2
sMove s4/s8 Kratka navodila inVENTer GmbH Ortsstraße 4a D-07751 Löberschütz +49 36427 / 211-0 +49 36427 / 211-113 [email protected] www.inventer.de www.inventer.eu Verzija 04/2017 Art. Št. 5021-0010 Možne so spremembe. Proizvajalec ne odgovarja za tiskarske napake. © inVENTer GmbH 2017 1: Regler einschalten Putting controller ON • Attivazione del regolatore • Activer le régulateur • Vklop krmilnika 2: Leistung einstellen • Setting output level • Impostazione dei livelli di potenza • Ajuster le niveau de puissance • Nastavitev intenzivnosti ventilacije 1 stufenlos • variable • variabile in continuo • adaptation continue • • Brezkoračna poljubna nastavitev in Stufen • specific • predefiniti • préréglé • Vnaprej nastavljene stopnje Touch & Slide ≥ 1 s 25 % 35 % 50 % 100 % 2 SIES d.o.o. Ulica Lavžnik 19 5290 Šempeter pri Gorici SLOVENIJA Tel.: +386 (0)59 375 150 Fax: +386 (0)59 375 160 [email protected] www.sies.si

sMove s4/s8 - inventer.si · stufenlos • variable • variabile in continuo • adaptation continue • • Brezkoračna poljubna nastavitev in Stufen • specific • predefiniti

Embed Size (px)

Citation preview

sMove s4/s8

Kratka navodila

inVENTer GmbHOrtsstraße 4aD-07751 Löberschütz

+49 36427 / 211-0+49 36427 / 211-113

[email protected]

www.inventer.dewww.inventer.eu

Verzija 04/2017

Art. Št. 5021-0010

Možne so spremembe.

Proizvajalec ne odgovarja za tiskarske napake.© inVENTer GmbH 2017

1: Regler einschalten • Putting controller ON • Attivazione del regolatore • Activer le régulateur • Vklop krmilnika

2: Leistung einstellen • Setting output level • Impostazione dei livelli di potenza • Ajuster le niveau de puissance • Nastavitev intenzivnosti ventilacije

1

stufenlos • variable • variabile in continuo • adaptation continue • • Brezkoračna poljubna nastavitev

in Stufen • specific • predefiniti • préréglé • Vnaprej nastavljene stopnje

Touch&

Slide

≥ 1 s

25 %

35 %

50 %

100 %

2

SIES d.o.o.Ulica Lavžnik 195290 Šempeter pri GoriciSLOVENIJA

Tel. : +386 (0)59 375 150Fax: +386 (0)59 375 [email protected] www.sies.si

Wärmerückgewinnung • Heat recovery • Recupero di calore • Récupération de chaleur • Izmenično z rekuperacijo toplote

1

Durchlüftung • Unidirectional ventilation • Aerazione unidirezzionale • Ventilation • Enosmerno (Free cooling)

1

22

Automatischer Energiesparmodus • Automatical EnergySaving mode • Modo Basso Consumo automatico •Économie d‘énergie automatique • Avtomatično varčevanje

z energijo:

Regler re-aktivieren • Controller re-activation • Disattivare Basso consumo • Réactiver le régulateur • Izhod iz varčnega načina

3: Betriebsart einstellen • Setting mode • Impostazione della modalità • Régler le mode de fonctionnement • Nastavitevnačina delovanja

4. Pause/Standby einstellen • Setting Pause/Standby • Impostazione della Pausa/Standby • Ajuster Pause/Mise hors tension • Nastavitev Pavze/Pripravljenosti

LED LED

5 s

1 x

25 % 1 x

1 hsMove s4/s8 Standard + Flat:

sMove s4/s8 Standard:

30 s