Upload
dangphuc
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
laPasserelle
>Bâtiment :Remplacement de portes monumentales pour ADP
> nouvelles filiAles :CmB et lABinox rejoignent le Groupe
> BC DeRvAux :se lance dans les énergies renouvelables
N°24 - juin 2011
> le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneufROSAY
TECHNIQUESCOUVERTURES
baudin chateauneuf Nord - Pas de Calais Picardie
SOCIETE JURASSIENNE DE MONTAGE
> Rénovationle Pont de Canet dans l’Hérault
INO X E O
leSommaire
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
BC Résultat du 3ème concours photos BC 3
lesfiliales CMB 4 LaBinox 4 SyLvaMétaL 5 BC DeRvaux 6 BC MétaLnoRD 7 BC aRtoiS 8 BC noRD 9
lesréalisations
� BâtiMentS Rénovation d’un immeuble haussmannien à Paris 10
Rénovation de hangars à Roissy 11
� infRaStRuCtuReS et RouteS Réhabilitation du pont de Canet sur l’Hérault 12
� PiSCineS Rénovation de la piscine Girardy à Montargis 13
Bassins inox à la piscine de Durtal 13
� éneRGie une nacelle mobile pour Melox 14
Renforcements à la centrale nucléaire de Cattenom 14 un prix sécurité sur le chantier d’exxon 15 notre participation au salon de l’éolien 15
nous avions évoqué dans nos objectifs de début d’année la
nécessité de faire porter nos efforts sur la prise de commandes
de façon à rattraper les retards pris en 2010 du fait de la
faiblesse de l’investissement à cette époque.
nous notons que le premier semestre 2011 marque bien un
redressement de nos carnets de commandes, ce qui devrait
permettre pour le Groupe une activité 2011 au niveau de celle
de 2010.
Cette évolution est confirmée par différents indicateurs dont le
taux d’utilisation des capacités industrielles qui se rapproche
de son niveau d’avant crise.
Dans un contexte concurrentiel toujours très vif, nous devons
cependant veiller à ce que ce rattrapage se réalise dans le
respect de nos critères de rentabilité.
Début 2011, nous avons poursuivi nos efforts de dévelop-
pement en reprenant la Société LaBinox pour compléter
l’équipe de BC inoxeo et produire à Châteauneuf-sur-Loire
nos bassins de piscine en inox, ainsi que la Société CMB
(Constructions Métalliques de Bonneville) spécialisée dans le
secteur de la pétrochimie. D’autres dossiers sont actuellement
en cours d’étude.
Enfin, en complément de cet édito, vous retrouverez également
sur notre site les meilleures photographies des ouvrages en
cours ou récemment achevés, prises par des collaborateurs.
Ces documents montrent la variété et la qualité des ouvrages
réalisés par nos entreprises. C’est pourquoi, nous vous enga-
geons tous à participer plus nombreux à la prochaine édition
du concours photos de manière à mettre en évidence tous
les savoir-faire du Groupe qui sont la vitrine de nos multiples
compétences.
Le Directoire
l’édito
Sou
rce
: ban
qu
e d
e fr
an
ce
2
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
BC > ConCouRs PHotos
ConCouRs inteRne
les GAGnAnts Du 3ème ConCouRs PHotos
La qualité des photos envoyées cette année fut exceptionnelle. nous remercions chacun d’avoir participé et vous livrons les photos gagnantes de chaque catégorie. Vous pouvez également retrouver les photos ainsi que les films ayant participé, sur le portail communication, rubrique concours photos.
Gouffre de Padirac
Pont Confluences sur la Maineà Angers
porte-à-faux de la Cité des Affairesà Saint-Etienne
autres
bâtiments
ponts et passerelles
Montage à blanc du pont sur la rivière Saint-Etienne à la Réunion
Nacelle du pont de Tancarville
Pont du Teil
atelier
ponts et passerelles
autres
Nez de fosse de l’Opéra Garnier
Vantaux amont de l’écluse d’Amfreville
portuaires et fluviaux
bâtiments
"ouvrages finis"
Félicitation !
"ouvrages en cours"
3
CmB : le sAvoiR-feR
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
filiAles > CmB, lABinox
Contact :CmB (ConstRuCtions métAlliques De Bonneville) - Bernard GevAux, Directeur156 avenue de savoie - 74130 Bonneville - tél : 04.50.97.21.98 - fax : 04.50.25.76.03
Une nouvelle structure a rejoint le Groupe BC depuis le début de
l’année : CMB (Constructions Métalliques de Bonneville). implan-
tée depuis 1967 en Haute-Savoie, à mi-distance entre Genève et
Chamonix, la société CMB réalise, sur toute la france, aussi bien des
ouvrages pour bâtiments industriels que des structures complexes. elle
dispose actuellement d’un effectif de 31 personnes.
Le site de Bonneville comprend un bureau d’études intégré, un atelier
de fabrication de 5 500 m² sur un terrain d’une superficie de 13 000 m².
a l’origine CMB réalisait des ouvrages pour eDf Département Hydraulique,
puis pour le CeRn (organisation européenne pour la Recherche nucléaire)
dans les années 1970-1980. CMB a ensuite orienté son activité dans le
secteur pétrochimique. elle est Masée depuis 2007.
CMB a réalisé également des ouvrages de renom comme le bâtiment de
l’aiguille du Midi, la réhabilitation du Centre Georges Pompidou en 1998, le Palais Lumière à evian. en 1992, CMB a fait l’objet d’un rachat par
ses salariés suite à la retraite de ses anciens dirigeants. Aujourd’hui, CMB est fière de prendre un nouveau virage par son intégration au Groupe
BauDin CHateauneuf.
nouvelles filiAles
Dans l’objectif de faire concorder son besoin et ses moyens en terme de fabrication de bassins inox, le Groupe BC a récemment fait l’acquisition d’un atelier de chaudronnerie inox
"LaBinox" situé à Châteauneuf-sur-Loire. Jusqu’à aujourd’hui, LaBinox produisait différents types de mobiliers en inox (tables,
plateaux et équipements divers) pour des secteurs aussi variés que la restauration, la
grande distribution et le domaine mortuaire.
La fabrication des bassins et équipements de centres aquatiques en inox s’ajoute
aujourd’hui à ces activités. L’équipe de LaBinox s’est étoffée de personnes venues de
BC inoxeo pour gérer la nouvelle activité des bassins inox. L’emménagement de l’équipe
d’inoxeo sur le site a eu lieu courant juin.
Dès novembre 2010, le premier bassin de la piscine de Durtal a été fabriqué chez LaBinox,
ensuite ce furent les goulottes de la piscine de la ferté-sous-Jouarre, puis les pédiluves de
Durtal et enfin les deux bassins de la piscine de Cosne-d’Allier.
BC a l’ambition d’agrandir le bâtiment car la production de bassins demande de plus gros
volumes d’ateliers. Cet agrandissement permettra également d’envisager une augmenta-
tion de la capacité de production.
lABinox
et d’une banquette hydromassantepour la piscine de Durtal
Fabrication d’un pédiluve
4
un été CHAuD en PeRsPeCtive PouR sylvAmétAl AveC lA livRAison De 6 équiPements PuBliCs PouR lA RentRée !
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
filiAles > sylvAmétAl
sylvAmétAl - Philippe jouet - les villas de la malnoue, 55 avenue de l’europe - 77184 émeRAinville - tél : 01.60.36.46.67
1. extension et rénovation du Gymnase Jacob à Livry-Gargan (93) - Maître d’œuvre : GL Gilles Leverrier SaRL d’architecture2. Construction d’un bâtiment BBC sur la Dalle fougères Sud à Paris 20ème - Maître d’œuvre : y. BRanGieR JP. WaeGeMan3. Construction d’un SeSSaD à noisy-le-Sec (93) - Maître d’œuvre : CRe architectes4. Construction d’une maternelle et d’une micro-crèche à St-Martin-du-tertre (95) - Maître d’œuvre : teSSieR PonCeLet architectes5. Réhabilitation et extension du Gymnase Cosec à villetaneuse (93) - Maître d’œuvre : aRCHi 56. Construction d’un Dojo à tournan-en-Brie (77) - Maître d’œuvre : tna architectes
43
65
équipements publics
21
5
Le groupe SoLaRQueSt, spécialiste dans le domaine des éner-
gies solaires, a confié à BC DERVAUX la réalisation de 27
ombrières photovoltaïques sur le parking de l’Hôtel de Police
d’avignon.
Ces ombrières sont appelées "Sun tRee", elles sont composées
d’un mât tubulaire et d’une ossature type cadre qui supporte les
panneaux solaires. une toile tendue précontrainte est mise en place
sous l’ossature métallique.
L’ensemble de ces 27 ouvrages produira en un an plus de 250 000 kWh
soit l’équivalent de la consommation d’électricité de 80 foyers. Le
chantier a démarré fin
avril et s’est terminé
courant juin 2011. n
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
filiAles > BC DeRvAux
Maître d’ouvrage : SOLAR PROJECT, BIPVMaître d’œuvre : SOLARQUEST
nOuVeAuX mARcHés pOuR bc deRVAuX
BC DeRvAux se lAnCe DAns les éneRGies RenouvelABles
BC DeRvaux réalise un ouvrage sur l’appontement du terminal Méthanier de fos Cavaou (13) dénommé "toiture blindée". elle a pour fonc-
tion de protéger les tuyauteries GNL (Gaz Naturel Liquéfié) en pression contre la chute accidentelle du contrepoids du bras de chargement
du bateau à quai, et ainsi d’éviter le scénario catastrophe.
L’ouvrage est conçu pour une durée de vie de 40 ans. il est composé d’un ensemble de 6 portiques
supports ignifugés, appelé "structure porteuse" ; et de 10 demi-matelas supérieurs galvanisés
dénommés "matelas supérieurs" reliés entre eux par des ressorts.
Chaque matelas est composé de plus de 250 pièces soudées entre elles, formant ainsi un gaufrier géant
(4 m x 6 m, 7 t) soudé sur une tôle de fond.
La proximité de l’atelier de BC DeRvaux avec la destination finale permet d’acheminer, par convois
exceptionnels, 2 éléments principaux pré-assemblés, constitués de 3 portiques et 4 demi-matelas.
ils seront mis en place par une grue de 300 t, à 21 m et à une hauteur de 18 m. n
BC DeRvAux séCuRise une zone à HAut Risque
Maître d’ouvrage : STMFCMaître d’œuvre : JACOBS
6
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
Lille Métropole Communauté Urbaine a confié à BC MétaLnoRD, la maintenance de 8 ouvrages mobiles. Chacun de ces ouvrages possède
une technologie de mobilité différente ce qui rend le marché particulier. L’équipe de BC MétaLnoRD doit donc gérer des ponts, mais aussi
des passerelles allant de 4 à 30 m de long et pouvant être tournant, levant, électrique, hydraulique et même manuel ! n
filiAles > BC métAlnoRD
BC métAlnoRD - Pascal DeWeeRDt, Directeur226 route du Chapeau Rouge - 59229 teteGHem - tél : 03.28.26.00.60
un nouveAu site inteRnet PouR BC métAlnoRD
MétaLnoRD met en ligne son nouveau site internet.
L’occasion pour tous d’avoir, en un clic de souris, un œil sur
toutes les activités de la filiale Dunkerquoise. Des réalisa-
tions aussi belles que la Passerelle du Pont Rouge... Cette entreprise
œuvre principalement dans la Région nord - Pas-de-Calais. n
entRetien d’OuVRAges mObiles
BC métAlnoRD entRetient Huit ouvRAGes moBiles
Pont des Couteaux2 tables levantes hydrauliques
Pont du HalotStructure rivetée à manœuvremanuelle
Passerelle de soubisetable levante hydraulique
Pont lavignetable levante hydraulique
Pont du Bois BlancPont levis électrique
Passerelle fontenoytable tournante électrique
Pont d’AubentonPont levis hydraulique
Pont Grand Rue à Roubaixtable levante hydraulique
7
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
BC ARtois RéAlise un Bâtiment enviRonnementAl à éneRGie Positive
filiAles > BC ARtois
gROupe scOlAiRe à cARVin (62)
La conception du Groupe Scolaire anne frank à Carvin s’inscrit dans une démarche globale de dévelop-pement durable. Le leimotiv de la conception énergétique est le suivant : la réduction maximale des consommations du bâtiment puis seulement par la suite la production d’énergie, afin d’atteindre un
bâtiment à énergie positive.Les consommations de chauffage sont quasiment nulles, le projet répondant à l’exigeant label PaSSivHauS. Les isolations sont fortes, de
20 cm en sol, 35 cm en mur et 40 cm en toiture. Les menuiseries sont particulièrement performantes, équipées en triple vitrages. La continuité
de l’enveloppe isolante garantit l’absence totale de ponts thermiques. Le renouvellement d’air est réalisé par des centrales double-flux à récu-
pération de chaleur (>90 %). La production d’eau chaude sanitaire est assurée par un système de panneaux solaires thermique en toiture. La
production d’énergie électrique est réalisée par des capteurs photovoltaïques. L’énergie totale qui pourra être rendue à eDf est d’un montant
de 16.000 € / an.
La santé des enfants est capitale. L’emploi de matériaux de finition sains, comme
par exemple des peintures ecolabel sans Cov réduit la présence de polluants
dans les ambiances. L’important renouvellement d’air évite les montées de
concentration en Co2 (responsables des assoupissements et maux de tête des
élèves). Le bon accès à la lumière naturelle favorise la synthèse de la vitamine D
et participe fortement à la bonne humeur.
en termes d’éco-construction, le bâtiment présente un excellent compromis dans
le choix des matériaux : le noyau central en béton permet d’obtenir une inertie
importante dans tout le bâtiment. en parallèle, la peau isolante extérieure conti-
nue en ossature bois présente de nombreuses qualités environnementales : un
matériau biosourcé, un excellent bilan carbone. En complément, l’insufflation de
ouate de cellulose isolante entre montants valorise un matériau recyclé d’origine
renouvelable (papiers journaux recyclés). La quantité de bois mobilisée garantie
l’atteinte de la classe la plus élevée du plan bois construction. n
Crédits photos : CABInET TRACE
La lumière zénithale pénètre jusqu’au cœur du bâtiment via l’atrium central. Le recours à la lumière artificielle est, par conséquent, très faible.
BC ARtois - jean-manuel PomARt, DirecteurPépinière d’éco-entreprises, base 11/19, rue de Bourgogne - 62750 loos-en-GoHelle - tél : 03.21.13.51.80
Maître d’ouvrage : VILLE DE CARVInMaître d’œuvre : CABInET TRACE
8
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
Les travaux du futur Centre aquatique de Loisirs de l’Hesdinois ont débuté en mars. Le Bail emphytéotique administratif (Bea) remporté
en 2008 par le Groupe BC, associé à Dexia, est entré en vigueur le 22 février 2011 et permettra la mise à disposition de l’équipement à la
Communauté de Communes de l’Hesdinois (CCH) fin 2012.
en 2007, la CCH, sous l’impulsion de son Président Monsieur Jean-Claude fiLLion, décide de recourir à un Bail emphythéotique adminsitratif en vue de
la conception, de la construction, du financement et du gros entretien de son futur centre aquatique sur la zone du Champs Sainte Marie à Marconne.
La Communauté de Communes de l’Hesdinois reçoit le soutien du Conseil Régional du nord - Pas-de-Calais et du Conseil Général du Pas-de-
Calais. Par décision du Conseil communautaire début 2008, le projet porté par la SCi Centre aquatique de Loisirs de l’Hesdinois est choisi :
l’équipement conçu par l’agence d’architecture BvL est soutenu par
BC, constructeur, promoteur et emphytéote de l’opération et financé
par Dexia. Les actes sont signés en juillet 2008, quelques semaines
avant la grave crise financière qui a secoué le monde.
L’ouverture de l’équipement est prévue pour fin 2012.
Le centre aquatique de l’Hesdinois proposera les équipements
aquatiques suivants : bassin d’apprentissage, bassin ludique, pa-
taugeoire, toboggan, bassin extérieur et pentagliss, des espaces de
remise en forme : sauna, hammam et jacuzzi ; et un bowling de 6
pistes. Le mode contractuel retenu du Bea permettra à la Collectivité
de disposer d’un équipement moderne et entretenu pendant 30 ans.
L’exploitation commerciale sera assurée par ailleurs dans le cadre
d’une délégation de service public à conclure par la Collectivité. n
Client : COMMUnAUTé DE COMMUnES DE L’HESDInOISMaître d’œuvre : BVL ARCHITECTUREConstructeur : BC nORD - PAS-DE-CALAIS - PICARDIE
BC noRD RéAlise le CentRe AquAtique De l’HesDinois
Crédit photo : BVL ARCHITECTURE
filiAles > BC noRD
un centRe AquAtique en mOntAge FinAncieR beA (62)
BC noRD - PAs-De-CAlAis - PiCARDie - michel sWynGeDAuW, Co-gérant7 boulevard louis xiv - 59042 lille cedex - tél : 03.20.53.83.00
9
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
Bâtiments
Maître d’ouvrage : SCI DU 79 RUE MADAMEMaître d’œuvre : ARCOS
RénOVAtiOn d’immeuble (75)
Le chantierLe projet consiste à rénover les parties existantes de l’immeuble, créer un ascenseur accessible aux personnes handicapées, créer un patio au rez-de-chaussée, surélever le bâtiment d’un niveau partiel sur rue, surélever l’appartement existant au 3ème étage sur cour en créant une toiture terrasse accessible. Les surélévations sont réalisées en charpente métallique et plancher bacs collaborant.Le bâtiment accueille 3 étages de logements, des bureaux au rez-de-chaussée et un sous-sol partagé en deux (caves et locaux techniques pour logements / local archives pour bureaux).
Des délais courtsLes délais de réalisation imposés étaient très courts compte-tenu de l’ensemble des travaux à réaliser, ce fut donc une véritable course contre la montre finalement gagnée par l’EG.
un environnement extérieur délicatLe projet se situant dans un quartier bourgeois et entouré d’immeubles d’habitations, la maîtrise des nuisances sonores et visuelles ainsi que la sécurisation des lieux et accès fut un paramètre primordial à intégrer. De plus, l’emprise du chantier se résumait à sa plus simple expression avec une zone de stockage plus que limitée. Une autre des contraintes, et non la moindre, fut la surveillance très rapprochée des architectes des Bâtiments de france, le projet étant sous leur égide.
Quelques petites surprises !Une cave dissimulée sous une trappe dans le dallage du rez-de-chaussée existant et un puits de 8 m de profondeur découvert en approfon-dissant le sous-sol, furent quelques unes des petites "surprises" du chantier. La structure du bâtiment a été mise à nue au fur-et-à-me-sure du curage et de nos démolitions. Les renforcements en génie civil (béton ou métal) nécessaires aux modifications demandées par le projet ont été définis suivant ces "découvertes".
Des prestations de grande qualitéLe bâtiment terminé est magnifique, les finitions extérieures et
intérieures se trouvent être de grande qualité : moulures et corniches
en plafond, menuiseries fines alu en façade, parquets et escalier
monumental en chêne, carrelage haut de gamme, façade en pierre de
taille avec restauration de bow-windows, vitraux...
Au final, un travail magnifique !
une RénovAtion HoRs noRmes !
Cet immeuble haussmannien datant de 1892 et implanté dans le 6ème arrondissement de Paris avait bien besoin d’un coup de jeune ! Le travail du Département entreprise Générale de BC a consisté à rénover l’ensemble.
10
Bâtiments
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
HAnGARs H1 PouR ADP
ADP met à disposition 3 bâtiments à air france pour l’entretien de ses avions : hangars H1-1, H1-2 et H1-3. Les portes monumentales coulissantes de ces bâtiments nécessitent un remplacement par des portes levantes. Le changement de ces portes modifie le chargement du bâtiment, générant de
nombreuses adaptations.
Maître d’ouvrage et Maître d’œuvre : ADP
RénOVAtiOn de bâtiment (95)
Dépose des portes existantes
nouvelles portes levantes
Hangar en fonctionnement
Les 3 hangars sont semblables, les opérations se déroulent de la
même manière pour chacun :
• 1ère phase = 1er hangar = novembre 2010 à avril 2011
• 2ème phase = 2ème hangar = juillet 2011 à décembre 2011
• 3ème phase = 3ème hangar = mars 2012 à août 2012
La Division Rénovation de Bâtiments de BC est chargée du renforcement
des structures métalliques, de la dépose des portes existantes, de
multiples travaux de préparation pour les nouvelles portes ainsi que
du bardage en périphérie. Le chantier représente 36 t de structures
neuves et 45 t de structures de renforcement par hangar. Le Bureau
d’études a procédé au re-calcul de l’ensemble du bâtiment, à la vérification
des barres et des attaches, au dimensionnement et au dessin des
structures associées aux nouvelles portes.
Les portes monumentales existantes sont composées, chacune, de 3
vantaux de 24 m de haut sur 27 m de large pour 70 t désolidarisés en
2 colis pour le démontage. étant donné ces dimensions hors normes,
un équipement de chantier spécial a dû être fabriqué pour le levage.
Le démontage de chaque tronçon est réalisé avec 4 grues. Les
éléments sont basculés jusqu’à être posés à plat sur une remorque
grande longueur STEX. Le mode opératoire, spécifique a permis
d’effectuer le démontage et l’évacuation en 4 semaines.
Enfin, les éléments sont découpés pour être transportés.
Petite surprise : la peinture des portes contenait du plomb, obligeant
les équipes à s’adapter (équipements et dispositions spécifiques).
Malgré cela, le chantier s’est déroulé dans les temps impartis.
Le chantier en chiffres :• 9.000 heures d’études réalisées par le Be de tours, avec l’aide du
Be Charpentes Métalliques de Châteauneuf,
• 24.000 heures de chantier au total avec le concours des filiales SJM,
PRoSouDuRe et RoSay Couvertures (8.000 heures par phase),
• Jusqu’à 7 nacelles grande hauteur en simultané sur site. n
11
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
infRAstRuCtuRes et Routes
Le pont, très ancien, a déjà été reconstruit et rénové plusieurs fois par BC : ajouts
de câbles additionnels, renforcement de structures métalliques... Cette fois, les
travaux concernent l’équilibrage de la suspension, le déblocage des selles en tête de
piles, mais surtout le remplacement des poutres de rigidité métalliques situées de part
et d’autre du tablier, point d’accroche des suspentes. Les poutres mesurent chacune la
longueur du pont, soit 109 m et ont été fabriquées dans les ateliers de Chateauneuf en
18 tronçons de 10,5 m et 4 d’about de 7,5 m.
Une des difficultés majeures est le maintien de la circulation sur l’ouvrage (alternat)
tout au long des travaux ou presque. Ce paramètre engendre des charges supplémen-
taires en phase provisoire et des difficultés d’organisation. En effet, il a été nécessaire
de mettre en place une poutre temporaire au droit du tronçon déposé et un chemin de
roulement provisoire sur toute la longueur du pont (109 m) afin d’évacuer les anciens
tronçons et d’approvisionner les nouveaux au fur et à mesure de l’avancement des
travaux.
Le calendrierDébuté en novembre 2010, le chantier sera achevé fin août 2011.
Le changement des poutres et l’équilibrage des suspentes amont et
aval ont été achevés. après la remise en peinture du tablier, les rails
de roulement et la nacelle de visite seront installés.
on notera que, malgré les péripéties dues au temps, une crue très
importante de l’Hérault en mars, le chantier sera livré en avance au
client. n
Maître d’ouvrage : CG DE L’HéRAULTMaître d’œuvre : CG DE L’HéRAULT, BE ARTCAD
RéHABilitAtion et ConfoRtement Du Pont susPenDu De CAnet
RénOVAtiOn d’OuVRAge d’ARt (34)
une contrainte supplémentaire s’est ajoutée, quand, mi-mars, une crue a obligé l’équipe à démonter d’urgence une partie de l’échafaudage située sous le pont pour éviter d’endommager l’ouvrage.
Chemin de roulement provisoire
Poutre provisoireSuspente provisoire
12
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
PisCines
RénovAtion De lA PisCine GiRARDy à montARGis
La piscine Girardy à Montargis com-prend 2 bassins (25m x 15m et 15m x 12,5m). La piscine était fermée
depuis 2 ans à la suite de fuites impor-tantes constatées dans le bassin sportif.
L’intervention de BC a consisté en une modification
de la profondeur du bassin par recharge du fond et
d’un habillage en inox revêtu sur les parois et en PvC
type liner sur le fond. Ces travaux ont également été
l’occasion de procéder à une remise aux normes des
vestiaires pour l’accès handicapés.
La piscine a été ouverte au public le 14 juin pour la saison d’été.
RénOVAtiOn de piscine à mOntARgis (45) et bAssin inOX à duRtAl (49)
Maître d’ouvrage : VILLE DE MOnTARGISMaître d’œuvre : BOURGUEIL & ROULEAU - ARCHITECTES D.P.L.G.
Crédit photo : BOURGUEIL & ROULEAU - ARCHITECTES D.P.L.G.
De l’inox Aux PoRtes D’Anjou
La Communauté des Portes d’Anjou a confié à BC-INOXEO, la réalisation d’une piscine à Durtal. Elle est composée d’un bassin sportif de 25 x 12 m et d’un bassin d’apprentissage de 6 x 12,5 m, le tout réalisé en inox.
Des études spéciales ont été né-
cessaires à la réalisation d’une
banquette à bulles et d’un emmar-
chement (escalier sous la surface
de l’eau) d’accès au bassin ludique.
en effet, le cahier des charges de
ces équipements intégrait de fortes
exigences : design, haute résis-
tance mécanique, ....
Le chantier comportait également
2 pédiluves, qui présentent la par-
ticularité d’avoir été réalisés en-
tièrement en atelier et acheminés
d’un bloc sur le chantier. De cette
manière, leur installation a été
optimisée puisqu’elle n’a duré que deux jours. Le chantier,
débuté en janvier, s’est achevé courant juin 2011. nMaître d’ouvrage : COMMUnAUTé DE COMMUnES LES PORTES DE L’AnJOUMaître d’œuvre : ATELIER CERI 91
13
éneRGie
nucléAiRe : mARcOule (30) et cAttenOm (57)
une nACelle moBile PouR melox
MELOX, filiale d’Areva, a confié au Génie Mécanique de BAUDIN CHATEAUNEUF, l’étude, la fabrication et le montage d’une nacelle mobile au sein de son usine de fabrication de combustible nucléaire située à Chusclan, sur la Centrale de Marcoule.
L’usine MeLox réalise des éléments de combustible nucléaire appelés "crayons". Ces crayons (tubes inox de Ø 15 mm et 5 m de long environ) sont remplis de pastilles de combustible nucléaire utilisé dans les centrales nucléaires de production électrique. Le remplissage de ces crayons est réalisé dans une gigantesque machine de 25 m de long. Cette machine est isolée de l’extérieur. Les seuls accès pour maintenance et dépannage se font par l’inter-médiaire d’ouvertures fermées par des gants de protection, d’où l’appellation "boîte à gants" pour l’ensemble de la machine. Les opérateurs accèdent au-dessus de la boîte à gants par une nacelle mobile. L’ancienne nacelle n’étant plus aux normes, BC a dû étudier un système plus performant pour la remplacer. La capacité de charge de la nouvelle nacelle est de 1,2 t contre 350 kg pour l’ancienne version. De plus, elle est équipée de plateaux mobiles de chaque côté afin de faciliter les conditions de travail des opérateurs.
Essai de fonctionnement à vide au-dessus de la boîte à gants modélisée en atelier
nacelle en fabrication à l’atelier
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
RenfoRCements à CAttenom
Chaque unité de production du CnPe de Cattenom dispose d’un système de refroidissement alimenté par 4 pompes. fin 2010, un contrôle a mis en évidence la fragilité des ancrages de ces pompes classées iPS (important Pour la Sûreté). eDf a fait appel à
BC pour réaliser les renforcements nécessaires.
Le calendrierDémarrage du projet : mars 2010, démarrage
du chantier : janvier 2011 pour une livraison en
mars 2011. Malgré les retards accumulés pendant
la phase d’étude, les délais de livraison sont
conformes, grâce à la fabrication et au suivi
qualité du projet. De plus, le client est extrême-
ment satisfait de l’ensemble de la phase chantier,
en particulier du travail de nos monteurs ! n
Les particularités du chantier L’usine étant une zone extrêmement contrôlée du
fait de manipulations de combustible nucléaire actif,
l’ensemble de la nacelle a dû être montée à blanc
en atelier pour s’assurer de n’avoir aucun réglage à
réaliser sur place afin de limiter le temps d’exposition
aux rayonnements des monteurs.
Boîte à gants sur site
Maître d’ouvrage et Maître d’œuvre : AREVA
Le chantier Chaque tranche de la centrale utilise 4 pompes, chaque pompe repose sur 3 massifs d’ancrage en béton. La Division RB intervient sur 2 tranches défaillantes en installant des renforts métalliques provisoires autour de chaque massif d’ancrage. Les renforts permettent de transférer les efforts dûs au fonctionnement de ces machines, qui brassent plusieurs m3 par seconde, sur la partie inférieure des massifs non endommagée. Les renforts métalliques ont été étudiés au Be CM et fabriqués dans les ateliers de Châteauneuf.
Les difficultés rencontréesL’étroitesse de la salle et la présence de toute une instrumentation sensible rendent la manutention des renforts délicate. une fois la manutention réalisée, la principale contrainte est le perçage des massifs béton, densément ferraillé, qui doit se réaliser sans dégradation d’armatures. Les travaux, faisant suite à une déclaration d’incident, devaient être réalisés dans des délais très courts pour permettre un redémarrage des installations.Les délais de réalisationLa première visite de l’équipe a eu lieu en décembre. L’étude et la fabrication atelier se sont déroulés début février. Le chantier se terminera fin août. nMaître d’ouvrage et Maître d’œuvre : EDF
14
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
BC et stex PRésents Au sAlon euRoPéen De l’éolien à BRuxelles
BC et Stex ont co-exposé sur le salon européen de l’éolien EWEA, rassemblement européen de la filière éolienne, qui s’est tenu à Bruxelles du 14 au 17 mars dernier.
éneRGie
AméliORAtiOn peRmAnente suR tOus les FROnts
BC oBtient un PRix séCuRité suR le CHAntieR D’exxon
Les équipes de l’établissement du Havre interviennent actuellement sur le site de la raffinerie ESSO à Notre Dame de Gravenchon dans le cadre d’un contrat avec foster Wheeler france. Ce projet consiste à l’amé-lioration du process de distillation sur une unité existante.
nous avons à réaliser plusieurs ouvrages (structures, supports tuyauterie, passerelles, …) pour un total de 120 t. La particularité des interven-
tions sur ce type de chantier est l’exigence drastique en terme de sécurité et de préparation de travaux. La principale difficulté pour les équipes
intervenantes, est l’assimilation rapide de toutes les règles et procédures nécessaires pour réaliser les travaux chez ce client.
nous félicitons l’équipe de montage qui s’est vue décerner le "trophée Sécurité" du mois de mai avec la Mention excellence. n
Maître d’ouvrage : ESSO RAFFInAGE SASMaître d’œuvre / ingénierie : FOSTER WHEELER FRAnCE
Le projet Windustry france, porté par
le Syndicat des energies Renouvelables
(SeR), et auquel adhère BC, a permis
à six entreprises françaises du secteur
éolien de promouvoir leur savoir-faire.
Ce salon est incontournable pour la
filière. Il a permis à BC de conforter son
image de constructeur, et à Stex de
renforcer ses contacts pour continuer
sa progression sur ce marché. n
15
CHARPentes métAlliques• Construction de la piscine d’Argences pour la Communauté de Communes val-ès-Dunes (14)• Parc des expositions elan pour la Communauté urbaine d’Alençon (61)• siège administratif smeDAR à Grand-quevilly (76)• extension de la halle v pour industeel à Rive-de-Gier (42)• Couverture des patios des salons RP à Roland Garros pour la fédération française de tennis à Paris (75)• Construction de la piscine d’Abbeville en groupement avec BC nord pour la Communauté de Communes de l’Abbevillois (80)• fabrication de PRs tDm/HK sur le site de l’ePR de flamanville (50)• Protection de matériels iPs au Blayais pour eDf (33)• Renforcement des pompes sec à Cattenom pour eDf (57)• BeRtHolD : toiture d’un bâtiment pour Hermès à Pantin (93)• BeRtHolD : Restructuration de bâtiments pour iPB à Pantin (93)• BeRtHolD : extension d’entrepôts pour véolia à Reims (51)• BeRtHolD : Réfection d’un bâtiment pour la snCf à noisy-le-sec (93)• BeRtHolD : entrepôts logistiques pour Pitch Promotions à Wissous (91)• BC DeRvAux : Plancher mixte du virage nord du stade vélodrome à marseille (13)• BC DeRvAux : Projet sCuti sur le site de Berre (13) pour lyondell Basell• BC métAlnoRD : lot métallerie au vélodrome de Roubaix (59)
RénovAtion D’ouvRAGes D’ARt• Restauration du pont de solaize sur le Rhône pour le département du Rhône (69)• Réalisation d’une nouvelle passerelle à câbles à l’usine eDf de saillant à voutezac pour eDf (19)• Remise en état du pont de la vésubie au Plan du var pour le Conseil Régional de PACA (06)• Remplacement de la passerelle à câbles du viaduc de Rueil pour la RAtP (92)
équiPements PoRtuAiRes et fluviAux• motorisation de la porte aval du grand sas de vogelgrun à mulhouse (68)
PisCines• Réfection du toit de la piscine des Gibjoncs à Bourges (18)• Réhabilitation de la piscine du lac à montargis (45)• BC noRD : Construction de la piscine sports et loisirs intercommunale à Guise pour la Communauté de Commune de Guise (02)• BC noRD : Construction de la piscine des Weppes à Herlies pour lille métropole Communauté urbaine (59)• eAs : Rénovation du système de traitement d’eau de la piscine de Waterloo en Belgique• eAs : Réfection et remise aux normes des installations de la piscine Caneton de Boissy-st-léger pour la Communauté de
Communes du Haut-val-de-marne (94)• eAs : Restructuration de la piscine Pierre Bonningue d’epinay-sous-sénart (91)
BAssins inox• Réhabilitation et restructuration de la piscine de la norville (91)
Génie méCAnique • Changement des motoréducteurs des ascenseurs pour le théâtre du Châtelet à Paris (75)• Réhabilitation de la toiture (remplacement des galets) de la piscine de Belleville-sur-loire (18)• Réhabilitation de la toiture de la piscine de montargis (45)• Rénovation d’un monte-voitures pour la sCi saussaie à Paris (75)• travaux scéniques au théâtre de massy (91)• Renouvellement de 2 nacelles au Pont de Charenton (94)
Ponts• Construction de l’ouvrage sur l’Aunay pour la déviation d’Auneau - RD929 pour le CG28 (28)• Pont de la matte, travaux d’aménagement du pôle d’échange multimodal de la gare pour Carene à saint-nazaire (44)• BC métAlnoRD : Pont routier mixte des Dunes pour le Grand Port maritime de Dunkerque (59)
RénovAtion De Bâtiments• Portiques de reprise d’effort sur un hangar du Port Autonome du Havre devenant une salle de spectacles pour le
ministère de la Culture (76)• Remplacement partiel des toitures des chaudières des tranches 5 et 6 pour eDf à martigues (13)• Réhabilitation du centre de natation communautaire / construction d’un centre d’hébergement pour la Communauté
de Communes de l’Abbevillois (80)• mise en place de 2 étais au stade Deschaseaux pour la ville du Havre (76)• sylvAmetAl : Réhabilitation de l’immeuble de l’illustration, 2ème tranche de l’ufR smBH à Bobigny pour l’univer-
sité Paris 13 nord de villetaneuse (93)• BC métAlnoRD : Renforcement de charpente sur 4 bâtiments pour sophia Ge
entRePRise GénéRAle• extension des ateliers pour la sCi de la nouette à Châteauneuf-sur-loire (45)• Réfection d’un bâtiment d’intervention rapide pour la snCf à noisy-le-sec (93)• BC DeRvAux : Construction d’un bâtiment pour Point P à Grimaud (83)
en BRef > quelques nouveAux ContRAts...
> lA PAsseRelle - le jouRnAl Du GRouPe BAuDin CHAteAuneuf � juin 2011
service communication Baudin Chateauneuf60, rue de la Brosse - 45110 Châteauneuf-sur-loire
tél : 02.38.46.38.46 - fax : 02 38 46 37 38e-mail : [email protected]
retrouvez les coordonnées de nos agences, établissements et filiales sur notre site www. baudinchateauneuf.com