Embed Size (px)
Citation preview
SOFTWARE DESIGNED FOR PILOTS, BY PILOTS水先案内人によって考えられたソフトウェアSafePilot®搭載のPPUで安全な水先案内業務をサポート！
コンパクトで操作性の優れたiPadで安全な水先案内業務を！
トレルボルグのPPUはiPad専用ソフトウェアSafePilotを搭載したシステムです。
SafePilotの主な特長
1．iPadによる視覚的位置情報・周辺情報(GPS・AIS)
・進路予想・航路情報
・多選などの障害物や危険海域情報
・錨地設定
2．記録データによる作業報告書の作成(電子データ)
3．船舶の迅速な入出船作業
CAT 1 CAT 3
気象情報
港湾管理者・オペレーター
船舶情報
接岸設備
進路予測
パイロット業務
SafePilot Engine・パイロットと港、サブシステム間でのデータ共有、リアルタイムでのデータ蓄積・整理・AIS、気象データから管理システムに至るまで広範囲のサポート
PPUの構成
SafePilot搭載
iPad
CAT 2またはCAT 3・CAT 1,CAT ROT機能一体・ジャイロコンパス内蔵・高精度位置情報検出
etc…
CAT 2
CAT 3
• CAT 1, CAT ROT, SafePilotを基本的なユニットとして構成しますが、ご要望に応じ、より高機能なCAT 2またはCAT3も準備しています。
• また、SafePilot Engineと呼ばれる統合システムを使用することで、データ蓄積やサポート範囲の拡大も可能となります。
CAT 1, CAT ROT
・ナビゲーションや情報交換から管理タスクに至るまで、あらゆる機能をサポートするSafePilot PPU
PPU
モジュール名 CAT ROT CATⅠ CAT Ⅱ CAT Ⅲ
重量 330 [g] 410 [g] 3,750 [g] 3,750 [g]
寸法 138 X 100 X 25 [mm] 138 X 100 X 25 [mm] 380 X 145 X 95 [mm] 380 X 145 X 95 [mm]
最小分解能 0.1 [deg] ─ 0.01 [deg] 0.01 [deg]
回頭角速度[ROT] < 0.5 [deg/min] ─ < 0.5 [deg/min] < 0.3 [deg/min]
速度感知器 ○ ─ ○ ○
航行処理装置（ナビゲーション）
○ ─ ○ ○
バッテリー駆動時間 22時間(Liイオン電池) 17時間(Liイオン電池) 9時間 7時間
バッテリー充電時間 5時間 5時間
アクセスポイント機能（W LAN）
○(～ 200 [m] ) ○(～ 200 [m] ) ○ ○
Wifi経由でのPilot接続 ○ ○ ○ ○
USBケーブル給電 ○ ○
AIS受信機能 有線接続が必要 受信機内蔵(オプション) 受信機内蔵(オプション)
船舶速度の正確性 船舶装置を利用 1 [cm/sec](RMS) 1 [cm/sec](RMS) 1 [cm/sec]
SBAS(人工衛星)位置情報の正確性
船舶装置を使用 < 0.8 [m] (RMS) < 0.6 [m] (RMS)< 2 [cm](L1/L2RTK Base station使
用時)
船陸間通信オプション[GPRSあるいはUMTS]
ノートパソコンかタブレットにて通信可能
ノートパソコンかタブレットにて通信可能
ノートパソコンかタブレットにて通信可能
ノートパソコンかタブレットにて通信可能
ジャイロコンパス内蔵 × × ○ ○
VHF/UHFアンテナによる人工衛星受信可否
未搭載 未搭載
DGPS (L1バンド)GLONASS (L1バンド)
Galileo 準備中BeiDou準備中
DGPS (L1/L2RTK)GLONASS (L1/L2RTK)
Galileo 準備中BeiDou準備中
使用環境・条件-20 [℃] ～ 50 [℃]防塵、耐水規格：IP65
-20 [℃] ～ 50 [℃]防塵、耐水規格：IP65
-25 [℃] ～ 55 [℃]湿度 100 [%]でも使用可防塵、耐水規格：IP65
-25 [℃] ～ 55 [℃]湿度 100 [%]でも使用可防塵、耐水規格：IP65
ベース長さ ― ― 3 - 4 [m] 3 - 4 [m]
ベース長さ4[m]時の船首角度の正確度、ずれ
― ― 0.05 [deg] 0.05 [deg]
船首角度に対する精度 ― ― 0.01 [deg] 0.01 [deg]
傾斜角度（ピッチング、船首船尾方向）測定、精度
× × × ○, 0.1 [deg](オプション)
傾斜角度（ローリング、左右方向）の測定、精度
× × × ○, 0.1 [deg](オプション)
船舶の浮沈高さ（ヒーブ方向）の精度
× × × 3 – 5 [cm]
位置情報精度 3 [m](RMS) 0.6 [m](RMS)SBASモード： < 0.6 [m]DGPSモード： < 0.4 [m]装置単体： 1.5 [m]
< 1 [cm](L1/L2RTK Base station使用時)
SBASモード： < 0.6 [m]DGPSモード： < 0.4 [m]装置単体： 1.2 [m]
PPUモジュール一覧
SafePilotを活用したソリューションの提供
トレルボルグ・マリンシステムズ・デンマーク（旧MARIMATECH社）について
所在地：デンマーク国Hinnerup
創業：1988年
2012年オーナー交代
2016年トレルボルググループの一員となる
トレルボルグの取扱品目
パイロットシステム（船舶誘導システム）
各種防舷材
自動離岸装置(QRH)
マリンホース
LNG用マリンホース/各種産業用ホース
トレルボルグ・マリンシステムズ・ジャパン株式会社
〒102-0092 東京都千代田区隼町2‐11 奥田ビル3階
TEL : 03-3512-1981
FAX : 03-3512-1982
E‐mail : [email protected]
http://www.trelleborg-msj.com/
SafePilot
クラウド
バース計画 気象
情報
入船
計画
書類
報告署名
緊急
対応
ETA
予測
ナビゲーション
トレルボルグのSafePilotは気象情報をはじめとした、船の運航に関する情報の共有はもちろんのこと、入出船時における作業報告から緊急事態への対処に至るまでの様々な作業を支援することができます。
SafePilotクラウドサーバー
