Solutions d’impression pour point de vente

C O L L E C T I O N 2 0 1 4

Solutions d’impression pourpoint de vente

V E N T E M O B I L E • M A G A S I N S • R E Ç U S • H Ô T E L L E R I E / R E S TA U R AT I O N • É T I Q U E T T E S

B O R N E S I N T E R A C T I V E S • B I L L E T T E R I E

Star est devenu l’un des principaux fabricants d’imprimantes en s’appuyant sur uneoffre étendue de périphériques de point de vente couvrant des applications trèsdiverses. Et c’est dans cette tradition que nous venons d’ajouter plus de 20nouveaux produits. Avec plus de 30 ans d’expérience de la fabrication et un servicede R&D très compétent, Star a non seulement développé des solutions de point devente ultraperformantes et ultra fiables, mais a innové et propose des solutionsspécialement conçues pour le marché émergent de l’impression mobile.

Du développement de solutions d’impression à forte connectivité pour les magasinsminimalistes à celui de la première plateforme de communication interactive,l’AsuraCPRNT™ réunit le savoir-faire en impression de la société à la gestion depériphériques et révolutionne le mode d’interaction avec les environnements clients.

Star ne se contente pas de suivre le marché, nous ouvronsla voie ! La philosophie de Star concernant ses produits est simple ; les clients doiventdisposer d’un choix de produits adaptés à leurs attentes. Et c’est pourquoi nousproposons la plus vaste gamme possible de solutions de point de vente.

Introduction

Nouveautés…

Suite à une analyse poussée des besoins des clients à l’échelleinternationale, Star est en mesure de faire plusieurs annoncestrès intéressantes qui reflètent la nouvelle orientation de notrestratégie.

� Introduction de la nouvelle génération d’imprimantes de PDV – AsuraCPRNT™

La première imprimante et plateforme de communicationinteractive au monde est un appareil multifonction réunissant un processeur puissant, une imprimante « intelligente », ainsiqu’un écran tactile de 7 pouces ; un scanner facultatif de codesQR / barres et des lecteurs NFC et de bande magnétique pourl’utilisation en tant qu’ordinateur / terminal autonome ou en tantque serveur pour piloter les applications et le contenu Web.

� Connectivité pour les PDV traditionnels et les nouveaux PDV mobiles, ainsique des logiciels pour bornes interactives & pour le Cloud

Star a le privilège d’offrir le plus haut niveau de connectivité du marché, desconnexions filaires traditionnelles (série, parallèle, USB et LAN) aux connexionsd’impression sans fil, avec notamment Bluetoothpour les appareils Apple iOS / Android sur laTSP654IIBTi, la première imprimante au monde à proposer une connexion Bluetooth. Nousproposons également des imprimantes mobiles Bluetooth et WiFi de 2, 3 et 4 pouces,toutes capables d’imprimer directement depuis des appareils Apple iOS™, Android™,Windows™ et Linux™ afin d’assurer une connectivité et des fonctionnalités optimales.

Les options HTML5 WebPRNT, polyvalentes etéconomiques, de Star sont disponibles dèsMAINTENANT sous forme de module matériel

enfichable LAN pour les imprimantes thermiques de PDV Star. D’autre part, leslogiciels des tablettes iOS et Android seront téléchargeables à partir de Google Playet d’App Store dès le 1er ou le 2e trimestre 2014.

� Les NOUVEAUX accessoires de PDV répondent aux attentes de connectivitéaccrue des clients

En réponse à la demande de solution de PDV sans fil, Star propose la solution WiFiPower Pack. Conçue pour assurer une connexion « sans fil » les imprimantes Staravec interface LAN standard, la solution Star WiFi Power Pack permet d’imprimerdirectement à partir de tablettes, smartphones et autres appareils portables. Elleutilise le câble DK-USB, développé par Star, qui permet non seulement de ne plusdépendre d’une seconde source d’alimentation, mais encore d’alimenter lesaccessoires d’autres fabricants, tels que les 3G, ainsi que les tablettes elles-mêmes,directement par l’imprimante Star !

Les solutions matérielles ultra connectées de Star ne se limitent pas aux imprimantes. Le nouvel accessoire pour tiroir-caisseDK-AirCash permet de commander letiroir-caisse voulu avec une connexiond’imprimante RJ-11, directementdepuis un appareil mobile, et ce, dans différents environnements.

SOMMAIRESUPPORT TECHNIQUE DE STAR 4

CONNECTIVITÉ DE STAR 5

« NOUVEAUTÉS » 6-7

Imprimantes mobiles 32

Imprimantes thermiques de PDV 33

Bornes interactives / imprimantes thermiques 34-35

Imprimantes thermiques spécialisées de loterie et de billetterie 35

Présentation de Star

Synthèse des produits clés avec spécifications

Système de communication de PDV tout-en-unAsuraCPRNT Première plateforme de communication interactive et imprimante 30-31

Méthodes novatrices de communication sur plusieurs plateformesWebPRNT Solutions matérielles enfichables et logicielles Tablet Bridge pour l’impression Web HTML5 / JavaScript indépendante 8

de la plateforme

Imprimantes thermiquesSérie TSP100 Gamme d’imprimantes de reçus d’entrée de gamme avec logiciel inédit à valeur ajoutée 9

Logiciel futurePRNT Informations marketing et logiciel d’installation inclus avec les imprimantes de la série TSP100 10-11

Série TSP654II Imprimante de reçus d’entrée de gamme pour points de vente, 300 mm/s. 12

TSP654IIBTi Imprimante de bureau Bluetooth compatible iOS et Android avec prise en charge des tiroirs caisse 13

Série FVP10 Imprimante thermique avec commandes en façade et installations sous un comptoir 15

Série TSP700II Imprimante multifonction de codes-barres, étiquettes, tickets et reçus 16

Série TSP800II Imprimante ultra-rapide de codes-barres, étiquettes, reçus et tickets de 112 mm 17

Série TSP800RX Imprimante ultra-rapide de codes-barres, étiquettes, reçus et tickets de 112 mm avec fonctionnalité de protection 18des supports

Série TSP1000 Imprimantes thermiques polyvalentes et économiques avec récepteur de tickets / reçus et rouleau de 18 cm 18

Série TSP-L10 Imprimante hautes performances pour les transactions sécurisées incluant les chèques cadeau, la loterie et la billetterie 19

Imprimantes matriciellesSérie SP298 Imprimantes de fiches matricielles, à impact, rapides, fiables et économiques 20

Série HSP7000 Imprimante combinée thermique / matricielle ultra-rapide de 203 ppp 20

Série SP700 Imprimantes ultrarapides et avancées avec conception Clamshell™ pour les reçus / la cuisine 21

Série SP500 Imprimantes de cuisine / reçus d’entrée de gamme et très sophistiquées 21

Connectivité mobileDK-AirCash Accessoire inédit contrôlant tous les types de tiroir-caisse – versions Ethernet, Apple MFi / Android Bluetooth et Ethernet, 25

WiFi et Ethernet

DK-USB Option d’alimentation de Star pour les modules WiFi Pack ou autres dongles de tiers, tels que 3G etc. 25

WiFi Power Pack Module économique autorisant l’impression sans fil depuis toute imprimante LAN de Star 25

TSP654IIBTi Imprimante de bureau Bluetooth compatible iOS et Android avec prise en charge des tiroirs caisse 13

Impression mobile de proximité et gestion sécurisée des encaissementsProxiPRNT Accès distant aux tablettes reposant sur la technologie BLE pour les imprimantes et les tiroirs caisse Star 7

Imprimantes mobilesSM-T300DW Imprimante mobile WiFi, 3 pouces (80 mm), robuste, protection contre la poussière et les éclaboussures 22-23

SM-S220i Imprimante Bluetooth compatible iOS de 2 pouces (58 mm) 22-23

SM-T300i Imprimante Bluetooth Apple iOS / Android, 3 pouces (80 mm), robuste, protection contre la poussière et les éclaboussures 22-23

SM-T400i Imprimante Bluetooth Apple iOS / Android, 4 pouces (112 mm), durable, protection contre la poussière et les éclaboussures 22-23

Mobile WebPRNT Solutions avec plug-in pour tablettes pour l’impression Web HTML5 indépendante de la plateforme 8

Périphériques POS – afficheur client et tiroir-caisseSCD122 Afficheur client compatible ESC/POS™ avec alimentation USB, base indépendante et bras télescopique 24

SCD400 Afficheur client avec bras télescopique 24

CB-2002 / CB-92II Tiroirs-caisse – gris anthracite, TSP143 ECO en versions noir et blanc Star 24

DK-AirCash Accessoire inédit contrôlant tous les types de tiroir-caisse – versions Ethernet, Apple MFi / Android Bluetooth et Ethernet, 25WiFi et Ethernet

Série SMD2 Gamme de tiroirs-caisse pour points de vente mobiles avec espace intégré pour une option DK-AirCash LAN, WiFI ou Bluetooth 24

Imprimantes intégrées dans borne interactiveSanei SK1-21A / Gamme d’imprimantes compactes sans boîtier 28SK1-31A / SK1-32A / SK1-41A

Série TUP500 Solution d’impression sur borne interactive ultra-rapide de 220 mm/s. Disponible en format modulaire ou sans boîtier avec 29les versions compactes TUP500DP et TUP500DP Mini

Série TUP900 Solution polyvalente sans boîtier pour reçus / tickets / étiquettes de 80 à 112 mm en remplacement du A4 29

StarIO et SDKLa qualité exceptionnelle du service d’assistance au développement logiciel de Star a permisd’intégrer les imprimantes Star dans des solutions logicielles de points de vente très diverses, partoutdans le monde.

L’API multi produits de Star fait partie des SDK Star pour iOS™, Android™, Windows™ et Linux™ quisont très prisés par des éditeurs logiciels de tous horizons qui souhaitent bénéficier des nombreusesfonctionnalités des produits Star. Tous les SDK reposants sur StarIO sont accompagnés d’unedocumentation complète sur le code source et de manuels explicatifs clairs.

Nous proposons également un logiciel de démonstration expliquant comment implémenter lesfonctionnalités avancées et personnaliser les impressions. Tout ceci, en complément des équipesd’assistance expérimentées de Star, facilite l’intégration d’applications dépendante de la plateformeavec les produits Star.

4

Nom Description Magasins

SDK deStarIO

Permet aux utilisateurs de tester une vaste gamme de fonctionnalités à partir d’exemplespersonnalisables pour les tiroirs-caisse et les imprimantes mobiles et de bureau de Star.

App Store

Google Play

SDK Star Mobile incluant l’impression de proximité

Les SDK de Star sont disponibles sur Google Play et App Store et incluentdifférents exemples personnalisables et fonctionnalités permettant notammentde changer le nom du périphérique Bluetooth pour simplifier l’association, ainsique la prise en charge de l’impression de proximité et des tiroirs-caisse afin demieux sécuriser les points de vente mobiles.

Assistance de Star

ESC/POSTM

WHQL

Pilotes StarVous trouverez de nombreux pilotes Star gratuits sur la page suivante :www.StarMicronics.com/Support – parcourez la page de connectivité ci-contre pour plusd’informations sur la compatibilité de nos imprimantes.

Nous restons à votre écoute

L’expertise technique de Star est reconnue. Nos imprimantes ultramodernes sontconçues et fabriquées de A à Z, y compris les éléments de châssis les plus simples,et nous développons nos logiciels du premier au dernier « bit ». Ainsi, nos produitsbénéficient littéralement de l’ADN de Star, qu’il s’agisse de solutions d’impression oude prestations d’assistance.Notre équipe technique couvre l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique et cumule plus de 50 ansd’expérience d’intégration multi-systèmes. Pour bénéficier de l’assistance Star du stade de préventeà l’intégration des systèmes d’impression, aux pilotes d’impression et aux SDK (kits dedéveloppement logiciel) et de bien plus encore, contactez [email protected]

Logiciels de point de venterésidents traditionnels

Logiciel de point de vente

Mode page de Star Découverte des portsJavaPOS Star SDK Star Line

Star Mobile Mode Raster Star

StarIO

TSP100 TSP654IIBTi SM-T301 TSP-L10

Logiciels Web de point de vente

Solutionmatérielle

Interface avec plug-inHE07X

AsuraCPRNT

Logiciel TabletBridge

Disponible auprès de

HE07X / X8Solutions avec

logiciel Tablet Bridge

TSP654IITSP700IITSP800II

SP700FVP10

Mobile SM-S220iSM-T300i / DW / 400i

TSP654IIBTi BluetoothImprimantes thermiques

Star avec interfaces USB / LAN

Impr

iman

tes

conv

entio

nnel

les

Impr

iman

tes

mat

ricie

lles

Impr

iman

tes

pour

bor

nes

inte

ract

ives

inté

grée

sSa

ns

boîti

er

Tout

-en

-un

futu

rePR

NT

Impr

iman

tes

ther

miq

ues

inté

grée

s

Le futur commence maintenant…

*SPP = Serial Port Profile : profil standard de remplacement de câble

Impr

iman

tes

ther

miq

ues

mob

iles

dire

ctes

en

ligne

5

Connectivité Star à tous les niveaux COMMUNICATION INTÉGRATION

Bluetooth WiFi HTML / XML SDK

Connectez vosimprimantes Star

au Web !

Bluetooth permet d’échanger des donnéessur de courtes distances, ce qui renforcela sécurité et fiabilise la connexion pour laplupart des ordinateurs portables et destablettes compatibles. Star offre desfonctionnalités d’impression compatiblesBluetooth aussi bien pour les imprimantesfixes que mobiles et notamment lesTSP654IIBTi, SM-S220i, SM-T300i etSM-T400i. Star peut également alimenterles dongles de tiers au moyen de notremodule DK-USB inédit qui se connecte surles interfaces série.

Pourquoi payer plus pour une solution propriétairealors que le NOUVEAU module d’alimentationexterne INÉDIT de Star permet de gérer une vastegamme de modules sans fil OEM spécialisés ? Le Star WiFi Power Pack offre davantage deflexibilité et de connectivité à un prix très abordableet prend en charge 5 modes : point d’accès, routeur,client, pont et répétiteur. Ce module très compact et économique s’adapte parfaitement dessus voirededans la plupart des imprimantes réseau Star.

Notre nouvelle solution réseauéconomique, Star WebPRNT, élimineles problèmes généralement liés àl’impression Web en autorisantl’impression sans pilote de toutes lesdonnées des reçus, en s’appuyant surles normes HTML et JavaScript pourassurer une impression homogène àpartir du navigateur. Star WebPRNT ne nécessite pas de serveur local etne dépend pas d’un ordinateur.

Les SDK de Star sont mis gracieusement à ladisposition des développeurs et prennent en charge lesprincipaux systèmes d’exploitation et langages deprogrammation. Les SDK de Star incluent des exemplesde code et une documentation. Ils apportent auxdéveloppeurs un outil précieux permettant de réduire letemps et le coût de développement.

Avantagesclés

• Profil série standard ou MFI pour lesappareils Apple iOS

• Portée de connexion de 10 à 100 m,élimine les câbles et assure destransmissions sans fil sécurisées

• Meilleure prise en charge desappareils plus anciens

• Mise à niveau facile des dongles detiers

• Indépendance de la plateforme

• Choix de nombreux modes de communicationréseau en WiFi

• Progiciels compacts et économiques autorisant lamise à niveau à la demande et de s’adapter àl’évolution des normes sans fil

• Alimentation fournie par l’imprimante• Options de montage• Prise en charge par toutes les imprimantes Star

traditionnelles, anciennes ou nouvelles

SOLUTION MATÉRIELLEINDÉPENDANTE DE LA PLATEFORMESolution d’impression Cloud / Webpour les TSP654II, TSP700II, TSP800II,SP700 et FVP10 (avec montage surchâssis)• Installation simple• BYOD (Bring Your Own Device) sans

aucune installation de logiciels• Imprimez vos reçus à l’identique

quel que soit le navigateur WebLOGICIEL TABLET BRIDGEINDÉPENDANT DE LA PLATEFORME Téléchargement depuis App Store etGoogle Play

• Les SDK incluent des exemples de code et unedocumentation pour réduire le temps et le coût dedéveloppement

• Prise en charge des principaux systèmesd’exploitation et langages de programmation

• Téléchargement gratuit de logiciels depuis le sited’assistance internationale de Star

• Équipe dédiée d’assistance technique avec unelongue expérience du conseil en développementd’applications

Quels sont les coûts ?

Prix d’une imprimante Starcompatible Bluetooth ou équipéed’un adaptateur Bluetooth externe +DK-USB

Coût de l’imprimante + dongle série WiFi Ethernetexterne / USB ou Bluetooth + adaptateurd’alimentation ou plus simplement, utilisez lemodule Star WiFi Power Pack

Coût de l’imprimante + interfaceWebPRNT ou plug-in pour tablette

SDK gratuits à télécharger depuis le site d’assistanceinternationale de Star :www.starmicronics.com/support, ou consultezl’équipe technique de Star : [email protected]

CONNECTIVITÉ SANS FIL

Bluetooth WiFi WebPRNT SDK de Star

SPP* MFi

AdaptateurBluetooth

externe avec Star

DK-USB

Star WiFiPower Pack

Kit WiFiEthernet

externe / LANavec module

d’alimentationStar DK-USB

Kit USB WiFi

de tiers pourles

imprimantesStar USB

uniquement

MODULEENFICHABLE

MATÉRIELHE07/08

LOGICIELTABLETBRIDGE

Android LINUX Windows iOS Mac

TSP100U / ECO / GT / USB a a a a a

TSP100LAN a a a a a aTSP654IIBTi a a a a a a a aTSP654IILAN / TSP654IIUSB a a HE07X a a a a a

LAN aTSP700IITSP800II a a a HE07X a a a a a a

FVP10 a a a HE07Xavec option châssis a a a a a a

TSP1000 a a a a a aTSP-L10 a aTUP500 + DP / MINI

aDK-USB nonpris en charge

aDK-USB nonpris en charge a a a a a a

TUP900 aDK-USB nonpris en charge a a a a a a

SM-T300DW WiFi intégré WiFi intégré a a a aSM-S220i /S300i / S400i a a a a a a

SP298 / 500 a aSP700 a a a HE08X a a aDP8340

HSP7000 a a a En attente a a a

AsuraCPRNT a a Standard a aBase client

maigre

ProxiPRNT Impression de proximité et gestion sécurisée des encaissements pour les points de vente mobiles – voir en page 7

Première imprimante de bureau Bluetooth de reçus pour AppleiOS et Android gérant un tiroir-caisse

TSP654IIBTi

Imprimantes mobiles Star

Plus grand choix au monde d’imprimantes mobiles Apple iOS™

et WiFi

6

Premier système interactif de communications au mondeLa plateforme de communications interactives « tout-en-un » avec imprimante intégrée,AsuraCPRNT, est à l’avant-garde de la technologie de point de vente. Elle peut être utilisée aussibien en tant que terminal autonome que sous forme de combinaison client maigre / serveur, et cequel que soit votre activité. Les options BCR / MSR ouvrent demultiples applications, des vidéos publicitaires en magasin aumerchandising, à la réduction des files d’attente et bien plusencore. Les possibilités sont illimitées…

� Élégante et mensurations compactes de 180 (L) x 162 (P) x 380 (H) mmassurant une grande souplesse d’adaptation

� Écran tactile intuitif de 7 pouces offrant des graphismes et des sonsriches, accompagnés par des DEL programmables de 3 couleurs

� En option, lecteur de bande magnétique et imageurs de codes-barres2D / QR codes, mixtes ou indépendants, option NFC à venir

� Processeur puissant capable de gérer des logiciels et des applicationsavec de nombreuses fonctionnalités

� SDK Linux et Android à la disposition des utilisateurs de Windows™

afin de bénéficier du client maigre du bureau distant d’ACP� Haute connectivité avec d’autres technologies, telles que les scanners

biométriques, les lecteurs NFC, les caméras et bien plus encore� Imprimante ultrarapide de 300 mm/s, capable d’imprimer en 203 ppp

des bons, des reçus et des documents directement au pointd’interaction

� WebPRNT HTML 5 / JavaScript disponible

Voir les pages 30-31 pour les spécifications.

AsuraCPRNT

Communication directe –

AUCUN ROUTEUR REQUIS

NO

UV

EA

UT

ÉS

� Compatible avec les principaux systèmesd’exploitation, ce qui inclut Apple iOS, Android,Windows, Linux et les appareils portablesprenant en charge SPP / RS-232

� Bascule facilement du mode Bluetooth d’AppleiOS vers Android

� Imprimante mobile certifiée par Apple etconnexion Bluetooth pour les formats 2 pouces(58 mm), 3 pouces (80 mm) et 4 pouces (112 mm)

� Imprimantes mobiles de reçus robustes de 3 et 4 pouces

� Imprimantes mobiles robustes avec compatibilitéWiFi de 3 po

� Certification MFi – associations avec iPad,iPhone et iPod Touch

� Bluetooth (2.1 : certification MFi pour iOS / SPP)et connexions série filaire

� Assistance Star Micronics de renomméeinternationale

� Option WebPRNT en code HTML5 / JavaScriptindépendant de la plateforme

Voir les pages 22-23 pour les spécifications.

� Imprimante ultrarapide à 300 mm/s et hauterésolution à 203 ppp

� Compatible avec les principaux systèmesd’exploitation, notamment Apple iOS, Android,Windows, Linux pour appareils portables, ce quipermet de passer d’un système à l’autre sinécessaire.

� Bluetooth (2.1 : certification MFi pour iOS / SPP)

� Solution d’impression de bureau sans fil prête àl’emploi.

� Certification Apple MFi : association avec lesiPad, iPhone, iPod Touch

� Fonctionnalité d’auto connexion capable de sereconnecter au dernier hôte lors du démarrageou après avoir été hors portée

Voir la page 13 pour les spécifications.

La stratégie d’offre de Star s’appuie sur l’analyse des besoins de nos utilisateurs etl’intégration des nouvelles tendances technologiques.

Les hautes performances et la connectivité sont devenues incontournables dans les environnementsactuels. Les derniers produits Star, qu’il s’agisse d’imprimantes économiques Bluetooth, mobiles, deloterie ou de bureau, assurent une compatibilité totale aussi bien avec Apple iOS™ et Android™ que dessystèmes plus traditionnels, tels que Windows™, Linux™, ou tout autre appareil piloté par un systèmed’exploitation.

En tant que développeur agréé par Apple et Android, Star a développé une large gammed’imprimantes MFi (conçues pour iPad®, iPhone® & iPod Touch®) Bluetooth, ainsi que des API et desSDK spécialisés afin de simplifier la configuration des imprimantes Bluetooth de Star sur lesprincipales plateformes.

Les chez/de Star

7

NO

UV

EA

UT

ÉS

Nano routeur TP-LINKWireless N inclus avecle WiFi Power Pack

Périphériques mobiles de point de vente

Impression HTML5 / JavaScript indépendante de la plateforme directement depuis le WebNotre solution réseau économique, Star WebPRNT, élimine les problèmes généralement liés à l’impression Web en autorisant l’impression sans pilote de toutes les données desreçus, en s’appuyant sur les normes HTML / XML et JavaScript pour assurer une impression homogène à partir du navigateur. Star WebPRNT prend en charge toutes lesopérations standards concernant les reçus, ce qui inclut les logos, les codes-barres, etc. Le site WebPRNT.com démontre toutes les capacités de WebPRNT et constitue un outil de vente utile aussi bien pour les revendeurs, que les développeurs travaillant sur la gammeétendue d’imprimantes thermiques Star de point de vente.

Impression de proximité et gestionsécurisée des encaissements pour lespoints de vente mobilesLa dernière nouveauté de Star à sa gamme en expansion constantede solutions de point de vente mobiles utilise des balises reposantsur la technologie BLE et intégrées avec les API ou le SDK StarIOafin de permettre aux tablettes d’accéder aux imprimantes Star etaux tiroirs caisse. Une fois intégrée avec l’imprimante de reçusStar ou le tiroir-caisse, la ProxiPRNT sélectionne automatiquementl’imprimante la plus proche et n’autorise l’ouverture du tiroir-caisseque si le vendeur se trouve juste à côté.

� Les seuils des distances peuvent être définis en fonction des besoins� Prend en charge les tiroirs-caisse autres que Star à condition d’y

installer le module Star DK-AirCash� Prise en charge complète de StarIO et du SDK� Disponible au 2e trimestre 2014

Star DK-AirCashAccessoire inédit permettant de commander n’importe queltiroir-caisseAccessoire économique pour tiroir-caisse permettant de commander le tiroir-caisse de sonchoix avec une connexion d’imprimante RJ-11, directement depuis son appareil mobile et ce dans différents environnements.� Prise en charge de toutes les plateformes d’exploitation traditionnelles, incluant

OPOS, Java-POS, Windows, Android, iOS et beaucoup d’autres� 3 versions disponibles : LAN, LAN et Bluetooth Android / Apple iOS,

LAN et WiFi� Conception nette et compacte : 154 (L) x 75 (P) x 28 (H) mm� Installation possible sur les tiroirs-caisse existantsVoir page 25 pour obtenir plus de détails.

Star WiFi Power PackStar WiFi Power Pack avec module de connexion etd’alimentation DK-USB pour imprimante� Star DK-USB : conçu pour assurer l’alimentation

USB de dongles tiers externes afin de minimiser le nombre de câbles externes et de prises d’alimentation

� Disponible pour l’ensemble des imprimantes réseau et WebPRNT de Star, des modèles TSP143LAN d’entrée de gamme aux séries traditionnelles, TSP654II, TSP700II, TSP800II et SP700

Voir page 25 pour obtenir plus de détails.

Imprime automatiquement sur l’imprimante la plus proche

Station de PDV 2

Station de PDV 2

Station de PDV 1

Station de PDV 1

Voir la page 8 pour les spécifications.

� Solution avec « module matériel enfichable »pour l’impression en réseau « sans ordinateur »ou logiciel Tablet Bridge pour Star Mobile etimprimantes thermiques de bureau pour point

de vente disponibles sur App Store ou GooglePlay au cours du premier semestre 2014

� La version WiFi utilise en option le Star WiFiPower Pack

Suite à sa percée sur le marché mobile, Star a identifié une demande croissante pourl’impression de reçus à partir d’applicationsmobiles et de bureau. La solution WebPRNTindépendante de la plateforme de Star est conçue pour générer les données d’impression au moyen d’un navigateur Web qui les relaiedirectement à toute imprimante Star disposantd’une interface WebPRNT ou utilisant le plug-inpour tablettes de Star qui sera disponible aucours du premier semestre 2014.

8

Interface « plug-in » WebPRNT de Star� Installation simple : interface avec « module

enfichable » facilement installé par l’utilisateur� Compatible BYOD (Bring Your Own Device) • Impression depuis les téléphones, tablettes,

etc. des clients, sans aucune installation delogiciels supplémentaires

• Impression de reçus à l’identique, quel que soit le navigateur et sans aucune dépendance parrapport au code des différentes plateformes

Logiciel Star WebPRNT Tablet BridgePermet d’utiliser une imprimante Ethernet, USB, WiFi ou Bluetooth à partir d’une application Web.Compatible avec les imprimantes Star Mobile,TSP654IIBTi Bluetooth, imprimantes thermiquesStar avec interfaces USB / LAN.� Version Apple iOS disponible au 1er trimestre

2014� Version Android disponible au 2e trimestre 2014

Conseil revendeurs :Économique, simple etaccessible !

Les détaillants peuvent installerplusieurs plateformes en fonction deleurs besoins métiers et bénéficierdes mêmes résultats exceptionnels.

VENTE AU DÉTAIL� Réduction des files d’attente� Vérification des stocks� Reçus mobiles� Point de vente Cloud

LOGISTIQUE� Solution Web d’étiquetage pour les

chauffeurs-livreurs

…et bien plus encore.

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Applications Cloud traitant le

processus d’arrivée à l’hôtel� Billetterie Web� Impression sans fil en cuisine

Connexion Web de vosimprimantes Star de bureau etmobiles où que vous soyez !

« Nouveau modulematériel enfichable etlogiciel Tablet Bridge Starautorisant l’impressionWeb multiplateforme. »

HTML / JavaScript

StarLineXML / HTTP

StarLineXML / HTTP

Ethernet

WiFi

�

MatérielIFBD-HE07X / HE08X

HTML / JavaScript

WebPRNT

TH

ER

MIQ

UE

Application Websur le serveurWeb

Point d’accès

Grâce à une solution réseau matérielle ou logicielleéconomique, Star WebPRNT élimine les problèmesgénéralement liés à l’impression Web en autorisantl’impression sans pilote de toutes les données desreçus. Pour ce faire, elle s’appuie sur les normesHTML et JavaScript afin d’assurer une impressionhomogène à partir du navigateur. Star WebPRNT prenden charge toutes les opérations standards concernantles reçus, ce qui inclut les logos, les codes-barres, etc.Le site WebPRNT.com démontre toutes les capacitésde WebPRNT et constitue un outil de vente utile aussibien pour les revendeurs, que les développeurstravaillant sur la gamme étendue d’imprimantesthermiques Star de point de vente.

Imprimantes compatibles avec le plug-inHE07X :� Série TSP654II � Série TSP700II� Série TSP800II � Série SP700 (HE08X)� Série FVP10 (châssis spécial requis)

Le plus intéressant est qu’une imprimanteStar WebPRNT ne nécessite pas de serveurlocal et ne dépend d’aucun ordinateur. Il suffitde partager le réseau avec votre appareilcompatible Web.

Avec la technologie Star WebPRNT, uneapplication Web unique peut être contrôléedepuis le navigateur sur plusieurs plateformes,notamment Windows, Linux, Android, iOS,Mac OS, Blackberry et Symbian. Lesimpressions sont alors identiques.

� Le Star WiFi Power Pack est compatiblepour une véritable impression baséedepuis le Web

L’imprimante de point de vente TSP100pilotée par logiciel s’est imposée commeune référence au niveau international. Il s’agit de la première imprimante àdisposer d’une application Plug & Play.Ceci permet aux détaillants d’adapter etde modifier tous les aspects del’impression de reçus en fonction de leursbesoins.

Des fonctionnalités évoluées, telles que lamodification de la mise en page des reçus, lesjournaux électroniques, l’impression à lademande, la création de reçus multiples avecgraphismes et la réduction automatique dutexte sont également accessibles en quelquesclics.

L’utilitaire inédit de la TSP100 ramène le tempsd’intégration à quelques minutes, dans lamesure où il permet de reporter les paramètresd’une imprimante sur plusieurs unités sinécessaire. La configuration de l’imprimantepeut se faire avant même son déballage. Ettout ceci se fait en dehors des logicielsstandards de point de vente, ce qui ouvre despossibilités infinies.

Les avantages de la TSP100 touchent aussibien le détaillant, le revendeur solutions depoint de vente que l’intégrateur système.

� Transformez votre TSP100LAN en imprimante sans fil avec Star WiFi Power Pack – voir en page 25 pour plus de détails.

VENTE AU DÉTAIL� Points de vente� Bons pour la vente au détail

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Reçus en salle� Facturation prestations hôtelières� Impression en cuisine

CHAÎNE LOGISTIQUE


Définition de nouvellesréférences pour la technologied’impression de point de vente.

TSP100 futurePRNT – Gamme de produitsTSP100ECO TSP100GT TSP100U TSP100LAN

Résumé desmodèles

TSP143ECO – 150 mm/s. Modèle USBavec coupe-papier automatique

TSP113GT – 250 mm/s. Modèle USBavec coupe-papier manuelTSP143GT – 250 mm/s. Modèle USBavec coupe-papier automatique

TSP113U – 125 mm/s. Modèle USB aveccoupe-papier manuelTSP143U – 125 mm/s. Modèle USB aveccoupe-papier automatique

TSP113LAN – 125 mm/s. Modèle Ethernetavec coupe-papier manuelTSP143LAN – 125 mm/s. Modèle Ethernetavec coupe-papier automatique

Points clés • Chargement très simple du papier,« insertion / impression »

• Coupe-papier manuel ou automatique(massicot haute qualité)

• Logiciel futurePRNT inclus• 4 ans de garantie sur tous les

modèles de la série futurePRNTce qui inclut la tête d’impression et lemassicot pour une tranquillité d’esprittotale (Europe et Afrique du Sud)

• Boîtier ultrabrillant en noir piano oublanc glacé


• 4 ans de garantie sur tous lesmodèles de la série futurePRNTce qui inclut la tête d’impression et lemassicot pour une tranquillité d’esprittotale (Europe et Afrique du Sud)

• Chargement très simple du papier,« insertion / impression »


• 4 ans de garantie sur tous lesmodèles de la série futurePRNTce qui inclut la tête d’impression et lemassicot pour une tranquillité d’esprittotale (Europe et Afrique du Sud)

• Possibilité de communications longuedistance, rapides et fiables avec descâbles CAT5 à faible coût

• Fonction unique d’impression de messagede déconnexion sur version Ethernet

• Chargement très simple du papier,« insertion / impression »


• 4 ans de garantie sur tous les modèlesde la série futurePRNTce qui inclut la tête d’impression et lemassicot pour une tranquillité d’esprittotale (Europe et Afrique du Sud)

Livrables • Câble USB• Alimentation électrique interne avec

cordon d’alimentation de 1,8 m• Support de montage mural• Accessoire de montage vertical• Guide papier de 58 mm• CD d’installation et logiciel à valeur

ajoutée

• Câble USB• Alimentation électrique interne avec

cordon d’alimentation de 1,8 m• Support de montage mural• Accessoire de montage vertical• Guide papier de 58 mm• Capot de protection du bouton

d’alimentation• CD d’installation et logiciel à valeur

ajoutée

• Support de montage mural• Accessoire de montage vertical• Guide papier de 58 mm• Capot de protection du bouton


ajoutée

• Câble LAN• Alimentation électrique interne avec

cordon d’alimentation de 1,8 m• Support de montage mural• Accessoire de montage vertical• Guide papier de 58 mm• Capot de protection du bouton


ajoutée

Options • Capot de protection contre lesprojections

• Support de présentation pour usagevertical

• Capot de protection contre lesprojections


• Capot de protection contre lesprojections


• Capot de protection contre les projections• Support de présentation pour usage

vertical• WiFi Power Pack

NOUVEAUTÉWebPRNT Logiciel WebPRNT Tablet Bridge disponible en option sur App Store et Google Play – voir en page 8

9

TSP100 Introduction

TH

ER

MIQ

UE

Alimentation USBStar a repensé son approche del’alimentation USB et fournira désormaisun « vrai » câble de double alimentationpour toutes ses imprimantes thermiquesde reçus. Les réductions deconsommation et du nombre de câblesse font lors de l’utilisation de laTSP100ECO ou toute autre imprimantethermique certifiée Energy Star.Contactez Star pour plus de détails.

Spécifications en page 33 ousur www.futurePRNT.com

10

« Offre aux détaillantset aux restaurateursdes outils marketingpuissants et précieuxqui viennentcompléter leurslogiciels de point devente. »

Le logiciel gratuit et à valeur ajoutée de Star, futurePRNT™, surpasseincontestablement tout autre outil d’installation normalement fourni et permetaux utilisateurs d’effectuer une installation personnalisée générale sans mêmesortir l’imprimante de son carton.

Logiciel de pré-installationTous les paramètres sont stockés sur le PC ce qui évite d’avoir à préconfigurer l’imprimante. Les gains de temps et de maintenance sont les principales raisons du succès de l’imprimanteTSP100, qui a été adoptée par de nombreuses franchises très connues. Veuillez contacter Starpar téléphone pour plus de détails.

Le logiciel Star futurePRNT est fourni en standard en 18 langues européennes, du croate aunorvégien.

Créez des reçus portant votre marque etmotivants pour donner à vos clients envie derevenir. Les outils de conception de reçus de futurePRNT incluent :

� Outil d’importation d’image aux formatsbmp, jpg ou gif, mono ou couleur, tailleindifférente

� Outil de prévisualisation des reçus

� Les outils de recadrage de reçus, desubstitution des polices, marketing et dedéclenchement en fonction d’un textefonctionnent tous de façon indépendantepar rapport aux logiciels de vente au détailactuels. Vous pouvez ainsi identifier desmots qui « déclenchent » l’impression decoupons et d’images.

� Outil journal et multi-copie – fournitjusqu’à quatre copies avec du texte et desimages personnalisés sur chaque copie –idéal pour les magasins de bricolage, larestauration rapide, etc.

� Outil Auto-Text Reversal™ – pour lemontage vertical / horizontal

� SDK propre à futurePRNT – Le logiciel futurePRNT de Star s’accompagne d’un kit dedéveloppement spécifique, avec une vaste gamme d’outils, ce qui permet au concepteur desystèmes de profiter des fonctionnalités logicielles et matérielles de la TSP100.

� Garantie de 4 ans sur toute la série futurePRNT, tête d’impression et massicot inclus (Europe et Afrique du Sud)

STAR PIZZAS

Date: 24/06/14 14:46Vous avez été servi par: Jeanne

1 x Bière Peroni 4,50 €1 x Coca Cola 4,25 €1 x Pizza Quatre Saisons

14,50 €1 x Pizza Sicilienne

14,00 €1 x Salade Verte 8,00 €1 x Salade César 8,50 €

Sous-Total: 53,75 €

Total: 53,75 €

Nº de Carte ************2112Date d’Expiration 09/18Nº d’Identification 5150345Code d’Autorisation 034765

Visa 53,75 €

TSP100ECO TSP100GT TSP100U TSP100LAN

ESC/POSTM

WHQL

Logiciel futurePRNT

TH

ER

MIQ

UE


1 x Bière Peroni 4,50 €1 x Coca Cola 4,25 €1 x Pizza Quatre Saisons 14,00 €1 x Pizza Sicilienne 14,00 €1 x Salade Verte 8,00 €1 x Salade César 8,50 €


Total: 53,75 €

Nº de Carte ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳2112Date d’Expiration 09/18Nº d’Identification 5150345Code d’Autorisation 034765Visa 53,75 €

GLACES GRATUITES

Star Pizzas

Rafraîchissez-vous avec une glaceGRATUITE! Si vous dépensez 25 € ouplus dans notre restaurant lors de votreprochaine visite, nous vous offrons, surprésentation de ce bon, des glacesgratuites pour vous et tout ceux qui vous accompagnent!!

Changez laprésentation de vosreçus sans changerde logiciel !

Offre valable jusqu’à sept 2014 Star Pizzas


1 x Bière Peroni 4,50 €1 x Coca Cola 4,25 €1 x Pizza Quatre Saisons 14,00 €1 x Pizza Sicilienne 14,00 €1 x Salade Verte 8,00 €1 x Salade César 8,50 €


Total: 53,75 €

Nº de Carte ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳2112Date d’Expiration 09/18Nº d’Identification 5150345Code d’Autorisation 034765Visa 53,75 €

GLACES GRATUITES

Star Pizzas

Rafraîchissez-vous avec une glaceGRATUITE! Si vous dépensez 25 € ouplus dans notre restaurant lors de votreprochaine visite, nous vous offrons, surprésentation de ce bon, des glacesgratuites pour vous et tout ceux qui vous accompagnent!!

Offre valable jusqu’à sept 2014 Star Pizzas


1 x Bière Peroni4,50 €1 x Coca Cola4,25 €1 x Pizza Quatre Saisons14,00 €1 x Pizza Sicilienne14,00 €1 x Salade Verte8,00 €1 x Salade César8,50 €


Total: 53,75 €

Nº de Carte✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳2112Date d’Expiration09/18Nº d’Identification5150345Code d’Autorisation034765Visa53,75 €

GLACES GRATUITES

Star Pizzas

Rafraîchissez-vous avec une glaceGRATUITE! Si vous dépensez 25 €ouplus dans notre restaurant lors de votreprochaine visite, nous vous offrons, surprésentation de ce bon, des glacesgratuites pour vous et tout ceux qui vous accompagnent!!

Offre valable jusqu’à sept 2014Star Pizzas

��

11

« Les outils et lesfonctionnalités deTSP100ECO futurePRNTpeuvent réduire laconsommation de papierde 70 %, voire plus. »

Consommation type en magasin18 / 12 heures par jour

Scénarios type de consommation :

€

Champignons blancs 1,29Saumon fumé 4,99Haricots sauce tomate 840g 1,25Macaronis fromage 400g 0,93Soupe au gazpacho 745g 3,39Shiraz 75 cl 5,49Gel après-rasage 3,49Bananes commerce équitable 0,99Lait écrémé organique 1 l 0,99Lait soja allégé 1 l 1,286 Yorkshire puddings 180g 3,39Bouillon de poulet 2,48Riz pour risotto Arborio 500 g 2,96Pâtes aux œufs moyennes 300 g 1,21Couscous géant 300 g 1,99Huile d’olive extra-vierge 1 l 7,39Sirop malt et chocolat 623 g 3,89Basilique organique sec 12 g 1,89

Nourriture vraiment fraîche

5 place Aguilla, Montréal, MT2 5RTTVA : 123 4567 89

Tél : 01986 1234569

100

%

50 %

58 mm

80 mm 80 mm

72,5 %

75 %

Réduisez vos reçus etvotre consommation depapier sans toucher àvotre logiciel de point devente actuel.

€


Nourriture vraiment fraîche5 place Aguilla, Montréal, MT2 5RT

TVA : 123 4567 89Tél : 01986 1234569

€


Alimentos siempre frescosPlaza Mayor 5, Villanueva, 28000

CIF: 123 4567 89Tel: 01986 1234569

Taille de police

d’origine

Offrant une impression économique de qualité irréprochable, la TSP100ECO estdotée de fonctionnalités permettant de réduire la consommation de papier jusqu’à70 %. Ceci limite non seulement le volume de papier, mais également le nombrede rouleaux à changer à la caisse, les coûts de transport et de logistique.

Date : 17/06/14 20h26

1 Marmelade 3,00 €1 poisson au gratin 4,80 €2 soupes Miso 3,50 €1 légumes Gyoza 2,50 €

CARRÉ VERTSPÉC IAL ISTES DE PRODUITS ORGANIQUES

Date : 17/06/14 20h26

1 Marmelade 3,00 €1 poisson au gratin 4,80 €2 soupes Miso 3,50 €1 légumes Gyoza 2,50 €1 cidre 3,50 €1 bière organique 3,20 €1 levain 3,65 €

CARRÉ VERTSPÉC IAL ISTES DE PRODUITS ORGANIQUES

11 mm 3 mm en standardOutils d’économie de papier� Unique : coupe partielle avec marge supérieure de 3 mm

par défaut

� Réduction automatique des reçus – réduit automatiquementla longueur et la largeur des reçus sans nécessiter d’interventionsur la configuration logicielle du client. En quelques clics, lelogiciel TSP100ECO peut réduire la taille des reçus jusqu’à72,5 % à l’horizontale et 50 % à la verticale.

� Impression de reçus à la demande – avec la fonction d’invitede la TSP100ECO, le logiciel futurePRNT demande àl’opérateur une confirmation avant l’impression du reçu. Ce dernier peut alors être imprimé ou annulé, ce qui est idéalpour les petites transactions lorsque les clients ne souhaitentgénéralement pas de reçu. Tous les reçus annulés restent enmémoire pour vérification ou impression ultérieure. (Remarque : Cette fonctionnalité peut être soumise à descontraintes légales dans certains pays et peut être adaptée enconséquence)

TSP100ECO futurePRNT

TH

ER

MIQ

UE

Gestion d’énergie de la TSP100ECOStar a conçu la TSP100ECO afin de communiquer directementavec l’ordinateur auquel elle est connectée. L’imprimante n’estactivée que lors du branchement du câble USB sur l’imprimanteet un PC / terminal sous tension. Sinon, elle reste en mode Veille.

Avec cette approche, l’imprimante se met en veille en mêmetemps que l’ordinateur et ne consomme alors qu’une énergieinfime. Elle est réactivée de façon « instantanée » à la demande,ce qui réduit les coûts et la consommation d’énergie.

Conseil revendeurs : Rares sont les produits concurrents qui parviennent àproposer une marge supérieure de 3 mm et à conserver

le logo du détaillant lors des changements de papier. Il estessentiel de vérifier les marges réelles lors de la comparaisond’imprimantes de point de vente.

Spécifications en page 33 ousur www.futurePRNT.com

A. Système de point de vente actif Mode :

18 h/jour – 26,8 kWh

B. Système de point de vente actif Mode :

12 h/jour – 19,11 kWh

Aucun concurrent n’obtient d’aussi bons résultats.Pour des résultats comparatifs, contacter Star.

(Consommation estimée selon les résultats de l’évaluation par le service de R/D de Star Japon avec Hioki 3332 POWER HiTESTER pour 300 reçus de

150 mm par jour, 365 jours par an pendant 5 ans.)

12

NOUVEAUTÉS…Tous les modèles

TSP654II incluront l’alimentationStar PS60 gratuitement(TSP654SK non inclus)

VENTE AU DÉTAIL� Bons pour la vente au détail� Reçus au point de vente

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Facturation prestations hôtelières� Reçus en salle

BORNES INTERACTIVES


Série TSP654II

ÉT

IQU

ET

TE

S E

T T

ICK

ET

SB

OR

NE

INT

ER

AC

TIV

ET

HE

RM

IQU

EOptions de la TSP654II:

Capot deprotectioncontre lesprojections

Support debureau vertical

Imprimante de reçus d’entrée de gamme pour points de vente,300 mm/s.

Connexions disponibles :� TSP654II : sans Interface, disponible en

blanc/gris� TSP654IID – série, disponible en blanc / gris� TSP654IIC – parallèle, disponible en blanc / gris� TSP654IIE – Ethernet, disponible en gris� TSP654IIU – USB, disponible en gris� TSP654IIBTi – Bluetooth, disponible en

blanc / gris� TSP654II – WebPRNT, imprimante Web sans

pilote, en gris

Matériel standard inclus à l’achatCD-ROM d’installation, kit de montage mural,protection de bouton d’alimentation, rouleau de papier

Options : � Alimentation PS60� Capot anti-éclaboussures � Support de bureau vertical

� Imprimante de reçus et transactions rapide, àstation unique, capable de produire des reçuset des tickets à 300 mm/s.

� Impression haute résolution à 203 ppp avecprise en charge des codes-barres standards et 2D

� Certification Energy Star incluant PS60.� Capteur de fin de papier imminente à usage

horizontal et vertical.� Conception ergonomique avec capot anti-

éclaboussures en option.� Fonctionnalité Star AutoLogo™ permettant

d’ajouter des logos et des coupons aux reçus.� Chargement simplifié de type « insertion et

impression ».� Interfaces conviviales et interchangeables de

type plug-in autorisant une mise à niveausimple du système

Options de connectivité avec les tablettes :� Impression WebPRNT HTML5 – Solution avec

« module enfichable » matériel pourl’impression en réseau sans ordinateur oulogiciel Tablet Bridge pour Star Mobile etimprimantes thermiques de bureau pour pointde vente disponible sur App Store ou GooglePlay au cours du premier semestre 2014.

« Cette imprimante dereçus d’entrée de gammeet ergonomique s’intègrede façon naturelle dans laplupart des environnementsd’hôtellerie / restauration, de vente au détail et debornes de service. »

13

« Ultraperformante etfiable, la TSP654IIBTiBluetooth compatibleiOS a été conçue pourApple iOS, Android,Windows, Linux et toutappareil portable prenanten charge un systèmed’exploitation. »

« Possibilité d’impressionWeb quelle que soit laplateforme. »

« L’imprimante TSP654SKRe-Stick a été conçue pourfonctionner avec lesapplications d’étiquetagesans doublure. »

� Solution d’impression de bureau sans fil reposantsur le cloud et prête à l’emploi.

� Facile et simple d’utilisation avec une solutiond'impression indépendante

� Compatible BYOD (Bring Your Own Device) • Impression depuis les téléphones, tablettes, etc.

des clients, sans aucune installation de logicielssupplémentaires

• Impression de reçus à l’identique, quel que soitle navigateur et sans aucune dépendance parrapport au code des différentes plateformes

� Informations sur l’état� Le WiFi Power Pack, pour une véritable impression

basée depuis le Web

TSP654II WebPRNT

TSP654SK Re-StickNouvelle solution d’étiquetage àlongueur variable� Équivalent thermique du Post-It™ de bureau,

offre une solution d’étiquetage adhésif idéalepour les pizzérias, les consommations àemporter, les cafés, les coupons promotionnels,les commandes spéciales en restaurationrapide, etc.

� Version à vitesse réduite de la TSP650 conçuepour fonctionner avec des supports auto-adhésifs. Contactez Star pour obtenir la listedes fournisseurs agréés.

� Étiquetage écologique offrant davantaged’étiquettes par rouleau que les méthodestraditionnelles

ÉT

IQU

ET

TE

S E

T T

ICK

ET

SB

OR

NE

INT

ER

AC

TIV

ET

HE

RM

IQU

E

� Bascule facilement du mode Bluetooth d’AppleiOS vers Android

� Solution d’impression de bureau sans fil prêteà l’emploi.

� Certification MFi d’Apple – association avecles iPad, iPhone, iPod Touch, ainsi que tous lesappareils compatibles avec le profil BluetoothSPP (Serial Port Profile).

� Compatible avec les principaux systèmesd’exploitation, notamment Apple iOS, Android,

Windows, Linux pour appareils portables, cequi permet de passer d’un système à l’autre sinécessaire.

� Applications de démonstration sur Google Playet iTunes.

� Option HTML5 avec logiciel WebPRNT TabletBridge disponible sur Google Play / App Store

� Fonctionnalité d’auto connexion capable de sereconnecter au dernier hôte lors du démarrageou après avoir été hors portée

Spécifications en page 33 ousur www.Star-EMEA.com/fr

Imprimante réseau haute vitesse etindépendante de la plateforme

Première imprimante de bureau Bluetooth d’entrée de gamme,compatible iOS prenant en charge un tiroir-caisse

TSP654IIBTi Bluetooth

14

L’environnement de vente est enpleine mutation, avec un fort accentsur la technologie en magasin. Lesclients eux-mêmes transforment leprocessus d’achat du fait d’unmeilleur accès aux informations. Parconséquent, les revendeurs doiventoffrir davantage de possibilités deconsultation de leur offre et uneexpérience client plus novatrice.

� Star WiFi Power Pack – accessoire économique, impression WiFi simple directement depuisles smartphones, tablettes, ordinateurs ou tout autre appareil mobile et sur une imprimante StarFVP10. Pour plus d’informations, voir la page 25

� WebPRNT – option HTML5 avec logiciel WebPRNT Tablet Bridge disponible sur Google Play /App Store. Pour plus d’informations sur les avantages de Star WebPRNT, voir en page 8

Pour plus de souplesse, pourquoi ne pas mettre à jour votre FVP10 de l’une des façons suivantes :

� Impression haute qualité à 203 ppp combinéeà une vitesse de 250 mm/s

� Haute fiabilité (MCBF : 60 millions de lignes)� Tiroir unique de chargement par l’avant avec

chargement simplifié de type « insertion etimpression ».

� Boîtier robuste et durable résistant auxprojections avec certification IXP1 et sortiepapier inclinée vers le bas pour éviter touteinfiltration de liquides

� Forme carrée intuitive offrant des possibilitésde gain d’espace sur ou sous le comptoir

� Capteur de marque noire pour les codes-barres, les reçus, les étiquettes et la billetterie

� Largeurs de papier de 58 à 80 mm totalementréglables

� Fonction audio avec option de sortie de lignepour des haut-parleurs externes

Modes de connexion :� FVP10U – USB intégré, avec options en

parallèle, série (BD03) et Ethernet (BE07)� Option WiFi disponible, voir en page 25 pour

plus d’informations sur le Star WiFi PowerPack

� Impression WebPRNT HTML5 – solution avec « module enfichable » matériel pourl’impression en réseau sans ordinateur oulogiciel Tablet Bridge pour Star Mobile etimprimantes thermiques de bureau pour pointde vente disponible sur App Store ou GooglePlay au cours du premier semestre 2014.

Seule imprimante thermique de reçus et d’étiquettes au mondeà commande en façade et montage sous le comptoir

15

VENTE AU DÉTAIL� Points de vente

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Impression en cuisine

Conseil revendeurs et détaillants :La FVP10 inclut une

double interface avec USB enstandard et un port supplémentairepour extension – série, parallèle,USB, Ethernet, PoweredUSB.

« Imprimante multifonctionavec commandes enfaçade et installable sousun comptoir, offrant denouvelles possibilitésd’interaction avec le publicgrâce à un outil decommunication vocale. »

« Son module de chargementà tiroir, une spécificité de laFVP10, en a fait « l’imprimantede reçus privilégiée » dechaînes de restauration rapideconnues et d’enseignes deluxe. Contactez Star pour plusde détails. »

BORNES INTERACTIVES

ÉTIQUETAGE EN PHARMACIE

Option de deuxième port surla FVP10

Chargement simplifié,« Insertion et Impression »

Option de montage sous une étagère avecsupport d’alimentation

Série FVP10


ÉT

IQU

ET

TE

S E

T T

ICK

ET

SB

OR

NE

INT

ER

AC

TIV

ET

HE

RM

IQU

E

Seule imprimante ultrarapide au monde de codes-barres,d’étiquettes, de reçus et de tickets en 80 mm

VENTE AU DÉTAIL� Transactions de point de vente� Étiquettes en rayon / étiquetage des

produits

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Service en salle� Impression en cuisine

CHAÎNE LOGISTIQUE� Rapports� Listes de pièces� Reçus de livraison� Étiquetage des produits

BORNES INTERACTIVES� Impression à distance

TICKETS� Billetterie� Impression pour loterie

Associant vitesse, fiabilité et simplicité d’utilisation, l’imprimante multifonctionTSP700II produit des images et des codes-barres pour les tickets, les reçus et lesétiquettes à un format de 80 mm

PILOTE TSP700II / UTILITAIRE DE CONFIGURATION AVANCÉE

� Imprimante de reçus rapide à transactionsunique, capable de produire des codes-barres,des étiquettes et des tickets à 250 mm/s.

� Rouleau papier grande capacité, diamètre de100 mm (offrant jusqu’à 60 % de papier enplus qu’un rouleau standard de 80 mm)

� « Insertion et impression », chargement papiersimplifié

� Massicot automatique avec coupe partielle ou totale (centré) avec une durée de vie de2 millions de coupes

� Conception ergonomique avec capot anti-éclaboussures et boîtier facile à nettoyer

� Double densité (406 x 203 ppp) pour desimages haute qualité, codes-barres 1D et 2D, etc.

� Compatibilité avec les principales plateformesd’exploitation avec une suite très complète de pilotes, bénéficiant de la certification WHQL de Microsoft, pour une intégration USB sans faille

Options de connectivité avec les tablettes :� Impression WebPRNT HTML5 – Solution avec

« module enfichable » matériel pourl’impression en réseau sans ordinateur oulogiciel Tablet Bridge pour Star Mobile etimprimantes thermiques de bureau pour pointde vente disponible sur App Store ou GooglePlay au cours du premier semestre 2014

Connexions disponibles :� TSP743IID – interface série� TSP743IIC – interface parallèle� TSP743IIU – interface USB� TSP743II – version sans interface destinées

aux options économiques Ethernet (HE07) /WebPRNT (HE07X)

� Option WiFi disponible, voir en page 25 pourplus d’informations sur le Star WiFi PowerPack

� Option WebPRNT disponible, voir en page 8pour plus d’informations sur WebPRNT

Accessoires inclus dans le carton à l’achat : CD de pilotes, kits de montage mural, capots de ports et de boutond’alimentation

• La « liste d’images » permet aux utilisateursde nommer et importer plusieurs types defichiers sans avoir à utiliser un éditeurd’image externe. Ceci est particulièrementutile pour préparer une image (taille, nuance,nombre de pixels) et tester sa qualitéd’impression.

• La fonction NV Logo permet de téléchargerrapidement et facilement des logos surl’imprimante.

• Possibilité de modification des paramètres

de mémoire depuis une interface graphiquefacile à utiliser

• Nouvelle fonctionnalité de configurationEthernet intégrée évitant le téléchargementd’un autre utilitaire

• Fonction d’inversion automatique du textepour l’utilisation verticale disponible dans lemenu Périphérique en mode raster.

• Configuration intuitive simple assurant lacompatibilité avec toutes les imprimantesStar à station unique

16

« La conception intuitive deStar permet aux utilisateursde sélectionner laconnexion qui leur convientle mieux. Ils peuvent ainsimettre à niveau leursystème de points devente, sans nécessairementchanger d’imprimante. »

Série TSP700II

Codes-barres, étiquettes, reçus et tickets / billets à partir d’un modèle unique

ÉT

IQU

ET

TE

S E

T T

ICK

ET

SB

OR

NE

INT

ER

AC

TIV

ET

HE

RM

IQU

E

A6

� Impression à 180 mm/s de codes-barres,étiquettes, reçus et tickets avec massicotautomatique en standard

� Largeur de 104 mm sur du papier de 0,15 mmd’épaisseur. Guide papier pour l’impression derouleaux de papier de 80 mm

� Chemins d’avance papier interne ou externe(externe pour les capacités importantes ou lesramettes de tickets)


� Encombrement compact avec options «support de bureau » et montage mural – idéalpour les applications de bornes interactives

� Compatible avec ESC/POS™ en modesstandard et extra-large

� Pilote raster de réduction automatique pourréduction immédiate du format A4 vers A6

Connexions disponibles :� TSP847IID – interface série� TSP847IIC – interface parallèle� TSP847IIU – interface USB� TSP847II – version sans interface destinées

aux options économiques Ethernet / WebPRNT� Option WiFi disponible, voir en page 25 pour

plus d’informations sur le Star WiFi PowerPack


L’imprimante directe thermique TSP800II peut imprimer automatiquement au formatA4 sur du papier de 112 mm en sélectionnant le pilote raster évolutif de la TSP800II.Avantages clés : � Faibles coûts d’exploitation – les coûts d’exploitation de la TSP800II sont inférieurs de 90,47 %*

par rapport à ceux d’une imprimante laser type.� Faible encombrant de l’imprimante – avec seulement 180 (L) x 213 (P) x 148 (H) mm, vous

gagnerez un espace précieux.� Première page et impressions suivantes plus rapides qu’une imprimante laser type, à 180 mm/s � Solution plus écologique – moins de papier gâché en raison de la longueur de papier variable et

évite d’avoir à imprimer des pages A4 pour des documents courts, ce qui limite les émissions deCO2 et la consommation

(*contactez Star pour plus consulter les statistiques les plus récentes)

Seule imprimante ultrarapide au monde de codes-barres,d’étiquettes, de reçus et de tickets en 112 mm

AJUSTEMENT AUTOMATIQUE DE LA TAILLE DE LA PAGE – A4 vers A6Le nouveau pilote raster de réduction TSP800II permet deformater une page ou une image écran de la même manièrequ’une imprimante PC standard, d’imprimer ensuite cetteimage sur du papier de 112 mm de largeur et pouvant

atteindre 0,15 mm d’épaisseur. Tout ceci à une vitesse nominale de 180 mm/s,sans ajout de logiciel supplémentaire etsans temps de préchauffage !

Offrant un accès polyvalent et économique, la série TSP800II est capable d’imprimersur des supports plus larges que la moyenne, jusqu’à 112 mm, avec un pilote rasterA4 automatique capable de redimensionner les images A4 au format A6

TSP800II

17

Succès des clients : Cette imprimante a étéadoptée par des hôtels

dans le monde entier en raison de laréduction de 90 % des coûtsd’exploitation et des émissions deCO2 par rapport à une imprimantelaser. Consultez Star pour plusd’informations.

VENTE AU DÉTAIL� Reçus au point de vente� Rapports sur encaissements� Ordonnances� Bons pour la vente au détail� Étiquettes en rayon / étiquetage des

produits� Chèques cadeau

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Facturation prestations hôtelières� Reçus en salle

CHAÎNE LOGISTIQUE� Reçus de livraison� Rapports� Étiquetage des produits – 112 mm avec

statut automatique

BORNES INTERACTIVES� Impression à distance

TICKETS� Impression pour loterie


Fonction de réduction automatique desfactures A4 utilisée par la principalechaîne d’hôtels économiques duRoyaume-Uni, Whitbread’s Premier Inn,gérant quelque 650 établissements.

Imprimante deux-en-un

« La TSP800II permet deréduire de 90 % les coûtsd’exploitation d’uneimprimante laser A4 typeet constitue une solutionde remplacement idéalepour comptabiliser lestransactions en fin dejournée, générer desfactures d’hôtel, etc. »

Série TSP800II

Option de connectivité avec lestablettes :� Impression WebPRNT HTML5

Solution avec « module enfichable» matériel pour l’impression enréseau sans ordinateur ou logicielTablet Bridge pour Star Mobile etimprimantes thermiques de bureaupour point de vente disponible surApp Store ou Google Play aucours du premier semestre 2014

A4 �

ÉT

IQU

ET

TE

S E

T T

ICK

ET

SB

OR

NE

INT

ER

AC

TIV

ET

HE

RM

IQU

E


18

VENTE AU DÉTAIL� Ordonnances� Bons cadeau� Bons et coupons� Loterie


BILLETTERIE ET LOTERIE� Application de loterie� Billetterie

LOGISTIQUE� Prélèvements en entrepôt

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Impression en cuisine

Conseil revendeurs etdétaillants :Dotée des logiciels de

gestion de dossiers médicaux lesplus récents et d’une réserve depapier supplémentaireverrouillable, la TSP800RX est unesolution idéale pour l’impressionsécurisée en pharmacie, les bonscadeau et bien plus encore.

Succès des clients : Présente sur le marché dela loterie dans le monde

entier, la TSP1000 a imprimé lesbillets de la plus grande loterie aumonde qui s’est tenue en 2012, aux États-Unis.


Série TSP800RXImprimante ultra-rapide de codes-barres, étiquettes, reçus ettickets de 112 mm avec verrouillage sécurisé

Imprimantes thermiques polyvalentes et économiques avec bacde tickets / reçus et rouleau de 18 cm

Série TSP1000

� Sortie ultra-rapide : jusqu’à 180 mm/s.� « Insertion et impression », chargement papier

simplifié� Fonction papier large (jusqu’à 180 mm de

diamètre) avec capteur faible réserve de papierréglable

� Récepteur de tickets installé en standard,capacité de 30 tickets, avec capteur intégrégéré par logiciel pour impressions simples ou multiples

� Massicot

� Largeurs de papiers multiples (réglables de 45à 82,5 mm)

� Capteur marque noire performant, à positionvariable

Connexions disponibles :� TSP1043D – interface série� TSP1043C – interface parallèle� TSP1043U – interface USB� TSP1043 – sans interface

Économique et très fiable, la série TSP1000 assure une impression de billetterie et deloterie haute capacité

� Impression à 180 mm/s de codes-barres,étiquettes, reçus et tickets avec verrouillagesécurisé

� Idéale pour la billetterie à forte valeur etautres applications haute sécurité

� Conçue spécifiquement pour fonctionneravec les logiciels de gestion de dossiersmédicaux (EMR – electronic medicalrecord) les plus récents

� La TSP800RX traite de façon sécurisée lessupports thermiques d’ordonnancesspécialisés

� Réserve de papier verrouillable et verrouK-Slot pour verrouiller les faisceaux decâbles

� Chargement très simple du papier,« insertion / impression » avec conceptionClamshell™

Version avec module enfichableinterchangeable disponible :� TSP847IID – interface série� TSP847IIC – interface parallèle� TSP847IIU – interface USB� TSP847IIRX – version sans interface destinées

aux options économiques Ethernet / WebPRNT

� Option WiFi disponible, voir en page 25 pourplus d’informations sur le Star WiFi PowerPack


ÉT

IQU

ET

TE

S E

T T

ICK

ET

ST

HE

RM

IQU

E

� Impression ultra-rapide en haute résolution (203 ppp) et 16 niveauxde gris pour une reproduction fidèle

� Design compact avec rouleau papier à chargement simplifié de200 mm de diamètre et magasin de tickets pouvant recevoir jusqu’à100 reçus / tickets

� Scanner interne pour la vérification des tickets en temps réel oujournal complet / partiel

� Haute fiabilité, vérification des aiguilles et prévention des dommagesau massicot

� Codage sur le terminal hôte pour tous les types de code-barres� Émulation du mode graphique Star contrôlé par l’API Star

personnalisée� Conforme Energy Star

La TSP-L10 dispose d’un mode basse consommation avec deuxinterfaces, USB et Ethernet, ainsi qu’un hôte USBLa TSP-L11 avec scanner interne de tickets, pour vérification / journalisation

Connexions disponibles :� TSP-L10UE – 24 V c.c, impression en

niveaux de gris, ports USB / Ethernet sans scanner interne de tickets

� TSP-L11UE – 24 V c.c, impression en niveaux de gris, ports USB / Ethernet avec scanner interne de tickets

19

BILLETTERIE / LOTERIE� Applications de loterie� Billetterie à fort volume

VENTE AU DÉTAIL� Points de vente à fort volume� Bons et coupons de fidélisation des

clients

ENTREPOSAGE / LOGISTIQUE� Prélèvement des produits� Facturation

Good Luck for your Draw on 23rd June 2014

La TSP-L10 confirme la position dominante de Star sur lessegments spécialisés, notamment la loterie. Conçues pourLinux, les fonctionnalités spécialisées ci-dessous peuventêtre intégrées au moyen de l’API avancée, haute sécurité etpersonnalisable de Star :

Conseil revendeurs et détaillants : La TSP-L10 est la seule

à disposer d’un rouleau de papierhaute capacité de 20 cm pour uneplus grande autonomie defonctionnement, ce qui est idéalpour les gros volumes de vente debillets de loterie.

Succès des clients : La domination de Star surle marché mondial de la

loterie pendant les deux dernièresdécennies a permis à Star deconcevoir la meilleure imprimantede loterie au monde.


Série TSP-L10Imprimante hautes performances pour les transactionssécurisées, ce qui inclut les bons/coupons, la loterie et labilletterie avec option de scanner de vérification interne et bacd’une capacité de 100 tickets

ÉT

IQU

ET

TE

S E

T T

ICK

ET

ST

HE

RM

IQU

E

Imprimante de reçus la plus rapide au monde avec système uniqued’impression à 9 points

Compacte, robuste et fiable, la série SP298 est dotée de la fonctionnalité AutosideLoading™, idéale pour l’impression de support prédécoupés, tels que les reçus et lesformulaires en plusieurs parties

20

� Imprimante thermique de reçus ultrarapide de250 mm/s, combinée avec une imprimantematricielle de chèques / validation ultrarapide à 9 aiguilles


� Sortie haute résolution à 203 ppp pourl’impression rapide de reçus avec logos /codes-barres

� Détection du chargement du papier en tempsréel, rapports sur les capteurs, etc.

� Fonctionnalité Star AutoLogo™ convivialepermettant d’ajouter des logos et des couponsaux reçus

� Ruban : RC-7KB noir� Options : Alimentation PS60

� Dimensions / Poids : 186 (L) x 296 (P) x 177 (H) mm / 4,6 Kg

Modèles disponibles :� HSP7543 – combinaison mixte sans MICR

(versions sans interface et USB)� HSP7643 – combinaison mixte avec MICR en

position supérieure (version sans interface)� HSP7743 – combinaison mixte avec MICR en

position inférieure (versions sans interface,USB, série et parallèle)

Options de connexion : HD04 série, HN04 série 9 aiguilles, HC04 parallèle, HU06 USB, HE08 LAN avecoption WiFi Power Pack

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Facturation prestations hôtelières� Reçus en restaurant

VENTE AU DÉTAIL� Points de vente

PHARMACIE� Ordonnances

Succès des clients : La SP298 estl’imprimante de reçus

la plus rapide du marché, offrantune impression à 9 aiguilles et esttoujours utilisée dans denombreuses applications dans lemonde.

VENTE AU DÉTAIL� Points de vente� Bons et coupons� Impression de chèques


BILLETTERIE

Incorporant un mécanisme d’impression thermique haute qualité, la série HSP7000 offre unerésolution d’impression hautes performances et une vitesse d’impression supérieure, ce quien fait l’imprimante de point de vente privilégiée pour l’impression des chèques et des reçus

Série SP298

Conseils revendeurs et détaillants :En tant qu’imprimante

de reçus à deux stations la plusrapide du marché, la HSP7000peut compléter les transactionsrapidement et efficacement.

MA

TR

ICIE

LLE

(MICR = Magnetic Ink Character Recognition, utilisé sur les appareils de lecture de chèques)

� Imprimante bidirectionnelle robuste capable de traiter les graphismes avec une tête trèsfiable à 9 aiguilles

� Haute fiabilité avec entraînement de tête àhélice, temps moyen entre pannes 9 millionsde lignes, 3,1 lignes par second avec modechèque bidirectionnel

� Fonctionnalité Autoside Loading™ uniquerendant le chargement de documents rapide,facile et fiable

� Alimentation : Option avec alimentation PS60 de 24 V avec connecteur Hosiden

� Rubans : RC200B noir, RC200D indélibile� Papier Copie : Original + 2 copies� Largeur / longueur papier : jusqu’a 182 mm /

80 a 257 mm� Marge haut / bas : 5 / 14 mm

Largeur d’impression : 63 mm� Dimensions / Poids : 180 (L) x 190 (P) x

138,5 (H) mm / 2,1 kg

Connexions disponibles :� SP298 MD – version série� SP298 MC – version parallèle

Imprimante combinée thermique / matricielle ultra-rapide à 2 stationsde 203 ppp

Série HSP7000

� Imprimante matricielle de qualité, 9 points etultra-rapide, jusqu’à 8,9 lignes/s

� Largeur de papier par défaut de 76 mm� « Insertion et impression », chargement du

papier et du ruban simplifié� Conception résistante aux éclaboussures

avec courbes faciles à nettoyer pour uneutilisation pratique en cuisine / au bar

� Alimentation interne et câble universel fournisà l’achat

� Outil graphique de gestion � Pilote de magasin de logos� Option WebPRNT en code HTML5 / JavaScript

indépendant de la plateforme (HE08X)

� Options : Kit de montage mural ou vertical� Dimensions : 160 (L) x 245 (P) x 152 (H) mm

Modèles disponibles :� SP712 – imprimante avec coupe-papier� SP742 – imprimante avec massicot

automatique� SP712R / 7442R – versions avec possibilité

de retour en arrière du papier

Connexions disponibles : HD04 série, HN04 série 9 aiguilles, HC04 parallèle, HU06 USB, HE08 LAN avec WiFi Power Pack en option, HE08X WebPRNT

L’une des seules imprimantes matricielles du marché à offrir l’impression de reçus en 2 couleurs

21

� Imprimante matricielle optimisée de qualité,hautes performances, 9 points allant jusqu’à7,5 lignes/s


� Largeurs de papier réglables : 58 ou 76 mm� Capteur de marque noire à 6 positions pour

les tickets à longueur fixe� Conception ergonomique incluant une

conception hygiénique résistante auxéclaboussures et capots de protection descâbles et des boutons

� Gain d’espace grâce au fonctionnementvertical ou horizontal

� Encombrement compact avec alimentationélectrique interne et fonctionnement vertical

� Rubans compatibles : RC200B noir

� Options : Support WB-S500 pour le rouleau de papier en position murale

� Dimensions : 140 (L) x 225 (P) x 163 (H) mm

Modèles disponibles :� SP512 – version avec coupe-papier� SP542 – version avec massicot automatique� UP542 – version pour borne interactive

Connexions disponibles fixes : Série / parallèle

Options disponibles pour la SP500 sansinterface : HD04 série, HN04 série 9 aiguilles, HC04 parallèle, HU06 USB, HE08 LAN avecoption WiFi Power Pack

Imprimante de reçus avancée, ultrarapide, impression en rouge etnoir, et conception Clamshell™

Rapport prix / performances imbattable

VENTE AU DÉTAIL� Reçus sur point de vente


Série SP700

Série SP500

Conseil revendeurs et détaillants :Les séries SP500 et

SP700 nécessitent les rubanssuivants :

Options de la SP500 :� RC200B – ruban noir� RC200D – ruban indélébile

Options de la SP700 :� RC700B – ruban noir� RC700D – ruban indélébile� RC700BR – ruban rouge et noir

MA

TR

ICIE

LLE

Spécifications sur www.Star-EMEA.com/fr

22

Des transactions commerciales à la gestion des événements et à la logistique,nos imprimantes mobiles sont conçues pour les reçus, la billetterie et lesrapports. Elles sont utilisées notamment lors des procès-verbaux pour excèsde vitesse en Afrique du Sud ou pour la vente de billets de train aux États-Unis,en Égypte et en Italie. La gamme Star d’imprimantes mobiles sans filéconomiques offre aussi bien une connectivité Bluetooth SPP que MFi, et estconçue pour fonctionner avec les tablettes et les smartphones.

Star MFi – Conçue pour iPad®, iPhone® et iPod Touch®

Succès de Star

En tant que développeur agréé pour Apple iOS et Android, Star a développé toute une gammed’imprimantes Bluetooth conçues spécialement pour MFi (conçu spécialement pour les iPad®,iPhone® et iPod Touch® – explication complète de MFi sur la dernière page). Star dispose deSDK (kits de développement logiciel) permettant de configurer simplement les imprimantes Starmobiles sur toutes les principales plateformes : Apple iOS™, Android™, Windows™ et Linux™.

En tant que leader des solutions d’impression pour les solutions de paiement et de point devente mobiles, Star Micronics offre l’une des plus vastes gammes d’imprimantes mobilesBluetooth compatibles MFi de 2, 3 et 4 pouces, ainsi que des imprimantes de reçus compatiblesWiFi pour les applications de vente sur tablette et smartphone.

Des environnements complexes et minimalistes de magasins avec uneimpression sans fil « invisible », des imprimantes portables pour lespaiements en salle dans les cafés et les restaurants, des bornesinteractives sur tablette pour réduire les files d’attente aux magasinssaisonniers sans infrastructures, Star dispose d’une solutionéconomique.

La réputation de conception novatrice de Star et des liens étroits avecles développeurs de solution de paiement mobiles et les intégrateurssystème sont à l’origine du succès international de nos imprimantesmobiles.

Star dispose d’un service inégalé d’assistance au développement logiciel et d’une gammecomplète de SDK multi produits intelligents pour toutes les principales plateformes, ce qui inclutApple iOS, Android, Windows et Linux.

Vous trouverez plus d’informations sur www.StarMicronics.com/support ou vous pouvezcontacter nos experts à [email protected] et nous aurons le plaisir d’étudier vosbesoins en impression mobile.

Vous devez intégrer un tiroir-caisse dans votre solution de point de vente mobile ?Envisagez le Star DK-AirCash, un accessoire simple et économique permettant aux opérateursd’établir une connexion RJ-11 standard d’impression au moyen d’une tablette, d’un smartphoneou de tout autre appareil intelligent. Voir en page 25 pour obtenir plus de détails.

Point de vente mobile (mPOS) – conçu pour uneliberté totale d’impression et de règlement

SM-T301DW SM-S220i SM-T300i SM-T400i

Inclus à l’achat

• Batterie • Pince de ceinture • Rouleau papier de démonstration • Imprimante • Alimentation • Câble série

Optionsdisponibles

• Chargeur de batterie4 unités

• Bandoulière• Chargeur de batterie

une unité• Batterie supplémentaire• Chargeur embarqué


• Chargeur de batterieune unité

• Batterie supplémentaire• Chargeur embarqué







NOUVEAUTÉMobile WebPRNT

Solutions logicielles Tablet Bridge pour l’impression HTML5 indépendante de la plateforme – voir en page 8

Conseil revendeurs : Une imprimante –systèmes d’exploitationde points de ventemobiles multiples.

Toutes les imprimantes BluetoothStar peuvent basculer d’unsystème d’exploitation à l’autre enmaintenant simplement deux desboutons de l’imprimante. Ceci estidéal pour les utilisateurs qui n’ontpas encore opté pour desappareils Android, Apple iOS,Linux ou Windows, où quisouhaitent changer d’appareilmobile à court terme, mais PASd’imprimante.

Imprimantes mobiles

MO

BILE

23

VENTE AU DÉTAIL� Reçus au point de vente� Vérification des stocks� Bons pour la vente au détail

LOGÍSTICA� Reçus de livraison� Rapports� Facturation

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Billetterie� Reçus en salle

Imprimantes mobiles Star pour WiFi /Apple iOS /Android� Certification MFi – association avec iPad, iPhone et iPod Touch, ainsi que les périphériques

Bluetooth utilisant SPP avec une connexion série filaire/ RS-232� Compatible avec les principaux systèmes d’exploitation, ce qui inclut Apple iOS, Android,

Windows, Linux et les appareils portables prenant en charge SPP / RS-232 � Bluetooth (2.1 : certification MFi pour iOS / SPP) et connexions série filaire� WebPRNT – option logicielle pour tablette disponible pour l’impression Web HTML5

(2e trimestre 2014)

SM-T300DWImprimante mobile robuste de 3 pouces(80 mm) avec compatibilité WiFi � Haute résolution de 203 ppp et impression à

75 mm/s� Ultra robuste avec certification anti-poussière / anti-

éclaboussure IP54� Résistance aux chutes jusqu’à 1,5 m� Autonomie nominale de 11 heures, impression à

5 minutes d’intervalle� SM-T301DW avec version à lecteur de bande

magnétique 1&2 pistes

SM-S220iImprimante mobile Bluetooth de 2 pouces (58 mm)compatible iOS, Android et MFi � Certification MFi – association avec iPad, iPhone et iPod Touch,

ainsi que les périphériques Bluetooth utilisant SPP avec uneconnexion série filaire/ RS-232

� Haute résolution de 203 ppp et impression à 80 mm/s� Deux ports série assurant une fonction RS-232 directe (pass-

through) pour la connexion d’un codeur/décodeur NFC, d’unclavier NIP, etc. en fonction des besoins.

� Afficheur à cristaux liquides et mode veille automatique pourprolonger l’autonomie

� Autonomie nominale de 8 heures, impression à 5 minutesd’intervalle

SM-T400i avec fonctionnalité d’étiquetageImprimante mobile MFi Bluetooth durable de 4 pouces (112 mm) compatible iOS et Android� Certification MFi – association avec iPad, iPhone et

iPod Touch, ainsi que les périphériques Bluetooth utilisant SPP avec une connexion série filaire / RS-232

� Haute résolution de 203 ppp et impression à 80 mm/s� Conception robuste avec certification anti-poussière /

anti-éclaboussure IP54� Résistance aux chutes jusqu’à 1,5 m� Autonomie nominale de 24 heures, impression à

5 minutes d’intervalle� SM-T404i avec version à lecteur de bande magnétique

1,2&3 pistes

SM-T300iImprimante MFi Bluetooth durable de 3 pouces(80 mm), compatible iOS et Android� Certification MFi – association avec iPad, iPhone et

iPod Touch, ainsi que les périphériques Bluetoothutilisant SPP avec une connexion série filaire / RS-232

� Haute résolution de 203 ppp et impression à 75 mm/s� Ultra robuste avec certification anti-poussière / anti-

éclaboussure IP54� Résistance aux chutes jusqu’à 1,5 m� Autonomie nominale de 13 heures, impression à

5 minutes d’intervalle� SM-T301i avec version à lecteur de bande magnétique

1&2 pistes

IP54

STANDARDTH

E INTERNATIONAL

COMPLIANT

IP54

STANDARDTH

E INTERNATIONAL

COMPLIANT

IP54

STANDARDTH

E INTERNATIONAL

COMPLIANT

MO

BIL

E

Conseil revendeurs :Star offre plusieursapplications de

démonstration sur iTunes etGoogle Play qui permettent demettre en place immédiatementdes fonctionnalités d’impressionmobile Star. Consultez la page 4pour en savoir plus.


24

SCD122 – Afficheur à alimentation USBAfficheur très lisible de 2 lignes et 20 caractères pour la prise en charge d’ESC/POS™ et OPOS™

� Fourni avec un choix de supports incluant une base simple et un pied télescopique� Transfert de données ultra-rapide au moyen d’une interface USB 2.0� Clair, facile à lire avec nombreux angles d’affichage� Émulation ESC/POS™ (sélectionnable avec micro-interrupteur) � Prise en charge des caractères cyrilliques (pages de codes multiples)

SCD400 – Afficheur clientÀ utiliser avec des systèmes de point de vente et des systèmesECR. L’afficheur Star SCD400 emploie la même interface sérieque l’imprimante de point de vente Star.� Afficheur client fiable et polyvalent de 2 lignes x 20 caractères� Caractères de grande taille, nets et faciles à lire� Grand angle de visualisation� Une seule interface pour l’afficheur et l’imprimante� Nouvelles versions disponibles en gris anthracite ou blanc Star

Tiroirs caisse CB-2002 et CB-92II pour les points de vente avec ordinateurLa gamme Star de tiroirs-caisse a été spécifiquement conçue pour fonctionner avec lesimprimantes Star et les autres modèles de point de vente aux normes industrielles. Elles’étend des modèles d’entrée de gamme aux versions plus performantes, destinées auxmarchés ayant recours à de plus nombreuses tailles de billets.

CB-92II – grand tiroir-caisse avec 5 compartiments billets et 8 compartiments pièces en blanc Starou gris anthracite avec façade de tiroir en chrome

CB-2002 UN – tiroir-caisse avec 8 compartiments billets droits et 8 compartiments pièces en noirECO, gris anthracite et blanc Star avec capot verrouillable en option – option mobile sans filDK-AirCash disponible

CB-2002 FN – tiroir-caisse avec 4 pinces à billets à plat et 8 compartiments pièces en noir ECO,gris anthracite et blanc Star avec capot verrouillable en option – option mobile sans fil DK-AirCashdisponible

CB-2002 UN

CB-92 II Options CB-2002

Périphériques de PDV

PÉ

RIP

HÉ

RIQ

UE

S

Vous souhaitezharmoniser votrematériel de point devente ?

Associez le nouveau tiroir-caisseCB-2002FN en noir ECO avec lanouvelle imprimante TSP100ECOnoire pour harmoniser les couleurs.

SCD400

SCD122

Série de tiroirs caisse pour PDV mobiles SMD2La série de tiroirs-caisse Star SMD2 permet de sécuriser la gestion de la trésorerie dansun environnement mobile. L’imprimante est livrée avec une connexion standard RJ11 et un câble. Toutefois, la communication sans fil est également possible avec le moduleDK-AirCash de Star, incluant les options de connexion Bluetooth 2.1, MFi certifiéBluetooth, Ethernet ou WiFi.Venant compléter l’offre Star de produits de points de vente mobile, la série de tiroirs-caisse SMD2 offreune liberté totale de configuration du magasin, sans avoir à se soucier des limitations dues au câblageet aux infrastructures. Disponible en petite, moyenne ou grande taille, en gris ou superblanc Star, vousdisposerez d’une solution pour toutes les situations.

SMD2-1214Le tiroir-caisse le plus compact de sa catégorie avec un long compartiment à billets 300 (L) x 350 (P) x 99,5 (h) mm / 6 kg

SMD2-1317Taille idéale pour la vente au détail. 330 (L) x 430 (P) x 105 (h) mm / 7 kg

SMD2-1617Taille standard avec 2 compartiments billets. 405 (L) x 430 (P) x 99 (H) mm / 8 kg

Tous les tiroirs incluent un verrou Kensington, une connexion RJ11 standard, un solénoïde de 24 V et des emplacements en plastique ABS, 4 pour les billets et 4 pour les pièces, sauf sur le SMD2-1617 avec 5 pour les billets et 5 pour les pièces.

� Commandé par le circuit de commande d’une imprimante de point de vente Star ou Epson

� Les deux versions comportent uncommutateur de contrainte

� Verrou 3 positions

25

ESC/POSTM

WHQL

Versiones disponibles:

DK-AirCash SAC10E EthernetTiroirs-caisse Ethernet pouvant être commandés par des périphériques WiFi mobilescommuniquant directement avec des imprimantes mobiles et commandant le tiroir-caisse au moyen du réseau du magasin.

DK-AirCash SAC10EB Apple MFi / Android Bluetooth y EthernetPermet aux périphériques de communiquer directement et de façon indépendanteavec l’imprimante de reçus mobile et le tiroir-caisse.

DK-AirCash SAC10EW WiFi y EthernetCommunications directes avec le tiroir-caisse sur un lien IP sans connexion filaire.

Star WiFi Power PackPermet d’imprimer en WiFi directement depuis des smartphones, des tablettes, des PC outout autre appareil mobile et ce sur une imprimante LAN Star.� Conçu pour assurer l’alimentation USB de dongles tiers externes afin de minimiser le nombre de

câbles externes et de prises d’alimentation� Disponible sur toute la gamme d’imprimantes réseau et WebPRNT de Star, de la TSP143 LAN

d’entrée de gamme, aux versions plus traditionnelles TSP654II, TSP700II, TSP800II, SP700, enpassant par tous les modèles dotés d’un connecteur DK

DK-AirCashAccessoire économique pour tiroir-caisse permettant de commander le tiroir-caisse de son choix avec une connexion d’imprimante RJ-11,directement depuis un appareil mobile et ce dans différents environnements.� Prise en charge de toutes les plateformes

d’exploitation traditionnelles, incluant OPOS, Java-POS, Windows, Android, iOS et beaucoup d’autres

� Conception nette et compacte : 154 (L) x 75 (P) x 28 (H) mm� Installation possible sur les tiroirs-caisse existants� État d’ouverture identifiable par l’hôte.� Commutateur DIP faciles d’accès pour la sélection

LAN/Bluetooth, ainsi que les autres fonctionnalités,incluant la polarité des commutateurs de tiroir-caisse, etc.

X� Aucune imprimante requise

pour ouvrir le tiroir-caisse !

Périphériques de mobile PDV

Bande double face

Bande double face

Routeur WiFi

LAN DK

Câble LAN

Câble USB

Câble de tiroir-caisse

Vers le tiroir-caisse

Module d’alimentation DK-USB

2e adaptateur secteurdésormais superflu

PÉ

RIP

HÉ

RIQ

UE

S

Star WiFi Power Pack inclut : � Routeur N Nano sans fil

TP-Link de 150 Mbit/s Prenant en charge les modesPoint d’accès (par défaut),Client, Routeur, Répéteur etPont

� Liaison imprimante DK-USBAlimente le routeur TP-Link relié au connecteur DK avecdes fonctionnalités « passthrough » prenant en chargetoutes les fonctionnalités dutiroir-caisse, notamment lestatut.

DK-USBPeut être acheté séparément pour« alimenter » des dongles tierssupplémentaires, ce qui inclut lespériphériques 3G ou autrespériphériques WiFi. Il peut égalementêtre utilisé pour alimenter/chargerd’autres appareils USB, ce qui inclutles tablettes.

Nano routeurTP-LINKWireless N

75 mm

154 mm

26

Succès de Star Clients de toushorizons :

Premier Inn, Sun International,Coop Switzerland, P&O Ferries,Subway, Eurotunnel pour nedonner que quelques exemples.

La réputation de qualité des solutions d’impression Star pour bornesinteractives incite aussi bien les détaillants, les hôteliers / restaurateurs queles prestataires de billetterie à choisir les imprimantes spécialisées de Star.En s’appuyant sur plusieurs décennies de savoir-faire, Star est fière deprésenter la gamme la plus large d’imprimantes pour bornes interactives,offrant durabilité, polyvalences et des services spécialisés conçusspécialement pour le marché des bornes interactives.

� Capacité de mise à niveau à distance dumicrologicielToutes les imprimantes Star les plus récentespeuvent télécharger les mises à niveau deleur micrologiciel, ce qui représente un gainde temps et d’argent considérable.Contactez [email protected] pourplus de détails.

� Vérification / état des impressionsCe type de mesure est souvent sujet àcontroverse et Star fera tout son possiblepour mettre en place une solution adaptée à l’installation du client. Les imprimantes Star permettent de fournir des rapportsd’utilisation exhaustifs qui indiquent la date / heure d’impression ou d’annulation des tickets, garantissant ainsi une utilisationpérenne.

� Prise en charge de la plateformed’exploitation de StarLa qualité des pilotes de Star Micronics n’estplus à démontrer grâce à un investissementconstant, l’expertise et les relations

développées avec des géants tels queMicrosoft, Apple iOS ou le comité UPOS.Non seulement les pilotes avancés de Starprennent en charge les normes en vigueur, de Windows 8 à Linux ou POS pour .NET,mais Star est également disposé à fournir le code source aux concepteurs de bornesinteractives qui préfèrent privilégier le port de l’imprimante et offrir davantage defonctionnalités à tous les niveaux.

Innovation Star

Solutions d’impression pourbornes interactives

BO

RN

E IN

TE

RA

CT

IVE

Le succès de Star sur le marché des bornesinteractives résulte d’années de recherche etde développement afin de répondre auxexigences souvent très pointues de nosclients partout dans le monde. Nous avonsainsi constitué le portefeuille de solutionsd’impression avec ou sans boîtier,modulaires ou non, thermiques etmatricielles le plus complet au monde.

Les imprimantes sans boîtier de Starconstituent une solution idéale pour lesapplications automatiques complexes,tandis que les concepteurs de bornesinteractives disposent d’une vaste gammed’imprimantes avec boîtier pour des

applications plus simples. Ces dernièress’adaptent plus facilement aux exigences deconception de nos clients. La plupart desbornes prolongent l’activité commerciale dusite d’installation. Les imprimantes de pointde vente et les fonctions spéciales offertespar la gamme de Star permettent d’enoptimiser le rendement.

La même chose se vérifie dans la majoritédes salles de cinéma britanniquesactuellement. Elles bénéficient de la vitesse,du faible coût et de la simplicité demaintenance de l’imprimante TSP700II avecboîtier, comme de nombreux clients debornes interactives au Nigéria, en

Allemagne, en Afrique du Sud, enScandinavie et aux États-Unis pour ne citerque quelques pays où Star Micronics estprésent. Toutes les imprimantes avec ousans boîtier de Star peuvent être intégréesen fonction de l’application, des étiquetteset billets de 80 mm aux reçus de 112 mm.

L’expérience internationale de Star estquasiment illimitée et tous les clientsbénéficient de l’assistance offerte pour lematériel et les logiciels.

L’équipe OEM de Star dispose del’expérience et de l’expertise techniquesindispensables pour aider les clients danstous les aspects de l’intégrationd’imprimante, des solutions personnaliséessoumises à des délais serrés à une vaste

gamme de pilotes de plateformesd’exploitation. Les solutions d’impression deStar sont présentes partout dans le monde,dans quelques-unes des applicationsmajeures pour bornes interactives, telles queles agences de recrutement, les bornes

Internet, les allées sans fin, les bornes derecharge téléphonique, de recharge decartes de fidélité, d’accès aux parkings et decontrôle d’accès et d’information.

Star : la différence

Secret de Star

27

NOUVEAU Options avec guide de sortie clignotant désormais disponibles sur les imprimantes TSP700II, TSP800II, TUP500 et TUP900

Nouvelle série Sanei ElectricSK1 de Star (voir en page 28)

Économisez du papier et de l’argent avec l’outil deredimensionnement A4 vers A6 de Star

L’outil de redimensionnementautomatique A4 vers A6 virtueldéveloppé par Star permet auximprimantes de réduire tout ce quis’affiche à l’écran avec une précisionirréprochable. Qu’il s’agisse d’unpapier standard au format 80 mm oud’un papier grand format de 112 mm,les documents imprimés reproduisentfidèlement le contenu de l’écran. Ceci est idéal pour l’impression àpartir d’applications conçues autourdu format A4.

TUP500DPTUP500 MiniTUP500TUP900

FVP10TSP100TSP700IITSP800II

0

TSP654II

SK1-21A SK1-31A

SK1-32 SK1-41A

BO

RN

E IN

TE

RA

CT

IVE

28

« Star Micronics a leplaisir de présenter lesimprimantes compactesà boîtier ouvert Saneid’entrée de gamme quiviennent compléter lagamme Star afin deproposer des solutionsd’impression pour lesespaces limités. »

Imprimantes à boîtier ouvert supercompactes d’entrée de gammeStar Micronics stocke désormais la vaste gamme de mécanismes Sanei pour borneinteractive compacte conçus pour les codes-barres 1D et 2D, la billetterie, les reçus etl’étiquetage. Ces produits viennent compléter l’offre de Star pour les solutions destinéesaux espaces confinés.

Modèles disponibles :

Série SK1-21� SK1-21A : Imprimante uniquement� SK1-21A-LP : Imprimante avec présentoir

• Vitesse de 200 mm/s• Modèle avec largeur de papier de 58/60 mm• Dimensions / poids du mécanisme :

104 (L) x 129,2 (P) x 73,6 (H) mm / 525 g

Série SK1-31 / 32� SK1-31A : Imprimante uniquement� SK1-31A-LP : Imprimante avec présentoir� SK1-32 : Style Clamshell

• Version « Insertion et impression »• Vitesse de 200 mm/s • Modèle 54 / 56 / 72 / 80 mm • Dimensions du mécanisme/poids :

128 (L) x 174,5 (P) x 74,2 (H) mm / 730 g

Série SK1-41� SK1-41A-L : Imprimante uniquement avec

fonction étiquetage� SK1-41A-LP : Imprimante avec présentoir

• Vitesse de 150 mm/s • Largeur papier de 80 / 83 /112 mm • Dimensions du mécanisme/poids :

160,9 (L) x 143,1 (P) x 76,3 (H) mm / 885 g

Options :BZ-SK-2 : Série SK1-21 « Bezel / Snout »BZ-SK-1 : Série SK1-31 « Bezel / Snout »PS60 : PSU SK1-21 / SK1-31 / SK1-32CB-SK1-D3 : Câble d’alimentation requis pourPS60SA1-3A240 : PSU pour la série SK1-41 (câbled’alimentation non fourni)PR-SK1 : Présentoir pour SK1-21 et SK1-31HL02 : Bras d’extension papier SK1-21, SK1-31HL03 : Bras d’extension papier SK1-41

� Compact et ultraléger, conçu pour une vastegamme de systèmes pour borne interactive

� Impression rapide et haute qualité à 203 pppet 200 mm/s (modèles 2 et 3 pouces)150 mm/s (modèle 4 pouces) avec fonctioncodes-barres 2D

� S’adapte à de nombreux environnementsd’exploitation (-20 à +60 degrés)

� Rouleau papier jusqu’à 120 mm (diamètreexterne) en standard avec option de 254 mm.SK1-32 : rouleau OD de 83 mm uniquement.12 mm standard avec option de 25,4 mmégalement disponible sur les modèles L avecépaisseur de papier de 0,060 à 0,15 mm surles modèles SK1-21 et SK1-31. Jusqu’à0,12 mm sur les modèles SK1-41.

� Double interface, USB et série, fixes enstandard

� Chargement automatique et manuel « àrabat », avec fonctionnalité de rétractation /capture de document et porte-rouleaux àressorts permettant aux concepteurs debornes interactives de choisir le moded’accès le plus pratique

� La gamme de pilotes de Sanei est moinsétendue que celle de Star. Pour connaître lespilotes disponibles, contactez directementStar à l’adresse [email protected] pilotes ne figurent pas sur le sited’assistance internationale de Starwww.StarMicronics.com/support

VENTE AU DÉTAIL� Automates de vente� Distributeurs de billets� Localisation de produits

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Facturation prestations hôtelières� Billetterie

BILLETTERIE� Parkings

ENTREPOSAGE / LOGISTIQUE� Prélèvement des produits� Logistique

SK1-21A

SK1-31A

SK1-32

SK1-41A

Série Sanei SK1

BO

RN

E IN

TE

RA

CT

IVE


29

Solution d’impression sur borne interactive ultra-rapide de220 mm/s disponible au format modulaire ou sans boîtier

« Ultrarapide et économique,la TUP500 est idéale pourles impressions rapides etfiables de reçus ou detickets / billets sur une borneinteractive. »� Débit élevé pouvant atteindre 220 mm/s

(avec rouleau standard de 15 cm) et vitessed’impression de 180 mm/s avec le porte-rouleau de 25 cm en option

� Largeur de papier réglable, de 45 à 82,5 mm,avec auto-centrage

� Codes-barres, reçus, tickets / billets, étiquettes(TUP542) etc., tous imprimés sur des supportsallant de 0,065 à 0,15 mm d’épaisseur pourdifférentes applications

Options de connexion :USB HU05, LAN HE07

« Assurant une impressionthermique économique, laTUP900 est conçuespécialement pour lesapplications d’impressionsur borne interactive, sanssurveillance, et produitrapidement et de façonfiable des tickets / billets etreçus grand format. »

Solution d’impression modulaire/sans boîtier de 80 à 112 mm delarge (en remplacement du A4) pour borne interactive� Solution d’impression thermique haute qualité

pour bornes interactives de 150 mm/s, avec impression d’étiquettes, de reçus, detickets / billets et A4 pour les formats de 80 à112 mm jusqu’à 0,15 mm d’épaisseur

� Pilote raster de réduction automatique d’A4 enA6 pour une sortie A4 vers Internetéconomique sur du papier de 112 mm de large

� Chargement facile du papier et capteur de finde papier imminente multiposition réglableavec 80 cm de câble pour l’option rouleau depapier haute capacité

� Panneau de commande à montage horizontalou vertical réglable avec grandes longueurs de câble pour plus de souplesse d’intégration

� Chargement papier simplifié : il suffit de lever le mécanisme et de le faire basculer versl’avant, puis d’insérer le papier pour lancer lechargement automatique

Options de connexion : HD04 série, HC04 parallèle, HU06 USB

Modèles disponibles :

� TUP592 et TUP992Boîtier ouvert avec panneau decommande amovible et capteurs defin de papier imminente via descâbles étendus

� TUP542 et TUP942Version sans présentoir pour lesétiquettes

� TUP500DPL’option de châssis offre uneimprimante plus compacte occupant25 % d’espace en moins avec unrouleau de 10 cm de Ø

� TUP500DP Mini Imprimante compacte avec gestionexterne du papier

Conseil revendeurs et détaillants : Notre équipe technique

compte parmi les plusexpérimentées de la profession.Faites-nous part de vos projets etnous vous proposerons dessolutions sur mesure.

� Guide papier / buse avec DEL clignotantes� Porte-rouleau papier de 25 cm (15 cm

standard). Capacité max. de 18 cm si montésous l’imprimante

� Alimentation PS60� Amortisseur pour gros rouleau

� Tous les modèles sont fournis sans interface,avec en option USB et Ethernet avecfonctionnalité « impression à la déconnexion »(TUP500 uniquement), en complémentd’interfaces traditionnelles

Options TUP500 et TUP900 à boîtier ouvert et avec mécanisme :

Série TUP500

Série TUP900

Options de connectivité avec lestablettes :� Logiciel HTML5 WebPRNT

Tablet Bridge disponible surGoogle Play / App Store –TUP992 USB / TUP592 USB ouLAN

BO

RN

E IN

TE

RA

CT

IVE


� Afficheur de 7 pouces Afficheur tactile articulé à cristaux liquide

� Processeurpuissant

� Imprimante• 300 mm/s• 203 ppp• Impression sur papier de 80 mm de large

« Tout-en-un » et à peine 38 cm de haut !

Premier système interactif de communications au mondeComptant parmi les principaux fabricants de solutions pour points de vente et bornesinteractives, nous avons réuni ces deux domaines d’expertise pour créer l’outil ultimed’interaction avec les clients, AsuraCPRNT™. Cette plateforme de communication « tout-en-un » pour point de vente avec imprimante intégrée est bien plus qu’une simple mini-borne.

Les dernières technologies de communication combinées à un processeur puissant ont permis de créer une solution puissante capable de fonctionner indépendamment en tant que serveur client maigre, mini-borne interactive, voire terminal de point de vente / d’information selon les logiciels et les options ajoutées. Il est également possibled’intégrer cette solution dans pratiquement toutes les infrastructures d’interaction avecles clients / utilisateurs, avec comme avantage supplémentaire la liberté depositionnement sur une étagère, un mur, un comptoir, voire un pied de support.

� Élégante et mensurations compactes de180 (L) x 162 (P) x 380 (H) mm seulementassurant une grande souplesse d’adaptation

� Écran tactile intuitif de 7 pouces disposant defonctionnalités multimédias avec une prisesortie de ligne et une entrée pour micro, ainsique des DEL programmables de couleur

� En option, lecteur de bande magnétique etscanners de codes-barres 2D et QR codes,mixtes ou indépendants, option NFC à venir

� Processeur puissant capable de gérer deslogiciels et des applications avec denombreuses fonctionnalités

� SDK Linux et Android prenant en charge Qt, Java, C++, etc.

� Possibilité d’exécution immédiate dessolutions de point de vente Windows / Linuxpour ordinateur de bureau au moyen desfonctionnalités protocole de bureau distant /client maigre d’Asura.

� Haute connectivité avec d’autres technologies,telles que les scanners biométriques, leslecteurs NFC, les caméras et bien plus encoreavec les 4 ports USB. Connectivité 3G etoption WiFi également disponibles.

� Imprimante ultrarapide de 300 mm/s, capabled’imprimer en 203 ppp des bons, des reçus etdes documents directement au pointd’interaction avec possibilité d’impression enniveaux de gris

AsuraCPRNT

COMPAGNIES AÉRIENNES

BANQUE

ADMINISTRATION PUBLIQUE ETÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES� Systèmes de cartes de paiement

internes pour les cantines, etc.� Réduction des files d’attente� Bornes de paiement

SANTÉ

HÔTELLERIE / RESTAURATION� Impression en cuisine� Commandes pour la restauration rapide� Programmes de fidélisation des clients� Nettoyage de voiture sur le parking� Réduction des files d’attente…et bien plus encore.

HÔTELS� Réception virtuelle� Bornes d’information� Signalétique� Programmes de fidélisation des

clients

ÉTUDES DE MARCHÉ

VENTE AU DÉTAIL� Ordonnances■ Bons cadeau■ Reçus au point de vente■ Vérification des stocks et prix■ Bons pour la vente au détail■ Réduction des files d’attente■ Outil de recherche de marché…et bien plus encore.

TOURISME� Solution Cloud de promotion et vente de

réservations de voyages /excursions, etc.

Personnalisation de l’AsuraCPRNTNous savons à quel point la visibilitéd’une enseigne est importante sur unmarché de plus en plus compétitif.Afin de mieux faire connaître lesmarques de commerçants et derestaurateurs, il est possible de créerdes présentations pour l’AsuraCPRNTincluant les logos ou les images decampagnes afin de créer une unité depoint de vente, borne interactive oulibre-service attrayante.

30

38 cm

31

Exprimez votre imagination avec l’AsuraCPRNT ! Compacte, conviviale etriche en fonctionnalité, il s’agit d’une solution idéale d’interaction avec lesutilisateurs quel que soit le domaine d’activité. De grands groupes et des magasinsindépendants utilisent l’AsuraCPRNT partout dans le monde pour des applicationstrès diverses, allant des réceptions virtuelles aux programmes de fidélisation, de laréduction des files d’attente en magasin, de l’hôtellerie / restauration, desadministrations publiques et institutions de santé à un nombre sans find’applications d’interaction avec les clients.

Nouvelle « tout-en-un »L’AsuraCPRNT distance assez largement la concurrence en offrant du contenuaudiovisuel, en imprimant des messages haute qualité, en offrant une connectivitéréseau local, Bluetooth, WiFi et 3G accompagnée de SDK bien documentés pour ledéveloppement sous Linux et Android, et enfin en offrant plusieurs niveauxd’utilisation et de fonctionnalité. Cet appareil de 38 cm peut être étendu dedifférentes façons, notamment avec des tablettes VESA pouvant être installées audos et toutes les options mentionnées ci-dessous.

Options conformes à vos attentesL’AsuraCPRNT peut être personnalisée en fonction de votre activité, grâce à une séried’options telles qu’un lecteur de carte magnétique, un scanner de codes-barres 2D etde codes QR, et un lecteur NFC. Elle peut également être optimisée afin de prendreen charge la connexion de périphériques externes en utilisant les 4 ports USBintégrés, que ce soit avec un scanner biométrique ou des options WiFi ou 3G. Dansun environnement de vente très sollicité, le lecteur de codes-barres de l’AsuraCPRNTpermet au personnel comme aux clients de connaître les prix et les stocks, descanner des QR codes et des bons depuis des téléphones mobiles en utilisant lemode d’affichage à cristaux liquides avec atténuation des reflets, tout en exécutantd’autres applications en arrière-plan, telles que des vidéos sur des écrans externes.D’autres options, produites directement par Star, incluent la WiFi ainsi que des piedsde montage pour une ou deux AsuraCPRNT. Le support sécurisé permettant de fixerl’unité sur le comptoir / bureau est fourni en standard avec l’AsuraCPRNT.

Développement avec l’AsuraCPRNTLes outils de développement de Star pour l’AsuraCPRNT ont rendu cette dernièreaussi ouverte que possible, ce qui permet aux développeurs de travailler avec lesoutils et les technologies qu’ils jugent préférables. Des SDK pour Android et Linuxsont disponibles sur simple demande auprès de [email protected]. Leprotocole RDP (Remote Desktop Protocol) peut être utilisé pour l’accès instantané à une application Windows, Linux ou MAC existante.

HTML5 avec le nouveau navigateur sécurisé AsuraBrowserCe navigateur moderne compatible HTML5 et reposant sur WebKit prend encharge les dernières fonctionnalités, notamment audio, stockage local etbases de données, CSS3, index, SSL. etc. Totalement compatible avec lesoutils JavaScript les plus communs, p. ex. jQuery pour des interfaces et desanimations complètes et riches en fonctionnalités.

� API JavaScript intégrée donnant un accès direct au matériel� Navigateur Web intégré et orienté client offrant une expérience sécurisée

en mode plein écran, sans contrôles de navigation ou tout autre élémentrisquant de donner accès au système d’exploitation. Stockage horsconnexion (autorisant les transactions hors connexion) égalementdisponible dans le navigateur

Vous trouverez plus d’informations sur www.Star-EMEA.com/AsuraCPRNT ou sur www.AsuraCPRNT.com

IMPRIMANTESSTAR

SM-S220i SM-T300DW SM-T300i SM-T400i

Pages 22-23 Pages 22-23 Pages 22-23 Pages 22-23

Description

Thermique directe – mobile

Imprimante mobile compacte

Bluetooth, 2 pouces (58 mm)

AppleTM iOS et AndroidTM

Imprimante mobile robuste de

3 pouces aveccompatibilité WiFi SM-T300DW sans

MSR SM-T301DW avec MSR (piste 1&2)

Imprimante mobile Bluetoothrobuste, 3 pouces

(80 mm) compatibleiOS et Android

SM-T300i sans MSR SM-T301i avec MSR

(piste 1&2)

Imprimante mobile Bluetoothdurable, 4 pouces

(112 mm) compatibleiOS et Android

SM-T400i sans MSR SM-T404i avec MSR

(piste 1&2)

Vitesse max.d’impression 80 mm/s 75 mm/s 75 mm/s 80 mm/s

Résolution 203 ppp 203 ppp 203 ppp 203 ppp

Nb de colonnes 42 col. 64 col. 64 col. 92 col.

Coupe-papier /massicot automatique Coupe-papier manuel Coupe-papier manuel Coupe-papier manuel Coupe-papier manuel

Largeur papier 58 mm 80 mm 80 mm 112 mm

Épaisseur papier 0,060 à 0,070 mm 0,060 à 0,07 mm 0,060 à 0,070 mm 0,060 à 0,070 mm

Diamètre de rouleau 40 mm 50 mm 50 mm 50 mm

Présentation dusupport

Horizontal sur bureau ouvertical sur pince de

ceinture

Horizontal sur bureau ouvertical sur pince de ceinture / bandoulière



Largeur d’impression 48 mm 72 mm 72 mm 104 mm

CapteursFin de papier,

Ouverture du capot, Marque noire

Fin de papier, Ouverture du capot


Fin de papier, Ouverture du capot,

Marque noire

InterfaceBluetooth (2.1),

iOS (MFi), Série (câble inclus)

WiFi, Série (câble inclus)

Bluetooth (2.1), iOS (MFi),

Série (câble inclus)

Bluetooth (2.1), iOS (MFi),

Série (câble inclus)

Test de chute 1,2 m 1,5 m (modèle MSR :1,2 m) 1,5 m (modèle MSR :1,2 m) 1,5 m (modèle MSR :1,2 m)

Alimentation Chargeur et batterie inclus Chargeur et batterie inclus Chargeur et batterie inclus Chargeur et batterie inclus

Alimentation /autonomie

Batterie rechargeable de 7,4 V offrant 8 heures

d’impression à 5 minutesd’intervalle







Energy Star

Fiabilité 50 km 50 km 50 km 50 km

Dimensions(L x P x H) mm Poids

81 x 139 x 46 288 g (avec batterie)

120 x 132,2 x 58,3 442 g (avec batterie)

120 x 130,5 x 58,3 (modèle MSR :

120 x 132,2 x 58,3) 442 g (avec batterie)

150,9 x 136,6 x 63,3 (modèle MSR :

150,9 x 143,2 x 63,3) 735g (avec batterie)

Inclus dans le carton à l’achat :

• Batterie• Rouleau de papier de

démonstration• Pince de ceinture

• Câble série• Chargeur de batterie

• Fiche d’instructions desécurité













Options

• Chargeur de batterie 4 unités

• Chargeur de batterie• Batterie supplémentaire

• Chargeur embarqué• Logiciel WebPRNT

Tablet Bridge disponible en option sur App Store

et Google Play




• Version MSR disponible • Logiciel WebPRNT


et Google Play






et Google Play






et Google Play

TSP654IIBTi

Page 13

Thermique directe – bureau

NOUVEAUTÉPremière imprimantede bureau Bluetoothd’entrée de gamme,

compatible iOSprenant en charge

un tiroir-caisse

300 mm/s

203 ppp

48 / 64 col. selon la largeur du papier

Coupe partielle (guillotine)

80 mm standard (guide papier de 58 mm)

0,053 à 0,085 mm

83 mm

Options de sortie du papiersélectionnables avec

support de montage inclus

50,8 mm (papier de 58 mm)72 mm (papier de 80 mm)

Fin de papier, Ouverture ducapot, Fin imminente

(horizontale et verticale)

Bluetooth (2.1), iOS (MFi)

Option PS60A externe

1,9 A pour l’impression0,15 A en veille

Externe, agréé Energy StarPS60A (en option)

60 millions de lignes2 millions de coupes

142 x 132 x 2021,72 kg

• Guide de rouleau de papier• Capot de bouton

d’alimentation• Rouleau de papier de

démonstration• Pieds en caoutchouc• Plaque de retenue

• Vis • CD-ROM• Fiche d’instructions de

sécurité

• Capot anti-éclaboussuresde la T100/650

• Support d’écran VS-T100/650 pour utilisation verticale

• Interfaces enfichables (voir ci-dessus)

• Câble de connexion directe en option pour les

appareils iOS • Logiciel WebPRNT TabletBridge disponible en optionsur App Store et Google Play

32

Point de vente mobile / mPOS / AsuraCPRNTAsuraCPRNT

Pages 30-31

Directe thermique « tout-en-un »

NOUVEAUTÉ 38 cm dehauteur Outil « tout-en-un » d’interaction

avec les clientsincluant un écran,

un processeur rapideet une imprimantethermique directe

300 mm/s

203 ppp



80 mm standard (guide papier de 58 mm)

0,053 à 0,085 mm

83 mm

Options de sortie du papiersélectionnables avec support

de montage inclus

72 mm (58,5 / 50,8 mm)

Fin de papier, Ouverture ducapot, Fin imminente

(horizontale et verticale),Marque noire

Ethernet, 4 hôtes USB,1 esclave USB,

ENTRÉE / SORTIE de ligne,Câble de commande de

tiroir-caisse, Prise en charge de carte micro-SD

Adaptateur inclus avec câble



180 x 162 x 367,53,5 kg

• Alimentation• Base sécurisée pourcomptoir support et vis• Pieds en caoutchouc

• Guide de rouleau de papier

• Instructions de sécurité

• Individuel / combinéLecteurs de codes-barres

1D / 2D / QR code et de bande magnétique• NFC, WiFi, dongles

3G /4G• Câble de sécurité pour

bureau K-lock• Carte Micro-SD

� Prise en charge des codes-barres 1D et 2D standards sur toutes les imprimantes

SP

ÉC

IFICA

TIO

NS

� Prise en charge des codes-barres 1D et 2D standards sur toutes les imprimantes 33

IMPRIMANTESSTAR

TSP143 ECO TSP100UTSP100GT TSP100LAN TSP654II TSP654IIBTi TSP700II TSP800II FVP10

Pages 9-11 Pages 9-11 Pages 9-11 Page 12 Page 13 Page 17 Page 18 Pages 14-15

Description

Gamme complète d’imprimantes de reçus, d’entrée à haut de gamme

Thermique directe pour l’étiquetage et la billetterie

« Installation rapide » pour bornes interactives

Imprimantes ECO dédiées avecoutils d’économie

d’énergie et depapier

Tous les accessoires de configuration sont

inclus en standard

NOUVELLESimprimantes USB

thermiques de reçus

« tout inclus » Tous les accessoires de configuration sont

inclus en standard

Imprimantethermique LAN

dédiéeTous les accessoires de configuration sont

inclus en standard

NOUVELLEimprimante

thermique de reçus ultrarapîde

et économiqueincluant les

versions WebPRNT / iOS

NOUVEAUTÉ Première

imprimante debureau Bluetooth

d’entrée de gamme,compatible iOS

prenant en charge un tiroir-caisse

TSP743II : codes-barres, étiquettes,

tickets / billets et reçus avec UN

seul modèle

TSP847II : codes-barres, étiquettes,tickets/billets avecUN seul modèle !

Solution deREMPLACEMENTdes imprimantes

laser A4

UNIQUE :imprimante

sous comptoir /commandes enfaçade et outil

vocal

Vitesse max.d’impression 150 mm/s

TSP100GT : 250 mm/sTSP113U (coupe-papier) :

125 mm/s125 mm/s 300 mm/s 300 mm/s 250 mm/s 180 mm/s 250 mm/s

Résolution 203 ppp 203 ppp 203 ppp 203 ppp 203 ppp 203 ppp, 406 x 203 pppsélectionnable

203 ppp, 406 x 203 pppsélectionnable


Nb de colonnes 48 / 64 col. selon la largeur du papier





48 / 64 ou 53 / 71 col. selon la largeur du papier

Réduction logicielle de A4vers papier de 112 mm


MassicotCoupe partielle (guillotine)

avec marge supérieure de 3 mm

Modèles avec coupe-papier et massicot automatique

partiel (guillotine)

Modèles avec coupe-papier et massicot automatique

partiel (guillotine)



Coupe totale ou partielle(guillotine)



Largeur papier 80 mm (guide papier de 58 mm)

80 mm (guide papier de 58 mm)



80 / 58 mm standard (guide papier)

82,5, 80 ou 58 mmsélectionnable (80 mm enstandard, en déplaçant leguide-papier installable

par l’utilisateur)

112 mm en standard,options 80 mm avec leguide-papier installable

par l’utilisateur en option

58 à 80 mm réglable

Épaisseur papier 0,065 à 0,085 mm 0,065 à 0,085 mm 0,065 à 0,085 mm 0,053 à 0,085 mm 0,053 à 0,085 mm 0,065 à 0,15 mm 0,065 à 0,15 mm 0,065 à 0,15 mm

Option rouleau depapier standard 83 mm 83 mm 83 mm 83 mm 83 mm 100 mm 100 mm 83 mm

Présentation dusupport

Options de sortie du papier sélectionnables

avec support de montage inclus









Options de sortie dupapier sélectionnables

avec support de montageinclus et guide de sortie

en option

Options de sortie dupapier sélectionnables

avec support de montage en option

Sortie sur l’avant avec support plat pourmontage en étagère en

option

Largeurd’impression





50,8 mm (papier de 58 mm)72 mm (papier de 80 mm) 80 mm maximum 104 mm 72 mm

Capteurs Fin de papier, Ouverture du capot



Fin de papier, Ouverture du capot, Capteur de finimminente (horizontale

et verticale)

Fin de papier, Ouverture du capot, Fin imminente(horizontale et verticale)

Marque noire, Fin depapier, Ouverture ducapot, Fin imminente





Interface

USB 2.0 haut débit avec câble fourni etémulateur « virtuel »

de port série. Options WiFi / Bluetooth

de tiers

USB 2.0 haut débit avec câble fourni etémulateur « virtuel »

de port série. Options WiFi / Bluetooth

de tiers

Modèle Ethernet(10/100baseT, UTP)

avec câble LAN fourni et port série « virtuel ».Option Star WiFi PowerPack disponible pour la

version LAN

Versions série, parallèle,USB, Ethernet, Bluetooth

(Apple iOS, Android,Windows) et sans interface.

Options avec moduleenfichable :

série (IFBD-HD03), série 9 broches (HN03),

parallèle (HC03), Ethernet (HE07),

WebPRNT (HE07X)

Bluetooth (2.1), iOS (MFi)

Versions série, parallèle,USB et sans interface.Options avec module

enfichable série (IFBD-HD03),

série 9 broches (HN03),Ethernet (HE07)

Versions série, parallèle,USB et sans interface.Options avec module

enfichable série (IFBD-HD03),

série 9 broches (HN03),parallèle (HC03), Ethernet (HE07),

WebPRNT (HE07X)

Modèles USB avecemplacement

2e interface pour options avec module

enfichable série (BD03),parallèle,

Ethernet (BE07), WebPRNT

Fonction uniqued’impression demessage dedéconnexion surversion Ethernet

TSP100LAN : Standard Standard avec option IFBD-HE07

Standard avec optionIFBD-HE07

Standard avec optionIFBD-HE07

Standard avec option IFBD-HE07 et

sous-châssis

Alimentation Interne avec câbled’alimentation inclus

Interne avec câbled’alimentation inclus

TSP100LAN : Interne aveccâble d’alimentation inclus Option PS60A externe Option PS60A externe Option PS60A externe Option PS60A externe Option PS60A externe

Consommationélectrique









Energy StarAlimentation internecertifiée Energy Star

avec câble d’alimentation inclus

Alimentation internecertifiée Energy Star


Alimentation internecertifiée Energy Star


Externe, agréé Energy Star PS60

(en option)


(en option)


(en option)


(en option)


(en option)

Fiabilité 60 millions de lignes1 million de coupes

60 millions de lignes1 million de coupes

60 millions de lignes1 million de coupes






Dimensions (L x P x H) mm Poids

142 x 204 x 1321,37 kg – 1,72 kg

142 x 204 x 1321,56 kg – 1,76 kg

142 x 204 x 1321,56 kg – 1,74 kg

142 x 203,5 x 1321,60 kg

142 x 203,5 x 1321,60 kg

147 x 213 x 1481,75 kg

180 x 213 x 1481,9 kg

144 x 227,7 x 1142,8 kg

Options

• T100/650 avec capotanti-éclaboussures

• Support VS-T650/100pour utilisation verticale

• Option detéléchargement du

logiciel WebPRNT TabletBridge depuis App Store

et Google Play





et Google Play





et Google Play

• Capot anti-éclaboussures de la

T100/650• Support d’écran VS-T650/100 pourutilisation verticale

• Interfaces enfichables(voir ci-dessus)

• Solution WebPRNT avec« module enfichable »

matériel pour l’impressionen réseau sans ordinateur

• Logiciel WebPRNT Tablet Bridge disponible en option sur App Store

et Google Play


• Support VS-T650/100pour utilisation verticale• Interfaces enfichables

(voir ci-dessus)• Option de

téléchargement du logiciel WebPRNT

Tablet Bridge depuis App Store et Google Play

• Alarme• T700 capot anti-

éclaboussures• Guide de sortie papier

avec éclairage bleu ou vert et rouge

• Interfaces enfichables(voir ci-dessus)


matériel pour l’impression en réseau

sans ordinateur• Logiciel WebPRNT

Tablet Bridge disponibleen option sur App Store

et Google Play

• Alarme• Guide de sortie papieravec éclairage bleu ou

vert et rouge• Interfaces enfichables

(voir ci-dessus)• Solution WebPRNT avec

« module enfichable »matériel pour

l’impression en réseausans ordinateur

• Logiciel WebPRNT Tablet Bridge disponibleen option sur App Store

et Google Play

• Support de montageMK-FVP10

• 2e interface enfichable(voir ci-dessus)


matériel pour l’impression en réseau

sans ordinateur• Logiciel WebPRNT

Tablet Bridge disponibleen option sur App Store

et Google Play

Thermique et billetterie

SP

ÉC

IFIC

AT

ION

S

� Prise en charge des codes-barres 1D et 2D standards sur toutes les imprimantes34

Bornes interactives

SP

ÉC

IFICA

TIO

NS

IMPRIMANTESSTAR

TUP592TUP542

TUP500DPTUP500 Mini

TUP992TUP942

SaneiSK1-21A

SaneiSK1-31A / 32

SaneiSK1-41A

Page 29 Page 29 Page 29 Page 28 Page 28 Page 28

Description

Imprimante thermique modulaire et sans boîtier pour bornes interactives Imprimante thermique ultracompacte et sans boîtier pour bornes interactives


TUP592 avec présentoir

TUP542 sans présentoir pour

les étiquettes etc.Modules TUP500 –mécanisme, etc.

TUP500DP option 10 cm « verticale »,versions avec / sans

étiquettesTUP500DP Mini

avec chargementexterne du papier

TUP992 avec présentoir

TUP942 sans présentoir pour

les étiquettes etc.Modules TUP900 –mécanisme, etc.

SK1-21A sans présentoir

SK-1-21A-LP avec présentoir

SK1-31A sans présentoir

SK-1-31A-LP avec présentoir

SK1-32 – Imprimantetype Clamshell

SK1-41A-L sans présentoir

SK1-41A-LP avec présentoir

et prise en charge des étiquettes

Vitesse max. ’impression 220 mm/s 220 mm/s 150 mm/s 200 mm/s 200 mm/s 150 mm/s

Résolution 203 ppp 203 ppp 203 ppp 203 ppp 203 ppp 203 ppp

Nb de colonnes 48 / 64 ou 53 / 71 col. selon la largeur du papier


Réduction logicielle de A4 vers papier de 112 mm

54 / 56 col. (8 x 16)36 / 37 col. (12 x 24) selon

largeur du papier

54 / 56 / 72 / 80 col. (8 x 16)36 / 37 / 48 / 53 col. (12 x 24)

selon largeur du papier

Max 104 col. (8 x 16)Max 69 col. (12 x 24)

selon largeur du papier

Massicot

Coupe totale ou partielle(guillotine). Complète

uniquement sur la PR500 avec présentoir et la TUP592






uniquement avec la versionprésentoir

Coupe totale ou partielle(guillotine).

Complète uniquement avec la version présentoir

Coupe totale ou partielle(guillotine).

Complète uniquement avec la version présentoir

Largeur papier 45 – 82,5 mm réglable 45 – 82,5 mm réglable 80 – 112 mm réglable 58 à 60mm 58 / 60 / 80 / 83mm 80 / 83 / 112 mm

Épaisseur papier 0,065 à 0,15 mm 0,065 à 0,15 mm 0,065 à 0,15 mm 0,059 à 0,15 mm 0,059 à 0,15 mm 0,059 à 0,12 mm

Option rouleau de papier standard

Standard : 150 mmAvec option : 254 mm 100 mm sans option Standard : 150 mm

Avec option : 254 mmStandard : 120 mm



Avec option : 200 mm

Présentation du support

Présentoir avec capture dedocuments (pas pour les

étiquettes). Guide de sortiepapier clignotant en option


étiquettes). Guide de sortiepapier clignotant en option


étiquettes). Guide de sortiepapier métallique ou clignotant en option


étiquettes). Guide de sortiepapier plastique ou clignotant en option

SK1-31 : Présentoir aveccapture de documents (pas

pour les étiquettes). Guide desortie papier plastique ou

clignotant en option


étiquettes). Guide de sortiepapier plastique ou clignotant en option

Largeur d’impression 80 mm 80 mm 104 mm 54 ̀/ 56 mm 54 / 56 / 72 / 80 mm 72 / 80 / 104 mm

CapteursMarque noire, fin de papierajustable, Fin imminente et

faible niveau papier

Marque noire, fin de papierajustable, Fin imminente et


Marque noire, fin de papierajustable, Fin imminente et


Fin imminente, Reflet (PE / BM) et écart



Interface

Fourni sans interface. Options : série 9- ou

25 broches (IFBD-HN03 ou IFBD-HD03),

parallèle (IFBD-HC03), USB (IFBD-HU05),

Ethernet (IFBD-HE07)



parallèle (IFBD-HC03), USB (IFBD-HU05),

Ethernet (IFBD-HE07)



parallèle (IFBD-HC04), USB (IFBD-HU06)

Série, USB en standard Série, USB en standard Série, USB en standard

Fonction unique d’impressionde message de déconnexionsur version Ethernet

Standard avec option IFBD-HE07


Contactez Star pour plus dedétails.

Alimentation Option PS60A externe Option PS60A externe Option PS60A externe Option externe PS60A aveccâble CB-SK1-D3

Option externe PS60A aveccâble CB SK1 D3

Option externe SA1 3A240,câble d’alimentation

désormais fourni

Consommation électrique







Energy Star Externe, agréé Energy StarPS60A (en option)



Externe, agréé Energy StarPS60A (en option) +

SA1-3A24 qualifié (en option)

Externe, agréé Energy StarPS60A (en option) +

SA1-3A24 qualifié (en option)

Externe, SA1-3A240 (en option)

Fiabilité 60 millions de lignes1 millions de coupes



60 millions de lignes1,5 millions de coupes



Dimensions (L x P x H) mm Poids (sans capotsd’interfaces)

Mécanisme : 135 x 101 x 103Boîtier ouvert : 160 x 234,1 x 179

2,5 kg

Mécanisme : 135 x 101 x 103Boîtier ouvert : 140 x 150 x 240

2,5 kg

Mécanisme : 176,2 x 101 x 121Boîtier ouvert : 192 x 249,3 x 179

2,84 kg

Rouleau de 80 mm 104 x 129,2 x 73,6Rouleau de 102 mm 104x137,3x79,5Rouleau de 120 mm 104 x 145,5 x 85,4

sans présentoir / 525 g

SK1-31: Rouleau de 83 mm 127 x 130 x 74Rouleau de 102 mm 127 x 137,3 x 79,5Rouleau de 120 mm 127 x 145,5 x 85,4

sans présentoir / 630 gSK1-32 : 128 x 174,5 x 74,2 / 730 g

Rouleau de 80 mm 160,9 x 143,1 x 76,3Rouleau de 102 mm 160,9 x 151,2 x 82,2Rouleau de 120 mm 160,9 x 159,3 x 88,1

sans présentoir / 885 g

Capture de documents(mode anti-déchets) Capture de documents Capture de documents Capture de documents Capture de documents Capture de documents Capture de documents

Options

• Interfaces (voir ci-dessus)• Guide de sortie papier avec

éclairage vert ou rouge • Rouleau papier de 25 cm

en option

• Interfaces (voir ci-dessus)• Guide de sortie papier

avec éclairage vert ou rouge

• Interfaces (voir ci-dessus)• Guide de sortie papier

métallique• Guide de sortie papier avec

éclairage bleu ou vert et rouge en option

• Rouleau papier de 25 cm en option

• Biseau plastique BZ-SK1-1• Sortie papier avec éclairage

LB-SK1• Alimentation PS60 +

connecteur PS60 CB-SK1-D3

• Biseau plastique BZ-SK1-1• Sortie papier avec éclairage LB-SK1

• Alimentation PS60 +connecteur PS60 CB SK1-D3

• Rouleau papier 20 cm en option HL02

• Présentoir PR-SK1

• Biseau plastique BZ-SK1-1• Sortie papier avec éclairage LB-SK1

• Alimentation PS60 +connecteur PS60 CB-SK1-D3

� Prise en charge des codes-barres 1D et 2D standards sur toutes les imprimantes

Impression thermiquespécialisée, loterie et billetterie

35

TSP1000 TSP-L10

Page 18 Page 19

Imprimantes thermiques directes Star spécialisées, dotées d’un bac

de tickets / reçus

L’une des imprimantes de loterie les plus

demandées au monde

NOUVEAUImprimante de

transaction sécuriséehautes performances

permettant d’imprimeret empiler 100 tickets

180 mm/s 300 mm/s

203 ppp 203 ppp



Coupe complète (guillotine) Coupe complète (guillotine)

45 – 82,5 mm réglable 82,5 mm

0,065 à 0,15 mm 0,075 à 0,09 mm

� 180 mm � � 200 mm �

Récepteur de 30 tickets / reçus

Récepteur de 100 tickets / reçus

80 mm 80 mm

Fin de papier, fin imminenteet bac

Marque noire, Capot ouvert,Fin de papier, Fin imminente

(4 positions)

Série, parallèle ou USB en standard.

Options Ethernet. Options WiFi / Bluetooth

de tiers

USB 2.0 ultrarapide + hôte USB et Ethernet

Standard avec IFBD-HE08

Option PS60A externe Option PS60A externe





161x 307 x 2493,0 kg

165 x 343 x 276 4,4 kg (avec scanner)

Bac 30 impressions Bac 100 impressions

• Disponible en trois thèmes de couleurs : rouge cerise et blanc Star, gris anthracite

ou gris Star

• TSPL11 – version avecscanner de vérification

interne

SP

ÉC

IFIC

AT

ION

S

TSP100 TSP654II TSP700II TSP800II FVP10

Pages 9-11 Page 12 Page 17 Page 18 Pages 14-15

« Installation rapide », package d’impression thermique pour bornes interactives


Gamme d’imprimantesde reçus d’entrée de gamme avec

logiciel inédit à valeurajoutée d’installation

et de marketing

NOUVELLEimprimante thermiquede reçus ultra rapîde

et économique incluant les versions

WebPRNT / iOS

TSP743II : codes-barres,

étiquettes, tickets /billets et reçus avec

UN seul modèle

TSP847II : codes-barres,

étiquettes, tickets /billets avec UN seulmodèle ! Solution deREMPLACEMENT desimprimantes laser A4

UNIQUE : imprimante sous

comptoir / commandes en

façade et outil vocal

125 à 250 mm/s. 300 mm/s 250 mm/s 180 mm/s 250 mm/s

203 ppp 203 ppp 203 ppp, 406 x 203 pppsélectionnable






Réduction logicielle de A4vers papier de 112 mm


Modèles avec coupe-papieret massicot automatique

partiel (guillotine)Coupe partielle (guillotine) Coupe totale ou partielle

(guillotine)Coupe totale ou partielle

(guillotine)Coupe totale ou partielle

(guillotine)



82,5, 80 ou 58 mmsélectionnable (80 mm enstandard, en déplaçant le

guide-papier installable parl’utilisateur)

112 mm en standard, options 80 mm avec le

guide-papier installable parl’utilisateur en option

58 à 80 mm réglable

0,065 à 0,085 mm 0,053 à 0,085 mm 0,065 à 0,15 mm 0,065 à 0,15 mm 0,065 à 0,15 mm

83 mm 83 mm 100 mmAvance papier externe

100 mmAvance papier externe 83 mm






support de montage inclus et guide de sortie en option


support de montage enoption

Sortie sur l’avant avecsupport plat pour montage

en étagère en option


50,8 mm (papier de 58 mm)72 mm (papier de 80 mm) 80 mm 104 mm 72 mm

Fin de papier, Ouverture ducapot

Fin de papier, Ouverture ducapot et fin imminente

Marque noire, Fin de papier,Ouverture du capot,

Fin imminente (horizontale et verticale)


Fin imminente (horizontale et verticale)


Fin imminente

Modèle Ethernet(10/100baseT, UTP) aveccâble LAN fourni et port

série « virtuel ». Option Star WiFi Power Pack disponible pour la

version LAN

Versions série, parallèle, USB, Ethernet, Bluetooth

(Apple iOS, Android, Windows)et sans interface.

Options avec moduleenfichable :Série (IFBD-HD03),

Série 9 broches (HN03), Parallèle (HC03), Ethernet(HE07), WebPRNT (HE07X)

Versions série, parallèle, USB et sans interface. Options avec module

enfichable : Série (IFBD-HD03),

Série 9 broches (HN03), Parallèle (HC03), Ethernet (HE07)

Versions série, parallèle, USB et sans interface. Options avec module

enfichable : Série (IFBD-HD03),

Série 9 broches (HN03), Parallèle (HC03), Ethernet (HE07)

Modèles USB avec emplacement 2e interfacepour options enfichables :

série (BD03), parallèle, Ethernet (BE07),

WebPRNT




Standard avec optionIFBD-HE07 et sous-châssis

TSP100U / GT / LAN / ECO :Interne avec câble

d’alimentation inclusOption PS60A externe Option PS60A externe Option PS60A externe Option PS60A externe






TSP100ECO : ConformeEnergy Star. Alimentationinterne avec câble inclus










142 x 204 x 1321,37 kg – 1,76 kg

142 x 203,5 x 1321,60 kg

147 x 213 x 1481,75 kg

180 x 213 x 1481,9 kg

144 x 227,7 x 1142,8 kg

• Support mural inclus à l’achat

• Support VS-T650/100 pour utilisation verticale


• Support VS-T650/100 pour utilisation verticale


• Voyants de rappel / guide de sortie papier en option• Option VS700 Deskboot

• Éclairage LED bleu ou vert et rouge clignotant

Voyants de rappel / guide de sortie papier en option• Kit de montage mural

WBT800• Option VS800 Deskboot

• Support de montage MK-FVP10

V E N T E M O B I L E • M A G A S I N S • R E Ç U S • H Ô T E L L E R I E / R E S TA U R AT I O N • É T I Q U E T T E S

B O R N E S I N T E R A C T I V E S • B I L L E T T E R I E

Téléphone +44 (0)1494 471111 ou visitez notre sites internet :

www.Star-EMEA.com · www.Star-MEast.com · www.Star-POSIndia.comwww.Star-Russia.com · www.Star-POSAfrica.comStar Micronics EMEA, Star House, Peregrine Business Park, Gomm Road, High Wycombe, Buckinghamshire, HP13 7DL, UKFax : +44 (0) 1494 473333 Email : [email protected] Support Technique : [email protected]

Toute mention d’une autre marque déposée est signalée. En accord avec sa politique de développement constant des produits, Star Micronics Europe Ltd. se réserve le droit demodifier les caractéristiques et les prix de ses produits sans notification préalable.

« Made for iPod », « Made for iPhone » et « Made for iPad » signifie que l’accessoire électronique a été spécialement conçu pour se connecter à un iPod, iPhone ou iPad, et que le concepteur certifie qu’il répond aux normes de performance d’Apple. Apple n’est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité avec les normes de sécurité. iPod, iPod touch, iPhone et iPad sont des marques commerciales d’Apple Inc. aux États-Unis et d’autres pays.

2014 / FRv3

Retrouvez toutes les informations concernant nos nouveaux produits sur :

www.futurePRNT.comwww.AsuraCPRNT.com

Documents

Solutions d’impression pour point de vente