Ingersoll Rand Industrial Technologies provides products, services and solutions that enhance our cus-tomers’ energy efficiency, productivity and operations. Our diverse and innovative products range from complete compressed air systems, tools and pumps to material and fluid handling systems. We also enhance productivity through solutions created by Club Car®, the global leader in golf and utility vehicles for businesses and individuals.

07/2014 V01 ingersollrand.com

2014 Ingersoll Rand Company

Your GHH RAND partner:

Solutii pentru descarcarea materialelor solide si lichide din cisterne auto

Reteaua noastra de parteneri in Europa

Customer Center Tanker Solutions

GHH Rand Schraubenkompressoren GmbH

Ingersoll Rand Industrial Technologies

Max-Planck-Ring 27 46049 Oberhausen Germany

Tel: +49(0)208 9994-0

Fax: +49(0)208 9994-179

tanker-solutions@ghhrand.com

ghhrand.com

Reteaua noastra de parteneri de incredere – dezvol-tata de-a lungul multor ani – garanteaza serviciile, calitatea si siguranta pe care le asteptati. Localizata in puncte strategice, veti gasi servicii profesioniste GHH RAND pe toate rutele importante din Europa, de la instalare, piese de schimb, pana la reparatii si consultanta.

Tari din Europa cu parteneri de service GHH RAND:

• Austria• Belgium• Bulgaria• Croatia• Czech Republic• Denmark• Estonia• France• Germany• Greece• Hungary• Italy• Latvia• Lithuania

• Morocco• Netherlands• Norway• Poland• Romania• Russia• Serbia• Slovakia• Slowenia• Spain • Sweden• Switzerland• Turkey• Ukraine

Produsele noastre pentru cisterne transport lichide: Produsele noastre pentru cisterne transport materiale uscate:

Solutia StandardSolutia Light Solutia cu antrenare directa, Light sau Intercooler Solutia Diesel Solutia Electric (E-Pack)

Orice tip de aplicatie – noi avem solutia.

Oriunde este nevoie de solutii pentru descarcarea unui vehicul container sau cisterna, GHH RAND ofera o gama larga de pachete personalizate, indi-ferent daca este vorba despre granule, peleti, pul-beri, lichide sau alte materiale.Industria de transport are asteptari mari de la furnizorii de specialitate in privinta produselor si serviciilor. Solutiile furnizate de GHH RAND intru-nesc cerintele ridicate de operare pentru cisterne si containere, la cele mai inalte standard de sigu-ranta, zgomot redus si ofera, ca leader in domeniu, fiabilitate si durata mare de viata a acestor produ-se. In special, temperatura mica si lipsa uleiului din

GHH RAND a dezvoltat lubrifianti complet sinteti-ci pentru a corespunde cerintelor in industria de specialitate. Indiferent daca agregatul Dvs. se afla in Arabia Saudita sau Norvegia lubrifiantul Silol® va asigura o protectie completa compresorului. Uleiurile noastre Silol® si Silol® FG au fost dez-voltate special pentru compresoare cu rotoare SILU®. Silol® este un ulei multigrad complet sinte-tic, care poate fi folosit in cele mai aspre conditii de temperatura. Silol®FG (Food Grade = agreat pentru alimente) permite utilizarea conform cu cele mai stricte norme ale industriei alimentare.

aerul comprimat, garanteaza ca cele mai sensibile si valoroase materiale nu sufera vreo modificare sau contaminare la descarcare. Portofoliul GHH RAND este completat de puternicele pompe si compresoare destinate descarcarii lichidelor vascoase si volatile.GHH RAND – furnizorul de solutii complete pen-tru industria europeana de transporturi cu cister-ne. Cu o experienta de peste 60 ani in fabricarea compresoarelor, destinate materialelor ce au ne-voie de descarcare fara ulei in aerul comprimat, puteti fi siguri ca cerintele Dvs. sunt in siguranta.

Lubrifiantii sunt destinati special industriei de transport si asigura siguranta marfurilor, reduc co-stul de operare, maximizeaza profitabilitatea in raport cu investitia Dvs. Caracteristicile de top ale Silol® si Silol®FG ne permit sa va oferim o garantie extinsa pentru compresorul Dvs. in conditiile in care utilizati continuu acest ulei.

Daca aveti intrebari legate de gama noastra de produse sau SILU®Care Services, va rugam sa nu ezitati a ne contacta – vom fi bucurosi sa va ajutam!

Pulberi, peleti, granule, …ciment, var, zahar, malt, … ulei, bitum, lapte, ciocolata, …

Piese de origine SILU® – one stop shop!

Silol® si Silol® FG – Lubrifianti pentru profestionisti!

Compresor SV120 Pompa Igienica IHPPompa ICP

Catalogul nostru de piese SILU® este o parte integranta foarte importanta a gamei noastre de produse, oferita pentru multi ani. Gama de piese este actualizata si se constituie intr-un ajutor major in alegerea accesoriilor si pieselor de care aveti nevoie pentru Solutia Dvs. GHH RAND. Utilizarea exclusiva a pieselor de origine, asigura functionarea zilnica pentru nevoile Dvs., pastreaza valoarea produsului GHH RAND si ii extinde durata de viata.

Pentru prima data, catalogul este grupat functie de tipul pachetului, permi-tandu-va sa gasiti piesa necesara, simplu si rapid. Fotografii ale pieselor va vor ajuta sa gasiti piesa dorita, chiar daca nu cunoasteti codul piesei.

Toate accesoriile si piesele GHH RAN SILU® pot fi comandate prin intermediul unuia din partenerii nostri aproape de Dvs. Partenerii nostri vor fi bucurosi sa va asiste si sa va ajute cu instalarea noii piese.

a accesoriilor si pieselor de care aveti nevoie vs. GHH RAND. Utilizarea exclusiva a ne, asigura functionarea zilnica pentru streaza valoarea produsului GHH de durata de viata.

ta, catalogul este grupat pachetului, permi-ti piesa necesara,

Fotografii ale juta sa ta,

e si N SILU®N SILU® e prin intermediul erii nostri aproape de Dvs. vor fi bucurosi sa va asiste si sa va

ea noii piese.