CQNG BOA xABQI cnu NGHiA ~T NAMDQc I~p - Tl}' do - B~nh phuc

so YEU LY LICHUng ciT thimh vien HDQT Cong ty c8 phlin chi tao ilijn CO' Ha N~i

Nhijm kj 2014-2019

1. HQva ten: NGUYEN TRQNG TIEU

2. Ngay thang nam sinh: 20 thang 11 nam 1959

3. Quoc tich: Vi~t Nam

4. CMNDIHQ chieu: 010414290 Cclp ngay 15/8/2003 T~i: CA TP. Ha NQi

5. Dia chi thirong tru theo hQ khAu: S6 2 ph6 Cong Due, Phuong Hang Mli, Quan Hoan Ki~m, Ha NQi

6. Dia chi lien lac hien tai: 72 Nguyen Trai - Thanh xuan - Ha NQi

7. Trinh dQ van hoa: 10/10

8. Trinh dQ chuyen mon nghiep VI,!: Ky str Dien, Cir nhan Kinh t~

9. Chtrc VI,! cong tac hien tai: T6ng Giam d6c Cong ty c6 phAn Ch~ tao Di~n C<Y Ha NQi

10. S6 di~n thoai lien lac: 024.3 7655510 Email: nguyentrongtieu@hem.vn

Gioi tinh: Nam

Noi sinh: Minh Khai - Tir Liern - Ha NQi

11. Qua trinh cong tac (nr 18 tu6i d~n nay)

Tir tbang nam cl~n Hoc/ ho,c lam vi~c gi/ clnrc vy gi Oclauthang nam

1011977 - 0211982 HQc tai tnrong Dai hoc Bach khoa Ha NQi HaNQi

0111983 - 0911985 Ky suo- Phong Thi~t k~ - Cong ty Ch~ tao Di~n C<Y Ha NQi HaNQi

09/1985 - 1111987 Nhap ngii - Sy quan thuoc TiSu doan 2 - Lir doan 596 - BQ Tir lenhThong tin lien lac

1111987 - 0311989 Ky sir phong Thi~t k~ - Cong ty Ch~ tao Di~n C<Y Ha NQi HaNQi

0711990 - 12/1992 Pho Phong Thi~t k~ - Cong ty ch~ tao Di~n C<Y Ha NQi HaNQi

1211992 - 0412000 Truong phong Kinh doanh Cong ty Ch~ tao Di~n co Ha NQi HaNQi

04/2000 - 04/2005 Pho Giam d6c Cong ty Ch~ tao Di~n C<Y Ha NQi HaNQi

04/2005 - 06/2009 Giam d6c Cong ty TNHH NN 1TV Ch~ tao Di~n C<Y Ha NQi HaNQi

07/2009 - 12/2009 T6ng Giam d6c Cong ty c6 phAn Ch~ tao Dien co Ha NQi HaNQi

0112010 - 06/2010 Pho T6ng Giam d6c Tong cong ty Thi~t bi dien Vi~t Nam HaNQi

07/2010 - 11/2010 T6ng Giarn d6c T6ng cong ty Thi~t bi di~n Vi~t Nam HanQi

11/2010 - 08/2016 T6ng Giam d6c T6ng cong ty c6 phAnThi~t bi di~n Vi~t Nam HaNQi

0'1/09/2016 - nay T6ng Giam d6c Cong ty TNHH MTV Thi~t bi do di~n HaNQi

01/0612017 - nay T6ng Giam d6c Cong ty c6 phAnCh~ tao Dien C<Y Ha NQi HaNQi

12. Thong tin v~ cong ty rna irng vien dang n~m gifr chirc vu thanh vien HQi d6ng quan tri, chirc danh qulin Iykhac

Ten cong ty Dia chi MasB doanh Ngay cip/ Noi c~p Chuc vy dang nimnghi~p gifr

Cong ty CP ThiSt bj S6 09, KCN 3600253826 Do phong dang ky Chu tich HDQTdi~n Bien Hoa 1, KD tinh D6ng Nai

D6ngNai d.p Idn 6 ngay19112/2016

Cong ty CP ChS tao 37 dai IQH6 0800287016 Do Sa KH va ddu Chu tich HDQTBarn Hili Duong Chi Minh-P. tu tinh Hili Duong

Nguyen r-s.. cAp Idn 12 ngayTP Hili Duong 09/06/2017

T6n~ cong ty c6 phdn 52 Le D~i 0100100512 DosaKHvaDT UyvienHDQTThiet bi dien Vi~t Nam Hanh, Hai Ba TP Ha NQi Idn 7

Trung, Ha NQi ngay 24/07/2017

Cong ty TNHH MTV 52 r.e D~i 0107547109 Do saKHvaDT Uy vien HQi d6ngThiSt bi do di~n Hanh, Hai Ba TP Ha NQi cAp thanh vien kiem T6ng

Trung, Ha NQi ngay 01/09/2016 giarn d6c

13. Hanh vi vi pham phap luat (neu co): Khong .

Toi xin cam doan nhfrng 100khai tren la hoan toan dung s,! th~t, n~u sai toi xin chju trach nhi~mtruee phap lu~t. N~u dtrQ'c bAu lam thanh vien H{HdAng quan tr], toi cam k~t cam k~t th,!c hi~nnhiem v•••.mQt each trung thuc, trung thanh, cin trong va vi IQ'iich cao nh~t ciia Cdng ty.

Ha NQi, ngayO.5:thangAO.nam 2017

Ngmri khai(Ky va ghi ro ho ten)

-,

CQNG HOA xA HOJ CHU NGHIA VJ~T NAM

DQc I~p - T,! do - Hanh phuc

sa YEU LY LICH.Ung cuiilJ cu' thimh vien HDQT Ciing ty cJ ph/m chi tao ili?n co Hit Nri

Nhiem kY 2014-2019

1. HQ va ten: HA DiNE MINH ; Gi6i tinh: Nam

2. Ngay thang nam sinh: 1211211952

3. Quoc tich: Viet Nam

4. CMND/CCCD/: 011412619 ; Cap ngay: 20/9/2008 ; Noi c~p: Cong an Tp. Ha N9i

; Noi sinh: ThQ Xuan - Thanh H6a

5. Dia chi thirong tru theo h9 khan: 178 Tay San, Dong Da, Tp. Ha N9i

6. Dia chi lien lac hien tai: 178 Tay San, D6ng Da, Tp. Ha N9i

7. Trinh d9 van hOC1:10110

8. Trinh d9 chuyen mon nghiep vu: Ky sir dien khi h6a xi nghiep

9. Clurc vu cong tac hien tai: Bi thu Dang uy, Chu tich HDQT Cong ty VlHEM

10. S6 di~n thoai lien lac: 0903424641 ; Email: hadinhminh@vihem.com.vn

11. Qua trinh cong tac (tir 18 tuoi d€n nay):

Tir thang narn denHQcl hoac lam viec gi/ clnrc vu gi 6 dau

thang nam

rc thang 411971 BQ dQi F304B5 Sir doan 304d€n thana 10/1974

Tu thang 1111974 Sinh vien chuyen nganh Dien khi h6aTnrong dai h9C ky

d€n thang 0111980 xi nghiepthuat cong nghiep

Viet - B~c

Tu thang 211980 Ky sir, ky thuat vien Nha may dong cc dienCong ty VIHEM

d€n thana 811982 Viet Nam - Hungari (VIHEM)Tu thang 911982

Ky thuat vi en, Ph6 phong CO' dien Cong ty VIHEMd€n thana 5/1985re thang 6/1985 Ph6 Bi thu Dang uy, Truong phong cc dien,

Cong ty VIHEMd€n thana 3/1993 Ph6 Chu tich cong doan Cong ty

re thang 9/1987Chuyen nganh Quan ly va t6 chirc san xuat Dai h9C Bach khoa

d€n thang 611989 HaNQi

Tu thang 411993 Ph6l?i thir Dang uy ~ong ty, Trg ly giarnCong ty VlHEMd€n thang 1111996 doc kiern Giam doc xuong CO' khi

Tu thang 1011995 H9C vien chinh tri

den-thang 611998CU nhan ly luan chinh tri Quoc gia H6 Chi

Minh

ro thang 12/1996Ph6 Bi thir Dang uy, Ph6 giam d6c cong ty Cong ty VII-IEM

d~n thang 12/1998Tu thang 111999

Ph6 Bi thu Dang uy, Giarn d6c cong ty Cong ty VIHEMd~n thang 4/2000Tu. thang 5/2000

Bi thu Dang uy, T6ng Giam d6c cong ty Cong ty VII-IEMd~n thang 01/2013

Tu nam 2002 Uy vien BCH Dang bQ Khoi cong nghiepCong ty VIHEM

d~n narn 2010 HaNQi

Tu nam 2004 Hoc vien chuyen nganh Cai each t6 chirc Truong quan ly kinhd~n nam 2007 san xu~t a Viet Nam t~ Duc

Tu nam 2003 Uy vien HDQT T6ng Cong ty Thi~t bi dien T6ng Cty Thi~t bid~n nam 2007 Vi~t Nam dien Vi~t Nam

ro narn 2007Bi thu Dang uy, Chu tich HDQT Cong ty Cong ty VIHEMd~n nay

12. Thong tin v~ cong ty ma irng vien dang n~m gifr chirc vu thanh vien HQi d6ng quantri, chirc danh quan I;' khac

I--

Ten cong ty Dia chi Mfl s6 doanh Ngay dpl Chlr~ vu dangnghiep NO'i c~p nam giG'

- - -

Cong ty CP ch~ tao S6 495B, Ton Dire 0400637065 Ngay Chu tichmay dien Viet Nam Th~ng, P. Hoa 07/6/2008, HDQT

- Hungari 1 Khanh Nam, Sa K~ hoach Cong tyo.uee Chieu, Tp. va D~u nr Tp.

DaN~ng Da Nang

Cong ty CP che tao S6 652/44 Cong 0305798633 Ngay Chu tichmay dien Vi~t Nam Hoa, Phuong 13, 18/6/2008, HDQT

- Hungari 2 Quan Tfm Binh, Sa K~ hoach Cong tyTp. H6 Chi Minh va D~u tu Tp.

H6 Chi Minh

l3. Hanh vi vi pham phap luat (neu c6): Khong c6

Toi xin earn doan nhirng I()'ikhai tren la hoan toan dung s,! th~t, n~u sai toi xinchiu trach nhiern trurrc phap lu~t. N~u dU'(},eb~u lam thanh vien H{>i dAng quan tr],toi earn k~t earn k~t thuc hi~n nhiern VI} m{>teach trung thuc, trung thanh, e~n trongva vi lQ'iich eao nh§t cua Cong ty.

Ha N9i, ngay 05 thang 10 narn 2017

NgU'(Yikhai

Ha Dinh Minh

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc I~p - T •••· do - H~nh phuc

so YEU LY LICH.Ung cu/dJ cu' thiinh vien HJJQT Ciing ty cJ phfm chi tao difn co Ha Npi

Nhiem kY 2014-2019

1. H9 va ten: aut ouoc BAa ; Gioi tinh: Nam

2. Ngay thing nam sinh: 02/71 1963 ; Noi sinh: Kim Dong - Hung Yen

3. Quoc tich: Vi~t Nam

4. CMND/CCCD: 033063001706 ; C~p ngay: 17/2/2017 ; Noi d.p: C\lC canh sat DKQL

CU tni va Dir lieu quoc gia vS dan cu (S6 CMND cii: 011626169 c~p ngay 0611212004)

5. Dia chi thirong tru theo h9 khau: T6 25, thi tran Dong Anh, h. Dong Anh, Tp. Ha N9i

6. Dia chi lien lac hien tai: T6 25, thi tr~n Dong Anh, H. Dong Anh, Tp. Ha N9i

7. Trinh d9 van hoa: 10110

8. Trinh d9 chuyen man nghiep vu: K9 su dien khi h6a xi nghiep

9. Chirc vu cong tac hien tai: Ph6 BT Dang uy, UV HDQT, T6ng Giarn d6c Cty VlHEM

10. S6 di~n thoai lien lac: 0913 322 145

11. Qua trinh cong tac (nr 18 tu6i d~n nay):

; Email: quocbao2145@vihem.net

-,

Tir thang nam denH9Cl hoac lam viec gi/ chirc vu gi 6 dau

thang narn

TiI narn 1981 d~n Sinh vien chuyen nganh Dien khi h6a Truong dai h9Cnam 1986 xi nghiep Bach khoa Ha N9i

'ro thang 311987K9 thuat vien, Phong Co dien Cong ty VIHEM

d~n thang 6/1994TiI thang 7/1994

K9 thuat vien, Xi nghiep dien Cong ty VIHEM. .den thang 1211998re thang 01/1999

Ph6 quan d6c, Xi nghiep dien Cong ty VIHEMd~n thana 02/2000re thang 3/2000

Ph6 phong, Phong Quan Iy san xu§t Cong ty V II-IEMd~n thana 6/2000re thang 712000

Truong phong Quan ly san xu§t Cong ty VIHEMd~n.thang 6/2001

re nam 200 1 d~nHoc vien chinh trj

Cao c~p ly lu~n chinh tri quoc gia H6 Chinam 2004 Minh

re thing 7/2001 Bi thu chi bQ kinh te, Truong phong Cong ty VIHEMd~n thing 0112011 Kinh doanhro thing 02/2011 Ph6 Bi thir thuong true Dang uy, Cong ty VIHEM

d~n thing 1212012 Ph6 T6ng giam d6c cong tyr» thing 5/2012

Uy vien HQi d6ng quan tri cong ty Cong ty VIHEMd~n nay

re thing 0112013 Ph6 Bi thu Dang uy, Tong Giim doc Cong ty VIHEMd~n nay cong ty

12. Thong tin vS cong ty ma irng vien dang nam giir chirc vu thanh vien HQi d6ng quan tri,chirc danh quan ly khac:

Ma s6 doanh Ngay c~plChirc vu

Ten cong ty Dia chi dang namnghiep Nai c~p

gifr

13. Hanh vi vi pham phap lu~t (neu co): Khong co

Toi xin carn doan nhung liri khai tren la hoan toan dung st}' th~t, n~u sai toi xinchju trach nhiem trmrc phap lu~t. N~u dU'Q'c bAu lam thanh vien HQi dang quan tr],toi earn k~t earn k~t thuc hi~n nhiem vu rnQt each trung tlnrc, trung thanh, cAn trongva vi lQ'i ich cao nh~t cua Cong ty.

Ha NQi, ngay 05 thang 10 nam 2017

NgU'()"i khai

-,

BiIi Qu&c Bao