Lindab Direct april 2007Koncernnotiser

���� ����

Lindabdirectmagasinet från Lindab med fokus på lösningar för ett förenklat byggande april 2007

Snabbare montage

www.lindab.comventilation inneklimat byggsystem byggkomponenter

CCL Veloduct förvärvat marknadsledare i Storbritannien

enkelt, snabbt, exaktNCC väljer lösningar från Lindab

Dags för Facelift 2.0 da capo för snyggare hus

Lindab Marineförenklat byggande "till sjöss"

med nya Lindab Safe Click

Lindab Direct april 2007

�� ��

8

vi förenklar byggandet

�� ��

På ISH i Frankfurt visade Lindab upp många tunga nyheter – Lindab Safe Click, det nya kanalsystemet som kapar montagetiden med 50%. Lindab SR Cutter som låter kanalkapningen gå som en dans och den nya täthetstestaren Lindab Leakage Tester. Allt "förpackat" i Lindabs nya mässkoncept.

april 2007

Lindab Safe Click det nya lättmonterade kanalsystemetlanserat på ISH i Frankfurt

8

artiklar

Lindab tillbaks på börsenåter på börsen efter lyckosamteffektiviserings- och strategiarbete

11

Lindabdirectventilation inneklimat byggsystem byggkomponenter

Koncernnotiser samt börsinformation5

notiser

Notiser från affärsområde �entilation�entilation20Notiser från affärsområde �ro��le�ro��le22

Lindab förvärvar CCL �eloductStorbritanniens ledande ventilations- distributör med omfattande ��lialnät

12

46 000 m2 takplåt till Biltema eller en takyta lika stor som ca 7 fotbollsplaner.Avspark, någon?

14

Förenklat byggande också till sjöss Lindab Marine tar förenklade lösningar"till havs"

15

Snart dags för Facelift 2.0den framgångsrika kampanjen för snyggare husfortsätter i utökad version

16

Exakt, enkelt och snabbtNCC Teknik och NCC tar hjälp av ADT Tools och Lindabs lättbyggnadssystem

18

Smidig vägglösning i ManchesterDavid McLean Construction får varmare ytterväggar med kortare montagetid

19

12 16 18

15

8

Lindab Direct är ett kund- och intressentmagasin från Lindab.

Upplaga ca 50 000, fördelat på ett flertal språk.

Ansvarig utgivare: Lars Dahlström. �roduktion: Repetera AB.

Innehållet får ej dupliceras eller mångfaldigas utan Lindabs skriftliga tillstånd.

© Lindab 2007. www.lindab.com

Lindab Direct april 2007

Framgång står aldrig stilla. Det hör man visserligen på själva ordet – fram-gång, men ibland kanske man inte direkt förknippar be-greppet framgång med den dynamik och den utveckling som måste till innan framgången är ett faktum.

I detta årets första nummer av Lindab Direct så berättar vi om Lindabs all time high när det gäller omsättning och resultat. År 2006 blev utan tvekan en framgång. Vi berättar också lite om bakgrunden till den börsintroduktion av Lindabaktien som gjordes 1 december 2006. Också det av många externa betraktare beskri-vet som både en "framgång" och en "succé".

Bakom ett företags goda resultat ligger dock först som sist förmågan att skapa fram-gång för kunderna. Vår idé om att "förenkla byggandet" bygger ju helt enkelt på tanken att skapa framgång för våra kunder, genom bättre lösningar, snabbare montage, enklare inköp och klokare produkter. Och sedan paketera allt i en komplett, integrerad och effektiv lösning.

Som vanligt gör Lindab Direct nedslag i vår och våra kunders verklighet och berättar om hur våra lösningar fungerar i vardagen, både i de stora och de små sammanhangen. Precis så är det också denna gång, men eftersom vi på redaktionen inte heller vill stå stilla så har vi gjort några små "ansiktslyftningar". Lindab Direct har fått en ny, luftigare design med bl.a. en ny framsida och en renare, tydligare layout. Med anledning av vår börsintroduktion så har vi nu fått 8 500 möjliga nya läsare. De är utan tvekan intresserade av information ur ett finan-siellt och ekonomiskt perspektiv. Därför har vi lagt till en sida med börs- och aktieinformation (sidan 6). Där kommer vi också löpande låta de analytiker som följer Lindab komma till tals,

och dessutom ge fördjupad egen information inom detta område. Du finner också lite fler "lättsamma" notiser och för de läsare som ser fram emot varje nytt nummer av tidningen kan vi också berätta att vi nu utökat utgivningen till 3 nr per år – ett vårnummer och två höstnum-mer.

Vårt nya, mycket lättmonterade kanalsystem Lindab Safe Click är utan tvekan detta num-mers top story. Intressant läsning för alla som vill kapa montagetiden för kanaler och detaljer med sisådär 50%, och dessutom få en hel räcka med andra fördelar på köpet. Lindab ADT Tools har vi berättat om tidigare, men nu när detta hjälpmedel på allvar tar steget ut till kunderna så vill vi inte undanhålla våra läsare NCC Tekniks syn på hur vi förenklar byggandet. Vårt förvärv av Storbritanniens ledande ventila-tionsdistributör CCL Veloduct, startskottet för vår nya Building Systems-fabrik i Moskva och vad David Beckham har för takavvattning på sitt nya sommarhus i Thailand, är också saker du kan fördjupa dig i. Liksom mycket annat som berättar om dynamiken och utvecklingen i vår och våra kunders värld.

Trevlig läsning önskar Lindab Direct.

Välkommen till Lindab Direct Lindab i korthet

Lindab Direct april 2007

�� ��

Lindab är en internationell koncern som utvecklar, producerar och marknadsför produk-ter och systemlösningar i tunnplåt inom affärs-områdena Ventilation och Profile.

Lindabs bärande idé är att i alla byggproces-sens faser bidra till att förenkla byggandet.

Lindabkoncernen har över 4 900 medarbetare i 29 länder och omsatte år 2006 MSEK 7 609. Huvudkontoret ligger i Grevie strax utanför Båstad, på den vackra Bjärehalvön. Lindab är noterat på Stockholmsbörsen, OMX, under kortnamnet "LIAB".

Affärsområde Ventilation riktar sig mot venti-lationsbranschen med såväl ventilationskompo-nenter som kompletta inneklimatlösningar.Centrala produktsystem utgörs av:

Lindab ADS, cirkulära kanalsystem med gummitätning för ventilationsanläggningar

Lindab Comfort, utrustning för luftdistribution och inomhusklimatisering i rummet

Affärsområde Profile förser byggindustrin med ett omfattande utbud av byggkomponenter och kompletta byggnadssystem i stål för kom-mersiella fastigheter och bostäder. Centrala produktsystem utgörs av:

Lindab Building Systems, kompletta byggnadssystem i stål Lindab Building Components, kompletta system för takavvattning i stål, lättbyggnation i stål, tak- och fasadlösningar i stålplåt etc.

��

"Go west, young man" var en gång ett berömt citat som lockade med de möjligheter och utma-ningar som USA erbjöd. Idag, ca 150 år senare, är visserligen inte dessa amerikanska möjligheter uttömda, men uppmaningen formuleras nu snara-re "go east, young man". Med europeisk mark under fötterna är "east" synonymt med Ryssland, Ukraina och ytterligare en lång rad länder vars ekonomier accelererar med stormsteg. Att Lindab lägger allt mer fokus på att växa och etablera sig starkt på dessa marknader är därför inte oväntat. Senaste exemplet på det är att första spadtaget skall tas under våren 2007 för Lindab Astrons nya Building System-fabrik norr om Moskva.

"Ryssland och Ukraina utgör de kraftigast växande marknaderna i Europa", förklarar David Brodetsky VD på Astron Buildings och ansvarig för Lindab Building Systems. "Konkurrenskraftiga lösningar handlar för oss inte enbart om stålbygg-nadssystem med kvalitet och funktion, vi måste också kunna konkurrera med rimliga transport-kostnader och utan tullbarriärer. Därför har en fabrik i Ryssland länge stått högt upp på önskelis-tan." Den 1 april gick startskottet för Lindabs nya storsatsning i Tutaev, en stad i Yaroslavl-regionen, ca 30 mil nordost om Moskva. Anläggningen kommer att tas i bruk under 2008 och beräknas

Lindab Direct april 2007Koncernnotiser

sysselsätta ca 200 personer. Dess kapacitet kom-mer vid starten att uppgå till ca 50% av Lindab Buildings huvudanläggning i Diekirch, Luxemburg.

"När Lindab förvärvade Astron 2005 hade vi båda siktet klart inställt på Ryssland", fortsätter David Brodetsky. "Vi hade en trestegsstrategi som byggde på att etablera ett försäljningskontor, varpå vi skulle hitta en samarbetspartner som skulle till-verka och slutligen skulle vi starta upp en egen fabrik. Efter att redan ha levererat ca 150 Building Systems till Ryssland och Ukraina valde vi att hop-pa över steg 2 och bygga en egen fabrik direkt."

Valet av Tutaev hänger intimt samman med det faktum att Yaroslavl-regionen karaktäriseras av ett mycket investeringsvänligt klimat. "Guvenör Anatoly Lisitsyn och borgmästare Yan Andreev har verkligen stöttat och hjälpt oss i den ganska kom-plicerade process som en nyetablering i Ryssland innebär", avslutar David Brodetsky, "och all typ av förenkling är ju något vi på Lindab i högsta grad prioriterar och välkomnar!"

�� ��

Fortsatt satsning på Ryssland och Ukraina

Ny Building System-fabrik klar 2008

��

David Brodetsky, Astron Buildings, Anatoly Lisitsyn, gu-venör i Yaroslavl-regionen och Tutaevs borgmästare Yan Andreev undertecknar avtalet kring den nya etableringen i Tutaev. Luxemburgs ekonom- och handelsminister Jeannot Krecké (stående i mitten) hedrade ceremonien med sin närvaro.

EAST

Genom förvärvet av franska Airbat stärker Lindab sina positioner i landet och slår nu samman Airbats verksamhet med den befintliga Lindab-verksamheten. Airbat har en tydlig fokusering på cirkulära kanaler vilket förväntas resultera i positiva synergieffekter. Bolaget har 25 anställda, omsatte under den 12-månadersperiod som avslutades 31/3 2006 SEK 41 miljoner och har sitt huvudkon-tor strax utanför Paris. "Detta förvärv är ytterligare ett steg i vår strategi att expandera vår kärnverk-samhet cirkulära kanalsystem utanför Norden", sä-ger Lindabs koncernchef Kjell Åkesson.

Lindab förvärvar Airbat

Stärkt fransk positionDet var inte enbart i Sverige som den nya satsningen på trivsammare och mer fullmatade butiker inleddes under 2006. Även om den nya butiken på Lindab i Helsingborg, som vi berättade om i förra numret, kanske är den mest genom-arbetade så öppnade även Lindab Tyskland sin första "Lindab Profi Shop" i Mannheim och Lindab Italien slog upp portarna för en liknande på sin filial i Milano. "Utan tvekan har den nya butiken blivit en riktigt liten succé", säger Håcan Dahlberg, Lindab Sverige. "Kunderna hittar 'nya' produkter ur vårt traded goods-sortiment som man inte visste att vi hade och kan därigenom effektivisera sina inköp genom att handla mer av sina varor på ett och samma ställe. Av den anledningen funderar nu vårt butiksråd över vilka orter som skall följa, men helt klart är att vi öppnar 2-3 nya butiker under året, fö-reträdesvis i storstadregionerna."

Detta har givetvis ökat försäljningen i Helsing-borg och mer lär det bli när sortimentet av traded goods successivt fylls på. "Infästningsmaterial till vårt Profile-sortiment har t.ex. ökat mycket kraf-tigt", fortsätter Håcan Dahlberg. "Det kanske inte är så märkligt. Köper man tak- och väggplåtar samt beslag här, så är det ju praktiskt att handla också fästskruvar och annat på samma ställe."

Den "Profi Shop" som öppnades i Mannheim i maj 2006 har givit liknande resultat. "Mindre fläk-tar, brandspjäll och galler är typiska produkter som man finner i butiken", säger Andreas Wolff, Lindab Tyskland. "Butiken har klart ökat försäljningen på dessa produkter, men också försäljningen av egna produkter har stegrats till följd av nya Profi Sho-pen. Mottagandet från kunderna har varit mycket positivt och nu tar vi dessa erfarenheter med oss och öppnar i Berlin under maj och i Köln under tredje kvartalet."

Förenklat byggande är så mycket mer än enkelt montage, allt på ett och samma ställe ökar också effektiviteten i vardagen.

BUTIkSkonCePTeT RULLAR På

Lindab Profi Shop i Mannheim har givit kunderna en bättre överblick av Lindabs sortiment, inte

minst inom traded goods.

Börs- och aktieinformationLindab Direct april 2007

�� ��

Under 2006 så ökade Lindabs försäljning med 22%, från MSEK 6 215 till MSEK 7 609 samtidigt som rörelseresultatet EBITA steg från MSEK 553 till MSEK 942 d.v.s. en ökning med hela 70%.

"Både 2006 års resultat, vilket är Lindabs bästa genom tiderna, och det faktum att vår börsintroduktion beskrivits med ord som "fram-gångsrik" och "succé" är händelser som inte bara är mycket positiva i sig, utan också sig-nalerar att vi uppenbarligen gör rätt saker på marknaden", säger en mycket nöjd Nils-Johan Andersson, CFO på Lindab. "De 25-tal stora investerare, fonder och enskilda placerare, vi nu träffat efter publiceringen av vår bokslutskom-muniké 2006 har samtliga reagerat mycket positivt på utvecklingen och den information vi lämnat. Att intresset från vissa investerare är mycket stort förstår man när vi sedan decem-ber 2006 träffat vissa av dem flera gånger." Till detta kan läggas träffar och kontakter med fi-nansinstitutens analytiker, vilka också efterfrågar mer detaljerad information kring marknadsut-vecklingen.

"Som börsbolag opererar vi också under andra regler", säger Nils-Johan Andersson. "Som ett exempel kan nämnas att såväl vår ex-terna som interna informationsgivning nu måste ske på ett mer kontrollerat och synkroniserat sätt än tidigare."

Lindabs samtliga finansiella mål uppnåd-des under 2006. "Det leder ofta till frågan om vi skall justera upp dessa målvärden", fortsätter Nils-Johan Andersson. "På detta svarar vi kon-sekvent att 'vi satte dessa mål för några måna-der sedan', varför vi tänker hålla fast vid dem ytterligare en tid framöver. Den förvandling som vi genomgått under de år vi var utanför börsen har givit oss en ny struktur och en ny effektivitet. Vår nya produktionsanläggning i Tjeckien, våra förvärv av Butler och Astron som bildar vårt

'tredje ben' stålbyggnadssystem och nu senast förvärvet av Storbritanniens ledande distributör av ventilationsprodukter, CCL Veloduct, märks givetvis i våra siffror. Liksom en tredubblad för-säljning i Östeuropa sedan 2002."

Förvärvet av Astron har starkt bidragit till Lindabs positiva utveckling under 2006, liksom det fortsatt tydliga fokus som läggs på koncer-nens kärnprodukter. "Cirkulära kanalsystem, takavvattningsprodukter, lättbyggnadsproduk-ter samt stålbyggnadssystem är de produkt-system som vi bygger vår och våra kunders framgång på", säger Nils-Johan Andersson. "Under den stora europeiska ventilationsmäs-san ISH i Frankfurt introducerade vi nyligen vårt helt nya kanalsystem Lindab Safe Click, vilket ytterligare förenklar och effektiviserar vardagen för montörer över hela Europa. Ett talande ex-empel på hur vi arbetar med och investerar i produktutveckling."

Under den relativt korta tid som Lindab legat på börsen har kursutvecklingen varit positiv och legat över OMX-index. "Vi kan se tillbaks på en historiskt mycket stark organisk tillväxt som legat på över 7% under de senaste femton åren. Vår ställning och närvaro på de Central- och Östeuropeiska tillväxtmarknaderna är stabil och effektiviteten inom bolaget är hö-gre än någonsin. Våra produkter tar marknad från plast, zink, trä och betong. Möjligen är det marknadens ökade kunskap kring detta som drivit vår börsutveckling", avslutar Nils-Johan Andersson. "Låt mig dock inte göra några mer omfattande analyser av detta, dels är det för ti-digt, dels är det omvärldens uppgift. Att utveck-lingen hittills varit framgångsrik kommer man dock inte förbi."

Gynnsam inledning för Lindabaktien

Lindabaktien

1/12 2006 Introduktion

110,00

29/12 2007 31/1 2007

140,75

28/2 2007

148,00

1/12 2006index=100

Lindabaktien OMX

130,25

128

112

135

109

Nyckeltal 2006Årsredovisning jan-dec 2006(motsv. period föregående år inom parentes)

Omsättning MSEK 7 609 (6 214) + 22%Rörelseresultat (EBITA) MSEK 942 (553) + 70%Rörelsemarginal (EBITA) 12,4% (8,9%) Rörelseresultat efter skatt MSEK 585 (351) Cash flow MSEK 778 (730)

Börsvärde per 31/3 2007 MSEK 11 556

Kalendarium 2007Årsredovisning Mars 2007Bolagsstämma 25 april 2007Delårsrapport, jan-mars, Q1 25 april 2007Delårsrapport, jan-juni, Q2 17 juli 2007Kapitalmarknadsdag 12 september 2007Delårsrapport, jan-sept, Q3 25 oktober 2007

Med ögonen på LindabSedan introduktionen av Lindabaktien på OMX-börsen följs Lindab av ett antal börsanalytiker. Fem av dessa, som vi kort presenterar här nedan, skall i kom-mande nummer av Lindab Direct ge sina kommentarer och sin syn på utvecklingen av Lindabaktien. Deras roll är primärt att fungera som experter vid aktierådgivning till de egna kunderna. Tvivelsutan är dock deras syn på Lindab och Lindabaktien av intresse för alla som nu vill följa den kommande utvecklingen.

Jon Hyltner, Swedbank, bevakar kon-sumentvaror och verkstad. "Lindab är ett spännande bolag med stark produktportfölj och en intressant exponering mot de kraftigt växande byggmarknaderna i Central- och Östeuropa."

Kenneth Toll, Handelsbanken, bevakar verkstadsindustrin. "Lindab är ett välskött bolag med intressant produktportfölj och gynnsam exponering med de starkt växande byggmarknaderna i Central- och Östeuropa. Jag ser goda förutsättningar för god och lönsam tillväxt framöver."

Anders Trapp, SEB Enskilda, följer svenska och internationella verkstadsbolag. "Lindab är ett attraktivt bolag med en intressant produkt- och ländermix. I synnerhet kombinerat med den struktu-rella förändring som genomförts i koncernen."

Gustaf Lindskog, Morgan Stanley, bevakar europeisk verkstadsindustri. "Lindab är sannolikt en bra investering på sikt. Med tydlig exponering mot öst torde tillväxtmöjligheterna vara bättre än för många jämförbara bolag. Goda möjligheter till vinsttillväxt genom förvärv och därmed följande synergier inom stålinköp."

118

108

Tobias Ottosson, ABG Sundal Collier, bevakar nordiska små- och medelstora verkstadsbo-lag. "Lindabs för svenska bolag ovanligt höga expone-ring mot det starkt växande Östeuropa, i kombination med ett starkt varumärke och produktportfölj, gör bola-get mycket intressant långsiktigt."

Lindab Direct april 2007Notiser

�� ��

Ett dåligt inneklimat kostar pengar, sjukfrån-varon ökar och produktiviteten blir lägre. Orden är Ingvar Ygbergs, VD för Svensk Ventilation, en organisation som i den nyutkomna boken ”Bäst i klassen – en bok om lönsamt inneklimat”, presenterar ett helt nytt stjärnbaserat klassin-delningsssystem för inneklimat. "Det är hög tid att vi tar sambandet mellan inneklimat och sjukkostnaderna på allvar. Vi vet att ett gott inneklimat sänker sjukfrånvaron, vi vet också att det höjer produktivite-ten", säger Ingvar Ygberg.

”Bäst i klassen” redogör för den senaste forskningen när det gäller sambandet mellan inneklimatet och hälsa/pro-duktivitet som tydligt visar att ett gott inneklimat ger stora ekonomiska fördelar inte bara för ägaren eller hyresgästen. "Också de som vistas i lokalen tjänar på ett gott inneklimat, sjukskrivningar kostar ju även för den enskilde och allmänt välbefinnande har ett stort värde i sig", fortsätter Ingvar Ygberg. Boken presenterar också ett helt nytt system för att klassindela inneklimatet. Inneklimatet tilldelas

mellan en och fem stjärnor, där en stjärna motsva-rar myndigheternas krav.

"Vi kan visa att produktiviteten ökar märkbart redan vid ganska små förbättringar av exempelvis luftkvalitet och ljudnivå. Investeringarna för att göra

detta är jämförelsevis små, varför återbe-talningstiderna blir korta", säger Ingvar Ygberg. "En lokal med fem-stjärnigt inneklimat är utan tvekan

värd mer än en lokal som bara upp-fyller de lägsta kraven. Nu hoppas vi

kunna underlätta valet och värderingen av olika lokaler."

Det svenska stjärnsystemet är tänkt att användas främst vid försäljning och

uthyrning av kommersiella lokaler, industri-lokaler samt för lokaler som används inom

offentliga sektorn.

David Beckham, en internationellt inte helt okänd idrottsman, f.d. lagkapten i engelska lands-laget och megakändis i största allmänhet, får väl sägas tillhöra proffsen av proffs när det gäller fot-boll. Om nu en man av hans kaliber bygger (ännu) en liten "sommarstuga", denna gång i Thailand, vad väljer han då för takavvattning? Lindab Rainline så klart, proffsgrejor till proffs!

Med en förändrad ägarsituation i sikte aktualiserades under försommaren 2006 behovet av att tydliggöra varumärket Lindab och koncernens erbjudande. "Planerna på en börsintroduktion gjorde att vi behövde nå nya målgrupper, men också förtydliga och sammanfatta vårt budskap kring vad vi erbjuder byggindustrin", förklarar Lars Dahlström, ansvarig för Corporate Communications på Lindab AB. "Vi beslöt tidigt att ta avstamp i våra kärnvärden och lät huvudbudskapet bli 'Vi förenklar byggandet'. Eftersom vårt sätt att förenkla byggandet mycket kretsar kring kompletta paketerade lösningar, så blev det också den kreativa lösningen en lek med well-lådor i både den gigantiska och mer normala skalan."

Den kampanj som arbetet mynnade ut i sjösattes i samband med Lindabs återintroduktion på börsen i början av december. En omfattande kampanjsite (www.lindabforenklar.se), annonser i affärspress som t.ex. Dagens Industri, Affärsvärlden, Veckans Affärer och Ny Teknik samt banners, valdes för att nå den definie-rade målgruppen, beslutsfattare och företagsledningar. "Kampanjen resulterade i intressanta obs-värden och god direktrespons från just den målgrupp vi siktade på", säger Lars Dahlström vidare. "Nu följer vi upp dessa insatser under 2007. Allt med målsättningen att Lindab, och ingen annan än Lindab, skall förknippas med det förenklade byggandet."

Framgångsrikt förenklat budskap

när proffsen väljer....

Rainline för Beckham

Ny svensk ventilationsklassi��cering

Med bl.a. helsidor i svensk affärspress positionera-des Lindab som företaget som förenklar byggandet. "Visserligen något de flesta av våra kunder redan var bekanta med", säger Lars Dahlström på Lindab. "I samband med vår börsintroduktion gällde det dock att nå ut med detta bärande budskap till nya mål-grupper."

Superbrands är en världsomspännande och oberoende organisation som tagit som sin uppgift att ranglista varumärken på närmare 60 olika marknader. "I varje land är det en obe-roende expertpanel som väljer ut de varumärken man anser lyser klarast på just den marknaden", säger Manuela Radulescu, ansvarig för kom-munikation på Lindab i Rumänien. "Att Lindab inkluderats bland de 66 internationella varumärken som valts ut och publicerats i boken Superbrands Romania känns som en stor framgång och ett er-kännande av de insatser vi gjort här. Att vara med bland varumärken som BMW, CocaCola, IBM och Nokia är inte helt fel. Lägg därtill mycket goda för-säljningsframgångar, och man kan med fog påstå att både vi och, inte minst, våra kunder är mycket nöjda!"

Lindab i fint sällskap

Lindab Leakage Tester (se sidan 22) och den nya SR Cuttern var ytterligare två viktiga produktlanseringar på ISH-mässan i Frankfurt. Förenklad och kvalitetssäk-rad täthetsmätning, samt snabbare, mer exakt och ergonomisk kapning blir resultaten.

Lindab Safe Click – förenklad vardag i ett enda k(l)ick

"En princip du redan känner till." Ja, vad kan man annat säga om hopkopplingsfunktionen hos Lindabs helt nya kanalsystem Lindab Safe Click. Det bygger på samma princip som det välbekanta bilbältet eller säkerhetsbältet. För samman kanalen och kanal-detaljen och låt det säga klick! På någon sekund är hopkopplingen klar. Utan skruv, popnit eller speci-alverktyg. Kan det bli mer förenklat!

Världslanseringen av Lindabs nya, extremt lättmonte-rade kanalsystem Lindab Safe Click gick av stapeln på ISH-mässan i Frankfurt den 6 mars. "Lindab Safe Click är en vidareutveckling av vår tidigare succé Lindab Safe", säger en mycket stolt Hannu Paitula, affärsområdeschef för Ventilation. Tillsammans med koncernchef Kjell Åkesson genomförde han den första officiella sammanklickningen av Lindab Safe Click – the golden click! "Det är resultatet av ett verkligt målmedvetet arbete som pågått under 18 månader och som nu resulterat i ett nytt produktsystem som vi tror mycket på", fortsätter Hannu Paitula. "De reaktioner vi fått från mängder av kunder som besökt vår monter här på ISH lovar gott, men man måste komma ihåg att det är först när försäljningen startar som vi verkligen kan utvärdera kundernas uppskattning av denna nya innovation. Min personliga uppfattning är dock att detta är inget annat än en revolution för kanalmontage och det största utveck-lingssteget inom kanalsystem sedan införandet av Safe- systemet på 70-talet!"

Vid förtester hos ett antal kunder har Lindab Safe Click visat sig halvera montagetiden jämfört med tradi-tionella system. Det var också ett budskap som ständigt återkom i montern på ISH och som inte lämnade någon

besökare okunnig om överlägsenheten visavi konventionel-la cirkulära system, för att inte tala om rektangulära. "Ett väsentligt snabbare montage är faktiskt bara en av flera stora fördelar som Lindab Safe Click ger", säger Torbjörn Bruzelius produktchef för Air Duct Systems. "Eftersom sammanfogningen sker genom att de små klackar som sitter på kanalen fäster i den hakfunktion som kanaldetaljerna nu utrustats med, så behövs varken skruv, popnit eller verktyg. Detta ger i sin tur ett mer ergonomiskt montage som kan ske utan att montören skall stå och balansera högst upp på en stege med en tung skruvdragare i handen. Om man dessutom använder vår nya rörkapningsstation så blir för-delarna så stora att kunderna redan utbrister 'förbaskat bra,

när kan vi få grejorna'!"Genom att ett Lindab Safe Click-system

är sammanfogat utan skruv och popnit som sticker in i kanalen, så kan ytterligare för-delar läggas till listan. "Till exempel för-bättras tätheten eftersom ingen borrning och skruvning behövs. Dessutom under-lättas rengöringen av kanalerna då de nu får en helt slät invändig yta utan instick-

ande skruvspetsar", säger Frank Ankersen, Affärsenhetschef för Lindab Tyskland.

"Lindab Safe Click uppfyller också helt de nyligen införda tyska rengörings- och hygienkraven VDI 6022."

Försäljningen av Lindab Safe Click påbörjas under maj på den schweiziska marknaden. "Därefter följer Tyskland och sedan övriga marknader under hösten", fortsätter Torbjörn Bruzelius. "Först ut är dimensionerna 100 till 160 som sedan kompletteras så att vi täcker 80 till 315 mm."

För utvecklingsarbetet av Lindabs Safe Click har Lars-Åke Mattsson, F&U-ansvarig på Ventilation, och hans team svarat. "Att utveckla ett enklare och säkrare sätt att foga ihop cirkulära kanalsystem har varit lite av att finna 'den

ett reportage från lanseringen av Lindabs nya lättmonterade kanalsystem

VAD Modern montageteknik

VAR ISH-mässan, Frankfurt

VeM Lindab Ventilation

THe goLDen CLICk!

��

Lindab Direct april 2007

Lindab Safe Click – förenklad vardag i ett enda k(l)ick

Lindab Safe Click, det nya extremt lättmonterade kanalsystemet, den nya kanalkapningsstationen SR Cutter och Lindabs nya Leakage Tester var premiärstjärnorna i Lindabs monter när ISH-mässan i Frankfurt öppnade.

Lindab Direct april 2007

��

Lindab Direct april 2007

1110 1110

heliga graalen' inom ventilationsindustrin", säger Lars-Åke Mattsson, "så när Hannu Paitula tillträdde som affärsområdeschef här på Ventilation tog det inte många dagar innan jag fick frågan när vi kunde ha ett sådant sys-tem klart. Lätt överrumplad svarade jag 'på tisdag' utan att närmare gå in på vilken vecka, månad eller år jag hade i åtanke. När Hannu nu i tisdags,

den 6 mars, kunde presentera vårt nya Lindab Safe Click kan man väl säga att jag och teamet stått vid det löftet."

Om man analyserar tidsåtgången vid montagear-betet på byggplatsen så finner man att ca 10% av

tiden går åt till att montera ihop kanalsystemet och 20% av tiden handlar om kapning av kana-ler. "Nu halverar vi tidsåtgången vid ihopmon-teringen och sparar 30%vid kapningen genom SR Cuttern. Tillsammans ger den en total effektivisering på minst 10% för användarna", säger en nöjd Torbjörn Bruzelius vidare.

"Varför har ingen tänkt på detta förr" gäller i högsta grad också den nya rörkapningsstationen

Lindab SR Cutter, också utvecklad av Lars-Åke Mattson och hans team. "Kapning av själva kanalerna

har ofta gjorts direkt på golvet med ibland rätt grova verk-tyg. Det brukar resultera i ryggont hos montören och vassa, inte

helt raka kapkanter", berättar han vidare. "Med den nya SR cuttern får montören tillgång till en lättransporterad ergonomisk 'kapstation' där kanalen exakt mäts upp och enkelt kapas genom den infästa lateralt ledade nibblingsmaskinen. Väljer man att utrusta SR Cuttern med stansverktyg för att göra Lindab Safe Click-klackar, så bibehålls systemets fördelar också för alla de kanaldelar som måste kapas till korrekt längd."

Frank Ankersen och försäljningschef Stefan Klocke, Lindab Tyskland är båda mycket nöjda med resultatet från ISH-mässan. "Vi har fått mängder av positiva reaktioner, både på Lindab Safe Click och på SR Cuttern, men också på övriga nyheter vi lanserat här på ISH", säger Stefan Klocke. "Jag har talat med flera kunder som kallat Lindab Safe Click 'sen-sationellt' och det känns oerhört glädjande att höra kunderna själva ta de orden i sin mun. Vi har redan en mängd order på både Lindab SR Cutter och Lindab Leakage Tester. Förhoppningsvis är kunderna redo att ta emot Lindab Safe Click med öppna armar när vi påbörjar leveranserna här i Tyskland."

Lindab Direct april 2007

Lindabs formidabla fyrverkeri av produkt-lanseringar satte stundtals montern på ISH i dallring. Om det berodde på att rock-and-rythm-gruppen Jeerk gjorde nya bejublade Lindab-framträdanden eller att förenklat ventilationsmontage aldrig tidigare nått sådana höjder, kan diskuteras. Sannolikt var det dock det senare!

Succé på ISH

En princip du redan känner till

www.lindab.com/click

Lindab Direct april 2007

1110 1110

Lindab tillbaka på börsen

Den 1 december ringde Lindabs styrelseordförande Svend-Holst Nielsen och koncernchef Kjell Åkesson in återintroduktionen av Lindabaktien på börsen. Allt under överinseende av Jenny Rosberg, vice VD för OMX och tillika Nordenchef för bolag och noteringar. Lindab har i skrivande stund ca 8 500 aktieägare, varav ca 5% glädjande nog utgörs av företagets anställda.

Den 1 december 2006 tog Lindabaktien, efter drygt fem års frånvaro, återigen ste-get in på börsen. "Det är ett stärkt och än mer lönsamt Lindab som nu återfinns på OMX-listan", säger koncernchef Kjell Åkesson bestämt. "Flera faktorer ligger bakom den utveckling som resulterat i de senaste årens allt starkare resultat."

"Vårt ökade fokus på kärnprodukterna – cirkulära kanalsystem, takavvattningssystem, lättbyggnadssystem och stålbyggnader – har givit oss ännu bättre förutsättningar att verkligen förenkla byggandet", fortsätter Kjell Åkesson och pekar på en av dessa centrala faktorer. "En annan viktig förklaring till vår framgångsrika resa var beslutet att tidigt gå in i Central- och Östeuropa. Vår utveckling på dessa marknader har förenat hög tillväxt med god lönsamhet. Vi förstod tidigt att hög kvalitet är efterfrågad här liksom på övriga marknader. Det har utan tvekan bidragit till våra resultat." Jämfört med svensk verkstadsindustri har Lindab en hög andel av sin försäljning i Central- och Östeuropa. En andel som fortsätter växa.

När Lindab lämnade börsen 2001 och Ratos gick in som största ägare så initierade den nya ägargruppen en översyn av koncernens samtliga processer och strukturer. "Förenklat kan man säga att detta arbete mycket utgick från att bibe-hålla Lindabs starka entreprenörsanda, men att låta den komma till uttryck i en tydligare orga-nisation med två affärsområden, Ventilation och

Profile. En stärkt intern infrastruktur har ökat vår förmåga att fokusera på centrala inköp och opti-merad produktion. Dessutom har också aktivitets-kulturen stärkts inom bolaget, inte minst genom vårt managementverktyg och interna aktivitets-program Fill the Gap", berättar Kjell Åkesson vidare. "En bantad och effektiviserad produktion, öppnandet av en ny centraleuropeisk produk-tionsanläggning i Prag samt en fortsatt satsning på automatisering tillhör också de faktorer som satt spår i våra resultat."

Slutligen för Kjell Åkesson fram förvärvet av Astron Buildings som en viktig faktor bakom framgångarna. Detta förvärv är inte enbart Lindabs största genom tiderna, det är även en central del av koncernens "tredje ben", Lindab Building Systems. "Visserligen ingår Building Systems i vårt affärsområde Profile, men detta produktområde har ändå lite av en särställning då faktiskt samtliga våra produktsystem kan ingå i en Building Systems-leverans. Det är därmed den mest komplett paketerade lösningen från Lindab."

Från att ha varit ett företag med tonvikt på ventilation och med Skandinavien som tung huvudmarknad har Lindab förvandlats till ett företag med jämbördiga affärsområden och med ett allt större fokus på de nya, kraftigt växande marknaderna i öst.

"Våra nya aktieägare är idag delägare i ett europeiskt Lindab med avsevärt starkare produkt-utbud", förklarar Kjell Åkesson. "Introduktionen

av Lindabaktien är faktiskt en av de större på den svenska börsen och en rad initierade bedö-mare har beskrivit introduktionen som fram-gångsrik, ja till och med mycket framgångsrik."

Börsintroduktionen skedde till kursen 110 kronor. "Då skall man också veta att aktien över-tecknades mer än sju gånger, och det på den hög-sta intervallnivån. I skrivande stund ligger kursen på ca 150 kronor", avslutar Kjell Åkesson. "Vi har en produktportfölj som tar marknadsande-lar från traditionella byggmetoder, och det över hela Europa. Vi effektiviserar kontinuerligt byg-gandets vardag genom att förenkla hela värde-kedjan från konstruktion, via order och leverans inklusive montage och drift. Vår ambition är nu att bibehålla vår fokusering på att skapa opera-tivt goda resultat, fortsätta vår industrialisering av byggandet och ytterligare förbättra vår ser-vice och vårt erbjudande till kunderna. Låt mig också tillägga att våra huvudägare Ratos, Skandia Liv och 6:e AP-fonden under hela sitt ägarskap anlagt en uttalat industriell syn och gett oss alla möjligheter att vidareutveckla Lindab till dagens starka företag. Slutligen vill jag också tacka alla medarbetare för att de genom sina insatser bidragit till Lindabs lyckosamma återinträde på börsen."

Vi effektiviserar kontinuerligt byg-gandets vardag genom att för-enkla hela värdekedjan från kon-struktion, via order och leverans inklusive montage och drift.

OMX, Stockholm

Återintroduktionen av Lindab på börsenAkTIVITeT

MARknAD

Lindab Direct april 2007

CCLger Lindab starktbrittiskt fotfäste

AkTIVITeT Strategiskt företagsförvärv

FöReTAg CCL Veloduct

MARknAD Storbritannien

Lindab förvärvar brittisk marknadsledande ventilationsdistributör

Höstens förvärv av brittiska CCL Veloduct gör i ett slag Storbritannien till Lindabs enskilt största ventilationsmarknad. Det stärker också påtagligt Lindabs närvaro på den marknad som till följd av de olym-piska spelen i London 2012 lär bli en av de hetare i Europa. "Nu har vi nått en kri-tisk massa för vår kärnprodukt, cirkulära kanalsystem, i ett av Europas viktigaste länder, samtidigt som vi minskar vårt beroende av den nordiska marknaden", säger Hannu Paitula, ansvarig för affärs-område Ventilation på Lindab.

Förvärvet av CCL Veloduct, som offentlig-gjordes den 1 september 2006, är det största förvärvet i Lindab Ventilations historia och införlivade Storbitanniens ledande distributör av ventilationsprodukter i Lindabkoncernen. "Förvärvet av CCL och sammanslagningen med vår nuvarande verksamhet har givit oss en mycket intressant plattform på den brittiska marknaden", förklarar Hannu Paitula vidare. "CCL har sedan starten 1982 utvecklats till det ledande företaget inom denna sektor och kän-netecknas av en mycket hög kundservice, ett heltäckande filialnätverk med 22 filialer och en värdegrund som i mångt och mycket är en kopia av Lindabs. Med ordning och reda och ett kund-nära förhållningssätt ligger våra bolagskulturer mycket nära varandra, något som bådar gott för det pågående integrationsarbetet."

CCL är, förutom att vara Storbritanniens ledande ventilationsgrossist, också tillverkare av Flexible Ducts, flexibla, formbara ventilations-kanaler. "CCL är helt fokuserade på två primära produktområden; kanalsystem (Ductwork) och fläktsystem (Air Movement Products). Ett fler-tal produkter i dessa sortiment består av s.k. traded goods, d.v.s. tillbehör, fläktar, kanaldetal-jer m.m. som man själva inte tillverkar", fortsät-ter Hannu Paitula. "Även Lindab säljer traded goods, skillnaden är att Lindabs andel är ca 20% medan CCLs omsättning till 2/3 utgörs av traded goods."

geoff Lee och David Barker leder gemensamt CCL Veloduct och ser mycket positivt på utvecklingen efter Lindabs förvärv av bolaget.

Fr.v. Shoppingcentret Bluewater i kent, det spektakulära Spinnaker Tower i Portsmouth, Bank of America i Canary Wharf, London och The Princess Royal Hospital i Bromley tillhör några av CCLs senaste projekt.

Lindab Direct april 2007

1�1�

Lindab Direct april 2007

CCLs starka position och välutvecklade filialsystem på den brittiska marknaden är två viktiga förklaringsfaktorer till detta förvärv. "En annan är att Lindab och CCL på ett mycket intressant sätt kompletterar varandra produkt-mässigt. CCL köper merparten av kanaldetal-jerna externt, medan Lindab är en av världens största tillverkare av t-rör, böjar, reduktioner etc. för runda kanalsystem. Vi köper in flexibla kanalsystem som traded goods, medan CCL framgångsrikt tillverkar den. Det är klart att vi tidigt såg synergieffekter på produktsidan. Dessutom är CCL mycket professionella i sin marknadsföring av traded goods-sortimentet, här kan vi dra många nyttiga lärdomar, både vad gäl-ler bredden och det specifika innehållet. Deras analys av kundbehovet inom detta område känns mycket genomtänkt och det CCL erbjuder sina kunder är one-stop-shopping, d.v.s. allt kun-den behöver på ett och samma ställe."

Det faktum att Lindab har en mycket stark ställning inom gummitätade kanalsystem, med sitt välkända Lindab Safe-program, sedan mars 2007 kompletterat med Lindab Safe Click, öpp-nar också nya möjligheter för det sammanslagna CCL/Lindab.

CCL Veloduct leds gemensamt av David Barker och Geoff Lee som svarar för CCLs södra respektive norra marknadsområde. Före-taget har 265 anställda och omsatte under tolv-månadersperioden juli 2005 till juni 2006 GBP 39 miljoner (motsv. ca EUR 57 miljoner).39 miljoner (motsv. ca EUR 57 miljoner).

"Med förvärvet av CCL har Lindab tillförts ett bolag med god och stabil lönsamhet, en väl fungerande organisation samt en stabil styrkepo-sition byggd på deras väl utvecklade distribution och one-stop-shop filosofi. Londons värdskap för de olympiska spelen kommer att sätta ytterligare fart på en redan "ventilationsintensiv" marknad. Allt detta ger CCL/Lindab mycket goda möjlig-heter att sätta en cirkulär prägel på den fortsatta utvecklingen", säger Hannu Paitula vidare.

Då vi ber David Barker presentera CCL i ett nötskal svarar han, "Vi beskriver oss själva som The Ventilation and Air Mo ement product specialists. Detta kommer rent praktiskt till uttryck i vår ständigt växande produktportfölj som riktar sig helt och hållet mot ventilations-entreprenörer och mechanical contractors (mot-svarar ungefär monterings- och elinstallatörer,monterings- och elinstallatörer,och elinstallatörer, red. anm.). I vår kundstock finns allt från de allra största ventilationsentreprenörerna, som instal-lerar fläktsystem i Londons tunnelbanesystem, till små företag, som ordnar ventilationen på den lokala puben."

David Barker och Geoff Lee har båda omfattande praktisk erfarenhet av arbete inom ventilationsbranschen, men med lite olika inriktning. "Geoff Lee har arbetat mer på instal-lationsföretag med delvis egen tillverkning, medan jag huvudsakligen jobbat med distribu-tion och produktion", fortsätter David Barker. "Tillsammans har vi byggt upp ett företag med mycket djupgående branschkännedom och som sätter kundorientering i högsätet. Detta har lett till att vi idag erbjuder vad vi brukar kalla 'total service', d.v.s. allt ventilationskunden efterfrågar i form av produkter, tekniskt stöd och support samt smidiga leveranslösningar året runt och, om så behövs, dygnet runt."

Hela CCLs ledningsteam är representanter för denna förmåga att se och förstå ventilations-kundens hela behov och brinner för uppgiften. "Vi har byggt en företagskultur som hela tiden sätter kunden i fokus. Genom att rätt förstå och tillgodose kundens önskemål har vi ska-pat en affärsmodell som inte enbart är lönsam utan som också gjort CCL till nummer ett i Storbritannien", säger David Barker vidare.

I takt med att CCLs verksamhet expanderat har man valt att successivt investera i personal med allt högre teknisk kompetens. Allt för att kunna ge kunderna den support och det stöd de efterfrågar. "När vi år 2001 utökade vårt pro-duktprogram till att också omfatta fläktar och

lufttransportprodukter så anställdes ett antal ingenjörer med specialistkompetens inom detta område", säger David Barker vidare. "Vår filo-sofi är helt kristallklar på den punkten; vi är till för att lösa kundens problem. Att ge råd, föreslå lösningar och kanske finna alternativa, ibland billigare lösningar ingår i denna support. Det finns många företag som enbart tillhandahåller produkter till ett visst pris, så fungerar inte CCL. För oss är konceptet 'total service' helt centralt."

CCL genomför till exempel omfattande tes-ter på sina produkter, både på de man själva till-verkar och för ett urval av de inköpta. "Vi måste kunna ge kunden tryggheten att produkterna från CCL uppfyller de krav och normer som gäl-ler för de marknader de säljs på. Ta till exempel vår produkt Flexible Ducts. Vi lät testa ett antal av de konkurrerande produkter som finns till-gängliga på marknaden och kunde konstatera att flera av dessa inte uppfyllde de marknadsförda egenskaperna. Med produkter från CCL behö-ver kunderna inte invaggas i falsk säkerhet, man vet att det vi säger också håller."

"En av de mest spännande delarna i denna affär, sett ur vårt perspektiv, är att vi faktiskt blivit en del av en ventilationsverksamhet i världsklass. Lindabs forskning och utveckling, deras starka produktprogram och hela deras kultur och inriktning gör att vi ser dem som den helt idealiska ägaren i vår fortsatta utveckling i Storbritannien", avslutar David Barker. "Den ökade globaliseringen intensifierar konsolide-ringen inom de flesta branscher, vår är inget undantag. Detta var ett gyllene tillfälle att ge våra kunder ett ännu mer komplett och bred-dat sortiment, men med samma kundorientering och serviceinriktning som gjort oss så kända. Jag, Geoff Lee och hela vår personal ser fram emot en spännande utveckling där vi alla skall bidra fullt ut för att göra vårt 'total service'-koncept ännu bättre och konkurrenskraftigare."

Lindab Direct april 2007

1�1�

Lindab Direct april 2007

1�1� 1�1�

Biltema är Nordens ledande företag inom biltillbehör med närmare 40 varuhus i Sverige, Danmark, Norge och Finland. Biltemas affärsidé bygger på stora volyminköp utan mellanled, bra produkt-kvalitet och ett komplett utbud i samtliga varuhus. Buffin Real Estate Sweden AB förvaltar Biltemas lokaler och är bygg-herre till det nya centrallager som nu uppförs i Halmstads Oceanhamn och som är ett led i Biltemas fortsatta expansion. Till detta bygge har Lindab levererat dels det kompletta ventilationssystemet, dels – vilket kanske är än mer spek-tak-ulärt – det 46 000 m2 stora taket bestående av Lindab högprofil LTP 115, som utgör den bärande delen av takkonstruktionen. Detta är inget mindre än Lindabs största enskilda takleverans till dags dato.

"Ta ytan på en fotbollsplan, multiplicera med 7 och du får en uppfattning om storleken på tak-ytan hos Biltemas nya Halmstadslager", förklarar Christer Andersson, VD på Göteborgsbaserade Kode Plåt som ansvarat för den stora takentre-prenaden. "Detta är inte den första leveransen

vi gör till Biltema, men utan tvekan den största. Senast var vi involverade i ett varuhusbygge i Göteborg, då handlade det 'bara' om 6 000 m2."

Kode Plåt, som samarbetat med Lindab i många år, är ett av de plåtslagerier som tidigt intresserade sig för lättbyggnadstekniken och såg den som ett intressant komplement till fasader och tak. "Biltema har visserligen en förkärlek för betong i sina byggnader, men när det gäller taken är ofta plåt med i en eller annan form", fortsätter Christer Andersson.

Sju man från Kode Plåt, inhyrda från EFP, lade det 46 000 m2 stora taket på sju veckor. "Lindabs leveranssäkerhet och leveranssnabb-het fällde utan tvekan avgörandet för vårt val av leverantör i detta projekt", fortsätter Christer Andersson. "Vi fick vår order med ganska kort varsel, men trots detta lyckades Lindab hantera produktion och leverans av denna smått gigan-tiska högprofilsorder. Det var till och med så att vi kunde flytta fram leveransplanen, eftersom montaget gick snabbare än beräknat. Även detta klarade Lindab galant och sammantaget är vi mycket nöjda med Lindabs sätt att leverera och hantera sin kundservice."

Från totalentreprenören NCC är man också helt tillfreds. "Kode Plåt har skött sin leverans på ett bra sätt och dessutom hanterat arbetsskyddet utomordentligt. Inte minst viktigt med tanke på att takarbetena skett på 12 meters höjd", säger Lennart Strandberg, platschef från NCC.

Står man inne i den stora, helt öppna lager-hallen så ser man inte enbart undersidan på LTP 115-plåten. Man ser också det 4,7 km långa ven-tilationssystemet, bestående av kanaler i 6-meters-längder i dimensionen 500 mm, bilda ett tydligt galvaniserat mönster uppe under taket.

Denna del av Lindableveransen monterades av Halmstadsföretaget Ventilationsservice, som ritat och dimensionerat systemet med hjälp av Lindabs CADvent. Även de tilluftsdon som nu sitter på plats ingick i Lindabs leverans och består av en större mängd tilluftsdysor LAD.

Biltemas nya Halmstadslager är sedan års-skiftet 2006/2007 i drift.

Takrekord till Biltema46 000 m2 LTP takplåt....

Christer Andersson, Kode Plåt (t.h.) och Lindabs ansvarige säljare �o Karlsson på den del av LTP-plåten(t.h.) och Lindabs ansvarige säljare �o Karlsson på den del av LTP-plåtenoch Lindabs ansvarige säljare �o Karlsson på den del av LTP-plåten som ännu inte belagts med den isolerade gummiduk som snart täcker hela taket.

�ilden till vänster visar Ventilationsservices montage av tillufts-dysor på kanalsystemet från Lindab.

... och 4,7 km cirkulära kanaler

VAD Takplåt och ventilationssystem

kUnD Kode Plåt och Ventilationsservice

VAR Halmstad, Sverige

VeM Lindab Sverige

1�1�

Lindab Direct april 2007

Lindab Direct april 2007

1�1� 1�1�

Förenklat byggande går till sjöss

När man tänker på företeelsen "ett bra inneklimat" så går tankarna inte oväntat till hus och byggnader som står stadigt på torra land. Men också på fartyg finns människor, så varför skulle kraven på ett gott inneklimat vara annorlunda där. Vad många inte vet är att Lindab under årens lopp faktiskt levererat en mängd marina ventilationslösningar till allt från de största lyxkryssarna till segelbåtar för privatbruk i de högre prisklasserna.

"Det som skiljer en typisk marin ventila-tionsanläggning från en 'landbaserad' är att sys-temet är uppbyggt av dubbelmantlade, isolerade kanaler och detaljer", förklarar Niels Christensen, ansvarig för marknadsområde Marine på Lindab. "Skälen till att isolerade kanaler används är dels att man på så sätt undviker kondensproblem, dels att dessa ger ett ökat brandskydd."

"I marina sammanhang har vi länge varit kända för våra isolerade kanalprodukter och leveranser av diffusorer till kryssningsfartyg", fortsätter Niels Christensen. "Vad som skiljer oss från många andra 'marinleverantörer' är dessut-om att vi kan erbjuda en helhet som få andra kan göra och som innebär ett förenklat byggande för ventilationsentreprenörer i varvsindustrin." Detta är också skälen till att Lindab nu gör en "nysats-ning" mot denna marina sektor.

Merparten av världens lyxkryssare och passa-gerarfartyg byggs i Europa främst p.g.a. att endast varven runt Medelhavet, Atlanten och Östersjön kunnat erbjuda den höga kvalitet och finish som kunderna kräver. Till denna omfattande produk-tion kommer också en relativt stor mängd mili-tära fartyg.

"Den helhet vi kan erbjuda består av ett komplett kanalsystem såväl isolerat som oiso-lerat, men också ett brett utbud av don, bafflar och galler för luftdistribution i hytter och övriga utrymmen. Dessutom kan vi erbjuda expertkom-

Ett förenklat byggande är lika viktigt när man bygger fartyg som när man bygger hus. Nu ökar Lindab sin satsning mot den europeiska marin-sektorn och erbjuder helhetslösningar med kom-pletta produktsystem, support, logistik och säkra leveranser som hörnstenar.

Lindab Marine nysatsar

VAD Ventilationssystem för marint bruk

kUnD Demont, Imtech, Berengo m.fl.

VeM Lindab Marine, Danmark

petens inom beräkning, dimensionering, luft- och ljudanalys och enkel injustering med hjälp av våra program CADvent och DIMcomfort m.fl. Att vi genom våra logistiksystem dessutom verkligen levererar rätt leverans, på rätt plats och i rätt tid gör inte saken sämre."

Varvsindustrin har en liten egenhet när det gäller leveranstider, vilket ställer stora krav på våra kunder ventilationsentreprenörerna. Om datum för sjösättning är utsatt till t.ex. den 1 mars, så sker sjösättning den 1 mars (och inget annat, senare datum). Alla arbeten som då inte är klara får ske från kaj eller t.o.m. till sjöss. "Det är lätt att inse hur detta dramatiskt ökar kostna-derna för färdigställandet, något som de enskilda entreprenörerna normalt sett får ta", fortsätter Niels. "Eftersom vi kan erbjuda garanterade och säkra leveranser av våra produkter, så medför det en ökad trygghet och minskad ekonomisk risk. Sådant brukar det alltid vara god efterfrågan på."

Den nya organisationen inom Lindab Marine genomför en omfattande analys kring de behov och krav som varvsindustrin ställer. "Vi kommer att erbjuda helhetslösningar bestående av produk-ter, support och logistik som verkligen är anpas-sade till denna ganska unika bransch", säger Niels vidare. "Säkerhet står alltid högst upp på behovs-listan, men reducerad vikt är också ett prioriterat önskemål från varvsnäringen. Om vi kan göra ett stort kanalsystem lättare, så kan antalet pas-sagerare ökas eller bränsle sparas. Därför ser vi produktutveckling, materialkunskap och dimen-sioneringsstöd som mycket centrala verksamheter inom Marine. Här är givetvis ett nära samarbete med kunderna A och O. Det är ju deras behov som skall styra vår utveckling."

Byggnationen av en modern lyxkryssare är idag en högt utvecklad industriell process. Till exempel består badrummen av färdiga modu-ler som direkt lyfts på plats. "För kunder som

Demont, Imtech och Berengo är det då helt nödvändigt att leveranserna av allt material ingår som en naturlig del i den krävande logistikkedja som färdigställandet av ett kryssningsfartyg inne-bär. Leveranserna måste ske enligt plan under installationsarbetet på varvet, och inte när far-tyget redan sjösatts", avslutar Niels Christensen. "För närvarande levererar vi ett komplett system till passagerarfartyget Costa Serena med plats för 3.780 passagerare samt över tusen mans besätt-ning. Med så stora projekt skall givetvis förenklat byggande också gälla 'till sjöss'."

1�1�

Lindab Direct april 2007

1�1� 1�1�

Annonser, direktreklam, butiksaktiviteter och inte minst kampanjsidan – www. lindab.se/facelift – är viktiga delar i "Ge ditt hus en ansiktslyft II".

Den europatäckande kampanjen "Ge ditt hus en ansiktslyftning" som successivt rullade ut på de flesta av Lindabs marknader under 2005 och 2006 blev en stor framgång. "Och då menar vi givetvis inte enbart ur ett Lindabperspektiv", säger Jan Tomberg, produktchef för Lindabs takavvattnings-system Rainline som var "stjärnan" i kampanjen. "För hundratals återförsäljare sattes en ibland lite bortglömd produkt på kartan, och det med all önskvärd tydlighet. Överlag registrerades mycket märkbara försäljningsökningar, så frågan vi ställde oss var 'hur går vi vidare'. Eftersom det nu finns fler produkter från Lindab som gör huset både snyggare och tryggare så beslöt vi att köra vidare på samma tema."

Antalet återförsäljare som valde att ansluta sig till kampanjen följde en snyggt ökande kurva i varje enskilt land. "I Sverige till exempel så var ca 100 återförsäljare med från start för att öka till ca 250 stycken", fortsätter Jan Tomberg. "I Norge var det samma visa, vi dubblade anta-let återförsäljare och utvecklingen var likartad på flera av de andra marknaderna där vi körde kampanjen. Vi stärkte relationerna till både gamla och nya återförsäljare, stärkte vårt varumärke och fick mycket goda försäljningsresultat. En av tankarna med "Ge ditt hus en ansiktslyftning" var ju att sätta strålkastarljuset på hela den färgpalett som Lindab Rainline erbjuder. Vår takavvattning är faktiskt mer än vitt, svart och silvermetallic. Och, som sagt, att öka intresset och aktiviteten kring vårt Rainline-program."

Kampanjen ökade den skandinaviska omsättningen på övriga färger med mer än 50%. När kampanjen gick i Polen och Ungern under 2005 så ökade försäljningen med närmare 25% och 2006 års kampanj i Tjeckien slog sanno-likt rekordet med en 90%-ig ökning. "'Äntligen gör någon något med takavvattning' har varit den genomgående kom-mentarerna från återförsäljarna i de deltagande länderna", berättar Jan Tomberg vidare.

Kampanjen som nu följer, "Ge ditt hus en ansiktslyftning II", är nästan som en uppföljare à la Hollywood – ett mycket välbekant budskap, men med ett klart utökat innehåll. "Varför ändra ett vinnande koncept resonerade vi", säger Hans Andersson, produktchef Coverline, "låt oss istället addera fler produkter ur vårt sortiment – takpro-dukter, fasad-, fönster- och dörrbeslag och garage-portar. Det som fällde avgörandet för vilka produk-ter vi skulle ta med var att dessa skulle ingå i det nor-mala produktsortimentet för den typ av återförsäljare vi vänder oss till – byggvaruhandlare, byggmarknader och andra liknande återförsäljare."

Målet är givetvis att ytterligare öka försäljningen för alla deltagande återförsäljare och att fortsätta den goda utveckling som den första kampanjen lade grun-den för. "Inför framtagningen av den nya kampanjen så bad vi ett antal återförsäljare komma in med förslag och synpunkter på hur vi skulle kunna göra den ännu bättre", fortsätter Jan Tomberg. "En återkommande kommentar var att kunderna måste lockas till butiken genom spän-nande reklam som också innehåller ett rabatterbjudande. Därför låter vi nu en kampanjrabatt ingå som ytterligare en lockande faktor för att ta kunderna in i butiken." Väl där brukar kvaliteten, bredden och utseendet på produkter göra en viktig del av säljarbetet och diskussionen kan koncentre-ras kring om "silvermetallic" och "tegelrött" blir snyggast eller om den nya röda kulören kanske ändå är bäst.

Kampanjen produceras liksom tidigare centralt för att skapa det genomslag och den tyngd som krävs. Det nya temat som går igen både i annonser, kampanjbroschyr och på kampanjhemsidan bygger på "klippdocke"-idén. Ta den nya takavvattningen, det nya plåttaket och den nya garage-porten i den kulör som passar och "klipp in" den på huset – enkelt, tydligt och med en liten humoristisk tvist.

"Kampanjen består av tre beståndsdelar", förklarar Hans Andersson vidare. "Det grundläggande är givetvis

VAD Ny ÅF-kampanj byggkomponenter

VAR Europamarknaden

VeM Affärsområde Profile

Snygga husetnya, fräscha skönhetskurer för huset

del II

"Ge ditt hus en ansiktslyftning II" är näs-tan som en uppföljare à la Hollywood – ett mycket välbekant budskap, men med ett klart utökat innehåll. Varför ändra ett vin-nande koncept resonerade vi, låt oss istäl-let addera fler produkter ur vårt sortiment – takprodukter, beslag, garageportar och så takavvattning förstås.

Give your house a facelift

20%OFF

Lindab Direct april 2007

1�1� 1�1�

Lindab Direct april 2007

produktpaketet, den andra delen är det rabatterbjudande som bestäms från marknad till marknad och det tredje är den säljtävling och/eller konsumenttävling som ingår för varje land. Produktpaketet sätts sam-man av de enskilda dotterbolagen och är uppbyggt av de fyra ingå-ende produktgrupperna‚ Lindab Rainline (takavvattning), Lindab Coverline (tak-och väggplåt), Lindab Doorline (garageportar) och Lindab Flashings (plåtbeslag)."

Det Rainlinesortiment som ingår är i princip Lindabs kompletta sortiment av takavvattning, med undantag för den del som enbart säljs till plåtslagerier. "Coverlinedelen består av Lindab Takpanna i två profilhöjder samt två sinusprofiler, 18 och 26 mm", berättar Hans Andersson vidare. "Doorlinedelen omfattar vårt garageportsprogram med lättmonterade, välisolerade och snygga portar samt slutligen beslag, d.v.s. hela vårt utbud av fönsterbleck, vindskivor, fotplåtar och alla andra plåtdetaljer som behövs för att göra fasaden och taket kom-plett."

Genom att dessa fyra produktgrupper tillverkas i samma färgkulö-rer så inspireras husägaren till att verkligen ge huset en ansiktslyftning i ordets rätta bemärkelse. Lanseringen av kampanjen sker under våren

i Skandinavien och rullar sedan ut i den takt som varje land bedömer lämpligt.

"En viktig spin-off av detta arbete är att vi nu bygger upp en kam-panjbank i flera steg som kan sjösättas allteftersom de enskilda mark-naderna mognar", avslutar Jan Tomberg. "Ta t.ex. Storbritannien, där påbörjas snart en alltmer intensifierad bearbetning kring vårt Profile-program. Då har vi färdiga kampanjer klara att användas. Give your house a facelift. Now!"

På kampanjsidan "www.lindab.se/facelift" kan man klippa och klistra och testa hur några olika hus förändras när fär-

gerna varieras på takavvattningen, taken, garageporten och beslagen. Sen kan man enkelt printa ut detta tillsammans

med en lista på vilka produkter man är intresserad av och ta med till närmaste återförsäljare.

�redden på kulörprogrammet är en av de saker som skall fortsätta att locka

kunder till nya "ansiktslyftningar" för det egna huset. Nu tillkommer dessut-

om en trevlig mörkröd kulör – NR 758.

www.lindab.se/facelift

Lindab Direct april 2007

1�1� 1�1�

Lindabs snabbväxande programhjälpme-del ADT Tools får nu allt fler användare. Plastikkirurgiska Institutet, som nu växer fram vid foten av Malmös mest kända landmärke Turning Torso, är ännu ett exempel på hur Lindabs förenklade byg-gande ter sig i praktiken. ”Lättbyggnad med hjälp av stålreglar blir ett alltmer intressant alternativ för torrt, ergonomiskt och förenklat byggande”, säger Jens Kindt, konstruktör på NCC Teknik. ”Med hjälp av Lindabs ADT Tools kan vi nu föra förenklingen ända in i konstruktionsfa-sen.”

NCCs byggprojekt är grunden för NCC Tekniks verksamhet som sträcker sig från projek-tering av NCCs egna typlösningar till projektering av mer traditio-nella projekt. Användningen av tredimensionella bygg-nadsinformationsmodeller intensifieras nu. ”I samband med en produktin-formation från Lindab kring lättbyggnadsteknik demonstrerade man också ADT Tools”, berättar Jens Kindt vidare. ”Vi tyckte direkt att det såg ut som ett bra och intressant verktyg som skulle kunna passa oss bra.”

NCC Tekniks första test av ADT Tools blev projekteringen av de nya lokalerna för Plastikkirurgiska Institutet. ”Vi har levererat samtliga konstruktionshandlingar till detta pro-jekt och i ADT Tools har vi konstruerat och ritat så gott som samtliga ytterväggar”, säger Jens vidare. ”Ursprungligen var byggnaden projekte-

rad med trä i ytterväggarna, men efter att ha sett möjligheterna i ADT Tools togs en diskussion med arkitekt, beställare och NCC Bygg om att ändra till stål. Sagt och gjort, så blev det och på köpet fick man den torra byggteknik som kon-struktion med stålreglar och gips innebär.”

Denna första användning av ADT Tools har utan tvekan givit Jens Kindt och hans kollegor mersmak. ”Redan en vecka efter presentationen var vi igång med användningen”, fortsätter han. ”Att direkt från arkitektritningarna snabbt och enkelt kunna rita upp samtliga ytterväggar, med all håltagning för fönster och dörrar inritade, gör oss utan tvekan mer effektiva. 3D-miljön ger också den noggrannhet, exakthet och de höjder som är ett grundkrav för användbara konstruk-

tionsritningar och kaplistor. ADT Tools gav inte enbart exakt, noggrann och snabb projektering det visade sig också vara ’strulfritt’ och stabilt, av största vikt när det

gäller all typ av programvara.”Enkel och effektiv projektering är nu enbart

ena sidan av det mynt som användningen av Lindabs lättbyggnadsteknik medför. Den andra, och kanske ännu viktigare, är de fördelar som står att finna på själva byggplatsen i form av en snabbare, enklare och mer ergonomisk hantering och byggnation. Till detta kommer givetvis också den vinst som stålet i sig ger genom att vara ett av de mest fuktsäkra och väderoberoende bygg-materialen.

”Vi har jobbat med stålsyll tidigare”, berättar

Berth Gedenryd, NCCs platschef på bygget av Plastikkirurgiska Institutet. ”Men detta är första gången vi gör ytterväggar helt i stål. När vi tidi-gare arbetat i trä har vi ofta prefabricerat vägg-element på annan plats, men genom att vi nu fått tydliga konstruktionsritningar för varje enskild vägg och fått leverans från Lindab i form av upp-märkta och satsförpackade stålreglar, så har vi enkelt kunnat göra hela konstruktionen direkt här på byggplatsen. Något som dessutom reduce-rat byggets totala transportkostnader.”

Snickarna Anders Kjellberg och Hans Axelsson känner sig helt tillfreds med detta nya sätt att arbeta. ”Jämfört med trä så har detta gått både snabbare och enklare. Det är bara att plocka fram rätt ritning, lyfta upp materialet på rätt plats och börja montera”, säger de med en mun. ”Om det skulle råka regna eller vara fuktigt väder ute, inte helt ovanligt här i Malmö denna tid på året, så är det inget som lägger hinder i vägen för vårt arbete. Skulle vi jobbat i trä skulle allt virke först behöva torka ut innan väggen fär-digställdes. Nu har vi bara kunnat köra på.”

NCC Teknik är ett av flera exempel på kun-der som nu helt på egen hand arbetar med ADT Tools i sitt konstruktionsarbete”, berättar Henrik Bengtsson på Lindab. ”Alla är ju intresserade av att ta del av de nya möjligheter och funktioner som erbjuds och vi ser tydligt hur spridningen av senaste versionen, Lindab ADT Tools 3.0, nu suc-cessivt ökar.

VAD Lättbyggnadssystem för yttervägg

kUnD NCC Teknik & NCC Bygg

VAR Plastikkirurgiska Institutet, Malmö

VeM Lindab Sverige

Exakt, enkelt & snabbtNCC Teknik, en av många användare som sätter Lindabs nya ADT Tools på prov

Jens Kindt, konstruktör på NCC Teknik, är mycket nöjd efter att för första gången ha använt Lindabs 3D program ADT Tools vid konstruktionen av ytterväggarna till Plastikkirurgiska Institutet i Malmö. ”Enkelt och snabbt, samt med den exakthet som utmärker 3D program, visar att Lindab håller sig långt framme vad gäller moderna bygg-nadsinformationsverktyg.”

Också snickarna Anders Kjellberg och Hans Axelsson är nöjda. ”Snabbt och enkelt montage med hjälp av tydliga konstruktionsritningar och uppmärkta leveranser från Lindab. Efter att mest ha arbetat med trä så kändes stålet lite som ett lyft.”

Lindab Direct april 2007

1�1� 1�1�

Smidigare, varmare bostadsbyggandemed stållösningar från Lindab

Bra isolering av ytterväggar och fasa-der höjer inte bara trivselfaktorn betyd-ligt för de boende. Det ger också lägre energiförbrukning och sänkta kostnader, ännu en mysfaktor så god som någon. Storbritannien är väl inte känt som den ledande nationen när det gäller isolering av hus och fasader, men också där kom-mer nya lösningar i bruk som inte enbart ger bättre isolering, de kortar också byggtiden och ger smidigare montage. Åtminstone när lösningarna bär varumär-ket Lindab.

City Lofts Salford Quays, mitt i Manchesters allt mer uppiffade hamnområde och invid det berömda Lowry-museet, är ett exklusivt bostads-projekt där användningen av Lindabs utfackningssystem i stål givit fler fördelar än väntat. "Projektet består av ett bostads-komplex med en högdel på 18 våningar, och byggs av den riks-täckande entreprenören David McLean Construction för bestäl-laren City Lofts i Manchester", berättar Ken Nairn, technical

sales manager på Lindab i Storbritannien. "Arkitektens och beställarens val av fasadpaneler i form av Dryvit Fedderlite- och Prodema Rainscreen-paneler ställde höga krav på valet av utfackningslösningen då isole-ringsförmågan på dessa system behövde kraftfull förstärkning. Vårt omfattande know-how inom ytterväggstek-nik i kombination med ett komplett produkt-program inom området innebar att valet föll på Lindab." Den utmaning som platschef Jeff Williams på David McLean ställdes inför bestod inte enbart i att bygga väl isolerade ytterväggar. "Det handlar ju alltmer om kortade tidsplaner i byggprocessen, och möjligheten att påbörja de invändiga arbetena parallellt med att fasaden

färdigställs är alltid mycket lockande", fortsätter Ken Nairn. "Dessutom är det allom bekant att användningen av prefabricerade paneler, som i detta fallet Fedderlite och Prodema, ställer myck-et stora krav på den underliggande konstruktio-nen vad gäller måttsättning. Ibland får man korta eller förlänga infästningsdetaljerna på den under-liggande konstruktionen, ibland väntar man helt enkelt tills att panelerna är på byggplatsen så att allt kan mätas upp efter dessa."

Dessa blindskär kunde dock helt undvikas i Salford Quays-projektet. Genom att Lindabs IT-lösningar DIMstud och WallAnalyzer använ-des under projekteringsarbetet så dimensionera-des lösningen direkt efter de u-värdeskrav som gällde. Måttsättningen baserades i sin tur helt

på paneltillverkarnas specifikatio-ner, vilket innebar ett friktionsfritt panelmontage, helt utan kompli-kationer.

"Byggnadens isolering upp-fyller nu gott och väl den nya engelska byggnormen för u-värde (L Building Regulation Requirements, April 2006), så beställarens krav är väl tillgodo-sedda på denna punkt", berättar Ken Nairn vidare. "När det gällde själva panelmontaget så kunde detta, för ovanlighetens skull, göras utan att några anpassningar eller justeringar behövde göras på bygg-platsen. Rent praktiskt innebar det en kortad byggtid utan oplanerade kostnader."

Som om inte dessa fördelar räckte så kunde dessutom alla invändiga installationer påbörjas redan när Lindabs väderskyddade utfacknings-väggar var på plats. "Detta skapar ju direkt ett vind- och regnskydd, varför de utvändiga fasad-arbetena och det invändiga installationsarbetet kunde pågå parallellt", avslutar Ken Nairn.

VAD Utfackningsväggar för fasad

kUnD David McLaren Construction

VAR City Lofts Salford Quays, Manchester

VeM Lindab, Storbritannien

�rittiska arkitekter är f.n. mycket förtjusta i att använda prefab-ricerade fasadpaneler. Det ställer mycket höga krav på inpass-ning till byggnaden, något som ofta leder till kostsamma och tidskrävande justeringar på byggplatsen. Det ytterfackssystem som Lindab levererade till Salford Quays-projektet i Manchester kunde genom sin exakta måttsättning helt undvika dessa problem.

Utfackningsväggarna från Lindab består av galvaniserade C100 reglar och levererades färdig-kapade direkt till byggplatsen. Tillsammans med isoleringsskivor skapades snabbt ett vädertätt skal.

Lindab Direct april 2007 Notiser från affärsområde Profile

�1�0 �1�0

Sandwichleveranserna har under det senaste året skjutit i höjden på den norska marknaden. "Hugaas-gruppen är ett företag som utvecklat sig till att bli en av våra större kunder här i Norge", berättar Jon Helge Smaavik på Lindab Norge. "Man är sedan många år specialiserad på fjäderfäproduk-tion i hela kedjan från äggkläckning fram till leverans av paketerade 'ugnsklara' kycklingar och ägg färdiga för stekpannan eller kast-rullen." Hugaas är Norges största privata äggkläckeri och kyckling-producent och svarar bl.a. för 35% av Norges slaktkycklingsproduktion.

Hugaas-gruppen driver inte enbart egen ägg- och fjäderfäproduktion utan projekterar och levererar fullständiga fjäderfäanlägg-ningar, liksom kompletta anläggningar för gris- och kreatursproduktion. "När det gäller fjäderfä så kan deras kunder faktiskt beställa en nyckelfärdig leverans där både byggnad, produktionsutrustning och kycklingar ingår", fortsätter Jon Helge Smaavik. "Vår del i detta projekt har inneburit norsk premiär för vår nya produktgrupp Lindab sandwichpaneler.

De ingår som en viktig beståndsdel i de pa-ketlösningar som Hugaas-gruppen erbjuder marknaden. Vi har levererat tak- och vägg-paneler i sandwichutförande till ett flertal Hugaas-anläggningar." Byggnaderna an-vänds för såväl värphönsuppfödning, ägg-kläckning, och kycklinguppdrivning som för

kreatursproduktion.

"För att skapa goda resultat inom fjäderfäproduktion är det viktigt att erbjuda anläggningar som ger de

bästa förutsättningarna, såväl drifttek-niskt som totalekonomiskt", säger

VD och ägare Roar Aarhaug på Hugaas- gruppen. "Lindabs sandwichpaneler passar bra in i vårt koncept genom enkelt montage och bästa täthet. Dessutom har man kunnat leverera tak- och väggpaneler i längder på upp till 14,2 m vilket passat oss utmärkt."

"Kycklingsandwich" på frammarsch i Norge

Det är de små, små detaljerna som gör det. "Ränngaveln är ju utan tvekan en av de mindre de-taljerna i vårt Rainline-system, men lika viktig trots det", säger Jan Tomberg, produktchef för takav-vattning. "Som vanligt är vi måna om att kontinuer-ligt göra förbättringar på hela vårt produktsortiment och ränngaveln är inget undantag. Nu lanserar vi en ny ränngavel som maximerar tätningen mot

rännan och förenklar montaget."

Örat sätts i rän-nans vulst,

vilket ger mycket bra

och enkel inpo-sitionering. Genom

att gaveln gjorts dju-pare överlappas nu rän-

nan med nästan 3 ggr mer material. Detta, tillsammans med utökat antal låständer, gör att den nya ränngavlen tätar både bättre och sit-ter ännu stadigare. "Nu har vi fått en produkt som uppfyller alla de önskemål som plåtslagare och byggare haft, men som givetvis också ger alla gör-det-självare stora fördelar – enklare, tätare och sta-digare", avslutar Jan Tomberg.

Ny förstärktränngavel Takavvattningssystem i plast har länge varit

den gängse normen i Storbritannien – inte direkt miljövänligt, inte direkt långlivat och, fast det är ju en smaksak, inte direkt snyggt. Därför är den för-sta order som Lindab UK nyligen erhållit om leve-rans av Lindab Rainline till ett omfattande villapro-jekt mycket positivt. Byggprojektet, som består av inte mindre än 2 300 villor, vilka skall byggas under de kommande fyra åren, är beläget i Harlow, norr om London. "Visserligen gäller denna order rent formellt den första etappen som precis påbörjats", förklarar Jan Tomberg, produktchef för Lindab Rainline, "men vi har givetvis goda förhoppningar om att få leverera till samtliga villor. Dessutom är ordern ett viktigt steg i vårt samarbete med den rikstäckande byggmaterialspecialisten Sheffield

Insulation Group som har hela 450 filialer i Storbri-tannien."

Harlow är en historisk stad, omnämnd redan i Domedagsboken, men är trots det mest känd för den kraftiga utbyggnad som skedde efter andra världskriget och för att vara den stad i Storbritan-nien som var först med gågata samt hyreshus på höjden. Förhoppningsvis blir Harlow snart också känd som den plats i Storbritannien där det mo-derna, galvaniserade och snygga takavvattnings-systemet från Lindab på allvar slog igenom.

Stort Rainlinesteg i Storbritannien

Även om leveransen till Harlow kan bli det stora lyftet för Rainline i Storbritannien, så har Lindab under långt tid successivt tagit marknadsandelar från landets tillverkare av takavvattning i plast.

Bilden ovan visar den nya ränngaveln i lika nya kulören Mörkröd.

Under de senaste 12 månaderna räknar Lindab med att ha levererat 50 000 m2

sandwichpaneler i norge. Hugaas- gruppen är en av de större kunderna.

Lindab Direct april 2007Koncernnotiser

�1�0 �1�0

Lindabprojektet "Alliance", som vi berättat om tidigare, rullar på helt enligt plan. Under 2006 genomfördes en mängd projekt i syfte att föra Lindab Building Systems och Astron Buildings när-mare samman. "Dessa aktiviteter har definitivt inget egenvärde utan den grundläggande tanken är att skapa fördelar för båda bolagens kunder", förklarar Hans Berger, projektansvarig för Alliance på Lindab. "Projektet be-rör allt från organisatoriska frågor till rent administrativa, men ur kun-dernas synvinkel är den tekniska integrationen av större värde. Genom att harmonisera de båda enheternas produktsystem med varandra och välja de tekniskt mest intressanta produkterna från varje enhet får våra builders det bästa av två världar".

Tidsplanen för den tekniska integrationen är baserad på ett treårigt arbete som startade i slutet av 2005. De första två åren har fokus legat på själ-va produktintegrationen, d.v.s att välja den tekniskt och marknadsmässigt bästa lösningen ur varje "portfölj". Det sista året, 2008, kommer tyngdpunk-ten att ligga på att integrera de tekniska verktyg

och IT-lösningar som används vid konstruktions- och offertarbetet.

"Våra produktsystem består av fem pro-duktområden", berättar Hans Berger vidare. "Det primära är den bärande stålstommen och dess bjälklag (1). På stommen monteras Z- och C-pro-

filer i tunnplåt (2) där sedan fasad- och taksystem (3) fästs. Till detta kommer sedan lättbyggnadssystem för inner-väggar (4) samt alla tillbehör i form av fönster, dörrar, takavvattningssystem (5) m.m. Vi har låtit integrationsarbetet följa denna struktur och idag är faserna 1 och 2 helt avklarade, vilket innebär att Lindab Building Systems och Ast-ron Buildings tillverkar och marknadsför identiska produkter inom dessa pro-

duktområden." Under 2007 skall integreringen av fasad- och

taksystem (3) göras vilket innebär att det huvud-sakliga integrationsarbetet då är avklarat. "Tilläggas kan att arbetet inte bara koncentrerats på att finna den bästa produktlösningen i varje enskilt fall, vi har också lagt energi på att om möjligt göra den ännu bättre."

Under 2008 kommer arbetet med utveck-lingen av Lindabs nya IT-verktyg för konstruktion, design och order inom building systems att nå sin kulmen. "Lindab Building Systems inledde under 2006 ett mycket ambitiöst projekt inom det s.k. ESD-programmet (Engineering Systems Develop-ment)", avslutar Hans Berger. "Tanken är att skapa ett CAD-system för framtiden som tillgodoser båda bolagens behov av ett mycket integrerat och kraft-fullt konstruktions- och designverktyg som kan användas för produktoptimering, 3D-modellering, prissättning och order. Med arbetsnamnet "Opsys" skall denna IT-lösning ge både oss själva, men framför allt våra builders, stärkta redskap för ännu bättre konkurrenskraft. Också Astrons nuvarande och mycket betydelsefulla IT-program Cyprion skall utvecklas och dessutom kunna länkas till "Opsys".

Teknisk integration gynnar "builders"Produktsynkroniseringen mellan Lindab Building Systems och Astron Buildings följer plan

Notiser från affärsområde Profile

Rumänien tillhör en av de marknader i östra Europa där Lindab nått synnerligen goda försälj-ningsframgångar. En typisk leverans finner man i staden Ramnicu Valcea, vid foten av Karpaterna och ca 15 mil nordväst om Bukarest.

"Nurvil är en lokal bilåterförsäljare för märkena Audi och VW som behövde en ny bilhall och ser-viceverkstad för sitt Audiprogram samt dessutom en attraktiv försäljningslokal för sitt bil- och tuning-sortiment", förklarar Catalin Moise, project manager på Lindab Rumänien. "Vårt förslag bestod av 3 kompletta stålbyggnader, med en sammanlagd yta på ca 2 350 m2, med en arkitektonisk utformning anpassad till Audigruppens arkitektur. Det blev utan

tvekan en stor framgång och vi skissar nu på ett förslag till en ny VW-hall till Nurvil."

Lindabs leverans till Ramnicu Valcea bestod av prefabricerade stålstommar, innerväggar i lättbygg-nadsteknik, fasad- och taktäckning samt fasadde-taljer och beslag i plåt och, dessutom, Lindabs takavvattning Rainline. "Det var helt enkelt en kom-plett Lindab Building Systems-leverans", säger Catalin Moise. "Affären sköttes direkt med Nurvil medan själva montaget hanterades av en lokal byggare."

"Vi är mycket nöjda med samarbetet med Lindab", säger Cornel Talmaciu, VD på Nurvil. "För

oss var detta ett mycket viktigt projekt där både tidsplan och budget var tvungna att hållas till 100 procent. Vi adderade och ändrade visserligen själva lite under projekttiden, men helt klart är att Catalin Moise och hans projektteam från Lindab lyckades mycket väl med att ge oss lokaler med både den tekniska kvalité och den arkitektoniska utformning som vi eftersträvade. I tid och på budget."

Audianpassad rumänsk bilhall från Lindab

Säljer man Audi, vars slogan är "Vorsprung durch Technik", så vill det till att utställning och verkstad både exteriört och interiört andas samma kvaliteter. Rumänska återförsäljaren nurvil är mycket nöjda med sin nya Audihall och de sammanhängande lokalerna för dotterbolaget nVT som marknadsför biltuningtillbehör.

"Tuning" är i bilsammanhang den extrautrustning på kaross och inredning som ger bilen ett mer unikt, personligt uttryck.

Lindab Direct april 2007

���� ����

"Bättre och bättre dag för dag" är ju en text-rad från en gammal visklassiker och de orden gäller också i högsta grad Lindabs IT-klassiker CADvent och DIMcomfort som nu är ute med nya och kraft-fullt förbättrade versioner.

"I CADvent 5 kan nu användarna glädjas åt ett ännu mer komplett och kvalitetssäkrat pro-duktsortiment", säger Björn Broberg, produktchef IT-support ventilation. "Detta ökar inte enbart CAD-

vents användbarhet ännu några snäpp, utan gör också att

alla nya produktdata direkt läggs till i CADvents och alla övriga IT-hjälp-medel produktdatabaser."

Beräkningsfunktionerna är ett annat område som fått kraftfulla förstärkningar. "Allt mer fokus läggs idag på energifrågorna, varför vi nu lagt till beräkningsfunktioner för VAV-system (variabelflö-dessystem)", säger Björn vidare. "Nu kan ingenjö-ren enkelt hantera luftburen värme och optimera anläggningen efter byggnadens behov. Det är vår bestämda uppfattning att CADvent 5 kommer att

bidra till att fler väl fungerande och energibespa-rande VAV-system kommer att kunna konstrueras enkelt och noggrant."

Nya CADvent 5 innehåller givetvis en lång rad ytterligare förbättringar, men det utökade produkt-sortimentet, beräkningsfunktionerna för VAV samt den ökade integrationen till AutoCAD ABS är de förbättringar som lyser klarast enligt Björn Broberg.

"Vi ser en mycket god utveckling här i Nor-ge", säger Tor-Inge Holsmo, CADvent-ansvarig i Norge. "Vi var första land som lanserade version 5 och alla användare som bekantat sig med den är mycket nöjda. Det nya och utökade produktsorti-mentet har t.ex. tagits emot mycket väl. När kon-struktionen görs i CADvent och entreprenören ock-så monterar våra produkter, så kan vi följa projektet hela vägen fram till färdigställande och montage och ge en kundsupport till alla involverade som jag tror ingen annan leverantör kan matcha."

Nya vässade IT-hjälpmedel

Lindabs danska e-handel fortsätter stadigt att öka. "Under 2006 ökade vi försäljningen genom Netvent med smått fantastiska 240% och räknar med en fortsatt ökning på runt 50% under 2007", säger Henrik Duve på Lindab Danmark. "Vi effekti-viserar vår orderhantering och kan lägga ytterligare resurser på kundsupport och service kring mer komplicerade beställningar. De kunder som nu använder Netvent förenklar helt klart sina beställ-ningsrutiner och får utöver det tillgång till omedel-bar information om hur långt ordern kommit precis som en track & trace-funktion. Dessutom kan man plocka fram historik om tidigare order och offerter och naturligtvis få snabb prissättning på nya för-frågningar."

Användarna sträcker sig från små och mellan-stora kunder till Lindab Danmarks största enskilda kund, Glenco. "Något som kunderna uppskattar mycket är möjligheten att skicka sin CADvent- ritning direkt in i Netvent för prissättning och order", säger Henrik vidare. "De flesta av våra kunder är CADvent-användare och det förklarar också del-vis den stora volymökningen via Netvent." I nästa nummer av Lindab Direct planeras ett reportage

om hur en stor installatör och rådgivare som Glenco konkret drar fördel av kombinationen Netvent, CADvent och Lin-

dabs produktsortiment.

Ökande dansk e-handel

Inneklimatets roll för välmåendet på ar-betsplatsen lyfts fram allt mer. Lindab har under många år samarbetat med ledande universitet och kunder för att finna goda och enkla lös-ningar kring dessa frågor. DIMcomfort, som nu släpps i sin senaste version 4, är ett talande exempel på detta.

"Vår inställning är att tumregler inte räcker när man skall projektera luftarmaturer", säger Björn Broberg på Lindab. " Därför har vi gjort den senaste versionen av DIMcomfort ännu bättre. 3D-visningar av såväl rummet som den spridningsbild som den insatta armaturen ger, möjliggör snabb och enkel simulering av spridningen. Version 4 visar nu också strål-ningshastighet, termisk hastighet och maximal sluthastighet i spridningszonen. Dessutom har integrationen till CADvent förbättrats, vilket gör en komplett dimensionering med specificerade armaturer möjlig. Ny visuell 3D-överblick, för-bättrade resultatvisningar och reducerade fel-marginaler genom DIMcomfort kommer att ge tryggare, mer tidsbesparande projektering."

DIMcomfort 4

Ett läckande ventilationssystem är om inte en mardröm så åtminstone ett stort problem för både installatör och husägare, och det av flera skäl. Ett ventilationssystem skall vanligen uppfylla en viss täthetsklass och gör det inte det, så är leveransen helt enkelt inte fullgod. Ett läckande system ökar också energiförbrukningen, dels genom läcka-get i sig men också genom att fläktarna belastas kraftigare. Det kostar inte bara onödiga slantar, det medför också negativa miljöeffekter. Så varför mäter man då inte tätheten så att man kan åtgärda eventuellt läckage?

"Alla som hittills ägnat sig åt denna utmaning vet att man måste släpa fram tung och otymplig utrustning till installationen, täta av den del av kanal-systemet som skall mätas, koppla in en komplice-rad mätutrustning och sedan hålla tungan rätt i mun när man räknar om de värden man får till den uppmätta täthetsklassen", förklarar Lars-Åke Mattsson, F&U-ansvarig på Lindab Ventilation. "För att tala klarspråk så är det ett litet helsike.Vi tyckte man borde förenkla hela denna process och dess-utom öka tillförlitligheten i mätningen. Därför har vi precis lanserat vår nya portabla Lindab Leakage Tester på ISH-mässan i Frankfurt. Det var 'tryck' i mottagandet på mässan och det kändes som om detta var vad många väntat på."

Lindab Leakage Tester gör verkligen läckage-testningen så mycket enklare. "Det hela består av ett kit som lätt transporteras i två aluminiumväs-kor", förklarar Lars-Åke vidare. "Mätningen sker helt automatiskt utifrån den angivna täthetsklassen och redovisar efter fem minuters trycksättning det korrekt uppmätta läckaget, läckagefaktorn och

huruvida den valda täthetsklassen uppnåtts. Det kan faktiskt inte bli mycket enklare." Enhetens mät-cykel opererar utifrån Europastandarden EN 12237 och EN 1507 och ger mycket hög tillförlitlighet.

Själva avtätningen av den kanalsektion som skall mätas görs också mycket enklare genom de gummiballonger som ingår i utrustningen.

Att fastställa tätheten och hitta eventuella läckage är en viktig del av leveransen. "Läckage kan t.ex. uppstå genom felaktigt montage, att man tagit bort några av de skruv som temporärt an-vändes under upphängningen eller att man använt olämpliga skruv. Och det även om man använt gummitätade system som Lindab Safe", avrundar Lars-Åke. "I takt med att system byggs i allt högre täthetsklasser som upp till D så ställer det extremt stora krav på läckagemätningen. Med vår nya Leakage Tester är det inget problem eftersom den har en noggrannhet som väl klarar dessa krav. Den är lösningen på den enkla täthetstestningen."

Läckagetestning – det enkla sättet

Lindab Leakage Tester förvandlar läckage-testning till en enkel, korrekt och hanter- bar process. nu kan täthetsklasser upp till klass D säkert verifieras!

CADvent 5

Notiser från affärsområde Ventilation

Lindab Direct april 2007Koncernnotiser

���� ����

Hammerfest är inte bara Norges nordligaste stad (den slår faktiskt ryska Murmansk med flera breddgrader), det är också orten där norska Is-björnsklubben (The Royal and Ancient Polar Bear Society) har sitt säte. Framför allt är Hammerfest dock centrum för Stat-oils nya satsning på naturgasåtervin-ning i Barents hav. Snøhvitfältet, som omfattar 1,4 miljoner km2, ligger rakt norrut från den norska nordkusten räknat och är den första stora utbyggnaden på den norska havssockeln som saknar installationer över havsytan.

Snøhvits produktionsanläggningar ligger direkt på havsbotten runt 300 m under havsytan. Sam-manlagt kommer ca 20 gasbrunnar att borras och genom en 143 km lång gasledning transporteras gasen till ön Melkøya utanför Hammerfest där den tas upp, renas och likvifieras till flytande form. Där-

efter förs den över till LNG-fartyg för vidare export till Europa.

"Denna stora satsning har ökat optimismen hos de boende i regionen som sett aktiviteterna,

arbetstillfällena och investeringarna öka", berättar Robin Kristiansen på Lindab Norge. "För vår största kund här, A/S Nord-Klima i Tromsø, har det inne-burit leverans av ett omfattande rostfritt kanalsystem till de tekniska produktions-

byggnaderna på Melkøya. Under 2005 levererade vi dessutom, då genom vår kund YIT, luftdon till anläggningens administrationsbyggnad.

Nord-Klimas leverans till Melkøya var inte fö-retagets första till Statoil. "Vi har arbetat med dem tidigare, men då handlade det om bensinstationer", förklarar Arild Karlsen, VD på Nord-Klima. "Vår kund här är danska AF Field Group som är huvud-

entreprenör på Melkøya-pro-jektet. Leveranserna, som

skett till olika typer av teknikbyggnader, började för ca 3 år sedan och är nyligen avslutade. Rostfria ka-nalsystem har använts genomgående, dels av kor-rosionsskäl, dels för att de ger ett ökat brandskydd. Det är givetvis viktigt på en plats där ca 6 miljarder m3 gas skall passera årligen, även om våra leveran-ser inte gått till själva gasproduktionsanläggningen."

Som mest har Nord-Klima haft 10-12 man på plats för monteringen av den anläggning som Multi-konsult i Oslo ritat. "Vårt förtroende för Lindab har successivt byggts upp under många års samar-bete", fortsätter Arild Karlsen. "Som alltid är kvalitet och pris viktiga parametrar. I detta fall kunde Lindab också erbjuda en logistik som ingen av konkurren-terna kunde matcha. Genom att Lindab tillverkade kanalerna i Boliden så hölls transportkostnaderna på en rimlig nivå och dessutom följde leveranser, som vanligt, helt tidsplanen."

Rostfri ventilation till Snøhvit

Lindab är världens största producent av cir-kulära kanalsystem och har ett omfattande egen-producerat ventilationsprogram som också inklu-derar t.ex. rektangulära kanalprodukter, luftdon och övriga Comfortprodukter. "Trots det så finns det produktluckor som vi behöver fylla. Allt för att kunna erbjuda ett verkligt komplett sortiment på våra filialer", förklarar Camilla Andreasson, produktchef inom Traded goods. Detta produkt-område sträcker sig från så vitt skilda områden som skyddskläder och infästningsmaterial till bad-rumsfläktar och flexibla kanaler. "Att vi inte själva tillverkar denna typ av produkter betyder inte att de skall vara exkluderade ur vårt sortiment, vi vill ju underlätta vardagen för våra kunder genom vad vi brukar kalla one-stop-shopping."

Lindabs danska och svenska kunder har sedan länge varit vana vid ett brett sortiment på Lindabs filialer. "Nu ökar vi tempot i arbetet med traded goods, dels för att göra sortimentet än mer komplett på dessa filialer, dels för att sprida detta framgångsrecept till övriga marknader."

Under fjolåret lanserades (1) Lindab Flex (flexibla slangar) och ett sortiment bestående av (2) skarvdetaljer för rektangulära system", fortsät-ter Camilla Andreasson. "Under 2007 följer vi upp

Traded goods förstärker helhetenmed ett brett sortiment av infästningar och upp-hängningsdetaljer under varumärket (3) Lindab Fix. Vi utökar också vårt sortiment av mindre fläktar och adderar ett nytt program (4) rensluckor anpassade till Europastandarden EN 12097."

På ISH-mässan i Frankfurt lanserades också Lindabs nya utrustning för läckagetestning av ka-nalsystem. "Denna nya testutrustning, (5) Lindab Leakage Tester, är den första bärbara utrustningen för automatisk mätning av läckage i cirkulära och

Lindabs leveranser till nord-klima har haft desti-nation Melkøya, navet för Statoils utvinning av naturgas på det nyligen öppnade Snøhvitfältet i Barents hav. Bilden till höger visar några av nord-klimas då pågående installationer.

rektangulära kanaler och är viktig för att stödja utvecklingen mot täta och energieffektiva system. Med denna och övriga produkter som nu succes-sivt fylls på så blir vår vision 'förenkla byggandet' allt mer realiserad", avslutar Camilla Andreasson.

�

Notiser från affärsområde Ventilation

1 1

11

�

�

�

�

�

�

Lindab Direct april 2007

���� ����

Ge ditt hus en ansiktslyftning

www.lindab.se/facelift

Vinn en ansiktslyftning av ditt husNu kan du delta i en spännande tävling och

vinna tillbaka värdet av det du förskönar ditt hus

med samt en weekend-resa till Budapest för två.

För mer information och ansökan besök

www.lindab.se/facelift

Visst förtjänar ditt hus nya takpannor, ett färgstarkt takavvattningssystem, matchande

beslag och en attraktiv garageport? De här Lindabprodukterna är flexibla, hållbara och

enkla att montera. De är tillverkade av kvalitetsstål och finns i en rad nyanser som gör

dem lätta att färgmatcha. Titta närmare på dem hos närmaste återförsäljare eller låt dig

inspireras på www.lindab.se/facelift

Face lift annons.indd 1 07-04-05 16.35.29

Ge ditt hus en ansiktslyftning

www.lindab.se/facelift

Vinn en ansiktslyftning av ditt husNu kan du delta i en spännande tävling och

vinna tillbaka värdet av det du förskönar ditt hus

med samt en weekend-resa till Budapest för två.

För mer information och ansökan besök

www.lindab.se/facelift

Visst förtjänar ditt hus nya takpannor, ett färgstarkt takavvattningssystem, matchande

beslag och en attraktiv garageport? De här Lindabprodukterna är flexibla, hållbara och

enkla att montera. De är tillverkade av kvalitetsstål och finns i en rad nyanser som gör

dem lätta att färgmatcha. Titta närmare på dem hos närmaste återförsäljare eller låt dig

inspireras på www.lindab.se/facelift

Face lift annons.indd 1 07-04-05 16.35.29