Soluciones de marcaje, impresión y sistemas

Soluciones de fabricantes de equipos originales

Soluciones diseñadas para una integración perfecta

2

Los requisitos de los clientes suelen ser una lista extensa en la que la impresión constituye un objetivo más. La selección de la solución de impresión adecuada representa un elemento vital para disfrutar del rendimiento requerido del sistema.

La aplicación y la asistencia técnica y de campo adecuadas ayudan a garantizar que la instalación de la impresora cumple las planificaciones generales de sus proyectos y que la solución final satisface las expectativas de sus clientes mucho después de la prueba de aceptación.

Somos conscientes de que los clientes marcan fechas límite que usted intenta cumplir. Nuestros especialistas en aplicaciones, con el respaldo de nuestros equipos de asistencia y mantenimiento en más de 135 países, están disponibles localmente dondequiera que se les necesite con el fin de ofrecer asistencia para operaciones de instalación y posventa tanto a sus clientes como a usted mismo. Ofrecemos la gama de tecnologías, accesorios y suministros de impresión más completa para proporcionar una solución integral que favorezca una integración perfecta.

Videojet ofrece un completo abanico de productos y asistencia para usted y sus clientes

Ventaja de un mayor tiempo de funcionamientoPara disfrutar de un tiempo de funcionamiento elevado, se necesitan en primer lugar el producto adecuado, una integración perfecta y un arranque sin problemas. Desde las pruebas de aceptación de fábrica hasta la asistencia para las ventas de exportaciones, Videojet cuenta con procesos estandarizados y con un equipo global que puede estar in situ durante la instalación y el arranque para garantizar que el equipo de impresión ofrece un rendimiento óptimo.

Garantía de CodificadoAyude a sus clientes a administrar un número cada vez mayor de códigos gracias al codificado y a la comunicación de redes flexibles, basadas en reglas y configuradas para aplicar siempre el código correcto en el lugar pertinente y al producto adecuado.

Productividad integradaEl equipo de Videojet se ha diseñado para integrarse físicamente en sus soluciones a la perfección. Además, la plataforma de software que comparten nuestras principales impresoras simplifican la integración en su controlador HMI.

Capacidad de uso sencilla Sus clientes podrán dominar la completa gama de productos de Videojet de forma rápida y sencilla. Nuestros productos se han diseñado para que el funcionamiento sea intuitivo, rápido, sencillo y no presente apenas errores.

3

Impresión precisa, fiable y rentableCada aplicación cuenta con su propio conjunto exclusivo de retos de impresión y marcaje que procede de condiciones ambientales complicadas y rigurosas normativas para diversos tipos de envasado y productos. Disponemos de una solución para prácticamente todas las necesidades.

4

Impresión sin contacto basada en fluidos de hasta cinco líneas de texto y otros contenidos. Aplicable a una amplia variedad de envases, incluidos los fijos mediante sistemas transversales.

Un haz de luz infrarroja enfocado y dirigido con una serie de pequeños espejos controlados cuidadosamente para crear marcas permanentes donde el calor del haz interactúa con la superficie del envase.

Impresión sin contacto basada en tinta que utiliza el calor y la tensión de la superficie para inyectar tinta en la superficie de un envase. Se utiliza por lo general para imprimir códigos complejos, como DataMatrix® en 2D y otros tipos de códigos de barras.

Inyección de tinta continua (CIJ)

Sistemas de marcaje láser

Inyección de tinta térmica (TIJ)

5

Un cabezal de impresión controlado digitalmente que funde la tinta de una cinta directamente sobre films flexibles para ofrecer impresiones en tiempo real de alta resolución.

Impresión sin contacto basada en tinta de varios tipos de datos (alfanuméricos, logotipos y códigos de barras) de gran tamaño, utilizada fundamentalmente para el envasado secundario, como las cajas.

Imprime y coloca automáticamente etiquetas de diversos tamaños en cajas exteriores, bandejas y paquetes, en función de la demanda. Se suele emplear en aplicaciones que requieran etiquetas de códigos de barras GS1.

Sobreimpresión por transferencia térmica (TTO)

Marcaje de caracteres grandes (LCM)

Sistemas de impresión y aplicación de etiquetas (LPA)

Gracias a la oferta tecnológica más amplia del sector, Videojet supera estos retos con una gama de soluciones rentables.

Experiencia en sustratosResulta importante comprender la interacción entre las tecnologías de impresión y los sustratos. Videojet dispone de una amplia gama de tecnologías de impresión y suministros complementarios, así como conocimientos técnicos, para configurar una solución que satisfaga los requisitos relativos a los sustratos impuestos por el cliente.

Alimentación y bebidas

Aplicaciones industriales

6

Exhaustiva cartera de suministros

Con más de 40 años de experiencia en el desarrollo de soluciones de cinta y tinta líderes, Videojet ha invertido considerables recursos para crear más de 640 fluidos exclusivos de distintas aplicaciones y 15 tipos de cintas destinados a un enorme abanico de sustratos y aplicaciones. Nuestro equipo supervisa continuamente las regulaciones y las tendencias del sector de envasado a fin de garantizar que nuestras soluciones estén preparadas para abordar las necesidades emergentes de sus clientes.

Productos farmacéuticos y de consumo

Experiencia en suministros

Videojet dispone de especialistas específicos para encontrar la tinta o cinta adecuada a fin de cumplir las necesidades exactas de la aplicación. Como parte del proceso de selección de tintas y cintas, Videojet ofrece pruebas de muestras que simulan las condiciones de producción. Así, es posible determinar cuál es la mejor opción. Además, estos mismos expertos estarán a su disposición para solucionar los problemas que puedan surgir años después de la implementación inicial y devolver el rendimiento de codificado a un estado óptimo.

7

Máquinas de termoformadoLa precisa integración mecánica con un sistema transversal permite garantizar un marcaje de alta calidad en materiales de malla, incluidas las láminas termosellables de blísteres otros films de barrera, mientras el material se encuentra estático.

AccesoriosDesde cierres de aislamiento destinados a entornos difíciles y sistemas de extracción de humo para sistemas de marcaje láser hasta unidades transversales; ofrecemos una amplia gama de accesorios para cada tecnología de impresión con objeto de satisfacer las exigencias únicas de la aplicación.

Videojet comprende que las restricciones físicas de una aplicación exigen una solución configurada. La integración puede resultar difícil en lo relativo al espacio y la necesidad de montar accesorios. Las especificaciones de la aplicación, como la velocidad de la línea de producción, también constituyen un elemento fundamental a la hora de encontrar la solución adecuada.

Nuestros productos y accesorios se han diseñado para que se integren a la perfección y satisfagan las necesidades de la aplicación de su cliente.

Una solución configurada para su aplicación

Integración mecánicaLos productos de Videojet se adaptan a sus necesidades. Para ayudar a garantizar la impresión y el rendimiento de la línea óptimos, ofrecemos una amplia gama de soportes para montar físicamente la impresora en su máquina sin interrumpir su funcionamiento.

Llenado y sellado en formato vertical (VFFS)Las impresoras TTO se montan directamente en las máquinas VFFS con soportes. Estos soportes tienden a ser únicos, ya que cada modelo de VFFS es distinto. Videojet ofrece una amplia gama de soportes para los distintos modelos de VFFS, con el objetivo de que el proceso de integración resulte lo más sencillo posible.

8

Sistemas de marcaje de piezasNuestras impresoras pueden utilizarse en una amplia gama de aplicaciones de impresión de sobremesa, como sistemas de marcaje de piezas.

Facilidad de configuraciónDesde unidades de desvío de haces para sistemas de marcaje láser hasta cabezales de impresión de 90 grados para impresoras CIJ, podemos configurar nuestras impresoras a fin de que se adapten al flujo de trabajo de su equipo.

Etiquetadora de botellasHay disponibles varias opciones de cabezales de impresión para las impresoras TIJ de la línea Wolke de Videojet y la gama de impresoras TTO DataFlex® con el objetivo de cumplir los requisitos de impresión e integración en la máquina.

Adecuación a la aplicaciónGracias a nuestras gamas de impresoras para cada tecnología de productos, podemos ofrecer una solución que cumpla las especificaciones exactas de la aplicación.

Impresora CIJ 1550

Impresora CIJ 1650

Impresora CIJ 1650 Ultra High Speed (UHS)

Aumento de la velocidad de la línea de producción

9

EncartonadoraVideojet puede configurar sus láseres en más de 20 000 formas, gracias a sus 32 unidades de desvío de haces, que cambian la dirección del haz láser. Estas unidades de desvío de haces permiten que se pueda instalar el láser en distintas posiciones para adaptarse a espacios estrechos, como el interior de una encartonadora.

Comunicaciones y softwareCon la integración física por sí misma no basta. Lo que realmente importa es el rendimiento global de la máquina. Las impresoras instaladas en su equipo deben comunicarse con sus sistemas de control de máquinas e integrarse en el flujo de trabajo que desee su cliente.

Las principales impresoras de Videojet presentan una interfaz común que permite manejarlas con facilidad y disfrutar de un protocolo de comunicaciones común. De esta forma, sus clientes dispondrán de varias opciones de conectividad e interfaz.

10

Interfaz comúnSus clientes no querrán dedicar mucho tiempo a aprender a usar cada una de nuestras tecnologías. Gracias a la interfaz CLARiTY común en nuestra última generación de impresoras, se minimiza el tiempo que tardarán los clientes en dominar cada tecnología.

Garantía de CodificadoPara evitar los errores de codificado, lo ideal es minimizar la intervención humana en la selección de código. Las soluciones de Garantía de Codificado de Videojet ayudan a simplificar los procesos de sus clientes y a permitir que siempre obtengan el código correcto en el lugar y el producto pertinentes.

Preferencias de flujo de trabajoSomos conscientes de que nuestros clientes deciden interactuar con sus impresoras de distintas formas. Además de un completo conjunto de protocolos comunes, las impresoras de Videojet incorporan capacidades de servidor web, con lo que podrá consolidar la interacción por parte del operador en su interfaz hombre-máquina (HMI).

Algunos de sus clientes pueden decantarse por controlar sus impresoras de forma centralizada, independientemente de su máquina. Contamos con soluciones para satisfacer estas necesidades.

11

Sistema Precision Ink Drop™

Este sistema combina tinta con una química exclusiva, diseño de cabezal de impresión de alta frecuencia avanzado y algoritmos de software sofisticados que modifican el recorrido de vuelo de las gotas de tinta individuales para ofrecer una calidad de codificado óptima.

Amplia gama de espacios de marcaje

La variedad de espacios de marcaje láser de Videojet permite disfrutar de unos ajustes de energía optimizados que conllevan una mayor vida útil del tubo y la posibilidad de realizar el marcaje con un solo láser en determinadas aplicaciones en las que los equipos de otras empresas precisarían dos.

Tintas TIJ para una definición excelentes de los bordes

Nuestras tintas con metiletilcetona para el modelo Videojet 8610 y las tintas al agua destinadas a nuestras demás impresoras TIJ ofrecen una definición excelente de los bordes. De esta forma, es posible disfrutar de elementos de códigos de barras y códigos alfanuméricos nítidos en una amplia variedad de sustratos porosos y no porosos.

Tecnología Intelligent Motion™

La tecnología Intelligent Motion™ del modelo 9550 reduce las 5 causas principales de tiempo de inactividad presentes en otros sistemas de etiquetado. Además, la presión del cabezal de impresión, que se regula de forma automática para garantizar una calidad de impresión y una vida del cabezal óptimas.

Experiencia en la impresión

12

Al margen de que sus clientes deseen imprimir una simple fecha de caducidad o símbolos en 2D más complicados, Videojet dispone de innovaciones contrastadas para imprimir códigos de alta calidad en algunas de las aplicaciones más difíciles.

Cabezal de impresión CleanFlowTM

El cabezal con tecnología CleanFlowTM serie 1000 está diseñado para ofrecer el tiempo de funcionamiento máximo sin necesidad de utilizar aire comprimido. Gracias a su capacidad de reducir la acumulación de tinta que puede ocasionar el apagado de las impresoras de inyección de tinta tradicionales, este cabezal de impresión de características únicas no necesita tanta limpieza y permite realizar corridas más largas sin que sea necesario intervenir.

Motor patentado de cinta sin embrague

El motor patentado de cinta sin embrague DataFlex® de Videojet aumenta la fiabilidad mecánica y minimiza el tiempo de inactividad asociado al mantenimiento. Además, el motor de cinta bidireccional mantiene un espacio de 0,5 mm entre las impresiones, con lo que se garantiza la máxima eficiencia posible de la cinta.

Interfaz simple

Las impresoras de Videojet ofrecen una interfaz muy intuitiva para agilizar las funciones diarias y muchas cuentan con una pantalla táctil de alta sensibilidad. Las pantallas muestran toda la información sobre el funcionamiento de la impresora, y la pantalla WYSIWYG garantiza a sus clientes la visibilidad de lo que se imprime en todo momento.

Videojet DataFlex® Plus con IP

Videojet diseña sus impresoras para que funcionen en condiciones ambientales difíciles. Por ejemplo, la impresora Videojet DataFlex® Plus con IP presenta la clasificación IP65 para facilitar la limpieza en entornos de lavado.

Innovaciones de Videojet que le conferirán tranquilidad

Nuestro equipo de impresión y marcaje está diseñado para funcionar con la fiabilidad, eficacia y facilidad de uso máximas. Nuestras innovaciones le proporcionarán la tranquilidad de que sus clientes aprovecharán estas ventajas mucho después de la instalación.

13

Estamos a su disposición para ayudarle con nuestro departamento técnico para OEM global. Ofrecemos asistencia en la administración y el diseño de proyectos, en las pruebas de aceptación de fábrica (FAT) y en las operaciones de integración, incluidas las guías y los dibujos en 2D y 3D. También hemos desarrollado el portal para socios fabricantes de equipos originales, una fuente de información centralizada que ofrece recursos técnicos. Así, podrá acceder a la información que precisa en el momento en el que la necesite.

Servicio in situ

Para sus clientes

Servicio y asistencia globalesVideojet ofrece especialistas en aplicaciones, donde se les necesite localmente. Hemos implementado un proceso estándar para garantizar la instalación correcta y la asistencia posventa, con independencia de que usted se encuentre en nuestra misma calle o en el otro lado del mundo. Además, respaldamos los compromisos que haya adquirido con sus clientes.

14

Disponemos de operaciones de atención telefónica y asistencia técnica de forma ininterrumpida en 16 países que ayudan a clientes con la asistencia de aplicaciones, la solución de problemas y la recuperación ante fallos.

Además de los requisitos de servicio in situ, como las reparaciones inmediatas, los técnicos de servicio de Videojet ofrecen recomendaciones relativas a las operaciones y al mantenimiento preventivo para contribuir a mejorar el tiempo de funcionamiento de sus clientes.

Para usted Podemos ofrecer un técnico de servicios de Videojet in situ para ofrecer asistencia en las pruebas de aceptación del sitio (SAT) y durante la instalación con objeto de garantizar que se realiza correctamente.

Asistencia técnica

Instalación, servicio y asistencia

Compra del producto

Envío de la impresora

Envío del equipo

Fabricación del equipo

15

Prestación de asistencia en el país de destino durante la instalación y después de ella

Videojet, que cuenta con equipos de servicio y asistencia en todo el mundo, puede ofrecer una instalación profesional, una garantía global y una asistencia posventa, incluidos consumibles y piezas de repuesto, en más de 135 países.

Asistencia para sus ventas de exportacionesSomos conscientes de que desarrolla su actividad comercial en muchos países. Estamos a su disposición para realizar la instalación y ofrecer asistencia en las FAT en sus instalaciones, además de soporte de arranque y SAT en la ubicación de su cliente. La garantía de la impresora y la asistencia posventa también resultan esenciales para satisfacer las necesidades de sus clientes. Videojet ha desarrollado un proceso estándar en todo el mundo, denominado Cross Border Sales (CBS; Ventas fronterizas), a fin de coordinar y ejecutar estos servicios clave.

Garantía de coordinación en el país de destino

Además de asegurarse de que el técnico de servicio se encuentra en las instalaciones cuando lo necesite, disponemos de procesos y documentación estándares a fin de definir claramente los requisitos de puesta en marcha, los plazos y la selección de garantía para realizar una instalación satisfactoria en todo el mundo.

Teléfono: +52 55 56980167 Correo electrónico: videojet.mexico@videojet.comSitio web: www.videojet.mx

Videojet Technologies, México. Av. Coyoacán 1213Col. Del Valle C.P. 03100 México, D.F.

© 2014 Videojet Technologies México — Todos los derechos reservados.

La política de Videojet Technologies México se basa en la mejora constante de los productos. Nos reservamos el derecho a modificar el diseño o las especificaciones sin previo aviso.

N. º de pieza: SL000601Folleto para fabricantes de equipos originales-0514

Sede central

Oficinas de asistencia y ventas de Videojet

Fabricación y desarrollo de productos

Países con asistencia y ventas de Videojet

Países con asistencia y ventas de socios de Videojet

La tranquilidad viene de serie

Videojet Technologies es un líder mundial en el mercado de la identificación de productos; proporciona soluciones de marcaje, codificado e impresión en línea, fluidos para aplicaciones específicas y servicios para el ciclo de vida de tales soluciones. Nuestro objetivo es colaborar con nuestros clientes en los sectores de bienes industriales, farmacéuticos y de consumo envasados con el fin de mejorar su productividad, proteger sus marcas y garantizar su crecimiento, además de mantenerse a la vanguardia en las normativas y tendencias del sector. Como expertos en aplicaciones para clientes y líderes en tecnologías de inyección de tinta continua (CIJ), inyección térmica de tinta (TIJ), marcaje láser, sobreimpresión por transferencia térmica (TTO), etiquetado y codificado de cajas y un amplio catálogo de servicios de impresión, Videojet cuenta con más de 325 000 impresoras instaladas en todo el mundo.

Nuestros clientes confían en Videojet a la hora de realizar impresiones en más de diez mil millones de productos diariamente. La asistencia para las ventas a clientes, las aplicaciones y los servicios y formación, se proporciona mediante operaciones directas con más de 3 000 miembros de equipos en 26 países de todo el mundo. Además, la red de distribución de Videojet incluye más de 400 distribuidores y fabricantes de equipos originales que prestan servicio en 135 países.