (24 km). Das erste Ziel ist das historische Pfingst-Ensemble beste-hend aus Schloss, Pomonatempel und Lenné-Garten. Der Pfingstberg (76 m) bietet einen fantastischen Ausblick in die Landschaft. Sie queren die Glienicker Brücke und errei-chen die Villenkolonie am Ufer des Großen Wannsees. Am Schiffsanleger endet die Rad-tour. Nach der Mittagspause werden die Räder für die Heimreise mit dem Bus ver-laden.

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 5 x Übernachtung im Familien-hotel „Casa Familia“

� 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet

� 5 x Abendessen vom Buffet

� Getränke zum Abendessen inklusive

� Täglich freier Eintritt in das Meer-wasserbad der Bernsteintherme

� Ausflug Insel Usedom inkl. Reiseleitung

� Halbtagesausflug nach Peenemünde

� Kurtaxe

Termin & Preis10. - 15.05.2020p.P. im Doppelzimer v 666,-EZ-Zuschlag v 79,-

7

Getränke sind zum Abendessen

inklusive!

6 Tage ab6 Tage ab6 Tage ab

666,-666,-666,-

4 Tage ab4 Tage ab4 Tage ab

489,-489,-489,-

003-028_VGH_So20_195041.indd 7 05.11.19 12:29

Page 8: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Inselhüpfen Ostsee mit Rügen – Usedom – Fischland Darss

Erleben Sie die deutsche Ostseeküste mit den Inseln Rügen, Usedom und Fischland Darss. Die Oberfl äche wechselt sich zwischen Steil- und Flachküste, Fjorden, Bodden und Inseln ab. Würzige Seeluft ist auf jeden Fall garantiert.

1. Tag: Anreise in den südlichen Teil der alten Hansestadt Greifswald, wo für 3 Nächte das 4*-Mercure Hotel Am Gorzberg reserviert ist.2. Tag: Insel RügenMit dem Bus geht es nach Sassnitz, von wo aus Sie eine Schifffahrt zu den Kreidefelsen unternehmen. Das nächs-te Ziel ist Putgarten. Von hier bringt Sie die Kap-Arkona-Bahn zum malerischen Fischerdorf Vitt, das eingebettet in einer Uferschlucht liegt. Vom kleinen Hafen aus hat man den schönsten Blick

1. Tag: Die Busreise führt zunächst bis in das beschauliche Städtchen Wesenberg, östlich des Müritz Natio-nalparks gelegen, wo Sie an Bord der „MS Klabautermann“ gehen. Auf den weitverzweigten Seen der Mecklenbur-ger Seenplatte kann man den Alltag hinter sich lassen. Eine Augenweide für jeden Naturfreund ist die Steinhavel mit ihren sanften Steilufern und herrli-chem Mischwald. Gegen Abend bringt Sie unser Reisebus zu Ihrer Unterkunft in das 4*-Hotel An Der Havel in Ora-nienburg.

Flusskreuzfahrt durch das Havelland mit „MS Klabautermann“

Entdecken Sie das faszinierende Havelland auf einem der schönsten und natürlichsten Flüsse Deutschlands auf eine außergewöhnliche Art! An Bord des im nostalgischen Stil erbauten Schiffes erfahren Sie bei dieser Reise Wissenswertes über Land und Leute vom Kapitän per-sönlich. Zum Wohle der Gäste ist die Platzkapazität auf 55 Personen begrenzt. Sie übernachten im 4*-Hotel An Der Havel in Oranienburg.

auf das Kap Arkona. Im Seebad Binz, dem größten Urlaubsort der Insel mit Häusern im Stil der Bäder-Architektur, lädt die Prome-nade zum Bummeln ein.3. Tag: Insel UsedomHeute entdecken Sie die Sonneninsel Use-dom, wo unberührte Natur und idyllische Badeorte Hand in Hand gehen. Sie besuchen die Kaiserbäder Heringsdorf und Ahlbeck. Die mit über 500 Metern lange Seebrücke und die wunderschönen Promenaden laden zum Verweilen ein.

2. Tag: Sie schiffen heute am Rande des Baalensees ein und gelangen auf interes-santen Wasserwegen über den Stolpsee bis Bredereiche. Dort beginnt die sogenannte „Krumme Havel“, die in ihrer Natürlichkeit bezaubernd ist. Nachmittags erreichen Sie den Ziegeleihafen von Mildenberg mit Um-stieg in die Ziegeleibahn. Im Anschluss geht es zum Abendessen in das Gasthaus „Alter Hafen“, direkt am Havelufer gelegen und danach per Bus zurück zum Hotel nach Oranienburg.

4. Tag: Halbinsel Fischland DarssDie schönste Halbinsel Deutschlands wartet heute auf Sie. In der Bernsteinmanufaktur Ribnitz-Damgarten erfahren Sie alles über das „Gold der Ostsee“. Vom malerischen Fi-scherort Wustrow mit seinen reetgedeckten Katen starten Sie zu einer Fischlandtour auf dem Wasser durch das Naturschutzreservat. Über Ahrenshoop kommen Sie nach Zingst. Ein Bummel durch dieses attraktive Seebad rundet den Tag ab.5. Tag: Die Heimreise erfolgt mit einem Besichtigungsstopp in Wismar.

3. Tag: Die heutige „Kreuzfahrt“ führt Sie vorbei am „Langen Trödel“, der ältesten künstlichen und noch schiffbaren Wasser-straße Deutschlands. Sie kommen über di-verse Schleusen, überqueren den Spandauer See, passieren die weltbekannte Spandauer Zitadelle und erreichen somit die Spandauer Havelschleuse. Nach der Schleusung geht es vorbei an der Einmündung der Spree dem Wannsee entgegen. An der geschichtsträch-tigen Glienicker Brücke, die Potsdam mit Berlin verbindet, endet schließlich die Schiffsreise. Danach erfolgt Rückfahrt mit unserem Reisebus.

8

5 Tage ab5 Tage ab5 Tage ab

549,-549,-549,-

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus� 4 x Übernachtung im 4*-Mercure

Hotel Greifswald� 4 x Frühstücksbuffet� 4 x Abendessen (Dinnerbuffet)� 1 x Begrüßungscocktail� 1 x ganztägige Reiseleitung

Ausflug Rügen� 1 x Schifffahrt zu den Kreidefelsen� 1 x Zugfahrt mit dem Kap Arkona

Express� 1 x ganztägige Reiseleitung

Ausflug Usedom� 1 x ganztägige Reiseleitung

Ausflug Fischland Darss� 1 x Eintritt Bernsteinmanufaktur

in Ribnitz-Damgarten

� 1 x Boddenschifffahrt Darss (45 min ab/bis Wustrow)

Termine & Preis28.05. - 01.06.2020 HS*07.10. - 11.10.2020p.P. im Doppelzimer v 549,-EZ-Zuschlag v 85,-*Hauptsaison-Zuschlag v 30,-

3 Tage ab3 Tage ab3 Tage ab

445,-445,-445,-Mittagessen & Kaffeegedeck

an Bord inklusive!

Unser ReisetippLeistungen

� Fahrt im klimatisierten Reisebus� 2 x Übernachtung im 4*-Hotel

An der Havel, Oranienburg� 2 x Frühstücksbuffet� 3 Tage Schifffahrt mit der

„MS Klabautermann“ von Wesenberg nach Berlin

� 1 x Begrüßungstrunk an Bord� 3 x garantiert frisch zubereitetes

Mittagessen an Board� 3 x Kaffeegedeck (je 2 Tassen

Kaffee und ein Stück Kuchen)� 1 x Abendessen an Bord

(rustikales Schinken- Käsebrett)� 1 x Abendessen im Gasthaus

„Alter Hafen” � 1 x Eintritt Ziegeleipark Milden-

berg mit Rundfahrt Ziegeleibahn und Führung

� Erläuterungen des Kapitäns zum gesamten Reiseverlauf

Termin & Preis23. - 25.06.2020p.P. im Doppelzimer v 445,-EZ-Zuschlag v 39,-

003-028_VGH_So20_195041.indd 8 06.11.19 13:12

Page 9: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

9

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 2 x Übernachtung mit Halb-pension im Mittelklasse-Hotelim Raum Rastatt

� 4 x Übernachtungen im 4*-EUROTEL Victoria Villars

� 4 x Frühstücksbuffet

� 4 x Abendessen als 3-Gang-Menü

� Benutzung des Hallenbades und Fitnessraumes

� Mt. Blanc-Express von Martigny nach Le Châtelard

� 3 Bahnen des VerticAlp zum Lac Emmoson und zurück

� St. Bernard-Express von Martigny nach Orsiéres

� Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Bretaye-Gipfel

� Ganztägige Reiseleitung Ausflug „Rund um den Genfer See“

Termin & Preis02. - 08.06.2020p.P. im Doppelzimer v 849,-EZ-Zuschlag v 120,-

1. Tag: Anreise in den Raum Rastatt zur Zwischenübernachtung im Hotel.2. Tag: Nach dem Frühstück erfolgt die Weiterreise über Basel – Bern – Montreux nach Villars-sur-Ollon. Sie wohnen vier Nächte im 4*-EUROTEL Vic-toria in Zimmern mit Bad oder DU/WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Radio, Minibar. 3. Tag: Rund um den Genfer See mit ganztägigerReiseleitungDie Fahrt führt entlang der französi-schen Seite des Genfer Sees nach Evian-les-Bains, Kurort u. Heimat des berühm-ten Mineralwassers. Weiter geht es bis Genf. Die Quais am Ufer des Genfer Sees mit der berühmten Fontäne, die Parks und die Altstadtgassen laden zum Fla-nieren ein. Am Nachmittag fahren Sie entlang der Schweizer Seite des Genfer Sees nach Lausanne mit Aufenthalt. Ge-gen Abend Rückfahrt nach Villars.

Genfer See undfaszinierende Alpenbahnenum den Mont BlancErleben Sie die charmante Französische Schweiz mit kultureller Vielfalt und grandioser Bergwelt inklusive Mt. Blanc-Express und 3 weiteren einzigartigen Attraktionen auf Schienen!Wie ein riesiges Theaterhalbrund schmiegt sich die Hügel- und Hanglandschaft um den Genfer See, den größten See des Alpenrandgebietes. Unser Ausgangspunkt für unvergessliche Ausfl ügeist der reizende Kurort Villars, auf einem Sonnenplateau in den Waadtländer Alpen gelegen.

4. Tag: Ausflug zum Mont Blanc mit Bahn-Abenteuer auf SchienenHeute unternehmen Sie einen Ausflug zum höchsten Berg Europas. Sie fahren nach Mar-tigny und weiter mit dem Mt. Blanc-Express auf seiner spektakulären Routenführung nach Le Chatelard. Hier beginnt Ihr weiteres Bahn-Aben teuer auf Schienen. VerticAlp Emosson bringt Sie von Le Châtelard mitten hinein ins Herz des Espace Mont-Blanc bis zur beeindruckenden Krone des Staudamms von Emosson. Sie erklimmen mittels der drei Schienenbahnen eine Höhe von 1965m mit atemberaubendem Ausblick auf den Mt. Blanc. Weiter geht es mit dem Panoramazug, von wo aus sich eine umwerfende Sicht auf das gesamte Mont-Blanc Massiv und die tie-fen Talschluchten bietet. Hier folgt mit der Mini-Standseilbahn das letzte Element der Bahntrilogie: Die zwei Kabinen der Einschie-nenbahn bringen Sie zum großen Platz von Emosson, hoch über dem See. Mittagspause und Aufenthalt. Nach der Talfahrt zurück

nach Le Chatelard setzen Sie den Ausflug mit dem Bus fort nach Chamonix am Fuße des Mt. Blanc-Massivs. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach Villars.

5. Tag: Bergbahnfahrt auf den Bretaye – St.Bernard-Express – Großer St. BernhardMit der Bahn erklimmen Sie den Bretaye-Gip-fel mit seinem herrlichen Gebirgspanorama. Aufenthalt und Talfahrt zurück nach Villars. Der Bus bringt Sie nach der Mittagspause nach Martigny, wo Sie auf die Zahnradbahn des St. Bernard-Express umsteigen, der Sie nach Orsiéres bringt. Mit dem Bus geht es dann weiter auf die Passhöhe des Großen St. Bernhard mit seinem alten Hospiz und der berühmtesten Hundezucht der Welt. Rück-fahrt nach Villars.

6. Tag: Nach dem Frühstück erfolgt die Rückfahrt zur Zwischenübernachtung in den Raum Rastatt.

7. Tag: Heute treten Sie die letzte Etappe der Heimreise an.

7 Tage ab7 Tage ab7 Tage ab

849,-849,-849,-

9

© Fa

scin

ation

Alp

es S

arl

003-028_VGH_So20_195041.indd 9 06.11.19 13:14

Page 10: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 5 x Übernachtung im 4*-Hotel Weisses Kreuz in Feldkirch

� 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet

� 5 x 4-Gang-Abendessen

� 1 x Willkommensdrink mit einem herzlichen „Grüß Gott”

� 1 x Verkostung vom Appenzeller Alpenbitter

� Rhätische Bahnfahrt 2. Klasse von Tiefencastel nach St. Moritz

� Eintritt Insel Mainau

� Eintritt Museum der Schattenburg in Feldkirch

� Fährüberfahrt Konstanz-Meersburg

� 1 x Verkostung des Bregenzer-wälder Bergkäses

� Ganztagesreiseleiter am 3. und 5. Tag

� Tägliche Abendanimationen im Hotel

Termin & Preis02. - 07.07.2020p.P. im Doppelzimer v 755,-EZ-Zuschlag v 139,-

1. Tag: Anreise nach Feldkirch im Vor-arlberg/Österreich. Im 4*-Hotel Weis-ses Kreuz empfängt man Sie herzlich. Hier sind für Sie für fünf Nächte die Zimmer reserviert, die mit Dusche, WC, Farb-TV, ausgestattet sind.2. Tag: Ausflug Bodensee – Konstanz – Insel Mainau LindauEntlang des schweizerischen Boden-seeufers geht es bis Konstanz mit klei-nem Aufenthalt. Der Höhepunkt des heutigen Tages ist der Besuch der Blu-meninsel Mainau. Anschließend setzen Sie mit unserem Bus auf der Fähre von Konstanz nach Meersburg über den Bo-densee und erreichen Lindau. Ein Spa-ziergang entlang des Hafens mit dem großartigen Blick auf die Schweizer Al-pen rundet Ihren Besuch am Schwäbi-schen Meer ab. Die Heimfahrt nach Feldkirch erfolgt über Bregenz.

Alpensternfahrt – Erlebnisreise ins 4-Länder-EckDie zentrale Lage in Feldkirch im Vorarlberg in Verbindung mit dem 4*-Hotel Weisses Kreuz macht diese Reise zum optimalen Ausgangspunkt für die geplanten Ausfl üge in das 4-Länder-Eck mit Österreich, Schweiz, Liechtenstein und Deutschland. Die berühmtesten Sehenswür-digkeiten mit der Insel Mainau, der Silvretta-Hochalpenstraße und der Rhätischen Bahn mit der Glacier-Express-Strecke gehören ebenfalls zum Programm.

3. Tag: Ausflug mit Reise leiter – Feldkirch – Liechtenstein – AppenzellSie beginnen den Tag mit einem Ausflug nach Feldkirch, der mittelalterlichen Stadt. Hier durchstreifen Sie die engen Gassen und besichtigen das spannende Museum auf der trutzigen Schattenburg. Danach geht es nach Vaduz, der Hauptstadt Liechtensteins. Kleiner Rundgang und weiter nach Wildhaus und zur Schwägalp mit schönstem Aus-sichtsberg. Anschließend Besuch der Firma Ebneter in Appenzell mit Probierprobe des wohltuenden Appenzeller Alpenbitter. Da-nach Rückfahrt nach Feldkirch.4. Tag: Ausflug Rhätische Bahn – St. Moritz – Via MalaDie heutige Ausfahrt führt Sie ins schweize-rische Graubünden mit seiner imposanten Bergwelt. In Tiefencastel besteigen Sie die Rhätische Bahn und fahren auf der berühm-ten Albula-Strecke (2312 m) die Glacier-

Express-Route nach St. Moritz, der Metro-pole der Alpen. Mit dem Bus fahren Sie über den Julierpass (2284m) zurück und besichti-gen noch die Via Mala, die größte Schlucht der Ostalpen, bevor die Rückfahrt nach Feldkirch erfolgt.5. Tag: Ausflug mit Reiseleiter zum Flexen- und Hochtannbergpass – Bregenzerwald Durch den Walgau fahren Sie hinauf über den Flexenpass (1773m) in die berühmten Wintersportorte Zürs und Lech. Der Bus bringt Sie dann sicher über den Hochtann-bergpass (1676m) in den hügeligen Bregen-zerwald. Hier verkosten Sie den bekannten „Vorarlberger Bergkäse” mit einem Glas Milch. Über das Bödele gelangen Sie nach Dornbirn und genießen den Blick über den Bodensee. Rückfahrt nach Feldkirch. Abendessen u. Übernachtung.6. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet tre-ten Sie die Heimreise an.

10

6 Tage ab6 Tage ab6 Tage ab

755,-755,-755,-

© G

SL-T

ouris

mus

, Chr

istop

h Sch

öch

© R

HB, S

tefa

n Sch

lum

pf

003-028_VGH_So20_195041.indd 10 05.11.19 15:33

Page 11: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Kurztrip in den Schwarzwald mit Elsass & BaselWährend dieser 3-Länder-Tour genießen Sie grandiose Aussichten, besuchen das französische Elsass und die Weltstadt Basel in der Schweiz. Der ideale Ausgangspunkt hierfür ist das familiär geführte 3*-Hotel Riegeler Hof, direkt am Kaiserstuhl und herrlich inmitten einer Reblandschaft gelegen.

1. Tag: Anreise nach Riegel am Kai-serstuhl. Im Hotel Riegeler Hof erwartet man Sie zum Abendessen und zur Über-nachtung.2. Tag: Ausflug Schwarz-wald-Panoramastraße – TitiseeNach dem Frühstück begrüßt Sie unser Reiseleiter im Bus und führt Sie über die Schwarzwald-Panoramastraße vom Glottertal aus über St. Märgen bis zum Tittisee. Hier haben Sie einen längeren Aufenthalt in traumhaft schöner Land-

André Rieu –Konzert in Maastricht Live und Open Air – ein besonderes Erlebnis!

André Rieu in Maastricht! Wer gerät da nicht ins Schwärmen bei den Sommerabendkonzerten auf dem romantischsten Platz der Niederlande. Die Konzerte auf dem Vrijthof sind immer wieder ein besonderes Highlight. Bereits zum elften Mal in Folge gibt André Rieu diese belieb-ten Konzerte in der besonderen Atmosphäre seiner Heimatstadt zusammen mit dem Johann Strauss Orchester und vielen Solisten und einer Vielzahl von Gästen! Feiern Sie mit und lassen Sie sich mitreißen von Walzern, klassischen Hochgenüssen, Operetten und Musicals. Erleben Sie einen unvergesslichen Abend und überzeugen Sie sich selbst, warum André Rieu seit Jahren mit zu den weltweit beliebtesten Live-Künstlern gehört!

schaft. Die Rückfahrt erfolgt über das Höl-lental zum Hotel.3. Tag: Ausflug ins ElsassHeute unternehmen Sie einen Ausflug über die Vogesen-Hochstraße nach Colmar. Wer kennt sie nicht, die traumhaften Fotos mit pittoresken Fachwerkhäusern aus Colmar? Bunt und verspielt schmiegen sie sich anein ander. Man spürt förmlich beim An-blick, wie alte Zeiten im Kopf lebendig wer-den. Versäumen sollten Sie nicht, einen elsässischen Flammkuchen und dazu einen Riesling zu kosten.

4. Tag: Ausflug in die Welt-stadt BaselDie heutige Fahrt führt in die Schweiz nach Basel. Unser Reiseleiter zeigt Ihnen Sehens-wertes dieser über 2000jährigen Stadt. Nut-zen Sie die Zeit, die wunderschöne Altstadt mit den engen Gässchen und versteckten Plätzen mit über 300 Brunnen zu besichti-gen. Durch das markgräfliche Land geht es zurück nach Riegel.5. Tag: Nach dem Frühstück erfolgt die Rückfahrt in die Heimatorte.

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 2 x Übernachtung im 4*- Leonardo Hotel Aachen

� 2 x Frühstücksbuffet

� 1 x Abendessen im Hotel

� 1 x Stadtrundgang durch Maastricht

� 1 x Konzertkarte der 3. Kategorie

� City-Tax

Termin & Preis17. - 19.07.2020p.P. im Doppelzimer v 409,-EZ-Zuschlag v 70,-

Aufpreis Konzertkarte 2. Kategorie (nach Verfügbarkeit) v 30,-

11

5 Tage ab5 Tage ab5 Tage ab

459,-459,-459,-

3 Tage ab3 Tage ab3 Tage ab

409,-409,-409,-Aufgrund der großen Nachfrage auch 2020 wieder

im Programm!

€ 30,- Frühbucherermäßigung bei Buchung bis 01.03.20

© A

RP

© A

RP

© A

RP

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 4 x Übernachtung im 3*-Hotel Riegeler Hof

� 1 x Begrüßungstrunk

� 4 x Frühstücksbuffet

� 3 x Abendessen 3-Gang-Menü

� 1 x Badisches kalt-warmes Abendbuffet

� 3 x Ausflüge mit Reiseleiter

Termin & Preis12. - 16.07.2020p.P. im Doppelzimer v 489,-EZ-Zuschlag v 69,-

1. Tag: Anreise im klimatisierten Reisebus über die Autobahn direkt nach Maastricht. Hier steht am Nach-mittag zunächst ein Stadtrundgang auf Ihrem Programm. Sie passieren die Stadtmauern, den Park, das Jekerk-wartier, den Vrijthof und viele andere Highlights von Maastricht. Danach fah-ren wir zu unserem modernen 4*-Leo-nardo Hotel nach Aachen. Ein leckeres Abendessen wird Ihnen im Hotel ser-viert.

2. Tag: Der Vormittag steht in Aachen zur freien Verfügung. Nachmittags geht es in ca. 1stündiger Fahrt nach Maastricht in den Niederlanden. Anschließend haben Sie Frei-zeit bis zum Konzertbeginn auf dem Vrijt hof-Platz. Um 21.00 Uhr wird das Open-Air Kon-zert von André Rieu eröffnet, der Höhepunkt dieser Reise. Lassen Sie sich verzaubern von den einmaligen Klängen des „Walzerkönigs“. Die Moderation erfolgt überwiegend in hol-ländischer und englischer Sprache. Nach dem Konzert (Ende ca. 0.30 Uhr) fährt Sie unser Bus zurück nach Valkenburg.

3. Tag: Es war spät gestern Abend. Des-halb beginnt unser 3. Reisetag gemütlich, nicht zu früh. Nach dem Frühstück verlas-sen wir das Hotel. In kurzer Entfernung zu Aachen befindet sich auf der niederländi-schen Seite der Grenzlinie der Ausflugsort Valkenburg, bekannt durch die unterirdi-schen Weihnachtsmärkte. Es bleibt noch et-was Zeit für die Mittagspause in Valkenburg, danach fahren wir zurück in die Heimat.

003-028_VGH_So20_195041.indd 11 07.11.19 10:41

Page 12: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

„Die Berg“ ruft! – Heimspiel bei Andrea Berg – Diese Nacht ist jede Sünde wert!

Besuchen Sie DAS Kult-Event: Auch im nächsten Sommer begrüßt Andrea Berg ihre Fans wieder im heimischen Stadion in Aspach zum traditionellen Kult-Open Air. Bei der insgesamt 15. „Heimspiel”-Aufl age dürfen sich die Fans neben den größten Hits auch auf die Songs vom neuen Album „MOSAIK” freuen - eine unvergessliche Sommerparty mit familiärem Charakter und großem Rahmenprogramm ist garantiert!

1. Tag: Anreise mit dem Reisebus im Laufe des Tages nach Stuttgart. Zimmerverteilung im Hotel und Abend-essen.2. Tag: Große Vergangenheit, zeit-genössische Architektur und futuris-tische Neubauten: Stuttgart ist reich an reizvollen Gegensätzen. Bei einer Stadtrundfahrt zeigt man Ihnen alles Sehenswerte. Am Nachmittag heißt es auch schon, auf nach Aspach zum

1. Tag: Wir bringen Sie ganz bequem mit dem Reisebus nach Kühlungsborn zum MORADA Hotel Arendsee. Sie woh-nen in komfortablen Zimmern zur Land-seite mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, WLAN (kostenfrei). Alle Zim-mer sind bequem mit dem Lift erreich-bar. Das über zwei Ebenen verlaufende Restaurant mit Sommerterrasse bietet regionale Spezialitäten.

Ostseeurlaub im Seebad KühlungsbornIm wunderschönen Ostseebad Kühlungsborn werden Ihre Urlaubswünsche wahr: Blaues Meer,feiner Sandstrand, exklusive Geschäfte und fabelhafte Restaurants. Die malerische Lage an der Mecklenburger Bucht verleiht dem Ort einen besonderen Reiz, unterstützt durch frisches Seeklima und gesunde Waldluft.

Das MORADA Hotel Arendsee in Kühlungsborn befi ndet sich in ansprechender Lage an der renommierten Ostseeallee. Nur einen Katzensprung vom Strand entfernt (ca. 50 m) liegt die Hotelanlage in der Nähe der längsten befestigten Strandpromenade Deutschlands. Zur Erholung steht dem Gast ein Wellnessbereich (teilweise gegen Gebühr) mit Sauna und Solarium zur Verfügung.

Kult-Event des Jahres. Das Open-Air-Konzert„Heimspiel“ ist ein Muss für jeden Andrea Berg Fan. Jedes Jahr treffen sich über 30.000 Schlagerfans zu diesem Megaevent in Aspach, der Heimat von Andrea Berg. Am frühen Nachmittag beginnt bereits das Vorprogramm mit musikalischen Gästen. Lassen Sie sich überraschen! Am Abend heißt es dann: Vorhang auf, für die Schla-gerkönigin Andrea Berg. Lassen Sie sich von der einmaligen Atmosphäre in der Open-Air-

2.-7. Tag: Genießen Sie eine Woche am Meer, und erholen Sie sich beim Sonnenbad am kilometerlangen Sandstrand. SchlendernSie entlang der Strandpromenade, und fla-nieren Sie am Abend auf der Ostseeallee mit dem mondänen Flair. Darüber hinaus emp-fehlen wir zur Erkundung der näheren Umgebung die Nutzung der historischen Dampfschmalspurbahn „Molli“. Sollte das Wetter einmal nicht Ihren Wünschen ent-

Arena mitreißen. Zum Abschluss erwartet Sie noch ein beeindruckendes Feuerwerk über der Arena, bevor Sie sich nach Mitter-nacht auf den Rückweg zum Hotel begeben.3. Tag: Sie dürfen etwas länger schlafen! Für den heutigen Tag haben wir einen weite-ren Programmpunkt für Sie ausgearbeitet. Lassen Sie sich überraschen.4. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie in unserem Reisebus die Heimreise an.

sprechen, haben Sie die Möglichkeit, die be-eindruckende Meerwasserwelt der 3.000 m² großen Wellnessoase KÜBOMARE zu nutzen (für Gäste des MORADA Hotel Arendsee gel-ten Sonderpreise).8. Tag: Nun heißt es Abschiednehmen und Sie treten in unserem Reisebus die Heim-reise an.

12

Diese Nacht ist jede Sünde wert!

4 Tage ab4 Tage ab4 Tage ab

449,-449,-449,-

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus� 3 x Übernachtung im 4*-Hotel im

Raum Stuttgart� 3 x Frühstücksbuffet� 2 x 3-Gang-Abendessen oder

Buffet� 1 x 2 Std. Stadtführung in

Stuttgart� 1 x Eintrittskarte Open Air Kon-

zert „Heimspiel“ Andrea Berg PK5 (Stehplatz)

Termin & Preis16. - 19.07.2020p.P. im Doppelzimer v 449,-EZ-Zuschlag v 95,-Aufpreis Eintrittskarte PK1 (Sitzplatz) v 55,-

8 Tage ab8 Tage ab8 Tage ab

725,-725,-725,-

Leistungen� Hin- und Rückfahrt im

klimatisierten Reisebus

� 7 x Übernachtung im MORADA Hotel Arendsee Kühlungsborn

� 7 x reichhaltiges MORADA Fit-in-den-Tag-Frühstücksbuffet

� 7 x Abendessen als Buffet oder 3-Gang-Menü

� Kurtaxe

Termin & Preis26.07. - 02.08.2020p.P. im Doppelzimer v 725,-EZ-Zuschlag v 115,-

Eine rechtzeitige Anmeldung ist unbedingt erforderlich! Es steht nur eine begrenzte

Anzahl an Eintrittsgarten zur Verfügung!

© S

andr

a Lud

ewig

/ Ber

grec

ords

© V

anra

y Pict

ures

by B

rina

003-028_VGH_So20_195041.indd 12 07.11.19 15:14

Page 13: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

13

Eine rechtzeitige Anmeldung ist unbedingt erforderlich! Es steht nur eine begrenzte

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 3 x Hotelübernachtung in der 3*-Hotelanlage Starick

� 3 x Frühstücksbuffet

� 2 x Abendessen

� 1 x Spreewälder Abend mit Spe-zialitätenbuffet und Unterhaltung

� 1 x Begrüßungsgetränk

� Mehrstündige Kahnfahrt durch den Hochwald

� Kurtaxe

zusätzlich bei der Radreise:

� Radtransport für eigene Räder

� 2 x Radreiseleitung (je 35 - 40 km) mit verschiedenen Besichtigungen

zusätzlich bei der Erlebnisreise:

� 1 x Ausflug mit Reiseleitung durch den Spreewald

� 1 x Besuch einer Gurkeneinlegerei

� 1 x Stadtrundfahrt Cottbus

Termin & Preis19. - 22.07.2020Radreise p.P. im DZ v 530,-Erlebnisreise p.P. im DZ v 519,-EZ-Zuschlag v 55,-

1. Tag: Anreise nach Lübbenau. Stadt spaziergang mit sachkundiger Führung durch Lübbenau. Anschließend geht es zum Hotel nach Lehde. Bis zum Abendessen haben Sie Zeit das Spree-waldorf Lehde auf eigene Faust zu erkunden.2. Tag: Rad: Nach dem Frühstück geht es los zur „Lübbenauer Gurken-tour“. Erleben Sie den Weg der Gurke vom Feld bis ins Glas. Falls Sie noch nicht im Spreewald waren, haben Sie sicherlich schon etwas von den schmackhaften Gurken gehört oder diese vielleicht probiert? Die berühmte Lübbenauer Spreewaldgurke kann auf eine lange Geschichte zurückblicken und traditionelle Gurkeneinlegereien existieren auch heute noch in Lübbenau und Umgebung. Mit Ihrem Radwander-führer lüften Sie das Geheimnis der weltberühmten Spreewälder Gurken und erhalten Einblicke über den Weg der Gurke vom Feld ins Gurkenglas. Strecke ca. 35 km.Bus: Nach dem Frühstück geht es los zur Spreewaldrundfahrt. Der Spreewald hat eine Fläche von ca. 3500 Quadrat-kilometern. Dies entspricht ungefähr

Romantischer Spreewaldeine Perle der Natur – mit Bus oder per Pedal erleben!

Besuchen Sie den Spreewald, eines der einzigartigsten Naturschutzgebiete Deutschlands. Natürliche Wasserarme und Kanäle schlängeln sich durch Wiesen, Wälder und Äcker. Ein besonderes Erlebnis ist die Kahnfahrt durch die romantische Wasserlandschaft – Sie gleiten mit einem der traditionellen Holzkähne, die auch heute noch den Alltag im Spreewald prägen, durch diese idyllische Region.

Die spreewaldtypische 3*-Hotelanlage Starick im malerischen Spreewalddorf Lehde versprichteinen angenehmen Aufenthalt, bei dem Sie auf gemütlichen Ausfl ügen auch das Brauchtum der Sorben kennen lernen. Genießen Sie herrliche Tage im malerischen Spreewalddorf Lehde, wo der Spreewald am schönsten ist!

der vierfachen Fläche von Berlin. Im ländli-chen Raum leben nur 37 Menschen auf einem Quadratkilometer, was die Weitläufigkeit und Ruhe eindrucksvoll vorab beschreibt. Sie besichtigen typische Spreewaldorte, ler-nen die Besonderheiten der Spreewaldregion kennen, genießen die unberührte Natur, hö-ren Geschichten zur Sorbischen Kultur, lau-schen Fontane und erfahren alles über die typische Spreewälder Gurke. Erleben Sie den Weg der Gurke vom Feld bis ins Glas. Die berühmte Lübbenauer Spreewaldgurke kann auf eine lange Geschichte zurück-blicken und traditionelle Gurkeneinlegereien existieren auch heute noch in Lübbenau und Umgebung. Mit Ihrem Reiseleiter lüften Sie das Geheimnis der weltberühmten Spree-wälder Gurken und erhalten Einblicke über den Weg der Gurke vom Feld ins Gurkenglas.

3. Tag: Rad: Heute heißt es: auf zur „Lübbenauer Handwerkstour“. Bei dieser Radtour lernen Sie Land und Leute kennen und erhalten auf den rund 40 km Einblicke in traditionelles Handwerk und Brauchtum. Besichtigen Sie einen der kleinsten Fami-lienbetriebe im Bereich der Spreewald-konserven. Schauen Sie dem Korbflechter und der Trachtenstickerin über die Schulter und erfahren Sie Wissenswertes zur Imkerei

und zum Handwerk der Holzpantoffelher-stellung quer durch den Spreewald. Am Abend erwartet Sie der Spreewälder Abend im Hotel mit Spezialitätenbuffet, Folklore-programm mit Spreewälderinnen in Tracht und Musik. Strecke ca. 40 km.Bus: Heute geht es mit dem Bus nach Cott-bus, die grüne Stadt an der Spree. Während einer zweistündigen Stadtrundfahrt erfahren Sie alles Wissenswerte über die „zweispra-chige Stadt“. Sie besuchen auch das Branit-zer Schloss, dem Stammsitz des Fürsten Pückler, mit seinem eindrucksvollen Land-schaftspark. Nach der Rundfahrt haben Sie Zeit zur freien Verfügung – bummeln Sie durch die Altstadt und lassen Sie sich die Kultur der Sorben etwas näher bringen. Am Abend erwartet Sie der Spreewälder Abend im Hotel mit Spezialitätenbuffet, Folklore-programm mit Spreewälderinnen in Tracht und Musik. 4. Tag: Sie werden mit Holzkähnen durch den majestätischen Hochwald gestakt. Mit Ihrem Fährmann fahren Sie durch diese ein-zigartige Landschaft mit herrlichen Wäldern und Kanälen, passieren Schleusen und erhalten unterwegs Einblicke in die tradi-tionellen Spreewaldhöfe. Inmitten des 100-jährigen Erlenhochwaldes erwartet Sie eine der ältesten Gasthäuser des Spree-waldes mit spreewaldtypischer Küche zur Mittagspause. Der Fährmann fährt Sie im Anschluss, entlang an Gemüsefeldern und Spreewaldwiesen, wieder zurück nach Lehde. Anschließend treten Sie mit vielen interessanten Eindrücken und sicherlich dem einen oder anderem Glas Spreewald-gurken im Gepäck die Heimreise an.

4 Tage ab4 Tage ab4 Tage ab

519,-519,-519,-

Buchbar in 2 Varianten:

Rad- oder Erlebnisreise!

© V

anra

y Pict

ures

by B

rina

003-028_VGH_So20_195041.indd 13 07.11.19 15:17

Page 14: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Ein Sommernachtsraum auf Schloss Wackerbarth

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 2 x Übernachtung im Hotel Brühler Hof in Wintrich

� 2 x Frühstücksbuffet

� 1 x Abendessen (3-Gang-Menü)

� 1 x Vesperplatte

� Ausflug am 2. Tag mit Reiseleiter

� Abend-Schifffahrt zum Großfeuerwerk

� Weinfest in Bernkastel-Kues

Termin & Preis04. - 06.09.2020p.P. im Doppelzimer v 299,-EZ-Zuschlag v 45,-

Es erwartet Sie eine abendliche Gala der Extraklasse bei der Exklusiv-Veranstaltung auf Schloss Wackerbarth. Erleben Sie einen unvergesslichen Abend inmitten der Radebeuler Weinberge. Staunen Sie über das einzigartige Ensemble aus barocker Schloss- und Garten-anlage, historischer Weinkulturlandschaft sowie moderner Wein- und Sektmanufaktur. Eine Abendliche Schlösserschifffahrt mit Dixie-Swing-Musik auf der Elbe und eine Stadtführung durch das lebendige Dresden runden diese erlebnisreiche Reise ab.

1. Tag: Anreise nach Wintrich an der Mosel. Zimmerverteilung im familiär geführten Hotel Brühler Hof und Abendessen.2. Tag: Heute unternehmen Sie einen Ausflug nach Trier mit Reiseleitung. Die einstige Kaiserresidenz besticht durch imposante Sehenswürdigkeiten wie z.B. die Porta Nigra, den histori-

Weinfest an der MoselFreuen Sie sich auf eine stimmungsvolle Moseltour mit Weinbergen und romantischen Winzerdörfern. Sie werden begeistert sein von dem größten Weinfest an der Mittelmosel mit Wein, Musik und grandioser Stimmung. Das Highlight ist sicher die abendliche Moselschifffahrt ab Bernkastel-Kues mit brillantem Feuerwerk.

schen Marktplatz und den Dom. Anschlie-ßend bleibt noch etwas Zeit zur freien Verfü-gung. Zurück im Hotel sollten Sie sich noch ein wenig ausruhen, bevor nach dem zeitigen Abendbrot das Moselschiff um 18.00 Uhr nach Bernkastel-Kues startet. Von 19:30 Uhr bis 20:30 Uhr erwarten Sie auf dem Weinfest Musik und gute Laune. Die mittel-alterliche Altstadt mit den verwinkelten

Gassen und zahlreichen Fachwerkhäusern bietet das richtige Ambiente. Um 20:30 Uhr gehen Sie wieder an Bord und erleben als Höhepunkt des Festes den Glanz des Feuer-werkes über der Mosel vor der Burg Lands-hut. Die Rückfahrt zum Übernachtungshotel erfolgt mit dem Schiff.3. Tag: Rückfahrt entlang der Mosel bis Cochem und weiter in die Heimatorte.

14

3 Tage ab3 Tage ab3 Tage ab

399,-399,-399,-

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 2 x Übernachtung im gehobenenMittelklassehotel in Dresden

� 2 x Frühstücksbuffet

� 1 x 3 Std. Abendliche Schlösser-fahrt auf der Elbe mit Dixie-Swing

� 1 x Abendessen an Bord

� 1 x 3 Std. Stadtführung Dresden

� 1 x Exklusiv Veranstaltung „Ein Sommernachtstraum auf Schloss Wackerbarth“

� 1 x 45 Min. Führung durch die Wein- und Sektkellerei

� 1 x 3er Verkostung von guteigenen Weinen

� 1 x 3-Gang-Winzermenü im Weinkeller

� 1 x Tanzabend im Weinkeller

� 1 x Eintritt Schloss Moritzburg inkl. Führung

Termin & Preis31.07. - 02.08.2020p.P. im Doppelzimer v 399,-EZ-Zuschlag v 95,-

3 Tage ab3 Tage ab3 Tage ab

299,-299,-299,-

1. Tag: Anreise nach Dresden und Zimmerverteilung im guten Mittel-klassehotel. Wer in diese Stadt kommt,spürt sehr bald das Besondere, Eigen-tümliche und Faszinierende der viel-gerühmten Kunst- und Barockstadt. Sie haben noch ein wenig Zeit, bevor Sie am Abend mit Raddampfer oder einem Salonschiff bis nach Pillnitz und zurück nach Dresden fahren. Vom Schiff aus haben Sie den besten Blick zu den historischen Schlössern entlang der Elbe. An Bord können Sie das Abendessen genießen, während Sie mit Dixie-Swing-Musik unterhalten wer-den. Gegen 22:00 Uhr kommen Sie wieder im Hotel an.

2. Tag: Heute besichtigen Sie das „Elb-florenz“ bei einer Stadtführung. Nach einer Ruhepause ist es dann endlich soweit und Sie besuchen die Exklusiv-Veranstaltung auf Schloss Wackerbarth! Erleben Sie einen un-vergesslichen Abend inmitten der Rade-beuler Weinberge. Staunen Sie über das ein-zigartige Ensemble aus barocker Schloss- und Gartenanlage, historischer Weinkultur-landschaft sowie moderner Wein- und Sekt-manufaktur - ein zauberhaftes Ambiente für das heutige Fest. Bei einer genussvollen Entdeckung von drei Weinen und der Füh-rung im Weinkeller wissen Sie anschlie-ßend, was die Weinbautradition in Sachsen ausmacht und warum der Sekt, einer der äl-testen Sektkellereien Europas seit 180 Jah-

ren, gerüttelt und nicht geschüttelt wird. Nach dem wissenswerten Rundgang und dem schmackhaften Essen im Weinkeller können Sie bis Mitternacht Ihr Tanzbein schwingen lassen: Ein Sommernachtstraum auf Schloss Wackerbarth.3. Tag: Sie dürfen etwas länger schlafen! Anschließend besuchen Sie das Schloss Moritzburg, wo einst der sächsische Kur-fürst August der Starke rauschende Feste feierte. Er verlieh dem Schloss festlichen Glanz und ließ es mit venezianischen und niederländischen Goldledertapeten aus-statten. Sie kommen aus dem Staunen nicht heraus! Gegen Nachmittag erfolgt die Heim-reise.

003-028_VGH_So20_195041.indd 14 06.11.19 13:19

Page 15: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� Fährüberfahrt von Amsterdam nach Newcastle und retour

� Unterbringung in 2-Bett-Innen-Kabinen mit DU/WC

� 2 x Frühstück an Bord

� 3 x Übernachtung im 4*-Hotel The Edinburgh Grosvenor Hotel

� 3 x Frühstück

� 3 x Abendessen

� 2 x Stadtrundfahrt/-führung Edinburgh

Termin & Preis08. - 13.08.2020p.P. im Doppelzimer v 995,-EZ-/ Kabinenzuschlag v 305,-

Aufpreis Außenkabine (Betten nebeneinander) p. P. v 50,-

2 x Abendessen an Bord v 59,-

Eintrittskarte Military Tattoo mittlere Kategorie v 75,-

Ausflug Highlands & Whisky v 35,-

1. Tag: Am Morgen starten Sie mit dem bequemen Reisebus Richtung Ams-terdam. Dort haben Sie Zeit zum Bum-meln oder für eine kleine Grachtenrund-fahrt. Nachmittags beginnt Ihre Kreuzfahrt mit einem Fährschiff der renommierten DFDS Seaways-Flotte. Stärken Sie sich am hervorragenden umfangreichen Büfett (gegen Aufpreis) und genießen Sie anschließend das un-terhaltsame Nachtprogramm an Bord. Die Übernachtung erfolgt in einer Innen-kabine (Etagenbetten).

2. Tag: Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet gehen Sie in New-castle von Bord und setzen die Reise gen Norden fort. Gegen Mittag erreichen Sie Edinburgh. Bei einer Stadtrundfahrt erhalten Sie einen ersten Eindruck vom Charme Edinburghs. Der Blick vom Stadthügel Calton Hill aus ist atem-beraubend. Im zentral gelegenen 4*-Ho-tel The Edinburgh Grosvenor sind für 3 Nächte die Zimmer reserviert. Abend-essen im Hotel.

3. Tag: Auf einer Stadtführung entde-cken Sie die kulturellen Höhepunkte Edinburghs: die Altstadt und New Town, den Holyrood Palace, die Königliche Meile, Princes Street und das Edinburgh Castle. Begeistert hören Sie die Ge-schichte des Edinburgh Castle, das auf

Edinburgh mit Military TattooGänsehautfeeling pur…

Schottlands Hauptstadt, auch „Athen des Nordens“ genannt, zählt zu den schönsten Städten Europas und wurde bereits als UNESCO Weltkulturerbe ausgezeichnet. Die zweigeteilte Stadt verbindet auf wunderbare Weise das ganz Alte mit dem Neuen. Die Old Town, mit ihren kleinen Gassen und der gewachsenen Struktur rund um die Royal Mile, steht im Gegensatz zu der schicken New Town, die auf dem Reißbrett entworfen wurde. All dies macht Edinburgh zu einer dynamischen und faszinierenden Stadt, die den magischen Geist von Schottland verkörpert. Lassen Sie sich in Ihren Bann ziehen!

Das Royal Edinburgh Military Tattoo ist das größte Musikfestival Schottlands. Diese spektaku-läre Show ist mehr als nur eine Show, sie erinnert an die große Historie Schottlands und spiegelt die Seele der stolzen Schotten wider. Wenn in der Dämmerung langsam die Sterne leuchten, öffnet sich für Sie eine der schönsten Bühnen der Welt, die Esplanade vor dem Edinburgh Castle. Internationale Kapellen und vor allem die besten schottischen Piper und Drummer verursachen mit ihren Dudelsackklängen und Trommelwirbeln Gänsehaut pur. Freuen Sie sich auf eine lebendige und intensive emotionale Musikshow vor der stimmungs-vollen Kulisse des Edinburgh Castle.

dem Vulkanfelsen über der Stadt thront. Von hier aus eröffnet sich ein prächtiges Pano-rama über die ganze Stadt! Am Nachmittag haben Sie Zeit zum Bummeln und in einem der vielen urigen Pubs einzukehren. Abends ist es endlich so weit: Sie sind als Zuschauer beim berühmten Military Tattoo dabei und genießen das Spektakel vor Ort live und hautnah! Diese einzigartige Mischung aus Musik, Zeremonie, Unterhaltung und Theater, ist ohne Zweifel eine der weltbesten Shows. Lassen Sie den Tag nach diesem Highlight beispielsweise in einem der zahlreichen Pubs gesellig aus-klingen.

4. Tag: Wir empfehlen Ihnen den Zusatz-ausflug in die schottischen Highlands gegen Aufpreis gleich bei Anmeldung zu buchen (Mindestbeteiligung 18 Personen). Sie fahren durch den Trossachs Nationalpark, entlang majestätischer Berge und schimmernder Seen - eine Panoramafahrt, die Ihnen ein Stück der schottischen Highlands zeigt. Hier können Sie auch eine Whisky Distillery besuchen, in der das berühmteste Nationalgetränk Schott-lands hergestellt wird. Bei einer Führung durch die Brennerei und anschließender Ver-kostung werden Sie in die Geheimnisse der schottischen Whisky-Produktion eingeführt. Abendessen im Hotel.

5. Tag: Am Morgen haben Sie noch Zeit für einen gemütlichen Spaziergang durch die Alt-stadt. Vielleicht möchten Sie das Aroma

Schottlands in Form eines Whiskys mit nach Hause nehmen? In den zahlreichen Whisky-shops werden Sie sicherlich eine kompetente Beratung und den passenden Tropfen finden oder lassen Sie sich von einem freundlichen Schotten zum Kauf eines echten Kilts überre-den! Definitiv ein Souvenir, das Sie immer an diese Reise erinnern wird! Gegen Mittag ver-lassen Sie Edinburgh und fahren entlang der reizvollen Ostküste. Im Hafen liegt bereits das Fährschiff von DFDS Seaways, mit dem Sie wieder ganz entspannt über Nacht Ams-terdam erreichen.6. Tag: Nach dem Frühstück an Bord und der Ankunft im Hafen treten Sie die Heimreise mit dem Bus an und lassen die schönen Ein-drücke dieser Schottlandtour noch einmal Revue passieren.

6 Tage ab6 Tage ab6 Tage ab

995,-995,-995,-

15

Zentrales Hotel direkt in Edinburgh!

Wegen großer Kartennachfrage ist eine

frühzeitige Buchung empfehlenswert!

© Th

e Roy

al E

dinb

urgh

Mili

tary

Tatto

o

© Th

e Roy

al E

dinb

urgh

Mili

tary

Tatto

o

003-028_VGH_So20_195041.indd 15 29.10.19 14:43

Page 16: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� Fährüberfahrt von Sassnitz nach Rönne und retour

� 5 x Hotelübernachtung in der 3*-Hotel Balka Søbad, Nexo

� 5 x Frühstücksbuffet

� 5 x Abendessen

zusätzlich bei der Radreise:

� Radtransport für eigene Räder

� 3 x Radreiseleitung (25 – 40 km) mit verschiedenen Besichtigungen

zusätzlich bei der Erlebnisreise:

� 1 x Ganztägige Inselrundfahrt mit Reiseleiter

� 2 x Eintritt Rundkirche Österlar und Keramikfabrik Hjorth

� 1 x Ausflug nach Christiansö inkl. Schifffahrt und Reiseleiter

Termin & Preis09. - 14.08.2020Radreise p.P. im DZ v 1.039,-Erlebnisreise p.P. im DZ v 1.015,-EZ-Zuschlag v 199,-

1. Tag: Anreise nach Stralsund im hohen Norden Deutschlands. Über den Rügendamm geht es weiter auf Deutsch-lands größte Insel: Rügen. Bekannt ist sie für ihre hübschen Seebäder und die hoch aufragenden, weißen Kreidefelsen im Nationalpark Jasmund. Von Sassnitz nehmen Sie gegen Mittag die Fähre nach Rönne auf Bornholm. 3 Stunden dauert die erfrischende Schifffahrt bis zum Hafen von Ronne. Nach Ankunft auf der Insel Fahrt (ca. 30 Minuten) zu Ihrem Hotel für die kommenden Nächte.

2. Tag: Rad: Heute starten Sie zu Ihrer ersten Radtour. Ein Tag wie aus dem Bil-derbuch erwartet Sie. Es geht an der Ostsee entlang zu den breiten, feinkör-nigen Sandstränden im Südosten der In-sel. Der weiße Strand von Dueodde wird gesäumt von Dünen und Kiefernwäldern. Der Sand ist hier so fein, dass er früher für Sanduhren verwendet wurde. Weiter geht es durch den Süden der Insel: die Route führt Sie über Lobbaek und ein landschaftlich reizvolles Gebiet weiter nach Rönne. Hier holt der Bus Sie ab und bringt Sie zurück zum Hotel.Bus: Heute gehen Sie auf Entdeckungs-reise und lernen bei einer ganztägigen Inselführung das facettenreiche Born-holm kennen. Sie erleben die klippenrei-che Küste im Norden, die weißen Strän-de und sanften Dünen im Süden sowie die Wälder und Heide im Inneren der In-sel. Auch kulturell erwarten Sie einige Höhepunkte. Sie probieren eine Born-holmer Spezialität in Gudhjem: „Die Sonne über Gudhjem” ist ein geräucher-

Bornholm – die Sonneninsel der OstseeMildes Klima, wunderschöne Strände und malerische Dörfer

Zwischen Rügen und der schwedischen Küste liegt im Herz der Ostsee die dänische Sonnen-insel Bornholm, die Perle der Ostsee. Die Insel wird Sie begeistern, denn Sie hat eine Vielfalt, die man kaum irgendwo anders fi nden kann. Neben zerklüfteten Felsenküsten, blauer Ostsee und kilometerlangen Sandstränden fi ndet man Wälder, Heide, Moore, idyllische kleine Städt-chen, Bauernhöfe und malerische Fischerdörfchen, mit Ihren verwinkelten Gassen und gut erhaltenen Fachwerkhäusern. Bornholm ist und bleibt eine Insel zum Verlieben!Sie wohnen im 3*-Hotel Balka Søbad ein modernes Badehotel, umgeben von Kiefernwäldern und nur 100m vom schönsten Sandstrand der Insel entfernt. Alle Zimmer verfügen über Du/WC, Telefon, TV, WLAN, Balkon oder Terrasse mit Gartenmöbeln. Zum Hotel gehören neben Restaurant, Bar/Lounge, Garten und Außenpool, eine Sauna, ein Fahrradverleih und ein Tennisplatz.

ter Hering, serviert mit Schwarzbrot, Zwiebeln und Eigelb. Auch ein Besuch der größte Rund-kirche Bornholm s̀ steht auf dem Programm.3. Tag: Rad: Unser Bus bringt Sie heute nach Rönne. Entlang der Küste radeln Sie nach Sandkas, wobei hübsche Fischerdörfer Ihren Weg säumen. Ein kleiner Abstecher führt Sie zur Burgruine Hammershus, der größten Burgruine Skandinaviens. Von hier aus haben Sie einen schönen Blick aufs Meer. Im hübschen Küstenort Allinge laden male-risch gelegenen Gassen und Häuser sowie ein geschäftiges Treiben am Hafen zum Verweilen ein. Rücktransfer zum Hotel.Bus: Der heutige Ausflug bietet Ihnen die Möglichkeit, das Keramikmuseum Hjortsh Fabrik in Rönne zu besuchen. Unter den kul-turellen Einrichtungen der dänischen Insel Bornholm nimmt das Keramikmuseum einen besonderen Platz ein. Weiter geht es zur weitläufigen Ruinenanlage Hammershus und zum Jons Kapel, wo die Klippen eine Höhe von 41 m erreichen. Im kleinen Strandbad Sand-vig, Bornholms „Puppenstube“, spazieren Sie durch die verträumten Gassen und besuchen in Allinge vielleicht eine Kunstgalerie.4. Tag: Rad: Den heutigen Tag können Sie nach Ihren eigenen Vorstellungen gestalten. Wie wäre es mit einer Fahrradtour in die Umgebung? Oder einer kleinen Wanderung? Fußwege von Ihrem Hotel aus führen an der Küste entlang nach Nexø (3 km), der zweit-größten Stadt Bornholms, mit Fischereihafen, idyllischen Straßen und Geschäftsvierteln. Sie werden sehen, dass auf Bornholm zahlrei-che regionale Produkte, wie geräucherte Fischspezialitäten, Bonbons, Pralinen, Öl, Wein, Aquavit oder Bier hergestellt werden.

5. Tag: Rad: Der heutige Radausflug führt in den Norden der Insel. Diese Route bietet viele Highlights: Dazu gehören das Döndalen, in dem Sie eine kurze Wanderung zum 20 m hohen Wasserfall machen können, und die zerklüfteten Helligdomsklippen, an deren Felsen die Brandung oft eindrucksvoll wirkt. Weiter entlang der Küste radeln Sie in das alte Fischerdorf Gudhjem mit seinem beson-deren Flair. Dort probieren Sie in einer der typischen Räuchereien am Hafen auch eine Inselspezialität: Die „Sonne über Gudhjem”. Das bezaubernde Hafenstädtchen Svaneke, dem Endpunkt der heutigen Radetappe, ist berühmt für seine hübschen Fachwerkhäuser, verwinkelten Gassen, farbenfrohen Kauf-mannshöfen und Kunsthandwerkerläden.Bus: Heute machen Sie einen Ausflug zu den felsigen Erbseninseln (dänisch: Ertholmene). Die kleine Inselgruppe liegt nordöstlich von Bornholm. Die Inseln Christiansö und Frede-riksö sind bewohnt und mit einer Hängebrü-cke miteinander verbunden, während die vie-len kleinen und großen Schären und die Insel Graesholm unbewohnte Vogelreservate sind. Heute stehen die Inseln unter Natur- und Denkmalschutz. Etwa 120 Menschen leben hier, größtenteils Fischer, aber auch bei Künstlern ist Christiansö sehr beliebt. Auf den „Erbseninseln“ schmelzen die Vergan-genheit und die Gegenwart, die Natur und die Kultur auf erstaunliche Weise zusammen.6. Tag: Nach dem Frühstück heißt es Ab-schied nehmen. Auf der Fähre von Ronne nach Sassnitz haben Sie Zeit, Ihre Erlebnisse noch-mals Revue passieren zu lassen.

16

6 Tage ab6 Tage ab6 Tage ab

1.015,-1.015,-1.015,-

Unser Tipp!

Buchbar in 2 Varianten:

Rad- oder Erlebnisreise!

003-028_VGH_So20_195041.indd 16 07.11.19 15:40

Page 17: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Zillertaler Almabtrieb in FügenDie Almabtriebs-Feste ziehen Jahr für Jahr tausende Besucher ins Zillertal an. Zum Abschluss der Almweidezeit werden die Kühe festlich geschmückt und von den Bauern zu Tal getrieben, was immer wieder ein besonderes Ereignis ist. Für beste Unterhaltung sorgen verschiedene Musikgruppen und eine Schuhplattlergruppe.

1. Tag: Anreise im bequemen Reise-bus in den Raum Zillertal. Im 3*Hotel werden Sie begrüßt und beziehen Ihre Zimmer, ausgestattet mit Dusche, WC, TV.2. Tag: Sie werden feststellen, dass auch ein Kurzurlaub im Zillertal Erho-lung für Körper, Geist und Seele ist. Es gibt genügend Möglichkeiten, die Ferien-region auf eigene Faust zu erkunden.3. Tag: Heute unternehmen Sie einen Halbtagesausflug an den Achensee, den größten See Tirols. Er bildet mit dem Achental die Grenze zwischen

1. Tag: Auf der Hinfahrt wird ein Stopp in der Barockstadt Fulda einge-legt. Gegen 18:00 Uhr werden Sie im modernen 4*-Lindner Congress Hotel Frankfurt im Stadtteil Höchst zum Ein-checken und zum Abendbrot erwartet.2. Tag: Heute lernen Sie die vielfäl-tigen Sehenswürdigkeiten Frankfurts bei einer Stadtrundfahrt kennen. Be-sonders reizvoll ist dabei der Kontrast zwischen alt und neu – die moderne Skyline auf der einen Seite und der his-torische Stadtkern auf der anderen.

Best of Frankfurt am Main Modernes & Tradition mit Ebbelwoi und Skyline

Wer verbindet Frankfurt nicht mit gläsernen Wolkenkratzern, die sich in den Himmel recken? Aber die Stadt hat viel mehr zu bieten! Zwischen Dom und Römer liegt die rekonstruierte Altstadt mit kleinen Geschäften, Museen und Gastronomie. Schlendern Sie durch die verwin-kelten Gassen, genießen Sie den „Ebbelwoi“. Einmalig ist der Blick auf die moderne Skyline während einer Schiffstour auf dem Main. Aber auch eine interessante Besichtigung des Frankfurter Flughafens steht auf dem Programm.

Karwendelgebirge im Westen und Branden-berger Alpen im Osten.4. Tag: Freuen Sie sich auf einen Ausflug ins Zillertal nach Mayrhofen. In der Erleb-nisSennerei sehen Sie, was Regio nalität und Nachhaltigkeit bedeutet. Um 15:00 Uhr wird es dann zünftig; denn die „Zellberg Buam“ aus dem Zillertal sorgen mit musikalischer Unterhaltung für beste Laune. Danach er-folgt die Rückfahrt zum Hotel, wo Sie das Abendessen einnehmen.5. Tag: Spaß und Unterhaltung ist heute garantiert! Gegen 11:00 Uhr beginnt das Almabtriebsfest in Fügen mit Live-Musik,

Zum Highlight des Tages zählt sicher der Blick von der Aussichtsplattform des MAIN TOWERS in 200 Meter Höhe auf die Stadt. Danach ist Zeit für eigene Entdeckungen. Am Nachmittag erwartet Sie eine 1stündige Schiffstour auf dem Main. Für den Abend empfehlen wir einen Spaziergang zum histo-rischen Schlossplatz Höchst, wo traditions-reiche Restaurants hessische Hausmanns-kost anbieten.3. Tag: Am Vormittag entführen wir Sie zum Flughafen Frankfurt. Bei der 2stündi-gen Tour mit Fahrt zur Landebahn Nordwest

Bauernmarkt mit vielen typischen regiona-len Produkten und dem geschmückten Alm-vieh. Zahlreiche „Marktstandl“ bieten Ziller taler Spezialitäten wie Krapfen, Mel-chermuas, Bauernbrot, Speck, Schnaps und vieles mehr. Rückreise nach der Veranstal-tung ins Hotel. (Programmänderungen bei vor-zeitigem Kälteeinbruch sind vorbehalten.)

6. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

und Ausblick auf das Feuerwehr-Trainings-center erzählt Ihnen der Guide alles Wissenswerte rund um den Flughafen. Am Nachmittag steht der Apfelwein, Frankfurts Nationalgetränk, im Mittelpunkt. Bei einem Rundgang erfahren Sie alles über die Her-stellung des Ebbelwoi. Abgerundet wird die Tour durch einen kleinen Umtrunk in einem typischen Apfelweinlokal in Alt-Sachsen-hausen.4. Tag: FDie Rückreise führt ins schöne Fachwerkstädtchen Alsfeld zur Mittags-pause und weiter über Kassel – Hannover.

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 5 x Übernachtung im 3*Hotel im Raum Zillertal

� 5 x Frühstücksbuffet

� 5 x 3-Gang-Abendmenü im Hotel

� 1 x Begrüßungsgetränk

� 1 x kleines Willkommenspräsent

� 1 x Volksmusiknachmittag mit den „Zellberg Buam“

� 1 x Eintritt Almabtrieb in Fügen mit Musik, Bauernmarkt u. v. m.

� Ausflüge laut Programm

� Kurtaxe

Termin & Preis15. - 20.09.2020p.P. im Doppelzimer v 539,-EZ-Zuschlag v 60,-

17

6 Tage ab6 Tage ab6 Tage ab

539,-539,-539,-

4 Tage ab4 Tage ab4 Tage ab

419,-419,-419,-

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 3 x Übernachtung im 4*-Hotel Lindner Congress Frankfurt

� 3 x Frühstücksbuffet

� 1 x Abendbrot im Hotel

� 3stündige Stadtrundfahrt Frankfurt

� Auffahrt Aussichtsplattform Maintower

� Schiffstour auf dem Main

� Besichtigungstour Frankfurter Flughafen

� Ebbelwoi-Führung

Termin & Preis17. - 20.09.2020p.P. im Doppelzimer v 419,-EZ-Zuschlag v 80,-

003-028_VGH_So20_195041.indd 17 29.10.19 15:00

Page 18: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Entspannte Tage im Riesengebirge mit Ausflug nach Breslau

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 2 x Übernachtung im 3*-GHOTEL Hotel & living

� 2 x Frühstücksbuffet

� 1 x Stadtführung durch die Würzburger Altstadt

� 1 x Main-Schifffahrt

� 1 x Eintritt Rokokogarten

� 1 x 3er Weinprobe mit anschließender Vesperplatte

Termin & Preis09. - 11.10.2020p.P. im Doppelzimer v 289,-EZ-Zuschlag v 50,-

Entdecken Sie das faszinierende Riesengebirge mit seiner reichen Kulturgeschichte und der beeindruckenden Naturlandschaft. Die Reise bringt Ihnen diese Region in Kombination mit dem 3*-Hotel Artus Hotel in Krummhübel entspannt näher. Das Hotel liegt in ruhiger Umgebung nahe gelegen an der Schneekoppe. Für die perfekte Erholung sorgt der große SPA-Bereich mit Saunen, Hallenbad und Fitnessraum.

1. Tag: Über Hannover – Kassel –Fulda führt die Route nach Würzburg. Sie wohnen im zentral gelegenen 3*-GHOTEL Hotel & living, das Ihnen einen schnellen Zugang zur Altstadt bietet. Nachdem Sie sich auf Ihrem Hotelzimmer etwas erfrischt haben, starten Sie einen geführten, ca. 2stün-

Fränkisches Weinland –WürzburgUrige Winzerkeller, fränkische Spezialitäten, die alte Residenzstadt Würzburg und die Schiffs-tour auf dem Main entlang der Weinberge vermitteln Reiselust pur.

digen Streifzug durch die Würzburger Alt-stadt.2. Tag: Am Vormittag schippern Sie mit dem Mainschiff von Würzburg nach Veits-höchheim. Hier haben Sie Gelegenheit, durch den herrlichen Rokokogarten beim Schloss zu bummeln und die Wasserspiele um 13.00 Uhr im Park zu bestaunen. Danach

kehren Sie bei einem Winzer ein. Dort er-wartet Sie eine 3er Weinprobe mit anschlie-ßender Vesperplatte. Den Abend gestalten Sie ganz nach Ihren Wünschen in der Würz-burger Altstadt.3. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet er-folgt die Heimreise.

18

5 Tage ab5 Tage ab5 Tage ab

549,-549,-549,-

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 4 x Übernachtung im 3*-Artus Hotel Karpacz

� 4 x Frühstücksbuffet

� 4 x Abendessen

� Nutzung des SPA-Komplexes mit Schwimmbad, Sauna, Whirlpool usw.

� 1 x Rundfahrt durch das Riesengebirge mit Reiseleiter

� 1 x Eintritt Schloss Lomnitz inkl. Kaffee & Kuchen

� 1 x Stadtführung in Breslau

Termin & Preis23. - 27.09.2020p.P. im Doppelzimer v 549,-EZ-Zuschlag v 98,-

3 Tage ab3 Tage ab3 Tage ab

289,-289,-289,-

1. Tag: Anreise nach Krummhübel (Karpacz) im polnischen Riesengebirge. Man erwartet Sie im 3*- Hotel Artus zum Abendessen und zur Übernachtung.2. Tag: Die heutige Rundfahrt durch das Riesengebirge können Sie ganz entspannt angehen. Geplant haben wir für Sie sowohl die Besichtigung der Stabkirche Wang in Krummhübel als auch von Hirschberg (Jelenia Gora). Hier beginnen Sie die Besichtigung am

Ring, der an allen vier Seiten von liebevoll renovierten Laubenhäusern eingerahmt wird. In der Mitte des Platzes steht das ba-rocke Rathaus mit dem Neptunbrunnen. Wir empfehlen bei guter Sicht eine Fahrt mit dem Sessellift zur Schneekoppe. Im Schloss Lomnitz mit dem weitläufigen Park und ei-nem Gutshof lassen Sie sich Kaffee und Ku-chen schmecken.3. Tag: An diesem Tag geht es nach Bres-lau, das über eine wechselvolle Geschichte

verfügt. In der grünen Stadt bestaunen während der Besichtigung die zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Sie werden feststel-len, dass sich das gegenwärtige Breslau zu einer modernen Stadt entwickelt hat.4. Tag: Genießen Sie Ihre Freizeit! Im Hotel und in Krummhübel gibt es dazu zahl-reiche Möglichkeiten.5. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

003-028_VGH_So20_195041.indd 18 05.11.19 15:40

Page 19: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 4 x Übernachtung im 4* Hotel in der Region Tirol

� 4 x Frühstücksbuffet

� 4 x 3-Gang-Abendessen

� 1 x kleines Willkommenspräsent

� 4 x Eintritt ins Festzelt (reservierte Plätze)

� 1 x Fahrt mit der Bergbahn in der Region

� 1 x Eintritt zum Frühschoppen

� 1 x Eintritt zum Bauernmarkt

� Ausflug zum Achensee

� Kurtaxe

Termin & Preis30.09. - 04.10.2020p.P. im Doppelzimer v 689,-EZ-Zuschlag v 70,-

1. Tag: Busanreise in die Region Tirolzum 4* Hotel. Begrüßung mit einem kleinen Willkommenspräsent, Zimmer-verteilung und Abendessen. Um 20:00 Uhr beginnt der Traditionsabend im Fest-zelt in Ellmau mit Fassanstich, Ein-marsch der Musikkapelle Ellmau, tra-ditionellen Tiroler Tänzen, den UrsprungBuam sowie Begrüßung durch den Bürgermeister. Rückfahrt zum Hotel.2. Tag: Heute nehmen Sie an einem Ausflug zum Achensee teil. Um 20:00 Uhr erleben Sie auf dem Musikfest einen Schlagerabend mit Howard Car-pendale, Boney M. feat Liz Mitchell und Melissa Naschenweng. Rückfahrt zum Hotel.3. Tag: Freuen Sie sich auf einen wunderbaren Tag, denn es geht heute hoch hinaus. Bei einer Bergfahrt in der Region Kitzbüheler Alpen genießt man herrliche Ausblicke auf die umliegende

Musikherbst am Wilden KaiserTiroler Gastfreundschaft, eine imposante Bergkulisse und die Topstars der Volks- und Schlagermusik; dieser gelungene Mix hat den Musikherbst am Wilden Kaiser in Ellmau zum erfolgreichsten Volksmusikfest im Alpenraum werden lassen. Das volkstüm-liche Fest der Superlative erwartet Sie!

Bergwelt. Oben angekommen erklingt zum Frühschoppen zünftige Musik. Hier darf ge-tanzt, gefeiert und natürlich der wunderbare Panoramablick genossen werden. Nach dem Abendessen im Hotel genießen Sie den

Stimmungsabend auf dem Musikfest mit Marc Pircher, Vicky Leandros und Nik P. Rückfahrt zum Hotel.4. Tag: Das heutige Programm lautet nach dem Frühstück: Großer Bauernmarkt in Ellmau mit vielen Ständen und Live-Musik auf den Plätzen; 20:00 Uhr Starabend mit Hansi Hinterseer, Francine Jordi und Fantasy. Rückfahrt zum Hotel.5. Tag: Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise.

5 Tage ab5 Tage ab5 Tage ab

659,-659,-659,-

19

€ 30,- Frühbucherermäßigung bei Buchung bis 01.03.20

© H

erge

n Sch

impf

© Tr

avel

Par

tner

Gro

up

© Tr

avel

Par

tner

Gro

up

© W

alte

r Kob

er

© Tr

avel

Par

tner

Gro

up©

Mar

tin H

oerl

003-028_VGH_So20_195041.indd 19 29.10.19 15:17

Page 20: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Erfurt & Weimar – Städtehighlights im Doppelpack

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 3 x Übernachtung im Hotel Lindenhof /Nebenhaus

� 3 x Frühstücksbuffet

� 3 x Abendessen (3-Gang-Menü oder kalt-warmes Buffet)

� 1 x Begrüßungsgetränk

� 1 x Schifffahrt auf dem Rhein

� 1 x Weinprobe Reingau (4 Weine mit Brot)

� 1 x Stadtführung Cochem

Termin & Preis22. - 25.10.2020p.P. im Doppelzimer v 359,-EZ-Zuschlag v 40,-

Während dieser Reise lernen Sie die Sehenswürdigkeiten der zwei bekanntesten Thüringer Städte kennen. Die Architektur verschiedener Jahrhunderte, von Romanik bis Bauhaus, wird Sie begeistern.

1. Tag: Die Hinreise wird mit einem Aufenthalt in Königswinter verbunden. Im Hotel Lindenhof in Osterspai, direkt am romantischen Rhein gelegen, wer-den Sie erwartet und herzlich begrüßt. Das 3*-Hotel verfügt über einen Haupt-komplex mit zwei unmittelbar angren-zenden Gasthäusern. Zur Ausstattung gehören u. a.: Hotelbar, Restaurant, Terrasse mit Rheinblick.2. Tag: Entdecken Sie heute den Rhein, von dem bereits zahllose Dichter und Sänger aus aller Welt schwärm(t)en,

Entdeckertour Rhein & MoselLassen Sie sich von der Schönheit der beiden Flüsse begeistern und genießen Sie die malerischen Landschaften im Herbst an Rhein und Mosel.

während einer Schifffahrt (Dauer ca. 1,5 Std.) von Kamp-Bornhofen nach St. Goarshausen, der Heimat der legendären Loreley. Weiterfahrt mit dem Bus nach Rü-desheim zur individuellen Mittagspause mit Spaziergang durch die weltberühmte Dros-selgasse. Am Nachmittag verlassen Sie den Rheingau und fahren mit dem Bus durch das Mittelrheintal. Bei einem Rheinwinzer keh-ren Sie ein und verkosten die leckeren regi-onalen Weine. Rückfahrt zum Hotel.3. Tag: Heute erkunden Sie das untere Moseltal. In den malerischen Weinorten

können Sie schöne Fachwerkhäuser und romantische Winzerhöfe entdecken. Das reizvolle Moselstädtchen Cochem erkunden Sie mit einem Stadtführer. Sie fahren weiter nach Beilstein, das sogenannte „Dornrös-chen der Mosel“ und verträumte Winzerört-chen mit mittelalterlicher Atmosphäre. Zum Abschluss des Tages erreichen Sie Bernkas-tel-Kues mit seiner historischen Altstadt. Danach Rückfahrt zum Hotel.4. Tag: Nach dem Frühstück im Hotel er-folgt die Heimreise.

20

3 Tage ab3 Tage ab3 Tage ab

269,-269,-269,-

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 2 x Übernachtung im 4*-Leonardo Hotel Weimar

� 2 x Frühstücksbuffet

� Tagesfahrt Erfurt & Weimar mit Reiseleitung

� Kulturabgabe Weimar

Termin & Preis16. - 18.10.2020p.P. im Doppelzimer v 269,-EZ-Zuschlag v 50,-

4 Tage ab4 Tage ab4 Tage ab

359,-359,-359,-

1. Tag: Anreise nach Weimar, im Herzen Thüringens gelegen. Im 4*-Leo-nardo Hotel Weimar werden Sie bereits erwartet. Das elegante Hotel ist zen-tral aber dennoch ruhig, vis-á-vis vom wunderschönen Goethepark, gelegen. Nach dem Einchecken können Sie die traumhafte Altstadt mit den kleinen, gemütlichen Gassen erkunden.

2. Tag: Zunächst besichtigen Sie mit einem Reiseleiter die historische Handels-metropole Erfurt mit dem bekannten Dom. Sie sehen das Haus zum Roten Ochsen und schlendern über die 1325 erbaute Krämer-brücke, die einzige vollständig mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke nördlich der Alpen. Am Nachmittag zeigt Ihnen der Guide Weimar. Hier wohnten und wirkten u. a. die

großen deutschen Dichter Goethe und Schil-ler. Der Abend steht zur freien Verfügung.3. Tag: Nach dem Frühstück treten wir mit Zwischenstopp in Eisenach die Heim-reise an.

003-028_VGH_So20_195041.indd 20 05.11.19 15:41

Page 21: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

21

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 1 x Zwischenübernachtung mit Halbpension im 4*-Hotel in Gaimersheim

� 7 x Übernachtung im 3*-Ambassador Suite Hotel in Riva del Garda

� 1 x Prosecco zur Begrüßung

� 7 x Frühstück

� 5 x Abendessen - Buffet

� 1 x Galadinner mit Musik

� 1 x Trentiner Abendessen

� 7 x 0,25 l Wein und 0,5 l Wasser zum Abendessen

� Ausflug Gardasee mit ganztägiger Reiseleitung

� Besichtigung einer Ölmühle mit Kostprobe

� Ausflug Trentino mit ganztägiger Reiseleitung

� Besichtigung einer Grappa-brennerei mit Kostprobe

� Ausflug nach Verona mit Reiseleitung

� Ausflug zum Iseosee mit Reiseleitung

� Mini-Reiseführer pro Zimmer

� Bettensteuer in Italien

Termin & Preis17. - 25.10.2020p.P. im Doppelzimer v 855,-EZ-Zuschlag v 150,-

1. Tag: Anreise zur Zwischenüber-nachtung nach Gaimersheim ins 4*-Ho-tel, Abendessen und Übernachtung.2. Tag: Weiterreise an den GardaseeNach dem Frühstück überqueren Sie die Alpen, an deren Südhang sich die Natur mehr und mehr mit mediterranem Ant-litz zeigt. Am Abend erreichen Sie unse-ren Zielort Riva del Garda, am Nordufer des Gardasees gelegen. Zimmervertei-lung im 3*-Suite Hotel Ambassador. 3. Tag: Tag zur freien VerfügungDer heutige Tag steht zur freien Verfü-gung. Wer möchte, nutzt den groß-zügigen Garten mit Pool und Sonnen-terrasse, unternimmt einen Bummel durch die Altstadt oder spaziert entlang der malerischen Uferpromenade mit Yachthafen. 4. Tag: Ausflug „Rund um den Gardasee“ & SirmioneDer größte See Italiens bietet Ihnen eine wunderbare, farbenprächtige Naturland-schaft. Im Norden wird er von den Gip-feln der Brentinischen Dolomiten und im

„La Dolce Vita” am GardaseeSie werden begeistert sein vom Gardasee, der „Blauen Perle Norditaliens“ und dem größten und berühmtesten See Italiens! Während dieser Reise lernen Sie besonders beeindruckende Landschaften und Kulturstädte kennen wie: Sirmione, Trentino, Iseo-See, Verona und vieles mehr.

Süden durch die sanften Hänge der moreni-schen Hügel umrahmt. Zahlreiche Ferienorte säumen die Ufer. Burgen und Schlösser zeu-gen davon, dass der Gardasee auch in frühe-ren Zeiten ein begehrtes Fleckchen Erde war. In einer Olivenöl-Mühle können Sie die Her-stellung des begehrten Lebenselixiers haut-nah erleben. Die Altstadt von Sirmione ist durch enge Gassen und ruhige Plätze geprägt, in denen Sie zahlreiche Boutiquen und Antiquitäten läden, Cafés und Restaurants finden.

5. Tag: Trentino-RundfahrtLandschaftsidylle pur am Südhang der Alpen, so lautet das Motto des heutigen Tages. Hier finden Sie weite Obstplantagen, Weinberge und üppiges Grün, dort die gezackten Gipfel der Dolomiten und die schneebedeckten 3000-er. Auf Ihrer Trentino-Rundfahrt machen Sie unter anderem Halt in Trient im Flusstal der Etsch und sind zu einer Probe in einer Grappabrennerei eingeladen.

6. Tag: VeronaVerona, die Stadt Romeos und Julias, ist all-jährlich Schauplatz weltbekannter Opernfest-spiele. Austragungsort ist die Arena di Vero-na, ein sehr gut erhaltenes römisches

Amphitheater. In der romanischen Kirche Santa Maria Antica befinden sich die Scali-ger-Gräber der ehemaligen Herrscherdynas-tie. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das Schloss San Pietro, die romanische Kirche San Zeno Maggiore und die gotische Kirche Sant’ Anastasia. Die 2000-jährige Stadt an der Etsch bietet eine Riesenauswahl histori-scher Bauten und Kunstschätze. Die Piazza del Erbe mit regem Markttreiben ist einer der schönsten mittelalterlichen Plätze Italiens.7. Tag: Zum Iseosee und Monte IsolaDer Iseosee liegt malerisch zwischen dem Carmonicatal und den Franciacorta-Wein-bergen in den Bergamasker Alpen. Mehrere der Gipfel recken sich über 3000 m in den lombardischen Himmel. Am See angekom-men, lohnt auf jeden Fall ein Bummel entlang des Ufers mit Blick auf die Berge. Wer möch-te, unternimmt eine Schiffstour zur herrlich gelegenen Monte Isola, Mittelpunkt des Sees und größte Seeinsel Europas (nicht im Preis enthalten).8. Tag: Tag zur freien Verfügung9. Tag: HeimreiseAm frühen Morgen beginnt die Heimreise mit Frühstückspause im Raum Irschenberg. Da-nach erfolgt die Rückfahrt auf bekannten Wegen.

9 Tage ab9 Tage ab9 Tage ab

855,-855,-855,-

21

Vieles inklusive!

003-028_VGH_So20_195041.indd 21 07.11.19 15:20

Page 22: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Adventszauber in Regensburg – Donau Weihnachtsmarkt auf Schloss Thurn & Taxis

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 2 x Übernachtung im 3*-Hotel Schaepkens in Valkenburg

� 2 x Frühstücksbuffet

� 2 x Abendessen (Dinnerbuffet)

� City-Tax

� 1 x Eintritt Weihnachtsmarkt Gemeindegrotte

� 1 x Eintritt Weihnachtsmarkt Fluweelengrotte

� Stadtführungen in Maastricht und Aachen

Termin & Preis01. - 03.12.2020p.P. im Doppelzimer v 289,-EZ-Zuschlag v 50,-

Stellen Sie sich einmal vor: Eine mittelalterliche Stadtkulisse von funkelnden Lichtern erhellt, auf den Weihnachtsmärkten der Duft von Glühwein und von gebrannten Mandeln…, das ist die UNESCO Weltkulturerbe-Stadt Regensburg im Advent. Zu seinen bekanntesten Bauwerken zählt das Schloss des berühmten Adelsgeschlechts Thurn und Taxis. In der Adventszeit wird das imposante Anwesen zum Schauplatz für einen der schönsten Weihnachtsmärkte der Welt. Das Schloss bietet mit seinem weitläufi gen Park und seinem malerisch beleuchteten Innenhof eine an Romantik nicht mehr zu überbietende Atmosphäre.

1. Tag: Anreise in die Provinz Lim-burg/Holland nach Valkenburg aan de Geul. Die Unterkunft erfolgt in Com-fort-Zimmern im gemütlichen 3*- Hotel Schaepkens. Nach dem Abendessen treffen Sie sich vielleicht noch in der Hotelbar.

Weihnachtsstadt Valkenburg in HollandBesuchen Sie den besten Weihnachtsort Europas!In der dunklen Jahreszeit verwandelt sich das idyllische Valkenburg aan de Geul, in der Provinz Limburg gelegen, in ein stimmungsvolles Weihnachtsstädtchen mit traumhafter Atmosphäre. Unterhalb der Burgruine befi nden sich die „Flueelengrot“ und die „Gemeentegrot“, ein unter-irdisches Gänge-Labyrinth mit mehr als 50 Geschäften, tollen Wandgemälden, märchenhaften Skulpturen und altem Kunsthandwerk.

2. Tag: Unser Reisebus bringt Sie nach Maastricht, der Hauptstadt der Provinz Lim-burg. Während der geführten Besichtigung lernen Sie eine der ältesten Städte der Nie-derlande kennen. Am Nachmittag gibt es in der Weihnachtsstadt Valkenburg viel zu ent-decken! Lassen Sie sich von den schönen Ausstellungsstücken und Dekorationen in

der Flueelengrotte und Gemeindegrotte be-geistern.

3. Tag: Ein Gästeführer zeigt Ihnen in Aachen die attraktiven Sehenswürdigkeiten der 2000 Jahre alten Stadt. Bevor die Rück-reise erfolgt, haben Sie noch Zeit, den Aachener Weihnachtsmarkt zu besuchen.

22

4 Tage ab4 Tage ab4 Tage ab

389,-389,-389,-

3 Tage ab3 Tage ab3 Tage ab

289,-289,-289,-

1. Tag: Anreise über Göttingen – Würzburg nach Regensburg. Sie woh-nen in behaglichen Zimmern im 4*-Ho-tel Hansa Apart, welches sich nahe der historischen Altstadt von Regensburg befindet. Heute ist das gemeinsame Abendessen im Hotel bereits im Preis enthalten.

2. Tag: Am Vormittag unternehmen Sie einen gemütlichen Rundgang mit Führung durch die engen Gassen der Altstadt. Da-nach ist Freizeit zum Shoppen und Schauen. Am Spätnachmittag steht der Besuch des berühmten Weihnachtsmarktes Schloss Thurn & Taxis auf dem Programm, der bis 21:30 Uhr geöffnet ist.

3. Tag: Am Vormittag ist ein Besuch im Domschatz-Museum arrangiert. Nach der Mittagspause geht es an Bord des Donau-schiffes zur 1,5 stündigen Adventsfahrt von Regensburg zur Walhalla und zurück. Da-nach können Sie den Christkindlmarkt rund um die Neupfarrkirche besuchen.4. Tag: Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise.

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 3 x Übernachtung im 4*-Hansa-Apart-Hotel Regensburg

� 3 x Frühstücksbuffet

� 1 x Abendessen im Hotel

� 1 x Stadtführung in Regensburg

� 1 x Eintritt Weihnachtsmarkt Schloss Thurn & Taxis

� 1 x Eintritt Domschatzmuseum

� 1,5stündige Schiffstour auf der Donau mit Glühwein

Termin & Preis26. - 29.11.2020p.P. im Doppelzimer v 389,-EZ-Zuschlag v 75,-

© Ti

no Le

x

www

.die

weih

nach

tsst

adt.d

e www

.die

weih

nach

tsst

adt.d

e

003-028_VGH_So20_195041.indd 22 05.11.19 15:42

Page 23: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Leistungen� Bustransfer ab/bis Hoya zum Flughafen

Hannover

� Flüge via München bis/ab Rom mit Lufthansa

� Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück

� 4 x Übernachtung im 4*-Hotel im Zentrum von Rom

� 4 x Frühstück

� 3stündige Stadtrundfahrt

� 3 x Stadtrundgang mit Führung inkl. Kopfhörerset

(Die Bettensteuer in Rom in Höhe von ca. 24,- € ist vor Ort zahlbar)

Termin & Preis23. - 27.04.2020p.P. im Doppelzimer v 1.089,-EZ-Zuschlag v 180,-

Leistungen� Bustransfer ab/bis Hoya zum Flughafen

Hannover

� Flüge via München bis/ab Bari

� 7 x Übernachtung im 4*- Hotel Relais Masseria Caselli

� 7 x Frühstück, 7 x Abendessen

� 5 x Ausflüge mit Reiseleitung inkl. Eintritt

Termin & Preis26.05. - 02.06.2020p.P. im Doppelzimer v 1.398,-EZ-Zuschlag v 240,-

Es gelten die Bedingungen von Gebeco GmbH & Co. KG, Kiel

5 Tage Rom –die ewige Stadt Begleitete Flugreise mit Irene Gartz

7 Tage Cornwall –Südengland Begleitete Flugreise mit Irene Gartz

Lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre der italienischen Hauptstadt einfangen, die auf Schritt und Tritt mit historischen Sehenswürdigkeiten begeis-tert.

Aufgrund des milden Klimas und der Strände hat sich Cornwall zum beliebten Urlaubsziel entwickelt.

Romantische Fischerdörfer, sagenumwo-bene Schlösser und Burgen sowie Herrensitze mit prachtvollen Gärten, der Kurort Bath und die rätselhaften Stein-kreise von Stonehenge werden Sie auf dieser Reise begeistern. 4 Nächte sind im modernen Sands Resort Hotel New-quay an der wunderschönen Nordküste Cornwalls, nur wenige Minuten vom Strand entfernt, gebucht. Die erste Über-nachtung ist im 4*-Holiday Inn Bristol Filton. Auf der Rückreise schlafen Sie im 4*-Stonehenge Holiday Inn Amesbury.

5 Tage ab5 Tage ab5 Tage ab

1.089,-1.089,-1.089,-8 Tage ab8 Tage ab8 Tage ab

1.398,-1.398,-1.398,-7 Tage ab7 Tage ab7 Tage ab

1.595,-1.595,-1.595,-

8 Tage Apulien – Italien Begleitete Flugreise mit Irene GartzDie Region Apulien, am Südzipfel Italiens, ist ein Geheimtipp. Die weißen Zipfelmüt-zenhäuschen in Alberobello, Lecce, die Perle des Barocks und die Felsenstadt Matera werden Sie ebenso begeistern wie die Kultur und die landschaftliche Vielfalt mit den langen Stränden. Der leckere Wein und die südländische Küche sind einfach köstlich. Vom 4*-Hotel in Carovig-no aus entdecken Sie auf fünf Ausfl ügen mit Reiseleitung die Schönheit Apuliens.

Leistungen� Flüge ab Hannover bis/ab London

Heathrow

� 6 x Übernachtung in Mittelklasse-Hotels

� 6 x Frühstück, 6 x Abendessen

� Rundreise/Ausflüge mit Reiseleitung

� Eintrittsgelder laut Programm

Termin & Preis06. - 12.07.2020p.P. im Doppelzimer v 1.595,-EZ-Zuschlag v 240,-

Aufpreis Bustransfer ab/bis Hoya zum Flughafen Hannover v 38,-

Es gelten die Bedingungen von Gebeco GmbH & Co. KG, Kiel

23

www

.die

weih

nach

tsst

adt.d

e

003-028_VGH_So20_195041.indd 23 05.11.19 15:43

Page 24: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Leistungen� Flüge ab Bremen/Frankfurt nach Calgary

und zurück von Vancouver via Calgary

� Rundreise im landestypischen Reisebus

� 9 x Hotelübernachtung in 2-3*-Hotels

� 9 x Frühstück, 9 x Abendessen

� Besichtigungsprogramm inkl. Eintritt

� örtliche, deutschsprechende Reiseleitung

Termin & Preis14. - 24.09.2020p.P. im Doppelzimer v 3.650,-p.P. im Dreibettzimmer v 3.450,-EZ-Zuschlag v 600,-

Reisepass und Kanada-Visum erforderlich!

Es gelten die Reisebedingungen von DER Tourisitk Deutschland GmbH, Frankfurt

Leistungen� Transfer ab/bis Hoya zum Flughafen

Hannover

� Flug Hannover – Wien und zurück

� 3 x Übernachtung im 4*-Mercure Hotel

� 3 x Frühstücksbuffet

� 3stündige Stadtrundfahrt mit Führung

� 2stündige Stadtführung

� Transfer Flughafen zum Hotel und zurück

Termin & Preis15. - 18.10.2020p.P. im Doppelzimer v 655,-EZ-Zuschlag v 90,-

11 Tage Kanadas Westen Begleitete Flugreise mit Irene Gartz

8 Tage Singapur & Kuala Lumpur Begleitete Flugreise zu den Glitzer-metropolen AsiensEntdecken Sie mit uns den äußersten

Westen Kanadas mit den spektakulären Highlights zwischen Pazifi k und Rocky Mountains. Freuen Sie sich auf faszinie-rende Naturerlebnisse der imposanten Bergwelt, die unberührte Schönheit ihrer Seen bis zur wild-romantischen Küste. Im Kontrast dazu steht die weltoffene Metropole Vancouver. Diese Reise wird unvergessliche Eindrücke hinterlassen.

Die faszinierenden Glitzermetropolen Asiens mit hochmodernen Wolken-kratzern, kunstvollen Sakralbauten und prächtigen Palästen lernen Sie auf dieser Reise kennen. Nicht zu vergessen die ländlichen Gebiete in Malaysia mit Palmen und Kautschukplantagen sowie die reichhaltige Kultur.

Ein vielfältiges Programm mit vielen exotischen Eindrücken erwartet Sie!

11 Tage ab11 Tage ab11 Tage ab

3.450,-3.450,-3.450,-4 Tage ab4 Tage ab4 Tage ab

655,-655,-655,-8 Tage ab8 Tage ab8 Tage ab

1.995,-1.995,-1.995,-

24

4 Tage Wien erleben Begleitete Flugreise mit Irene GartzDie Donaumetropole Wien hat für jeden etwas zu bieten: Kultur, Theater, Musik und Tradition. Genießen Sie die Atmosphäre in den Wiener Caféhäusern, bummeln Sie durch die Geschäftsstraßen,erleben Sie die Pracht im Schloss Schön-brunn. Sie wohnen in einem guten Mittel-klasse-Hotel in zentraler Lage beim Westbahnhof, so dass Sie die Sehens-würdigkeiten bequem erreichen können.

Leistungen� Flug ab/bis Hamburg mit Emirates

via Dubai nach Singapur und zurück von Kuala Lumpur

� 6 x Übernachtung in landestypischen Mit-telklassehotels

� 6 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 3 x Abendessen

� Rundreise im klimatisierten landes-typischen Reisebus

� Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder

� Reiseleitung in Singapur und in Malaysia

Termin & Preis29.10. - 05.11.2020p.P. im Doppelzimer v 1.995,-EZ-Zuschlag v 450,-

Aufpreis Transfer ab/bis Hoya zum Flughafen Hamburg v 48,-

Evtl. Touristensteuer vor Ort zahlbar –Reisepass erforderlich!

Es gelten die Reisebedingungen von DER Tourisitk Deutschland GmbH, Frankfurt

Einen detaillierten Programmablauf für unsere begleiteten Flugreisen erhalten Sie in unseren Reisebüros. Die Mindestbeteiligung beträgt jeweils 20 Personen.Flug-, Hotel- und Programmänderungen sind vorbehalten.

003-028_VGH_So20_195041.indd 24 05.11.19 17:32

Page 25: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

8 Tage ab8 Tage ab8 Tage ab

1.995,-1.995,-1.995,-

Informationen für SieAnmeldung und BeratungIhre Anmeldung ist nie zu früh und sichert Ihnen Ihren Lieblingsplatz im Bus. Mit der Reisebestätigung erhalten Sie den gesetzlich vorgeschriebenen Sicherungsschein sowie die ausführ-lichen Reisebedingungen. Bei Busreisen beträgt die Anzahlung 20 % des Reise-preises. Die Restzahlung wird 21 Tage vorher erbeten.

Komfortable FernreisebusseSie reisen im Komfort-Bus mit – verstellbaren Schlafsesseln – Waschraum/WC– Kühlbox – Telefon– Bordküche – KlimaanlageAn heißen Sommertagen sorgt die Klima-anlage für angenehme Temperaturen im Bus. Wegen der Luftkühlung empfehlen wir Ihnen, ein Halstuch oder eine leichte Jacke mitzunehmen.

GepäckDa in einem Reisebus nur eine begrenzte Ladefl äche vorhanden ist, bitten wir, pro Person nur einen Koffer (max. 20 kg) und bei Reisen mit Zwischenübernachtung zusätzlich nur ein Stück Handgepäck mitzunehmen. Wir haften nicht für Beschädigungen und Verlust von Gepäck. Daher empfehlen wir den Abschluss einer Reiseversicherung.

Eingeschränkte MobilitätUnser Angebot ist für Reisende mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns be-züglich Ihrer individuellen Bedürfnisse.

Ausflüge im Preis inbegriffenBeachten Sie bei Preisvergleichen, dass bei uns die angebotenen Rundfahrten ab Urlaubsort fast immer im Reisepreis inbegriffen sind. Allerdings sind Neben-leistungen wie z.B. Eintritt, Schiffskosten nur inklusive, wenn dies ausdrücklich erwähnt ist.

Ihre SicherheitAuf die Einhaltung der Lenkzeitvorschrif-ten und regelmäßige Schulung unseres Fahrpersonals legen wir großen Wert. In den betriebseigenen Werkstätten unterliegen die Fahrzeuge regelmäßigen Sicherheitskontrollen. Engagierte und zuverlässige Busfahrer mit langjähriger Erfahrung sind um Ihr Wohl bemüht und bringen Sie sicher ans Ziel.

MindestbeteiligungSollte bei unseren Busreisen die Mindest beteiligung von 20 Personen nicht gegeben sein, behalten wir uns das Recht vor, die Reise bis 3 Wochen vor Reisetermin leider abzusagen.

NichtraucherplätzeBei unseren Reisen heißt es „No smoking“, womit wir dem Wunsch der meisten Kunden entgegenkommen. Für Raucher werden ausreichend Pausen eingeplant.

MobiltelefoneMit Rücksicht auf die mitreisenden Fahrgäste telefonieren Sie bitte nur außerhalb des Busses.

Gültiger PersonalausweisBei Reisen ins Ausland wie auch bei allen anderen Fahrten denken Sie bitte unbedingt an die Mitnahme Ihres gültigen Personalausweises!

ProgrammänderungProgrammänderungen durch Verkehrs-lage, Wettereinfl üsse oder unvorherseh-baren Ereignissen sind nicht immer auszuschließen.

Abfahrtsorte und FahrplanUm lange Sammeltouren zu vermeiden, stellen wir den Fahrplan jeweils indivi-duell für jede Reise auf. Die genaue Abfahrtszeit von Ihrem Zustiegsort teilen wir Ihnen ca. 14 Tage vor Reiseantritt mit.

ReiseversicherungWir empfehlen Ihnen dringend bei Buchung den Abschluss einer Reise-rücktritts-/Krankenversicherung. Weitere Infos dazu erhalten Sie in unserem Reisebüro.

GruppenermäßigungWir gewähren bei geschlossener Gruppenanmeldung und Bezahlung ab 10 Personen 5 % Ermäßigung auf den Reisepreis bei allen Busreisen. Weitere Voraussetzung ist ein gemein-samer Einstiegsort.

DatenschutzWir verarbeiten die von Ihnen angege-benen Informationen nach den Vorgaben des europäischen bzw. deutschen Daten-schutzrechts. Weitere Angaben dazu fi nden Sie auf unserer Internetseite unter dem Begriff Datenschutz.

VGH-Reisen Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbHAm Bahnhof 1, 27318 Hoya

25

003-028_VGH_So20_195041.indd 25 29.10.19 15:33

Page 26: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

ReisebedingungenDie nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und der Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH, nachstehend „VGH“ abgekürzt, im Buchungsfall zustande kommenden Pauschalreisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch!

1. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtungen des Kunden

1.1. Für alle Buchungswege gilt: a) Grundlage des Angebots von VGH und der Buchung des

Kunden sind die Reiseausschreibung und die ergänzen-den Informationen von VGH für die jeweilige Reise, so-weit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen.

Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von VGH vom In-halt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von VGHvor, an das VGH für die Dauer von 7 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde innerhalb der Bin-dungsfrist die Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung /Restzahlung erklärt.

1.2. Der Kunde haftet für alle vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernom-men hat.

1.3. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:

a) Solche Buchungen (außer mündliche und telefonische) sollen mit dem Buchungsformular von VGH erfolgen (bei E-Mails durch Übermittlung des ausgefüllten und unter-zeichneten Buchungsformulars als Anhang). Mit der Buchung bietet der Kunde VGH den Abschluss des Pauschalreisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der Kunde 7 Werktage gebunden.

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestäti-gung (Annahmeerklärung) durch VGH zustande. Sie be-darf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird VGH dem Kunden eine ent-sprechende Reisebestätigung übermitteln.

1.4. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr gilt für den Vertragsabschluss:

a) Dem Kunden wird der Ablauf der elektronischen Buchung in der entsprechenden Anwendung von VGH erläutert.

b) Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Bu-chungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglich-keit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird.

c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebotenen Vertragssprachen sind angegeben. Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die deutsche Sprache.

d) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zah-lungspflichtig buchen“ bietet der Kunde VGH den Ab-schluss des Pauschalreisevertrages verbindlich an. An dieses Vertragsangebot ist der Kunde 7 Werktage ab Ab-sendung der elektronischen Erklärung gebunden.

e) Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung unverzüg-lich auf elektronischem Weg bestätigt.

f) Die Übermittlung der Buchung durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen” begründet keinen Anspruch des Kunden auf das Zustandekommen eines Pauschalreisevertrages entsprechend seiner Buchungs-angaben. VGH ist vielmehr frei in der Entscheidung, das Vertragsangebot des Kunden anzunehmen oder nicht.

g) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Reisebestäti-gung von VGH beim Kunden zu Stande.

h) Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Kunden durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende unmit-telbare Darstellung der Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der Pauschalreisevertrag mit Zugang und Dar-stellung dieser Reisebestätigung beim Kunden am Bild-schirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmittei-lung über den Eingang seiner Buchung nach f) bedarf, soweit dem Kunden die Möglichkeit zur Speicherung auf

einem dauerhaften Datenträger und zum Ausdruck der Reisebestätigung angeboten wird. Die Verbindlichkeit des Pauschalreisevertrages ist jedoch nicht davon ab-hängig, dass der Kunde diese Möglichkeiten zur Speiche-rung oder zum Ausdruck tatsächlich nutzt. VGH wird dem Kunden zusätzlich eine Ausfertigung der Reisebestäti-gung in Textform übermitteln.

1.5. VGH weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§§ 312 Abs. 7, 312g Abs. 2 Satz 1 Nr. 9 BGB) bei Pauschalreiseverträgen nach § 651a und § 651c BGB, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Tele-kopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nach-richten (SMS) sowie Rundfunk, Telemedien und Online-dienste) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht ge-mäß § 651h BGB (siehe hierzu auch Ziff. 5). Ein Widerrufs-recht besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistun-gen nach § 651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht.

2. Bezahlung2.1. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des

Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungs-schein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 7 genannten Grund abgesagt werden kann. Bei Bu-chungen kürzer als 28 Tage vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig.

2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl VGH zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertrag-lichen Leistungen bereit und in der Lage ist, seine gesetz-lichen Informationspflichten erfüllt hat und kein gesetz-liches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist VGH berechtigt, nach Mahnung mit Frist-setzung vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5 zu belasten.

3. Preiserhöhung3.1. VGH behält sich nach Maßgabe der § 651f, 651g BGB und

der nachfolgenden Regelungen vor, den im Pauschalreise-vertrag vereinbarten Reisepreis zu erhöhen, soweit

a) eine Erhöhung des Preises für die Beförderung von Personen aufgrund höherer Kosten für Treibstoff oder andere Energieträger,

b) eine Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben für vereinbarte Reiseleistungen, wie Touristenabgaben, Hafen- oder Flughafengebühren, oder

c) eine Änderung der für die betreffende Pauschalreise geltenden Wechselkurse sich unmittelbar auf den Reise-preis auswirkt.

3.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern VGH den Reisenden in Textform klar und verständlich über die Preiserhöhung und deren Gründe unterrichtet und hier-bei die Berechnung der Preiserhöhung mitteilt.

3.3. Die Preiserhöhung berechnet sich wie folgt: a) Bei Erhöhung des Preises für die Beförderung von Perso-

nen nach 4.1a) kann VGH den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:

� – Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann VGH vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen.

� – Anderenfalls werden die vom Beförderungsunterneh-men pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann VGH vom Kunden verlangen.

b) Bei Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben gem. 4.1b) kann der Reisepreis um den entsprechenden, antei-ligen Betrag heraufgesetzt werden.

c) Bei Erhöhung der Wechselkurse gem. 4.1c) kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für VGH verteuert hat

3.4. VGH ist verpflichtet, dem Kunden/Reisenden auf sein Ver-langen hin eine Senkung des Reisepreises einzuräumen, wenn und soweit sich die in 4.1 a) -c) genannten Preise, Abgaben oder Wechselkurse nach Vertragsschluss und vor Reisebeginn geändert haben und dies zu niedrigeren Kosten für VGH führt. Hat der Kunde/Reisende mehr als den hier-nach geschuldeten Betrag gezahlt, ist der Mehrbetrag von VGH zu erstatten. VGH darf jedoch von dem zu erstattenden Mehrbetrag die VGH tatsächlich entstandenen Verwal-tungsausgaben abziehen. VGH hat dem Kunden /Reisenden auf dessen Verlangen nachzuweisen, in welcher Höhe Ver-waltungsausgaben entstanden sind.

3.5. Preiserhöhungen sind nur bis zum 20. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig.

3.6. Bei Preiserhöhungen von mehr als 8 % ist der Kunde be-rechtigt, innerhalb einer von VGH gleichzeitig mit Mittei-lung der Preiserhöhung gesetzten angemessenen Frist ent-weder die Änderung anzunehmen oder unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten. Erklärt der Kunde nicht innerhalb der von VGH gesetzten Frist ausdrücklich gegenüber diesem den Rücktritt vom Pauschalreisevertrag, gilt die Änderung als angenommen.

4. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Storno-kosten

4.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn vom Pauschal-reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber VGHunter der nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

4.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert VGH den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann VGH eine angemessene Entschädigung verlangen, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu vertreten ist oder ein Fall von höherer Gewalt vorliegt, die die Durchfüh-rung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen; Umstän-de sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie nicht der Kontrolle von VGH unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumut-baren Vorkehrungen getroffen worden wären.

VGH hat die nachfolgenden Entschädigungspauschalen un-ter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rück-trittserklärung und dem Reisebeginn sowie unter Berück-sichtigung der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen festgelegt. Unter Beachtung des Zeit-punkts des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden bei VGH wird die pauschale Entschädigung wie folgt mit der jeweiligen Stornostaffel berechnet:

Busreisen: – bis 45 Tage vor Reiseantritt 15% – vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 20% – vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 35% – vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 60% – ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 90%

eigene Flugreisen: – bis 30 Tage vor Reiseantritt pauschal 250,- € – ab 29. bis 15. Tag vor Reiseantritt 60% – ab 14. bis 7. Tag vor Reiseanritt 80% – ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 100%

Gebuchte Eintrittskarten können nicht zurück genommen werden.

4.3. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, VGHnachzuweisen, dass VGH überhaupt kein oder ein wesent-lich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von VGHgeforderte Entschädigungspauschale.

4.4. VGH behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit VGH nachweist, dass VGH wesentlich höhere Aufwendun-

26

der Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH für Pauschalreisen ab dem 01.07.2018

003-028_VGH_So20_195041.indd 26 07.11.19 15:43

Page 27: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

27

gen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist VGH verpflichtet, die geforderte Entschä-digung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendun-gen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.

4.5. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 e BGB von VGH einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. Für eine Namens-änderung bei Flug- und Seereisen wird eine Gebühr fällig.

4.6. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückfüh-rungskosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen.

5. Umbuchungen5.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf

Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Verpfle-gungsart, der Beförderungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchung) besteht nicht. Ist eine Umbuchung möglich, kann VGH bis zu dem bei den Rücktrittskosten genannten Zeitpunkt der zweiten Stornierungsstufe ein Umbuchungs-entgelt vom Kunden von 30,- € pro Reisenden erheben.

5.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der Fris-ten erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Pauschalreisevertrag gemäß Ziffer 4.2. bis 4.5. zu den Bedingungen und gleich-zeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

6. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilneh-merzahl

6.1. VGH kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl zurücktreten.

a) Die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktritts-frist durch VGH müssen in der konkreten Reiseaus-schreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allge-meinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leis-tungsbeschreibung angegeben sein.

b) VGH ist verpflichtet, dem Kunden gegenüber die Absage der Reise zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird.

c) Ein Rücktritt von VGH später als 3 Wochen vor Reisebe-ginn bei Mehrtagesfahrten ist unzulässig.

6.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unver-züglich zurück.

7. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen7.1. VGH kann den Pauschalreisevertrag ohne Einhaltung einer

Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer Ab-mahnung von VGH nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer Verletzung von Informationspflichten von VGH beruht.

7.2. Kündigt VGH, so behält sie den Anspruch auf den Reise-preis; VGH muss sich jedoch den Wert der ersparten Auf-wendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.

8. Obliegenheiten des Kunden/Reisenden8.1. Reiseunterlagen Der Kunde hat VGH zu informieren, wenn er die notwendigen

Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutschein) nicht in-nerhalb der von VGH mitgeteilten Frist erhält.

8.2. Mängelanzeige / Abhilfeverlangen a) Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so

kann der Reisende Abhilfe verlangen. b) Soweit VGH infolge einer schuldhaften Unterlassung der

Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnte, kann der Reisende weder Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB geltend machen.

c) Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige un-verzüglich dem Vertreter von VGH vor Ort zur Kenntnis zu

geben. Ist ein Vertreter von VGH vor Ort nicht vorhanden und vertraglich nicht geschuldet, sind etwaige Reise-mängel unter der mitgeteilten Kontaktstelle von VGH zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit des Vertre-ters von VGH wird in der Reisebestätigung unterrichtet. Der Reisende kann jedoch die Mängelanzeige auch sei-nem Reisevermittler, über den er die Pauschalreise ge-bucht hat, zur Kenntnis bringen.

d) Der Vertreter von VGH ist beauftragt, für Abhilfe zu sor-gen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.

8.3. Fristsetzung vor Kündigung Will der Kunde/Reisende den Pauschalreisevertrag wegen

eines Reisemangels der in § 651i Abs. (2) BGB bezeichneten Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen, hat er VGH zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Abhilfe von VGHverweigert wird oder wenn die sofortige Abhilfe notwendig ist.

8.4. Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung bei Flug-reisen; besondere Regeln & Fristen zum Abhilfeverlangen

a) Der Reisende wird darauf hingewiesen, dass Gepäckver-lust, -beschädigung und –verspätung im Zusammenhang mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen Bestim-mungen vom Reisenden unverzüglich vor Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“) der zuständigen Fluggesell-schaft anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und VGHkönnen die Erstattungen aufgrund internationaler Über-einkünfte ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten.

b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck unverzüglich VGH, seinem Vertreter bzw. seiner Kontaktstelle oder dem Reise-vermittler anzuzeigen. Dies entbindet den Reisenden nicht davon, die Schadenanzeige an die Fluggesellschaft gemäß Buchst. a) innerhalb der vorstehenden Fristen zu erstatten.

9. Beschränkung der Haftung9.1. Die vertragliche Haftung von VGH für Schäden, die nicht

aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Ge-sundheit resultieren und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsge-setz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt.

9.2. VGH haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. vermit-telte Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn diese Leistungen in der Reiseaus-schreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich und un-ter Angabe der Identität und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig ge-kennzeichnet wurden, dass sie für den Reisenden erkenn-bar nicht Bestandteil der Pauschalreise von VGH sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt.

VGH haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von VGH ursächlich geworden ist.

10. Geltendmachung von Ansprüchen, Adressat Ansprüche nach den § 651i Abs. (3) Nr. 2, 4-7 BGB hat der

Kunde/Reisende gegenüber VGH geltend zu machen. Die Geltendmachung kann auch über den Reisevermittler erfol-gen, wenn die Pauschalreise über diesen Reisevermittler gebucht war. Eine Geltendmachung in Textform wird emp-fohlen.

11. Information zur Identität ausführender Luftfahrtunternehmen

11.1. VGH informiert den Kunden bei Buchung entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der aus-führenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförde-rungsleistungen.

11.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesell-schaft(en) noch nicht fest, so ist VGH verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald VGH weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird VGH den Kunden informieren.

11.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesell-schaft genannte Fluggesellschaft, wird VGH den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren.

11.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Inter-net-Seiten von VGH oder direkt über http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/air-ban/index_de.htm abrufbar und in den Geschäftsräumen von VGH einzusehen.

12. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften12.1. VGH wird den Kunden/Reisenden über allgemeine Pass-

und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche For-malitäten des Bestimmungslandes einschließlich der unge-fähren Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten.

12.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mit-führen der behördlich notwendigen Reisedokumente, even-tuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nicht¬beachtung dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Lasten des Kun-den/Reisenden. Dies gilt nicht, wenn VGH nicht, unzurei-chend oder falsch informiert hat.

12.3. VGH haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zu-gang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde VGH mit der Besorgung beauf-tragt hat, es sei denn, dass VGH eigene Pflichten schuld-haft verletzt hat.

13. Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl und Gerichtsstand

13.1. VGH weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucher-streitbeilegung darauf hin, dass VGH nicht an einer freiwil-ligen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. VGH weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbei-legungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr/hin.

13.2. Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige eines Mitglied-staats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden/Reisenden und VGH die ausschließli-che Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kun-den/Reisende können VGH ausschließlich an deren Sitz ver-klagen.

13.3. Für Klagen von VGH gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Pauschalreisevertrages, die Kaufleute, juristische Per-sonen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von VGH vereinbart.

© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt;Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer e. V.und Noll & Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart | München, 2018

Reiseveranstalter: Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbHVGH-ReisenGeschäftsführer Uwe RoggatzAm Bahnhof 127318 HoyaTel. 04251 93 55 0Fax 04251 93 55 [email protected]

HRB 31000 Amtsgericht Walsrode

003-028_VGH_So20_195041.indd 27 05.11.19 12:20

Page 28: SOMMER 2020 - VGH-Hoya · 2013 23.06.20 - 25.06.20 3 Flußkreuzfahrt durch das Havelland 8 JULI ... 13.08.20 6 Edinburgh (Schottland) mit Military Tattoo 15 2023 09.08.20 - 14.08.20

Zusätzlich bieten wir folgende begleitete Flugreisen 2020 an:

· 8 Tage Montenegro – Adria vom 20.09. - 27.09.20

· 8 Tage Portugal – Algarve vom 30.09. - 07.10.20

Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Reisebüros.

Unser

Sonderprogrammfür Tagesfahrtenist ab März 2020 erhältlich!

WeitereFlugreisen!

Leistungen� Fahrt im klimatisierten Reisebus

� 3 x Übernachtung im komfortablen Hotel

� 3 x Frühstücksbuffet

� 3 x Abendessen

� Ausflüge (evtl. Eintritte sind vor Ort zahlbar)

� Unterhaltungsabend

Termin & Preis29.10. - 01.11.2020p.P. im Doppelzimer v 335,-EZ-Zuschlag v 45,-

Saisonabschlussfahrt ins „Blaue“In jedem Jahr runden wir das Jahr mit der Abschlusstour durch den goldenen Herbst ab.Reiseprofi s kennen dieses schon: Das Ziel wird nicht bekannt gegeben und kann während der Fahrt erraten werden. Die ausgelosten Gewinner erhalten attraktive Preise. Ein abwechs-lungsreiches Programm mit Unterhaltung und guter Laune erwarten Sie in diesen Tagen.

4 Tage ab4 Tage ab4 Tage ab

335,-335,-335,-

Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH

Am Bahnhof 127318 Hoya

Tel. 04251 9355-0Fax 04251 9355-39

[email protected]

003-028_VGH_So20_195041.indd 28 06.11.19 13:23