Software StruxureWare Data Center Operation / Visión

Software StruxureWare Data Center Operation / Visión general

PB 1

Software de gestión de la infraestructura de centros de datos (DCIM)Gestión y uso integrales de la infraestructura física, desde los sistemas de TI hasta el edificio

Software StruxureWare Data Center Operation


02 03

La respuesta al llamamiento global a la eficiencia energéticaComo el especialista global en gestión de la energía, Schneider Electric™ presta atención al mantra familiar de las empresas de todo el mundo: "Tenemos que conseguir más con menos". Este llamamiento a la acción se aplica a todas las áreas de negocio, incluyendo la gestión de un centro de datos enfocado en los negocios. Los gestores a todos los niveles, incluyendo los responsables de TI y centros de datos, buscan maneras significativas de reducir el consumo de energía de forma permanente y potenciar el rendimiento para beneficiar al medio ambiente y también incrementar los beneficios.

La crisis energética actual ya no es una preocupación del futuro, sino que está aquí. En resumen, el suministro energético pronto dejará de satisfacer la demanda energética en constante crecimiento del mundo, que se prevé que se haya duplicado en 2050. No podemos cambiar la generación finita de capacidad energética de la Tierra, como hemos aprendido a la fuerza en las últimas décadas, ni podemos complementar ese suministro con medios alternativos con la rapidez necesaria.

Las empresas de todo el mundo han empezado a tomar nota del papel de los centros de datos en esta ecuación por resolver. Como señala Eric Woods, Director de Investigación de Pike Research: “Del mismo modo que el mundo está dándose cuenta del coste real de la economía del carbono, los costes energéticos de las TI están adquiriendo visibilidad por vez primera. Se cree que el sector de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) es responsable de aproximadamente el 2 por ciento de las emisiones mundiales de CO2. El consumo de energía de dicho sector está aumentando

rápidamente, y los centros de datos representan el elemento de consumo de mayor crecimiento”.

Ahorro de energía con una arquitectura de gestión de la energía activaYa ha pasado el momento de hablar de eficiencia. Ahora necesitamos herramientas de eficiencia que faciliten un cambio real. Aquí es donde interviene Schneider Electric —a nivel global— con la arquitectura integrada de sistemas de software y hardware EcoStruxure™.

La arquitectura EcoStruxure es una configuración probada de antemano del software, el hardware y los servicios ofrecidos por Schneider Electric en cinco dominios de experiencia: energía, procesos, salas de TI, edificios y seguridad. Actúa como un ecosistema de soluciones, y ofrece compatibilidad en áreas de aplicación clave, y aprovecha estándares abiertos en ofertas de Schneider Electric y de terceros.

La arquitectura EcoStruxure toma varios sistemas en silos y los adapta en una solución integrada que reduce el uso de energía, minimiza el riesgo y prepara a su organización para las demandas energéticas del próximo siglo. La arquitectura de sistemas EcoStruxure le permite ver, medir y gestionar el uso de la energía en sus centros de datos, plantas industriales y edificios, garantizando la compatibilidad en sus dominios de energía crítica.

Y, dado que la arquitectura de sistemas integrados EcoStruxure es escalable y puede aplicarse a instalaciones existentes y nuevas construcciones, puede aprovecharla para conseguir ahorros de hasta el 30 por ciento en concepto de gastos en toda su empresa, a partir de hoy mismo.

La crisis energética actual ya no es una preocupación del futuro, sino que está aquí.

©Pierre-Olivier DESCHAMPS/agence VU


02 03

Gestión inteligente de la energía sin complicacionesLas aplicaciones y suites de software StruxureWare™ permiten implementar la arquitectura EcoStruxure. En concreto, permiten que los usuarios vean, midan y gestionen la eficiencia en edificios, plantas industriales y centros de datos, obteniendo un ahorro hasta del 30 por ciento en los gastos de capital y explotación, incluida la energía.

Las potentes e innovadoras aplicaciones de software están unificadas de la planta de producción a las oficinas en tres niveles para maximizar la eficiencia:

Nivel de control: Los expertos, tanto in situ como de forma remota, pueden controlar el rendimiento de los procesos y garantizar la continuidad del negocio en tiempo real, mientras controlan el consumo de energía en un entorno altamente seguro y ergonómico.

Nivel de operaciones: Los gestores de funciones pueden optimizar las operaciones, la energía y los activos a través de herramientas analíticas inteligentes, que con frecuencia abarcan múltiples ubicaciones.

Nivel de empresa: Los ejecutivos de alta dirección pueden impulsar su estrategia de sostenibilidad con eficiencia, eligiendo la mejor situación que satisfaga su objetivo empresarial para conservar recursos en toda la empresa.

Las suites de software StruxureWare se centran en retos específicos en edificios, plantas industriales y centros de datos. Cada suite ofrece una integración sencilla con sistemas heredados y ofertas de terceros, una plataforma abierta y escalable y una experiencia de usuario sistemática.

Las aplicaciones y suites de software StruxureWare simplifican el tiempo de integración, mejoran la fiabilidad, favorecen la visibilidad de la información energética y racionalizan la eficiencia operativa.

La clave para el ahorro en centros de datos StruxureWare for Data Centers es la suite de software de gestión específica diseñada para planificar, monitorizar y explotar el centro de datos desde el servidor hasta el rack, la fila, la sala y el edificio. Se trata de una oferta DCIM exclusiva, y combina ofertas antes separadas de monitorización, automatización, planificación e implementación para ofrecer una vista completa y versátil de todas las funciones del centro de datos.

¿El resultado? Una experiencia simple e integrada para los muchos usuarios y grupos que gestionan las instalaciones y los entornos de infraestructuras de TI. La suite de software no solo racionaliza las eficiencias operativas, sino que además permite una gestión inteligente de la energía, lo que permite que los centros de datos tengan un cometido crítico para responder con eficacia a la crisis energética.

El software StruxureWare for Data Centers se ha diseñado para planificar, monitorizar y explotar el centro de datos desde el servidor hasta el rack, la fila, la sala y el edificio.


04 05

Tome decisiones informadas sobre el centro de datosEn el corazón de la suite StruxureWare for Data Centers se halla StruxureWare Data Center Operation, la aplicación de gestión de infraestructuras físicas. A diferencia de otras plataformas DCIM, ofrece un panel de control integrado que facilita la gestión de inventario compatible con todos los fabricantes. Además, este panel de control muestra en tiempo real los datos y fallos de los dispositivos dentro de la infraestructura física del centro de datos, a la vez que ofrece recomendaciones para la resolución de problemas.

StruxureWare Data Center Operation salva la distancia entre TI e instalaciones ofreciendo visibilidad completa, desde el nivel de edificios hasta el nivel de servidores. Como resultado, permite que los ejecutivos de alta dirección, los gestores de centros de datos y también de instalaciones tengan un grado completo de información y control sobre las operaciones diarias de su centro de datos para tomar decisiones informadas relativas a la planificación de capacidad, los cambios en el equipo y la disponibilidad. Es una potente herramienta de simulación mediante la recreación de situaciones hipotéticas en toda la infraestructura física del centro de datos (p. ej., el impacto de la ubicación de los servidores sobre la alimentación y la refrigeración).

La suite de software no solo racionaliza las eficiencias operativas, sino que además permite una gestión inteligente de la energía, lo que permite que los centros

de datos tengan un cometido crítico para responder con eficacia a la crisis energética. La capacidad de tomar estas decisiones informadas desde la perspectiva de "edificio a servidor" puede tener múltiples capas al añadir módulos opcionales creados para satisfacer los requisitos específicos del usuario, incluyendo:

> Capacity: Simulación, planificación y optimización de las capacidades de la infraestructura para un correcto dimensionamiento del centro de datos

> IT Optimize: Obtenga información sobre el consumo de energía y la utilización de TI para incrementar la eficiencia y reducir costes

> Change: Gestión completamente integrada del flujo de trabajo de la infraestructura física de TI

> Energy Efficiency: Análisis inteligente de la eficiencia energética (PUE) a nivel de subsistemas

> Energy Cost: Visión general instantánea del consumo de energía por rack

> Insight: Herramienta completa para personalizar el diseño de los informes de datos

> Dashboard: Visión general en tiempo real de las operaciones del centro de datos mediante "widgets" y conjuntos de datos

> Mobile: Supervisión inalámbrica del centro de datos que permite seguir en tiempo real las adiciones, traslados y cambios

> VIZOR: Acceso desde cualquier lugar con aplicaciones para smartphone y tablet

StruxureWare Data Center Operation salva la distancia entre TI e instalaciones ofreciendo visibilidad completa, desde el nivel de edificios hasta el nivel de servidores.

04 05

Software StruxureWare Data Center Operation / Módulos

FuncionamientoStruxureWare Data Center Operation hace posible una gestión de inventario compatible con todos los fabricantes, mostrando en tiempo real los datos y fallos de los dispositivos dentro de la infraestructura física del centro de datos a la vez que ofrece recomendaciones para la resolución de problemas. Entre sus capacidades se cuentan las siguientes:

> Una vista detallada por ubicaciones proporciona una visión general estructurada de los centros de datos, desde el nivel global al local, llegando hasta los activos individuales.

> Una herramienta de gestión de redes ofrece soporte para rutas incompletas y correlación entre paneles de conexión.

> Las capacidades de virtualización a través de integraciones con VMware vSphere™ y Microsoft® System Center Virtual Machine Manager garantizan que las cargas virtuales siempre tengan entornos de host sanos.

> La calculadora de eficiencia energética proporciona información sobre el uso diario de la energía para facilitar la monitorización y la racionalización del uso de la energía.

> StruxureWare Data Center Operation es un marco DCIM escalable que puede ejecutarse en cualquier servidor físico o virtual.

> Data Center Operation: Mobile proporciona acceso a la información de StruxureWare Data Center Operation a través de una PDA para obtener actualizaciones instantáneas desde cualquier lugar.

> Un panel de control opcional en el frontal del rack permite visualizar el estado de las operaciones del centro de datos, a la par que se muestran exclusivamente detalles de los dispositivos y atributos de los activos dentro de la infraestructura física.

Una nueva cota de inteligencia empresarial para su centro de datos Gracias a su capacidad de comunicación con sistemas de gestión de edificios, empresas y redes, StruxureWare Data Center Operation optimiza las eficiencias de costes y energía y contribuye a la planificación y obtención a corto y largo plazo del equipo y los recursos de centros de datos.

Visión general instantánea de las operaciones de los centros de datos mediante gestión de inventarios, calculadora de eficiencia energética (PUE), alarmas de dispositivos en tiempo real y desglose por ubicaciones.

Módulos de producto opcionales

Opciones de ampliación

StruxureWare for

Data Centers

Data Center

Operation

Data Center

ExpertData Center Operation: VIZOR

Data Center Operation: Mobile

Data Center Operation: Dashboard

Nuestro catálogo de software escalable para centros de datos

Data Center Operation: Capacity

Data Center Operation: Change

Data Center Operation: Energy Efficiency

Data Center Operation: Energy Cost

Data Center Operation: Insight

Data Center Operation: IT Optimize

El software StruxureWare Data Centre Operation se integra con los equipos de Schneider Electric y otros fabricantes a través de la infraestructura física del centro de datos.

Data Center

Operation for Colocation

06 07


La planificación y optimización de la utilización de las capacidades reales de la infraestructura física mediante un modelo compartido del centro de datos hacen posible una adquisición de equipos eficaz y un correcto dimensionamiento de su centro de datos.

Capacity La planificación y optimización de la utilización de las capacidades reales de la infraestructura física mediante un modelo compartido del centro de datos hacen posible una adquisición de equipos eficaz y un correcto dimensionamiento de su centro de datos.Simulación, planificación y optimización de las capacidades de la infraestructura para un correcto dimensionamiento del centro de datosData Center Operation: Capacity predice la mejor ubicación para la infraestructura física y los equipos de TI en rack basándose en la disponibilidad y requisitos de capacidad de la infraestructura física, así como en otros requisitos definidos por el usuario, como redundancia, red y agrupación para uso empresarial. Reduce la capacidad infrautilizada optimizando el uso de la infraestructura física y evitando periodos de inactividad imprevistos. Gracias a una sofisticada simulación basada en datos en tiempo real, Data Center Operation: Capacity analiza proactivamente el impacto de los cambios antes de que estos tengan lugar, permitiendo una toma de decisiones y una planificación completamente estudiadas y asegurarse de que su infraestructura física dispone de la capacidad necesaria para sus necesidades actuales y futuras. Los detalles de dispositivos y los atributos de activos se muestran dentro de la infraestructura física.

IT Optimize Un mayor uso de activos de TI e infraestructuras a través de perfiles de consumo de energía detallados y precisos de centros de datos, servidor a servidor y rack a rack.Data Center Operation: IT Optimize monitoriza el consumo de energía y uso de activos de TI para reducir los costes asociados al sobreabastecimiento, la infrautilización y los desequilibrios de energía y refrigeración en todo el centro de datos. El análisis crítico para el negocio vincula los costes de TI con grupos de negocio para la facturación; ofrece información crítica para las decisiones de construcción frente a las de compra; y controla la capacidad al nivel de rack, fila y sala.

Los módulos de productos para StruxureWare Data Center Operation, uno a unoLos módulos opcionales le permiten escalar la plataforma según sus necesidades de negocio específicas:

Reduzca el uso de energía de los sistemas de TI a través de una optimización profunda de la utilización de los servidores para un mayor rendimiento del centro de datos.

06 07


Energy Efficiency Identifique pérdidas de eficiencia y obtenga unos valores PUE/DCiE superiores a nivel de subsistema con la información más completa sobre los costes del uso de la energía.Análisis PUE/DCiE inteligentes a nivel de subsistemaData Center Operation: Energy Efficiency ofrece valores actuales e históricos de eficiencia energética (PUE), lo que permite determinar de forma fiable cuánta energía se destina a alimentar los equipos de TI instalados en comparación con el consumo total de la instalación. Proporciona información detallada acerca de la efectividad con que la energía es consumida hasta el nivel de los subsistemas, además de determinar cómo mejorar la eficiencia energética. Los datos de los subsistemas pueden ser medidos o simplemente estimados, permitiendo que los clientes que no dispongan de múltiples contadores eléctricos puedan beneficiarse de la aplicación. La vista del panel de control web incluye datos de eficiencia actuales e históricos, así como un análisis de costes detallado de los subsistemas.

Change La gestión del flujo de trabajo facilita el seguimiento y ejecución de traslados, incorporaciones y cambios en los equipos del centro de datos.Gestión completamente integrada del flujo de trabajo para su infraestructura física de TIData Center Operation: Change permite a los operadores controlar el entorno del centro de datos facilitando el diseño de procesos organizados de traslado, incorporación y cambio, lo que reduce significativamente el riesgo de periodos de inactividad imprevistos. Mediante su sistema de flujo de trabajo automático, los operadores pueden asignar órdenes de trabajo, reservar espacio, monitorizar el estado y obtener un seguimiento de auditoría para disponer de una visibilidad y un historial completos del ciclo de vida de los cambios. Data Center Operation: Mobile (véase la página 8) informa de los cambios operativos en el centro de datos, permite la lectura de códigos de barras y asegura la integridad de los datos, además de mejorar la eficacia operativa.

La información completa de la eficiencia actual e histórica de las instalaciones identifica pérdidas de eficiencia y suministra valores PUE/DCiE mejorados a nivel de subsistemas.

La gestión del flujo de trabajo facilita el seguimiento y ejecución de traslados, incorporaciones y cambios en los equipos del centro de datos.

Energy CostAnálisis de costes del uso de la energía en kWh detallado hasta el nivel de rack que contribuye a calcular el coste del consumo de energía, lo que ayuda a la facturación y a la elaboración eficaz de presupuestos.Visión general instantánea del consumo de energía por rackData Center Operation: Energy Cost proporciona un informe de uso de la energía que muestra la energía consumida en el centro de datos en kWh y el coste por kWh, detallado hasta el nivel de rack. El uso de la energía se basa en los datos medidos y recogidos durante un periodo de tiempo específico. Si no se dispone de datos de medición, se calculará el consumo a partir de la potencia consumida por cada activo de TI o de los valores de sus especificaciones. El Informe de uso de la energía dispone de la opción de incluir un factor de gasto general que represente las pérdidas de energía a través de la eficiencia energética (PUE). El informe puede personalizarse con agrupaciones opcionales utilizando etiquetas como departamento, ocupante, finalidad, densidad, etc.

Análisis de costes del uso de la energía en kWh, detallado hasta el nivel de rack, que contribuye a calcular el coste del consumo de energía para equipo especificado, lo que ayuda a la facturación y a la elaboración eficaz de presupuestos.

Una herramienta de diseño de informes fácil de utilizar para satisfacer las necesidades de negocio individuales a efectos de configurar y diseñar informes personalizados completos con datos que pueden obtenerse de StruxureWare Data Center Operation, servicios web o bases de datos externas.

InsightUn generador de informes adaptado para satisfacer sus necesidades individuales de negocio, que hace un seguimiento del uso de las capacidades del centro de datos con transparencia sobre los indicadores clave de rendimiento del centro de datos.Data Center Operation: Insight es una herramienta de diseño de informes avanzada que ofrece opciones ilimitadas para adaptar y visualizar informes de centros de datos para satisfacer sus necesidades de negocio. El módulo ofrece plantillas predeterminadas, fuentes de datos, conjuntos de datos y parámetros de filtro, y además ofrece la opción de generar diseños individuales. Los informes diseñados en Data Center Operation: Insight permiten combinar datos de StruxureWare Data Center Operation con cualquier punto de datos externo que pueda obtenerse a través de bases de datos o servicios web. Es posible publicar cualquier informe en StruxureWare Data Center Operation o hacerlo en distintos formatos de archivo.

08 09


Mobile Lector de códigos de barras inalámbrico que permite visualizar, crear y sincronizar instantáneamente cualquier cambio realizado sobre la marcha.Utilización inalámbrica de su centro de datos

Data Center Operation: Mobile proporciona un inventario del centro de datos sin necesidad de abandonar su trabajo en las instalaciones. El lector de códigos de barras integrado facilita la ejecución de órdenes de trabajo y la identificación de los equipos. Data Center Operation: Mobile sincroniza automáticamente la ubicación de los servidores, garantizando la integridad de los datos, eliminando errores humanos y mejorando la eficacia operativa.

Lector de códigos de barras inalámbrico para visualizar, crear y sincronizar instantáneamente cualquier cambio realizado sobre la marcha. Basado en el terminal Motorola® MC75.

DashboardLos paneles de control web fácilmente configurables crean transparencia sobre los indicadores clave de rendimiento de centros de datos.Data Center Operation: Dashboard aporta transparencia a la métrica de negocio y los indicadores clave de rendimiento de centros de datos, mostrando información personalizable para una visión general de alto nivel de las operaciones de centros de datos. StruxureWare Dashboard se configura a través de una selección de "portlets" predefinidos, y ofrece la opción de crear "portlets" personalizados a través de un configurador integrado y fácil de utilizar. Los "portlets" se basan en una biblioteca gráfica completa y detallada, que permite al usuario añadir fácilmente gráficas y tablas interactivas a StruxureWare Dashboard. El entorno de código abierto, basado en la plataforma Liferay®, ofrece la opción de mostrar contenido web y métrica de otras aplicaciones, como Power Monitoring Expert, Building Expert (Continuum™ o TAC Vista™), y StruxureWare Data Center Expert.

VIZOR Vea indicadores clave de capacidad en su smartphone o tablet.Parámetros de alto nivel de su centro de datos en su tablet o smartphone

Data Center Operation: VIZOR proporciona parámetros clave de capacidad del centro de datos sobre energía, refrigeración, espacio y redes, directamente a un smartphone o tablet, además de ofrecer predicciones sobre la capacidad restante según la tasa de crecimiento actual. Observar su centro de datos desde cualquier lugar es fácil gracias a la función de desglose en cualquier ubicación o sala.

Su interfaz de usuario simple le permite obtener un acceso rápido a una visión general completa del inventario de activos del centro de datos. (Actualmente disponible para iPhone®, iPad® y terminales basados en AndroidTM).

Los paneles de control web fácilmente configurables crean transparencia sobre los indicadores clave de rendimiento de centros de datos.

08 09

Software StruxureWare Data Center Operation / Servicios

Servicios de software para aportarle tranquilidadSchneider Electric le ofrece los servicios que necesita para proteger su inversión, la eficiencia y la disponibilidad. Nuestro completo catálogo de servicios de software, que admite integraciones de otros fabricantes, se ha diseñado para garantizar que sus aplicaciones reciben la atención necesaria para operar a niveles óptimos, en todo momento, de la instalación a las operaciones en curso.

Instalación del softwareOfrecemos Servicios de instalación de software que acelerarán el valor de su aplicación StruxureWare for Data Centers recién adquirida. Utilizamos buenas prácticas repetibles del sector para la instalación y el registro según la especificación del fabricante. El servicio corre a cargo de técnicos de servicio de campo altamente cualificados y certificados, lo que garantiza que todos los productos de software se instalan correctamente y están listos para su uso en su centro de datos dinámico. Reconocemos la importancia de una puesta en marcha correcta y uniforme. Al elegir nuestros Servicios de instalación de software, incrementará su eficiencia al reducir su tiempo de despliegue.

Configuración del softwareAl elegir los Servicios de configuración de software, usted obtiene el mayor valor de la inversión en su nueva aplicación StruxureWare for Data Centers. Al configurar el sistema de forma rápida y precisa para emular su centro de datos exclusivo, podrá aprovechar las características y beneficios de las herramientas incluidas en el software. A su vez, podrá tomar decisiones críticas que le permitirán ahorrar tiempo y dinero. Nuestro técnico de servicio de campo certificado configurará la aplicación hasta el nivel de rack y de fila, incluyendo los dispositivos de TI para su solución tal como la ha adquirido. Nuestros servicios gestionan el despliegue completo de su software, ofreciéndole los datos que requiere para explotar un centro de datos eficiente en la actualidad, a la par que planifica el futuro.

Integración del softwareEl Servicio de integración de software ofrece planificación, diseños y gestión de proyectos para la integración de los productos de software StruxureWare for Data Centers en su sistema existente, ofreciéndole una vista personalizada de sus aplicaciones existentes. Nuestros técnicos informáticos altamente cualificados y certificados aplicarán las buenas prácticas del sector para integrar o mejorar sus aplicaciones StruxureWare for Data Centers y así satisfacer sus requisitos de negocio individuales.

Formación sobre software¿Le interesa saber más sobre sus herramientas StruxureWare for Data Centers y desea poseer los conocimientos que le permitan realizar cambios bien fundados? En tal caso, nuestros Servicios de formación sobre software le ofrecen formación experta, lo que le permite maximizar su inversión aprendiendo capacidades operativas y las mejores prácticas para su solución. Nuestros Servicios de formación se han diseñado para proporcionar una experiencia de aprendizaje práctica a profesionales con ejercicios reales y prácticos. La formación se centra en características clave de StruxureWare Data Center Operation, lo que le ofrece la capacidad de escoger y combinar servicios de formación para ajustarse a sus necesidades y disponibilidad.

También ofrecemos una Revisión posterior a la configuración, con la que podrá revisar cómo se configuró la aplicación StruxureWare for Data Centers, lo que le permite controlar su entorno rápidamente. Esta estrategia de transferencia de conocimiento reduce su coste de implementación al mantener sus operaciones a nivel interno.

Ofrecemos servicios de software completos que aceleran el valor de su aplicación StruxureWare for Data Centers recién adquirida.

10 11

Software StruxureWare Data Center Operation / Servicios

Optimice las capacidades del centro de datos y potencie el proceso de venta a varios ocupantesLos proveedores de colocación también están bajo una presión constante para conseguir más con menos energía. StruxureWare Data Center Operation for Colocation es una aplicación de software compatible con todos los fabricantes, diseñada exclusivamente para el espacio multiocupante, con herramientas de negocio integradas que convierten su centro de datos de colocación en un factor impulsor clave del desarrollo empresarial.

Transforme su manera de hacer negociosStruxureWare Data Center Operation for Colocation hace que gestionar su centro de datos multiocupante sea más sencillo, eficiente y rentable que nunca. Al minimizar el espacio, la capacidad y la energía desperdiciados, puede contentar a sus clientes, asegurar sus beneficios y mantener ocupado a su equipo de ventas.

En lugar de ver cómo la incertidumbre sobre la capacidad limita constantemente su actividad, StruxureWare Data Center Operation for Colocation le ofrece una visibilidad y un control sin precedentes de los procesos clave de su centro de datos multiocupante. Ahora, puede identificar las restricciones a la expansión y modelar los impactos de cualquier cambio en la infraestructura de su centro de datos, por lo que sabrá exactamente cuánto espacio puede arrendar ahora y en el futuro.

Sepa exactamente cuánto espacio puede arrendar ahora y en el futuro.

Capacidades integrales de gestión y planificación en tiempo real, sin ninguna complejidadStruxureWare Data Center Operation for Colocation incluye funciones diseñadas especialmente para centros de datos multiocupante, entre ellas:

> Space, Power, Cooling and Tenant Inventory Reporting — Obtenga una visualización en tiempo real de las capacidades actuales de energía, refrigeración y espacio (capacidad total respecto a vendida) con la posibilidad de desglose para identificar cualquier restricción a la expansión.

> Cage Space Management — Importe dibujos CAD, aplique nombres basados en rejillas para equipo de montaje en suelo, utilice herramientas de dibujo de jaulas y modelado de la energía de jaulas, y visualice la solución en 3D.

> Facility Management — Garantice un mantenimiento de instalaciones infalible a través de seguimientos de auditoría completos que controlan los calendarios de mantenimiento de todo el equipo de la instalación.

> Tenant Management — Reciba cifras detalladas de consumo y la huella energética total, con un análisis en profundidad del impacto sobre los ocupantes en caso de periodos de inactividad, además de soporte de facturación integrado.

10 11

Software StruxureWare Data Center Operation / Centros de datos Business-wise, Future-driven

Centros de datos Business-wise, Future-drivenLos centros de datos actuales ya no son solamente centros de costes, sino que pueden contribuir significativamente al valor global del negocio. El software DCIM permite a la empresa responder en menos tiempo a las demandas del mercado, sustenta estrategias de ahorro de costes y eficiencia energética, como la virtualización y la computación unificada, y agiliza los procesos operativos.

¿Cuál es su necesidad empresarial más acuciante?¿Está planificando un nuevo centro de datos o una modernización?StruxureWare Data Centre Operation le muestra el estado físico actual del centro de datos, mientras que Data Centre Operation: Capacity simula el efecto de las adiciones, traslados y cambios de los equipos físicos para responder a lo siguiente:

> ¿Dónde se ubica el siguiente servidor físico o virtual?

> ¿Seguiré teniendo redundancia en alimentación o refrigeración en caso de fallo o mantenimiento?

> ¿Debo dispersar mis servidores "blade" para conseguir un funcionamiento fiable?

> ¿Cómo influirán los nuevos equipos en mi redundancia y mis márgenes de seguridad?

> ¿El equipo de refrigeración y energía existente puede aceptar nuevas tecnologías?

¿Desea garantizar la máxima disponibilidad?La visibilidad y la transparencia son fundamentales para proteger la disponibilidad del sistema sin comprometer la eficiencia. La vista global de StruxureWare Data Center Operation permite una monitorización exhaustiva y una gestión proactiva de los riesgos antes de que afecten a la disponibilidad.

¿Quiere optimizar sus servidores?Actualmente, la optimización de servidores se está desplegando hasta el nivel de la CPU, centrándose en el consumo de energía de las TI y garantizando la reducción de la huella de los servidores. Data Center Operation: IT Optimize también incluye supervisión en tiempo real del estado de los servidores para obtener información sobre su utilización, tiempo de actividad, consumo de energía y

costes. La información detallada permite identificar al instante servidores inactivos o infrautilizados y es idónea para consolidar o retirar servidores y máquinas virtuales. (Véase el diagrama que figura más abajo)

¿Desea virtualizar su centro de datos? StruxureWare Data Center Operation ofrece a los supervisores de salas de TI la posibilidad de transferir las cargas como un modo concreto de ahorrar energía y, por lo tanto, costes de explotación. La integración directa con el gestor de máquinas virtuales permite compartir, entre otros, datos sobre alimentación y refrigeración, permitiendo la colocación segura y automática de máquinas virtuales nuevas o ya existentes. También se comunica en tiempo real con las principales plataformas de virtualización: VMware vSphere y Microsoft System Center Virtual Machine Manager. Las capacidades de respuesta automática integradas del software aseguran que las cargas virtuales siempre estén situadas en entornos de host sanos. Con sus máquinas virtuales en hosts sanos, puede centrarse en explotar su centro de datos de un modo más eficiente.

¿Cumple la normativa energética?Los módulos relativos a energía de StruxureWare Data Center Operation (Energy Efficiency y Energy Cost) generan valores actuales e históricos de eficiencia energética (PUE) para que sepa en todo momento cuánta energía necesita para hacer funcionar el equipo de TI en relación con el uso de energía de la instalación en conjunto. Gracias a estos conocimientos, así como las capacidades de informe de costes energéticos hasta el nivel de rack, puede gestionar el consumo energético de forma eficaz y proactiva.

1

2

3

5

4

Vs.

Ahorro de energía a través de integraciones de la máquina virtual de Data Center Operation

Reducción de la carga nocturna del centro de datos

El sistema detecta la reducción de la carga nocturna del centro de datos

Las aplicaciones se consolidan en el rack n.° 1

La carga se desplaza según los datos de consumo de energía

Se desconecta el rack n.° 2, lo que incrementa el ahorro de energía

No se realizan cambios en los sistemas de TI, alimentación y refrigeración

Ahorro de energía > NINGUNO Ahorro de energía > ALTO

Enfoque tradicional Enfoque actualizado

©2013 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric, StruxureWare, EcoStruxure, Contiuum, TAC Vista, Business-wise, Future-driven, and Make the most of your energy are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are the property of their respective owners. • Diseño: Global Marketing, Communications Strategy and Design. 998-1166817_ES

Contacte con nosotros:Si desea más información sobre StruxureWare Data Center Operation, no dude en contactar con nosotros. El equipo de ventas de Schneider Electric puede facilitarle toda la información general que necesita para realizar una inversión informada e inteligente en software DCIM.

¡Vea en detalle el software DCIM y StruxureWare Data Center Operation de Schneider Electric!

Demostración:¡Visite www.apc.com/software para obtener más información sobre StruxureWare for Data Centers y StruxureWare Data Center Operation!

Lea:Visite whitepapers.apc.com para descargar:

“Cómo el software de gestión de la infraestructura física de centros de datos mejora la planificación y reduce los costes operativos” (White Paper n.º 107)

“Cómo evitar los obstáculos habituales para la evaluación e implementación de soluciones DCIM” (White Paper n.º 170)

“Virtualización e informática en la nube: la optimización de la alimentación, la refrigeración y la gestión ofrece los máximos beneficios” (White Paper n.º 118)

“Pautas para la especificación de la densidad de potencia de un centro de datos” (White Paper n.º 120)

“Distribución de los costes energéticos y las emisiones de carbono entre los usuarios de TI” (White Paper n.º 161)

“Estimación de la huella de carbono eléctrica de un centro de datos” (White Paper n.º 66)

Vea:¡Visite tv.schneider-electric.com para ver nuestros vídeos y testimonios de clientes sobre StruxureWare for Data Centers!

Síganos en:www.Twitter.com/StruxureWare_DC

www.youtube.com/user/SchneiderCorporate

tv.schneider-electric.com

www.apc.com/software

DCIMsupport.apc.com

blog.schneider-electric.com/datacenter

Para obtener más información...

Make the most of your energySM

Schneider Electric Industries SAS

Sede central35 rue Joseph Monier92500 Rueil Malmaison Cedex - FranciaTel.: +33 (0)1 41 29 70 00www.schneider-electric.com

S ET V

Documents

Software StruxureWare Data Center Operation / Visión