PIANO DESIGN WORKSHOP

Si può fare architettura anche con gli oggetti di uso domestico. Entrano in gioco due valori importanti:

spirito di servizio e memoria. Servizio, perché gli oggetti (come gli edifici) hanno prima di tutto una loro

utilità: devono “servire” la gente, devono fare molto bene il loro lavoro. Memoria, perché i progetti non

nascono dal nulla, ma da una lunga storia di forme, funzioni, sensazioni.

Con SMEG abbiamo condiviso queste idee di fondo e questo modo di progettare. I piani di cottura e i forni

da incasso frutto della nostra collaborazione hanno un debito con il passato: sono oggetti robusti, pratici,

essenziali, e al tempo stesso capaci di fare della cucina un luogo caldo e accogliente. Concetti antichi

applicati ai modi di abitare di oggi.

Il ruolo del materiale è molto importante: piani e forni sono realizzati interamente in acciaio, e ciò crea un

effetto di grande coerenza e luminosità. L’acciaio, inox 18/10, è spesso dieci decimi di millimetro

(più di un cofano di automobile). Ciò garantisce solidità e lunga durata. Utilizzando un materiale

stampato in pezzo unico, senza riporti, sono stati coniugati un criterio estetico e una necessità

funzionale: non ci sono giunzioni o angoli difficili da lavare.

La morbidezza delle linee ottenute in questo modo rende i piani e i forni estremamente piacevoli alla vista e

al tatto. Oggetti puliti ed essenziali, “decorati” dalla luce che riflettono, i piani e i forni esprimono

chiaramente le loro qualità essenziali: rigore, forza, durata, pulizia e piacevolezza.PIANO DESIGN WORKSHOP

PIANO DESIGN WORKSHOP

Pianale, manopole, griglie

e cappellotti in acciaio inox

Accensione elettronica

incorporata nelle manopole

Valvola di sicurezza

Potenza fuochi:

ausiliario 1kW

semirapido 1,6 kW

rapido medio grande 2,3 kW

rapido grande 3 kW

ultrarapido 3,60 kW

P705

Piano di cottura a 5 fuochi, 72 cm

P64

Piano di cottura a 4 fuochi, 60 cm

Porta con triplo vetro termoriflettente

Interno tutto acciaio inox lucido

Sistema tangenziale di raffreddamento

Due resistenze superiori - grill e cielo -

ad incandescenza rapida

Grill largo

Bacinella in vetro

Volume interno forno: 53 litri

Temperatura max: 240°C

Due lampade alogene: (2 x 20 W)

Potenza max assorbita: 2,65 kW

Consumo totale: 1,06 kW

Potenza resistenze:

suola 1,30 kW

cielo 0,80 kW

grill 1,80 kW

grill largo 2,60 kW

ventola 2,60 kW

F67

Forno elettrico termoventilato multifunzione

a 8 funzioni, orologio analogico con timer

contaminuti e segnalatore acustico elettronico

di fine cottura (spegnimento automatico)

F65

Forno elettrico multifunzione a 6 funzioni,

timer contaminuti e segnalatore acustico

elettronico di fine cottura

(spegnimento automatico)

P75

Piano di cottura a 5 fuochi, di cui 1 ultrarapido, 72 cm

P106

Piano di cottura a 6 fuochi, di cui 2 ultrarapidi, 100,5 cm

FILIALI

BelgioN.V. SMEG BELGIUM S.A.Veurtstraat 73/2 - 2870 Breendonk Tel. 03 8609696 - Fax 03 8860666www.smeg.be

FranciaSMEG FRANCE S.A.22, Rue Raymond Aron - B.P. 54876824 Mont Saint Aignan Cedex Tel. 0235 121414 - Fax 0235 607077www.smeg.fr

GermaniaSMEG HAUSGERÄTE GmbH Carl-Zeiss-Ring 8-12D-85737 Ismaning (München) Tel. 089 9233480 - Fax 089 92334819 www.smeg.de

Gran BretagnaSMEG UK LTD3 Milton Park - Abingdon, Oxon OX14 4RN Tel. 0870 9909907 - Fax 0870 9909337www.smeguk.com

OlandaSMEG NEDERLAND B.V.Frankfurtstraat 18+22 - 1175RH LijndenTel. 020 4490120 - Fax 020 3582640www.smeg.nl

SpagnaSMEG ESPAÑA, S.A.Hidráulica, 4 - P.I. La Ferreria 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel. 93 5650250 - Fax 93 5644310www.smeg.es

Showroom MadridTel. 91 4008172 - Fax 91 4008176E-mail: showroom.madrid@smeg.es

SMEG S.p.A.Via Circonvallazione Nord, 3642016 Guastalla (RE)Tel. 0522 837777Fax Italy 0522 825430 - 838730Fax Export 0522 838384 - 826812

0522 837836 - 837744www.smeg.it

ShowroomCorso Monforte, 30/320122 MilanoTel. 02 76004848 - Fax 02 76004849E-mail: smegmilano@smeg.it

Linea da incasso:piano cottura 4, 5 e 6 fuochi con forno 6 e 8 funzioniProgetto: Piano Design Workshop, GenovaCliente: SMEG S.p.A., Guastalla/RE

Smeg S.p.A. si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche per il miglioramento del prodotto in qualsiasi momento e senza preavviso.Smeg S.p.A. declina ogni responsabilità per eventuali errori o inesattezze.

Fabbricati secondo le procedure di qualità ISO 9001, i modelli contemplati in questo catalogo sono conformi alle norme europee, alle direttive CE per la sicurezza gas e CEM 89/336 per la compatibilità elettromagnetica.

8.00

0/10

/02

I

CO

PY

RIG

HT

©20

02S

ME

G S

.P.A

.

TU

TT

I I

DIR

ITT

I R

ISE

RV

AT

I