- … e se fosse una serra da mettere in casa?

- Vuoi dire una casetta che si adatti al clima delle piante, anche in un interno?

- Sì, per vederle crescere giorno per giorno …

- … potrebbe anche essere un bell’oggetto, come un quadro vivente.

- E di quale materiale potrebbe essere fatta?

- Certamente di vetro. Ma anche di acciaio, solida e sottile. Ma non dovrà essere un giocattolo …

CONVERSAZIONE TRA RENZO E MATTEO PIANO

Il piacere di attingere liberamente

da un orto di aromi, in qualunque

stagione, recuperando l’antica

sicurezza che solo le erbe cresciute

giorno per giorno sotto i propri occhi

possono offrire. Ma anche il piacere

di vedere teneri boccioli schiudersi

in magnifiche corolle fino a creare

un quadro vivo, sempre mutevole.

Piante aromatiche e fiorite

SERRA DOMESTICA SDP20

Caratteristiche tecniche • Telaio in acciaio inox• Vetro extrachiaro temprato 3 mm di spessore• Lampade a 4 Led bianchi ad alto flusso luminoso• Tubo in acciaio inox• Serbatoio con capacità di circa 1 litro• N° 4 vaschette in plastica colorata• Funzioni con simboli retroilluminati• N° 2 display a Led luminosi indicanti temperatura

e umidità relativa o ora corrente• N° 1 sensore di umidità• N° 1 sensore di temperatura• N° 1 sensore di luminosità• Consumo massimo di energia: 60 watt a 24 V DC• Peso: 25 Kg circa• Telecomando ad infrarossi (blocco tasti automatico)

Dimensioni Serra Chiusa• Altezza: 76,4 cm• Larghezza: 73,6 cm• Profondità: 20 cm

Dimensioni Serra Aperta• Altezza: 90,9 cm• Larghezza: 126 cm• Profondità: 20 cm

Dimensioni vasi• Altezza: 8,6 cm• Larghezza: 15,8 cm• Profondità: 15,8 cm

Optional P-SDP20 • Piedistallo in acciaio inox con alla base 6 pani

(contrappesi) in ghisa con protettivo trasparente• Peso: Kg 45 circa• Altezza: 78 cm • Larghezza: 73,6 cm • Profondità: 20 cm

Il piacere di scoprire la varietà

e la bellezza del fogliame,

sperimentando accostamenti di

colori, forme e dimensioni. Divertirsi

a ricreare micro ambienti sottovetro:

una giungla tropicale, una foresta di

latifoglie, un bosco sempreverde.

Sempre e solo giocando con le

foglie.

Il piacere della rilassatezza, offerto

dalle cactacee: piante dalla

crescita lentissima, capaci però di

sorprendere con un’inaspettata

fioritura. Da coltivare insieme alle

succulente, per dare vita ad un

luminoso deserto che riscaldi i

lunghi inverni metropolitani.

Il piacere di far nascere una

pianta da un semplice rametto e

di seguirne quotidianamente i

progressi. La soddisfazione di

cimentarsi in un lavoro da vero

pollice verde, per ottenere tanti

piccoli esemplari della pianta

preferita. Da tenere per sé o da

donare con amore.

Piante da appartamentoda foglia

Piante grasse Talee

SMEG S.p.A.Via Leonardo da Vinci, 4 42016 Guastalla (RE) - Italy Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821452www.serradomestica.itwww.smeg.it

ShowroomCorso Monforte, 30/3 - 20122 MilanoTel. 02 76004848 - Fax 02 76004849E-mail: smegmilano@smeg.it

BelgioSMEG BELGIUM S.A.Schoonmansveld 12 - 2870 PuursTel. (0) 3 8609696 - Fax (0) 3 8860666www.smeg.be

FranciaSMEG FRANCE S.A.22, Rue Raymond Aron - B.P. 54876824 Mont Saint Aignan CedexTel. (0) 2 35121414 - Fax (0) 2 35607077www.smeg.fr

GermaniaSMEG HAUSGERÄTE GmbHCarl-Zeiss-Ring 8-12 D-85737 Ismaning (München)Tel. (0) 89 9233480 - Fax (0) 89 92334819www.smeg.de

Gran BretagnaSMEG UK LTD3 Milton Park - AbingdonOxon OX14 4RNInformation line:Tel. (0) 870 9909907 - Fax (0) 870 9909337www.smeguk.com

OlandaSMEG NEDERLAND B.V.Frankfurtstraat 18+22 - 1175 RH Lijnden Tel. (0) 20 4490120 - Fax (0) 20 3582640www.smeg.nl

SpagnaSMEG ESPAÑA S.A.c/ Hidráulica, 4 - P.I. La Ferreria08110 Montcada i Reixac (Barcelona)Tel. (0) 93 5650250 - Fax (0) 93 5644310www.smeg.es

Showroom MadridTel. (0) 91 4008172 - Fax (0) 91 4008176E-mail: showroom.madrid@smeg.es

Serra domesticaProgetto: Piano Design GenovaCliente: SMEG S.p.A., Guastalla / RE

Fabbricati secondo le procedure di qualità ISO 9001, i modelli contemplati in questo catalogo sono conformi alle direttive europee CEE per la sicurezzaelettrica e per la compatibilità elettromagnetica, 89/336 EMC.

Smeg S.p.A. si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche per il miglioramento del prodotto in qualsiasi momento e senza preavviso.19

20/1

2/20

04 I

C

OP

YR

IGH

T©20

03 S

ME

G S

.P.A

. TU

TTI I

DIR

ITTI

RIS

ER

VATI