SÓng Thánh Th‹ : TÆp h†p, Nuôi dÜ«ng và Sai Çi ThÜ møc vø cûa ñÙc Cha Robert N. Lynch Giám møc St. Petersburg gªi Giáo H¶i Giáo PhÆn St. Petersburg Tháng 11 ngày 25, 2007 LÍ Chúa Giêsu Làm Vua Anh chÎ em thân m‰n trong Chúa Giêsu, là Thiên Chúa và là Vua chúng ta, ñÀu næm nay, m¶t c¥p v® chÒng trÈ k‹ låi v§ì tôi m¶t câu chuyŒn Çã làm cho h† tÌnh ng¶. H† k‹: ThÜa ñÙc Cha, chÒng con và con muÓn chia sÈ v§i ñÙc Cha m¶t kinh nghiŒm cûa chúng con ngày Chû nhÆt vØa qua. Chúng con có ba cháu , 7 tu°i,5 tu°i và 18 tháng. Hai cháu l§n h†c trÜ©ng giáo xÙ, tåi Çây, v® chÒng con thÜ©ng tham d¿ Thánh lÍ Chû nhÆt cùng vÖí các con. Ngày Chû nhÆt ti‰p sau lÍ Giáng Sinh, chúng con thÙc dÆy trÍ hÖn thÜ©ng, trong tÜ th‹ mŒt mÕi cûa mùa lÍ. ChÒng con và con nghï r¢ng Chúa cÛng có th‹ cäm thông cho, n‰u chúng con dám bÕ chÌ m¶t lÍ Chû nhÆt hôm Çó. Các con chúng con cÛng Çã dÆy và cháu l§n hÕi chØng nào chúng con Çi lÍ. ChÒng con li‰c nhìn con và nói : ‘tôi nghï r¢ng chúng ta nên Çi.’ Chúng con v¶i vàng sºa s†an cho cháu bé, rÒi cho hai cháu l§n æn, m¥c áo quÀn

1

và ra Çi. NhÜng n‰u Çi nhà th© giáo xÙ thì Çã trÍ mÃt khoäng 15 phút, nên Çã quy‰t ÇÎnh ljn m¶t nhà th© khác gÀn Çó, có lÍ vào nºa gi© sau. Næm chúng con vØa bܧc vào thì m¶t n» nhân viên ra ti‰p Çón rÃt niŠm nª,(Ç¥c biŒt quan tâm ljn mÃy ÇÙa con chúng con)và hÕi có muÓn gªi vào phòng gi» trÈ cûa giáo xÙ Çó không. Chúng con ÇÒng š. Và Çây cÛng låi thêm m¶t kinh nghiŒm m§i n»a cho chúng con: tham d¿ thánh lÍ không có các trÈ nhÕ quay phá. Chúng con trª låi vào nhà th© chính lúc Çang hát kinh ‘’Vinh Danh’’. Hôm Çó lÍ Thánh Gia ThÃt và vÎ linh møc giäng thuy‰t Çã Ç¥c biŒt chú tâm vào nh»ng nghÎch cänh mà Chúa Giesu, MË Maria và Thánh Giuse ÇÓi diŒn v§i. Ngài ÇŠ nghÎ không nên ti‹u thuy‰t hóa hoåt cänh máng cÕ mà nên suy nghï vŠ nh»ng khó khæn mà Thánh Giuse và MË Maria Çã phäi ÇÓi phó ngay cä v§i bi‰n cÓ Sinh NhÆt Chúa Giêsu: s¿ hæm d†a ljn tính mång, có th‹ bÎ tܧc quyŠn sª h»u, chåy trÓn vào m¶t ÇÃt lå, xa gia t¶c và nh»ng ngÜ©I thân trong lúc sinh nª, s¿ nghi ho¥c không bi‰t tÜÖng lai së ra sao, bän thân là m¶t xa lå ljn m¶t ÇÃt nܧc có ti‰ng là không hi‰u khách. VÎ linh møc hæng say gÌäng vŠ chính bän Phúc âm và các bài thánh thÜ. ChÒng con cÀm lÃy tay con. Và cä hai chúng con cùng cäm nhÆn ÇÜ®c m¶t s¿ thách ÇÓ tÜÖng t¿ cûa bÆc Çôi bån trong th‰ gi§I ngày nay. Thách ÇÓ m¶t s¿ ràng bu¶c, m¶t tình yêu chÃp nhÆn hy sinh, s¿ tÜÖng tr® lÅn nhau tØ cä hai phía trong m†i hoàn cänh cûa cu¶c sÓng -cÛng nhÜ tình yêu và s¿ phó thác gi»a MË Maria và Thánh Giuse. Trong khoänh kh¡c Çó, Thánh Gia ThÃt xem ra m§i th¿c tåi hÖn và cä hai chúng con ÇŠu cäm nghiŒm ÇÜ®c ÇiŠu Çó; chúng con cÛng Çã b¡t ÇÀu nhÆn thÃy chúng con Çã bÎ låc lõng trong ÇÙc tin bi‰t chØng nào. Sau Çó, chúng con chuÄn bÎ rܧc lÍ. B‡ng nhiên nhÜ có m¶t s¿ ‘nÓi k‰t’ gi»a L©i Chúa chúng con nghe , gi»a bài giäng và giÜã Thánh Th‹ chúng con ÇÜ®c chia sÈ Chúng con thÆt lÃy làm vui vì Çã Çi d¿ lÍ Chû NhÆt hôm Çó- ÇÙc tin và tâm linh cûa chúng con Çã ÇÜ®c Ç°i m§i m¶t cách Ƕc Çáo. Chúng con së ti‰p tøc d¿ thánh lÍ ngay tåi giáo xÙ cûa chúng con. Và hy v†ng có th‹ mang låi nh»ng tin vui chúng con Çã cäm nhÆn tåi Çây vŠ cho c¶ng Çoàn giáo xÙ chúng con.

2

Chúng con ܧc muÓn chia sÈ kinh nghiŒm trên v§i ñÜc Cha, hy v†ng ñÙc Cha c° võ ÇÜ®c càng nhiŠu giáo xÙ hÖn Ç‹ cûng cÓ thêm v»ng månh nh»ng kinh nghiŒm chúng con Çã thu nhÆn ÇÜ®c ngày Chû NhÆt hôm Çó, là s¿ Çón ti‰p nÒng hÆu, s¿ tham gia r¶ng rãi cûa c¶ng Çoàn, bài giäng thuy‰t tÓt ÇËp. Con bi‰t con Çang nghï vŠ m¶t chuyŒn phúc âm khác, nhÜng trái tim chúng con Çã bØng cháy tåi thánh lÍ Çó rÒi. Chúa Giêsu sÓng Ƕng Çã thÜc s¿ hiŒn diŒn và th¿c s¿ sÓng trong ‘‘L©i’’cûa Chúa mà chúng con Çã chia sÈ, trong nghi thÙc ‘‘bÈ bánh’’ mà chúng con Çã cùng chia nhau v§i nh»ng ngÜ©i cùng ljn th© phÜ®ng hôm Çó. Cäm nghiŒm vŠ ngày Chû NhÆt NhÜ quí vÎ có th‹ Çoán bi‰t, tôi rÃt vui khi nhÆn ÇÜ®c nh»ng góp š nhÜ trên. M‡i ngày Chû NhÆt trong m‡i giáo xÙ thu¶c Giáo PhÆn St. Petersburg cÀn mang låi s¿ cäm nghiŒm mà ngÜ©i Kitô h»u, cÛng nhÜ các môn ÇŒ trên ÇÜ©ng Emmaus, cäm ÇÜ®c con tim mình bØng cháy và Chúa Kitô hiŒn diŒn thÜc s¿ trong L©i cûa Chúa, trong Thánh Th‹,trong nh»ng ngÜ©i cÛng cùng vây quanh ‘’Bàn tiŒc sung mãn’’. S¿ cº hành Thánh Th‹ tÓt ÇËp nhÃt, là khi L©i Chúa ÇÜ®c chia sÈ r¶ng rãi do nh»ng ngÜÖì công bÓ L©i Chúa Çã ÇÜ®c chuÄn bÎ chu Çáo, và do vÎ giäng thuy‰t tàì giÕì Nh»ng y‰u tÓ Çó cùng h®p låì giúp ta và thúc ÇÄy ta ti‰n t§i và träi r¶ng L©i Chúa và th¿c thi nh»ng ÇiŠu tÓt ÇËp Chúa Kitô Çã làm qua nh»ng ngày Ngài sÓng gi»a chúng ta. Tuy nhiên nh»ng ÇiŠu trên Çây khó mà thÜc hiŒn ÇÜ®c n‰u ta không hi‹u thÃu š nghïa phong phú cûa Thánh Th‹. ñó m§ì là khªI Çi‹m cûa m‡i nghi lÍ cº hành.

Cº hành Thánh Th‹ hoàn häo, phäi là gì còn hÖn thánh nhåc hay, ÇÎa Çi‹m th© phÜ®ng khang trang, l©ì kinh nguyŒn, s¿ tham d¿ cûa c¶ng Çòan, bài giäng hay, khung cänh tÓt ho¥c là s¿ th¿c hiŒn nghiêm túc các nghi thÙc. TÃt cä ÇŠu là h»u ích. NhÜng, các cº hành Thánh Th‹ tÓt ÇËp phäi khªi ÇÀu tØ trong n¶i tâm cûa ta m¶t khát v†ng ÇÜ®c trª nên m¶t v§i Chúa Kitô, trª nên chi th‹ cûa Chúa. Ç‹ thánh hóa, Çào luyŒn và chuy‹n bi‰n chúng ta ti‰n t§i và trª thành nh»ng Giêsu cho th‰ gi§i.

Công ÇÒng Vatican II, trong Hi‰n ChÜÖng vŠ Phøng vø Bí Tích Thánh Th‹,Çã kêu g†ì s¿ thông công tr†n häo, ÇÀy š thÙc và tích c¿c cûa các tín hÜÛ phäi b¡t ÇÀu tØ

3

s¿ nhÆn thÙc ÇÀy Çû và næng Ƕng xác tín r¢ng Çây là giây phút cao tr†ng, tuyŒt v©ì cûa Ç©ì sÓng chúng ta. Thánh Th‹ tÃt nhiên là m¶t quà t¥ng l§n lao và là m¶t kho báu cÀn ÇÜ®c chia sÈ. V§i s¿ tr® giúp cûa tâm thÜ møc vø nÀy và chi‰n dÎch vÆn Ƕng cûa Giáo phÆn trong ba næm t§I (‘’SÓng Thánh Th‹:TÆp h†p, Nuôi dÜ«ng, Sai Çi’’) tÃt cä các tín h»u thu¶c Giáo phÆn St Petersburg ÇŠu ÇÜ®c m©i g†i tái khám phá quà t¥ng l§n lao nÀy, tÆn døng nó và không Ç‹ tu¶t mÃt nó. Cùng nhau chúng ta hãy nguyŒn cÀu cho tâm thÜ nÀy và ba næm h†c tÆp cùng suy niŒm së th¡p lên m¶t ng†n lºa hÀu ÇÓt lòng chúng ta soi dÅn khám phá ÇÜ®c tình yêu vá s¿ am hi‹u Phép Thánh Th‹. Møc Çích cûa tâm thÜ nÀy NgÜ©I tín h»u thuÀn thành cÛng nhÜ nh»ng ngÜ©I Çã xa r©i ÇÙc tin cÀn suy niŒm vŠ mÀu nhiŒm vï Çåi Thánh Th‹ mà Giáo hôi cº hành. Có ngÜ©i nói:’’ Tôi Çã tØng là Công giáo nhÜng không hi‹u gì nhiŠu vŠ Thánh Th‹ nên Çã không ljn tham d¿ n»a.’’ Ho¥c là,’’Tôi Çã r©i Giáo h¶i Công giáo và Çang tham gia m¶t giáo h¶i khác mà m†i ngÜ©i ljn Çây ÇŠu ÇÜ®c hoan nghênh và s¤n sàng hoan nghênh kÈ khác ljn.’’ Tôi xin khuy‰n cáo nh»ng ngÜ©i nÀy nên suy nghï låi cái mà h† Çã mÃt mát trong lúc h† xa r©i Phép Thánh Th‹. TÃt cä tín h»u thu¶c Giáo phÆn St. Petersburg ÇŠu ÇÜ®c m©i g†i và khuy‰n khích suy niŒm vŠ quà t¥ng vï Çåi và kho báu nÀy. Ngay cä ÇÓi v§i nh»ng ngÜ©i Çã tin, bän nghiên cÙu và diÍn giäi nÀy cÛng có th‹ g®i låi š niŒm phi thÜ©ng, kính s® và biét Ön quà t¥ng nÀy là Phép Thánh Th‹. Tôi ܧc v†ng các tín h»u, qua cäm nhÆn vŠ tâm thÜ nÀy cÛng nhÜ quy‰t tâm cÀu nguyŒn và h†c hÕi trong ba næm t§i, së thÜc hiŒn ÇÜ®c ba ÇiŠu nÀy; ThÙ nhÃt là hi‹u bi‰t hÖn và cäm nhÆn ÇÜ®c Phép Thánh Th‹ là m¶t quà t¥ng; thÙ hai là tham d¿ ÇÀy Çû hÖn, tích c¿c và thÜ©ng xuyên hÖn nghi lÍ phøng vø mà h† Çã hi‹u ÇÜ®c thÃu Çáo hÖn và quí m‰n hÖn; thÙ ba là tinh thÀn phÃn khªi và can Çäm mang Chúa Kitô, mà h† Çã nhÆn ÇÜ®c vào th‰ gian và truyŠn r¶ng tin mØng nÖi

4

Çây. Chúng ta hãy nguyŒn cÀu cho nh»ng ai Çã bÕ H¶i Thánh Công Giáo ÇÜ®c trª låi và nh»ng ngÜ©i không tôn giáo ÇÜ®c h®p Çòan v§i chúng ta trong c¶ng ÇÒng ÇÙc tin, trong kinh nguyŒn và trong yêu thÜong. G¥p g« ñÙc Kitô Trong Thánh lÍ, chúng ta g¥p g« Chúa Kitô, ñÃng Çã chÎu kh° hình, Çã ch‰t và Çã sÓng låi. Chúng ta th© phÜ®ng không phäi nhÜ là Çóng m¶t ‘màn diÍn suÃt’ hay là tái diÍn lÎch sº b»a TiŒc Ly. Mà Çây là m¶t g¥p g« th¿c s¿ ngay v§i Chúa Kitô, ñÃng Çã sÓng, Çã ch‰t và Çã sÓng låi tØ kÈ ch‰t, và Çã ng¿ bên h»u Thiên Chúa Cha. CuÓi cu¶c sÓng ª trÀn th‰, Chúa Kitô Çã hÙa së ª låi v§i chúng ta cho ljn tÆn th‰. Ngài Çang ª låi và së ª låi v§i chúng ta m¶t cách th¿c th‹ và hiŒn h»u cho ljn khi chúng ta ÇÜ®c h®p nhÃt v§i Ngài trong cu¶c sÓng vïnh cºu. Thánh Phaolô Çã tuyên bÓ th¿c t‰ nÀy trong thÜ thÙ nhÃt gªi tín h»u Corinthians r¢ng: ’’ Trong Çêm Chúa Giêsu bÎ b¶ì phän, Ngài cÀm bánh và rÜ®u và phán: ñây là mình Ta..ñây là máu Ta...’’ Nh»ng l©i nÀy không chÌ là Ç‹ ghi låi s¿ viŒc Çã xäy ra m¶t vài gi© trܧc khi Chúa tº nån. NgÜ©i Kitô h»u hi‹u Çây là m¶t lŒnh truyŠn phäi ti‰p tøc làm viŒc Chúa Çã làm. Ngày Chû nhÆt là ngày cûa Chúa, chính là ngày chúng ta cº hành Thánh Th‹ và vâng lŒnh truyŠn, Çáp låi L©i Chúa phán bäo các môn ÇŒ, ‘’ hãy làm viŒc nÀy mà nh§ ljn Ta’’ S¿ Çáp Ùng cûa các c¶ng Çoàn Kitô h»u sÖ khai ÇÜ®c ghi chép rõ ràng suÓt qua b¶ Tân Чc. M¶t gÜÖng Çæc biŒt sÓng Ƕng là câu chuyŒn, sau khi sÓng låi Chúa Giêsu Çã hiŒn ra v§i hai môn ÇŒ trên ÇÜ©ng Çi Emmaus. CÛng nhÜ các môn ÇŒ, ngày nay, trong ta, quä tim cÛng Çang bØng cháy vì Thánh kinh Çã Ç܆c tri‹n khai rõ ràng. CÛng vÆy, ngày nay chúng ta nhÆn bi‰t Chúa Kitô khi bÈ bánh. Các Tông ÇÒ, các môn ÇŒ và toàn giáo h¶i sÖ khai coi Çó là m¶t s¿ hi‹n nhiên là Chúa Kitô Çã phán bäo chính ÇiŠu mà Ngài Çã nói trong Çêm trܧc khi chÎu ch‰t. Các c¶ng Çoàn Kitô h»u kh¡p nÖi Çã s§m t° chÙc æn mØng b»a tiŒc nÀy, bi‰n cÓ hy sinh nÀy, mà ngày nay chúng ta g†i là Thánh LÍ. Giáo h¶i sÖ khai Çã hi‹u mÀu nhiŒm vï Çåi Thánh Th‹ là m¶t cu¶c g¥p g« Chúa Kitô Çích th¿c . ñÀu thŠ k› thÜ hai, Thánh Justin, Tº Çåo Çã vi‰t:

5

‘’Chúng ta rܧc bánh và rÜ®u Thánh Th‹ không phäi nhÜ tiêu thø thÙc æn và thÙc uÓng thÜ©ng, vì chúng ta Çã ÇÜ®c dåy bäo r¢ng Chúa Giêsu Kitô ñÃng cÙu chu¶c chúng ta Çã trª thành ngÜ©i b¢ng xÜÖng b¢ng thÎt do quyŠn næng cûa L©i Chúa, cÛng vÆy, thÙc æn mà thÎt và máu chúng ta tiêu dùng Ç‹ ÇÜ®c nuôi dÜ«ng, trª nên thÎt và máu cûa ñÙc Kitô nhÆp th‹, do chính quyŠn næng cûa l©i NgÜ©i trong kinh Tå ÷n. ‘’

Thánh Justin dåy ÇiŠu mà ngÜ©i Kitô h»u Çã xác tín: Trong Thánh Th‹ chúng ta g¥p chính Chúa Kitô. Qua các Phúc âm và thÜ thánh Phaolô, nh»ng tham dÅn vŠ viŒc ‘’bÈ bánh’’ là Çi‹m cÓt lõi cûa m‡i thánh lÍ. Sách Tông ñÒ Công Vø chÙng minh sÙc månh cûa Thánh Th‹ trong Ç©i sÓng cûa Giáo h¶i sÖ khai và s¿ cäm nhÆn ÇÜ®c trong khi tÆp h†p c¶ng Çoàn Thánh Th‹. ‘’Các tín h»u chuyên cÀn nghe các Tông ñÒ giäng dåy, luôn luôn hiŒp thông v§i nhau, siêng næng tham d¿ lÍ bÈ bánh, và cÀu nguyŒn không ngØng.’’ Thánh Th‹ là ‘’nguÒn gÓc và ÇÌnh cao’’ cûa Ç©i sÓng ÇÙc tin và phøng vø cûa chúng ta.Trong hai ngàn næm Giáo h¶i Çã cº hành mØng lÍ quà t¥ng nÀy nhÜ là m¶t gia Çình ÇÙc tin. Thánh Th‹ Çã nuôi nÃng, tæng nghÎ l¿c và bôì dÜ«ng chúng ta nhÜ là th¿c phÄm cho cu¶c hành trình cûa Ç©i sÓng. Chúa Kitô Çã Çoan ch¡c v§i chúng ta r¢ng ‘’thÎt Ngài là cûa æn thÆt và máu Ngài là cûa uÓng thÆt’’. ThÆt là m¶t th¿c t‰ kinh ngåc -s¿ hy sinh và t¿ hi‰n t‰ cûa Chúa Kitô- ta g¥p g« trong thánh lÍ. Hånh phúc bi‰t chØng nào cho ta ÇÜÖc nuôi nÃng và bÒi dÜ«ng b¢ng L©i cûa Chúa và Thánh ThÍ trong Thánh lÍ Chû nhÆt và m‡i ngày. Ta cäm thÃy khiêm tÓn và kính s® bi‰t chØng nào khi ÇÓi diŒn v§i mŒnh lŒnh vï Çåi cûa Chúa Kitô cho tái diÍn mÀu nhiŒm nÀy mà ta Çã ÇÜ®c nhÆn lãnh. Nh© quà t¥ng Thánh Th‹, ta không bao gi© cô ÇÖn trong nh»ng khó khæn. Chúa Kìtô là nguÒn sinh l¿c, Thánh Th‹ là nguÒn gÓc và là ÇÌnh cao Ç©i sÓng thiêng liêng cûa ta. Tóm lÜ®c thÀn h†c vŠ Thánh Th‹. Là ng Ü©i Công Giáo, chúng ta xác tín r¢ng trong Thánh Th‹ chúng ta thÆt s¿ và thÜc t‰ g¥p g« Chúa Kitô hiŒn h»u -v§i th‹ xác, máu, linh hÒn và thiên tính. Trong ngôn tØ thÀn h†c, s¿ hiŒn h»u cûa Chúa Kitô thÜ©ng ÇÜ®c diÍn tä b¢ng tØ

6

‘’chuy‹n hóa’’ (transubstantiation). Ý nghïa r¢ng m¥c dÀu hình thái cûa bánh và rÜ®u vÅn còn Çó nhÜng bän th‹ thì Çã trª thành mình và máu Chúa Kitô. S¿ dùng bánh và rÜ®u trong bí tích nÀy mang nhiŠu š nghïa -hy sinh, dâng hi‰n, ‘’lao công cûa bàn tay con ngÜ©i’’, ‘’bánh nuôi sÓng’’, ‘’thÙc uÓng thiêng liêng’’, b»a æn, s¿ tha thÙ, Ön cÙu r‡i. NhÜng trung tâm Çi‹m cûa Thánh Th‹ là Chúa Kitô -Chúa Kitô mà chúng ta lãnh nhÆn dܧi hình thÙc bánh và rÜ®u. NhÜ vÆy, chúng ta trª thành Kitô, và nh© trª thành Kitô chúng ta ÇÜ®c m©i g†i làm Kitô cho các ngÜ©I khác. M‡i cº hành Thánh lÍ phäi ÇÜ®c diÍn ti‰n v§i ÇÙc khiêm nhÜ©ng, lòng tôn sùng và kính s®. Gi»a tim Çi‹m cûa mÀu nhiŒm vï Çåi, là ñÙc Kitô. Chúng ta khiêm tÓn l¡ng nghe Ngài nói v§i ta qua L©i cûa Ngài. Chúng ta cung kính rܧc lÃy bánh và rÜ®c bình thÜ©ng -cæn bän là chÃt b° dÜ«ng thông thÜ©ng cho ta -và khÃn cÀu hành Ƕng cûa Chúa Thánh ThÀn chuy‹n hóa thành ñÃng Kitô thiêng thánh. Chúng ta ti‰n t§i vì Chúa h¢ng sÓng kêu g†i m†i ngÜ©i tØ m†i hܧng trª nên m¶t. ThÆt vÆy, ‘’S¿ Thông-HiŒp Thánh’’ diÍn ra lúc nÀy và tåi Çây -‘’thông hiŒp’’ v§i Thiên Chúa, ñÃng ljn v§i chúng ta và h®p nhÃt v§ì nh»ng ngÜ©ì Çang cùng chúng ta cº hành Thánh LÍ. ñÙc Giáo Hoàng John Paul ÇŒ nhÎ nóì ‘’Giáo h¶i rút tÌa s¿ sÓng cûa mình tØ Thánh Th‹’’. Bªi vÆy, thÜa anh chÎ em thân m‰n, Thánh LÍ, bän chÃt là cûa chung, ÇÒng th©i cÛng là cäm nghiŒm riêng tÜ cûa cá nhân m‡ì ngÜ©ì k‰t h®p làm m¶t v§ì Chúa Kitô Trong khi tÃt cä chúng ta ÇÜ®c m©ì g†i tìm hi‹u, yêu m‰n và sÓng mÀu nhiŒm Thánh Th‹ cho hoàn häo hÖn n»a, tôì cÛng Ç¥c biŒt chuy‹n l©ì m©ì g†ì ljn các anh em linh møc, xin các anh em hãy lÜu tâm cách riêng hÖn n»a trong viŒc cº hành bí tích nÀy. Xin anh em chÎu khó giäi tÕa nh»ng vÃn nån khác biŒt giÜã quan niŒm d¿ thánh lÍ ngày Chû NhÆt nhÜ là m¶t b°n phÆn và s¿ vui vÈ tham d¿ Thánh lÍ nhÜ là Ç‹ th¿c hành ÇÙc tin và s¿ cam k‰t cûa c¶ng Çoàn. Các linh møc và các thÀy sáu, nh»ng ngÜ©i rao giäng L©i Chúa, cÀn phäi thÆn tr†ng hÖn n»a trong viŒc chuÄn bÎ chia sÈ L©i Chúa và áp døng L©i Chúa vào các thách ÇÓ cûa Ç©i sÓng. TÃt cä nh»ng ai có nhiŒm vø chuÄn bÎ và cº hành Thánh Th‹ cÀn soát xét låi s¿ th¿c thi cûa nhiŒm vø tØng ngÜ©ì. GÒm có các ban: ti‰p Çón, thánh nhåc, công bÓ

7

L©ì Chúa, thØa tác viên Thánh Th‹, lÍ sinh, thØa tác viên Thánh Th‹ cho bŒnh nhân ho¥c tåi gia. M†ì ngÜ©ì ÇŠu có s¿ Çóng góp quan tr†ng trong viŒc cäì ti‰n kinh nghiŒm cº hành Thánh LÍ Chû NhÆt. Qua tâm thÜ møc vø nÀy và qua ti‰n trinh vÆn Ƕng ba næm, các tín h»u Công giáo së thông hi‹u thÃu Çáo hÖn, thông công và lãnh nhÆn ÇÜ®c l®ì ích Thánh Th‹ -Quà t¥ng cûa chính mình ñÙc Kitô cho m†i th‰ hŒ. Bây gi© xin ÇŠ cÆp ljn tØng m‡i phÜÖng diŒn thông thÜ©ng ÇÓì v§ì chúng ta trong Thánh LÍ. Nghi thÙc tÆp h†p và dÅn nhÆp. Sºa soån cho Thánh LÍ Nh»ng tín h»u s¤n sàng thì khªì s¿ sºa soån cho Thánh LÍ trܧc khi r©i nhà Ç‹ ljn nhà th©. N‰u là m¶t gia Çình có truyŠn thÓng viŒc th© phÜ®ng trong ngày Chû NhÆt, thì Çêm thÙ Bäy là th©i gian thuÆn tiŒn Ç‹ b¡t ÇÀu. H† t¿ hÕì tuÀn nÀy së mang ljn Chúa nh»ng thách ÇÓ nào, Üu phiŠn nào, vui mØng nào. Ngay cä khi không có t¶i tr†ng, s¿ chuÄn bÎ nÀy cÛng cÀn dành ít phút xét låi các sa ngã, các y‰u ÇuÓì, trÍ näi ÇÓi v§i tha nhân, ÇÓì v§ì Thiên Chúa, Ç‹ có th‹ dâng lên Giáo h¶ì v§ì l©i cÀu xin khiêm nhÜ®ng lòng thÜÖng yêu, thÙ tha và ch»a lành cûa Thiên Chúa. Các Bài ñ†c ÇÜ®c công bÓ trong Thánh lÍ Chû NhÆt là phÜÖng tiŒn tuyŒt v©ì Ç‹ chuÄn bÎ cº hành Thánh Th‹. Khi Çã trª thành quen thu¶c v§ì L©ì cûa Chúa, ta có th‹ lãnh h¶ì thÃu Çáo khi vÎ linh møc ho¥c thÀy sáu phân tách l©ì Çó. M¶t trong nh»ng quà t¥ng cûa Công ñÒng Vatican II cho Dân Chúa là các bài džc cho chu kÿ ba næm. S¿ th© phÜ®ng cûa chúng ta còn khám phá ÇÜ®c nhiŠu š nghïa cûa L©ì Chúa trong sách Sáng th‰ cho ljn cuÓn Thánh Kinh cuÓi cùng, là sách Khäi HuyŠn. Nh© nhiŠu Bài ñ†c và các bài khác nhau ÇÜ®c tuyên džc trong Thánh LÍ, các tín h»u th¿c s¿ là con cái cûa L©i Chúa vì L©ì Chúa là phÀn Chính trong s¿ th© phÜ®ng vø h¢ng tuÀn cûa chúng ta.

8

Các tín h»u cÛng ÇÜ®c kêu g†ì y‹m tr® sÙ mŒnh cûa c¶ng Çoàn giáo xÙ b¢ng s¿ Çóng góp m‡i tuÀn. S¿ tham gia tài chánh nhÜ vÆy là sÜ ‘’ÇÀu tÜ’’ cûa ta vào công viŒc tÓt ÇËp cûa giáo xÙ. ñó là s¿ cam k‰t xây d¿ng Nܧc Chúa ª gi»a chúng ta. Trܧc khi r©i nhà ljn nhà th© tܪng cÛng nên Ç¥t vÃn ÇŠ y phøc cho xÙng h®p. Y phøc là bŠ ngoài Ç‹ chÙng tÕ bŠ trong cûa chúng ta. Khi ljn vi‰ng nhà Chúa Ç‹ d¿ lÍ, áo quÀn såch së, g†n gàng và chÌnh tŠ. Trang phøc là Ç‹ vinh danh Thiên Chúa, không phäì Ç‹ vinh danh ta. Trong khi ljn nhà th©, ta cÛng nên cÓ g¡ng tránh tháì Ƕ v¶ì vã h¢ng ngày, mà cÀn gi» thái Ƕ yên l¥ng và bình tïnh cûa nhà Chúa. NhÜng trong nh»ng trÜ©ng h®p lÜu thông trª ngåi và nh»ng bÃt tiŒn khác, thì phäi cÓ g¡ng. CÛng có khi dÍ khi khó cÓ g¡ng. C¶ng Çoàn tÆp h†p. ñ‰n nhà th©, th©i gian trܧc thánh lÍ không phäi là lúc Ç‹ chuyên trò v§i bån bè và nh»ng ngÜ©i chung quanh. ViŒc Çó có th‹ dành låì sau thánh lÍ. Trܧc lÍ, m¶t l©ì chào, m¶t mÌm cÜ©i trao Ç°ì v§i ngÜ©ì bên cånh là Çû rÒi. ñiŠu quan tr†ng hÖn nhiŠu là dùng nh»ng giây phút Ç¥c biŒt nÀy Ç‹ Ç¥t mình dܧì s¿ hiŒn diŒn cûa Thiên Chúa. Tôì tin r¢ng tâm thÜ nÀy, và s¿ h†c hÕì và suy tÜ sau khi thÜ ÇÜ®c ph° bi‰n së thúc ÇÄy các giáo xÙ và các giáo h† trª thành nh»ng nÖì ti‰p Çón niŠm nª. NgÜ©I ti‰p Çón trܧc cºa, các ngÜ©i x‰p ch‡, các ca Çoàn viên, nh»ng ngÜ©ì công bÓ L©ì Chúa, các thØa tác viên Thánh Th‹, các lÍ sinh, thÀy sáu và linh møc, tÃt cä ÇŠu góp sÙc th¿c hành ÇiŠu nÀy.

Ghi chú vŠ thánh nhåc.

Thánh nhåc là m¶t phÀn quan tr†ng cho viŒc cº hành Thánh Th‹ ngày Chû nhÆt cûa chúng ta. NhiŠu giáo xÙ làm viŒc vÃt vä m§i cung Ùng ÇÜ®c m¶t thánh nhåc

9

phù h®p vØa cho Thánh lÍ và vØa cho c¶ng Çoàn. Thánh nhåc giúp cho phøng vø nhÜng không trª thành phøng vø. M‡ì khi phøng vø ngày Chû NhÆt cÀn có thánh nhåc. Thánh nhåc phäi tôn nghiêm và phäi ÇÜ®c ch†n l¿a trong bän t°ng kê phong phú Çã ÇÜ®c Ban thánh nhåc chuÄn nhÆn. NhÜng thánh nhåc không nên nhu là m¶t cu¶c trình diÍn. Ca Çoàn dâng hi‰n tài nghŒ cûa h† cho Thiên Chúa, không phäi tìm ki‰m s¿ khen ng®i, l©i ca tøng và danh ti‰ng. Không nên v‡ tay hoan hô trong lúc Çang cº hành Thánh lÍ. Khi Thánh lÍ xong, sau bän nhåc k‰t thúc ho¥c khúc ÇÖn ca cuÓi lÍ, Çó là lúc Çúng th©i gian Ç‹ hoan hô ho¥c khen t¥ng b¢ng nh»ng hình thÙc bi‰t Ön khác cho nh»ng ngÜ©i Çã Çóng góp vào ca Çoàn phøc vø thánh lÍ. Tôi c° võ các giáo xÙ, trong nh»ng næm t§i, Çóng góp nhiŠu thì gi© và nhiŠu cÓ g¡ng hÖn n»a trong viŒc cäi ti‰n chÖi nhåc, hát nhåc và trình tÃu nhåc trong các thánh ÇÜ©ng. Thánh lÍ b¡t ÇÀu. ViŒc cº hành Thánh Th‹ b¡t ÇÀu b¢ng m¶t cu¶c rܧc, có bän ca nhÆp lÍ. Baì ca nÀy giúp h®p nhÃt chúng ta låi nhÜ m¶t c¶ng Çoàn th© phÜ®ng. Chúng ta cùng nhau làm dÃu thánh giá, là dÃu ÇÙc tin. Ti‰p theo, vÎ linh møc ngÕ l©i chào ÇÀu lÍ và ngay sau Çó chúng ta nguyŒn kinh sám hÓi nh¡c nhª chúng ta vŠ Ön thÙ tha và yêu thÜÖng cûa Chúa. (Tåi nhiŠu giáo ÇÜ©ng, nhÃt là trong mùa Phøc Sinh, phøng vø b¡t ÇÀu b¢ng nghi thÙc làm phép nܧc và räy Nܧc Thánh Ç‹ nh¡c låi vŠ Phép Thánh TÄy cûa chúng ta.) Vào các ngày Chû NhÆt, lÍ tr†ng và m¶t vài thánh lÍ khác, kinh Vinh Danh ÇÜ®c tuyên xÜng, n‰u ÇÜ®c hát chung bªi c¶ng Çoàn thì tÓt nhÃt. Sau Çó linh møc m©i tín h»u cÀu nguyŒn chung (trong thinh l¥ng ho¥c b¢ng l©i Kinh) Ç‹ tín h»u có th‹ š thÙc ÇÜ®c h† Çang ª dܧi s¿ hiŒn diŒn cûa Thiên Chúa ho¥c nhÄm džc l©i nguyŒn trong tâm trí. Kinh nguyŒn nÀy ’tÆp h†p’’ tín h»u låi và liên k‰t h† låi v§ì nhau. ñiŠu nÀy cÛng nói lên ÇiŠu chính y‰u chû ÇŠ cûa phøng vø. Kinh nguyŒn ÇÜ®c dâng lên Thiên Chúa Cha qua Chúa Kitô trong Chúa Thánh Linh. Kinh nÀy giúp con ngÜ©I thay Ç°i, chÆm låi, Ç°i tØ các Üu tÜ thÜ©ng nhÆt qua s¿ cäm nghiŒm Thiên Chúa trong L©i và Bí tích cûa Chúa.

10

PHUNG VU L÷I CHUA Phøng vø L©ì Chúa và phøng vø Thánh Th‹ tåo thành m¶t ‘’hành Ƕng th© phÜ®ng duy nhÃt và ÇÖn thuÀn’’. Trong phÀn L©i Chúa, Giao Чc tình yêu cûa Chúa Ç܆c tuyên bÓ -nhÜ Çã ÇÜ®c tuyên bÓ v§i các t° phø Do Thái, v§i các môn ÇŒ, và v§i các thành viên cûa Giáo h¶i sÖ khai xÜa kia thì bây gi© cÛng vÆy, ÇÜ®c tuyên bÓ v§i chúng ta trong gi© phút nÀy. Trong Thánh Th‹, giao ܧc m§i và vïnh cºu ÇÜ®c cº hành. M†ì tác Ƕng trong Thánh LÍ, m¶t cách nào Çó, ÇÜ®c xuÃt phát tØ L©ì Chúa. Ví dø chính y‰u là l©ì tÜ©ng thuÆt s¿ thành lÆp Phép Thánh Th‹ nhÜ trong kinh nguyŒn Thánh Th‹(‘’hãy nhÆn lÃy mà æn.. hãy nhÆn lÃy mà uÓng’’) Các l©i nguyŒn linh møc džc trong lÍ, các bài ca chúng ta hát, nhiŠu hành Ƕng cûa linh møc và tín h»u và nhiŠu dÃu chÌ khác (nܧc, rÜ®u, ngay cä Ƕng tác ÇÙng, ngÒi, quì), m¶t cách nào Çó, xuÃt phát tØ kinh thánh. Chúa Kitô luôn hiŒn diŒn trong khi tuyên bÓ L©ì Chúa -‘’ là L©ì h¢ng sÓng và hiŒu nghiŒm.’’ Không nhÜ trong m¶t trÆn ÇÃu bóng v§i các hoåt Ƕng Çang di‹n ra trên sân cÕ. Phøng vø Thánh Th‹ m©ì ta bܧc khÕì ‘’bøc khán giä’’và nhÆp Çoàn v§ì Chúa Kitô, v§ì anh em chÎ em chúng ta trên ‘’sân cÕ’’. M¶t Thánh lÍ Chû nhÆt cº hành tÓt ÇËp, phäi ÇÜ®c chia sÈ tr†n vËn, ÇÀy š thÙc và tích c¿c, không phäì chÌ gÒm nh»ng khán gÌä thø Ƕng.. Khi tuy‹n l¿a và chuÄn bÎ nh»ng ngÜ©ì công bÓ L©i Chúa trong Thánh lÍ, giáo xÙ phäi ch†n và huÃn luyŒn nh»ng ngÜ©ì có khä næng và uy tín công bÓ L©ì Chúa v§i s¿ cäm nhÆn, rõ ràng và chính xác. Công bÓ l§ì Chúa trong Thánh lÍ là m¶t Ç¥c ân và cÛng là m¶t trách nhiŒm n¥ng nŠ. S¿ công bÓ L©ì Chúa m¶t cách cÄn thÆn và tÓt ÇËp là y‰u tÓ quan tr†ng khä dï cº hành phøng vø ÇÜÖc tÓt ÇËp. Có khi các bài džc trong Thánh lÍ mª r¶ng ra m¶t chân tr©ì m§ì vŠ lÎch sº cÙu r‡ì. Bàì džc m¶t, tØ C¿u Чc (trØ mùa Phøc Sinh, thì tØ Sách Tông ñÒ Công Vø), bài džc 2 do kinh nghiŒm cûa các Kitôh»u sau nÀy nhÜ trong Sách Tông ñÒ Công Vø và các thÜ Thánh Phaolô, Thánh Phêrô, Thánh Giacôbê, Thánh Gioan, Thánh tác giä thÜ gªì tín h»u Do Tháì và sách Khäì HuyŠn. Vì các bài thánh kinh nÀy rÃt quan tr†ng nên Giáo h¶ì không cho phép thay th‰ b¢ng các bài khác, không tØ nguÒn

11

gÓc thánh kinh, bÃt k‹ nh»ng tài liŒu Çó tuyŒt v©ì Çi n»a và xem ra có th‹ phù h®p v§I hoàn cänh. Có m¶t s¿ chuy‹n ti‰p rÃt tÓt ÇËp cûa các bài džc tØ th©ì trܧc Kitô h»u qua th‰ hŒ Kitô h»u hiŒn nay là các ÇiŒp khúc Çáp ca, hát ti‰p sau bài džc m¶t. ThÜ©ng thì Çó là nh»ng thánh vÎnh. Thánh vÎnh nh¡c nhª ta, m¶t cách nào Çó, Thiên Chúa hiŒn diŒn trong Ç©ì sÓng chúng ta trong nh»ng lúc an vui cÛng nhÜ khi phäi ÇÃu tranh gian kh°. Tóm låi, Thánh vÎnh là m¶t ca khúc hy v†ng. Phøng vø L©ì Chúa Çåt ÇÜÖc t¶t ÇÌnh v§ì bài công bÓ Phúc Âm v§ì tØ ‘’Alleluia’’ suÓt quanh næm (ngoåi trØ Mùa Chay Thánh). C¶ng Çoàn ÇŠu ÇÙng lên Ç‹ tôn kính Chúa Kitô Çang nói v§i chúng ta. Sau khi nghe nh»ng l©ì cûa s¿ thÆt và s¿ sÓng, chúng ta cäm tå và ng®i khen Thiên Chúa, Çoån cùng ngÒi Ç‹ nghe giäng. ñây là m¶t phÀn tr†n vËn cûa phøng vø và là m¶t nguÒn sinh l¿c nuôì dÜ«ng Ç©i sÓng Kitô h»u. Bài giäng hay, giúp áp døng ÇÙc tin dÒì dào L©ì Chúa vào Ç©ì sÓng. Giúp chúng ta Çi tØ s¿ suy gÅm L©ì Chúa ljn khi sª h»u ÇÜ®c và Çem ra áp døng. M¶t bài giäng hay b¡t ÇÀu v§ì ÇŠ møc cûa thánh kinh trong ngày Çó và liên dÅn vào cu¶c sÓng h¢ng ngày. Chúng ta không nhÀm lÅn m¶t bài giäng hay khi nghe giäng -ngay cä khi nghe m¶t bài không hay cÛng vÆy. Phøng vø L©ì Chúa ti‰p tøc b¢ng s¿ Çáp Ùng cûa công ÇÒng v§ì Thánh Kinh. ñÒng thuÆn nÀy ÇÜ®c th‹ hiŒn qua viŒc tuyên xÜng ñÙc Tin, hay là kinh Tin Kính. ñây là giây phút chính cÓt ta chuyÈn tØ nghe ljn thÜc hành L©ì Chúa. Phøng vø L©ì Chúa k‰t thúc v§i l©ì nguyŒn giáo dân: cÀu cho các vÎ länh Çåo Giáo h¶ì, th‰ gi§i, cho tha nhân và cho kÈ Çã ch‰t (là nh»ng kÈ Çang hiŒp thông v§ì ta trong š nghïa các thánh cùng thông công). Có ngÜ©ì cho r¢ng l©ì nguyŒn xÙng h®p nhÃt, là nh»ng l©ì nguyŒn ÇÜ®c soån thäo, b¢ng vào m¶t Çàng là thánh kinh, m¶t Çàng là t© báo.Nh»ng kinh nguyŒn nÀy Ç‹ bày tÕ không nh»ng lòng nhân lành cûa Thiên Chúa mà còn nói lên š chí cÀu nguyŒn và sæn sóc cho cä nh»ng anh chÎ em nhÕ m†n nhÃt cûa chúng ta.

12

PHUNG VU THÁNH TH” L©ì dÅn nhÆp NhiŠu lÀn trong Ç©ì sÓng công khai Chúa Giêsu Çã tÕ ra Üu tÜ viŒc ti‰p t‰ lÜÖng th¿c và nuôi dÜ«ng con ngÜ©i. Chúa Çã nuôi hàng ngàn ngÜ©ì tø h†p nghe Chúa giäng dåy, chÌ b¢ng næm ° bánh và hai con cá. Tåi b»a TiŒc Ly cÛng vÆy Chúa Çã dùng chÃt liŒu thông thÜ©ng -bánh và rÜ®u- không nh»ng Ç‹ thÕa mãn s¿ Çói khát th‹ xác mà thôì mà còn nuôi dÜ«ng các tông ÇÒ b¢ng chính Mình và Máu cûa Chúa. Bây gi© cùng v§ì bao nhiêu th‰ hŒ Çi trܧc, chúng ta Çang nhÆn ÇÜ®c Chúa Giêsu qua l©ì cûa Ngài; Nh© quyŠn næng Chúa Thánh ThÀn tác Ƕng trong l©i kinh nguyŒn Thánh Th‹ cûa c¶ng Çoàn Giáó h¶i, bánh và rÜ®u trª thành Mình và Máu Chúa, là s¿ hiŒn h»u cûa Chúa trong Thánh Th‹. ñây không nh»ng chÌ là m¶t s¿ bi‰n ÇÓi trong Thánh lÍ. Mà nh»ng ngÜ©ì tø h†p låi Çây cÛng ÇÜ®c bi‰n Ç°i n»a. NhÜ thánh Augustine Çã nói, trong cº hành Thánh Th‹,’’ chúng ta trª thành th¿c th‹ mà chúng ta lãnh nhÆn’’. ChuÄn bÎ dâng Cûa LÍ Phøng vø Thánh Th‹ b¡t ÇÀu b¢ng s¿ chuÄn bÎ cûa lÍ. ñåi diŒn c¶ng Çoàn mang bánh và rÜ®u lên cùng v§ì Çoàn rܧc trܧc lúc c¶ng Çoàn dân Chúa së cùng nhau rܧc lên Ç‹ chÎu Thánh Th‹. ñi‹m chính y‰u cÓt gi© nÀy là chuy‹n tØ ‘’giäng Çàì’’ (ch‡ trong cung thánh, nÖì công bÓ L©ì Chúa) qua bàn th©. Theo thóì quen lâu Ç©ì, Çây cÛng là lúc xin dâng cúng Çóng góp. Có khi Ç¥c biŒt, Çây là lúc xông hÜÖng Ç‹ nh¡c nhª ta dâng hÜÖng thÖm cho Thiên Chúa -dâng chính ñÙc Kitô. Kinh nguyŒn Thánh Th‹ Bây gi© kinh nguyŒn Thánh Th‹ b¡t ÇÀu. ñây là kinh nguyŒn cûa m†i ngÜ©ì ÇÜ®c vÎ linh møc hܧng dÅn. C¶ng Çoàn thông hiŒp l©ì nguyŒn, hát, và Çáp låi và ngay cä làm nh»ng cº chÌ Ç¶ng tác n»a. Kinh nguyŒn Thánh Th‹ nhÃn månh phÜÖng diŒn phøng vø cûa c¶ng Çoàn:’’Chúng con ljn v§ì Cha.. Chúng con xin Cha ban phép lành và chÃp nhÆn cûa lÍ nÀy.. Chúng con dâng lên Cha trong tâm linh và

13

trong s¿ thÆt. ViŒc chúng ta th© phÜ®ng nhÜ là m¶t c¶ng Çoàn, không nên ÇÜ®c quá nhÃn månh. Phøng vø là ‘’công viŒc cûa con ngÜ©ì’’ hܧng dÅn bªì vÎ linh møc và th‹ hiŒn ÇÜ®c do quyŠn næng cûa Chúa Thánh ThÀn. Phøng vø thu¶c vŠ m†i ngÜ©ì Çã chÎu phép rºa t¶ì, phøng vø nóì v§ì và nóì tØ con tim cûa chúng ta, và tuyên xÜng ÇÙc tin cûa chúng ta. Tuy nhiên, ÇÒng th©ì không th‹ có Thánh Th‹ n‰u không có linh møc thØa tác. Linh møc là ngÜ©ì cha thiêng liêng cûa chúng ta, hܧng dÅn chúng ta cº hành Thánh Th‹ và hành Ƕng nhân danh Chúa Kitô Sau ‘’kinh nguyŒn trܧc b»a æn’’ ljn phÀn g†ì là TiŠn Tøng, l©ì và hành Ƕng mang thêm nhiŠu Ãn nhiŒm và Ç¥c biŒt giàu š nghïa. S¿ h¶ì h†p cûa chúng ta là m¶t b»a æn. Chúng ta ÇÜ®c m©ì ljn thông phÀn trong hành Ƕng chính cûa b»a TiŒc Ly, khi Chúa Giêsu ‘’bÈ bánh.’’S¿ h¶ì h†p cûa chúng ta cÛng là m¶t hy lÍ.Hy lÍ này hiŒn tåi hóa hy lÍ tuyŒt v©ì cûa Chúa Giêsu trên Núì S† Ngài Çã Ç° máu ra cho chúng ta, máu cûa l©ì giao Ü©c m§ì và vïnh cºu. Kinh nguyŒn cÛng nh¡c låi bi‰n cÓ Chúa Giêsu Çã sÓng låì tØ kÈ ch‰t, Çã ng¿ bên h»u Thiên Chúa Cha, và së låì ljn. Phøng vø b¡t nguÒn tØ trong ‘’mÀu nhiŒm phøc sinh’’ -S¿ sÓng, s¿ ch‰t và s¿ sÓng låi cûa Chúa Giêsu. Và m¥c dÀu nh»ng bi‰n cÓ nÀy xäy ra trong khoäng th©ì gian khác biŒt, phøng vø Thánh Th‹ nay diÍn Çåt låi trung th¿c nhÜ khi xäy ra, nên canh tân và bi‰n Ç°i Giáo h¶ì. Chúng ta, con ngÜ©ì phàm trÀn, không th‹ hi‹u thÃu triŒt và lãnh h¶ì h‰t ÇÜ®c Thánh lÍ, nhÜng m‡ì khi tø h†p låi Ç‹ th© phÜ®ng, chúng ta låi có cÖ h¶ì cäm nghiŒm låi lÀn n»a phép mÀu nhiŒm nÀy. Các phÀn trong Kinh nguyŒn Thánh Th‹: Tå Ön -Toàn th‹ kinh nguyŒn, theo nguyên væn, ÇÜ®c g†ì là kinh ‘’tå Ön. Chúng ta cäm tå Thiên Chúa vŠ công Ön cÙu r‡ì (mà ta g†ì là mÀu nhiŒm phøc sinh). Tung hô -C¶ng Çòan nhóm h†p cùng nhau ca bài chúc tøng và tå Ön. Bài ca tung hô‘’Thánh, Thánh, Thánh..’’nh¡c nhª: phøng vø dܧì th‰ h®p nhÃt v§ì tr©ì cao.

14

CÀu xin Chúa Thánh ThÀn -Kinh nguyŒn, s¿ ti‰n hóa, s¿ nhÆp th‹ cûa ta vào mÀu nhiŒm Thánh Th‹ chÌ có th‹ th¿c hiŒn ÇÜ®c bªì quyŠn næng cûa Chúa Thánh ThÀn. L©i Thành lÆp và hi‰n dâng - Chúng ta kính nh§ s¿ viŒc Chúa Kitô Çã làm trܧc khi ch‰t và ta th¿c hành viŒc Chúa truyŠn dåy ta phäi làm. HÒì tܪng -Giáo h¶ì nh¡c nhª ta hÒì tܪng låì s¿ sÓng, s¿ ch‰t và s¿ phøc sinh cûa Chúa Giêsu. Qua phÀn hÒì tܪng nÀy, giáo h»u th¿c t‰ ÇÜ®c k‰t h®p thÆt s¿ v§ì Chúa Kitô Çã phøc sinh. Dâng hi‰n -Không nh»ng hi‰n dâng cûa lÍ hy sinh cho Thiên Chúa Cha qua Thiên Chúa Con nh© quyŠn næng cûa Thiên Chúa Thánh ThÀn mà Çây, ngÜ©ì tín h»u hi‰n dâng chính bän thân mình. Chúng ta cam k‰t trª nên giÓng Chúa Kitô. Chúng ta cÛng thông phÀn h®p nhÃt v§i Chúa Cha, qua Chúa Con, nh© quyŠn næng Chúa Thánh ThÀn. Xin cÀu bàu -Kinh nguyŒn nÀy k‰t h®p chúng ta cùng toàn th‹ tín h»u. Chúng ta cÀu nguyŒn cho: Giáo h¶ì hoàn vÛ và ñÙc Thánh Cha,vÎ møc tº cûa Giáo h¶ì hoàn vÛ; ñÙc Giám møc, ngÜ©ì k‰ vÎ các tông ÇÒ tåi ÇÎa phÜÖng; hàng gíao sï và cho tÃt cä giáo h»u, còn sÓng cÛng nhÜ Çã qua Ç©i trܧc chúng ta mà Çã ÇÜ®c ghi dÃu ÇÙc tin khi lâm chung. Bài ca k‰t thúc. -Kinh nguyŒn k‰t thúc b¢ng dâng l©i tán tøng Thiên Chúa Ba Ngôi -Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh ThÀn. Chúng ta tÃt cä ÇÒng thuÆn l§n ti‰ng Çáp tØ ho¥c xܧng ca ‘’Amen’’. M‡ì kinh nguyŒn cº hành Thánh ThŠ ÇÜ®c chÃp thuÆn cho áp døng v§i ÇiŠu kiŒn h¶ì Çû các y‰u tÓ trên Çây, tuy thÙ t¿ cÛng m¶t hai khi linh Ƕng. Trong nh»ng thánh lÍ Chû nhÆt t§ì anh chÎ së có th‹ tham d¿ phøng vø Thánh lÍ m¶t cách Ç¥c biŒt h»u ích hÖn và ÇÒng th©ì cÛng së nhÆn thÙc ÇÜ®c nh»ng y‰u tÓ k‹ trên. Trên h‰t, Kinh nguyŒn Thánh Th‹ là m¶t kinh nguyŒn tå Ön (tØ Eucharist - phiên dÎch là Thánh Th‹ -chính nó có nghïa là tå Ön). Chúng ta tå Ön s¿ sÓng, s¿ ch‰t và s¿ sÓng låi cûa Chúa Kitô. Chúng ta cäm tå Chúa vŠ s¿ sÓng m§ì Çang ljn v§ì

15

chúng ta qua l©ì ‘’giao ܧc m§ì và vïnh cºu’’ nÀy. Chúng ta cäm tå Thiên Chúa hiŒn diŒn trong và v§ì Giáo h¶ì mà Chúa Kitô h¢ng cÀu bÀu cho Giáo h¶i. T¿ nhiên tâm hÒn chúng ta sáng ng©ì lên lòng bi‰t Ön khi ta bÈ bánh và chia rÜ®u. Trong và qua mÀu nhiŒm nÀy, Ç©i sÓng chúng ta ÇÜ®c thay Ç°ì. Trong khi cÀu nguyŒn l©i nguyŒn Thánh Th‹, chính nŠn täng là Chúa Thánh ThÀn cÀu nguyŒn ª trong và ª gi»a chúng ta. Kinh nguyŒn cûa chúng ta chÌ có th‹ thành t¿u ÇÜ®c dܧì s¿ hiŒn diŒn và quyŠn næng cûa Chúa Thánh ThÀn, nhÜ trong møc ‘’cÀu xin Chúa Thánh ThÀn’’(epiclesis) trên. Sau cùng, mà chÜa phäì là cuÓì cùng, l©i nguyŒn Thánh Th‹ là tܪng nh§. ’’Anamnesis’’ hay tܪng nh§ trong nghïa Ç¥c biŒt cûa tØ nÀy, có nghïa là khi c¶ng Çoàn tø h†p låi Ç‹ cº hành phøng vø Thánh Th‹, là ‘’nh§ låi’’nh»ng gì Chúa Giêsu Çã làm trong b»a TiŒc Ly, trên Núi S† và trong s¿ sÓng låi tØ kÈ ch‰t. ñây không ÇÖn thuÀn là Ç‹ tܪng nh§ nh»ng bi‰n cÓ Çã qua mà là th‹ hiŒn m¶t s¿ th¿c xäy ra trong hiŒn tåi. Chúng ta tuyên xÜng hô:’’Chúa Kitô Çã ch‰t, Chúa Kitô Çã sÓng låi, Chúa Kitô së låi ljn’’. Chúa Kitô là tÃt cä cho chúng ta, ª v§ì chúng ta ljn cuÓì Ç©ì -và Ç©i Ç©ì bÃt tÆn. ñúng theo tØng ch», Chúa Giêsu Çã yêu thÜÖng chúng ta ljn ch‰t. Nay Ngài låi hiŒn diŒn gi»a c¶ng Çoàn tø h†p låi trong Thánh LÍ, trong nghi thÙc công bÓ L©ì Chúa, và ‘’nhÃt là trong hình bánh và rÜ®u Thánh Th‹’’. Xác tín ÇiŠu nÀy, chúng ta chuÄn bÎ lãnh nhÆn Minh Thánh và Máu Chúa Kitô và, nhÜ vÆy, chúng ta ti‰n ljn s¿ k‰t h®p sâu xa hÖn n»a v§ì m‡ì ngÜ©ì trong chúng ta. S¿ k‰t h®p nÀy b¡t bu¶c chúng ta phäi xº th‹ v§i ngÜ©ì anh em chÎ em chúng ta trong Chúa Kitô, cÛng nhÜ xº th‰ v§i chính Chúa Kitô vÆy. Nghi thÙc Rܧc LÍ Nghi thÙc rܧc lÍ b¡t ÇÀu cùng džc chung kinh Låy Cha, kinh cûa Thiên Chúa. Trong nh»ng th©i sÖ khai cûa Giáo h¶ì , kinh nÀy ÇÜ®c dùng nhÜ m¶t phÜÖng cách giao hòa v§ì Chúa Cha và gi»a các chi th‹ cûa Giáo h¶ì. Có cách nào tÓt ÇËp hÖn n»a Ç‹ cùng nhau sºa soån thông phÀn trong tiŒc thánh ? Trong nh»ng l©I nguyŒn ti‰p theo cûa kinh Låy Cha, chúng ta xin Chúa Kitô ÇØng chÃp t¶ì nhÜng

16

nhìn vào ÇÙc tin cûa chúng ta và giúp chúng ta sÓng an lành hòa thuÆn v§ì m†ì ÇÒng loåi. Trong tinh thÀn Çó, chúng ta trao Ç°ì v§ì nhau m¶t cº chÌ chúc b¢ng yên. Sau cº chÌ chúc b¢ng yên, chúng ta hát bài ‘’Chiên Thiên Chúa’’, linh møc bÈ Mình Thánh, chia vào các bình khác g†ì là ciboria Ç‹ chia phát ra. Bài phúc âm trên ÇÜ©ng Emmaus k‹ låì s¿ tích hùng hÒn Chúa Kitô ÇÜ®c nhÆn bi‰t trong lúc h† bÈ bánh. ñiŠu nÀy cÛng dÍ hi‹u vì s¿ bÈ bánh nh¡c låì cho ta, vài lÀn khác Chúa Giêsu cÛng Çã bÈ bánh -tåì b»a TiŒc Ly và khi Çãi æn Çám Çông. ñìŠu nÀy cÛng nh¡c nhª chúng ta là thân xác Chúa Kitô cÛng Çã bÎ bÈ ra trên thÆp giá và chính thân xác chúng ta bÎ bÈ gãy do thº thách cuä Ç©ì sÓng và Çè n¥ng cûa t¶ì l‡ì và rÒì ÇÜ®c Chúa k‰t h®p låi khi Ngài låi ljn Ç‹, nuôì nÃng và b° dÜ«ng chúng ta. Nh»ng tín h»u l§n tu°ì còn nh§ bu¶c phäi gi» chay Thánh Th‹ nghiêm nh¥t trܧc khi rܧc LÍ -không æn uÓng tØ nºa Çêm cho ljn khi rܧc LÍ. S¿ chay tÎnh bây gi© chÌ còn m¶t gi©, nhÜng cÛng nhÃn månh ÇÜ®c s¿ thánh thiêng cûa Thánh Th‹. Bây gi© chúng ta rܧc Thánh Th‹. NhÜng, nhÜ Thánh Augustine nóì, không nh»ng chúng ta lãnh nhÆn Chúa Kitô mà chúng ta ܧc v†ng trª thành Kitô mà chúng ta lãnh nhÆn. N‰u bån là mình và chi th‹ cûa ñÙc Kitô, th‰ thì trên bàn tiŒc Thiên Chúa

là bí tích mà chính bån là bí tích Çó và là bí tích mà bån lãnh nhÆn..Bån Çã thÜa ‘’Amen’’ cho chính bån và Çó là m¶t chÙng minh cø th‹.Bån hãy là

chi th‹ cûa xác thánh Chúa Kitô, nhÜ vÆy l©ì ‘’Amen’’ m§ì trung th¿c. Låi m¶t lÀn n»a -lÀn nÀy, dân Chúa cùng nhau lên nhÆn lãnh Mình và Máu ñÙc Kitô. Thông thÜ©ng thì có m¶t bài ca xÜng tøng s¿ hiŒn th¿c cûa Thánh Th‹ và cÛng nóì lên ÇÜ®c chiŠu kích cûa c¶ng Çoàn. T¿ nhiên là rܧc LÍ Ç° ÇÀy lòng ta s¿ vui mØng -niŠm vui nÀy ÇÜ®c diÍn tä trong bài ca tå Ön. CÀn dành thì gi© Ç‹ kinh nguyŒn riêng sau khi rܧc lÍ. HÖn th‰, Giáo h¶ì Çã khôn ngoan khuy‰n khích chúng ta ca hát và chúng ta nên tuân hành nhÜ vÆy.

17

Chúa Kitô th¿c s¿ hiŒn diŒn dܧì cä hai hình, bánh và rÜ®u. Tåì hÀu h‰t các giáo xÙ cûa Giáo phÆn St. Petersburg, m†i cÓ g¡ng ÇÜ®c th¿c thi Ç‹ trao cho tín h»u cä Minh Thánh và Máu Thánh Chúa Kitô. NhÜ ñÙc Thánh Cha Benedict vØa tuyên bÓ là rܧc lÍ dܧì cä hai hình là ‘’hình thÙc tr†n vËn nhÃt k‰t h®p v§ì Thánh Th‹’’. ThÜ møc vø nÀy ÇÜ®c ph° bi‰n Ç‹ m¶t lÀn n»a kêu g†ì các giáo xÙ th¿c hiŒn cho rÜóc lÍ dܧì hai hình trong các thánh lÍ h¢ng ngày và thánh lÍ Chû nhÆt. ñiŠu nÀy không b¡t bu¶c, nhÜng th¿c hiŒn ÇÜ®c là tÓt. Tåì Hoa Kÿ, cº chÌ thích h®p nhÃt khi lên rܧc lÍ là th‰ ÇÙng.(N‰u có ngÜ©ì chû trÜÖng nên quì mà rܧc lÍ, thì cÛng không hŠ gì, nhÜng h† nên hi‹u r¢ng làm nhÜ vÆy không h®p th©ì, không tÕ ra cung kính hÖn ÇÙng, låi còn có th‹ gây chia trí và nguy hi‹m cho ngÜ©ì khác). NgÜ©ì lên rܧc lÍ nên bái ÇÀu nhË và cung kính. ñáp låi l©ì gi§ì thiŒu,’’Mình Thánh Chúa Kitô và Máu Thánh Chúa Kitô’’, ta thÜa ‘’Amen’’ Ç‹ tuyên bÓ s¿ xác tín r¢ng Chúa Kitô Çang th¿c s¿ hiên diŒn. Hành Ƕng nÀy cÛng xác nhÆn s¿ k‰t h®p cûa ta v§ì Chúa Kitô và chÙng tÕ s¿ ao ܧc ÇÜ®c cäm nghiŒm ñÃng mà chúng ta ܧc ao ÇÜ®c trª nên.. S¿ thÜ©ng thì quen quá hóa nhàm. NhÜng chúng ta, -giám møc, linh møc, thÀy sáu, tín h»u- không m¶t ai ÇÜ®c rÖì vào nhÀm lÅn cho r¢ng rܧc lÍ chÌ là m¶t viŒc chúng ta làm thêm trong Thánh LÍ. Chúng ta phäì Çón nhÆn Thánh Th‹ v§ì cäm nhÆn sâu s¡c vŠ tính cách thiêng liêng cûa thánh lÍ. Chúa Kitô Çã dùng th‹ xác chúng ta làm ÇŠn th© cûa Ngài. Còn š tܪng nào hay hÖn n»a có th‹ khích lŒ chúng ta t¿ xét xem låi thái Ƕì ÇÓì xº lÅn nhau cûa chúng ta v§i anh chÎ em chúng ta? Chúa Kitô, ñÃng ng¿ trong ta cÛng là Chúa Kitô, ñÃng ng¿ trong các anh chÎ em cûa chúng ta. Ý thÙc ÇÜ®c mÀu nhiŒm tr†ng Çåì khi cº hành Thánh lÍ, không ai trong chúng ta Ç¿®c rܧc lÍ n‰u ngÜ©ì Ãy Çã phåm t¶ì tr†ng mà chÜa xÜng và chÜa ÇÜ®c tha thÙ. Phép Thánh Th‹ là nguÒn måch ban Ön tha thÙ cûa Thiên Chúa, nên tÃt cä chúng ta có th‹ nóì và nóì lên lòng chân thÆt cûa chúng ta trong l©ì nguyŒn:’’ Låy Chúa, con ch£ng Çáng nhÜng xin Chúa phán m¶t l©ì thì con së lành månh.’’ Nh»ng tín h»u có t¶ì tr†ng, b¡t bu¶c phäi lãnh nhÆn Bí Tích Hòa Giäi trܧc khi rܧc Thánh Th‹. Phép giäì t¶ì là phÜÖng tiŒn Çã ÇÜ®c chính Chúa Kitô thi‰t lÆp Ç‹ cho ngÜ©ì t¶i l‡ì cäm nhÆn Ç܆c s¿ thÙ tha vô biên cûa Thiên Chúa, và giao hòa v§ì c¶ng ÇÒng.

18

Tuy nhiên, có ÇiŠu nÀy cÛng Çúng là nhiŠu ngÜ©ì cho r¢ng nh»ng l‡i lÀm và sa ngã cûa h† chÜa ljn mÙc là t¶ì n¥ng. S¿ nhìn låì Ç©ì sÓng cá nhân -trong nghi thÙc sám hÓi, l©i chúc bình an, trܧc khi lên rܧc lÍ- giúp chúng ta nhÆn bi‰t ÇÜ®c s¿ y‰u ÇuÓì cûa chúng ta và së dÅn ÇÜa chúng ta trª vŠ v§ì lòng thÜÖng xót, tØ bi, tha thÙ và khoan dung cûa Thiên Chúa. NhÜng ÇiŠu quan tr†ng là giây phút ng¡n ngûì nÀy,chÌ nh¡c chúng ta nh§ låi t¶ì l‡i cûa chúng ta, chÙ không thay th‰ cho bí tich Hoà giäì ÇÜ®c. Trong giây lát nÀy ta chÌ xin Thiên Chúa thÙ tha nh»ng quên sót, nh»ng vÃp phåm nhË, mà không phäi nh»ng t¶ì n¥ng. CÛng không phäì vÎ linh møc giäì ÇÜ®c nh»ng t¶i n¥ng khi džc l©ì nguyŒn Xin Thiên Chúa toàn næng thÜÖng xót, tha t¶ì và dÅn ÇÜa chúng ta vŠ cõì trÜ©ng sinh. L©ì nguyŒn hiŒp lÍ k‰t thúc phÀn phøng vø Thánh Th‹. ChÌ sau l©ì nguyŒn nÀy, m§ì nên có nh»ng thông báo ng¡n g†n, n‰u cÀn. K‰t lÍ Thánh lÍ, tuy vÆy, chÜa phäi là Çã k‰t thúc. Sau l©ì chào tåm biŒt, linh møc ban phép lành cho chúng ta b¢ng dÃu thánh giá. DÃu thánh giá nÀy nh¡c nhª chúng ta trong m†ì trÜ©ng h®p -s¿ khªì ÇÀu, tÆn cùng, s¿ sÓng và s¿ ch‰t, s¿ ch‰t và s¿ sÓng låì cûa chúng ta -là chúng ta thu¶c vŠ Chúa Kitô. CuÓì cùng, l©ì ‘’lÍ Çã xong, chúc anh chÎ em ra vŠ b¢ng yên,’’ ‘’Ra vŠ b¢ng yên Ç‹ yêu m‰n và phøng s¿ Chúa’’ ho¥c là m¶t l©ì tÜÖng t¿ khác nh¡c chúng ta r¢ng chúng ta Çang mang Chúa Kitô trong mình, ñÃng mà chúng ta Çã vØa lãnh nhÆn, Ç‹ Çem vào th‰ gian. SÙ mŒnh cûa Giáo h¶ì là sÙ mŒnh cûa ñÙc Kitô và cûa m‡ì ngÜ©i chúng ta, và m‡i ngÜ©i chúng ta là thành phÀn cûa Giáo h¶ì, ÇŠu có nhiŒm vø tuyên xÜng và sÓng sÙ mŒnh Çó: ch»a lành, thÜÖng xót, công b¢ng, cÛng nhÜ sÙ mŒnh rao giäng Tin MØng.

19

ñÙc thánh cha Phaolo II thÜ©ng nóì ljn ‘’phøng vø sau Phøng vø’’. Ngài có š nóì tÃt cä chúng ta ÇÜ®c sai vào th‰ gian nhÜ nh»ng chi‰n sï phúc âm -nÖi chúng ta làm viŒc, nÖi sinh sÓng, nÖi giäi trí, nÖi h†c hÕi. TruyŠn bá phúc âm gÒm phøc vø nh»ng ngÜ©ì có nhu cÀu, xây d¿ng m¶t xã h¶i công b¢ng, ti‰p xúc tÆn ljn ngÜ©ì nghèo và Ç¥c biŒt là theo sát các huÃn thÎ vŠ xã h¶ì cûa Giáo h¶ì. NhÜ vÆy, nh»ng hành vi diÍn ra trong nhà th©, khi cº hành Bí Tích Thánh Th‹, së Çi vào giòng sinh mŒnh chính cûa Ç©i sÓng h¢ng ngày. NhÜ ñÙc Thánh Cha Benedict nóì, ‘’S¿ yêu thÜÖng trong bí tích chúng ta cº hành không phäi là ÇiŠu mà chúng ta có th‹ gi» riêng cho chính mình chúng ta.. Träi r¶ng sÙ mŒnh ThØa sai là chính y‰u trong viŒc phøng vø Thánh Th‹ cûa Ç©i sÓng Kitô h»u.’’ Tôi nhÆn thÃy có nhiŠu viêc phäi làm sau Thánh lÍ -nh»ng ch‡ phäi Çi, nh»ng ngÜ©ì phäì g¥p, nh»ng b°n phÆn phäì chu tòan. NhÜ vÆy, trong hoàn cänh cho phép, tôi khuy‰n khích và xin nh»ng ai có th‹, ª låì chÓc lát trong tinh thÀn thÀm l¥ng tå Ön -là giây phút rÃt Ç¥c biŒt Ç‹ g¥p g« Chúa. Và bây giò, sau khi Çã cÀu nguyŒn cùng v§i anh chÎ em trong ÇÙc tin cûa chúng ta, sau khi l¡ng nghe L©i Chúa, tܪng nh§ hy lÍ cûa Chúa Kitô trên núì S†, và sau khi ‘’nh§ låi ’’ b»a TiŒc Ly, chúng ta ra vŠ, sinh l¿c ÇÜ®c tæng cÜ©ng, ÇÜ®c tܧì mát , ÇÜ®c Ç°ì m§ì, chúng ta s¤n sàng là Kitô cho tha nhân. Thánh lÍ h¢ng ngày và s¿ tôn sùng Thánh Th‹. M¶t sÓ tín h»u may m¡n có th‹ Çi d¿ lÍ h¢ng ngày hay ít nhÃt m¶t vài ngày trong tuÀn. Th¿c hành gÜÖng mÅu nÀy chÙng tÕ lòng yêu m‰n Thánh Th‹. NhiŠu ngÜ©I khác thì ghé các nhà th© hay nhà nguyŒn Ç‹ chÀu riêng. ñây cÛng là m¶t hành vi Çáng khen ng®ì. Dành nhiŠu thì gi© hÖn cÀu nguyŒn trܧc Thánh Th‹ ÇÜ®c Ç¥t trên bàn th©, cùng v§ì chÀu Phép Lành, là m¶t th¿c hành khác ÇÜ®c giáo phÆn nÀy khuy‰n khích, phù h®p v§ì qui ÇÎnh cûa Giáo h¶ì hoàn vÛ. S¿ chÀu riêng và s¿ chÜng Ç¥t Thánh Th‹ công khai không thu¶c vŠ phÀn phøng vø cº hành Thánh lÍ nhÜng Çó là m¶t phÀn ti‰p nÓì, giúp s»a soån lòng trí chúng

20

ta Ç‹ cº hành thánh lÍ cho có hiŒu quä. ñây là m¶t hành vi th© phÜ®ng nòng cÓt th¿c hiŒn bªì dân Chúa. Ba næm chú tr†ng vào møc tiêu Thánh Th‹. ThÜ møc vø nÀy ÇÜ®c Ãn hành Ç‹ Çánh dÃu s¿ khªi ÇÀu chính thÙc cûa th©ì gian ba næm suy niŒm sâu xa vŠ Thánh lÍ. PhÜÖng pháp dåy giáo lš vŠ Thánh Th‹ së ÇÜ®c nghiên cÙu và tæng cÜ©ng trong th©ì gian nÀy, khªì s¿ tØ các l§p các em rܧc lÍ lÀn ÇÀu -và các ngÜ©ì cha mË- rÒì mª r¶ng t§i các trÜ©ng ti‹u h†c, trung h†c và các chÜÖng trình giáo lš. Tôi yêu cÀu các giäng viên giáo lš,các quí chÙc và giáo dân cÓ g¡ng tham gia h†c hÕì và yêu m‰n Thánh Th‹ hÖn khä dï giúp nh»ng ngÜ©I khác thông hi‹u và kính yêu phép Thánh Th‹ hÖn n»a. ChÜÖng trình næm thÙ nhÃt së tÆp trung vào phÀn thÙ nhÃt cûa Thánh lÍ, phøng vø L©ì Chúa. Næm thÙ hai tÆp trung vào phÀn thÙ hai, phøng vø Thánh Th‹. Næm thÙ ba së chú tr†ng Çæc biŒt vào sÙ mång mang ñÙc Kitô, ñÃng mà chúng ta Çã lãnh nhÆn trong khi rܧc lÍ, Çi vào th‰ gian -Çây là sÙ vø thÜÖng xót và công b¢ng. K‰t thúc ba næm së có Çåi lÍ Ç¥c biŒt Giáo phÆn mØng Thánh Th‹ Ç‹ cäm tå Ön hi‹u bi‰t m§ì và sâu xa: làm th‰ nào Ç‹ trª nên con ngÜ©i cûa Thánh ThŠ. --Låy Chúa xin giúp chúng con ! Trong tinh thÀn chuÄn bÎ mØng 50 næm thành lÆp Giáo PhÆn St. Petersburg vào næm 2018, tôi yêu cÀu các tín h»u cûa Giáo phÆn tÆp trung, trong ba næm t§i, vào nŠn täng ñÙc Tin Công Giáo cûa chúng ta -Çó là bánh mi‰n, quà t¥ng quí giá, là chính Chúa Kitô. ñÙc Giêsu Çã nóì ‘’Hãy ljn, và theo ta.’’ Chúng ta hãy cÀu nguyŒn h‡ tr® lÅn nhau trong cu¶c hành trình ÇÙc tin này. M‡ì Thánh lÍ phäì là m¶t cäm nghiŒm bi‰n Ç°ì Ç©ì sÓng. Trái tim chúng ta phäi bØng cháy lên m‡ì khi chúng ta cº hành L©i Chúa và g¥p g« Chúa Giêsu trong lúc bÈ bánh. ñÜ®c nuôì dÜ«ng bªì Thánh Th‹, chúng ta hãy bܧc vào th‰ gian Ç‹ chia sÈ Tin Mùng và thay Ç°ì b¶ m¥t cûa trái ÇÃt nÀy nhân danh Thiên Chúa,và ñÃng CÙu ñ¶ cûa chúng ta, ñÙc Giêsu Kitô..

21

NH�NG CÂU H½I H0C T�P T�P HOP VA NGHI TH−C D�N NH�P Xin gi» thinh l¥ng, suy tÜ nh»ng câu hÕi sau Çây. Và xin cho š ki‰n.

1. ChuÄn bÎ kÏ së giúp ta cäm nghiŒm và thông hiŒp ÇÀy Çû vào m†I bi‰n cÓ. VÆy bån chuÄn bÎ th‹ nào cho Thánh LÍ Chû NhÆt? 2. Giáo xÙ làm gì Ç‹ giúp bån ÇÜ®c Çón mØng và g¡n bó låi v§I nhau nhÜ là

m¶t c¶ng Çoàn trܧc gi© LÍ? Có th‹ làm gì hÖn n»a Ç‹ nâng cao tinh thÀn? 3. Trܧc gi© LÍ, bån có chào mØng nh»ng ngÜ©I chung quanh, k‹ cä nh»ng

ngÜ©I không quen bi‰t? N‰u không, ÇiŠu gì Çã ngæn cän bån làm ÇiŠu Çó? 4. Trong nghi thÙc dÅn nhÆp, y‰u tÓ nào, cº chÌ nào ho¥c kinh nguyŒn nào

giúp bån Çi sâu vào Thánh LÍ và dÅn bån tham d¿ viŒc th© phÜ®ng nÀy? 5. Phép Bí Tích Hòa Giäi có l®I ích gì giúp bån nh¡m vào viŒc th© phÜ®ng nÀy và vào s¿ liên k‰t v§I Thiên Chúa và tha nhân? Th‹ nào là s¿ tr†ng Çåi và š

nghïa cûa nghi thÙc räy nܧc thánh thÜ©ng có trܧc Thánh LÍ?

PHUNG VU LOI CHÚA Xin gi» thinh l¥ng, suy tÜ nh»ng câu hÕi sau Çây. Và xin cho š ki‰n.

1. ChuÄn bÎ các bài džc Thánh LÍ Chû NhÆt có th‹ do cá nhân ho¥c tÆp th‹. Có cÖ h¶I nào khác Ç‹ giäi thích sâu r¶ng L©I Chúa theo s¿ x‰p Ç¥t cûa chúng ta và làm sao có th‹ m©I nh»ng ngÜ©I khác tham gia?

2. Giáo H¶I dåy chúng ta ‘’Chúa Kitô hiŒn h»u trong L©I cûa Chúa, vì chính NgÜ©I nói khi Thánh Kinh ÇÜ®c công bÓ trong nhà th©.’’

a. ViŒc tuyên bÓ L©I Chúa ÇÜ®c tôn kính th‹ nào trong giào xÙ? b. Nh»ng ngÜ©I công bÓ L©I Chúa có ÇÜ®c huÃn luyŒn kÏ càng Ç‹

giáo dân có th‹ l¡ng nghe thay vì theo rõi trong sách lÍ không? c. H† có tham d¿ các khóa h†c cûa giáo phÆn/giáo xÙ không?

3. Nghi thÙc thinh l¥ng quan tr†ng trong Phøng vø L©I Chúa. VÆy giáo xÙ cûa bån tôn tr†ng nh»ng giây phút thinh l¥ng Çó ljn mÙc Ƕ nao?

4. Bài giäng là phÀn quan y‰u cûa phøng vø và là nguÒn mach m†I mÀu nhiŒm ÇÙc tin cûa chúng ta và là nguyên lš cûa Ç©I sÓng Kitô h»u.

a. Bài giäng Chû NhÆt trong giáo xÙ bån, có ÇÜ®c d†n kÏ càng, có diÍn tä bÓi cänh Thánh Kinh, ngày/mùa næm H¶I Thánh Không?

22

b. Làm sao chúng ta có th‹ giúp ÇÜ®c vÎ giäng thuy‰t d†n bài giäng?

5. Phäi chæng Phøng vø L©I Chúa chính là nÖi rao giäng Phúc âm cûa giáo xÙ? a. Phäi chæng Phøng Vø L©I Chúa hܧng dÅn giáo dân ljn viŒc h‰t

lòng ng®I khen và tå Ön trong phÀn Phøng Vø Thánh Th‹? b. Và hܧng dÅn ljn viŒc suy niŒm vŠ Ön g†I cûa Bí Tích Rºa T¶i? c. Bài giäng và các l©i nguyŒn giáo dân có gì liên hŒ giáo dân v§i th‰ gi§I hiŒn tåi và các vÃn ÇŠ cûa ÇÎa phÜÖng không? PHUNG VU THÁNH TH” Xin gi» thinh l¥ng, suy tÜ nh»ng câu hÕi sau Çây. Và xin cho š ki‰n. 1. Ý nghïa nhÜ th‹ nào vŠ: rܧc và dâng cûa lÍ bánh, rÜ®u và dóng góp cûa c¶ng Çoàn trong phÀn ChuÄn BÎ LÍ VÆt 2. Y‰u tÓ nào, hành Ƕng nào, kinh nguyŒn nào trong phÀn Phøng Vø Thánh Th‹ có š nghïa nhÃt ÇÓi v§I bån? Tåi sao? 3. Kinh nguyŒn Thánh Th‹ gÒm có nh»ng phÀn nào? S¿ tr†ng Çåi và š nghïa m‡I phÀn nÀy ra sao? 4. Bån cäm nghiŒm kinh nguyŒn Thánh Th‹ nhÜ th‹ nào xét vŠ các phÜÖng diŒn mang låi lÜÖng th¿c, s¿ kính nh§, hy lÍ và s¿ cäm tå Thiên Chúa?

23