Smeg Online Katalog 2020-3 by SistemART · 2020. 10. 4. · Smeg firmas›n›n önemli tasar›mc›lar ile yapt›¤› iﬂbirli¤i devam ederek, mimar Mario Bellini taraf›ndan

3

Smeg, 65 y›ld›r özellikle estetik, ergonomi

ve fonksiyonelli¤i ön planda tutarak en güzel

‹talyan tasar›m›na sahip ev cihazlar›

üretmektedir. Günümüzde Smeg, ilk emaye

iflleri ve metalurji faaliyetlerini ortaya koydu¤u

“Smalterie Metallurgiche Emiliane Guastalla”

k›saltmas› olarak üçüncü jenerasyona

ulaflm›flt›r. Do¤rudan ifltiraklar› (subsidiary)

ve befl k›tadaki distribütörleri ile uluslararas›

bir grup olarak kendini tan›tmaktad›r.

TAR‹HÇE

2

‹talya, Reggio Emiliayak›nlar›ndakiGuastalla'da Smeg(Smalterie MetallurgicheEmiliane Guastalla),Victoria Bertazzoni Srtaraf›ndan kuruldu.

‹talya'n›n en tan›nm›fleditörlerinden ve grafiktasar›mc›lar›ndan biri olanFranco Maria Ricci, gazocaklar›n gözlerini veyuvarlak f›r›n dü¤melerinireferans alarak Smeglogosunu yaratt›. Ayn›Smeg efsanevi Ferraripilotu Gilles Villeneuve'ünsponsorlu¤una bafllad›.

Guido Canali Smegmerkezini tasarlayarak,2006 y›l›nda MilanoTriennale'de “medagliad'Oro all'ArchitetturaItaliana” mansiyon ödününsahibi olmufltur.

Kuzine üretimi bafllayarak,1956 y›l›nda ilk Smegmarkal› kuzine, Elisabeth'intan›t›m› ile zirveye oturdu.

Daha zarif ürünler içinmüflteri gereksinimlerinizekice anlayarak, firmamimar Guido Canali ilebirlikte çal›flarak f›r›n veocaklar› ortaya ç›kartt›.

Smeg, 60. Y›l›n› kutlad› vebir sonraki y›l WallpaperTasar›m Ödülünükazanacak olan MarcNewson taraf›ndantasarlanan ürünlerin yan›s›ra di¤er ürünlerini detan›tt›.

Çamafl›r makineleri dedâhil olmak üzere üretimkapasitesindeki art›flsayesinde firma ilk Smegmarkal› çamafl›r makinesiLeda'y› tan›tt›.

Smeg firmas›n›n önemlitasar›mc›lar ile yapt›¤›iflbirli¤i devam ederek,mimar Mario Bellinitaraf›ndan tasarlananf›r›nlar ve ocaklar ortayaç›kt›.

Smeg, Lineaestetiklerindeki ocak vef›r›nda Good DesignÖdülünün sahibi oldu. Ayn›sayg›n ödül 2012 ve2013 y›llar›nda seriiçindeki di¤er ürünleriçinde lay›k görüldü.

Yüksek y›kamakapasiteleriningereksinimlerini karfl›lamas›için dünyan›n ilk 14-kiflilikbulafl›k makinesi Niagaratan›t›ld›.

Firma, mimar Renzo Pianoile birlikte çal›flmayabafllayarak, ocaklar›n,f›r›nlar›n, buzdolaplar›n›nve Smeg ev seras›n›nüretimi sa¤land›.

Italia Independent ileyap›lan iflbirli¤i sonras›ortaya ç›kan ilk denim-kapl›buzdolab› ortaya ç›kart›ld›.Bir sonraki y›l bunu Fiat500 modeline benzeyenSmeg500 buzdolab› takipetti.

F›r›n ve ocak gibi ankastrecihazlar›n üretimi; buürünler Smeg'in baflar›s›n›ntan›mlay›c› ö¤eleri halinegelmifltir.

Uluslar aras› stil ikonu vestatü sembolü olacak ürünserisi FAB buzdolaplar›oluflturuldu.

Deepdesign© studio ilebirlikte ortaya ç›kart›lan50li y›llar küçük ev aletleriserisi ile hem müflterilerhem de elefltirmenlertaraf›ndan olumlukarfl›land›. Smeg, bir kezdaha Good DesignÖdülünün sahibi olmas›yan› s›ra IF Tasar›m ödülüve Red Dot Tasar›mödülünün de sahibi oldu.

İçindekiler

4

Victoria koleksiyonu48

Cortina koleksiyonu58

Colonial koleksiyonu70

Kuzine koleksiyonu118

Davlumbazlar142

Y›kama grubu145

Eviye ve armatürler152

Küçük ev aletleri6

Dolce Stil Novo34

5

Linea koleksiyonu84

Çelik koleksiyonu98

Tam ankastre vemini so¤utucular

109Solo ve ankastreflarap so¤utucular

115

Retro koleksiyonu163

Outlet ürünler179

Aksesuarlar187

Ölçü çizimleri189

Smeg 50 li yıllar retro ailesinin son katılımcısı Smeg 50 li yıllar retro ailesinin son katılımcısı

olan küçük ev aletleri koleksiyonu ile renk olan küçük ev aletleri koleksiyonu ile renk

ve tasarım içeren ürünleri mutfağınızda ve tasarım içeren ürünleri mutfağınızda

kullanımınıza sunmuştur. kullanımınıza sunmuştur.

Bu yumuşak hatlı ve kompakt ürünler Bu yumuşak hatlı ve kompakt ürünler

geçmişi ve 1950li yılların retro stilini geçmişi ve 1950li yılların retro stilini

hatırlatmakta ve aynı zamanda en güncel hatırlatmakta ve aynı zamanda en güncel

teknolojileri sunmaktadır.teknolojileri sunmaktadır.

Bu koleksiyon kesinlikle mutfakta tek Bu koleksiyon kesinlikle mutfakta tek

başlarına veya diğer Smeg 50’li retro stil başlarına veya diğer Smeg 50’li retro stil

cihazlar ile birlikte büyük bir iz bıracaktır.cihazlar ile birlikte büyük bir iz bıracaktır.

KÜÇÜK EV KÜÇÜK EV ALETLERİALETLERİ

66

NARENCİYE SIKACAĞINARENCİYE SIKACAĞI EL BLENDEREL BLENDER 4X4 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA4X4 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA

ISI AYARLI KETTLEISI AYARLI KETTLE ESPRESSO KAHVE MAKİNESİESPRESSO KAHVE MAKİNESİ FİLTRE KAHVE MAKİNESİFİLTRE KAHVE MAKİNESİ

77

Küçük ev aletleriKüçük ev aletlerieşsiz detaylar, belirgin stileşsiz detaylar, belirgin stil

KETTLEKETTLE2 DİLİM EKMEK KIZARTMA2 DİLİM EKMEK KIZARTMA 4 DİLİM EKMEK KIZARTMA4 DİLİM EKMEK KIZARTMA

BLENDERBLENDERSTAND MİKSERSTAND MİKSER KATI MEYVE SIKACAĞIKATI MEYVE SIKACAĞI

Smeg küçük ev aletleri koleksiyonu artık kahvaltı veya yemek hazırlama setinizi yeni aile Smeg küçük ev aletleri koleksiyonu artık kahvaltı veya yemek hazırlama setinizi yeni aile üyelerinin katılımı ile daha da zenginleştirecek.üyelerinin katılımı ile daha da zenginleştirecek.

88

EKMEK KIZARTMAEKMEK KIZARTMA

akıllı ekmek kızartmaakıllı ekmek kızartma

2 BÜYÜK KOMPARTIMAN2 BÜYÜK KOMPARTIMANKompartıman içinde bulunan Kompartıman içinde bulunan kendinden-merkezli kafesler kendinden-merkezli kafesler ekmek dilimlerinin boyutları ekmek dilimlerinin boyutları ne olursa olsun eşit olarak ne olursa olsun eşit olarak kızartılmasını sağlar.kızartılmasını sağlar.

KIRINTI TEPSİSİKIRINTI TEPSİSİParlak paslanmaz çelik tepsi,Parlak paslanmaz çelik tepsi,kolay temizlik için çıkartılabilir.kolay temizlik için çıkartılabilir.

OTOMATİK POP-UPOTOMATİK POP-UPSeçili kızartma süresi bittiği Seçili kızartma süresi bittiği zaman, ekmek dilimleri zaman, ekmek dilimleri otomatik olarak çıkmaktadır.otomatik olarak çıkmaktadır.

MULTI-FONKSİYONEL MULTI-FONKSİYONEL ARAYÜZARAYÜZ

Eğer tostunuzun standart Eğer tostunuzun standart ayarların izin verdiği ölçüden ayarların izin verdiği ölçüden biraz daha fazla kızartılmasını biraz daha fazla kızartılmasını veya ekmek dilimlerinin veya ekmek dilimlerinin TEKRAR ISITILMASI; dondu-TEKRAR ISITILMASI; dondu-rulmuş ekmek dilimlerinin rulmuş ekmek dilimlerinin ÇÖZÜLMESİ ve diğer tarafını ÇÖZÜLMESİ ve diğer tarafını kızartmadan sadece ekmeği kızartmadan sadece ekmeği tek tarafını kızartmak için tek tarafını kızartmak için BAGEL fonksiyonu.BAGEL fonksiyonu.

Sandviç kafesleri ve çörek ısıtıcıları her iki kızartma bölümüne Sandviç kafesleri ve çörek ısıtıcıları her iki kızartma bölümüne de sığarak, lezzetli kızarmış sandviç hazırlamanızı, çörek ve de sığarak, lezzetli kızarmış sandviç hazırlamanızı, çörek ve börekleri ısıtarak sıcak tutulmalarını sağlar.börekleri ısıtarak sıcak tutulmalarını sağlar.

SMEG ekmek kızartma, ergonomi, fonksiyonellik ve estetik dengeyi sağlamaktadır. Kahvaltı, öğle SMEG ekmek kızartma, ergonomi, fonksiyonellik ve estetik dengeyi sağlamaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği, brunch veya atıştırma - SMEG 50’li yıllar Stili ekmek kızartmasına aşık olduğunuzda, yemeği, brunch veya atıştırma - SMEG 50’li yıllar Stili ekmek kızartmasına aşık olduğunuzda, onu kullanmak için pek çok iyi bahane bulacaksınız.onu kullanmak için pek çok iyi bahane bulacaksınız.

4-4-dilimli ekmek kızartmadilimli ekmek kızartma

2-2-dilimli ekmek kızartmadilimli ekmek kızartma

Sandviçler, çörekler & Sandviçler, çörekler & böreklerbörekler

9

TSF01BLEU

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50' STYLE , SİYAH

1.980.00.-TL

2 kızartma haznesi 36 mm hazne genişliği6 kızartma seviyesiarkadan aydınlatmalı düğmeotomatik merkezlenen rafl arTekrar ısıtma fonksiyonuDefrost fonksiyonuBagel fonksiyonuOtomatik pop-upKaydırmaz ayaklarpaslanmaz çelik kırıntı tepsisiSeviye kontrol ayarlama, düğme kontrol ayarlamaKrom alt ve üst kısımPaslanmaz çelik gövdeGömme elektrik kablosu

Güç: 950 WFrekans: 50/60 Hz

*Tavsiye edilen perakende satış fi yatına KDV dahildir.

TSF01RGEU

2.840.00.-TL

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , ROSE GOLD - BAKIR RENGİ

TSF01GOEU

2.840.00.-TL

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , GOLD - ALTIN RENGİ

TSF01CREU TSF01PBEU

1.980.00.-TL 1.980.00.-TL

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , KREM

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , PASTEL MAVİ

TSF01UJEU

2.840.00.-TL

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , BRITISH

TSF01WHEU

1.980.00.-TL

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , BEYAZ

TSF01PGEU TSF01PKEU

1.980.00.-TL 1.980.00.-TL

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , PASTEL YEŞİL

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , PEMBE

TSF01RDEUTSF01SSEU

1.980.00.-TL 1.980.00.-TL

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , KIRMIZI

2 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , ÇELİK

10

TSF02BLEU TSF02CREU

TSF02PGEU

TSF02RDEU

TSF02PBEU

TSF02PKEU

TSF02SSEUTSF02WHEU

4 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , SİYAH








2 kızartma haznesi 36 mm hazne genişliği6 kızartma seviyesiarkadan aydınlatmalı düğmeotomatik merkezlenen rafl arTekrar ısıtma fonksiyonuDefrost fonksiyonuBagel fonksiyonuOtomatik pop-upKaydırmaz ayaklarpaslanmaz çelik kırıntı tepsisiSeviye kontrol ayarlama, düğme kontrol ayarlamaKrom üst kısımPaslanmaz çelik gövdeGömme elektrik kablosu

Güç: 1500 WVoltaj: 220-240 VFrekans: 50/60 Hz


2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL 2.640.00.-TL 2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL 2.640.00.-TL

11

EKMEK KIZARTMA

stil dokunuşu

Kahvaltıda hoş kokulu kruvasan ile kendini şımartmak isteyenler veya öğle yemeği ya da akşam yemeğinde lezzetli bir tost yapmak isteyenler için tasarlanmıştır. Yeni TSF03 model 4x1 dilimli ekmek kızartma, en iyi estetik ile güveninirlik ve performansı birleştirmektedir.

GÜÇ 2100 W

2 BAĞIMSIZ KONTROL PANELİ

4 BÜYÜK KIZARTMA HAZNES� OTOMAT�K POP-UP

2 KIRINTI TEPSİSİ

6 KIZARTMA SEVİYESİ

3 EKSTRA-FONKS�YON:TEKRAR ISITMA, DEFROST

VE BAGEL

1212

TSF03BLEU TSF03CREU

TSF03PGEU

TSF03RDEU

TSF03PBEU

TSF03PKEU

TSF03SSEUTSF03WHEU

4 DİLİMLİ EKMEK KIZARTMA , 50’ STYLE , SİYAH








2 bağımsız kontrol paneli4 kızartma haznesi (36 mm her bir hazne)6 kızartma seviyesipaslanmaz çelik kontrol kollarıarkadan aydınlatmalı krom düğmelerotomatik merkezlenen rafl arTekrar ısıtma fonksiyonu: tekrar ısıtma fonksiyonuDefrost fonksiyonuBagel fonksiyonuOtomatik pop-upKaydırmaz ayaklar2 çıkartılabilir paslanmaz çelik kırıntı tepsisiGömme elektrik kablosu

Güç: 2000 WVoltaj: 220-240 VFrekans: 50/60 Hz


3.190.00.-TL

3.190.00.-TL

3.190.00.-TL

3.190.00.-TL

3.190.00.-TL

3.190.00.-TL

3.190.00.-TL

3.190.00.-TL

13

KETTLE

hızlı kaynatma

YUMUŞAK AÇMAOrta kısımdan kapağa bastırdığınızda nazik bir açılış ile sıcak suyun damlaması veya buharın çıkması engellenmektedir.

360°C DÖNER TABANKaydırmaz ayaklı elektrik bağlantı ve güvenlik sistemi içeren taban, su olmaması halinde cihazın çalışmasını durdurmaktadır.

ILIK TUTMA DÜĞMESİSeçili ısıyı 20 dakika

korumaktadır.

ISI SEÇİCİ KUMANDA KOLUKumanda kolu sola (-) veya sağa (+) doğru hareket ettirerek 7 ısı ayarından birini seçmenizi sağlar.

1.7L KAPASİTE,YAKLAŞIK 7 FİNCAN

Su ölçü göstergeli büyük 1,7 litrelik hazne kapasitesi hem litre olarak hem de fi ncan olarak seviyeyi göstermektedir.

PASLANMAZ ÇELİK GÖVDEEmaye paslanmaz çelik yüzey mükemmel ısı iletimini sağlamaktadır.

LED GÖSTERGE ISI AYARIBelirgin göstergeler 50 °C

100°C kadar seçilebilir ısıyı

göstermektedir.

KİREÇ FİLTRESİSuda bulunan doğal kireci fi ltreleyen çıkartılabilir ve yıkanabilir paslanmaz çelik fi ltre

Kahvaltıdan öğleden sonra çayına, hızlı bir aradan akşam üstü rahatlamasına her bir anınızı özel kılan Smeg kettle, suyu hızlı ve verimli bir şekilde kaynatır. Daha fazla esneklik, yeni ısı ayarlı su ısıtıcının istediğiniz içeceğe göre mükemmel ısıyı ayarlaması sayesinde sağlanır.

14

KLF03BLEU

KLF03PGEUKLF03SSEU

KETTLE , 50'S STYLE , SİYAH

KETTLE , 50'S STYLE , PASTEL YEŞİL

KLF03RDEU

KETTLE , 50'S STYLE , KIRMIZI

KLF03WHEU

KETTLE , 50'S STYLE , BEYAZ KETTLE , 50'S STYLE , PASLANMAZ ÇELİK

“Yumuşak açılır” kapak sistemi360 derece dönebilen gövdeKaydırmaz ayaklar100 dereceye ulaştığında otomatik kapanmaParlak krom kaplamaPaslanmaz çelik gövdeKulp malzemesi: PlastikEntegre kabloPaslanmaz çelik kontrol koluPaslanmaz çelik kapakPaslanmaz çelik kireç fi ltresiMaks. hazne kapasitesi: 1,7 lt / 7 fi ncanÇıkartılabilir kireç fi ltresiGüvenlik için otomatik kapatmaPaslanmaz çelik ağızlıkSu seviyesi göstergesi

Güç: 2400 WFrekans: 50/60 HzVoltaj: 220/240 V


1.980.00.-TL

KLF03PKEU

KETTLE , 50'S STYLE , PEMBE

1.980.00.-TL

1.980.00.-TL 1.980.00.-TL 1.980.00.-TL1.980.00.-TL

KLF03PBEU

KETTLE , 50'S STYLE , PASTEL MAVİ

1.980.00.-TL

KLF03RGEU

KETTLE , 50'S STYLE , ROSE GOLD - BARKIR RENGİ

2.840.00.-TL

KLF03CREU

KETTLE , 50'S STYLE , KREM

1.980.00.-TL

KLF03GOEU

KETTLE , 50'S STYLE , GOLD - ALTIN RENGİ

2.840.00.-TL

15

KLF04BLEU KLF04CREU

KLF04PGEU

KLF04RDEU

KLF04PBEU

KLF04PKEU

KLF04WHEUKLF04SSEU

KETTLE , ISI AYARLI , 50'S STYLE , SİYAH KETTLE , ISI AYARLI , 50’S STYLE , KREM

KETTLE , ISI AYARLI , 50’S STYLE , PASTEL YEŞİL

KETTLE , ISI AYARLI , 50’S STYLE , KIRMIZI

KETTLE , ISI AYARLI , 50’S STYLE , PASTEL MAVİ

KETTLE , ISI AYARLI , 50’S STYLE , PEMBE

KETTLE , ISI AYARLI , 50’S STYLE , BEYAZ KETTLE , ISI AYARLI , 50’S STYLE , ÇELİKI

“Yumuşak açılır” kapak sistemi360 derece dönebilen gövdeAkustik alarmKaydırmaz ayaklarSeçili ısıya ulaştığında otomatik kapanmaParlak krom kaplamaArkadan aydınlatmalı kontrollerPaslanmaz çelik gövdeSessiz modLED ısı göstergeleriKulp malzemesi: PlastikEntegre kabloIlık tutma fonksiyonuPaslanmaz çelik kontrol koluPaslanmaz çelik kapakPaslanmaz çelik kireç fi ltresiMaks. hazne kapasitesi: 1,7 lt / 7 fi ncanÇıkartılabilir kireç fi ltresiGüvenlik için otomatik kapatmaPaslanmaz çelik ağızlıkDeğişken ısı ayarlamaIsı ayarları: 50, 60, 70, 80, 90, 95, 100 dereceSu seviyesi göstergesi

Güç: 2400 WFrekans: 50/60 HzVoltaj: 220/240 V


2.640.00.-TL 2.640.00.-TL

2.640.00.-TL 2.640.00.-TL

2.640.00.-TL 2.640.00.-TL 2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

16

ESPRESSO KAHVE MAKİNESİ

maksimum tad ve aroma

FİLTRE TUTUCUÖğütülmüş kahve, tek veya çift fi ncan veya kahve kapsülleri için paslanmaz çelik fi ltre tutucu.

1L SU TANKIKolay temizlenebilmesi ve doldurulması için çıkartılabilir su tankı

TERMOBLOK SİSTEMİ & 15 BAR BASINÇ

Hızlı devreye giren termoblok ısıtma sistemi & 15 bar profesyonel basınç olabilecek en iyi lezzeti ve aromayı kısa bir zaman içerisinde sağlamaktadır.

CAPPUCCINO SİSTEMİBuhar, hava ve sütü karıştıran ayarlanabilir sistem ile kremalı bir cappuccino için kalın ve zengin süt köpüğü elde edilmektedir.

KULLANICI DOSTU KONTROL DÜĞMELERİ

FİNCAN ISITMA BÖLGESİİçeceklerin servis edildikten sonra ısılarını koruması için fi ncanları ısıtmak içindir.

ÇIKARTILABİLİR FİNCAN TEPSİSİ

Paslanmaz çelik fi ncan tep-sisi temizlik için kolayca çı-kartılabilir ayrıca alt kısımdaki destek parçasıda çıkartılarak daha büyük fi ncanların yerleş-tirilmesini sağlar. Ayrıca, damlama-önleyici sistem ve çıkartılabilir seviye göstergeli damlama tepsisi bulunmaktadır.

Evinizin konforunda gerçek bir espresso, cappuccino, latte veya latte macchiato hazırlayabilirsiniz. Küçük SMEG espresso kahve makinesi, zengin, yoğun, aromatik tatları mükemmel krema hazırlayarak sizlere sunmaktadır.

İki-fi ncan kahve düğmesi

Tek fi ncan kahve düğmesi

Buhar düğmesi / Kireç temizleme

alarmı

17

ECF01BLEU ECF01CREU

ECF01RDEU

ECF01PKEU

ECF01PBEU

ECF01PGEU

ESPESSO KAHVE MAKINESI , 50'S STYLE , SIYAH

ESPESSO KAHVE MAKINESI , 50’S STYLE , KREM

ESPESSO KAHVE MAKINESI , 50’S STYLE , KIRMIZI

ESPESSO KAHVE MAKINESI , 50’S STYLE , PEMBE

ESPESSO KAHVE MAKINESI , 50’S STYLE , PASTEL MAVI

ESPESSO KAHVE MAKINESI , 50’S STYLE , PASTEL YEŞIL

ECF01WHEU

ESPESSO KAHVE MAKINESI , 50’S STYLE , BEYAZ

Sıcak su fonksiyonuÇift kahve fonksiyonuTek kahve fonksiyonuKapsül kahve fi ltresiDüşük/orta/yüksek derecede ayarlanabilir kahve ısısıhafi f/orta/sert derecede ayarlanabilir su sertliğiSıcak su/buhar 1 fi ncan fi ltresi2 fi ncan fi ltresidamlama tepsisiçıkartılabilir su haznesikaydırmaz tabanayarlanabilir kahve uzunluğuölçüm/düzleştirme aparatıPompa basıncı: 15 bar

Güç: 1350 WFrekans: 50/60 HzVoltaj: 220-240 V


5.790.00.-TL 5.790.00.-TL

5.790.00.-TL

5.790.00.-TL

5.790.00.-TL

5.790.00.-TL

5.790.00.-TL

FİLTRE KAHVE MAKİNESİFİLTRE KAHVE MAKİNESİ

güne parlak bir başlangıçgüne parlak bir başlangıç

Stil sahibi ve benzersiz tasarıma sahip küçük ev aletleri koleksiyonu. Eşsiz ve kişisel deneyimler Stil sahibi ve benzersiz tasarıma sahip küçük ev aletleri koleksiyonu. Eşsiz ve kişisel deneyimler sunan, teknoloji ile yoğunlaşmış hassas damak tadları liçin ideal bir cihaz.sunan, teknoloji ile yoğunlaşmış hassas damak tadları liçin ideal bir cihaz.

1-4 FİNCAN 1-4 FİNCAN FONKSİYONUFONKSİYONU

20 DAKİKA ILIK 20 DAKİKA ILIK TUTMA FONKSİYONUTUTMA FONKSİYONU

ÇELİK GÖVDEÇELİK GÖVDE

KULPLU VE KAPAKLI CAM KULPLU VE KAPAKLI CAM KARAF KARAF

10 FİNCAN KAPASİTESİ10 FİNCAN KAPASİTESİ

AROMA AROMA YOĞUNLUK SEÇİCİYOĞUNLUK SEÇİCİ

OTOMATİK OTOMATİK BAŞLANGIÇ MODUBAŞLANGIÇ MODU

DİJİTAL LED DİJİTAL LED GÖSTERGE VE GÖSTERGE VE

SAATSAAT

18

19

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

DCF02BLEU DCF02CREU

DCF02PGEU

DCF02PBEU

DCF02RDEU

DCF02WHEU

FİLTRE KAHVE MAKİNESİ , 50'S STYLE, SİYAH

FİLTRE KAHVE MAKİNESİ , 50’S STYLE, KREM

FİLTRE KAHVE MAKİNESİ , 50’S STYLE, PASTEL YEŞİL

FİLTRE KAHVE MAKİNESİ , 50’S STYLE, PASTEL MAVİ

FİLTRE KAHVE MAKİNESİ , 50’S STYLE, KIRMIZI

FİLTRE KAHVE MAKİNESİ , 50’S STYLE, BEYAZ

FİLTRE KAHVE MAKİNESİ , 50’S STYLE, ÇELİK

Boyalı çelik kasa ve kapak10 fi ncan kapasiteli cam karafDijital LED ekran ve saatKullanıcı-dostu kontrol paneliTekrar kullanılabilir kulplu kahve fi ltresi1,4 lt su tankıTank su seviyesi göstergesKaydırmaz ayaklarOn-off düğmesiAroma yoğunluğu düğmesi1-4 fi ncan fonksiyonuOtomatik başlangıç moduSaat/Timer çubuğuIlık tutma fonksiyonuAyarlanabilir su sertliğiDamlama önleyici sistemKireç temizleme ışık göstergesiVoltaj: 220-240 VFrekans: 50-60 HzGüç: 1050 WSchuko fi şKablo uzunluğu 100 cm

STANDART AKSESUARLAR:Çekilmiş kahve için ölçme kaşığı


DCF02SSEU

20

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

2.640.00.-TL

MFF01CREU MFF01BLEU

MFF01PKEU

MFF01RDEU

MFF01PBEU

MFF01WHEU

SÜT KÖPÜRTME MAKİNESİ , 50'S STYLE, KREM

SÜT KÖPÜRTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, SİYAH

SÜT KÖPÜRTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, PEMBE

SÜT KÖPÜRTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, KIRMIZI

SÜT KÖPÜRTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, PASTEL MAVİ

SÜT KÖPÜRTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, BEYAZ

SÜT KÖPÜRTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, PASTEL YEŞİL

Otomatik kapanan indüksiyonlu sistemSıcak çikolata - sıcak süt ve sıcak köpük fonksiyonuSıcak köpük yoğunluğu işlevi,Soğuk köpük yoğunluğu işleviManuel soğuk ve sıcak köpük fonksiyonuÇıkarılabilir karafÖlçü kabı ve kapağıSüt ve çikolata ısıtma sürahi kapasitesi: 600 ml/2.5 cupSüt köpürtme kabı kapasitesi: 250 ml/1 cupMotor gücü 500 W


MFF01PGEU

21

3.490.00.-TL

3.490.00.-TL

3.490.00.-TL

3.490.00.-TL

3.490.00.-TL

3.490.00.-TL

CGF01BLEU CGF01CREU

CGF01PBEU

CGF01RDEU

CGF01PGEU

CGF01WHEU

KAHVE ÖĞÜTME MAKİNESİ , 50'S STYLE, SİYAH

KAHVE ÖĞÜTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, KREM

KAHVE ÖĞÜTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, PASTEL MAVİ

KAHVE ÖĞÜTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, KIRMIZI

KAHVE ÖĞÜTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, PASTEL YEŞİL

KAHVE ÖĞÜTME MAKİNESİ , 50’S STYLE, BEYAZ

Çekirdek kahve hazne kapasitesi: 350 grToz kahve hazne kapasitesi: 130 grTwist&Lock sistemli toz haznesiKolayca çıkarılabilir üst kapak ve alt tabanAntistatik sistemAyarlanabilir öğütme kademesi30 farklı öğütme tipiİnce, orta ve kaba öğütme kademeleriEspresso - Americano ve French Press kahve işlevi6 manuel fonksiyonuAyarlanabilir kahve miktarı


NARENCİYE SIKACAĞINARENCİYE SIKACAĞI

taze olarak sıkılmıştaze olarak sıkılmış

TRITAN BPA-İÇERMEYEN TRITAN BPA-İÇERMEYEN KAPAK & SIKMA HAZNESİKAPAK & SIKMA HAZNESİ

Hem kapak hem de sıkma Hem kapak hem de sıkma haznesi kolayca çıkartılabilir, haznesi kolayca çıkartılabilir, BPA içermeyen, darbeye BPA içermeyen, darbeye karşı dayanıklı ve bulaşık karşı dayanıklı ve bulaşık makinesinde yıkanabilir. Kapak, makinesinde yıkanabilir. Kapak, kullanımda olmadığında cihazı kullanımda olmadığında cihazı tozlanmaya karşı korur.tozlanmaya karşı korur.

DAMLAMA ÖNLEYİCİ DAMLAMA ÖNLEYİCİ AĞIZLIKAĞIZLIK

Hareketli ağızlık narenciye Hareketli ağızlık narenciye sularının damlamasını engelle-sularının damlamasını engelle-yerek, sıvının en temiz şekilde yerek, sıvının en temiz şekilde kolayca bardağa veya sürahiye kolayca bardağa veya sürahiye boşaltmasını sağlar.the cleanest boşaltmasını sağlar.the cleanest way possible.way possible.

70 W MOTOR & OTOMAT�K 70 W MOTOR & OTOMAT�K ON/OFFON/OFF

Güçlü fakat sessiz 70W Güçlü fakat sessiz 70W motorda bulunan sensör motorda bulunan sensör sayesinde narenciye sıkma sayesinde narenciye sıkma işlemi sıkacak üzerinde baskı işlemi sıkacak üzerinde baskı olduğu zaman devreye olduğu zaman devreye girmektedir.girmektedir.

PASLANMAZ ÇELİK PASLANMAZ ÇELİK SIKACAK VE FİLTRESIKACAK VE FİLTRE

Sıkacak üzerindeki “kanat-Sıkacak üzerindeki “kanat-çıklar” meyvenin tam olarak çıklar” meyvenin tam olarak süzülerek komple suyunun süzülerek komple suyunun çıkmasını sağlamaktadır. Bu çıkmasını sağlamaktadır. Bu üst düzey paslanmaya karşı üst düzey paslanmaya karşı üretilmiş parçalar hem büyük üretilmiş parçalar hem büyük hem de küçük meyvelerin hem de küçük meyvelerin sıkılmasını sağlamaktadır. sıkılmasını sağlamaktadır.

Smeg’in narenciye meyvelerine olan büyük aşka sahip İtalyan mirasını kutlamak için, Smeg Smeg’in narenciye meyvelerine olan büyük aşka sahip İtalyan mirasını kutlamak için, Smeg narenciye sıkacağı özellikle büyük ve küçük meyveleri sıkması ve son damlasına kadar doğrudan narenciye sıkacağı özellikle büyük ve küçük meyveleri sıkması ve son damlasına kadar doğrudan bardağa veya fincana minimum bir çaba ile dökülmesini sağlamak için ortaya çıkmıştır.bardağa veya fincana minimum bir çaba ile dökülmesini sağlamak için ortaya çıkmıştır.

22

1.980.00.-TL 1.980.00.-TL

1.980.00.-TL

1.980.00.-TL

1.980.00.-TL

1.980.00.-TL

1.980.00.-TL

23

CJF01BLEU CJF01CREU

CJF01PGEU

CJF01PBEU

CJF01PKEU

NARENCİYE SIKACAĞI , 50'S STYLE , SİYAH

NARENCİYE SIKACAĞI , 50’S STYLE , KREM

NARENCİYE SIKACAĞI , 50’S STYLE , PASTEL YEŞİL

NARENCİYE SIKACAĞI , 50’S STYLE , PASTEL MAVİ

NARENCİYE SIKACAĞI , 50’S STYLE , PEMBE

CJF01RDEU

NARENCİYE SIKACAĞI , 50’S STYLE , KIRMIZI

CJF01WHEU

NARENCİYE SIKACAĞI , 50’S STYLE , BEYAZ

Kaydırmaz ayaklarDamlama yapmayan ağızlıkÜrün ölçüleri: Y x U x G281 x 166 x 166 mmKapak malzemesi: TritanGövde malzemesi: Dökme-demir aluminyumSıkma hazne malzemesi: TritanFiltre malzemesi: Paslanmaz çelik1 yönlü - saat yönünün tersine sıkma hareketiUniversal sıkacakManuel baskı ile sıkma işlemi

Güç 70 WFrekans 50/60 HzVoltaj 220-240 V


24

KATI SEBZE VE MEYVE PRESİKATI SEBZE VE MEYVE PRESİ

üst düzey sağlıklı yaşamüst düzey sağlıklı yaşam

EXCLUSIVE YAVAŞ SIKMA EXCLUSIVE YAVAŞ SIKMA TEKNOLOJİSİTEKNOLOJİSİ

İkinci jenerasyon teknoloji en İkinci jenerasyon teknoloji en iyi meyve/sebze suyu sıkma iyi meyve/sebze suyu sıkma deneyimini sağlamaktadır. deneyimini sağlamaktadır. 43 RPM’de yavaş sıkma hızı 43 RPM’de yavaş sıkma hızı tadları ve besin değerlerini tadları ve besin değerlerini korumaktadır. korumaktadır.

GENİŞ HAZNEGENİŞ HAZNE500 ml meyve/Sebze suyu 500 ml meyve/Sebze suyu saklaması için üretilmiş hazne.saklaması için üretilmiş hazne.

KONTROL KOLU KONTROL KOLU Meyve/sebze suyunun Meyve/sebze suyunun yoğunluğunu ve hazne içindeki yoğunluğunu ve hazne içindeki malzemelerin karıştırlması için.malzemelerin karıştırlması için.

150W AC MOTOR150W AC MOTOR Düşük ses seviyesine ve Düşük ses seviyesine ve vibrasyona sahip güçlü ve vibrasyona sahip güçlü ve dayanıklı AC motor kullanıcı dayanıklı AC motor kullanıcı istikrarını sağlar.istikrarını sağlar.

ÜST DÜZEY MALZEMELER ÜST DÜZEY MALZEMELER VE TASARIM VE TASARIM

Yüksek standarttaki malzmeler Yüksek standarttaki malzmeler (Tritan ve Ultem) ve güvenilir (Tritan ve Ultem) ve güvenilir sonuçlar ve kolay temizlik için sonuçlar ve kolay temizlik için ortaya çıkan tasarım.ortaya çıkan tasarım.

SMEG katı sebze ve meyve presi meyvelerin, sebzelerin, tohumların ve cevizlerin ezilerek ve SMEG katı sebze ve meyve presi meyvelerin, sebzelerin, tohumların ve cevizlerin ezilerek ve sonrasında preslenerek suyunu çıkartmaktadır. Meyve ve sebzelerin içeriklerini ısı üretmeden sonrasında preslenerek suyunu çıkartmaktadır. Meyve ve sebzelerin içeriklerini ısı üretmeden sıkıştırarak besin maddelerini korumakta ve böylece yüksek besin değeri standartlarında doğal sıkıştırarak besin maddelerini korumakta ve böylece yüksek besin değeri standartlarında doğal bir tad vermelerini sağlamaktadır. İster sağlıklı yaşam konusuna meraklı olan sportif ve daha bir tad vermelerini sağlamaktadır. İster sağlıklı yaşam konusuna meraklı olan sportif ve daha iyi bir beslenme istiyor olun, ister “yeni tadlar” denemek isteyen meraklı biri olun, SMEG katı iyi bir beslenme istiyor olun, ister “yeni tadlar” denemek isteyen meraklı biri olun, SMEG katı sebze ve meyve presi sizin mutfağınızda olması gereken bir üründür. sebze ve meyve presi sizin mutfağınızda olması gereken bir üründür.

25

SJF01BLEU SJF01CREU SJF01PBEU

SJF01RDEU

MEYVE/SEBZE PRESİ , 50'S STYLE , SİYAH MEYVE/SEBZE PRESİ , 50’S STYLE , KREM MEYVE/SEBZE PRESİ , 50’S STYLE , PASTEL MAVİ

MEYVE/SEBZE PRESİ , 50’S STYLE , KIRMIZI

Kaydırmaz ayaklarmeyve/sebze suyu haznesi: 500 mlmeyve/sebze suyu hazne kapasitesi: 1 ltTRITAN malzemeden meyve/sebze suyu haznesi“Geri” fonksiyonuDönüş hızı: 43 rpmYavaş sıkma teknolojisiDamlama yapmayan kapak

İndüksiyon motorİri fi ltreİnce fi ltre4 fırçalı döner fi ltre1 bastırma aparatı2 temizleme fırçası

İndüksiyon motorMotor gücü: 0,15 kWFrekans: 50 HzVoltaj: 220-240 V


6.590.00.-TL 6.590.00.-TL 6.590.00.-TL

6.590.00.-TL

EL BLENDERI

çok yönlü ve stil sahibi

TURBO DÜĞMESİExtra gücün gerekli olduğu zamanda kullanılır.

ÇİZİLMEZ ALT KISIMAlt kısmın etrafında bulunan plastik karıştırma sırasında tava/tencere tabanlarını çizilmeye karşı korur.

FLOWBLEND SİSTEMLİ PASLANMAZ ÇELİK BIÇAKLARBirçok çeşit yumuşak ve sert yiyeceklerin karıştırılmasını sağla-yarak, her seferinde yüksek kalite sonuçlar ortaya çıkartır.

700W MOTORBu güçlü motor birçok değişik yiyeceğin kolayca karıştırılmasını sağlar.

ÇIKARTILABİLİR PASLANMAZ ÇELİK KARIŞTIRMA KOLU

Bu kol kolayca çıkartılabilir ve gereksiniminize göre 4 bağlantı parçasından biri takılabilir.

DOĞRAYICI ÇIRPICI EZİCİ HAZNE

STANDART AKSESUARLAR

DEĞİŞKEN HIZ KONTROLÜHızı seçmek için; saat yönüne doğru çevirerek hızı arttırabilir ve saat yönünün tersine doğru çevirerek hızı düşürebilirsiniz.

Smeg el blenderı, düğmeye basıldığı anda güçlü ve kontrol edilebilir bir karıştırma sunmaktadır. Bağlantı parçaları ile birleştiğinde küçük fakat güçlü olan bu stil sahibi blender herhangi bir görevde doğrama, karıştırma, ezme ve çırpma işlemini gerçekleştirmektedir. El blenderı ile mükemmel çorbalar, marmelatlar, mayonez ve daha da fazla yiyecek hazırlayabilirsiniz.

26

HBF02BLEU

EL BLENDER , 50'S STYLE , SİYAH

HBF02CREU

EL BLENDER , 50’S STYLE , KREM

Doğrama aparatı0,5 lt kapasitede BPA-içermeyen Tritan konteynerÜst kapak el blender ana gövdesi ile aynı renktePaslanmaz çelik S-şeklinde değişik yükseklikte bıçakGri renk kaydırmaz tabanKonteyner & bıçaklar bulaşık makinesinde yıkanabilir

Karıştırma haznesiBPA-içermeyen kapaklı 1,4 lt Tritan karıştırma haznesi.Litre-mm/oz-fi ncan olarak su seviyesi çizgisiKolay bir tutuş için ergonomik kulpBulaşık makinesinde yıkanabilir

Patates eziciPlastik gövde el blender ana gövdesi ile aynı renkteGri renk plastik bıçaklar yavaşça hareket ederek patates ve diğer haşlanmış sebzeleri ezmektedirBıçaklar bulaşık makinesinde yıkanabilir.

Çırpma aparatıPaslanmaz çelik çırpıcıPlastik adaptörü el blender ana gövdesi ile aynı renktedirÇırpıcı bulaşık makinesinde yıkanabilir (adaptör yıkanamaz)

HBF02RDEU

EL BLENDER , 50’S STYLE , KIRMIZI

HBF02PBEU

EL BLENDER , 50’S STYLE , PASTEL MAVİ

27


2.180.00.-TL

2.180.00.-TL

2.180.00.-TL

2.180.00.-TL

28

HBF01BLEU HBF01CREU

HBF01RDEU

HBF01PBEU

EL BLENDER, 50'S STYLE, SİYAH EL BLENDER, 50’S STYLE, KREM

EL BLENDER, 50’S STYLE, KIRMIZI

EL BLENDER, 50’S STYLE, PASTEL MAVİ

Plastik boyalı ana gövdeErgonomik ve kaydırmaz tutacak Kablo bağı dahildirPaslanmaz çelik karıştırma koluFlowblend sistemli paslanmaz çelik bıçaklarON/OFF düğmesiDeğişken hız düğmesiTurbo fonksiyonuGüç: 700 WVoltaj: 220-240 V - 50/60 Hz


1.590.00.-TL 1.590.00.-TL 1.590.00.-TL

1.590.00.-TL

HBHD01

560.00.-TL

HBFP01

PARÇALAMA VE DOĞRAMA SETI

1.510.00.-TL

29

BLENDER

şık ve besleyiciKahvaltıda sağlıklı bir meyve ve yoğurt smoothie’si, spordan sonra kendinizi taze bir içecek ile yenilemek için veya öğle yemeğinizde hızlı ve basit bir çorba yapmak için Smeg blender farklı özelliklerdeki içerikleri mükemmel bir şekilde karıştırarak gün boyunca yardımcınız olur.

PASLANMAZ ÇELİK ÇİFT BIÇAK

Çıkartılabilir bıçaklar, yumuşak başlangıç ile yarlanabilir 4 hız (1800 RPM) istenilen karıştırma oranını garanti eder.

3 ÖNCEDEN AYARLI PROGRAM

Buz küplerinin kırılması için ICE CRUSH, yoğun ve kremalı karışımlar yapmak için SMOOTHIE, düğmeye basarak blenderın hızını arttırmak için PULSE.

OPSİYONEL AKSESUAR:BGF01 - BOTTLE TO GO

Zamanını harcayamayanlar için, içecek standart hazne yerine doğrudan “bottle to go” içinde hazırlanabilir.

TRITAN BPA-İÇERMEYEN HAZNE

Ölçme hazneli, Hafi f, kolay

temizlenebilir ve dayanıklı

hazne.

Tritan BPA plastik ayrıca

darbelere, çizilmelere ve ısıya

kar�ı dayanıklıdır.

YUMUŞAK BAŞLANGIÇ & GÜVENLİK KİLİDİ

YUMUŞAK BAŞLANGIÇ fonksiyonu içeriklerin karı-şımını kolaylaştırmak için yavaşça başlar ve sonrasında seçi l i hıza ulaşmak için h ız lan ı r. Güven l ik k i l id i i s e ka r ı ş t ı rma hazne s i düzgün yerleştirilmediğinde bıçakların hareket etmesini engellemektedir.

DÖKME-DEMİR ALÜMİNYUM GÖVDE

Güçlü ve sabit, kaydırmaz

ayaklı ve gömme elektrik

kablolu gövde.

680.00.-TL

30

BLF01BLEU BLF01CREU

BLF01PGEU

BLF01RDEUBLF01WHEU

BLF01PBEU

BLF01PKEU

BLF01SVEU

BLENDER , 50'S STYLE , SİYAH BLENDER , 50’S STYLE , KREM

BLENDER , 50’S STYLE , PASTEL YEŞİL

BLENDER , 50’S STYLE , KIRMIZI BLENDER , 50’S STYLE , BEYAZ

BLENDER , 50’S STYLE , PASTEL MAVİ

BLENDER , 50’S STYLE , PEMBE

BLENDER , 50’S STYLE , GÜMÜŞ

Hazne kapasitesi 1.5 lt / 6 fi ncanÇıkartılabilir çift uçKaydırmaz tabanPulse fonksiyonuSmoothie fonksiyonuIce crush fonksiyonu4 hız seviyesiMaks. dönme/dak. 18000Yumuşak başlangıç fonksiyonlu motorGüç 800 WÖlçme kapağı

Frekans 50 HzVoltaj 220-240 V


3.380.00.-TL 3.380.00.-TL

3.380.00.-TL

3.380.00.-TL3.380.00.-TL

3.380.00.-TL

3.380.00.-TL

3.380.00.-TL

31

HAMUR KARIŞTIRMAHAMUR KARIŞTIRMA

karışımdakarışımda

DEĞİŞKEN HIZ DEĞİŞKEN HIZ KONTROLÜKONTROLÜ

10 ayarlanabilir hız çok 10 ayarlanabilir hız çok yönlülük sunmaktadır. Kontrol yönlülük sunmaktadır. Kontrol kolu yanındaki numaralar kolu yanındaki numaralar kullanılan kanca tipine göre kullanılan kanca tipine göre doğru hızı önerir. Ek olarak, doğru hızı önerir. Ek olarak, YUMUŞAK BAŞLANGIÇ YUMUŞAK BAŞLANGIÇ fonksiyonu sayesinde, mal-fonksiyonu sayesinde, mal-zemelerin taşmasını önlemek zemelerin taşmasını önlemek için cihaz düşük hızda için cihaz düşük hızda başlar.başlar.

Smeg, hamur karıştırmanın Smeg, hamur karıştırmanın ön tarafına takılabilen ön tarafına takılabilen değişik makarna stilleri değişik makarna stilleri için birçok yararlı aksesuar için birçok yararlı aksesuar sunmaktadır. sunmaktadır. Ayrıca, dilimleme ve rende-Ayrıca, dilimleme ve rende-leme, çoklu gıda öğütücüsü, leme, çoklu gıda öğütücüsü, ravioli hazırlayıcı ve ravioli hazırlayıcı ve spaghetti kesici ile hamur spaghetti kesici ile hamur karıştırmayı kullanırken siz-karıştırmayı kullanırken siz-lere daha fazla imkanlar lere daha fazla imkanlar sunmaktadır.sunmaktadır.

PLANETER HAREKETPLANETER HAREKETEn uygun seviyedeki planeter En uygun seviyedeki planeter dönüş homojen ve iyi dönüş homojen ve iyi karışımları garanti eder.karışımları garanti eder.

PASLANMAZ ÇELİK KASEPASLANMAZ ÇELİK KASEErgonomik kulplu 4.8 litre Ergonomik kulplu 4.8 litre paslanmaz çelik kase, paslanmaz çelik kase, küçük ve büyük miktardaki küçük ve büyük miktardaki karışımların hazırlanmasını karışımların hazırlanmasını sağlar.sağlar.

Arkadaşlarınıza sunacağınız bir pasta, ev yapımı bir ekmeğin eşsiz kokusu veya yemeğe gelen Arkadaşlarınıza sunacağınız bir pasta, ev yapımı bir ekmeğin eşsiz kokusu veya yemeğe gelen misafirlerinizi etkileyecek taze makarna. Smeg 50’li yıllar stili hamur karıştırma ile güvenilir, misafirlerinizi etkileyecek taze makarna. Smeg 50’li yıllar stili hamur karıştırma ile güvenilir, güçlü ve verimli yardımcınız sayesinde tarifler şekil almaktadır.güçlü ve verimli yardımcınız sayesinde tarifler şekil almaktadır.Aynı zamanda 800w gücü ile tüm isteklerinizi kusursuz bir şekilde Aynı zamanda 800w gücü ile tüm isteklerinizi kusursuz bir şekilde yerine getirecektir.yerine getirecektir.

aksesuarlar imkanlar sağlaraksesuarlar imkanlar sağlar

METAL GÖVDEMETAL GÖVDEGüçlü metal yapısı saye-Güçlü metal yapısı saye-sinde hamur karıştırma sinde hamur karıştırma titreşimleri azaltır ve böylece titreşimleri azaltır ve böylece tamamen güvenli bir şekilde tamamen güvenli bir şekilde çalışmasını sağlar.çalışmasını sağlar.

32

SMF02BLEU SMF02CREU

SMF02PGEU

SMF02RDEU

SMIC01

SMF02PBEU

SMF02PKEU

SMF02SVEU

HAMUR KARIŞTIRMA , 50'S STYLE , SİYAH HAMUR KARIŞTIRMA , 50’S STYLE , KREM

HAMUR KARIŞTIRMA , 50’S STYLE , PASTEL YEŞİL

HAMUR KARIŞTIRMA , 50’S STYLE , KIRMIZI

DONDURMA HAZIRLAMA AKSESUARI

HAMUR KARIŞTIRMA , 50’S STYLE , PASTEL MAVİ

HAMUR KARIŞTIRMA , 50’S STYLE , PEMBE

HAMUR KARIŞTIRMA , 50’S STYLE , GÜMÜŞ

Planeter hareketDirect drive motor800 W direct drive motor10 değişken hızElektronik hız kontrolüKarıştırma kafası kalktığı zaman güvenlik kilidiAşırı yüklenmede motor korumasıYumuşak başlangıç fonksiyonuTaban malzemesi: bakır-çinko alışımıdökme demir alüminyum gövdeKase kapasitesi: 4,8 L kase kapasitesiErgonomik kulplu paslanmaz çelik kaseAlüminyum hamur kancasıAlüminyum düz çırpıcıEntegre kabloservis aparatıpaslanmaz çelik tel çırpıcı

Güç girişi: 800 WFrekans: 50 HzVoltaj: 220-240 V


5.980.00.-TL 5.980.00.-TL

5.980.00.-TL

5.980.00.-TL

1.440.00.-TL

5.980.00.-TL

5.980.00.-TL

5.980.00.-TL

1.1 lt hacminde, dondurma, sorbe ve dondurulmuş yoğurt yapmak için kullanılır.

33

SMFB01*DÜZ ÇIRPICI

Pastalar, şekerlemeler, bisküviler ve püreler gibi yoğun karışımların karıştırılması için alüminyum düz çırpıcı.

380.-TL

SMDH01*HAMUR KANCASI

Makarna ve pizza gibi mayalı hamurların en iyi şekilde karıştırılması için alüminyum hamur kancası.

380.-TL

PASLANMAZ ÇELİK KASESMB401*

Ergonomik kuplu 4.8 L fırçalı paslanmaz çelik kase. Bulaşık makinesinde yıkanabilir.

1.140.-TL

CAM KASESMGB01**

Ergonomik kulplu 4.8L kapasiteli cam kase. Bulaşık makinesinde yıkanabilir.

1.140.-TL

SMWW01*TEL ÇIRPICI

Yumurta beyazlarının, yumurta sarılarının, krema ve sosların karıştırılması için paslanmaz çelik tel çırpıcı.

395.-TL

SERVİS APARATISMPS01*

Servis aparatı bir yandan yiyeceklerin dışarı sıçramasını önlemekte diğer yandan da karıştırma sırasında karışımların eklenmesine yardımcı olacaktır.

285.-TL

MAKARNA SİLİNDİRİSMPR01**

Kontrol çubuğu sayesinde, silindirde 10 farklı uzunlukta seçim yapılarak hamur 140 mm enine kadar genişletilir. Krom çelik malzemeden üretilmiştir.

1.140.-TL

SMPC01**MAKARNA SİLİNDİRİ VE KESME SETİ

Makarna silindiri, tagliolini kesici ve fettuccine kesici. Krom çelik gövde.

2.690.-TL

SMMG01**ÇOKLU GIDA ÖĞÜTÜCÜ

3 disk kıyma öğütme için (iri, orta, ince). Silikon disk temizleme içindir. Alüminyum alaşımlı gövde.

1.390.-TL

Dilimleme ve rendeleme için paslanmaz çelik 4 adet aparat, plastik gövde.

BGF01BOTTLE TO GO

600 ml kapasiteli BPA-içermeyen Tritan şişe. BLF01 modeli için uygundur.

680.-TL2 PARÇA SANDVİÇ RAFITSSR01**

TSF01 ve TSF03 modelleri için uygundur.

425.-TL

*Tavsiye edilen perakendesatış fi yatına KDV dahildir.

ÇÖREK ISITICITSBW01**

TSF01 ve TSF03 modelleri için uygundur.

285.-TL

*SMF02 modelleri için standart aksesuarlar paket içinde mevcuttur, fakat ayrı olarak da sipariş verilebilir.

**Opsiyonel aksesuarlar ayrı olarak satın alınabilir.

ÇÖREK ISITICITSBW02**

330.-TL

TSF02 için uygundur.

2 PARÇA SANDVİÇ RAFI

565.-TL

TSSR02**

TSF02 modeli için uygundur.

SPAGHETTI KESİCİ

FETTUCINE KESİCİ

SMSC01**

SMFC01**

Spaghetti aparatı ile taze makarna hamurunu sadece 2 mm ça pında spaghetti’ye çevirebilirsiniz. Krom çelik malzemeden üretilmiştir.

Fettucine hazırlama aparatı krom çelik malzemeden üretilmiştir.

1.140.-TL

1.140.-TL

TAGLIOLINI KESİCİSMTC01**

Tagliolini makarnanızı 1.5 mm enine kolayca kesmek için yararlıdır. Krom çelikten üretilmiştir.

SMSG01**DİLİMLEME RENDELEME

1.360.-TL

1.140.-TL

SMFB02**FLEX KENAR ÇIRPICI

Yumuşak malzemelerin karıştırılması ve krema yapmak için kullanılır.

590.-TL

DOLCE STIL NOVO

Detaylar › bi r araya get i ren tasar ›m. . .

Bu koleksiyonla karanl›k ayd›nl›k olur, ifllevsellik

estetikle birleflir. Dolce Stil Novo, koleksiyonu

Smeg’in ürün yelpazesini daha da gelifltiren ve

her mutfakta göz al›c› hale getiren tasar›m ve

stilde yenilikler sunuyor.

34

35

36

* Tavsiye edilen perakende fiyatlara KDV dahildir.

ÜRÜN KODU PERAKENDE SATIfi F‹YATI / TL

39.880.0036.780.00

SFPR9604NRSFP6604WSPNR

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 100 litre• Pirolitik temizleme (500°C’de yo¤un temizleme)• 50 farkl› otomatik yemek program› + 10 kiflisel tarifleme• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• TFT dokunmatik renkli ekran• 16 fonksiyon• S›cak tutma, hamur kabartma, a¤›r piflirme gibi özel fonksiyonlar• Kolayca ç›kar›labilen 4 adet kap› içi cam,• So¤uk kap›• Tamamen cam iç kapak

STANDART AKSESUARLAR:• 1 adet ›zgara raf›• 1 adet tepsi• Krom tepsi raylar›• Teleskopik raylar

* Özel dolap ölçülüdür. Çizimden kontrol ediniz.

SFPR9604NR - S‹YAH CAM (P‹ROL‹T‹K) - BAKIR ESTET‹K

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 475 x 896 x 577

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 189’a bak›n›z.

SFP6604WSPNR - S‹YAH CAM (P‹ROL‹T‹K) - BAKIR ESTET‹K


Buhar destekli f›r›n

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre• Pirolitik temizleme (500°C’de yo¤un temizleme)• 53 farkl› otomatik yemek program› + 64 kiflisel tarif• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• TFT dokunmatik renkli ekran• 21 fonksiyon• S›cak tutma, hamur kabartma, a¤›r piflirme gibi özel fonksiyonlar• Kolayca ç›kar›labilen 4 adet kap› içi cam

• So¤uk kap›• Tamamen cam iç kapak

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›• 2 adet tepsi• Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:GT1T tam boy teleskopik rayPPR2 kare pizza tafl› / PRTX yuvarlak pizza tafl›PALPZ pizza küre¤iBN620 s›¤ tepsi / BN640 derin tepsiSMOLD -60°C ile +230°C aras›nda kullan›labilenSilikon dondurma, praline vb. yiyecek kal›b›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PPR9 pizza tafl›PALPZ pizza küre¤iSFLK1 çocuk kilidi aparat›SMOLD -60°C ile +230°C aras›nda kullan›labilenSilikon dondurma, praline vb. yiyecek kal›b›

37


• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre• Pirolitik temizleme (500°C’de yo¤un temizleme)• 50 farkl› otomatik yemek program› + 10 kiflisel tarifleme• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• TFT dokunmatik renkli ekran• 17 fonksiyon• S›cak tutma, hamur kabartma, a¤›r piflirme gibi özel fonksiyonlar• Kolayca ç›kar›labilen 4 adet kap› içi cam




SFP6604NRE - S‹YAH CAM (P‹ROL‹T‹K) - BAKIR ESTET‹K


SFP6604NXE - S‹YAH CAM (P‹ROL‹T‹K) - ÇEL‹K ESTET‹K

SFP6604WTPNR - S‹YAH CAM (P‹ROL‹T‹K) - BAKIR ESTET‹K


SFP6603NXE - S‹YAH CAM (P‹ROL‹T‹K) - ÇEL‹K ESTET‹K


SF6603NXE - S‹YAH CAM - ÇEL‹K ESTET‹K

XStoklarla s›n›rl›d›r. XStoklarla s›n›rl›d›r.

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre• Pirolitik temizleme (500°C’de yo¤un temizleme) SFP6603 modelde• Vapor Clean (Buharla temizleme) SF6603 modelde• 50 farkl› otomatik yemek program› + 10 kiflisel tarifleme• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• TFT renkli ekran• 16 fonksiyon• S›cak tutma, hamur kabartma, a¤›r piflirme gibi özel fonksiyonlar• Kolayca ç›kar›labilen 4 adet kap› içi cam






24.870.0022.700.0019.690.0018.250.00

SFP6604WTPNRSFP6604NRE/NXESFP6603NXESF6603NXE


SF4604WMCNR - S‹YAH CAM - BAKIR ESTET‹K


• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 50 litre• Vapor Clean (Buharla temizleme)• 50 farkl› otomatik yemek program› + 10 kiflisel tarifleme• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• TFT dokunmatik renkli ekran• 21 fonksiyon• 1000 Watt mikrodalga, 2000 Watt ›zgara• Hamur kabartma vb. özel piflirme programlar›• Program sonu sesli uyar› alarm›• Çocuk emniyet kilidi

STANDART AKSESUARLAR:• Özel piflirme taba¤›• Tel Izgara raf›• Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray

SF4604MCNR - S‹YAH CAM - BAKIR ESTET‹K


SF4603MCNX - S‹YAH CAM - ÇEL‹K ESTET‹K

Kombi mikrodalga f›r›n Kombi mikrodalga f›r›n


XStoklarla s›n›rl›d›r.


38


• F›r›n kapasitesi: Net hacim 41 litre• Vapor Clean (Buharla temizleme)• 50 farkl› otomatik yemek program› + 10 kiflisel tarifleme• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• TFT dokunmatik renkli ekran• 21 fonksiyon• G‹zli buhar tank›, kap› aç›ld›¤›nda otomatik buhar kesme• Kolayca ç›kar›labilen 3 adet kap› içi cam• So¤uk kap›• Tamamen cam iç kapak

STANDART AKSESUARLAR:• 2 buharl› piflirme tepsisi• 2 adet tepsi• Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray

SF4604VCNR - S‹YAH CAM - BAKIR ESTET‹K


SF4603VCNX - S‹YAH CAM - ÇEL‹K ESTET‹K

Kombi buharl› f›r›n Kombi buharl› f›r›n



SF4604VCNX - S‹YAH CAM - ÇEL‹K ESTET‹K

Kombi buharl› fonksiyonlar

Mikrodalga fonksiyonlar›

Piflirme fonksiyonlar›




31.400.0025.500.0027.850.0025.750.0021.875.00

SF4604VCNR/NXSF4603VCNXSF4604WMCNRSF4604MCNRSF4603MCNX

SMEG ÜRÜN GAMINA EKLENEN YEN‹L‹KLER !!BLAST CHILLER ‹LE ISITMA VE DONDURMADA

YEPYEN‹ B‹R BOYUT

Blast-Chiller & VakumlamaMuhteflem ‹kili

Blast-Chiller ve vakum çekmecesi Smeg’in en yeni ürünleri. Bu harika kombinsize evinizde hem yemek yap›m›, hem de saklama imkan› sunuyor. Bugünekadar sadece profesyonel gastronomi sektöründen tan›d›¤›m›z ve yenidengelifltirilmifl, yepyeni bir ürün. Blast-Chiller sizi yemek yap›m›nda çok farkl›boyutlara tafl›yor ve yemeklerinize katt›¤›n›z bütün malzemelerden en iyisonuçlar alman›z› sa¤l›yor. En sevdi¤iniz yemekleri haz›rlarken, zamandantasarruf ediyor, tamamen yemeklerinizin sunumuna konsantre olabiliyorsunuz.Özel tasar›m› ve eflsiz dizayn›, üstün ürün kalitesi ve yepyeni fonksiyonlar›ile Blast-Chiller yemek yapman›n yeni ismi.

39

BLAST-CHILLER FONKS‹YONLARI

Blast-Chiller:H›zl› so¤utma, derin veflok dondurma, ›s›tma

YEMEK SAKLAMAYiyeceklerinizin lezzet ve aromas›n›ön plana ç›kartmak için ve onlar› eniyi flekilde sunabilmeniz için, seçiminizegöre -35 ile -75 derece aras›ndadondurabilirsiniz.

Smeg f›r›nlar›n›n tepsi ve ›zgaralar›B l a s t - C h i l l e r i l e u y u m l u d u r .Yemeklerinizi piflirdikten sonra Smegf›r›n›n›zdan ç›kart›p Blast-Chillere flokdondurmak için yerlefltirip, bakterioluflumunu engelleyerek uzun vadedesaklayabileceksiniz.

Di¤er Smeg f›r›nlar›nda oldu¤ugibi, kolay dijital ekran

Yiyeceklerin en iyi ›s› derecesiniayar lamak iç in termostatçubu¤u

Günlük kullan›m için otomatikprogram profesyonel kulan›miçin manuel program

SO⁄UTMA90 dakikadan daha az bir sürede 80/90°C 3°C ye indirilebilen h›zl› so¤utma sistemi sayesinde yiyeceklerinizin ortalama kullanmasürecini 70% uzatabilirsiniz. Bakterilerin ço¤almas› engellenmifl olmas›yla birlikte, taze yiyeceklerinizin tad›, aromas› ve vitaminlerini normalbuzdolab›nda oldu¤u gibi kaybolmayacakt›r. Tüm sebze ve meyveleri sezonlar›n›n d›fl›nda bile tüketebilme flans›n›z oluyor böylece.

ISITMABlast-Chiller kifliye ve ihtiyaca özel, farkl› süre ve dereceye ayarlanabilir fonksiyonlar› ile size farkl› imkanlar sunuyor: Hamur mayalama,k›s›k ateflte uzun süre yemek piflirme, yemeklerinizi s›cak tutma.

‹ÇECE SO⁄UTMABlast-Chiller fiarap veya baflkaiçecek le r in iz i h ›z l › flek i ldeso¤u tab i l i yo r . Bu sayedeiçeceklerinizi buzdolab›n›zdaso¤utman›za gerek kalm›yor. Herdak ikada -1 derece dahaso¤utuyor. Böylece içeceklerinizinbuzdo lab › n › zda saa t l e r ceso¤umas›n› beklemek zorundak a l m a m a k l a b i r l i k t e ,buzdolab›n ›zda yer sorunuyaflam›yorsunuz.

3-EVREDE HAMUR MAYALAMA S‹STEM‹Blast-Chiller hamurunuzun mayalanmas›n›s a¤ la r . S ü r ec i n i v e › s › de r ece s i n iayarlayabilirsiniz. Hamurunuzun ne zamanhaz›r olmas› gerekti¤ini ayarlayabilir, mayalamasürecini yavafllatabilir ya da h›zland›rabilirsiniz.Gece boyunca bile hamurunuzu mayalanmayab›rakabilirsiniz. Hatta hamurunuzdaki mayamiktar›n› azalt›p, hazmetmesi kolay ve hafif birekmek bile elde edebilirsiniz.

READY-TO EATBlast-Chiller ile yeme¤inizi günboyunca buzdolab› derecesindesaklayabilir, bakteri oluflmas›n›engelleyebilirsiniz. Yeme¤inizinistedi¤iniz bir saatte haz›r olmas›gerekti¤ini ayarlayabilirsiniz. ‹flteneve geldi¤inizde yeme¤iniz haz›rolacakt›r.

ÇÖZÜLMEBuzlu yiyeceklerinizi eflit ›s›da,h›zl› ve yakmadan çözebilir ve›s›tabilirsiniz. Proteini ve kalitesias la zarar görmeyecek t i r .Çözülme program› ›s› ve süreciotomatik olarak ayarl›yor, nem vedo¤al tad›n› etkilemiyor.

40

41

Vakumlama ÇekmecesiSmeg’in size sundu¤u bu ola¤anüstü vakumlama çekmecesi ile Sous-Vide piflirme tekni¤i ile harika yemekler yapabilir,yiyeceklerinizin kullanma tarihlerini uzatabilir ve daha önce açt›¤›n›z paketleri tekrardan mühürleyebilirsiniz.

YEN‹L‹KÇ‹ KORUMA ‹fiLEV‹Vakumlama ifllemi yiyeceklerin buzdolab›, buzluk veya kiler de dahauzun saklamaya yard›mc› olur. G›dalar özel vakum pofletlerinepaketlenip havas› ve bofllu¤u al›n›r.Bu ifllem bakteri ve tozdan korur ve böylece yiyecekler uzun zamanbozulmaz. S›v›lar dahi vakumlan›r ve tazeli¤ini uzun süre korur, aromave vitaminler mükemmel bir flekilde saklan›r. Yemekleriniz yeni yap›lm›flgibi lezzetli olur. Vakumlanm›fl yiyecekler buzdolab›nda veya odas›cakl›¤›nda ortalama 4 kat daha dayan›kl›d›r. Donduruldu¤unda isebakteriler tamamen yok olur ve aylarca saklanabilir.

SOUS-VIDE- P‹fi‹RME TEKN‹⁄‹Vakumlanm›fl yiyeceklerin kullan›m süresini uzatt›¤› gibi, özel pofletiile k›s›k ateflte Sous-Vide- piflirme tekni¤ine haz›rl›k yapmak için idealbir ürün.

Yiyecekler vakumland›ktan sonra 45 cm’lik buhar pifliriciye yerlefltirilirve %100y% buhar ile piflirme program› ayarlan›r, Sous Vide piriflirilir.Bu ifllem ile yeme¤inizin aromas›, suyu ve vitaminleri içinde kal›r, di¤erpiflirme metodlardan daha lezzetli olur.

VAKUM SENSÖRÜBu sensör ayarlad›¤›n›z derece ile maximum vakumlama sa¤lar.Ayarlanan dereceye ulaflamad›¤› sürece, vakum pofleti mühürlenmezSmeg’in vakumlama ürünleri 99,9% bir oranla vakumlar.

ÖZEL DONANIMSous-Vide- piflirme tekni¤i için özel pofletler ve yiyeceklerinizi saklamakiçin vakum pofletleri ürünümüze dahildir. Özel vakum kaplar› ve vakumpoflet setleri de mevuttur.

fiEF AYARIBu ayar ile et ve bal›k marine etmek gibi çok zaman alan ifllemlerh›zland›r›l›r. Bu fonksiyon yiyeceklerinizin gözeneklerini açar, kat›lanya¤ ve aromalar›n daha iyi içine çekmesini sa¤lar, böylece dahalezzetli olurlar.

SAB4604NR - S‹YAH CAM - BAKIR ESTET‹K


Kompakt vitality sistem• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 48 litre• Komple çelik iç yüzey•�Eclipse cam yüzey, bak›r estetik kulp detay›• Minimum -35°C ile maksimum +75°C çal›flma aral›¤›• 52 adet otomatik program, elektronik ›s› kontrolü• TFT dokunmatik renkli ekran• 6 piflirme ve ›s›tma, 5 so¤utma ve dondurma fonksiyonlar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPV615NR vakum çekmecesiCPR615NR ›s›tma çekmecesiCP615NR saklama çekmecesiSMOLD -60°C ile +230°C aras›nda kullan›labilenSilikon dondurma, praline vb. yiyecek kal›b›

STANDART AKSESUARLAR:• 1 adet flifle raf›• 1 adet Izgara raf›• Microfiber bez• Krom tepsi raylar›

BLUST - CHILLER


CMS4604NR - S‹YAH CAM - BAKIR ESTET‹K

Kahve makinas›


Kahve makinas›


Özel entegre süt tank› ile cappuccino velatte haz›rlayabilme özelli¤i• Buhar ve s›cak hava fonksiyonu• 2,4 lt su tank› (CMS4604 model)• 1,8 lt su tank› (CMS4601 model)• Çekirdek kahve kullan›m› için entegre edilmifl ö¤ütücü• Ayarlanabilir ö¤ütme derecesi• Emniyet sistemi, Kendi kendini temizleme sistemi• Kolay kullan›labilir teleskopik raylar, Kahve sertlik ayar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR615NR/NX ›s›tma çekmecesiCP615NR/NX saklama çekmecesi



47.490.0032.890.0029.570.0029.570.00

SAB4604NRCMS4604NRCMS4601NXCPV615NR

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 189 - 190’a bak›n›z.

Vitality Sistem• 60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde• 6,5 lt net hacim, 15 kg maksimum yükleme kapasitesi• Sous-vide piflirme tipi vakumlama• Marine ve tatland›rma ifllemi yapan chef fonksiyonu• 3 kademeli iç ve d›fl vakumlama ifllemi• Ya¤ geri ak›fl›n› önleyen güvenli solenoit valf• Otomatik nem alma amaçl› pompa ifllemi• 3 kademeli poflet kapatma yo¤unlu¤u• Dokunmatik kontrol paneli• Push-pull açma kapama mekanizmas›• 10 minibar vakum sensörü• 3 seviyeli poflet kapatma yo¤unlu¤u

CPV615NR - S‹YAH CAM - BAKIR ESTET‹K STANDART AKSESUARLAR:• Yemek saklama pofletleri• Sous-vide piflirme pofletleri

VAKUM ÇEKMECES‹

42

CMS4601NX - S‹YAH CAM - ÇEL‹K ESTET‹K

Piflirme ve ›s›tma fonksiyonlar› So¤utma ve dondurma fonksiyonlar›

CVI618RWNR/LWNR- ANKASTRE fiARAP SO⁄UTUCU- FÜME CAM


• Tezgahalt› ve boy dolap içinde ankastre kullan›ma uygun modeller• Üst ve alt bölüm aras›nda 2(iki) farkl› ›s› seçimi• Sa¤ (CVI638RWNR ile CVI618RWNR) ve Sol (CVI638LWNR ile CVI618LWNR) mentefleli kullan›m seçene¤i• Taze hava girifli için aktif kömür filtresi• Standart Kapasite:38 flifle (75cl standart flifle ile hesaplanm›flt›r) CVI638 modelde• Standart Kapasite:18 flifle (75cl standart flifle ile hesaplanm›flt›r) CVI618 modelde• Anti-UV cam kap›

CVI638RWNR/LWNR- T.ALTI ANK. fiARAP SO⁄UTUCU- FÜME CAM

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 820-910 x 595 x 478+138

• 5°C ile 20°C aras› ›s› seçimi• LED ayd›nlatma• Kap› üzerinde dokunmatik kontrol paneli• Çocuk kilidi• Özel ahflap flifle raflar›• Otomatik defrost• Titreme önleyici kompresör

CTPS613NR/CPS615NR - SOMMELIER - BAKIR

60 cm eninde 15 cm yüksekli¤indeözel flarap aparatlar› ile donat›lm›fl aksesuar çekmecesi

CTP6015NX/CPR615NX - ÇEL‹K ESTET‹K CTP613NX/CP615NX - ÇEL‹K ESTET‹K

fiarap aksesuar çekmecesi Is›tma çekmecesi Saklama çekmecesi

60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde siyah cam›s›tma çekmecesiÇekmece iç ›s›s› kontrol paneli ile 30°C ile80°C aras›nda ayarlanabilmektedir.

CTP6015NR/CPR615NR - BAKIR ESTET‹K CTP613NR/CP615NR - BAKIR ESTET‹K

60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde siyah camsaklama çekmecesi



CTP6015NX/CPR615NXCTP613NR/CP615NRCTP613NX/CP615NX

43

7.670.005.950.005.950.00


CVI638RWNR/LWNRCVI618RWNR/LWNRCTPS613NR/CPS615NRCTP6015NR/CPR615NR

37.825.0033.590.0014.870.00

7.670.00

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 190 - 191’e bak›n›z.

GAZLI OCAKLAR - BLADE ALEV T‹P‹

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 191’e bak›n›z.

PXL6106 - MAT ÇEL‹K


Ocak gözlerinde Blade alev teknolojisi• Özel mat çelik yüzey• Titanyum ›zgara kaplamas›• Çelik kumanda dü¤meleri• 6 gözlü gazl›

• Elektronik otomatik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

PVL6106CN - S‹YAH CAM SERAM‹K


Ocak gözlerinde Blade alev teknolojisi• Tezgaha s›f›r olarak da uygulanabilen ›s›ya

dayan›kl› özel cam seramik yüzeylitezgaha yak›n ocak

• Titanyum ›zgara kaplamas›• Siyah kumanda dü¤meleri

• 6 gözlü gazl›• Elektronik otomatik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

PXL675L - MAT ÇEL‹K




PVL675LCN - S‹YAH CAM SERAM‹K






PXL664 - MAT ÇEL‹K





PVL675LCNPXL664PVL664CN


24.870.0021.700.0019.870.00


PXL6106PVL6106CNPXL675L

29.980.0028.780.0026.220.00

PVL664CN - S‹YAH CAM SERAM‹K






44

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 191 - 192 ve 193’e bak›n›z.

PV675CNX - S‹YAH CAM SERAM‹K - ÇEL‹K ESTET‹K


• Tezgaha s›f›r olarak da uygulanabilen ›s›yadayan›kl› özel cam seramik yüzeylitezgaha yak›n ocak

• Siyah kumanda dü¤meleri• 5 gözlü gazl›

• 4.2 kW h›zl› piflirme gözü• Özel tasar›m döküm ›zgaralar• Elektronik otomatik ateflleme• Gaz emniyet sistemi,• LPG uyumlu




PV632CNR - S‹YAH CAM SERAM‹K - BAKIR ESTET‹K


• Tezgaha s›f›r olarak da uygulanabilen›s›ya dayan›kl› özel cam seramik yüzeylitezgaha yak›n ocak

• 2 gözlü gazl›, Tezgaha yak›n çelik yüzey• Siyah kumanda dü¤mesi

• Döküm ›zgaralar•�Elektronik ateflleme• Gaz emniyet sistemi•�LPG uyumlu



• Tezgaha s›f›r olarak da uygulanabilen›s›ya dayan›kl› özel cam seramik yüzeylitezgaha yak›n ocak

• 1 ultra h›zl› wok: 6.0 kW

• Siyah kumanda dü¤mesi• Döküm ›zgara• Elektronik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

PV695LCNR - S‹YAH CAM SERAM‹K - BAKIR ESTET‹K










GAZLI OCAKLAR

PV664LCNR - S‹YAH CAM SERAM‹K - BAKIR ESTET‹K


PV664LCNX - S‹YAH CAM SERAM‹K - ÇEL‹K ESTET‹K


PV664LCNXPV632CNRPV631CNR


14.770.0010.940.0010.940.00


18.940.0018.750.0018.750.0014.880.00

PV695LCNRPV675CNRPV675CNXPV664LCNR

45

PM6912WLDR - S‹YAH CAM SERAM‹K - BAKIR ESTET‹K




• Tezgaha s›f›r olarak da uygulanabilen ›s›ya dayan›kl›özel cam seramik yüzeyli tezgaha yak›n ocak

• Çelik seri piflirme grubu ile uyumlu çelik kumanda dü¤meleri• 1 adet 6.0 kW gücünde Wok gözlü gazl› PM6912 modelde• 2 adet 3.1/3.3 kW gücünde gazl› PM6721-PM6621 modelde• 2 adet multizone indüksiyonlu piflirme alan› PM6912 modelde• 1 adet multizone indüksiyonlu piflirme alan› PM6721-PM6621 modelde• Özel tasar›m döküm ›zgaralar• Elektronik otomatik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

‹NDÜKS‹YONLU ELEKTR‹KL‹ + GAZLI OCAKLAR




SIM693WLDRSIM662WLDRSIM631WLDR


28.980.0019.980.0013.790.00


PM6912WLDRPM6721WLDRPM6621WLDR

31.865.0026.970.0026.740.00

SIM693WLDR - S‹YAH CAM SERAM‹K - BAKIR ESTET‹K




• Tezgaha s›f›r olarak da uygulanabilen ›s›ya dayan›kl›özel cam seramik yüzeyli tezgaha yak›n ocak

• Booster• Özel eritme fonksiyonu• Kayd›rmal› dokunmatik kontrol paneli• 3 adet multizone piflirme alan› SIM693 modelde• 2 adet multizone piflirme alan› SIM662 modelde• 1 adet multizone piflirme alan› SIM631 modelde• Düflük ›s›da piflirme, bekletme ve ›l›k tutma fonksiyonu• Piflirme sonu sesli uyar›, 9 kademeli ›s› ayar›• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi• Çocuk emniyet kilidi

‹NDÜKS‹YONLU ELEKTR‹KL‹ OCAKLAR




46

47



KSDD90VN-2KSVV90NRAFLTDSN90KITCMNDSBL

41.500.0018.200.00

680.001.420.00

KSDD90VN-2 - S‹YAH CAM - TEZGAH ASP‹RATÖRÜ

• Özel tasar›m siyah cam panelli tezgah aspiratörü• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• Uzaktan kumandal› dokunmatik kontrol• Boru ç›k›fl çap› 150 mm• Bacas›z kullan›ma uygun

Nominal güç: 292 W Aspirasyon debisi: 730 m3/h Ses desibeli: 66 dB (A)

OPS‹YONEL AKSESUAR:FLTDSN90 - Karbon filtre

TASARIM DAVLUMBAZLAR

KSVV90NRA - S‹YAH CAM / BAKIR ESTET‹K

• Özel yat›k tasar›m siyah cam bak›r estetik• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• Dokunmatik kontrol paneli• Boru ç›k›fl çap› 150 mm• Bacas›z kullan›ma uygun


OPS‹YONEL AKSESUAR:FLT6 - Karbon filtreKITCMNDSBL - Baca kapamas›

50'L‹ YILLAR RETRO ST‹L‹ & VICTORIA

Stil ikonlar› için renk ve retro hatlar: Smeg 50'li

y›llar Retro Stili 1950'lerin cazibesini ve yuvarlak

formlar›n› bar›nd›rarak gerçek bir kült objesi haline

gelmifltir. Victoria estetik serisi; sakinlik, mutluluk

ve kahkahalar ile dolu olup zaman›n neredeyse

durdu¤u, yemek tutkusunun detaylara verilen

önem ile haz›rland›¤› yerlerde s›cak bir karfl›lama

atmosferi isteyen insanlar için tasarlanm›fl ürün

serisidir.

48

49

SFP6925BPZ - VICTORIA (P‹ROL‹T‹K) - BEYAZ

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 592 x 597 x 548+23

50

SFP6925XPZ - VICTORIA (P‹ROL‹T‹K) - ÇEL‹K


SFP6925NPZ - VICTORIA (P‹ROL‹T‹K) - S‹YAH



SFP6925PPZ - VICTORIA (P‹ROL‹T‹K) - KREM


Gümüfl Estetik


17.950.0017.950.0017.950.0017.950.00

SFP6925XPZSFP6925NPZSFP6925BPZSFP6925PPZ

Gümüfl Estetik Gümüfl Estetik

Gümüfl Estetik


EfiS‹Z “P‹ZZA” FONKS‹YONU

Victoria koleksiyonunda yer alan f›r›nlarda bulunan “Pizza” fonksiyonu sayesinde, hamur üzerinekonulan farkl› malzemelerle gerçek ‹talyan pizzas›n› sadece 3-5 dakika aras›nda piflirebilirsiniz.Özel bir sistem olan, ›s›ya dirençli pizza tafl›n›n rezistans ile do¤rudan temas› sayesinde k›sasürede yüksek ›s›lara ç›k›lmaktad›r. Bu sistem ayr›ca pasta, tart ve kek gibi yiyeceklerin piflirilmesiiçin idealdir: Asl›nda alüminyum folyoya sar›lm›fl bal›k ve sebzelerin pizza tafl›nda piflirilmesi ilek›sa süre içinde yiyeceklerde kuruma yapmadan yumuflak ve lezzetli tatlar ortaya ç›kmaktad›r.

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre - Net hacim 65 litre• Ecologic fonksiyonu (enerji tasarruflu olarak piflirme fonksiyonlar›n›n kullan›lmas›)• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey (SFP6925XPZ)• 20 farkl› otomatik yemek program›• Pirolitik temizleme (500°C’de yo¤un temizleme)• 16 fonksiyon• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• Kolayca ç›kar›labilen 4 adet kap› içi cam, So¤uk kap›• Hamur kabartma vb. özel piflirme programlar›• LCD elektronik saat ve zaman programlay›c›• Program sonu sesli uyar› alarm›• Çocuk emniyet kilidi

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›, 2 adet tepsi• Krom tepsi raylar›, Teleskopik ray• Pizza küre¤i, Pizza tafl›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:GT1P k›sa teleskopik rayGT1T uzun teleskopik rayBN640 derin tepsiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisi

SF6922PPZ - VICTORIA - KREM


Gümüfl Estetik

51

SF6922XPZ - VICTORIA - ÇEL‹K


SF6922NPZ - VICTORIA - S‹YAH




SF6922XPZSF6922NPZSF6922PPZ

14.950.0014.950.0014.950.00

Gümüfl Estetik Gümüfl Estetik

60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde ›s›tma çekmecesiÇekmece iç ›s›s› kontrol paneli ile 30°C ile 75°C aras›nda ayarlanabilmektedir.


CTP9015P / CPR915P - VICTORIA - KREM

Is›tma çekmecesi

CTP9015N / CPR915N - VICTORIA - S‹YAH

Is›tma çekmecesi

CTP9015B / CPR915B - VICTORIA - BEYAZ

Is›tma çekmecesi

CPR915X - VICTORIA - ÇEL‹K

Is›tma çekmecesi


6.950.006.950.006.950.006.950.00

CPR915XCTP9015N / CPR915NCTP9015B / CPR915BCTP9015P / CPR915P

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre - Net hacim 65 litre• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey (SF6922XPZ)• 20 farkl› otomatik yemek program›• Vapor clean (Buharla temizleme)• 14 fonksiyon• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• Kolayca ç›kar›labilen 4 adet kap› içi cam, So¤uk kap›• Hamur kabartma vb. özel piflirme programlar›• LCD elektronik saat ve zaman programlay›c›• Program sonu sesli uyar› alarm›• Çocuk emniyet kilidi

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:GT1P k›sa teleskopik rayGT1T uzun teleskopik rayBN640 derin tepsiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisi

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›• 2 adet tepsi• Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray• Pizza küre¤i• Pizza tafl›

SF4920MCP - VICTORIA - KREM

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 456 X 597 X 548+23

Kombi Mikrodalga F›r›n

52


SF4920MCX - VICTORIA - ÇEL‹K


SF4920MCN - VICTORIA - S‹YAH


Kombi Mikrodalga F›r›n Kombi Mikrodalga F›r›n


21.950.0021.950.0021.950.0021.950.00

SF4920VCXSF4920VCNSF4920VCBSF4920VCP


16.950.0016.950.0016.950.00

SF4920MCXSF4920MCNSF4920MCP

SF4920VCX - VICTORIA - ÇEL‹K


SF4920VCN - VICTORIA - S‹YAH


SF4920VCB - VICTORIA - BEYAZ


SF4920VCP - VICTORIA - KREM


Kombi Buharl› F›r›n Kombi Buharl› F›r›n Kombi Buharl› F›r›n

Kombi Buharl› F›r›n


• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 50 litre - Net hacim 41 litre• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey (SF4920VCX)• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 20 farkl› otomatik yemek program›• Vapor clean (Buharla temizleme)• 17 fonksiyon• Kolayca ç›kar›labilen 3 adet kap› içi cam• Kendili¤inden temizlenen gizli buhar tank›• Kap› aç›ld›¤›nda otomatik buhar kesme• Hamur kabartma vb. özel piflirme programlar›• LCD elektronik saat ve zaman programlay›c›• Program sonu sesli uyar› alarm›, Çocuk emniyet kilidi

STANDART AKSESUARLAR:• 2 Buharl› piflirme tepsisi, 1 emaye tepsi• Krom tepsi raylar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR915X/N/B/P ›s›tma çekmecesiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisi

Kombi buharl› fonksiyonlarPiflirme fonksiyonlar›

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 50 litre - Net hacim 40 litre• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey (SF4920MCX)• 20 farkl› otomatik yemek program›• Vapor clean (Buharla temizleme)• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 18 fonksiyon• 1000 Watt mikrodalga, 2000 Watt ›zgara• Hamur kabartma vb. özel piflirme programlar›• LCD elektronik saat ve zaman programlay›c›• Program sonu sesli uyar› alarm›, Çocuk emniyet kilidi

STANDART AKSESUARLAR:• Özel piflirme taba¤›• Tel Izgara raf›• Krom tepsi raylar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR915X/N/B/P ›s›tma çekmecesiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisi

Piflirme fonksiyonlar› Mikrodalga fonksiyonlar›


SR975XGHSR975NGHSR975BGHSR975PGH

6.950.006.950.006.950.006.950.00


SR964XGHSR964NGHSR964BGHSR964PGH

5.680.005.680.005.680.005.680.00


53

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 192 - 195’e bak›n›z.* Victoria Seri gazl› ocak modellerinin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

• 5 gözlü gazl› (SR975 Modellerde)• 5.0 kW wok gözü (SR975 Modellerde)• 4 gözlü gazl› (SR964 Modellerde)• 3.3 kW wok gözü (SR964 Modellerde)• Elektronik ateflleme• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

OPS‹YONEL AKSESUARLARBB3679 Kulplu döküm ›zgara aksesuar›

SR975XGH - VICTORIA - ÇEL‹K


Gümüfl Estetik Dü¤meler

SR975NGH - VICTORIA - S‹YAH




SR975BGH - VICTORIA - BEYAZ



SR964BGH - VICTORIA - BEYAZ


SR964PGH - VICTORIA - KREM



SR975PGH - VICTORIA - KREM



SR964XGH - VICTORIA - ÇEL‹K



SR964NGH - VICTORIA - S‹YAH



PI964X - VICTORIA - ÇEL‹K


PI964N - VICTORIA - S‹YAH


PI964B - VICTORIA - BEYAZ


•�Booster• 4 adet indüksiyonlu piflirme alan›• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi• 9 kademeli ›s› ayar›

OPS‹YONEL AKSESUARLARPAMI-1 Mikrofiber temizlik beziGLASSCLEAN Temizleme spreyi

‹ndüksiyonlu Ocak ‹ndüksiyonlu Ocak ‹ndüksiyonlu Ocak


PI964P - VICTORIA - KREM

‹ndüksiyonlu Ocak


54



PI964XPI964NPI964BPI964P

10.550.0010.550.0010.550.0010.550.00

55


KTR90XKT90BLKT90BEKT90P

13.650.0013.650.0013.650.0013.650.00


* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 202’ye bak›n›z.

• Yüksek performansl› motor• 3 h›z, Halojen ayd›nlatma• Boru ç›k›fl çap› 150 mm• Bacas›z kullan›ma uygun


OPS‹YONEL AKSESUAR:FLT6 - Karbon filtre

KTR90XE - VICTORIA - DUVAR - ÇEL‹K

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 900-1150 x 900 x 480

KT90BLE - VICTORIA - DUVAR - S‹YAH


* IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir.

KT90BE - VICTORIA - DUVAR - BEYAZ


KT90PE - VICTORIA - DUVAR - KREM


• Parlak krom kulplar• Enerji tasarrufu sa¤layan INVERTER KOMPRESÖR teknolojisi• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Geliflmifl 4 kap›l› side-byside (QUATTRO) gardrop tipi• Sa¤ alt köflede ihtiyaca göre so¤utucu veya derin dondurucu olarak konumland›r›labilen MULTIZONE so¤utma bölümü• G›dalar›n daha uzun süre taze kalmas›n› sa¤layan özel Active Fresh Blu Light ayd›nlatma sistemi (so¤utucu bölümünde)• Kullan›ma ba¤l› otomatik olarak enerji sarfiyat›n› ayarlayan Ekonomi modu• Brüt kapasite: 610 litre• Tatil modu so¤utucu bölümü kapal› duruma gelmektedir.• Ayarlanabilir dijital gösterge

SO⁄UTUCU• Kapasite: 385 litre net hacim (multizone bölümü ile 462 litre net hacim)• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi, Kap› içi raflar• 3 ayarlanabilir cam raf, Nem kontrollü sebze ve meyve çekmecesi• Taze saklama bölümü

DONDURUCU• Kapasite: 155 litre net kapasite, H›zl› dondurma fonksiyonu• 5 çekmece, 1 raf, Buzluk• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi


49.750.0049.750.0049.750.00

FQ960NFQ960PFQ960PB


FQ960P - VICTORIA - KREM / GÜMÜfi ESTET‹K

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 1870 x 922 x 610 (Kap› hariç)

FQ960N - VICTORIA - S‹YAH / GÜMÜfi ESTET‹K


FQ960PB - VICTORIA - PASTEL MAV‹ / GÜMÜfi ESTET‹K


56

57


49.750.0049.750.00

SBS963NSBS963P


• Parlak krom kulplar• Enerji tasarrufu sa¤layan INVERTER KOMPRESÖR teknolojisi• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Gardrop tipi, Su ve Buz P›narl› Buzdolab›• LED iç ayd›nlatma• Brüt kapasite: 615 litre• Enerji tüketimi: Y›lda 461 kW• 2 bölmede ba¤›ms›z ›s› kontrolü• Tatil modu• H›zl› so¤utma ve h›zl› dondurma fonksiyonu• Ayarlanabilir dijital gösterge• Su filtresi

SO⁄UTUCU• Kapasite: 368 litre, 3 ayarlanabilir cam raf• Nem kontrollü sebze ve meyve çekmecesi, Taze saklama bölümü

DONDURUCU• Kapasite: 176 litre, 5 tel raf, 2 çekmece

SBS963N - VICTORIA - S‹YAH / GÜMÜfi ESTET‹K


SBS963P - VICTORIA - KREM / GÜMÜfi ESTET‹K


CORTINA

Cortina tasar›m›n›n ilham kayna¤›, ‹talyan

da¤lar›nda geleneksel olarak demir döven usta

sanatkârlar›d›r. Bu stil eflsiz alp da¤ evleri mimarisini

ve antik ‹talyan evlerini bar›nd›rmaktad›r. Dövülmüfl

demir ile has formlar›n birleflimi cihazlara

tekrarlanamaz bir cazibe ve hayranl›k katmaktad›r.

58

59

• Kulp rengiyle uyumlu, porselen detayl›özel tasarlanm›fl kumanda dü¤meleri

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre -Net hacim 65 litre

• Pirolitik temizleme (500°C yo¤un temizleme)

• Soft Close (yavafl kapanan kap›sistemi)

• 12 fonksiyon• Kolayca ç›kar›lablen 4 adet kap› içi cam• So¤uk kap›• Analog zaman saati• Program sonu sesli uyar› alarm›

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›, 2 adet tepsi• Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray• Pizza tafl›• Pizza küre¤i

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:GT1P k›sa teleskopik rayGT1T uzun teleskopik rayBN640 derin tepsiBN620 standart tepsiMF700POL swarovski tafll› dü¤melerBVG cam f›r›n tepsisi


12.950.0012.950.0012.950.00

SF750POLSF750BSSF750AO

* Tavsiye Edilen Perakende fiyatlara KDV dahildir.

60

SFP750BSPZ - CORTINA (P‹ROL‹T‹K) - BEYAZ


SFP750POPZ - CORTINA (P‹ROL‹T‹K) - KREM


Rustik Estetik

SFP750AOPZ - CORTINA(P‹ROL‹T‹K) - ANTRAS‹T



SFP750POPZSFP750BSPZSFP750AOPZ

16.950.0016.950.0016.950.00


Mat Gümüfl Estetik Rustik Estetik

SF750BS - CORTINA - BEYAZ


Mat Gümüfl Estetik

• Kulp rengiyle uyumlu, porselen detayl›özel tasarlanm›fl kumanda dü¤meleri


• Vapor clean (Buharla temizleme)• 11 fonksiyon• Kolayca ç›kar›lablen 3 adet kap› içi cam, So¤uk kap›• Analog zaman saati• Program sonu sesli uyar› alarm›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PALPZ pizza küre¤iPRTX pizza tafl›GT1P k›sa teleskopik rayGT1T uzun teleskopik rayBN640 derin tepsiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisi

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›, 2 adet tepsi• Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray

SF750POL - CORTINA - KREM


Swarovski Tafll› Dü¤meler / Rustik Estetik

SF750AO - CORTINA - ANTRAS‹T


Rustik Estetik



12.950.006.950.006.950.00

SF750RACPR715ACPR715P


61


SF750POSF750ASSF750PSSF750PX

12.950.0012.950.0012.950.0012.950.00

SF750PS - CORTINA - KREM



SF750PO - CORTINA - KREM


Rustik Estetik

• Kulp rengiyle uyumlu, porselen detayl› özel tasarlanm›fl kumanda dü¤meleri• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre - Net hacim 70 litre• Vapor clean (Buharla temizleme)• 11 fonksiyon

• Kolayca ç›kar›lablen 3 adet kap› içi cam• So¤uk kap›• Analog zaman saati• Program sonu sesli uyar› alarm›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PALPZ pizza küre¤iPRTX pizza tafl›GT1P k›sa teleskopik rayGT1T uzun teleskopik rayMF700POL swarovski tafll› dü¤meler

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›, 2 adet tepsi• Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray

BN640 derin tepsiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisi

SF750PX - CORTINA - KREM


Gümüfl Estetik


SF750AS - CORTINA - ANTRAS‹T



SF750RA - CORTINA - BAKIR


Bak›r Estetik



CPR715A - CORTINA - ANTRAS‹T

Is›tma Çekmecesi

CPR715P - CORTINA - KREM

Is›tma Çekmecesi

60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde Cortina ›s›tma çekmecesiÇekmece iç ›s›s› kontrol paneli ile 30°C ile 80°C aras›nda ayarlanabilmektedir.

SF4750MAO - CORTINA - ANTRAS‹T


62




SF4750MBSSF4750MAOSF4750MPO

16.950.0016.950.0016.950.00


SF700BSSF700PO

9.950.009.950.00

SF700BS - CORTINA - BEYAZ


SF700PO - CORTINA - KREM


Rustik EstetikMat Gümüfl Estetik

SF4750MBS - CORTINA - BEYAZ


Mikrodalga / Mat Gümüfl Estetik

SF4750MPO - CORTINA - KREM


Mikrodalga / Rustik Estetik

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 50 litre• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 6 fonksiyon• 1500 Watt ›zgara, 1000 Watt mikrodalga• Dijital analojik ekran ve programlay›c›, Ertelenebilir program zaman ayar›• Piflirme sonu uyar›, Çocuk emniyet kilidi

SF4750 serisi yeni nesil mikrodalganın iç tasarımı ankastre fırınlar ile aynıdır. Bu tasarım size raf şeklinde kullanım sağlar ve mevcut geniş hacimli cam, porselen kaplar ile mikrodalga fonksiyonlarını kullanma imkanı verir.

• Kulp rengiyle uyumlu, porselen detayl› özeltasarlanm›fl kumanda dü¤meleri

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre-Net hacim 70 litre

• 6 fonksiyon, Analog zaman saati• Kolayca ç›kar›labilen 3 adet kap› içi cam• Program sonu sesli uyar›, Tamamen cam iç kapak

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›• 1 adet tepsi

Mikrodalga / Rustik estetik

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PALPZ pizza küre¤iPPR2 pizza tafl›BN640 derin tepsiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisiMF700BSL SF700BS model swarovski tafll› dü¤melerMF700POL SF700PO model swarovski tafll› dü¤meler

STANDART AKSESUARLAR:

• Özel piflirme taba¤›, Tel ›zgara raf›

• Krom tepsi raylar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:

CPR715A/P krem ve antrasit ›s›tma çekmecesi MFM745POL Swarovski tafll› krem, Cortina dü¤me BVG cam f›r›n tepsisi

• Cortina serisi f›r›nlar ile uyumlu, porselen detayl›özel tasarlanm›fl kumanda dü¤meleri

• 5 gözlü gazl›•�5,0kW wok gözü• Elektronik ateflleme• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:BB3679 Kulplu döküm ›zgara aksesuar›MP700POL Swarovski tafll› krem, Cortina ocak dü¤meleri


SR775PS - CORTINA - KREM




SR775AS - CORTINA - ANTRAS‹T



SR775AOSR775POSR775RASR775OTSR775BS

6.850.006.850.006.850.006.850.006.850.00


SR775ASSR775PSP875POP875AO5MP700AO/PO

6.850.006.850.008.650.008.650.00

740.00


63

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 192 - 195’e bak›n›z.* Cortina Seri gazl› ocak modellerinin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

SR775AO - CORTINA - ANTRAS‹T


SR775RA - CORTINA - BAKIR


SR775PO - CORTINA - KREM


Rustik Estetik Bak›r EstetikRustik Estetik

SR775OT - CORTINA - OTANT‹K


Otantik Estetik



SR775BS - CORTINA - BEYAZ


• Antrasit ve krem rengi çerçeveli• 5 piflirme alan›, 2 dual• 2.4 kW süper h›zl› alan• Otomatik güç kesme

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:5MP700AO/PO Krem ve antrasit Cortina ocak dü¤meleriMPC700POL Swarovski tafll› krem Cortina ocak dü¤meleri

P875PO - COLONIAL - KREM


Rustik Estetik Dü¤meler

P875AO - COLONIAL - ANTRAS‹T





P764AO/P864AO - COLONIAL - ANTRAS‹T



SR764AOSR764POSR764RASR764OTSR764BS

5.690.005.690.005.690.005.690.005.690.00

64

SR764AO - CORTINA - ANTRAS‹T


SR764RA - CORTINA - BAKIR


SR764PO - CORTINA - KREM


Rustik Estetik Bak›r EstetikRustik Estetik



SR764PSSR764ASP864POP764AO/P864AO5MP700AO/PO

5.690.005.690.006.950.006.950.00

740.00


SR764AS - CORTINA - ANTRAS‹T



SR764OT - CORTINA - OTANT‹K


Otantik Estetik



SR764BS - CORTINA - BEYAZ


• Cortina serisi f›r›nlar ile uyumlu, porselendetayl› özel tasarlanm›fl kumanda dü¤meleri

• 4 gözlü gazl› elmas dizayn ocak bafll›klar›•�3.9 kW wok gözü• Elektronik ateflleme• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:BB3679 Kulplu döküm ›zgara aksesuar›MP700POL Swarovski tafll› krem, Cortina ocak dü¤meleri

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 193 - 195’e bak›n›z.* Cortina Seri gazl› ocak modellerinin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

Rustik Estetik Dü¤meler Rustik Estetik Dü¤meler

• Antrasit ve krem rengi çerçeveli• 4 piflirme alan›, 2 dual:• 2.4 kW süper h›zl› alan, Otomatik güç kesme

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:5MP700AO/PO Krem ve antrasit Cortina ocak dü¤meleriMPC700POL Swarovski tafll› krem, Cortina ocak dü¤meleri

KC19BS - CORTINA - DUVAR - BEYAZ


Mat Gümüfl estetik

Genifllik (cm) : 90

65


KC19BSKC19RAKITKCSKITKCX


15.400.0015.400.00

2.100.002.100.00

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 201 - 202’ye bak›n›z.

ADA DAVLUMBAZLARKCI19POE - CORTINA - ADA - KREM


Rustik Estetik

• Yüksek performansl› motor• 3 h›z, LED ayd›nlatma• Boru ç›k›fl çap› 150 mm• Bacas›z kullan›ma uygun


OPS‹YONEL AKSESUAR:FLT6 - Karbon filtreKITKCS - Mat gümüfl logo ve barlarKITKCX - Gümüfl logo ve barlar

Genifllik (cm) : 90

KCI19AOE - CORTINA - ADA - ANTRAS‹T


Rustik Estetik

Genifllik (cm) : 90

* IEC 61591 standart lar›nda düzenlenmifltir.

KC19RA - CORTINA - DUVAR - BAKIR


Bak›r estetik

Genifllik (cm) : 90

DUVAR DAVLUMBAZLAR

Genifllik (cm) : 90

KC19POE - CORTINA - DUVAR - KREM


Rustik Estetik

KC19AOE - CORTINA - DUVAR - ANTRAS‹T


Rustik Estetik

Genifllik (cm) : 90


KCI19POEKCI19AOEKC19AOEKC19POE

17.800.0017.800.0015.400.0015.400.00

66



15.400.0012.300.0012.300.0012.300.00

2.100.002.100.00

KC19OTKSE89RAKC16AOEKC16POEKITKCSKITKCX


DUVAR DAVLUMBAZLAR

KC16AOE - CORTINA - DUVAR - ANTRAS‹T




Genifllik (cm) : 60

Rustik EstetikRustik Estetik

Genifllik (cm) : 60

• Yüksek performansl› motor• 3 h›z, LED ayd›nlatma• Boru ç›k›fl çap› 150 mm, Bacas›z kullan›ma uygun

Nominal güç: 275 WAspirasyon debisi: 794 m3/hSes desibeli: 62 dB (A)

OPS‹YONEL AKSESUAR:FLT6 - Karbon filtreKITKCS - Mat gümüfl logo ve barlar (KC19 ve KC16 modellerde)KITKCX - Gümüfl logo ve barlar (KC19 ve KC16 modellerde) * IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir.

KC19OT - CORTINA - DUVAR - OTANT‹K


Otantik estetik

Genifllik (cm) : 90 XStoklarla s›n›rl›d›r.

KSE89RA - COLONIAL - DUVAR - BAKIR


Bak›r estetik


• Rustik estetik kulplar• Enerji tasarrufu sa¤layan INVERTER KOMPRESÖR teknolojisi• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Geliflmifl 4 kap›l› side-byside (QUATTRO) gardrop tipi• Sa¤ alt köflede ihtiyaca göre so¤utucu veya derin dondurucu olarak konumland›r›labilen MULTIZONE so¤utma bölümü• G›dalar›n daha uzun süre taze kalmas›n› sa¤layan özel Active Fresh Blu Light ayd›nlatma sistemi (so¤utucu bölümünde)• Kullan›ma ba¤l› otomatik olarak enerji sarfiyat›n› ayarlayan Ekonomi modu• Brüt kapasite: 610 litre• Tatil modu so¤utucu bölümü kapal› duruma gelmektedir.• Ayarlanabilir dijital gösterge

SO⁄UTUCU• Kapasite: 385 litre net hacim (multizone bölümü ile 462 litre net hacim)• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi, Kap› içi raflar• 3 ayarlanabilir cam raf, Nem kontrollü sebze ve meyve çekmecesi• Taze saklama bölümü

DONDURUCU• Kapasite: 155 litre net kapasite• H›zl› dondurma fonksiyonu• 5 çekmece, 1 raf, Buzluk• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi


49.750.0049.750.00

FQ60CPOFQ60CAO


67

FQ60CPO - KREM / RUST‹K ESTET‹K


FQ60CAO - ANTRAS‹T / RUST‹K ESTET‹K


• Rustik estetik kulplar• Enerji tasarrufu sa¤layan INVERTER KOMPRESÖR teknolojisi• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Gardrop tipi, Su ve Buz P›narl› Buzdolab›• LED iç ayd›nlatma• Brüt kapasite: 615 litre• Enerji tüketimi: Y›lda 461 kW• 2 bölmede ba¤›ms›z ›s› kontrolü• Tatil modu• H›zl› so¤utma ve h›zl› dondurma fonksiyonu• Ayarlanabilir dijital gösterge• Su filtresi




49.750.0049.750.00

SBS8004AOSBS8004PO


68

SBS8004AO - ANTRAS‹T / RUST‹K ESTET‹K


SBS8004PO - KREM / RUST‹K ESTET‹K


FA8003AO ANTRAS‹T / RUST‹K ESTET‹K / SA⁄ MENTEfiE

FA8003AOS ANTRAS‹T / RUST‹K ESTET‹K / SOL MENTEfiE FA8003POS KREM / RUST‹K ESTET‹K / SOL MENTEfiE

FA8003PO KREM / RUST‹K ESTET‹K / SA⁄ MENTEfiE


29.860.0029.860.00

FA8003AO/AOSFA8003PO/POS


69

• Rustik estetik kulplar• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Dondurucu altta Buzdolab›• LED iç ayd›nlatma• Brüt kapasite: 397 litre• Enerji tüketimi: Y›ll›k 280 kW• Otomatik buz çözme• Elektronik kontrol paneli• Uyar› alarm›

SO⁄UTUCU• Kapasite 264 litre• Karbon filtre• 0 (S›f›r) derece saklama çekmecesi• 2 adet ayarlanabilir raf• 2 adet sebzelik raf›• Özel tasarlanm›fl flifle raf›• Kullan›m› kolay kap› içi raflar

DONDURUCU• H›zl› dondurma fonksiyonu• Kapasite: 82 litre• 3 adet fleffaf g›da saklama çekmecesi

FA8003AO - ANTRAS‹T / RUST‹K ESTET‹K


FA8003PO - KREM / RUST‹K ESTET‹K


COLONIAL

Bizleri geçmifle götüren zarif klasik stil. Bu cihazlar›n

cazibesi mutfakta rahatl›k ve naziklik ortam›

yaratmakta ve tamamen özel bir stil ortaya

ç›kartmaktad›r.

70

71


12.840.0012.840.00

SFP805ASFP805P


72



12.840.0012.840.00

SFP805AOSFP805PO

SFP805PO - COLONIAL (P‹ROL‹T‹K) - KREM


Rustik Estetik

SFP805AO - COLONIAL (P‹ROL‹T‹K) - ANTRAS‹T


Rustik Estetik

SFP805A - COLONIAL (P‹ROL‹T‹K) - ANTRAS‹T


Pirinç Estetik

SFP805P - COLONIAL (P‹ROL‹T‹K) - KREM


Pirinç Estetik

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre - Net hacim 70 litre• Pirolitik temizleme (500°C’de yo¤un temizleme)• Pirinç ve rustik estetik kulp• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 8 fonksiyon• Kolayca ç›kar›labilen 4 adet kap› içi cam, So¤uk kap›• Analog saat ve program zaman ayarl›Program sonu sesli uyar›

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›• 2 adet tepsi• K›sa teleskopik ray• Krom tepsi raylar›• Piliç çevirme kiti

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PPR2/PRTX pizza tafl›PALPZ pizza küre¤iGT1T uzun teleskopik ray

BN640 derin tepsiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisi



73


8.875.008.875.008.875.00

SF800PSF800ASF800PO


8.875.009.690.00

SF800AOMP822PO


• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre - Net hacim 70 litre• 6 fonksiyon• Kolayca ç›kar›labilen 3 adet kap› içi cam• Analog saat ve program zaman ayarl›

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›, 1 adet tepsi

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:

GOLD FIRIN AKSESUARLARI Pirinç estetik kulp ve dü¤melerPPR2/PRTX pizza tafl›PALPZ pizza küre¤i BN620 standart tepsiGT1P k›sa teleskopik ray BVG cam f›r›n tepsisiGT1T uzun teleskopik ray

SF800A - COLONIAL - ANTRAS‹T


Pirinç Estetik

SF800PO - COLONIAL - KREM


Rustik Estetik

SF800P - COLONIAL - KREM


Pirinç Estetik

XStoklarla s›n›rl›d›r.XStoklarla s›n›rl›d›r.

SF800AO - COLONIAL - ANTRAS‹T


Rustik Estetik

• F›r›n kapasitesi: 22 litre• Izgaral› mikrodalga• Pizza piflirme fonksiyonu• 850 Watt mikrodalga• 1250 Watt ›zgara• Elektronik kontrol paneli• Elektronik zaman ayar›• Paslanmaz çelik iç gövde• Çocuk kilidi

STANDART AKSESUARLAR:Pirinç estetik dü¤meler

MP822PO - COLONIAL - KREM


Mikrodalga / Pirinç ve Rustik Estetik

* Derinliği az olan üst dolapta kullanılabilir.* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 189 - 190’a bak›n›z.

74



14.550.006.950.006.950.00

SF4800MPOCPR815ACPR815P

• SF4800 serisi yeni nesil mikrodalgan›n iç tasar›m› ankastre f›r›nlar ile ayn›d›r. Bu tasar›m size raf fleklinde kullan›m sa¤lar ve mevcut genifl hacimli cam, porselen kaplar ile mikrodalga fonksiyonlar›n› kullanma imkan› verir.

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 50 litre - Net hacim 40 litre• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 6 fonksiyon• 1500 Watt ›zgara, 1000 Watt mikrodalga• Dijital analojik ekran ve programlay›c›, Ertelenebilir program zaman ayar›• Piflirme sonu uyar›, Çocuk emniyet kilidi

STANDART AKSESUARLAR:• Özel piflirme taba¤›, Tel ›zgara raf›• Krom tepsi raylar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR815A/P kremve ve antrasit, ›s›tma çekmecesiBVG cam f›r›n tepsisi

SF4800MA - COLONIAL - ANTRAS‹T


Mikrodalga / Pirinç Estetik

SF4800MPO - COLONIAL - KREM



SF4800MAO - COLONIAL - ANTRAS‹T



SF4800MP - COLONIAL - KREM


Mikrodalga / Pirinç Estetik



14.550.0014.550.0014.550.00

SF4800MASF4800MAOSF4800MP

60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde krem veantrasit renkte ›s›tma çekmecesiÇekmece iç ›s›s› kontrol paneli ile 30°C ile 80°Caras›nda ayarlanabilmektedir.

CPR815A - COLONIAL - ANTRAS‹T CPR815P - COLONIAL - KREM


75


PERAKENDE SATIfi F‹YATI / TLÜRÜN KODU PERAKENDE SATIfi F‹YATI / TL

6.950.00740.00740.00

SRV896POGH6MP700A/P6MP800A/P

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 190 - 195’e bak›n›z.* Colonial Seri gazl› ocak modellerinin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.


24.950.0024.950.00

6.950.00

CMS8451PCMS8451ASRV896AOGH

Kahve Makinas› / Pirinç ve Rustik Estetik

CMS8451P - COLONIAL - KREM


Kahve Makinas› / Pirinç ve Rustik Estetik

CMS8451A - COLONIAL - ANTRAS‹T


Özel entegre süt tank› ile cappuccino velatte haz›rlayabilme özelli¤i• Pirinç ve rustik estetik dü¤meler• Buhar ve s›cak hava fonksiyonu• 1,8 lt su tank›• Çekirdek kahve kullan›m› için entegre edilmifl ö¤ütücü• Ayarlanabilir ö¤ütme derecesi• Kendi kendini temizleme sistemi

• Kolay kullan›labilir teleskopik raylar• Kahve sertlik ayar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR815A/P krem ve antrasit, ›s›tma çekmecesiMMC745POL Swarovski tafll› krem, Cortina dü¤melerMMC745 Cortina dü¤meler(Bkz. aksesuarlar syf.)


SRV896POGH- COLONIAL - KREMSRV896AOGH - COLONIAL - ANTRAS‹T



• 5 gözlü gazl›, 5.0 kW wok gözü• Elektronik ateflleme• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu


OPS‹YONEL AKSESUARLARBB3679 Kulplu döküm ›zgara aksesuar›GGB90 Dayan›kl› döküm ›zgara6MP700 Cortina ocak dü¤meleri6MP800 Colonial pirinç ocak dü¤meleri

76

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 65 x 595 x 500Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 65 x 595 x 500

SRV864AOGH - COLONIAL - ANTRAS‹T

• 4 gözlü gazl›• 4 kW wok gözü• Elektronik ateflleme• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:BB3679 Kulplu döküm ›zgara aksesuar›4MP800 Colonial pirinç 4’lü ocak dü¤meleri

SRV864POGH - COLONIAL - KREM

Rustik Estetik Dü¤meler Rustik Estetik Dü¤meler


6.650.006.650.00

740.005.250.005.250.00

495.00

SRV876AOGHSRV876POGH6MP800A/PSRV864POGHSRV864AOGH4MP800A/P


8.650.008.650.00

550.006.950.006.950.00

495.00

P875AOP875PO5MP800A/PP864AOP864PO4MP800A/P


SRV876POGH - COLONIAL - KREM


SRV876AOGH - COLONIAL - ANTRAS‹T


Rustik Estetik Dü¤meler Rustik Estetik Dü¤meler• 5 gözlü gazl›, 5.0 kW wok gözü• Elektronik ateflleme• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

OPS‹YONEL AKSESUARLARBB3679 Kulplu döküm ›zgara aksesuar›6MP800 Colonial pirinç 6’l› ocak dü¤meleri

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 192 - 193 - 195’e bak›n›z.* Colonial Seri gazl› ocak modellerinin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.




• Colonial serisi f›r›nlar ile uyumlu kumanda dü¤meleri• Antrasit ve krem rengi çerçeveli• 4 piflirme alan›, 2 dual• 2.3 kW süper h›zl› alan• Otomatik güç kesme

OPS‹YONEL AKSESUARLAR4MP800P/A Colonial pirinç 4’lü ocak dü¤meleri










• Colonial serisi f›r›nlar ile uyumlu kumanda dü¤meleri• Antrasit ve krem rengi çerçeveli• 5 piflirme alan›, 2 dual• 2.4 kW süper h›zl› alan• Otomatik güç kesme

OPS‹YONEL AKSESUARLAR5MP800P/A Colonial pirinç 5’li ocak dü¤meleri

KS89AOE - COLONIAL - DUVAR - ANTRAS‹T

Cihaz Ölçüsü (yxexd)mm: 1000-1200 x 900 x 480

77

KS89AE - COLONIAL - DUVAR - ANTRAS‹T


Pirinç estetik

Genifllik (cm) : 90


11.950.0011.950.0011.950.0011.950.0011.950.00

KS89AEKS89PEKS89AOEKS89POEKSE89RA

Rustik estetik

Genifllik (cm) : 90


KS89PE - COLONIAL - DUVAR - KREM


Pirinç estetik

Genifllik (cm) : 90

KS89POE- COLONIAL - DUVAR - KREM


Rustik estetik

Genifllik (cm) : 90

• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• LED Ayd›nlatma• Boru ç›k›fl çap› 150 mm, bacas›z kullan›ma uygun Nominal güç: 275 W Ses desibeli: 50 dB (A) Aspirasyon debisi: 788 m3/h


* IEC 61591 standartlarında düzenlenmiştir.

KSE89RA - COLONIAL - DUVAR - BAKIR


Bak›r estetik




KSED95P - DUVAR - KREM


Genifllik (cm) : 90

KSED95A - DUVAR - ANTRAS‹T


Genifllik (cm) : 90



Genifllik (cm) : 60

• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• Boru ç›k›fl çap› 150 mm,

bacas›z kullan›ma uygun




78

KSED65B - DUVAR - BEYAZ


KSED65NE - DUVAR - S‹YAH


Genifllik (cm) : 60 Genifllik (cm) : 60


5.250.005.250.005.250.00

KSED65BKSED65PKSED65NE




Genifllik (cm) : 90


6.980.006.980.006.980.00

KSED95PKSED95AKSED95NE

79

• Rustik estetik kulplar• Enerji tasarrufu sa¤layan INVERTER KOMPRESÖR teknolojisi• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Geliflmifl 4 kap›l› side-byside (QUATTRO) gardrop tipi• Sa¤ alt köflede ihtiyaca göre so¤utucu veya derin dondurucu olarak konumland›r›labilen MULTIZONE so¤utma bölümü• G›dalar›n daha uzun süre taze kalmas›n› sa¤layan özel

Active Fresh Blu Light ayd›nlatma sistemi (so¤utucu bölümünde)• Kullan›ma ba¤l› otomatik olarak enerji sarfiyat›n› ayarlayan

Ekonomi modu• Brüt kapasite: 610 litre• Tatil modu so¤utucu bölümü kapal› duruma gelmektedir.• Ayarlanabilir dijital gösterge

SO⁄UTUCU• Kapasite: 385 litre net hacim (multizone bölümü ile 462 litre net hacim)• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi• Kap› içi raflar, 3 ayarlanabilir cam raf• Nem kontrollü sebze ve meyve çekmecesi, Taze saklama bölümü

DONDURUCU• Kapasite: 155 litre net kapasite, H›zl› dondurma fonksiyonu• 5 çekmece, 1 raf, Buzluk• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi


49.750.0049.750.00

FQ60CPOFQ60CAO


FQ60CPO - KREM / RUST‹K ESTET‹K


FQ60CAO - ANTRAS‹T / RUST‹K ESTET‹K


• Rustik estetik kulplar• Enerji tasarrufu sa¤layan INVERTER KOMPRESÖR teknolojisi• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Gardrop tipi, Su ve Buz P›narl› Buzdolab›• LED iç ayd›nlatma• Brüt kapasite: 615 litre• Enerji tüketimi: Y›lda 461 kW• 2 bölmede ba¤›ms›z ›s› kontrolü• Tatil modu• H›zl› so¤utma ve h›zl› dondurma fonksiyonu• Ayarlanabilir dijital gösterge• Su filtresi




49.750.0049.750.00

SBS8004AOSBS8004PO


SBS8004AO - ANTRAS‹T / RUST‹K ESTET‹K


SBS8004PO - KREM / RUST‹K ESTET‹K


80

81

FA8003POS KREM / RUST‹K ESTET‹K / SOL MENTEfiE

FA8003PO KREM / RUST‹K ESTET‹K / SA⁄ MENTEfiEFA8003AO ANTRAS‹T / RUST‹K ESTET‹K / SA⁄ MENTEfiE

FA8003AOS ANTRAS‹T / RUST‹K ESTET‹K / SOL MENTEfiE


29.860.0029.860.00

FA8003AO/AOSFA8003PO/POS


• Rustik estetik kulplar• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Dondurucu altta Buzdolab›• LED iç ayd›nlatma• Brüt kapasite: 397 litre• Enerji tüketimi: Y›ll›k 280 kW• Otomatik buz çözme• Elektronik kontrol paneli• Uyar› alarm›

SO⁄UTUCU• Kapasite 264 litre• Karbon filtre• 0 (S›f›r) derece saklama çekmecesi• 2 adet ayarlanabilir raf• 2 adet sebzelik raf›• Özel tasarlanm›fl flifle raf›• Kullan›m› kolay kap› içi raflar

DONDURUCU• H›zl› dondurma fonksiyonu• Kapasite: 82 litre• 3 adet fleffaf g›da saklama çekmecesi

FA8003AO - ANTRAS‹T / RUST‹K ESTET‹K


FA8003PO - KREM / RUST‹K ESTET‹K


82

UM30RA - PVD SER‹ - BAKIR

Ürün Ölçüsü (y x e x d) mm: 180 x 300 x 400



3.590.002.990.002.890.00

UM40N/OT/RAUM34N/OT/RAUM30N/OT/RA



6.770.005.990.006.770.00

SP7915N/OT/RASP791N/OT/RASP792N/OT/RA

• 80 cm modül ile kullan›l›r• 21 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”• SP7915SN: Sol Damlal›k SP7915DN: Sa¤ Damlal›k SP7915SRA: Sol Damlal›k SP7915DRA: Sa¤ Damlal›k

STANDART AKSESUARLAR:• Sifon tak›m›, Conta ve klipsler

SP7915SOT: Sol Damlal›k SP7915DOT: Sa¤ Damlal›k

SP7915SN/DN - PVD SER‹ - KOYU ÇEL‹K


SP7915SOT/DOT - PVD SER‹ - RUST‹K


SP7915SRA/DRA - PVD SER‹ - BAKIR


• 45 cm modül ile kullan›l›r• 21 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”• SP791SN: Sol Damlal›k SP791DN: Sa¤ Damlal›k SP791SRA: Sol Damlal›k SP791DRA: Sa¤ Damlal›k


SP791SOT: Sol Damlal›k SP791DOT: Sa¤ Damlal›k

SP791SN/DN - PVD SER‹ - KOYU ÇEL‹K


SP791SOT/DOT - PVD SER‹ - RUST‹K


SP791SRA/DRA - PVD SER‹ - BAKIR


• 80 cm modül ile kullan›l›r• 21 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”


SP792N - PVD SER‹ - KOYU ÇEL‹K


SP792OT - PVD SER‹ - RUST‹K


SP792RA - PVD SER‹ - BAKIR


UM40N - PVD SER‹ - KOYU ÇEL‹K


UM40OT - PVD SER‹ - RUST‹K




• 45 cm modül ile kullan›l›r• 18 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”








PVD SER‹S‹ TEZGAHALTI EVYELER

PVD SER‹S‹ TEZGAH ÜSTÜ EV‹YELER





Tezgah kesim ölçüsü (mm) 770 x 480



83

Tezgahtan max. h: 260 mm, : 35 mm• 180° dönebilen su ç›k›fl borusu• Yandan çift kumanda bafll›klar›

MIR8O - ARMATÜR - RUST‹K ESTET‹K MIR8RA - ARMATÜR - BAKIR ESTET‹K MIR8CR - ARMATÜR - KROM ESTET‹K

Tezgahtan max. h: 299 mm, : 35 mm• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Yandan tek kumanda kolu

MIR60 - ARMATÜR - RUST‹K ESTET‹K MIR6RA - ARMATÜR - BAKIR ESTET‹K MIR6CR - ARMATÜR - KROM ESTET‹K


3.680.002.780.001.950.001.950.001.850.00

MIR6RAMIR6CRMIR8OMIR8RAMIR8CR



6.350.001.980.009.880.00

10.950.008.590.003.680.00

MAP77OTKITDSCOTMIDR7OMIDR7RAMIDR7CRMIR6O

MAP77OT - TEMİZ SU GİRİŞLİ ARMATÜR

• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Sol kumanda kolu, iyi suyu flebeke suyundan ay›r›r.

Rustik Estetik

KITDSCOT - SIVI SABUNLUK

Üstten dolabilme özelli¤i ile kolay kullan›mTezgahtan max. h: 77 mm, : 45 mm• Pirinç gövde• 0,3lt dolum hacmi

Rustik Estetik

MIDR7O - ARMATÜR - RUST‹K ESTET‹K

Tezgahtan max. h: 615 mm, : 50 mm• Sprey dufllamal› musluk• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu, Yandan tek kumanda kolu

MIDR7RA - ARMATÜR - BAKIR ESTET‹K MIDR7CR - ARMATÜR - KROM ESTET‹K

Tezgahtan max. h: 301 mm, : 50 mm

LINEA

Modern minimalist tasar›m trendlerini birlefltiren

ay›rt edilebilir ürünler; Linea esteti¤i simetrik çizgiler,

denge ve ›fl›k ile nitelendirilmektedir. F›r›n, kahve

makinesi, ocak, davlumbaz ve aksesuarlardan

oluflan ürün serisi son derece ergonomik ve

kullanabilir alandan en uygun flekilde faydalanmak

için tasarlanarak mutfakta gerçek bir stil ifadesi

belirtmektedir.

84

85

86



SFP6101TVNSFP6101TVSSF6101VNSF6101VS



SFP6101TVN - LINEA (P‹ROL‹T‹K) - S‹YAH CAM

11.880.0011.880.00

8.270.008.270.00

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 592 x 597 x 571 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 592 x 597 x 571

SF6101VS - LINEA - GÜMÜfi CAMSF6101VN - LINEA - S‹YAH CAM

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre - Net hacim 70 litre• Vapor clean buharla temizleme• 12 fonksiyon• S›cak tutma, hamur kabartma, a¤›r piflirme gibi özel piflirme fonksiyonlar›• LCD ekran, Kolayca ç›kar›labilen kap› içi camlar• 3 adet kap› içi cam• Program sonu sesli uyar›• Çocuk emniyet kilidi

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PALPZ pizza küre¤iPPR2 kare pizza tafl›PRTX yuvarlak pizza tafl›GT1T uzun teleskopik rayBN640 derin tepsiBN620 standart tepsiSMOLD -60°C ile +230°C aras›nda kullan›labilenSilikon dondurma, praline vb. yiyecek kal›b›

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›• 1 adet tepsi•�Krom tepsi raylar›


SFP6101TVS - LINEA (P‹ROL‹T‹K) - GÜMÜfi CAM

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre - Net hacim 70 litre• Pirolitik temizleme - 500°C’de yo¤un temizleme• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 14 fonksiyon• S›cak tutma, hamur kabartma, a¤›r piflirme gibi özel piflirme fonksiyonlar›• So¤uk kapak özelli¤i• LCD ekran, Kolayca ç›kar›labilen kap› içi camlar• 4 adet kap› içi cam• Program sonu sesli uyar›• Çocuk emniyet kilidi

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PALPZ pizza küre¤iPPR2 kare pizza tafl›PRTX yuvarlak pizza tafl›GT1T uzun teleskopik rayBN640 derin tepsiBN620 standart tepsiSMOLD -60°C ile +230°C aras›nda kullan›labilenSilikon dondurma, praline vb. yiyecek kal›b›

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›• 1 adet tepsi•�Krom tepsi raylar›• K›sa teleskopik ray

87


CMS4104NCMS4104SSF4102MN

29.780.0029.780.0015.780.00



15.780.0021.880.0021.880.00

SF4102MSSF4102VCNSF4102VCS

Özel entegre süt tank› ile cappuccino velatte haz›rlayabilme özelli¤i• TFT renkli dokunmatik ekran• Buhar ve s›cak hava fonksiyonu• 2.4 lt su tank›• Çekirdek kahve kullan›m› için entegre edilmifl ö¤ütücü• Ayarlanabilir ö¤ütme derecesi• Emniyet sistemi, Kendi kendini temizleme sistemi• Kolay kullan›labilir teleskopik raylar, Kahve sertlik ayar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR115S gümüfl cam ›s›tma çekmecesiCPR115N siyah cam ›s›tma çekmecesi

CMS4104N - LINEA - S‹YAH CAM


Kahve makinas›

CMS4104S - LINEA - GÜMÜfi CAM


Kahve makinas›

SF4102MN - LINEA - S‹YAH CAM


Mikrodalga

SF4102MS - LINEA - GÜMÜfi CAM


Mikrodalga• Yeni nesil mikrodalgan›n iç tasar›m› ankastre

f›r›nlar ile ayn›d›r. Bu sayede size mevcut geniflhacimli cam, porselen kaplar ile mikrodalgafonksiyonlar›n› kullanma imkan› verir.


• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 7 fonksiyon• 1500 Watt ›zgara, 1000 Watt mikrodalga• LCD kontrol paneli, Pizza fonksiyonu• Program sonu sesli uyar›, Çocuk emniyet kilidi

STANDART AKSESUARLAR:• Tel Izgara raf›, Krom tepsi raylar›, Özel piflirme taba¤›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR115S gümüfl cam ›s›tma çekmecesiCPR115N siyah cam ›s›tma çekmecesi

SF4102VCS - LINEA - GÜMÜfi CAM


SF4102VCN - LINEA - S‹YAH CAM


Kombi buharl› f›r›nKombi buharl› f›r›n

Kombi buharl› fonksiyonlarPiflirme fonksiyonlar›


• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 18 fonksiyon• 20 farkl› otomatik yemek program›• Vapor clean (Buharla temizleme)• Kendili¤inden temizlenen gizli buhar tank›

• Kap› aç›ld›¤›nda otomatik buhar kesme• LCD elektronik saat ve zaman programlay›c›• Kolayca ç›kar›labilen kap› içi camlar

STANDART AKSESUARLAR:• 2 Buharl› piflirme tepsisi• 1 emaye tepsi, Krom tepsi raylar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR115S gümüfl cam ›s›tma çekmecesiCPR115N siyah cam ›s›tma çekmecesiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisi


60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde yeni linea serisi siyah vegümüfl cam ›s›tma çekmecesiÇekmece iç ›s›s› kontrol paneli ile 30°C ile 80°C aras›ndaayarlanabilmektedir.

CPR115N - LINEA - S‹YAH CAM CPR115S - LINEA - GÜMÜfi CAM

Is›tma çekmecesi Is›tma çekmecesi


Vitality sistem• 60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde• 6,5 lt net hacim, 15 kg maksimum yükleme kapasitesi• Sous-vide piflirme tipi vakumlama• Marine ve tatland›rma ifllemi yapan chef fonksiyonu• 3 kademeli iç ve d›fl vakumlama ifllemi• Ya¤ geri ak›fl›n› önleyen güvenli solenoit valf• Otomatik nem alma amaçl› pompa ifllemi• 3 kademeli poflet kapatma yo¤unlu¤u• Dokunmatik kontrol paneli

CPV115S - LINEA - GÜMÜfi CAM

Vakum çekmecesi

• Push-pull açma kapama mekanizmas›• 10 minibar vakum sensörü• 3 seviyeli poflet kapatma yo¤unlu¤u

STANDART AKSESUARLAR:• Yemek saklama pofletleri• Sous-vide piflirme pofletleri

VAKUM VE ISITMA ÇEKMECELER‹

88


SAB4104SCPV115SFMI120N1

44.670.0028.970.00

6.970.00


ÜRÜN KODU PERAKENDE F‹YATI / TL

6.970.006.950.006.950.00

FMI120S1CPR115NCPR115S

SAB4104S - LINEA - GÜMÜfi CAM


BLUST - CHILLER

Kompakt vitality sistem• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 48 litre• Komple çelik iç yüzey•�Eclipse cam yüzey• Minimum -35°C ile maksimum +75°C çal›flma aral›¤›• 52 adet otomatik program, elektronik ›s› kontrolü• TFT dokunmatik renkli ekran• 6 piflirme ve ›s›tma, 5 so¤utma ve dondurma fonksiyonlar›


OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPV115S vakum çekmecesiCPR115S ›s›tma çekmecesiSMOLD -60°C ile +230°C aras›nda kullan›labilenSilikon dondurma, praline vb. yiyecek kal›b›

Piflirme ve ›s›tma fonksiyonlar› So¤utma ve dondurma fonksiyonlar›

• F›r›n kapasitesi: 21 litre• Izgaral› mikrodalga• 850 Watt mikrodalga• 1000 Watt ›zgar›• Elektronik kontrol paneli• Elektronik zaman ayar›• Paslanmaz çelik iç gövde• Çocuk kilidi

STANDART AKSESUARLAR:• Döner cam tabak ( 245 mm)• Krom ›zgara aya¤›

FMI120N1 - LINEA - S‹YAH CAM


Mikrodalga

FMI120S1 - LINEA - GÜMÜfi CAM


Mikrodalga

SMEG ÜRÜN GAMINA EKLENEN YEN‹L‹KLER !!BLAST CHILLER ‹LE ISITMA VE DONDURMADA

YEPYEN‹ B‹R BOYUT

Blast-Chiller & VakumlamaMuhteflem ‹kili

Blast-Chiller ve vakum çekmecesi Smeg’in en yeni ürünleri. Bu harika kombinsize evinizde hem yemek yap›m›, hem de saklama imkan› sunuyor. Bugünekadar sadece profesyonel gastronomi sektöründen tan›d›¤›m›z ve yenidengelifltirilmifl, yepyeni bir ürün. Blast-Chiller sizi yemek yap›m›nda çok farkl›boyutlara tafl›yor ve yemeklerinize katt›¤›n›z bütün malzemelerden en iyisonuçlar alman›z› sa¤l›yor. En sevdi¤iniz yemekleri haz›rlarken, zamandantasarruf ediyor, tamamen yemeklerinizin sunumuna konsantre olabiliyorsunuz.Özel tasar›m› ve eflsiz dizayn›, üstün ürün kalitesi ve yepyeni fonksiyonlar› ileBlast-Chiller yemek yapman›n yeni ismi.

89

90





SF130BSF106BSF106

9.990.007.190.007.190.00

4.970.003.850.003.850.00

• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre - Net hacim 70 litre• 50 farkl› otomatik yemek program› + 10 kiflisel tarifleme• Vapor clean (Buharla temizleme)• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 16 fonksiyon• Kolayca ç›kar›labilen 4 adet kap› içi cam, So¤uk kap›• S›cak tutma, hamur kabartma, a¤›r piflirme gibi özel piflirme fonksiyonlar›• Multi-display programlay›c›•�TFT özel ›fl›kl› kontrol paneli ve dü¤meler• Program sonu sesli uyar›, Çocuk emniyet kilidi

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PALPZ pizza küre¤iPPR2 pizza tafl›GT1T uzun teleskopik rayBN640 derin tepsiBN620 standart tepsi

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›• 1 adet tepsi•�Krom tepsi raylar›• K›sa teleskopik ray

SF106 - LINEA - CAM / ÇEL‹K


SF106B - LINEA - BEYAZ CAM / ÇEL‹K



• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 79 litre - Net hacim 70 litre• Vapor clean (Buharla temizleme)• 12 fonksiyon• Kolayca ç›kar›labilen 3 adet kap› içi cam• Dijital elektronik saat ve programlay›c›• Led kontrol paneli

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PALPZ pizza küre¤iPRTX: pizza tafl›GT1P k›sa teleskopik ray

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›• 1 adet tepsi• Krom tepsi raylar›

GT1T uzun teleskopik rayBN640 derin tepsiBN620 standart tepsi


SF130B - LINEA - BEYAZ CAM / ÇEL‹K

91

‹NDÜKS‹YONLU OCAKLAR


SI2M7953DW - BEYAZ CAM SERAM‹K


• 2 adet multizone piflirme alan›• Booster (5 alan)• Özel eritme fonksiyonu• Düflük ›s›da piflirme, bekletme ve ›l›k tutma fonksiyonu• Otomatik kaynama ve kaynar tutma fonksiyonu• Piflirme sonu sesli uyar›, 9 kademeli ›s› ayar›

• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi• Çocuk emniyet kilidi

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PAMI-1 mikrofiber temizlik beziXSPLEND-2 temizleme spreyi


SI1M7743BSI7844B


13.720.0012.460.00

9.460.008.590.00


SI2M7953DWSI2M7643DWSIM1963D

24.340.0015.430.0019.490.00

16.780.0010.640.0013.440.00

SIM1963D - CAM SERAM‹K







• 4 multizone piflirme alan›• Booster (4 alan)• Özel eritme fonksiyonu• Düflük ›s›da piflirme, bekletme ve ›l›k tutma fonksiyonu• Otomatik kaynama ve kaynar tutma fonksiyonu• Piflirme sonu sesli uyar›, 9 kademeli ›s› ayar›



SI1M7743B - CAM SERAM‹K


• 1 adet multizone piflirme alan›• Booster• Düflük ›s›da piflirme ve ›l›k tutma fonksiyonu• Piflirme sonu sesli uyar›• 14 kademeli ›s› ayar›


SI7844B - CAM SERAM‹K


• Booster• Piflirme sonu sesli uyar›• 14 kademeli ›s› ayar›• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi• Çocuk emniyet kilidi



92

• Özel tasarlanm›fl çift multizone piflirme alan›• Booster, Çelik çerçeve• Piflirme sonu sesli uyar›, 9 kademeli ›s› ayar›• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi, Çocuk emniyet kilidi


SI2M7643FX - CAM SERAM‹K ÇELİK ÇERÇEVELİ




• Booster• Piflirme sonu sesli uyar›, 9 kademeli ›s› ayar›• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi, Çocuk emniyet kilidi


• Booster (ön sol ve arka sa¤)• Piflirme sonu sesli uyar›, 9 kademeli ›s› ayar›• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi, Çocuk emniyet kilidi


SI5641D - CAM SERAM‹K



SI5641DSI2M7643FXSI5322BPX1402PVA140


9.970.0011.530.00

7.180.009.480.009.480.00

6.875.007.950.004.950.00

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 193 - 194’e bak›n›z.* Linea Seri gazl› ocak modellerinin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

• 100 cm eninde özel tasar›m ocak• 4 gözlü gazl›• 4.2 kW wok gözü• Tezgaha yak›n• Alt ayd›nlatmal› linea kumanda dü¤meleri• Döküm ›zgaralar• Elektronik otomatik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

* Özel tezgah kesim ölçüsünü teknik çiziminden kontrol ediniz.

PX1402 - LINEA - ÇEL‹K


GAZLI OCAKLAR

• 100 cm eninde özel tasar›m ocak• 4 gözlü gazl›• 4.2 kW wok gözü• Tezgaha yak›n• Alt ayd›nlatmal› linea kumanda dü¤meleri• Döküm ›zgaralar• Elektronik otomatik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

* Özel tezgah kesim ölçüsünü teknik çiziminden kontrol ediniz.

PVA140 - LINEA - MAT S‹YAH CAM


PV164N - LINEA - S‹YAH CAM


93

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 194’e bak›n›z.* Linea Seri gazl› ocak modellerinin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.



PV164NPV164SPV164B


PV175NPV175S

7.850.007.850.00

PV164S - LINEA - GÜMÜfi CAM


• Tezgaha yak›n cam yüzeyli özel tasar›m ocaklar• 5 gözlü gazl› (PV175 serisi) ve 4 gözlü gazl› (PV164 serisi) ocaklar• 3.2 kW h›zl› piflirme gözü (PV175 serisi)• 3.0 kW h›zl› piflirme gözü (PV164 serisi)• Özel tasar›m döküm Izgaralar• Elektronik otomatik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

PV175N - LINEA - S‹YAH CAM


PV175S - LINEA - GÜMÜfi CAM


PV164B - LINEA - BEYAZ CAM



6.350.006.350.005.390.00 3.720.00

94



PVN750P1641X

10.990.004.320.00

7.590.002.980.00

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 194’e bak›n›z.* Linea Seri gazl› ocak modellerinin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

• Tezgaha yak›n çelik yüzeyli özel tasar›m ocaklar• 5 gözlü gazl› (P1752 serisi) ve 4 gözlü gazl› (P1641 serisi) ocaklar• 4,2 kW wok gözü (P1752X)• 3,5 kW wok gözü (P1641X)• Özel tasar›m döküm Izgaralar• Elektronik otomatik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

P1752X - LINEA - ÇEL‹KP1641X - LINEA - ÇEL‹K



“GOOD DESIGN”

• Tezgaha yak›n cam yüzeyli özel tasar›m ocaklar• 5 gözlü gazl›• 5.0 kW wok gözü• Alt ayd›nlatmal› linea kumanda dü¤meleri• Döküm Izgaralar• Elektronik otomatik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

* Özel tezgah kesim ölçüsünü çizimden kontrol ediniz.


PVN750 - LINEA - S‹YAH CAM


95

• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• Dokunmatik kontrol, K›rm›z› dijital gösterge• Boru ç›k›fl çap› 150 mm• Bacas›z kullan›ma uygun


OPS‹YONEL AKSESUAR:KITFC152 - Karbon filtre (KCV serisi)FLT6 - Karbon filtre (KV serisi)

KCV60NE - LINEA - S‹YAH CAM / ÇEL‹K

Cihaz Ölçüsü (yxexd) mm: 837-1032 x 598 x 379

Genifllik (cm) : 60




KV28N/KCV80NE - LINEA - S‹YAH CAM/ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 80


KV28S/KCV80SE - LINEA - GÜMÜfi CAM/ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 80

DUVAR T‹P‹ DAVLUMBAZLAR


* Tavsiye edilen perakende fiyatlara KDV dahildir.Genifllik (cm) : 60ÜRÜN KODU PERAKENDE SATIfi F‹YATI / TL

6.540.006.540.00

KV26N/KCV60NEKV26S/KCV60SE

KCV60SE - LINEA - GÜMÜfi CAM /ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 60

Genifllik (cm) : 60ÜRÜN KODU PERAKENDE SATIfi F‹YATI / TL

7.640.007.640.00



96

• Enerji tasarrufu sa¤layan inverter kompresör teknolojisi• Parmakizi b›rakmayan ön yüzey• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Geliflmifl 4 kap›l› side-byside (QUATTRO) gardrop tipi (FQ60X2PEAI modelde)• Sa¤ alt köflede ihtiyaca göre so¤utucu veya derin dondurucu olarak

konumland›r›labilen MULTIZONE so¤utma bölümü(FQ60X2PEAI modelde)• G›dalar›n daha uzun süre taze kalmas›n› sa¤layan

özel Active Fresh Blu Light ayd›nlatma sistemi (so¤utucu bölümünde)• Kullan›ma ba¤l› otomatik olarak enerji sarfiyat›n› ayarlayan

Ekonomi modu• Brüt kapasite: 626 litre(FQ60X2PEAI modelde)• Brüt kapasite: 620 litre(FC602PXNEI modelde)• Tatil modu so¤utucu bölümü kapal› duruma gelmektedir.• LCD dijital ekran ve dokunmatik kontrol paneli

FQ60X2PEAI - ÇEL‹K - Su ve buz p›narl›



FQ60X2PEAIFC602XPNE


25.580.0014.400.00

37.100.0020.880.00

SO⁄UTUCU• Otomatik icemaker (su ve buz yap›c›) (FQ60X2PEAI modelde)• Kapasite: 376 litre net hacim (FQ60X2PEAI modelde)• Kapasite: 400 litre net hacim (FC602PXNEI modelde)• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi• Kap› içi raflar• Ayarlanabilir cam raflar• Nem kontrollü sebze ve meyve çekmecesi• Taze saklama bölümü

DONDURUCU• Kapasite: 154+83 litre net hacim (FQ60X2PEAI modelde)• Kapasite: 164 litre net hacim (FC602PXNEI modelde)• H›zl› dondurma fonksiyonu• Depolama çekmeceleri• Buzluk• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi

* So¤utucu bölümünde otomatikicemaker (su ve buz yap›c›)

FC602PXNE - ÇEL‹K


• Enerji tasarrufu sa¤layan inverter kompresör teknolojisi• Parmakizi b›rakmayan ön yüzey (FQ60XP çelik modelde)• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Geliflmifl 4 kap›l› side-byside (QUATTRO) gardrop tipi• Sa¤ alt köflede ihtiyaca göre so¤utucu veya derin dondurucu olarak konumland›r›labilen MULTIZONE so¤utma bölümü• G›dalar›n daha uzun süre taze kalmas›n› sa¤layan


Ekonomi modu• Brüt kapasite: 626 litre• Tatil modu so¤utucu bölümü kapal› duruma gelmektedir.• LCD dijital ekran ve dokunmatik kontrol paneli

SO⁄UTUCU• Kapasite: 376 litre net hacim (multizone bölümü ile 462 litre net hacim)• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi• Kap› içi raflar• 3 ayarlanabilir cam raf• Nem kontrollü sebze ve meyve çekmecesi• Taze saklama bölümü

DONDURUCU• Kapasite: 165+83 litre net kapasite• H›zl› dondurma fonksiyonu• 5 çekmece, 1 raf• Buzluk• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi

97


FQ60N2PEFQ60BPFQ60X2PE


FQ60BP - BEYAZ


FQ60N2PE - S‹YAH


22.800.0022.800.0022.800.00

32.990.0032.990.0032.990.00

FQ60X2PE - ÇEL‹K


ÇEL‹K

Kat› biçimler, zamans›z stil için basit ve gerekli

tasar›m, bunlarla birlikte ça¤dafl bir dokunufl.

Smeg Classica, paslanmaz çelik finiflli ikonik ve

zarif ev aletleri serisinden oluflmaktad›r. F›r›nlar,

kahve makineleri, ocaklar, davlumbazlar,

buzdolaplar›, bulafl›k makineleri ve dahas› düzgün

ve yumuflak tasar›m çizgileri ile gerçek bir etki

yaratmaktad›r.

98

99

100

• Piflirme esnas›nda fleffaf hale gelen özel siyah “Nero Vista” cam• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 129 litre• Pirolitik temizleme (500°C’de yo¤un temizleme) SFP9395X modelde• 50 farkl› otomatik yemek program› + 10 kiflisel tarifleme (SFP9395X modelde)• 20 farkl› otomatik yemek program› (SF9390X modelde)• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey• Soft Close - Yavafl kapanan kap› sistemi (SF9390X modelde)• Kolayca ç›kar›labilen 4 adet (SFP9395X modelde) ve 3 adet (SF9390X modelde) kap› içi cam• So¤uk kap› (SFP9395X modelde)

SFP9395X - ÇEL‹K (P‹ROL‹T‹K)


STANDART AKSESUARLAR:• 1 adet ›zgara raf›, 2 adet tepsi• Krom tepsi raylar›, Teleskopik raylar

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PPR9 pizza tafl›PALPZ pizza küre¤iSMOLD -60°C ile +230°C aras›ndakullan›labilen Silikon dondurma, pralinevb. yiyecek kal›b›* Özel dolap ölçülüdür. Çizimden kontrol ediniz.

* Ürünlerin detaylı ölçü çizimleri için sayfa 189’a bakınız.

SFR9300X - ÇEL‹K


• Piflirme esnas›nda fleffaf hale gelen özel siyah “Nero Vista” cam• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 90 litre - Net hacim 77 litre• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey• Vapor clean (Buharla temizleme)• 10 fonksiyon• Kolayca ç›kar›labilen 3 adet kap› içi cam, So¤uk kap›• S›cak tutma, hamur kabartma, a¤›r piflirme gibi özel fonksiyonlar• Dijital elektronik programlay›c›• Tamamen cam iç kapak, Katalitik panel

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:GT90X teleskopik rayPPR9 pizza tafl›PALPZ pizza küre¤iSMOLD -60°C ile +230°C aras›nda kullan›labilenSilikon dondurma, praline vb. yiyecek kal›b›

• S›cak tutma, hamur kabartma, a¤›r piflirme gibi özel fonksiyonlar• 17 fonksiyon (SFP9395X modelde)• 14 fonksiyon ((SF9390X modelde)• TFT özel ›fl›kl› kontrol paneli• Tamamen cam iç kapak


SF9390X - ÇELİK

SFP9395X Pirolitik F›r›n Fonksiyonlar›

SF9390X F›r›n Fonksiyonlar›



29.800.0023.840.0019.680.00

SFP9395XSF9390XSFR9300X

101

SFP6390X - P‹ROL‹T‹K - ÇEL‹K


• Piflirme esnas›nda fleffaf hale gelen özel siyah“Nero Vista” cam


• 20 farkl› otomatik yemek program›• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey• Pirolitik temizleme (500°C’de yo¤un temizleme)• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 15 fonksiyon• Kolayca ç›kar›labilen 4 adet kap› içi cam, So¤uk kap›• LCD ekran ve kumanda dü¤meleri• S›cak tutma, hamur kabartma, gibi özel fonksiyonlar

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›, 1 adet tepsi• Krom tepsi raylar›• K›sa teleskopik ray

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PALPZ pizza küre¤iPPR2/PRTX pizza tafl›GT1T uzun teleskopik rayBN640 derin tepsiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisi




• Vapor clean (Buharla temizleme)• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey• 14 fonksiyon• Kolayca ç›kar›labilen 3 adet kap› içi cam• Dijital elektronik saat ve programlay›c›• LCD ekran ve kumanda dü¤meleri


OPS‹YONEL AKSESUARLAR:PALPZ pizza küre¤iPPR2/PRTX pizza tafl›GT1P k›sa teleskopik rayGT1T uzun teleskopik rayBN640 derin tepsiBN620 standart tepsiBVG cam f›r›n tepsisi

SF6301TVX - ÇEL‹K


Vitality Sistem• 60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde• 6,5 lt net hacim, 15 kg maksimum yükleme kapasitesi• Sous-vide piflirme tipi vakumlama• Marine ve tatland›rma ifllemi yapan chef fonksiyonu• 3 kademeli iç ve d›fl vakumlama ifllemi• Ya¤ geri ak›fl›n› önleyen güvenli solenoit valf• Otomatik nem alma amaçl› pompa ifllemi• 3 kademeli poflet kapatma yo¤unlu¤u• Dokunmatik kontrol paneli• Push-pull açma kapama mekanizmas›• 10 minibar vakum sensörü• 3 seviyeli poflet kapatma yo¤unlu¤u

CPV315X - LINEA - ÇEL‹K

Vakum çekmecesi

STANDART AKSESUARLAR:• Yemek saklama pofletleri• Sous-vide piflirme pofletleri

VAKUM ÇEKMECELER‹

BLUST - CHILLER

Kompakt vitality sistem• F›r›n kapasitesi: Brüt hacim 48 litre• Komple çelik iç yüzey•�Eclipse cam yüzey• Minimum -35°C ile maksimum +75°C çal›flma aral›¤›• 52 adet otomatik program, elektronik ›s› kontrolü• TFT dokunmatik renkli ekran• 6 piflirme ve ›s›tma, 5 so¤utma ve dondurma fonksiyonlar›


OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPV315X vakum çekmecesiCPR315X ›s›tma çekmecesiSMOLD -60°C ile +230°C aras›nda kullan›labilenSilikon dondurma, praline vb. yiyecek kal›b›

SAB4304X - ÇEL‹K




12.950.008.690.00

44.870.0029.640.00

SFP6390XSF6301TVXSAB4304XCPV315X

Piflirme ve ›s›tma fonksiyonlar›

So¤utma ve dondurma fonksiyonlar›

102

SF4390MX - ÇEL‹K


Mikrodalga


• SF4390 serisi yeni nesil mikrodalgan›n iç tasar›m›ankastre f›r›nlar ile ayn›d›r. Bu tasar›m size raf fleklindekullan›m sa¤lar ve mevcut genifl hacimli cam, porselenkaplar ile mikrodalga fonksiyonlar›n› kullanma imkan›verir.


• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 7 fonksiyon• 1500 Watt ›zgara, 1000 Watt mikrodalga• LCD kontrol paneli, Pizza fonksiyonu• Program sonu sesli uyar›, Çocuk emniyet kilidi

STANDART AKSESUARLAR:• Tel Izgara raf›, Krom tepsi raylar›, Özel piflirme taba¤›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR315X ›s›tma çekmecesi BVG cam f›r›n tepsisi

Özel entegre süt tank› ile cappuccino velatte haz›rlayabilme özelli¤i• Çelik seri kahve makinas›• Buhar ve s›cak hava fonksiyonu, 1,8 lt su tank›• Çekirdek kahve kullan›m› için entegre edilmifl ö¤ütücü• Ayarlanabilir ö¤ütme derecesi, Emniyet sistemi• Kendi kendini temizleme sistemi• Kolay kullan›labilir teleskopik raylar• Kahve sertlik ayar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR315X Çelik ›s›tma çekmecesi

CMS6451X - ÇEL‹K - SÜT HAZNEL‹


Kahve Makinas›

SF4390VCX1 - ÇEL‹K




• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey• Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)• 20 farkl› otomatik yemek program›• Vapor clean (Buharla temizleme)• 18 fonksiyon• Kolayca ç›kar›labilen 3 adet kap› içi cam•�TFT dokunmatik kontrol paneli• Kendili¤inden temizlenen gizli buhar tank›• Kap› aç›ld›¤›nda otomatik buhar kesme• LCD elektronik saat ve zaman programlay›c›• Program sonu sesli uyar› alarm›, Çocuk emniyet kilidi

STANDART AKSESUARLAR:• Izgara raf›, 1 adet tepsi, Krom tepsi raylar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:CPR315X ›s›tma çekmecesi BVG cam f›r›n tepsisi

Kombi Buharl› F›r›n



9.550.006.490.006.950.00

MP6322XFMI320XCPR315


15.650.0019.950.0028.280.00

SF4390MXSF4390VCXCMS6451X 19.500.00

• Piflirme esnas›nda fleffaf hale gelen özel siyah “Nero Vista” cam• F›r›n kapasitesi: 22 litre• Parmak izi b›rakmayan çelik ön yüzey• Izgaral› mikrodalga• Pizza piflirme fonksiyonu• 850 Watt mikrodalga• 1250 Watt ›zgara• Dokunmatik kontrol paneli• Elektronik zaman ayar›• Paslanmaz çelik iç gövde• Çocuk emniyet kilidi

MP6322X - ÇELİK


* Derinli¤i az olan üst dolapta kullan›labilir.

Mikrodalga

• Piflirme esnas›nda fleffaf hale gelen özel siyah “Nero Vista” cam• F›r›n kapasitesi: 20 litre• Izgaral› mikrodalga• 850 Watt mikrodalga, 1000 Watt ›zgar›• Elektronik kontrol paneli• Elektronik zaman ayar›• Paslanmaz çelik iç gövde, Çocuk kilidi

STANDART AKSESUARLAR:• Döner cam tabak ( 245 mm)• Krom ›zgara aya¤›

FMI320X - ÇELİK


Mikrodalga

60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde çelik ›s›tma çekmecesiÇekmece iç ›s›s› kontrol paneli ile 30°C ile 80°C aras›ndaayarlanabilmektedir.

CPR315X - ÇEL‹K

Is›tma çekmecesi


Kombi buharl› fonksiyonlar



103



PGF64SRV596GMP272XGHP261XGH

5.950.006.340.006.590.004.790.00


15.550.0014.780.0010.950.0010.690.00

7.200.00

PV395LCNPV375CNPV364LCNPS906PGF75

• 5 gözlü gazl›, 4.5 kW wok gözü• Tezgaha yak›n çelik yüzey• Çelik kumanda dü¤meleri• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Elektronik ateflleme• Gaz emniyet sistemi, LPG uyumlu

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:BB3679 Döküm ›zgara

PS906 - ÇEL‹K


• 5 gözlü gazl›, 4.0 kW wok gözü• Tezgaha yak›n çelik yüzey• Çelik ve linea kumanda dü¤meleri• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Elektronik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu

PGF75 - ÇEL‹K PGF64 - ÇEL‹K


• 4 gözlü gazl›, 4.0 kW wok gözü• Çelik kumanda dü¤meleri• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Elektronik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu


P261XGH - ÇEL‹K


P272XGH - ÇEL‹K


SRV596GM - ÇEL‹K


• 5 gözlü gazl›, 5 kW wok gözü• Çelik kumanda dü¤meleri• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Elektronik ateflleme• Gaz emniyet sistemi, LPG uyumlu

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:BB3679 kulplu döküm ›zgara

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 191 - 194 - 195’e bak›n›z.* Çelik Seri gazl› ocak modellerinin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.


• Çelik seri piflirme grubu ile uyumlu çelik kumanda dü¤meleri• 5 gözlü gazl›• 6.0 kW h›zl› piflirme gözü• Özel tasar›m döküm ›zgaralar• Elektronik otomatik ateflleme• Gaz emniyet sistemi, LPG uyumlu

PV395LCN - CAM SERAM‹K - S‹YAH




PV375CN - CAM SERAM‹K - S‹YAH PV364LCN - CAM SERAM‹K - S‹YAH





5.760.0016.750.0010.950.00

PGF31GPGF30TPGF30F


104


6.550.0010.950.00

4.950.006.750.00

PGF32CPGF32IPGF32GPGF30B

• 2 gözlü gazl›, Tezgaha yak›n çelik yüzey• Çelik ve Linea kumanda dü¤mesi• Döküm ›zgaralar, Elektronik ateflleme• Gaz emniyet sistemi, LPG uyumlu

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:LGPGF Ba¤lant› profili (Standart dominolar için)

• Döküm barbekü• Tezgaha yak›n çelik yüzey• Çelik ve Linea kumanda dü¤mesi


PGF32G - DOM‹NO - ÇEL‹K


PGF30B - DOM‹NO - ÇEL‹K


PGF32I - Domino, İndüksiyonlu, Seramik

PGF32C - DOMİNO - CAM SERAMİK


• 2 gözlü elektrikli• Tezgaha yak›n çelik yüzey• Çelik ve Linea kumanda dü¤mesi *

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:LGPDX Ba¤lant› profili (Ada dominolar için)LGPGF Ba¤lant› profili (Standart dominolar için)

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 196’ya bak›n›z.* Domino Seri gazl› ocak modellerinin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

• 1 ultra h›zl› wok: 3.50 kW• Tezgaha yak›n çelik yüzey,• Çelik ve Linea kumanda dü¤mesi• Döküm ›zgara• Elektronik ateflleme• Gaz emniyet sistemi• LPG uyumlu


PGF31G - DOM‹NO - ÇEL‹K


• Tepenyaki• Ön ve arka bölümlerde ayr› ›s›tma• 5 güç kademeli• Tezgaha yak›n çelik yüzey• Çelik ve Linea kumanda dü¤mesi



PGF30T - DOM‹NO - ÇEL‹K

• Fritöz• Tezgaha yak›n çelik yüzey• Çelik ve Linea kumanda dü¤mesi



PGF30F- DOM‹NO - ÇEL‹K

* Cihaz›n alt k›sm›nda min. 20 mm bofllukb›rak›lmal›d›r!

105

‹NDÜKS‹YONLU OCAKLAR








SI1M7743BSI7844B


13.730.0012.730.00

9.465.008.780.00


SI2M7953DWSI2M7643DWSIM1963D

24.340.0015.420.0019.480.00

16.780.0010.630.0013.430.00

SIM1963D - CAM SERAM‹K







• 4 multizone piflirme alan›• Booster (4 alan)• Özel eritme fonksiyonu• Düflük ›s›da piflirme, bekletme ve ›l›k tutma fonksiyonu• Otomatik kaynama ve kaynar tutma fonksiyonu• Piflirme sonu sesli uyar›, 9 kademeli ›s› ayar›



SI1M7743B - CAM SERAM‹K


• 1 adet multizone piflirme alan›• Booster• Düflük ›s›da piflirme ve ›l›k tutma fonksiyonu• Piflirme sonu sesli uyar›• 14 kademeli ›s› ayar›




• Booster• Piflirme sonu sesli uyar›• 14 kademeli ›s› ayar›• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi• Çocuk emniyet kilidi



• 4 piflirme alan›, 2 dual• Her piflirme alan› ayr› zamanlama• Düflük ›s›da piflirme ve ›l›k tutma fonksiyonu• 9 kademeli ›s› ayar›• S›cak yüzey göstergesi• Otomatik güç kesme• Dokunmatik kumanda paneli• Çocuk emniyet kilidi

SE384EMTD - CAM SERAM‹K


106



SE364ETDSE364TDSE332EB

6.385.005.530.004.895.00


SE395ETBSE385EMTBSE384EMTD

9.350.007.950.006.700.00


• 5 piflirme alan›, 1 triple ve 1 dual• Her piflirme alan› ayr› zamanlama• Düflük ›s›da piflirme ve ›l›k tutma fonksiyonu• 9 kademeli ›s› ayar›• S›cak yüzey göstergesi• Otomatik güç kesme• Dokunmatik kumanda paneli• Çocuk emniyet kilidi

SE395ETB - CAM SERAM‹K


• 5 piflirme alan›, 2 dual• Her piflirme alan› ayr› zamanlama• Düflük ›s›da piflirme ve ›l›k tutma fonksiyonu• 9 kademeli ›s› ayar›• S›cak yüzey göstergesi• Otomatik güç kesme• Dokunmatik kumanda paneli• Çocuk emniyet kilidi

SE385EMTB - CAM SERAM‹K


STANDART ELEKTR‹KL‹ OCAKLAR

• 4 piflirme alan›, 1 dual• Her piflirme alan› ayr› zamanlama• 9 kademeli ›s› ayar›• S›cak yüzey göstergesi• Otomatik güç kesme• Dokunmatik kumanda paneli• Çocuk emniyet kilidi

SE364ETD - CAM SERAM‹K


• 2 piflirme alan› 1 dual• Dokunmatik kumanda paneli• 9 kademeli ›s› ayar›• Otomatik güç kesme• Nominal güç: 3.20 kW• Çocuk emniyet kilidi

SE332EB - DOM‹NO - CAM SERAM‹K


• 4 piflirme alan›• Her piflirme alan› ayr› zamanlama• 9 kademeli ›s› ayar›• S›cak yüzey göstergesi• Otomatik güç kesme• Dokunmatik kumanda paneli• Çocuk emniyet kilidi

SE364TD - CAM SERAM‹K


• Özel tasarlanm›fl çift multizone piflirme alan›• Booster, Çelik çerçeve• Piflirme sonu sesli uyar›, 9 kademeli ›s› ayar›• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi, Çocuk emniyet kilidi


SI2M7643FX - CAM SERAM‹K ÇELİK ÇERÇEVELİ




• Özel tasarlanm›fl multizone piflirme alan›• Booster• Piflirme sonu sesli uyar›, 9 kademeli ›s› ayar›• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi, Çocuk emniyet kilidi


• Özel tasarlanm›fl multizone piflirme alan›• Booster (ön sol ve arka sa¤)• Piflirme sonu sesli uyar›, 9 kademeli ›s› ayar›• Afl›r› ›s›nma koruma sistemi, Çocuk emniyet kilidi


SI5641D - CAM SERAM‹K



SI5641DSI2M7643FXSI5322B

10.120.0011.550.007.100.00

6.980.007.965.004.895.00

107

• Enerji tasarrufu sa¤layan inverter kompresör teknolojisi• Parmakizi b›rakmayan ön yüzey• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Geliflmifl 4 kap›l› side-byside (QUATTRO) gardrop tipi (FQ60X2PEAI modelde)• Sa¤ alt köflede ihtiyaca göre so¤utucu veya derin dondurucu olarak konumland›r›labilen MULTIZONE so¤utma bölümü(FQ60X2PEAI modelde)• G›dalar›n daha uzun süre taze kalmas›n› sa¤layan


Ekonomi modu• Brüt kapasite: 626 litre(FQ60X2PEAI modelde)• Brüt kapasite: 620 litre(FC602PXNEI modelde)• Tatil modu so¤utucu bölümü kapal› duruma gelmektedir.• LCD dijital ekran ve dokunmatik kontrol paneli

FQ60X2PEAI - ÇEL‹K - Su ve buz p›narl›



FQ60X2PEAIFC602XPNE


25.580.0014.400.00

37.100.0020.880.00

SO⁄UTUCU• Otomatik icemaker (su ve buz yap›c›) (FQ60X2PEAI modelde)• Kapasite: 376 litre net hacim (FQ60X2PEAI modelde)• Kapasite: 400 litre net hacim (FC602PXNEI modelde)• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi• Kap› içi raflar• Ayarlanabilir cam raflar• Nem kontrollü sebze ve meyve çekmecesi• Taze saklama bölümü

DONDURUCU• Kapasite: 154+83 litre net hacim (FQ60X2PEAI modelde)• Kapasite: 164 litre net hacim (FC602PXNEI modelde)• H›zl› dondurma fonksiyonu• Depolama çekmeceleri• Buzluk• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi

FC602PXNE - ÇEL‹K


* So¤utucu bölümünde otomatik icemaker (su ve buz yap›c›)

108

• Enerji tasarrufu sa¤layan inverter kompresör teknolojisi• Parmakizi b›rakmayan ön yüzey (FQ60XP çelik modelde)• NO FROST so¤utucu ve dondurucu• Geliflmifl 4 kap›l› side-byside (QUATTRO) gardrop tipi• Sa¤ alt köflede ihtiyaca göre so¤utucu veya derin dondurucu olarak konumland›r›labilen MULTIZONE so¤utma bölümü• G›dalar›n daha uzun süre taze kalmas›n› sa¤layan


Ekonomi modu• Brüt kapasite: 626 litre• Tatil modu so¤utucu bölümü kapal› duruma gelmektedir.• LCD dijital ekran ve dokunmatik kontrol paneli

SO⁄UTUCU• Kapasite: 376 litre net hacim (multizone bölümü ile 462 litre net hacim)• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi• Kap› içi raflar• 3 ayarlanabilir cam raf• Nem kontrollü sebze ve meyve çekmecesi• Taze saklama bölümü

DONDURUCU• Kapasite: 165+83 litre net kapasite• H›zl› dondurma fonksiyonu• 5 çekmece, 1 raf• Buzluk• Is› sensörleri ve sesli alarm sistemi


FQ60N2PEFQ60BPFQ60X2PE


FQ60BP - BEYAZ


FQ60N2PE - S‹YAH


22.800.0022.800.0022.800.00

32.990.0032.990.0032.990.00

FQ60X2PE - ÇEL‹K


TAM ANKASTRE VE MİNİSOĞUTUCULAR

109

110

C7280NEP1 - TAM ENTEGRE ALTTAN DONDURUCULU


No Frost Dondurucu Bölümü



S7220FNDP1C7280NEP1

20.230.0013.400.00

S7220FNDP1 - TAM ENTEGRE DER‹N DONDURUCU


• Kapasite: 220 litre• LCD ekranl› elektronik kontrol paneli• De¤ifltirilebilen kap› yönü• Rayl› Kapak Sistemi• 2 adet aç›k raf• 5 adet fleffaf çekmece• Buz kab›• Uyar› alarm sistemi• H›zl› dondurma fonksiyonu• Enerji tüketimi: Y›lda 238 kW

Komple No Frost

• Kapasite: 273 litre• LED ekranl› elektronik kontrol paneli• De¤ifltirilebilen kap› yönü• Rayl› kapak sistemi

SO⁄UTUCU• Kapasite: 196 litre• Otomatik defrost (Buz Çözme)• 4 ayarlanabilir cam raf• 2 bölümlü sebzelik raf›• Genifl hacimli iç kap› raflar›

DONDURUCU• Kapasite: 61 litre• No Frost• Buz kab›• 3 fleffaf çekmece• H›zl› dondurma bölümü• Enerji tüketimi: Y›lda 291 kW

13.950.00

111



C7280FP1S7298CFEP

13.400.0013.400.00

C7280FP1 - TAM ENTEGRE ALTTAN DONDURUCULU


• Kapasite: 268 litre• LED ekranl› elektronik kontrol paneli• De¤ifltirilebilen kap› yönü• Rayl› kapak sistemi

SO⁄UTUCU• Kapasite: 196 litre• Otomatik defrost (Buz Çözme)• 4 ayarlanabilir cam raf• 2 bölümlü sebzelik raf›• Genifl hacimli iç kap› raflar›

DONDURUCU• Kapasite: 72 litre• Buz kab›• 3 fleffaf çekmece• Enerji tüketimi: Y›lda 291 kW

S7298CFEP - TAM ENTEGRE TEK KAPILI (BUZLUKLU)


• Kapasite: 289 litre• LED ekranl› elektronik kontrol paneli• So¤utucu kapasitesi 259 litre• Buzluk kapasitesi 25 litre• De¤ifltirilebilen kap› yönü• Rayl› kapak sistemi• Otomatik defrost (buz çözme)• 4 ayarlanabilir cam raf• Sebzelik raf›• Genifl hacimli iç kap› raflar›• 1 buz kab›• Enerji tüketimi: Y›lda 279 kW


17.330.008.340.00

S7323LFEP1S3L120P1


112

S7323LFEP1 - TAM ENTEGRE TEK KAPILI


• Kapasite: 323 litre• LED ekranl› elektronik kontrol paneli• De¤ifltirilebilen kap› yönü• Rayl› kapak sistemi• Otomatik defrost (buz çözme)• 5 ayarlanabilir cam raf• Sebzelik raf›• Genifl hacimli iç kap› raflar›• Enerji tüketimi: Y›lda 142 kW

• Brüt kapasite: 207 litre• De¤ifltirilebilen kap› yönü• Rayl› kapak sistemi• Otomatik defrost (buz çözme)• 4 ayarlanabilir cam raf• 2 adet sebzelik raf›• Enerji tüketimi: Y›lda 131 kW

S3L120P1 - TAM ENTEGRE TEK KAPILI

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 1225 X 540 X 540

11.950.00

UD7140LSP - TAM ENTEGRE TEZGAHALTI BUZDOLABI


• Buzluksuz tezgahalt› buzdolab›• Kapasite: 136 litre• LED ayd›nlatma• De¤ifltirilebilen kap› yönü• Otomatik defrost (Buz Çözme)• 3 ayarlanabilir cam raf• ‹ç kap› raflar›• Enerji tüketimi: Y›lda 118 kW


7.440.007.880.008.300.00

UD7140LSPUD7122CSPUD7108FSEP


113

• Kapasite: 105 litre• De¤ifltirilebilen kap› yönü• Manuel defrost (Buz çözme)• H›zl› dondurma• 4 çekmece (1 ç›kabilen)• Enerji tüketimi: Y›lda 187 kW

UD7108FSEP - TAM ENTEGRE TEZGAHALTI DONDURUCU


• Buzluklu tezgahalt› buzdolab›• Kapasite: 122 litre• LED ayd›nlatma• De¤ifltirilebilen kap› yönü• Otomatik defrost (Buz çözme)

SO⁄UTUCU• Kapasite: 100 litre• Ayarlanabilir raf• ‹ç kap› raflar›

DONDURUCUKapasite: 17 litreBuz kab›Enerji tüketimi: Y›lda 176 kW

UD7122CSP - TAM ENTEGRE TEZGAHALTI BUZDOLABI (BUZLUKLU)


114



ABM42ABM32

5.380.004.870.00

ABM42 - M‹N‹ SO⁄UTUCU - 40 Litre toplam hacim


ABM32 - M‹N‹ SO⁄UTUCU - 30 Litre toplam hacim


Duyulamayacak kadar sessiz so¤utma sistemi

• Özel tasarlanmış ultra sessiz mini soğutucu

• Ankastre kullanıma uygun*

• Özel tasarlanm›fl led iç ayd›nlatma

• Manuel termostat ayarl›

• De¤ifltirilebilir kap› yönü

• Otomatik defrost dü¤mesi

• Ayarlanabilir iç raflar ve kap› raflar›

* Ahflap kabin kapa¤›n›n, so¤utucu kap›s›na montaj› yap›larak kullan›labilir.

ŞARAP SOĞUTUCULAR

115

SCV115A/AS - SOLO fiARAP SO⁄UTUCU - FÜME CAM


116

• Kapasite: 368 litre• Üst ve alt bölüm aras›nda 2(iki) farkl› ›s› seçimi• Kilitlenebilir kap›• Sa¤ (SCV115A) ve Sol (SCV115AS) mentefleli kullan›m seçene¤i• Taze hava girifli için aktif kömür filtresi• Standart Kapasite: 115 flifle• Maksimum kapasite: 197 flifle (75cl standart flifle ile hesaplanm›flt›r)• Anti-UV cam kap›• Parmakizi b›rakmayan çelik kulp ve çerçeve• 5°C ile 22°C aras› ›s› seçimi• 2°C alt›na düfltü¤ünde ve kap› aç›k kald›¤›nda akustik alarm• LED ayd›nlatma, Elektronik kontrol• 6 adet ahflap ayarlanabilir flifle raflar›• Ayarlanabilir ön ayak, Arka tekerlekler• Otomatik defrost, Titreme önleyici kompresör



SCV115A/ASCVI338RWX/LWXCVI138RWS/LWS

34.740.0037.640.0037.640.00

23.950.0025.950.0025.950.00

CVI138RWS/LWS-TEZGAHALTI ANK.fiARAP SO⁄UTUCU-GÜMÜfi CAM


• Tezgahalt› ankastre kullan›ma uygun modeller• Üst ve alt bölüm aras›nda 2(iki) farkl› ›s› seçimi• Sa¤ (CVI338RWX ile CVI138RWS) ve Sol (CVI338LWX ile CVI138LWS) mentefleli kullan›m seçene¤i• Taze hava girifli için aktif kömür filtresi• Standart Kapasite:38 flifle (75cl standart flifle ile hesaplanm›flt›r)• Anti-UV cam kap›

CVI338RWX/LWX- TEZGAHALTI ANK. fiARAP SO⁄UTUCU- FÜME CAM


• 5°C ile 20°C aras› ›s› seçimi• LED ayd›nlatma• Kap› üzerinde dokunmatik kontrol paneli• Çocuk kilidi• 3 adet ahflap flifle raflar›• Otomatik defrost• Titreme önleyici kompresör


117



CPS115S/NCP315XCP115S

12.950.005.760.005.760.00

CVI318X/XS - ANKASTRE - ÇEL‹K


• Boy dolap içinde ankastre kullan›ma uygun modeller• Üst ve alt bölüm aras›nda 2(iki) farkl› ›s› seçimi• Sa¤ (CVI318X ile CVI118RWS/RWN) ve Sol (CVI318XS ile CVI118LWS/LWN) mentefleli kullan›m seçene¤i• Taze hava girifli için aktif kömür filtresi• Standart Kapasite:18 flifle (75cl standart flifle ile hesaplanm›flt›r) CVI618 modelde• Anti-UV cam kap›

CVI118RWS/LWS - ANKASTRE - GÜMÜfi CAM


CVI118RWN/LWN - ANKASTRE - S‹YAH CAM


• 5°C ile 20°C aras› ›s› seçimi• LED ayd›nlatma• Kap› üzerinde dokunmatik kontrol paneli• Çocuk kilidi• 3 adet ahflap flifle raflar›• Otomatik defrost• Titreme önleyici kompresör


CVI318X/XSCVI118RWS/LWSCVI118RWN/LWNCPS315X


CPS315X - SOMMELIER - ÇEL‹K

60 cm eninde 15 cm yüksekli¤indeözel flarap aparatlar› ile donat›lm›fl aksesuar çekmecesi

CPS115S - SOMMELIER - GÜMÜfi CAM CPS115N - SOMMELIER - S‹YAH CAM

fiarap aksesuar çekmecesi fiarap aksesuar çekmecesi fiarap aksesuar çekmecesi

CP315X - ÇEL‹K

60 cm eninde 15 cm yüksekli¤inde saklama çekmecesi

CP115S - GÜMÜfi CAM

Saklama çekmecesi Saklama çekmecesi

34.450.0034.450.0034.450.0012.950.00

23.750.0023.750.0023.750.00

118

KUZ‹NE KOLE

VICTORIA OPERA CORTINA

119

EKS‹YONLARI

PORTOFINO KLAS‹K CONCERT

120

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 197’ye bak›n›z.* Kuzine arka profil çizimleri için sayfa 200’e bak›n›z.* Victoria Seri TR4110 kuzinelerin gaz girifli sol arka k›s›mdad›r.

VICTORIA KUZ‹NE KOLEKS‹YONU


47.890.0047.890.0047.890.0047.890.00

5.490.00

TR4110GRTR4110ROTR4110BLTR4110RWKIT1TR41N


TR4110GR - VICTORIA - BARUT GR‹S‹


TR4110BL - VICTORIA - S‹YAH


TR4110RW - VICTORIA - BORDO


TR4110RO - VICTORIA - PEMBE


TR4110AZ - VICTORIA - PASTEL MAV‹


121




47.890.0047.890.0047.890.00

5.490.00

TR4110XTR4110PTR4110AZKIT1TR41X/N


TR4110X - VICTORIA - ÖZEL TASARIM ÇEL‹K


TR4110P - VICTORIA - KREM


Elektronik saat ve programlay›c›, So¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modeli; KTR110X, KT110P ve KT110BL

OCAK• 7 gözlü gazl› ocak (gazl› modelde)• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Otomatik elektronik ateflleme, Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

SA⁄ ÜST FIRIN• 7 fonksiyon, 68 litre, Vapor clean (Buharla temizleme)

SOL ALT FIRIN• 7 fonksiyon, 63 litre, Vapor clean (Buharla temizleme)

SOL ÜST IZGARA• 2 kademeli 41 lt. 2700 Watt ›zgara bölümü

STANDART AKSESUARLAR:Sa¤ üst f›r›n:• 1 adet tepsi, Izgara raf›, Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray (k›sa)

Sol alt f›r›n:• 1 adet tepsi, Izgara raf›, Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray (k›sa)

Sol üst ›zgara:• 1 adet tepsi, Izgara raf›, Krom tepsi raylar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT1TR41N Siyah arka panel (ortak model)KIT1TR41X Çelik arka panel (ortak model)GT1P K›sa teleskopik rayGT1T Uzun teleskopik rayTPKTR41 TepenyakiPPR2/PRTX pizza tafl›PALPZ pizza küre¤i

Sa¤ üst f›r›n Sol alt f›r›n Sol üst ›zgara

* Görselde yer alan TPKTR41 kodlu tepenyaki ızgarası opsiyonel aksesuardır.


122



61.850.0061.850.0061.850.00

TR4110IRVTR4110IXTR4110IBL

Elektronik saat ve programlay›c›, So¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modeli; KTR110X, KT110P ve KT110BL

OCAK• 5 gözlü indüksiyonlu ocaklar• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Otomatik elektronik ateflleme, Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

SA⁄ ÜST FIRIN• 7 fonksiyon, 68 litre, Vapor clean (Buharla temizleme)



STANDART AKSESUARLAR:Sa¤ üst f›r›n:• 1 adet tepsi, Izgara raf›, Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray (k›sa)

Sol alt f›r›n:• 1 adet tepsi, Izgara raf›, Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray (k›sa)


OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT1TR41N Siyah arka panel (ortak model)KIT1TR41X Çelik arka panel (ortak model)GT1P K›sa teleskopik rayGT1T Uzun teleskopik rayTPKTR41 TepenyakiPPR2/PRTX pizza tafl›PALPZ pizza küre¤i

Sa¤ üst f›r›n Sol alt f›r›n Sol üst ›zgara



TR4110IPTR4110IGRKIT1TR41X/N

61.850.0061.850.00

5.490.00

TR4110IP - VICTORIA - KREM - ‹NDÜKS‹YONLUTR4110IX - VICTORIA - ÖZEL TASARIM ÇEL‹K - ‹NDÜKS‹YONLU

TR4110IRW - VICTORIA - BORDO - ‹NDÜKS‹YONLU TR4110IBL - VICTORIA - S‹YAH - ‹NDÜKS‹YONLU

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895-920 x 1100 x 600Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895-920 x 1100 x 600

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895-920 x 1100 x 600Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895-920 x 1100 x 600

TR4110IGR - VICTORIA - BARUT GR‹S‹ - ‹NDÜKS‹YONLU



123




OCAK• 6 gözlü gazl› ocak (gazl› ocakl› modelde), 5 gözlü indüksiyonlu ocaklar

• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Otomatik elektronik ateflleme, Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

STANDART AKSESUARLAR:Sol alt f›r›n:• 1 adet tepsi, Izgara raf›, Krom tepsi raylar›, K›sa teleskopik raySol üst ›zgara:• 1 adet tepsi, Izgara raf›, Krom tepsi raylar›

Sa¤ dikey f›r›n:• Krom tepsi raylar›, Tabak ›s›tma raf›

Elektronik saat ve programlay›c›, So¤utma fan›Uyumlu davlumbaz modeli; KT100BL, ve KT100P



SA⁄ D‹KEY FIRIN• Turbo piflirme fonksiyonlu, 94 litre

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT1TR9N Siyah arka panel (ortak model)KIT1TR9X Çelik arka panel (ortak model)TPKTR9 Tepenyaki ›zgaras›GT91P Teleskopik rayPPR2/PRTX pizza tafl›PALPZ pizza küre¤i

Sa¤ dikey f›r›n (ortak fonksiyonlar) Sol üst ›zgara (ortak fonksiyonlar)Sol alt f›r›n (ortak fonksiyonlar)





58.750.0058.750.0058.750.00

5.490.00

TR103IPTR103IBLTR103IGRKIT1TR103


44.650.0044.650.0044.650.00

TR103PTR103BLTR103GR

TR103IBL - VICTORIA - S‹YAH - ‹NDÜKS‹YONLU


TR103IP - VICTORIA - KREM - ‹NDÜKS‹YONLU





124


42.870.0042.870.0042.870.0042.870.0053.780.00

TR93PTR93XTR93BLTR93GRTR93IBL






TR93IX - VICTORIA - ÖZEL TASARIM ÇEL‹K - ‹NDÜKS‹YONLU




Elektronik saat ve programlay›c›, So¤utma fan›Uyumlu davlumbaz modeli; KT90, KT90BL ve KTR90X



SA⁄ D‹KEY FIRIN• Turbo piflirme fonksiyonlu, 69 litre

OCAK• 6 gözlü gazl› ocak (gazl› ocakl› modelde), 5 gözlü indüksiyonlu ocaklar• Dayan›kl› döküm ›zgaralar• Otomatik elektronik ateflleme, Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

STANDART AKSESUARLAR:Sol alt f›r›n:• 1 adet tepsi, Izgara raf›, Krom tepsi raylar›, K›sa teleskopik ray


Sa¤ dikey f›r›n:• Krom tepsi raylar›, Tabak ›s›tma raf›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT1TR9N Siyah arka panel (ortak model)KIT1TR9X Çelik arka panel (ortak model)TPKTR9 Tepenyaki ›zgaras›GT91P Teleskopik rayPPR2/PRTX pizza tafl›PALPZ pizza küre¤i

Sa¤ dikey f›r›n (ortak fonksiyonlar) Sol üst ›zgara (ortak fonksiyonlar)Sol alt f›r›n (ortak fonksiyonlar)





TR93IXTR93IPTR93IGRKIT1TR9X/N


53.780.0053.780.0053.780.00

5.490.00

TR90IX - VICTORIA - ÖZEL TASARIM ÇEL‹K - ‹NDÜKS‹YONLU


125



44.980.0044.980.00

5.490.00

TR90IXTR90IBLKIT1TR9X/N

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 197’ye bak›n›z.* Kuzine arka profil çizimleri için sayfa 200’e bak›n›z.* Victoria Seri TR90 kuzinelerin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.






126 litre net hacim, elektronik saat ve programlay›c›,So¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modeli; KT90P, KT90BL ve KTR90X

FIRIN• 8 fonksiyon, Piliç çevirme fonksiyonlu

OCAK• 5 gözlü gazl› ocak (gazl› ocakl› modelde), 5 gözlü indüksiyonlu ocaklar• Dayan›kl› döküm ›zgara, Otomatik elektronik ateflleme• Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

STANDART AKSESUARLAR:• 2 adet krom çerçeveli özel tepsi• Izgara raf›• Krom tepsi raylar›• Piliç çevirme kiti


34.870.0034.870.0034.870.0044.980.00

TR90BLTR90XTR90PTR90IP

Ortak piflirme fonksiyonlar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT1TR9N Siyah arka panel (ortak model)KIT1TR9X Çelik arka panel (ortak model)TPKTR9 Tepenyaki ›zgaras›GT91P Teleskopik rayPPR9 pizza tafl›PALPZ pizza küre¤i





(ALT FIRIN)

(ÜST FIRIN)

Elektronik saat ve programlay›c›Uyumlu davlumbaz modeli; KSED65NE, KSED65P

OCAK• 4 gözlü gazl› ocak, Dayanakl› ›zgara, Otomatik elektronik ateflleme• Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

ÜST FIRIN ALT FIRIN• 4 fonksiyon, 70 litre • 1 fonksiyon, 41 litre

STANDART AKSESUARLAR:Üst f›r›n: Alt f›r›n:

• 1 adet tepsi • 1 adet tepsi• Izgara raf› • Izgara raf›• Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:TPKX Tepenyaki ›zgaras›GO120 Kulpsuz döküm ›zgaraGC120 Oluklu döküm ›zgaraGT1T Tam boy teleskopik rayGT1P Yar›m boy teleskopik ray


126



26.780.0026.780.00

5.250.005.250.00

TR62PTR62BLKSED65PKSED65NE

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 197 - 202’ye bak›n›z.* Kuzine arka profil çizimleri için sayfa 200’e bak›n›z.* Victoria Seri TR62 kuzinelerin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.





• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• Boru ç›k›fl çap› 150 mm, bacas›z kullan›ma uygun




Üst f›r›n

Alt f›r›n



Genifllik (cm) : 60



Genifllik (cm) : 60

KT90P - VICTORIA - DUVAR - KREM



Genifllik (cm) : 110

127

VICTORIA DAVLUMBAZ KOLEKS‹YONU


13.850.0013.650.0013.650.0013.650.00

KT100BLEKTR90XEKT90PKT90BL





* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 201 - 202’ye bak›n›z.



Genifllik (cm) : 90Genifllik (cm) : 90

KT90BL - VICTORIA - DUVAR - S‹YAH



• Yüksek performansl› motor, 3 h›z• Halojen ayd›nlatma• Boru ç›k›fl çap› 150 mm, Bacas›z kullan›ma uygun * IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir.













Genifllik (cm) : 100 Genifllik (cm) : 100


14.950.0014.950.0014.950.0013.850.00

KTR110XEKT110PEKT110BLEKT100PE

128

OPERA KUZ‹NE KOLEKS‹YONU


69.950.0015.980.00

A5-81KD150XE


A5-81 - OPERA - ÇEL‹K

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895+56 x 1500 x 565+35

(SAĞ FIRIN)

(SOL FIRIN)

Elektronik saat ve programlay›c›So¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modeli; KD150X

OCAK• 7 gözlü gazl› ocak• Elektrikli teflon ›zgara• Dayanakl› ›zgara• Otomatik elektronik ateflleme• Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

SOL FIRIN SA⁄ FIRIN• 8 fonksiyon, 90 litre • 8 fonksiyon, 70 litre, Pizza piflirme fonksiyonu

STANDART AKSESUARLAR:Sol f›r›n: Sa¤ f›r›n:

• 1 adet tepsi • 1 adet tepsi, Izgara raf›,• Izgara raf› • Pizza tafl› ve küre¤i• Krom tepsi raylar› • Krom tepsi raylar›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT1A5-6 Çelik arka panelKIT5-6 Yükseklik ayar kiti TPKX Tepenyaki ›zgaras›GO120 Kulpsuz döküm ›zgaraGC120 Oluklu döküm ›zgaraGT123DX 3’lü teleskopik rayGT13X 2’li teleskopik ray

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 197 - 201’e bak›n›z.* Cortina Seri kuzinelerin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• ‹ç havaland›rma mümkün• Boru ç›k›fl çap› 150 mm• Bacas›z kullan›ma uygun

Nominal güç: 275 W Aspirasyon debisi: 788 m3

Ses desibeli: 50 dB (A)



KD150XE - OPERA - DUVAR - ÇEL‹K



Sol f›r›n

Sa¤ f›r›n

A4BL-81 - OPERA - S‹YAH


(SAĞ FIRIN)

(SOL FIRIN)

129



57.950.0057.950.0013.450.00

A4-8A4BL-81KD120XE





OCAK• 6 gözlü gazl› ocak• Elektrikli teflon ›zgara• Dayanakl› ›zgara• Otomatik elektronik ateflleme• Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

SOL FIRIN SA⁄ FIRIN• 9 fonksiyon, 70 litre • 6 fonksiyon, 70 litre, Pizza piflirme fonksiyonu


• 2 adet tepsi • 1 adet tepsi, Izgara raf›,• Izgara raf› • Pizza tafl› ve küre¤i• Krom tepsi raylar› • Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray








KD120X - OPERA - DUVAR - ÇEL‹K



Sol f›r›n

Sa¤ f›r›n

A2BL-8 - OPERA - S‹YAH


(SAĞ FIRIN)

(SOL FIRIN)

130



44.640.0044.640.0012.850.00

A2-81A2BL-81KD100XE





OCAK• 6 gözlü gazl› ocak• Dayanakl› ›zgara• Otomatik elektronik ateflleme• Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

SOL FIRIN SA⁄ FIRIN• 9 fonksiyon, 70 litre • 6 fonksiyon, 36 litre, Piliç çevirme fonksiyonu


• 2 adet tepsi • 1 adet tepsi, Izgara raf›,• Izgara raf› • Piliç çevirme kiti• Krom tepsi raylar› • Krom tepsi raylar›








KD100X - OPERA - DUVAR - ÇEL‹K



Sol f›r›n

Sa¤ f›r›n

A1A-9 - OPERA - ANTRAS‹T


(KÜÇÜK FIRIN)

(ANA FIRIN)

131



39.780.0039.780.0010.950.0013.650.00

A1-9A1-A-9KD90HXEKD90HAE




TFT elektronik saat ve programlay›c›50 otomatik yemek program› + 10 kiflisel tariflemeSo¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modeli; KD190HX, KD90HAE

OCAK• 6 gözlü gazl› ocak, Dayanakl› ›zgara, Otomatik elektronik ateflleme• Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

ANA FIRIN• 16 fonksiyon, 129 litre, Piliç çevirmeli fonksiyonu•�Vapor Clean (Buharla temizleme)




Genifllik (cm) : 90

KD90HXE - OPERA-DUVAR - ÇEL‹K


KD90HAE - OPERA-DUVAR - ANTRAS‹T


STANDART AKSESUARLAR:Ana f›r›n:

• Piliç çevirme kiti,• 1 adet tepsi• Wok aparat›• Izgara raf›• K›sa teleskopik ray• Krom tepsi raylar›





132

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 198 - 202’ye bak›n›z.* Kuzine arka profil çizimleri için sayfa 200’e bak›n›z.* Cortina Seri kuzinelerin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

CORTINA KUZ‹NE KOLEKS‹YONU


49.650.005.390.00

15.400.002.100.00

CC9GPXKIT1CC9PO/PXKC19POEKITKCX


90 litre net hacim, Dijital analojik saat ve programlay›c›, So¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modeli; KC19POE ve KC19POE + KITKCX

FIRIN• 8 fonksiyon, 90 litre, Piliç çevirmeli

OCAK• 6 gözlü gazl› ocak• Dayanakl› ›zgara•�Otomatik elektronik ateflleme• Gaz emniyeti sistemi•�LPG uyumlu

STANDART AKSESUARLAR:• 1 adet tepsi, Izgara raf›, Krom tepsi raylar›, Piliç çevirme kiti, Wok aparat›

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT1CC9PO Krem arka profil (CC9GPO model için)KIT1CC9PX Krem arka profil (CC9GPX model için)PARMAXL Döküm ›zgaraGTA-6 3’lü teleskopik rayTPKTR9 Tepenyaki ›zgaras›PPR9 pizza tafl›PALPZ pizza küre¤i

Genifllik (cm) : 90



Rustik Estetik

• Yüksek performansl› motor• 3 h›z, LED ayd›nlatma• Boru ç›k›fl çap› 150 mm, Bacas›z kullan›ma uygun Nominal güç: 275 W Aspirasyon debisi: 788 m3/h Ses desibeli: 50 dB (A)

OPS‹YONEL AKSESUAR:FLT6 - Karbon filtreKITKCX - Gümüfl logo ve barlar


CC9GPX - CORTINA - KREM

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 900+220 x 900+73 x 565+52

Gümüş Estetik


133

CPF120IGMPBL - PORTOF‹NO - S‹YAH


PORTOF‹NO KUZ‹NE KOLEKS‹YONU

CPF120IGMPT - PORTOF‹NO - TURKUAZ


CPF120IGMPR - PORTOF‹NO - KIRMIZI


CPF120IGMPWH - PORTOF‹NO - BEYAZ




CPF120IGMPBLCPF120IGMPRCPF120IGMPTCPF120IGMPWH

82.780.0082.780.0082.780.0082.780.00

134

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 198’e bak›n›z.* Kuzine arka profil çizimleri için sayfa 200’e bak›n›z.* Portofino seri kuzinelerin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

CPF120IGMPX - PORTOF‹NO - ÇEL‹K




CPF120IGMPXKIT1CPF120X


82.780.005.440.00

(SAĞ FIRIN)(SOL FIRIN)

Buhar destekli piflirme ünitesi, alternatifli ocak bölümüElektronik saat ve programlay›c›So¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modeli; KPF120

OCAK• 3 gözlü gazl›, 2’li elektrikli ve tepenyaki ›zgaral› ocak bölümü• Dayanakl› ›zgara• Otomatik elektronik ateflleme• Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

SOL FIRIN SA⁄ FIRIN• 10 fonksiyon, 79 litre • 9 fonksiyon, 79 litre, Buhar destekli piflirme


• 2 adet tepsi • 2 adet tepsi• Izgara raf› • Izgara raf›,• Krom tepsi raylar› • Krom tepsi raylar›• Teleskopik ray • Teleskopik ray

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT1CPF120X Çelik arka panelPPR2 Kare pizza tafl›PALPZ Pizza küre¤iGT1T Tam boy teleskopik rayGT1P Yar›m boy teleskopik ray

Sol f›r›n

Sa¤ f›r›n

135

PORTOF‹NO DAVLUMBAZ KOLEKS‹YONU


22.950.0022.950.00

KPF12WHKPF12X



22.950.0022.950.0022.950.00

KPF12BLKPF12RKPF12T

KPF12RD - PORTOF‹NO - DUVAR - KIRMIZI


Genifllik (cm) : 120Genifllik (cm) : 120

KPF12BL - PORTOF‹NO - DUVAR - S‹YAH


KPF12T - PORTOF‹NO - DUVAR - TURKUAZ



KPF12WH - PORTOF‹NO - DUVAR - BEYAZ




KPF12X - PORTOF‹NO - DUVAR - ÇEL‹K



• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• LED ayd›nlatma• Boru ç›k›fl çap› 150 mm• Bacas›z kullan›ma uygun




136


CPF9GMAN - PORTOF‹NO - ANTRAS‹T



CPF9GMOG - PORTOF‹NO - ZEYT‹N YEfi‹L‹


CPF9GMWH - PORTOF‹NO - BEYAZ


CPF9GMYV - PORTOF‹NO - GÜNEfi SARISI


129 litre net hacim, Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)LCD elektronik saat ve programlay›c›So¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modeli; KPF9MAN, KPF9MWH, KPF9MOG,KPF9MYV

FIRIN• 14 fonksiyon, Hamur kabartma a¤›r piflirme gibi özel fonksiyonlar• Kolayca ç›kar›labilen 3 adet kap› içi cam• Program sonu sesli uyar› alarm›

STANDART AKSESUARLAR:• 1 adet tel ›zgara• 1 adet tepsi içi ›zgara• 2 adet tepsi• Krom tepsi raylar›

OCAK• 6 gözlü gazl› ocak• Dayan›kl› döküm ›zgara, Otomatik elektronik ateflleme• Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu



CPF9GMANCPF9GMWHCPF9GMOGCPF9GMYVKITC9X9-1

33.950.0033.950.0033.950.0033.950.00

2.490.00

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KITC9X9-1 Çelik arka panelPPR9 pizza tafl›PALPZ pizza küre¤iTPKCPF9 Tepenyaki ›zgaras›

137


CPF9GMR - PORTOF‹NO - MERCAN KIRMIZISI




CPF9GMRCPF9GMBLCPF9GMXCPF9GMORKITC9X9-1


33.950.0033.950.0033.950.0033.950.00

2.490.00

CPF9GMBL - PORTOF‹NO - S‹YAH


126 litre net hacim, Soft Close (yavafl kapanan kap› sistemi)LCD elektronik saat ve programlay›c›So¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modeli; KPF9MAN, KPF9MWH, KPF9MOG,KPF9MYV

FIRIN• 14 fonksiyon, Hamur kabartma a¤›r piflirme gibi özel fonksiyonlar• Program sonu sesli uyar› alarm›

STANDART AKSESUARLAR:• 1 adet tel ›zgara• 1 adet tepsi içi ›zgara• 2 adet tepsi• Krom tepsi raylar›

OCAK• 6 gözlü gazl› ocak• Dayan›kl› döküm ›zgara, Otomatik elektronik ateflleme• Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

CPF9GMX - PORTOF‹NO - ÇEL‹K


OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KITC9X9-1 Çelik arka panelPPR9 pizza tafl›PALPZ pizza küre¤iTPKCPF9 Tepenyaki ›zgaras›

CPF9GMOR - PORTOF‹NO - TURUNCU


138



15.550.0015.550.0015.550.00

KPF9YVKPF9RDKPF9BL



15.550.0015.550.0015.550.00

KPF9ANKPF9WHKPF9OG




OPS‹YONEL AKSESUAR:FLT6 - Karbon filtre * IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir.

KPF9WH - PORTOF‹NO - DUVAR - BEYAZ


Genifllik (cm) : 90

KPF9RD - PORTOF‹NO - DUVAR - MERCAN KIRMIZISI


Genifllik (cm) : 90

KPF9OG - PORTOF‹NO - DUVAR - ZEYT‹N YEfi‹L‹


Genifllik (cm) : 90

Genifllik (cm) : 90

KPF9AN - PORTOF‹NO - DUVAR - ANTRAS‹T


KPF9YV - PORTOF‹NO - DUVAR - GÜNEfi SARISI


Genifllik (cm) : 90

KPF9BL - PORTOF‹NO - DUVAR - S‹YAH


Genifllik (cm) : 90

139



15.550.0015.550.00

KPF9XKPF9OR


KPF9X - PORTOF‹NO - DUVAR - ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 90

KPF9OR - PORTOF‹NO - DUVAR - TURUNCU


Genifllik (cm) : 90




OPS‹YONEL AKSESUAR:FLT6 - Karbon filtre * IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir.

?

(KÜÇÜK FIRIN)

(ANA FIRIN)

140

KLAS‹K KUZ‹NE KOLEKS‹YONU



22.900.002.200.00

22.900.002.200.00

SCB92MX / MNKIT90XC9GMX9 / MN9KITC9X

Elektronik saat ve programlay›c›, So¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modeli; KSED95N (SCB92MN), KD90HXE (SCB92MX)

ANA FIRIN KÜÇÜK FIRIN (STAT‹K FIRIN)• 6 fonksiyon, 79 litre, Vapor clean (Buharla temizleme), Katalitik panel • 4 fonksiyon, 36 litre

OCAK• 5 gözlü gazl› ocak, Dayan›kl› ›zgara, Otomatik elektronik ateflleme, Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

STANDART AKSESUARLAR:Ana f›r›n: Küçük f›r›n:

• Krom tepsi raylar›, Izgara raf›, Emaye tepsi, 2 adet tepsi • Izgara raf›, Emaye tepsi, 1 adet tepsi, Krom tepsi raylar›

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895+915 x 900 x 540+60 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 895+915 x 900 x 540+60

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT90X Çelik arka profilGT1P K›sa teleskopik rayGT1T Uzun teleskopik rayPPR2/PRTX Pizza tafl›PALPZ pizza küre¤iPPX6090 Tepenyaki ›zgaras›

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 199’a bak›n›z.* Kuzine arka profil çizimleri için sayfa 200’e bak›n›z.* Klasik Seri kuzinelerin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

C9GMX9 - KLAS‹K - ÇEL‹K

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 880-915+60 x 898 x 598

C9GMN9 - KLAS‹K - S‹YAH

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 880-915+60 x 898 x 598

129 litre toplam hacim, Elektronik saat ve programlay›c›So¤utma fan›, Saklama çekmecesiUyumlu davlumbaz modelleri; KD90HXE (C9GMX9),KSED95N (C9GMN9)

FIRIN• 11 fonksiyon, 126 litre, Piliç çevirmeli, Vapor clean (Buharla temizleme)

OCAK• 6 gözlü gazl› ocak• Dayanakl› ›zgara• Otomatik elektronik ateflleme,• Gaz emniyeti sistemi, LPG uyumlu

STANDART AKSESUARLAR:• Krom tepsi raylar›, Izgara raf›• Piliç çevirme kiti, 2 adet tepsi

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KITC9X - Çelik arka panelTBX6090 Tepenyaki ›zgaras›KITPBX Yüksekli¤i 85 cm ayarlama ayaklar›KITPAX Yüksekli¤i 95 cm ayarlama ayaklar›PPR9 pizza tafl›PALPZ pizza küre¤i

Küçük f›r›n (Statik f›r›n)

141



6.980.0017.950.0017.950.00

KSED95NECO68CMPCO68CMA

* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 199 - 202’ye bak›n›z.* Kuzine arka profil çizimleri için sayfa 200’e bak›n›z.* Klasik ve Colonial Seri kuzinelerin gaz girifli sa¤ arka k›s›mdad›r.

CO68CMA - COLONIAL - ANTRAS‹T


FIRIN• Rustik tasar›m• Vapor clean (Buharla temizleme)• 9 fonksiyon• 79 litre toplam hacim

OCAK• 4 gözlü elektrikli ocak

CO68CMP - COLONIAL - KREM


STANDART AKSESUARLAR:• Krom tepsi raylar›• Izgara raf›• 1 adet tepsi

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KITPD Yüksekli¤i 90 cm ayarlama kitleriPRTX Pizza tafl›GT1P K›sa teleskopik rayGT1T Uzun teleskopik rayPPR2/PRTX Pizza tafl›PALPZ pizza küre¤i

Ortak piflirme fonksiyonlar›

• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• Boru ç›k›fl çap› 150 mm,

bacas›z kullan›ma uygunNominal güç: 200 WAspirasyon debisi: 593 m3/hSes desibeli: 51 dB (A)





Genifllik (cm) : 90

142


TAVAN ASP‹RATÖRÜ VE ADA T‹P‹ DAVLUMBAZ


17.680.009.840.00

KSCB90XE/WHEKEIV90

KSCB90WHE - TAVAN ASP‹RATÖRÜ - BEYAZ


Perimetrik emifl• Yüksek performansl› motor, ‹kili fan• 3 h›z, iç havaland›rma mümkün• Uzaktan kumandal› elektronik kontrol, LED ayd›nlatma• Karbon filtre de¤ifltirme gösterge ›fl›¤›• Boru ç›k›fl› çap› 150 mm• Alçıpan kesim ölçüsü/mm: 476 x 876Nominal güç: 275 WAspirasyon debisi: 820 m3/hSes desibeli: 69 dB (A)


Genifllik (cm) : 90


• Yüksek performansl› motor• 3 h›z, Elektronik kumanda paneli• Filtre temizleme ve pilot lamba, LED ayd›nlatma• Boru ç›k›fl çap› 150 mm, Bacas›z kullan›ma uygun• Karbon filtre de¤ifltirme gösterge ›fl›¤›


OPS‹YONEL AKSESUAR:KITFC161 - Karbon filtre

KEIV90 - ADA - CAM ÇEL‹K

Genifllik (cm) : 90

* IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir. * IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir.

• Yüksek performansl› motor, 3 h›z• LED ayd›nlatma, ‹ç havaland›rma mümkün• Boru ç›k›fl çap› 150 mm, Bacas›z kullan›ma uygun



• Yüksek performansl› motor, 3 h›z• ‹ç havaland›rma mümkün• Boru ç›k›fl çap› 150 mm, Bacas›z kullan›ma uygun

Nominal güç: 275 WAspirasyon debisi: 788 m3



KD90HXE - OPERA-DUVAR - ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 90


KBT900/KAT900 - DUVAR - ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 90


KBT600/KAT600 - DUVAR - ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 60

• Yüksek performansl› motor, 3 h›z• LED ayd›nlatma, ‹ç havaland›rma mümkün• Boru ç›k›fl çap› 150 mm, Bacas›z kullan›ma uygun





10.950.005.850.005.350.00

KD90HXEKBT900/KAT900KBT600/KAT600



KSCB90XE - TAVAN ASP‹RATÖRÜ - ÇEL‹K

143




KCV60NE - LINEA - S‹YAH CAM / ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 60




KV28N/KCV80NE - LINEA - S‹YAH CAM/ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 80


KV28S/KCV80SE - LINEA - GÜMÜfi CAM/ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 80



* Tavsiye edilen perakende fiyatlara KDV dahildir.Genifllik (cm) : 60ÜRÜN KODU PERAKENDE SATIfi F‹YATI / TL

6.540.006.540.00


KCV60SE - LINEA - GÜMÜfi CAM /ÇEL‹K


Genifllik (cm) : 60

Genifllik (cm) : 60ÜRÜN KODU PERAKENDE SATIfi F‹YATI / TL

7.640.007.640.00



KSEG55XE - 50 cm GÖMME ASP‹RATÖRKSEG5XSA - 50 cm GÖMME ASP‹RATÖR KSG52HE - 50 cm GÖMME ASP‹RATÖR

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 174 x 522-702 x 284Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 305 x 522-702 x 284 Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 174 x 522 x 284


KSEG5XSAKSEG55XEKSG70HEKSG52HE

3.290.002.570.002.185.001.980.00


• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• ‹ç havaland›rma mümkün• Boru ç›k›fl çap› 130 mm



KSET900XE - SÜRGÜLÜ ASP‹RATÖR


144


• Tam entegre• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• ‹ç havaland›rma mümkün• Boru ç›k›fl çap› 150 mm

Nominal güç: 125 WAspirasyon debisi: 406 m3/h



KSG70HE - 70 cm GÖMME ASP‹RATÖR

• Tam entegre• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• H›z ve ayd›nlatma dü¤mesi• Boru ç›k›fl çap› 150 mm



KSEG7XSA - 70 cm GÖMME ASP‹RATÖR




KSET61E - SÜRGÜLÜ ASP‹RATÖR



KSET900XEKSET600XEKSET61EKSEG7XSA

5.750.004.450.002.100.003.585.00

• Tam entegre• Yüksek performansl› motor• 3 h›z• Boru ç›k›fl çap› 150 mm






KSET600XE-SÜRGÜLÜ ASP‹RATÖR


Genifllik (cm) : 90 Genifllik (cm) : 60 Genifllik (cm) : 60

Genifllik (cm) : 50 - 70 Genifllik (cm) : 50 Genifllik (cm) : 50 - 70

* IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir. * IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir. * IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir.

* IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir. * IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir. * IEC 61591 standartlar›nda düzenlenmifltir.


SMEGYIKAMAGRUBU

145

146

TEKNOLOJ‹DE MÜKEMMEL‹YET, ÖZEL TEM‹ZLEME S‹STEMLER‹

Smeg patentli FLEXI FIT SistemBu yeni sistem ile, panel afla¤›dan yukar›ya dogru bir kayd›rma hareketi yaparak,panelin tekmeli¤e veya altta yer alan kapa¤a olabilecek herhangi bir müdahalesiengellenmektedir

PlanetariumSmeg Bulafl›k Makinelerinin y›kama sisteminde s›rad›fl› bir yenilik yapt›. Y›kama kalitesini ve su tasarrufunu birüst seviyeye tafl›yarak yeni Plenetarium y›kama sistemini gelifltirdi.Y›kama kolu ekseninde bulunan bir disk’in spiral yönde hareketi sayesinde kabin içindeki tüm bölgelery›kanmaktad›r. Di¤er y›kama sistemlerine göre daha az su kullan›larak, daha fazla enerji verimlili¤i sa¤layaraky›kamay› gerçeklefltirir.

PUSH-PULL (Bas-Aç) Kapak Kilit Sistemi (STA7234LModelde)Bulafl›k makinelerinin yeni trend kulpsuz mutfak tasar›mlar›na uyumsa¤layabilmesi için dizayn edilmifl ürün grubudur. Bu özel kilit sistemi, kap›merkezine basarak bulafl›k makinesinin kap›s›n›n aç›lmas›n› sa¤lamaktad›r.Uygulanan bu kapak kilit sistemi ile bulafl›k makinesinin çal›fl›rken aç›lmas›engellenmifltir. Bulafl›k makinesi çal›fl›rken aç›lmas›n› gerektiren mecburidurumlarda (elektrik kesilmesi vb.) manual olarak aç›lmas›n› sa¤layan kapa¤›nön alt k›sm›nda iple kontrol edilen bir mekanizma bulunmaktad›r.

Üçüncü Sepet / Çatal-b›çak y›kama sepeti (STL7233L Modelde)Yeni yap›s›yla 3. sepet bulafl›k makinelerinde yükleme hacmini ve kullan›m fleklini gelifltirmifltir.Yeni üçüncü sepet, büyük ebatlardaki servis ekipmanlar› (kepçe vb.) için esneklik sa¤layan bir çözümdür.

Orbital SistemSadece SMEG bulafl›k makinelerinde kullan›lan ve y›kama kalitesini üst seviyelere tafl›yan Orbital sistem, içmekanda suyu sprey kollar vas›tas› ile en uç noktalara kadar eflit bir flekilde da¤›t›r. Birbirlerinden farkl› yönleresu püskürten kollar, karfl› etkili bir dönüfl yaratarak, suyun hassas bir flekilde yönlendirilmesi suretiyle çal›fl›rbu da Smeg marka bulafl›k makinelerine mükemmel kalitede bir y›kama ve düflük ses seviyesi sa¤lamaktad›r.

FLEXI FIT QR KOD

PLANETARIUM QR KOD

147

ZAMAN VE ENERJ‹ TASARRUF FONKS‹YONLARISmeg bulafl›k makinelerinde, performanstan ödün vermeden zaman kazanmak isteyenler için k›sa sürede mükemmel sonuçlar ortaya ç›kartmak amac›ylaçeflitli program seçenekleri sunmaktadIr.

QuickTime: Tüm y›kama programlar› için mevcut olan (ön y›kama hariç) quick time seçene¤i y›kama süresini % 55 e varan orandak›saltmaktad›r.(Ön y›kama program› d›fl›ndaki program seçiminden sonra QuickTime devreye sokulmal›d›r.)

Delay time: Bulafl›klar›n›z›n y›kamas›n› 24* saate kadar erteleyerek bafllamas›n› sa¤lamaktad›r. Gece geç saatlerde uygulanan indirimlitarifelerden yararlanman›z› sa¤lamaktad›r.

* Modellerde erteleme süresi farkl›l›klar göstermektedir.

27 min: Hafif kirli bulafl›klar için kullan›lmak üzere tasarlanm›fl özel y›kama program›d›r. Sadece 27 dakika içinde y›kama sa¤lamaktad›r.

EKSTRA ÖZELL‹KLERSmeg taraf›ndan bulafl›k makinelerinde yeniden gelifltirilen ekstra programlar, daha hassas, daha hijyenik ve daha yo¤un y›kamalar ile mükemmel sonucuelde etmek için farkl› ihtiyaçlara uygun fleçenekler sunmaktad›r.

FlexiTabs: Tablet fleklindeki çok fonksiyonlu detrejanlar için ideal seçenektir. Bu seçenek ile mevcutta bulunan tuz ve parlat›c›y› kullanmadankusursuz bir flekilde y›kama yap›lmaktad›r.

FlexiZone: Az miktarda bulafl›k y›kamak istenildi¤inde, bu program enerji,su ve zamandan büyük bir kazanç sa¤lamaktad›r. Alt sepetyada üst sepet y›kama seçene¤i ile ihtiyaçlar do¤rultusunda y›kama yapabilirsiniz.

Crystal: Kristal yada hassas ürünler için gelifltirilmifl özel bir programd›r.

Hyclean: Y›kamada 70°C kadar yükselen s›cakl›kla birlikte son durulamada da 50 dakika süreyle ayn› s›cakl›¤› kullanmaktad›r. Bu süreiçinde kelimenin tam anlam›yla bütün bakterileri ortadan kald›r›r.

Auto 60°C/70°C: Çok kirli bulafl›klar için gelifltirilmifl özel bir programd›r. Bu programda kirlilik düzeyini sensörler sayesinde otomatikolarak alg›lar, uygun program› seçer ve bulafl›klar›n›z› en temiz flekilde y›kar.

Ultraclean: Bu program seçene¤i ile bulafl›k makinesi, özel olarak gelifltirilen 70°C s›cakl›kta, son 10 dakika durulama yaparak temizve sa¤l›kl› bir y›kama ortaya ç›karmaktad›r.

MUTLAK KONFOR

Total Aquastop: Standart Aquastop korumaya ek olarakbaz› modellerde su girifl borusunda makinelerdeki su seviyesiniizleyen, hortumlardaki kaçaklar› tespit eden ve gerekti¤indean›nda su beslemelerini kapatan elektronik bir sensör ilekontrol edilir.

Finger friendly: Bulafl›k makinelerinin d›fl yüzeyindekullan›lan paslanmaz çelik, özel olarak gelifltirilmifl parmakizi b›rakmayan bir madde ile kaplanm›flt›r.

EnerSave: EnerSave özelli¤i Smeg markal› bulafl›k makinelerinin baz› modellerinde bulunan ve A s›n›f› bulafl›k makineleri ile k›yasland›¤›ndaenerji tüketimini %10 ile %20 oran›nda azaltan bir özelliktir. Bu özelli¤e sahip cihazlar kurutma ifllemi bitiminde yavafl yavafl kap›n›naç›lmas›n› sa¤lar ve böylece kurutma ›s›s› iflleminde daha iyi bir kontrol sa¤lanm›fl olur.

Aquatest: Elektronik bir k›z›lötesi sensör ile; gelen suyunberrakl›¤›n› ölçer. Önceden belirlenen aral›klarda elektronikkart ön y›kama çevrimine mi devam edece¤i, yoksa y›kamaprogram› için suyun ›s›t›lmas› m› gerekti¤ini kontrol eder.Aquatest özelli¤ine sahip bulafl›k makineleri ayn› zamandabulafl›klardaki kir düzeyine ba¤l› olarak su ve enerji tüketiminien az seviyede tutar.

148


PLANETARIUM SER‹S‹

SMEG patentli FLEXIFIT kayan kapak sistemi3. üst sepet (Çatal-B›çak y›kama bölümü)Çelik iç gövde• 15 dakika k›sa y›kama program› (Quick Time ile)• Y›kama sonunda kendili¤inden kapa¤› açarak

kurutmada avantaj sa¤layan EnerSave özelli¤i• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 13 kiflilik y›kama kapasitesi, 10 program• 6 farkl› y›kama ›s›s› (38°, 45°, 50°, 55°, 65°, 70°C)• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 1-24h• FlexiZone (üst ve alt sepet ayr› y›kama)• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Crystal (kristal y›kama program›)• Total Aquastop, Aquatest

Ses desibeli: 42 dB(A) Tüketim: Su: 8,5 litreEnerji: 0.81 kW/h

STL7233L-BULAfiIK MAK‹NASI-TAM ENTEGRE

Cihaz Ölçüsü (y x e x d) mm: 818-888 x 598 x 550+18-28

SMEG patentli FLEXIFIT kayan kapak sistemiÇelik iç gövde• 27 dakika k›sa y›kama program›• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 13 kiflilik y›kama kapasitesi, 5 program• 6 farkl› y›kama ›s›s› (50°, 65°, 70°C)• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 3-6-9h• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Ultra Clean Total Aquastop

Ses desibeli: 47 dB(A) Tüketim:Su: 12 litreEnerji: 1.03 kW/h

STL7221L- BULAfiIK MAK‹NASI-TAM ENTEGRE


SMEG patentli FLEXIFIT kayan kapak sistemiÇelik iç gövde• 15 dakika k›sa y›kama program› (Quick Time ile)• Y›kama sonunda kendili¤inden kapa¤› açarak

kurutmada avantaj sa¤layan EnerSave özelli¤i• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 13 kiflilik y›kama kapasitesi, 5+5 program• 6 farkl› y›kama ›s›s› (38°, 45°, 50°, 55°, 65°, 70°C)• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 1-24h• FlexiZone (üst ve alt sepet ayr› y›kama)• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Crystal (kristal y›kama program›)• Total Aquastop, Aquatest

Ses desibeli: 42 dB(A) Tüketim:Su: 8,5 litreEnerji: 0.81 kW/h

STL7224L- BULAfiIK MAK‹NASI-TAM ENTEGRE


Çelik iç gövdeParmakizi b›rakmayan çelik kumanda paneli• 15 dakika k›sa y›kama program› (Quick Time ile)• Y›kama sonunda kendili¤inden kapa¤› açarak kurutmada avantaj sa¤layan EnerSave özelli¤i• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 13 kiflilik y›kama kapasitesi, 5+5 program• 5 farkl› y›kama ›s›s› (38°, 45°, 50°, 65°, 70°C)• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 1-24h• FlexiZone (üst ve alt sepet ayr› y›kama)• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Ultraclean, Total Aquastop, Aquatest

Ses desibeli: 42 dB(A)Tüketim:Su: 8,5 litreEnerji: 0.81 kW/h

PL4325X - BULAfiIK MAK‹NASI - ÇEL‹K


PUSH-PULL (Bas-Aç) kapak kilit sistemi3. üst sepet (Çatal-B›çak y›kama bölümü)Çelik iç gövde• 15 dakika k›sa y›kama program› (Quick Time ile)• Y›kama sonunda kendili¤inden kapa¤› açarak kurutmada avantaj sa¤layan EnerSave özelli¤i• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 13 kiflilik y›kama kapasitesi, 10 program• 6 farkl› y›kama ›s›s› (38°, 45°, 50°, 55°, 65°, 70°C)• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 1-24h• FlexiZone (üst ve alt sepet ayr› y›kama)• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Crystal (kristal y›kama program›)• Total Aquastop, Aquatest

Ses desibeli: 42 dB(A) Tüketim: Su: 8,5 litreEnerji: 0.81 kW/h

STA7234L-BULAfiIK MAK‹NASI-TAM ENTEGRE


Kulpsuz tasarlanm›fl mutfaklardakullan›labilir.


STA7234LSTL7233LSTL7224LSTL7221LPL4325X

15.780.0014.330.0013.830.0011.430.0015.980.00

10.880.009.880.009.540.007.880.00

10.980.00


149

STA4507 - BULAfiIK MAK. - TAM ENTEGRE

Cihaz Ölçüsü (y x e x d)mm: 818-868 x 448 x 550+20


Çelik iç gövdeParmakizi b›rakmayan çelik kumanda paneli• 27 dakika k›sa y›kama program›• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 12 kiflilik y›kama kapasitesi• 5 program• 4 farkl› y›kama ›s›s› (38°, 50°, 65°, 70°C)• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 3-6-9h• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Aquastop, Aquatest

Ses desibeli: 48 dB(A)Tüketim:Su: 12 litreEnerji: 1.01 kW/h

PL2123X - BULAfiIK MAK‹NASI- ÇEL‹K

Cihaz Ölçüsü (y x e x d)mm: 818-868 x 598 x 570

Çelik iç gövde• Y›kama sonunda kendili¤inden kapa¤› açarak kurutmada avantaj sa¤layan EnerSave özelli¤i• 27 dakika k›sa y›kama program›• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 12 kiflilik y›kama kapasitesi, 5 program• 4 farkl› y›kama ›s›s› (38°, 50°, 65°, 70°C)• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 3-6-9h• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Aquastop, Aquatest


PL5222B - BULAfiIK MAK‹NASI - BEYAZ


Çelik iç gövde• Y›kama sonunda kendili¤inden kapa¤› açarak kurutmada avantaj sa¤layan EnerSave özelli¤i• 27 dakika k›sa y›kama program›• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 12 kiflilik y›kama kapasitesi. 5 program• 4 farkl› y›kama ›s›s› (38°, 50°, 65°, 70°C)• Yar›m yük y›kama program›• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 3-6-9h• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Aquastop, Aquatest

Ses desibeli: 47 dB(A)Tüketim:Su: 8.5 litreEnerji: 1.01 kW/h

PL5222N - BULAfiIK MAK‹NASI - S‹YAH


Çelik iç gövde• 27 dakika k›sa y›kama program›• 12 kiflilik y›kama kapasitesi• 5 program• 4 farkl› y›kama ›s›s› (38°, 50°, 65°, 70°C)• Aquastop


ST65120 - BULAfiIK MAK. - TAM ENTEGRE

Cihaz Ölçüsü (y x e x d)mm: 818-868 x 598 x 550+20

ORB‹TAL SER‹S‹

Çelik iç gövde• 12 kiflilik y›kama kapasitesi, 10 program• 5 farkl› ›s› derece seçene¤i (38°, 45°, 55°, 65°, 70°C)• Delay time (zaman erteleme fonksiyonu) 1-9 h• FlexiTabs (Tablet deterjan program›)• ‹ç ayd›nlatma, Total Aquastop, Aquatest


OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT93624X Çelik panel (36 + 24 cm)

STO905 - BULAfiIK MAK‹NASI - TAM ENTEGRE

Cihaz Ölçüsü Min.-Max. (yxexd) mm: 578 x 859 x 550


STO905ST65120STA4507

17.950.008.790.00

12.270.00 8.460.00


PL2123XPL5222NPL5222B


12.860.0012.570.0012.570.00

8.870.008.670.008.670.00

En ölçüsü: 45 cm

Çelik iç gövde• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 10 kiflilik y›kama kapasitesi• 5 program, 4 farkl› y›kama ›s›s› (45°, 50°, 65°, 70°C)• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 3-6-9• FlexiZone (üst ve alt sepet ayr› y›kama)• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Ultraclean, Total Aquastop, AquatestSes desibeli: 46 dB(A)Tüketim:Su: 9.5 litreEnerji: 0.83 kW/h

OPS‹YONEL AKSESUARLAR:KIT845PO Krem rengi ankastre kapak

Özel tasar›m yatay bulafl›k makinas›

150

SMEG patentli orbital sistem, Çelik iç gövde• 15 dakika k›sa y›kama program› (Quick Time ile)• Y›kama sonunda kendili¤inden kapa¤› açarak kurutmada avantaj sa¤layan EnerSave özelli¤i• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 13 kiflilik y›kama kapasitesi, 9 program• 5 farkl› y›kama ›s›s› (38°, 45°, 55°, 65°, 70°C)• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 1-9h• FlexiZone (üst ve alt sepet ayr› y›kama)• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Crystal (kristal y›kama program›)• Hyclean, Total Aquastop, Aquatest

Ses desibeli: 43 dB(A)Tüketim:Su: 8,5 litreEnerji: 0,81 kW/h

ST2FABRD - BULAfiIK MAK‹NASI - KIRMIZI





ST2FABCR - BULAfiIK MAK‹NASI - KREM




ST2FABPK - BULAfiIK MAK‹NASI - PEMBE


Colonial krem rustik estetik• 45 cm enindeki tam ankastre bulafl›k

makinalar›n›n önüne kapak olarak uygulan›r.

KIT845PO - TAM ANKASTRE KAPAK - KREM



ST2FABBL - BULAfiIK MAK‹NASI - S‹YAH



ST2FABPKST2FABCRST2FABRD


21.680.0021.680.0021.680.00

14.950.0014.950.0014.950.00



ST2FABWH - BULAfiIK MAK‹NASI - BEYAZ


En ölçüsü: 45 cm


KIT845POST2FABWHST2FABBL

790.0021.680.0021.680.00

14.950.0014.950.00

151


18.350.00LSTA147S



• H›zl› y›kama program› (15 dk.)• Otomatik kapasite alg›lama• Elektronik kontrol paneli• 15 y›kama program›• Erteleme program› 1-24h• Ayarlanabilir s›kma devri 600-1400 rpm• Maksimum y›kama kapasitesi 7 kg• Maksimum kurutma kapasitesi 4 kg• Paslanmaz çelik kazan• Extra large 300 mm kap›• Emniyet kilidi• Kendini temizleyen pompa ve filtre, Total Aquastop

Tüketim:Su: Y›kama 49 litre, Y›kama + Kurutma 89 litreEnerji: Y›kama 1.3 kW/h, Y›kama + Kurutma 5.6 kW/h

LSTA147S - ÇAMAfiIR MAK‹NASI


Tam Kurutmal›

152

LC116B - CRISTADURE® EVYE - BIANCOESTET‹K FONKS‹YONLAR

Smeg, LQV serisi eviye gruplar›ndauygulam›fl oldu¤u kolayca aç›l›p kapanabilirkayar cam kapaklar ile mutfak tasar›mlar›nayeni bir boyut kazand›rm›flt›r. Çelik plakalarüzerine mükemmel flekilde uygulanm›fl farkl›renk seçenekleri bulunan cam kapaklar,ayn› zamanda kesme tahtas› olaraktakullan›lmakta olup ürüne, estetik görünüflünharicinde ifllevsellikte kazand›rm›flbulunmaktad›r.

LQV serisi eviyeler ekstra derinlik (24 cm)kazand›r›lm›fl olup, alt k›sm› tamamen düzbir zemin olarak imal edilmifltir. Ayr›ca ortak›s›mda bulunan set ile daha büyük hacimlibulafl›klar›n y›kanmas›na olanaksa¤lamaktad›r.

Bu eviye grubunda temel olarak, herhangi bir GRAN‹T BLO⁄UNUN %30’unuoluflturan “QUARTZ” (granitin içerisinde bulunan en de¤erli madde) kullan›lmaktad›r.Üretiminde özel bir teknoloji kullan›lan bu evye gruplar›n›n temel avantajlar›

- Çizilmelere karfl› dayan›kl›l›k

- Bakteri oluflumunu önleme

- Kolay temizlenebilme özelli¤i

olarak s›ralanabilir.

Eviye gruplar›nda NANO teknoloji ile daha ince iflçilik ve kal›p kullan›larak kaliteartt›r›lm›flt›r.

RENKL‹ GRAN‹T EV‹YE GRUPLARI

EV‹YE VE ARMATÜRLER

Smeg, Retro Serisi MDF50 armatürkoleksiyonu 7 farkl› rengiyle mutfaktasar›m›n›za yeni bir boyut kazand›r›r.

153

Tezgah kesim ölçüsü (mm): 1140 x 480• 90 cm modül ile kullan›l›r• 24 cm özel hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”• Her haznesi sifon kumanda bafll›kl›, Siyah cam kapakl›

STANDART AKSESUARLAR:• 2 adet döner bafll›kl› sifon kumandas›, Hareketli süzgeç• 2 adet cam (Paslanmaz çelik tabanl›) sürgülü kesme ve kapama aparat›

LQVN116D - LINEA EV‹YE - SA⁄ DAMLALIK - S‹YAH CAM / ÇEL‹K


LQVS116D - LINEA EV‹YE - SA⁄ DAMLALIK - GÜMÜfi CAM/ÇEL‹K


LQVB116D - LINEA EV‹YE - SA⁄ DAMLALIK - BEYAZ CAM / ÇEL‹K


* Resimlerde yer alan armatürler görsel amaçl› olup eviye fiyat›na dahil de¤ildir.


18.420.0018.420.0018.420.00

LQVS116DLQVN116DLQVB116D


12.700.0012.700.0012.700.00

154


10.700.008.690.00

LQR100LQR861


LQR100 - LINEA EV‹YE - ÇEL‹K


Tezgah kesim ölçüsü (mm): 980 x 480• 80 cm modül ile kullan›l›r•�21,5 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”• Sifon kumanda bafll›kl›

STANDART AKSESUARLAR:• Döner bafll›kl› sifon kumandas›, Conta ve klipsler

* Sa¤ ve sol damlal›kl› olarak kullan›labilir ortak model.

LQR861 - LINEA EV‹YE - ÇEL‹K


Tezgah kesim ölçüsü (mm): 840 x 480• 45 cm modül ile kullan›l›r•�21,5 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”• Sifon kumanda bafll›kl›

STANDART AKSESUARLAR:• Döner bafll›kl› sifon kumandas›, Conta ve klipsler



155



VSTQ72VSTQ50VSTQ40

5.880.004.350.003.980.00

TEZGAHALTI KULLANIM EV‹YELER

* Resimlerde yer alan armatürler görsel amaçl› olup eviye fiyat›na dahil de¤ildir.* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 206’ya bak›n›z.

VSTQ72 - LINEA TEZGAHALTI EV‹YE - ÇEL‹K


• 80 cm modül ile kullan›l›r•�21 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”




• 60 cm modül ile kullan›l›r•�21 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”



Ürün Ölçüsü (y x e x d) mm: 210 X 420 X 418


• 45 cm modül ile kullan›l›r•�21 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir• Drenaj: 3,5”

156

TEZGAHALTI VE TEZGAHA SIFIR (0) KULLANIM EV‹YELER

* Resimlerde yer alan armatürler görsel amaçl› olup eviye fiyat›na dahil de¤ildir.* Ürünlerin detayl› ölçü çizimleri için sayfa 206 - 207’ye bak›n›z.

VSTR40 - LINEA TEZGAHALTI EV‹YE - ÇEL‹K

Ürün Ölçüsü (y x e x d) mm: 200 x 401-440 x 401-440

45 cm modül ile kullan›l›r•�20 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir.• Drenaj: 3,5”


VSTR34 - LINEA TEZGAHALTI EV‹YE - ÇEL‹K


• 45 cm modül ile kullan›l›r•�20 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir.• Drenaj: 3,5”


Tezgahalt› ve tezgaha 0 (s›f›r) kullan›ma uygundur. Tezgahalt› ve tezgaha 0 (s›f›r) kullan›ma uygundur.

VSTR71 - TEZGAHALTI EV‹YE - ÇEL‹K




VSTR50 - TEZGAHALTI EV‹YE - ÇEL‹K




Tezgahalt› ve tezgaha 0 (s›f›r) kullan›ma uygundur. Tezgahalt› ve tezgaha 0 (s›f›r) kullan›ma uygundur.



VSTR71VSTR50VSTR40VSTR34

5.680.003.380.003.260.003.250.00

157


LI91DN/SN EV‹YE - ÇEL‹K - S‹YAH CAM KAPAK


Tezgah kesim ölçüsü (mm): 860 x 480• 60 cm modül ile kullan›l›r• Tek göz damlal›kl›, 22 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”

STANDART AKSESUARLAR:• Sifon tak›m›, Conta ve klipslerLI91DN- Sa¤ damlal›kl› LI91SN - Sol damlal›kl›

Tezgah kesim ölçüsü (mm): 860 x 480• 60 cm modül ile kullan›l›r• Tek göz damlal›kl›, 22 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”

STANDART AKSESUARLAR:• Sifon tak›m›, Conta ve klipslerLI91DS- Sa¤ damlal›kl› LI91SS - Sol damlal›kl›

LI91DS/SS EV‹YE - ÇEL‹K - GÜMÜfi CAM KAPAK


LI915DN/SN - EV‹YE - ÇEL‹K - S‹YAH CAM KAPAK


Tezgah kesim ölçüsü (mm): 860 x 480• 60 cm modül ile kullan›l›r• 1,5 göz damlal›kl›, 22 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”

STANDART AKSESUARLAR:• Sifon tak›m›, Conta ve klipslerLI915DN- Sa¤ damlal›kl› LI915SN - Sol damlal›kl›

Tezgah kesim ölçüsü (mm): 860 x 480• 60 cm modül ile kullan›l›r• 1,5 göz damlal›kl›, 22 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”

STANDART AKSESUARLAR:• Sifon tak›m›, Conta ve klipslerLI915DS- Sa¤ damlal›kl› LI915SS - Sol damlal›kl›

LI915DS/SS - EV‹YE - ÇEL‹K - GÜMÜfi CAM KAPAK


LI92N - EV‹YE - ÇEL‹K - S‹YAH CAM KAPAK


Tezgah kesim ölçüsü (mm): 860 x 480• 90 cm modül ile kullan›l›r•�2 gözlü damlal›ks›z, 22 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”


Tezgah kesim ölçüsü (mm): 860 x 480• 90 cm modül ile kullan›l›r•�2 göz damlal›ks›z, 22 cm hazne derinli¤i• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”


LI92S - EV‹YE - ÇEL‹K - GÜMÜfi CAM KAPAK




5.250.005.250.005.250.00

LI915DS/SSLI92NLI92S


4.490.004.490.005.250.00

LI91DN/SNLI91DS/SSLI915DN/SN

LZ861B - GRAN‹T EV‹YE - BIANCO


3.930.003.600.003.250.003.490.00

LZ116/P/A/B/RA/CTLZ102A/P/B/CTLZ861B/P/A/RA/CTLZ862P/A/B/CT


158

• 80 cm modül ile kullan›l›r• 21 cm hazne derinli¤i• Antibakteriyel ve çizilmeye karfl› dayan›kl›• Çöp ö¤ütme makinas› tak›labilir, Drenaj: 3,5”


LZ116RA - GRAN‹T EV‹YE - RAME

Ürün Ölçüsü (y x e x d) mm: 217 x 1160 x 500 LZ116B - GRAN‹T EV‹YE - BIANCOLZ116A - GRAN‹T EV‹YE - ANTRAS‹T

LZ102A - GRAN‹T EV‹YE - ANTRAS‹T

Ürün Ölçüsü (y x e x d) mm: 217 X 1000 X 500



LZ102P - GRAN‹T EV‹YE - PANNA LZ102B - GRAN‹T EV‹YE - BIANCO






Ürün Ölçüsü (y x e x d) mm: 217 x 860 x 500 LZ861P - GRAN‹T EV‹YE - PANNA LZ861A - GRAN‹T EV‹YE - ANTRAS‹T LZ861RA - GRAN‹T EV‹YE-RAME

LZ116P - GRAN‹T EV‹YE - PANNA



LZ862P - GRAN‹T EV‹YE - PANNA


LZ862B - GRAN‹T EV‹YE - BIANCOLZ862A - GRAN‹T EV‹YE - ANTRAS‹T

LZ102CT - GRAN‹T EV‹YE - CEMENTO

LZ116CT - GRAN‹T EVYE - CEMENTO

LZ861CT - GRAN‹T EV‹YE -CEMENTO

LZ862CT- GRAN‹T EV‹YE - CEMENTO

Tezgah kesim ölçüsü (mm): 1140 x 480




159


MDF50PB/PG/RD/BL/WH/CR/SS


5.890.00

MDF50PB - ARMATÜR - PASTEL MAV‹ MDF50PG - ARMATÜR - PASTEL YEfi‹L MDF50BL - ARMATÜR - S‹YAH

MDF50WH - ARMATÜR - BEYAZ MDF50CR - ARMATÜR - KREM MDF50SS - ARMATÜR - ÇEL‹K

Tezgahtan max. h: 482 mm, : 48 mm• Spiralli estetik görünüm• Sprey dufllamal› musluk• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Yandan tek kumanda kolu

RETRO ARMATÜRLERMDF50RD - ARMATÜR - KIRMIZI

160

Tezgahtan max. h: 260 mm, : 35 mm• 180° dönebilen su ç›k›fl borusu• Yandan çift kumanda bafll›klar›

MIR8O - ARMATÜR - RUST‹K ESTET‹K MIR8RA - ARMATÜR - BAKIR ESTET‹K MIR8CR - ARMATÜR - KROM ESTET‹K


MIR60 - ARMATÜR - RUST‹K ESTET‹K MIR6RA - ARMATÜR - BAKIR ESTET‹K MIR6CR - ARMATÜR - KROM ESTET‹K


3.680.002.780.001.950.001.950.001.850.00

MIR6RAMIR6CRMIR8OMIR8RAMIR8CR



6.350.001.980.009.980.00

10.950.008.590.003.680.00

MAP77OTKITDSCOTMIDR7OMIDR7RAMIDR7CRMIR6O

MAP77OT - TEMİZ SU GİRİŞLİ ARMATÜR

• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Sol kumanda kolu, iyi suyu flebeke suyundan ay›r›r.

Rustik Estetik

KITDSCOT - SIVI SABUNLUK

Üstten dolabilme özelli¤i ile kolay kullan›mTezgahtan max. h: 77 mm, : 45 mm• Pirinç gövde• 0,3lt dolum hacmi

Rustik Estetik

MIDR7O - ARMATÜR - RUST‹K ESTET‹K

Tezgahtan max. h: 615 mm, : 50 mm• Sprey dufllamal› musluk• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu, Yandan tek kumanda kolu

MIDR7RA - ARMATÜR - BAKIR ESTET‹K MIDR7CR - ARMATÜR - KROM ESTET‹K


161


2.940.001.960.002.900.002.750.00

MF22CRMCG5CRMCG6DCRMRMG4DCR


Smeg ürün gam›na yeni eklenen temiz sugiriflli armatürler mutfa¤›n›zda temiz su iletesisat suyunu birbirine kar›flt›rmadankullanma olana¤› sa¤lar.

W


STANDART AKSESUAR• Filtre (1100 lt kullan›m ömrü)

Tezgahtan max. h: 319 mm, : 50 mm• 170° dönebilen su ç›k›fl borusu• Parlak krom özel kaplama• Yandan tek kumanda kolu

MCO23-CR - ARMATÜR - KROMMAP99-CR TEM‹Z SU G‹R‹fiL‹ ARMATÜR


Tezgahtan max. h: 410 mm, : 48 mm• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Ç›kabilen sprey musluk• Yandan tek kumanda kolu

MCG6DCR - ARMATÜR - KROMMCG5CR - ARMATÜR - KROM


MRMG4DCR - ARMATÜR - KROM

Tezgahtan max. h: 480 mm, : 60 mm• Spiralli estetik görünüm• Sprey dufllamal› musluk• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Yandan tek kumanda kolu


MDQ5-CSP - ARMATÜR - MAT ÇEL‹KMIDR55-CR - ARMATÜR - KROM


MF22-CR - ARMATÜR - KROM


8.390.004.380.003.580.005.950.00

MAP99CRMCO23-CRMIDR55CRMDQ5-CSP

162


MID1-CR - ARMATÜR - KROM


MID2-CR - ARMATÜR - KROM


MID1CRMID2CRMC18B/P/AL/T


2.490.002.490.002.945.00

Tezgahtan max. h: 304 mm, : 55 mm• 120° dönebilen su ç›k›fl borusu• Üstten tek kumanda kolu

MFQ8-IS - ARMATÜR - MAT ÇEL‹K


MFQ6-IS - ARMATÜR - MAT ÇEL‹K

Tezgahtan max. h: 262 mm, : 48 mm• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Ç›kabilen sprey musluk• Üstten tek kumanda kolu

MD12-CR - ARMATÜR - KROM

Tezgahtan max. h: 315 mm, : 50 mm• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Alüminyum kaplamal› gövde• Yandan tek kumanda kolu

MC18AL - ARMATÜR - ALLUMINIO

Tezgahtan max. h: 315 mm, : 50 mm• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Titanyum kaplamal› gövde• Yandan tek kumanda kolu

MC18T - ARMATÜR - TITANIO

Tezgahtan max. h: 315 mm, : 50 mm• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Beyaz kaplamal› gövde• Yandan tek kumanda kolu

MC18B - ARMATÜR -BIANCA

Tezgahtan max. h: 315 mm, : 50 mm• 360° dönebilen su ç›k›fl borusu• Krem kaplamal› gövde• Yandan tek kumanda kolu

MC18P - ARMATÜR - PANNA


MFQ8-ISMFQ6-ISMD12CR

7.100.004.320.002.290.00

4.900.002.980.001.580.00

163


FAB50RRD / LRDFAB50RPB / LPBFAB50RPG / LPG


FAB50RBL / LBLFAB50RCR / LCRFAB50RCRB / LCRBFAB50RWH / LWH


No Frost

FAB50RBL - DONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCU - S‹YAH

FAB50RBL - Siyah, sa¤ mentefleFAB50LBL - Siyah, sol mentefle

164

40.320.0040.320.0040.320.0040.320.00

27.800.0027.800.0027.800.0027.800.00

40.320.0040.320.0040.320.00

27.800.0027.800.0027.800.00

• Brüt kapasite 467 lt• Enerji tüketimi: Y›lda 300 kW• NO FROST

SO⁄UTUCU• Kapasite 351 litre•�Otomatik defrost• 3 ayarlanabilir cam raf• 2 meyve ve sebze sepeti• 1 chiller bölümü

DONDURUCU• Kapasite: 116 litre• 1 cam raf• 1 ç›kabilen buz kab›• 1 buz kab›

RETRO NO FROST BUZDOLABI (FAB50 SER‹S‹)

165

FAB50RCRBDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUKREM

FAB50RCRB - Krem, Sa¤ mentefleFAB50LCRB - Krem, Sol mentefle

FAB50RWHDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUBEYAZ

FAB50RWH - Beyaz, Sa¤ mentefleFAB50LWH - Beyaz, Sol mentefle

FAB50RCRDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUKREM

FAB50RCR - Krem, Sa¤ mentefleFAB50LCR - Krem, Sol mentefle

FAB50RPBDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUPASTEL MAV‹

FAB50RPB - Pastel mavi, Sa¤ mentefleFAB50LPB - Pastel mavi, Sol mentefle

FAB50RPGDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUPASTEL YEfi‹L

FAB50RPG - Pastel yeflil, Sa¤ mentefleFAB50LPG - Pastel yeflil, Sol mentefle

FAB50RRDDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUKIRMIZI

FAB50RRD - K›rm›z›, Sa¤ mentefleFAB50LRD - K›rm›z›, Sol mentefle

No Frost No Frost No Frost

No Frost No Frost No Frost

Rustik Estetik

No Frost (Dondurucu bölümü)

FAB38RCR - DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCU - KREM

FAB38RCR - Krem, sa¤ mentefle

166


FAB38RPBFAB38RPGFAB38RWH


FAB38RCRFAB38RBLFAB38RRD


40.320.0040.320.0040.320.00

27.800.0027.800.0027.800.00

40.320.0040.320.0040.320.00

27.800.0027.800.0027.800.00

• Brüt kapasite: 510 litre• Enerji tüketimi: Y›lda 321 kW

SO⁄UTUCU• Kapasite: 355 litre•�Otomatik defrost• 3 ayarlanabilir cam raf• 2 meyve ve sebze çekmece• 1 saklama kab›

DONDURUCU• Kapasite: 155 litre• No Frost• 2 çekmece

RETRO BUZDOLABI (FAB38 SER‹S‹)

167

FAB38RBLDONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUS‹YAH

FAB38RBL - Siyah, Sa¤ mentefle

FAB38RWHDONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUBEYAZ

FAB38RWH - Beyaz, Sa¤ mentefle

FAB38RCRDONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUKREM

FAB38RCR - Krem, Sa¤ mentefle

FAB38RPBDONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUPASTEL MAV‹

FAB38RPB - Pastel mavi, Sa¤ mentefle

FAB38RPGDONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUPASTEL YEfi‹L

FAB38RPG - Pastel yeflil, Sa¤ mentefle

FAB38RRDDONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUKIRMIZI

FAB38RRD - K›rm›z›, Sa¤ mentefle

No Frost (Dondurucu bölümü) No Frost (Dondurucu bölümü) No Frost (Dondurucu bölümü)

No Frost (Dondurucu bölümü) No Frost (Dondurucu bölümü) No Frost (Dondurucu bölümü)

168


FAB32RBL3/LBL3FAB32RPK3/LPK3FAB32RPG3/LPG3FAB32RLI3/LLI3FAB32RWH3/LWH3


FAB32RRD3/LRD3FAB32RPB3/LPB3FAB32RCR3/LCR3FAB32ROR3/LOR3FAB32RBE3


33.990.0033.990.0033.990.0033.990.0033.990.00

23.500.0023.500.0023.500.0023.500.0023.500.00

33.990.0033.990.0033.990.0033.990.0033.990.00

23.500.0023.500.0023.500.0023.500.0023.500.00


SO⁄UTUCU• Kapasite: 234 litre•�Otomatik defrost• 3 ayarlanabilir cam raf• 2 meyve ve sebze çekmece• 1 saklama kab›

DONDURUCU• Kapasite: 97 litre• No Frost• 2 çekmece

No Frost (Dondurucu Bölümü)

FAB32RRD3 - DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCU - KIRMIZI

FAB32RRD3 - K›rm›z›, sa¤ mentefleFAB32LRN/LRD3 - K›rm›z›, sol mentefle


FAB32RPG3DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUYEfi‹L

FAB32RLI3DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUL‹MON YEfi‹L

FAB32RWH3DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUBEYAZ

FAB32RPG3 - Pastel yeflil, sa¤ mentefleFAB32LPG3 - Pastel yeflil, sol mentefle

FAB32RLI3 - Limon yeflil, sa¤ mentefleFAB32LVEN/LLI3 - Limon yeflil, sol mentefle

FAB32RWH3 - Beyaz, sa¤ mentefleFAB32LWH3 - Beyaz, sol mentefle

169

FAB32RBE3DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUMAV‹

FAB32RBL3DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUS‹YAH

FAB32RPK3DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUPEMBE

FAB32RBE3 - Mavi, sa¤ mentefle FAB32RNEN/RBL3 - Siyah, sa¤ mentefleFAB32LBL3 - Siyah, sol mentefle

FAB32RRON/RPK3 - Pembe, sa¤ mentefleFAB32LPK3 - Pembe, sol mentefle

FAB32RPB3DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUPASTEL MAV‹

FAB32RPB3 - Pastel mavi, sa¤ mentefleFAB32LPB3 - Pastel mavi, sol mentefle

FAB32ROR3DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUTURUNCU

FAB32ROR3 - Turuncu, sa¤ mentefleFAB32LOR3 - Turuncu, sol mentefle

FAB32RCR3DONDURUCU ALTTA SO⁄UTUCUKREM

FAB32RCR3 - Krem, sa¤ mentefleFAB32LCR3 - Krem, sol mentefle


FAB30RBL3 / LBL3FAB30RPK / LPKFAB30RPG / LPGFAB30RLI / LLIFAB30RWH / LWH


FAB30RBEFAB30RRD / LRDFAB30RPB / LPBFAB30ROR / LORFAB30RCR / LCR


170

FAB30RBE - DONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCU - MAV‹

FAB30RBE - Mavi, sa¤ mentefle

27.270.0027.270.0027.270.0027.270.0027.270.00

18.800.0018.800.0018.800.0018.800.0018.800.00

27.270.0027.270.0027.270.0027.270.0027.270.00

18.800.0018.800.0018.800.0018.800.0018.800.00

• Brüt kapasite: 298 litre• Enerji tüketimi: Y›lda 156 kW• H›zl› so¤utma dü¤mesi

SO⁄UTUCU• Kapasite: 222 litre•�Otomatik defrost• 3 ayarlanabilir cam raflar• 1 meyve ve sebze çekmece• 1 saklama kab›

DONDURUCU• Kapasite: 72 litre• 1 ayarlanabilir raf, buz kab› ile


FAB30RRDDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUKIRMIZI

FAB30RBL3DONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUS‹YAH

FAB30RPKDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUPEMBE

FAB30RFGDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUPASTEL YEfi‹L

FAB30RLIDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUL‹MON YEfi‹L

FAB30RWHDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUBEYAZ

FAB30RR/RRD - K›rm›z›, sa¤ mentefleFAB30LR/LRD - K›rm›z›, sol mentefle

FAB30RNE/RBL3 - Siyah, sa¤ mentefleFAB30LBL3 - Siyah, sol mentefle

FAB30RPK - Pembe, sa¤ mentefleFAB30LRO/LPK - Pembe, sol mentefle

FAB30RV/RPG - Pastel yeflil, sa¤ mentefleFAB30LPG - Pastel yeflil, sol mentefle

FAB30RLI - Limon yeflil, sa¤ mentefle FAB30RB/RWH - Beyaz, sa¤ mentefleFAB30LWH - Beyaz, sol mentefle

FAB30RPBDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUPASTEL MAV‹

FAB30RAZ/RPB - Pastel mavi, sa¤ mentefleFAB30LAZ/LPB - Pastel mavi, sol mentefle

FAB30RORDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUTURUNCU

FAB30ROR - Turuncu, sa¤ mentefleFAB30LOR - Turuncu, sol mentefle

FAB30RCRDONDURUCU ÜSTTE SO⁄UTUCUKREM

FAB30RCR - Krem, sa¤ mentefleFAB30LCR - Krem, sol mentefle

171


FAB28RRD3 / LRD3FAB28RDUJ / LDUJFAB28RPK / LPKFAB28RPG3 / LPG3FAB28RLIFAB28RYW / LYWFAB28RBEFAB28RPB / LPB


FAB28RDRB3FAB28RDTP3FAB28RDEG3FAB28RDUJ / LDUJFAB28RDMCFAB28RCR3/LCR3FAB28RBL3/LBL3FAB28ROR3 / LOR3


36.220.0036.220.0030.170.0026.080.0029.950.0022.630.0022.630.0022.630.00

24.970.0024.970.0020.800.0017.980.0020.650.0015.600.0015.600.0015.600.00

15.600.0015.600.0015.600.0015.600.0015.600.0015.600.0015.600.0015.600.00

FAB28RDEG3 - EMERALD GREENFAB28RDTP3 - TAPAU

172

• Kapasite: 281 litre• Enerji tüketimi: Y›lda 139 kW

DONDURUCU• Kapasite: 26 litre• Buz kab›

SO⁄UTUCU• Kapasite: 255 litre•�Otomatik defrost• 3 ayarlanabilir cam raflar• 1 meyve ve sebze çekmece• 1 saklama kab›

FAB28RDRB3 - RUBY RED

ÖZEL SER‹

22.630.0022.630.0022.630.0022.630.0022.630.0022.630.0022.630.0022.630.00

ÖZEL SER‹ ÖZEL SER‹


FAB28RNE / RBL3 - Siyah, sa¤ mentefleFAB28LBL3 - Siyah, sol mentefle

FAB28RO / ROR3 - Turuncu, sa¤ mentefleFAB28LOR3 - Turuncu, sol mentefle

FAB28RBL3TEK KAPILI SO⁄UTUCU - S‹YAH

FAB28ROR3TEK KAPILI SO⁄UTUCU - TURUNCU

FAB28RCR3TEK KAPILI SO⁄UTUCU - KREM

FAB28RCR3 - Krem, sa¤ mentefleFAB28LCR3 - Krem, sol mentefle

FAB28RDUJ - British, sa¤ mentefleFAB28LDUJ - British, sol mentefle

FAB28RRO / RPK - Pembe, sa¤ mentefleFAB28LPK - Pembe, sol mentefle

FAB28RDUJTEK KAPILI SO⁄UTUCU - BRITISH

FAB28RPKTEK KAPILI SO⁄UTUCU - PEMBE

FAB28RPG3TEK KAPILI SO⁄UTUCU - PASTEL YEfi‹L

FAB28RPG3 - Pastel yeflil, sa¤ mentefleFAB28LPG3 - Pastel yeflil, sol mentefle

FAB28RLI - Limon Yeflil, sa¤ mentefle FAB28RDMC - Gökkufla¤›, sa¤ mentefle

FAB28RLITEK KAPILI SO⁄UTUCU - L‹MON YEfi‹L

FAB28RDMCTEK KAPILI SO⁄UTUCU - GÖKKUfiA⁄I

FAB28RYWTEK KAPILI SO⁄UTUCU - SARI

FAB28RYW - Sar›, sa¤ mentefleFAB28LYW - Sar›, sol mentefle

FAB28RBE - Mavi, sa¤ mentefle FAB28RPB3 - Pastel mavi, sa¤ mentefleFAB28LPB3 - Pastel mavi, sol mentefle

FAB28RBETEK KAPILI SO⁄UTUCU - MAV‹

FAB28RPB3TEK KAPILI SO⁄UTUCU - PASTEL MAV‹

FAB28RRD3TEK KAPILI SO⁄UTUCU - KIRMIZI

FAB28RR / RRD3 - K›rm›z›, sa¤ mentefleFAB28LRD3 - K›rm›z›, sol mentefle

173

XStoklarla sınırlıdır. XStoklarla sınırlıdır. XStoklarla sınırlıdır.




174

FAB10RDUJ - SO⁄UTUCU - BRITISH FAB10RCR - SO⁄UTUCU - KREM FAB10RRD - SO⁄UTUCU - KIRMIZI

FAB10RPK - SO⁄UTUCU - PEMBE

FAB10RNE / RBL - Siyah, Sa¤ mentefleFAB10LNE / LBL - Siyah, Sol mentefle

FAB10RO / ROR - Turuncu, Sa¤ mentefleFAB10LOR - Turuncu, Sol mentefle

FAB10RBL - SO⁄UTUCU - S‹YAH FAB10ROR - SO⁄UTUCU - TURUNCU

FAB10RPK - Pembe, Sa¤ mentefleFAB10LPK - Pembe, Sol mentefle

FAB10RPB - Pasel mavi, Sa¤ mentefleFAB10LPB - Pastel mavi, Sol mentefle

FAB10RPB - SO⁄UTUCU - PASTEL MAV‹


FAB10ROR / LORFAB10RPK / LPKFAB10RPB / LPBFAB10RPG / LPG


FAB10RDUJ / LDUJFAB10RCR / LCRFAB10RRD / LRDFAB10RBL / LBL


FAB10RDUJ - British, Sa¤ mentefleFAB10LDUJ - British, Sol mentefle

FAB10RP / RCR - Krem, Sa¤ mentefleFAB10LP / LCL - Krem, Sol mentefle

FAB10RR / RRD - K›rm›z›, Sa¤ mentefleFAB10LRD - K›rm›z›, Sol mentefle

19.510.0014.430.0014.430.0014.430.00

13.450.009.950.009.950.009.950.00

14.430.0014.430.0014.430.0014.430.00

9.950.009.950.009.950.009.950.00

FAB10RPG - Pastel yeflil, Sa¤ mentefleFAB10LPG - Pastel yeflil, Sol mentefle

FAB10RPG - SO⁄UTUCU - PASTEL YEfi‹L

RETRO M‹N‹ BUZDOLABI (FAB10 SER‹S‹)


SO⁄UTUCU• Kapasite 105 litre•�Otomatik defrost• 2 ayarlanabilir cam raf• 2 meyve sebze çekmece

DONDURUCU• Kapasite: 13 litre• Buz kab›

175

• LED iç ayd›nlatma• Kapasite: 36 litre• Manuel defrost (Buz çözme)• Enerji tüketimi: Y›lda 275 kW

FAB5RBL - M‹N‹ SO⁄UTUCU - S‹YAH FAB5RRD - M‹N‹ SO⁄UTUCU - KIRMIZI FAB5RCR - M‹N‹ SO⁄UTUCU - KREM

FAB5RPG - M‹N‹ SO⁄UTUCU - P. YEfi‹L

FAB5ROR - Turuncu, Sa¤ mentefleFAB5LOR - Turuncu, Sol mentefle

FAB5RPB - Pastel Mavi, Sa¤ mentefleFAB5LPB - Pastel Mavi, Sol mentefle

FAB5ROR - M‹N‹ SO⁄UTUCU - TURUNCU FAB5RPB - M‹N‹ SO⁄UTUCU - P. MAV‹

FAB5RPG - Pastel Yeflil, Sa¤ mentefleFAB5LPG - Pastel Yeflil, Sol mentefle

FAB5RPK - Pembe, Sa¤ mentefleFAB5LPK - Pembe, Sol mentefle

FAB5RPK - M‹N‹ SO⁄UTUCU - PEMBE


FAB5RPB / LPBFAB5RPG / LPGFAB5RPK / LPK


FAB5RBL/LBLFAB5RRD / LRDFAB5RCR / LCRFAB5ROR / LOR


FAB5RNE / RBL - Siyah, Sa¤ mentefleFAB5LBL - Siyah, Sol mentefle

FAB5RR / RRD - K›rmz›, Sa¤ mentefleFAB5LRD - K›rm›z›, Sol mentefle

FAB5RCR - Krem, Sa¤ mentefleFAB5LCR - Krem, Sol mentefle

14.430.0014.430.0014.430.0014.430.00

9.950.009.950.009.950.009.950.00

14.430.0014.430.0014.430.00

9.950.009.950.009.950.00

RETRO M‹N‹ SO⁄UTUCU (FAB5 SER‹S‹)

FAB10HRBL - ‹ÇECEK SO⁄UTUCU - S‹YAH FAB10HRWH - ‹ÇECEK SO⁄UTUCU - BEYAZ

FAB10HRBL - Siyah, Sa¤ mentefleFAB10HLBL - Siyah, Sol mentefle

FAB10HRWH - Beyaz, Sa¤ mentefleFAB10HLWH - Beyaz, Sol mentefle

• Kapasite: 135 litre• Enerji tüketimi: Y›lda 92 kW

SO⁄UTUCU•�Otomatik defrost• ‹ç ayd›nlatma• 2 ayarlanabilir cam raf• 2 meyve sebze çekmece

FAB10HRCR - ‹ÇECEK SO⁄UTUCU - KREM FAB10HRRD - ‹ÇECEK SO⁄UTUCU - KIRMIZI

FAB10HRCR - Krem, Sa¤ mentefleFAB10HLCR - Krem, Sol mentefle

FAB10HRRD - K›rmz›, Sa¤ mentefleFAB10HLRD - K›rm›z›, Sol mentefle

176

FAB10HRBL - ‹ÇECEK SO⁄UTUCU - S‹YAH

FAB10HRBL - Siyah, Sa¤ mentefleFAB10HLBL - Siyah, Sol mentefle


FAB10HRBL/HLBLFAB10HRCR / HLCRFAB10HRRD / HLRDFAB10HRWH / HLWH


15.740.0015.740.0015.740.0015.740.00

10.850.0010.850.0010.850.0010.850.00

RETRO ‹ÇECEK SO⁄UTUCU (FAB10H SER‹S‹)

LVFABRD - BULAfiIK MAK‹NASI - KIRMIZI

LVFABBL - BULAfiIK MAK‹NASI - S‹YAH

Planetarium patentli y›kama sistemiÇelik iç gövde• 15 dakika k›sa y›kama program› (Quick Time ile)• Y›kama sonunda kendili¤inden kapa¤› açarak kurutmada avantaj sa¤layan EnerSave özelli¤i• 3 y›kama f›skiyesi (üst, orta ve alt)• 13 kiflilik y›kama kapasitesi, 5+5 program• 5 farkl› y›kama ›s›s› (38°, 45°, 50°, 65°, 70°C)• Delay time (Zaman erteleme fonksiyonu) 1-24h• FlexiZone (üst ve alt sepet ayr› y›kama)• FlexiTabs (tablet deterjan program›)• Ultraclean, Total Aquastop, Aquatest



177


LVFABRDBLV1NE / LVFABBLLVFABCRBLV1AZ / LVFABPB

24.580.0024.580.0024.580.0024.580.00

16.950.0016.950.0016.950.0016.950.00

LVFABCR - BULAfiIK MAK‹NASI - KREM

LVFABPB - BULAfiIK MAK‹NASI - PASTEL MAV‹

RETRO BULAfiIK MAK‹NALARI

• H›zl› y›kama program› (15 dk.)• Otomatik kapasite alg›lama• Elektronik kontrol paneli• 15 y›kama program›• Erteleme program› 1-24h• Ayarlanabilir s›kma devri 600-1400 rpm• Maksimum y›kama kapasitesi 6 kg• Paslanmaz çelik kazan• Extra large 300 mm kap›• Emniyet kilidi• Kendini temizleyen pompa ve filtre, Total Aquastop

Tüketim:Su: Y›kama 29 lt/günEnerji: Y›kama 193 kW/y›l

LBB14WH - ÇAMAfiIR MAK‹NASI - BEYAZ LBB14CR - ÇAMAfiIR MAK‹NASI - KREM LBB14PB - ÇAMAfiIR MAK‹NASI - P.MAV‹

178


LBB14RO/PKLBB14CRLBB14PB


25.990.0025.990.0025.990.00

17.950.0017.950.0017.950.00

LBB14PK - ÇAMAfiIR MAK‹NASI - PEMBE

RETRO ÇAMAfiIR MAK‹NALARI

SC112B-8 7.880.00LINEA SER‹S‹ BEYAZ CAM ANKASTRE FIRIN12 FONKS‹YON

3.730.00

179

ÜRÜN GÖRSEL‹ ÜRÜN KODU AÇIKLAMA L‹STE F‹YATI/TL OUTLET F‹YATI/TL

S45MCX2 14.200.00ÇEL‹K ANKASTRE KOMB‹ M‹KRODALGA h: 45cm 6.600.00

PMO100-2 3.400.00LINEA SER‹S‹ GÜMÜfi CAMH‹DROL‹K M‹KRODALGA KAPA⁄I h: 45cm

1.430.00

PMO100SG-2 3.400.00LINEA SER‹S‹ GÜMÜfi CAM H‹DROL‹KM‹KRODALGA KAPA⁄I h: 45cm

1.430.00

SC750PX-8 11.750.00CORTINA FIRIN KREM GÜMÜfi ESTET‹K 5.290.00


SC45V2 13.000.00LINEA SER‹S‹ GÜMÜfi CAM ÇEL‹KBUHARLI P‹fi‹R‹C‹ h: 45cm

5.820.00

SC45MB2 11.000.00LINEA SER‹S‹ BEYAZ CAM ÇEL‹KANKASTRE M‹KRODALGA h: 45cm

5.680.00

S45MX2 10.990.00ÇEL‹K ANKASTRE M‹KRODALGA h: 45cm 5.490.00

*

**

SCV38X+CTSC7X 13.000.00ÇEL‹K SER‹ ANKASTRE BUHARLI P‹fi‹R‹C‹h: 38cm

*

SAKLAMA ÇEKMECES‹ h: 7cm**

5.750.00

OUTLET ÜRÜNLEROUTLET ÜRÜNLER

180


PMO115A-1 3.400.00LINEA SER‹S‹ S‹YAH CAM H‹DROL‹KM‹KRODALGA KAPA⁄I h: 45cm

1.430.00


PMO800B-8 3.400.00COLONIAL SER‹S‹ BEYAZ P‹R‹NÇ ESTET‹KSÜRGÜLÜ M‹KRODALGA KAPA⁄I h: 40cm

1.430.00

SE2640TD 4.290.0060 cm CAM SERAM‹K ELEKTR‹KL‹ 4 GÖZLÜANKASTRE OCAK* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 565 x 490

2.490.00

SE2664TC 4.690.0060 cm CAM SERAM‹K ELEKR‹KL‹ 4 GÖZLÜANKASTRE OCAK* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 565 x 490

2.790.00

SE2665TC 4.990.0060 cm CAM SERAM‹K ELEKR‹KL‹ 4 GÖZLÜANKASTRE OCAK* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 565 x 490

2.990.00

SRV864C 3.990.0060 cm COLONIAL SER‹S‹ KAHVERENG‹4 GÖZLÜ ANKASTRE OCAK* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 565 x 490

1.990.00

181



KCVB9SG 12.990.00LINEA SER‹S‹ 90 cm GÜMÜfi CAM ÇEL‹KE⁄‹ML‹ DUVAR DAVLUMBAZI770m3 ÇEK‹fi GÜCÜ

5.990.00

KSE912BX3 12.100.00LINEA SER‹S‹ 90 cm BEYAZ CAM ÇEL‹KDUVAR DAVLUMBAZI 900m3 ÇEK‹fi GÜCÜ

5.690.00

KSE912X 12.100.00LINEA SER‹S‹ 90 cm CAM ÇEL‹KDUVAR DAVLUMBAZI 900m3 ÇEK‹fi GÜCÜ

5.690.00

KSE91X-1 5.500.00ÇEL‹K SER‹S‹ 90 cm DUVAR DAVLUMBAZI450m3 ÇEK‹fi GÜCÜ

3.200.00

182


LMN1VND 3.590.00S‹YAH CAM, SA⁄ DAMLALIKLITEK HAZNEL‹ EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 840 x 480

1.790.00

LC102B 2.990.001,5 GÖZ DAMLALIKLI GRAN‹T BEYAZ EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 980 x 480

1.590.00

FM34R 3.230.00ÇEL‹K TEK GÖZLÜ DAMLALIKSIZ EV‹YE 980.00

LC116AL 3.150.002 GÖZ DAMLALIKLI GRAN‹TALÜM‹NYUM RENG‹ EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 1140 x 480

1.690.00


LC116B 3.150.002 GÖZ DAMLALIKLI GRAN‹T BEYAZ EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 1140 x 480

1.690.00

LC862P 2.990.00TEK GÖZ DAMLALIKLI GRAN‹T KREM EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 980 x 480

1.590.00

LS102AL 2.990.001,5 GÖZ DAMLALIKLI GRAN‹TALÜM‹NYUM RENG‹ EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 980 x 480

1.690.00

LS116AL 3.090.002 GÖZ DAMLALIKLI GRAN‹TALÜM‹NYUM RENG‹ EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 1140 x 480

1.790.00

LS861RA 2.590.00TEK GÖZ DAMLALIKLI GRAN‹TBAKIR RENG‹ EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 840 x 480

1.290.00

LPD116D 2.990.00ÇEL‹K ‹K‹ GÖZ SA⁄ DAMLALIK EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 1140 x 480

1.490.00

183


LP116D-2 2.990.00ÇEL‹K ‹K‹ GÖZ SA⁄ DAMLALIK EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 1140 x 480

1.490.00


LL116D/S 2.990.00ÇEL‹K 2 GÖZ SA⁄ (D) ve SOL (D) EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 1140 x 480

1.550.00

LE116D/S 2.990.00ÇEL‹K 2 GÖZ SA⁄ (D) ve SOL (D) EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 1140 x 480

1.550.00

LM102D/S 2.790.00ÇEL‹K 1,5 GÖZ SA⁄ (D) VESOL (S) DAMLALIK EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 980 x 480

1.590.00

LE102D 2.690.00ÇEL‹K 1,5 GÖZ SA⁄ DAMLALIK EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 980 x 480

1.590.00

LD861S 2.590.00ÇEL‹K TEK GÖZSOL (S) DAMLALIK EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 840 x 480

1.490.00

LL861S 2.390.00ÇEL‹K 1 GÖZLÜ SOL DAMLALIKLI EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 840 x 480

1.290.00

LM861D/S 2.590.00ÇEL‹K TEK GÖZ SA⁄ (D) VESOL (S) DAMLALIK EV‹YE* Tezgah kesim ölçüsü (mm): 840 x 480

1.490.00

184


ME4RA 2.390.00COLONIAL BAKIR RENG‹ Ç‹FT KUMANDALIEV‹YE ARMATÜRÜ

1.290.00

ME4AV 2.390.00COLONIAL AVENA Ç‹FT KUMANDALIEV‹YE ARMATÜRÜ

1.290.00


ME4CR 2.390.00COLONIAL KROM Ç‹FT KUMANDALIEV‹YE ARMATÜRÜ

1.290.00

MF9A2 2.190.00ANTRAS‹T TEK KUMANDALIEV‹YE ARMATÜRÜ

750.00

MF9P2 2.190.00KREM TEK KUMANDALI EV‹YE ARMATÜRÜ 750.00

MF9RA2 2.190.00BAKIR RENG‹ TEK KUMANDALIEV‹YE ARMATÜRÜ

750.00

ME6AV 3.530.00AVENA TEK KUMANDALI EV‹YE ARMATÜRÜ 990.00

ME6P 3.530.00KREM TEK KUMANDALI EV‹YE ARMATÜRÜ 990.00

Tezgahtan Max. H: 235 mm, Çap: 50 mm








185

Ankastre f›r›n ve kuzinelerde kullan›l›r.

PALPZ - P‹ZZA KÜRE⁄‹

60 cm ankastre f›r›nlarda kullan›l›r.

PPR2 - P‹ZZA TAfiI

60 cm ankastre f›r›nlarda kullan›l›r.

PRTX - P‹ZZA TAfiI

Opera serisi kuzinelerde kullan›l›r.

GC120 - KULPLU DÖKÜM IZGARA

Opera serisi kuzineler ile kullan›l›r.

TPKX - TEPENYAK‹ IZGARASI

CS150, A4, CS120 ve CS120A model kuzinelerdekullan›l›r.

GO120 - KULPSUZ DÖKÜM IZGARA

Gazl› ankastre ocak modellerinde kullan›l›r.(Cam yüzeyli ocaklar d›fl›nda)

BB3679 - KULPLU DÖKÜM IZGARA

C9GM serisi klasik kuzinelerde kullan›lan tepenyaki›zgaras›

TBX6090 - TEPENYAK‹ IZGARASI

SCB92 serisi klasik kuzinelerde kullan›lan tepenyaki›zgaras›

PPX6090 - TEPENYAK‹ IZGARASI

LC ve LS serisi granit evyelerde kullan›l›r.

COLS - EVYE SÜZGEC‹

Yar›m hazneli evyelerle kullan›l›r

HBCOL - EVYE SÜZGEC‹

36 cm yüksekli¤inde üst panel, 24 cm yüksekli¤indealt panel STO905 yatay bulafl›k makinas› çelik ön paneli

KIT93624X - BULAfiIK MAK‹NASI PANEL‹

60 cm eninde elektrikli cortina ocakta kullan›l›r.1 tak›m 4 adettir.

MPC700POL - CORTINA OCAK DÜ⁄MELER‹

Swarovski tafll› krem, rustik estetik dü¤meler

CM845 serisi kahve makinalar›nda kullan›l›r.1 tak›m 2 adettir.

MMC745POL - CORTINA OCAK DÜ⁄MELER‹


60cm ve 70cm enindeki gazl› cortina ocaklarda kullan›l›r.1 tak›m 6 adettir.

MP700POL - CORTINA OCAK DÜ⁄MELER‹


Önden kumandal› gazl› ocaklarla kullan›l›r.

6MP700 - CORTINA OCAK DÜ⁄MELER‹

Önden kumandal› gazl› ocaklarla kullan›l›r.

6MP800 - COLONIAL OCAK DÜ⁄MELER‹

186

SMEG AKSESUAR F‹YAT L‹STES‹ / TL

ÜRÜN KODU ÜRÜN AÇIKLAMA PERAKENDEF‹YATI

4’lü Colonial pirinç ocak dü¤mesi, P864 serisi elektrikli ocaklarla kullan›l›r.

5’li Colonial pirinç ocak dü¤mesi, P875 serisi elektrikli ocaklarla kullan›l›r.

5’li Cortina ocak dü¤meleri, P875 serisi elektrikli ocaklarla kullan›l›r.

6’l› Cortina ocak dü¤mesi, önden kumandal› 90’l›k ocakla kullan›l›r.

6’l› Colonial ocak dü¤mesi, önden kumandal› 90’l›k ocakla kullan›l›r.

Tüm gazl› ankastre ocak modellerinde kullan›l›r.

60 cm eninde ankastre f›r›nlarda kullan›l›r. (20 mm derinli¤inde 1 adet)

60 cm eninde ankastre f›r›nlarda kullan›l›r. (40 mm derinli¤inde 1 adet)

SF ve SFP serisi 60 cm eninde olan f›r›nlarla kullan›l›r.

LC ve LS serisi granit evyelerde kullan›l›r.

Opera serisi kuzinelerde kullan›l›r.

Önden kumandal› 60 cm. gazl› ocaklar ile kullan›l›r.

SRV876 serisi gazl› ocaklar ile kullan›l›r.

150 cm ve 120 cm enindeki opera kuzinelerde kullan›l›r.

Colonial serisi 90 cm enindeki f›r›nlar›n kulp ve dü¤meleri

Colonial serisi 60 cm enindeki f›r›nlar›n kulp ve dü¤meleri


60 cm enindeki ankastre f›r›nlarda kullan›l›r. (karfl›l›kl› bir tak›m)

60 cm enindeki. ankastre f›r›nlarda kullan›l›r. (karfl›l›kl› bir tak›m)

90 cm eninde ankastre f›r›nlar ve 90 cm eninde opera kuzinelerde kullan›l›r.

TR90 kuzine ile kullan›l›r

A4 kuzine modeline ait yükseklik ayar kiti ( 5 cm’ye kadar )

92 cm-95 cm yükseltme aparat›. Opera serisi kuzinelerde kullan›l›r.

36 cm yüksekli¤inde üst panel, 24 cm yüksekli¤inde alt panel (STO905 model için)

85 cm ayarlama ayaklar›. C9 serisi klasik kuzinelerde kullan›l›r.

Standart domino serisi ocaklar›n ara ba¤lant›lar›nda kullan›l›r.

Colonial kahve makinalar›nda kullan›l›r.

Swarovski tafll› 2’li cortina dü¤mesi h:45’lik mikrodalga ve buharl› piflirici ile kullan›l›r.

Swarovski tafll› 2’li cortina dü¤mesi h:45’lik kahve makinas› ile kullan›l›r.

Swarovski tafll› krem, rustik cortina gazl› ocak dü¤meleri

Swarovski tafll› krem, rustik cortina elektrikli ocak dü¤meleri

60 cm eninde ankastre f›r›n ve kuzinelerde kullan›l›r.

60 cm ankastre f›r›nlarda ve Cortina serisi kuzine ile kullan›l›r.

90 cm ankastre f›r›nlarda, Portofino ve 90 cm tek piflirme alanl› Victoria kuzinelerde kullan›l›r.

SCB serisi kuzinelerde kullan›lan tepenyaki ›zgaras›

60 cm enindeki baz› f›r›n modellerinde kullan›l›r.

60°C ile +230° aras›nda kullan›labilen silikon dondurma, praline vb. yiyecek kal›b›

C9 serisi kuzinelerde kullan›lan tepenyaki ›zgaras›

CPF9 serisi kuzinelerde kullan›lan tepenyaki ›zgaras›


Victoria ve Cortina serisi 90 cm enindeki kuzineler ile kullan›l›r.

Victoria ve Cortina serisi 110 cm enindeki kuzineler ile kullan›l›r.

495.00

550.00

740.00

740.00

740.00

1.200.00

275.00

320.00

1.100.00

1.200.00

1.200.00

685.00

970.00

1.150.00

1.580.00

1.370.00

910.00

495.00

570.00

1.470.00

550.00

870.00

940.00

2.740.00

870.00

375.00

420.00

1.590.00

1.590.00

3.420.00

2.520.00

660.00

1.490.00

1.720.00

3.700.00

870.00

1.700.00

2.360.00

2.200.00

3.420.00

2.360.00

2.360.00

COLONIAL OCAK DÜ⁄MELER‹


CORTINA OCAK DÜ⁄MELER‹



KULPLU DÖKÜM IZGARA

SI⁄ FIRIN TEPS‹S‹

DER‹N FIRIN TEPS‹S‹

CAM FIRIN TEPS‹S‹

EVYE SÜZGEC‹

DÖKÜM IZGARA

DÖKÜM OCAK IZGARALARI

DÖKÜM OCAK IZGARALARI

KULPSUZ DÖKÜM IZGARA

P‹R‹NÇ AKSESUAR

P‹R‹NÇ AKSESUAR

2’L‹ TELESKOP‹K RAYYARIM KADEME TELESKOPİK RAY

TAM KADEME TELESKOPİK RAY

3’LÜ TELESKOP‹K RAY

TELESKOP‹K RAY

YÜKSELTME APARATI

YÜKSELTME APARATI

BULAfiIK MAK‹NASI PANEL‹

YÜKSEKL‹K AYAR AYAKLARI

STD. DOM‹NO BA⁄LANTI K‹T‹

CORTINA DÜ⁄MELER‹

CORTINA DÜ⁄MELER‹CORTINA DÜ⁄MELER‹



P‹ZZA KÜRE⁄‹P‹ZZA TAfiI (KARE)

P‹ZZA TAfiI (KARE)

TEPENYAK‹ IZGARASI

P‹ZZA TAfiI (YUVARLAK)

S‹L‹KON Y‹YECEK KALIBI






4MP800

5MP800

5MP700

6MP700

6MP800

BB3679

BN620

BN640

BVG

COLS

GC120

GGB60

GGB70

GO120

GOLD FIRIN AKS.

GOLD FIRIN AKS.

GT13X

GT1P

GT1T

GT90X

GT91P

KIT3-6

KIT3A3

KIT93624X

KITPBX

LGPGF

MMC745

MFM745POL

MMC745POL

MP700POL

MPC700POL

PALPZ

PPR2

PPR9

PPX6090

PRTX

SMOLD

TBX6090

TPKCPF9

TPKX

TPKTR9

TPKTR41


SMEG DAVLUMBAZLARA A‹T KARBON F‹LTRE PERAKENDE F‹YAT L‹STES‹ / TL


KSVV90NR, KT90-100-110, KCI19, KC19-16, KS89, KSED95-65, KD90-100-120-150, KPF9-12model davlumbazlar ve KSCB90XE-WHE model tavan aspiratörleri ile kullan›l›r.

KSG70HE ve KSG52HE gömme aspiratörler ile kullan›l›r.

KCV80, KCV60 model davlumbazlar ile birlikte kullan›l›r.

KSET61E, KSEG55XE, KSEG73XE model ürünler ile kullan›l›r.

KEIV90, model ada davlumbaz ile kullan›l›r.

KSEG7XSA ve KSEG5XSA gömme aspiratörler ile kullan›l›r.

KSIV960X, KSEV910X, KAT900, KAT600 model davlumbazlar ile kullan›l›r.

KSET900XE, KSET600XE model aspiratörler ile kullan›l›r.

KSEG7XE, KSEG5XE model aspiratörler ile kullan›l›r.

465.00

430.00

440.00

375.00

320.00

530.00

650.00

290.00

300.00

KARBON F‹LTRE

KARBON F‹LTRE

KARBON F‹LTRE

KARBON F‹LTRE

KARBON F‹LTRE

KARBON F‹LTRE

KARBON F‹LTRE

KARBON F‹LTRE

KARBON F‹LTRE

FLT6

KITFC62

KITFC152

KITFC155

KITFC161

KITFC220

KITFC900

KITFC500

KITFC142

SMEG TEM‹ZL‹K ÜRÜNLER‹ PERAKENDE F‹YAT L‹STES‹ / TL


Paslanmaz çelik için tasarlanm›fl özel bir temizleyicidir.

Bozdolab› içinde oluflan kokular› gidermek için kullan›l›r.

Paslanmaz çelik yüzeylerde kullan›l›r.

F›r›n içi ve döküm yüzeylerin temizli¤inde kullan›l›r.

Cam ve ayna yüzeylerin temizli¤inde kullan›l›r.

Kireç temizleme ürünü

Kahve makinas› kireç temizleme ürünü

160.00

125.00

125.00

125.00

125.00

230.00

230.00

SOLÜSYON

SPREY

SPREY

SOLÜSYON

SPREY

SPREY

SOLÜSYON

STEELPOLISH

REFCLEAN

STEELCLEAN

CURAFORNO

GLASSCLEAN

DESCALER

NOKALK

189

SFP9395X1, SF9390X

SFPR9604NR, SFR9300X, SF9800PRO SFP6604WSPNR

SFP6604WTPNR, SFP6604NRE, SFP6603, SF6603, SFP6925, SF6922X,SFP750, SF750, SF700, SFP805, SF800, SFP6101, SF6101, SF130, SF106,SFP6390, SF6372

SF4604VCNR, SF4604WMCNR, SF4604MC, SF4603VC, SF4603MC,SF4920VC, SF4920MC, SF4750VC, SF4750M, SF4800M, SF4390M,SF4390VC, SF4102M, SF4102VC

SAB4604NR, SAB4104S, SAB4304X

190

FMI320X, FMI120

CMS4604NR, CMS4104, CMS4101, CMS8451, CMS6451 MP822PO, MP6322X

CPV615NR, CPV115S, CPV315X

CPR615NR, CPR915, CPR715, CPR815, CPR315, CPR115 CPS615NR, CPS115, CPS315,CP615NR, CP115, CP315

191

PXL6106, PVL6106LCN

CVI638RVNR, CVI138, CVI338 CVI618RWNR, CVI118, CVI318

PXL675L, PVL675LCN

PXL664, PVL664LCN, PV364LCN, PV664 PV695LCNR, PV395LCN

192

PV632CNR, PV631CNR

SR975NGH, SR775, SR876 PV675CNR, PV375CN

PM6912WLDR

PM6721WLDR PM6621WLDR

193

SIM631WLDR

SIM693WLDR, SI2M7953DW, SI2M7953D, SE395 SIM662WLDR, SI2M7643DW, SI5641D, SI2M7643FX, PI964, P864,SI1M7743B, SE364ETD, SE364TD

SI7844B

SI5322B, SE332EB SE385EMTB, SE384EMT

194

PV164N2, PV164S2, P261XGH, P1641X

PX1402, PVA140 PV175N2, PV175S2, P272XGH, P1752X

PVN750, PVS750, PVB750

PS906-5 PGF75-4

195

PGF64

SRV896, SRV596 P875

SR964, SR764, SR864

196

PGF30F

LGPGF STANDART DOM‹NO ÇOKLU KULLANIM ÖLÇÜ fiEMASI PGF31G, PGF32G, PGF30B, PGF32CPGF32I, PGF30T

197

TR93P - X - BL, TR93IBL - IP - IX

TR4110GR - RO - BL - RW - X - P - AZTR4110IX - IP - IRV - IBL

TR103BL - P, TR103IP - IBL

TR90BL - X - P, TR90IP - IX - IBL

TR62P - BL A5-81

198

A1-9, A1A-9

A4BL-81, A4-8 A2BL-8, A2-8

CC9GPO, CC9GPX

CPF120IGMPBL - R - T - WH - X CPF9GMAN - WH - OG - YV - R - BL - X - OR

199

CG90IXT9

SCB92MX8 - MN C9GMX9 - MN9

CO68CMP - CMA

KSCB90XE - WHE KEIV90

200

KIT90PX (SCB92 serisi klasik kuzineler için ortak çizim)

KIT1TR9N (TR90 serisi Victoria kuzineler için ortak çizim)

KITC9X (C9GM serisi klasik kuzineler için ortak çizim)

KIT1CC9PO/PX (Cortina kuzineler için ortak cizim)

KIT1TR41N (TR4110 serisi Victoria kuzineler için ortak çizim)

KITC9X9-1 (CPF9G serisi portofino kuzineler için ortak çizim)

KIT1TR103

201

KD120XE, KD100XE

KCI19POE - AOE KD150XE

KPF12X - BL - RD - T - WH

KD90HXE - AXE KT110BLE - PE - XE

1000 -

202

KC19POE - AOE

KT100BLE - PE - XE KT90BLE - PE - XE

KS89AE - PE - AOE - POE - RA

KSED95AE - PE - NE KSED65NE - PE - BE

203

KPF9AN - WH - OG - YV - R - BL - X - OR

KC16POE - AOE KCV80NE2 - SE2 - BE, KCV60NE2 - SE2 - BE

KAT900HXE, KAT600HXE

KSET900XE, KSET600XE KSET61E

598 -

204

KSEG55XE

KSEG7XSA KSEG5XSA

KSG70HE, KSG52HE

STA7233L, ST512 STL7233L, STL7224L, STL7221L

534,3 -

492,5 -

205

STA4525IN

PL4325XIN, PL2123XIN, PL5222N, PL5222B STO905-1

ST2FABCR - BL - PK - WH - RD

LSTA147, LSTA146S, LSTA126

206

VSTQ40

VSTQ72 VSTQ50

VSTR71

VSTR50 VSTR40

VSTR34 UM40

UM34 UM30

207

Documents

Smeg Online Katalog 2020-3 by SistemART · 2020. 10. 4. · Smeg firmas›n›n önemli tasar›mc›lar ile yapt›¤› iﬂbirli¤i devam ederek, mimar Mario Bellini taraf›ndan