Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
COSTA REY
COSTA REY
«Al largo di Costa Rey si erge un’isola,
“Smania Island”
location immaginifica,
“sognata” per accogliere
la collezione outdoor “Costa Rey”».
benvenuti...
“Off the shores of Costa Rey rises an Island,
‘Smania Island’
an imaginative location,
‘a dream’ conceived to welcome
the ‘Costa Rey’ outdoor collection”.
enjoy...
54
6 7
98
1110
1312
1514
1716
1918
20 21
amalfi2-seater sofaarmchaircorner elementgazebopouf
coffee tablealghero
amalfi2-seater sofa
armchair
algherocoffee table
22 23
marrakeshfloor lamp
2524
26 27amalficorner elementpouf
2928gazebo
amalfi
marrakeshfloor lamp
30 31
antiguacoffee table
caicospouf
caymanbench
32 33
3534 35chaise longue
raphael
capricoffee table
36 37
3938
40 41
cachepot 2vase
vasecachepot 1T
4342chaise longue
palmas
coffee tablealghero
capriside table
panareachaise longue
44 45
maratea specialdormeuse
capricoffee table
cachepot 1vase
46 47
48
panareadeckchair
zanzibarcoffee table
49
diomedehigh table
50 51
maddalenachair with armrests
high tablediomede
52
maratea2-seater element3-seater element
corner element
maratea2-seater sofa
pouf
53
maratea2-seater sofa
armchair
octagonside table
casablancafloor lamp
54 55
5756
maratea2-seater sofa
armchair
56 57
mawichandelier
maratea specialdormeuse
capricoffee table
maratea octagon casablanca2-seater element
central elementcorner element
pouf
side table floor lamp
58 59
6160
maratea2-seater element
central elementcorner element
pouf
62 63
casablancafloor lamp
dormeuse
marateaspecial
6564side table
octagon
casablancafloor lamp
caprerachair
liparihigh table
66 67
chandeliermawi
chairsorrento
high tablenettuno 6968
70 71
caprerachair with armrests
high tablelipari
72 73
elbastackable
chair
high tablegiglio
74 75
bar tablebarstool
ponzacasablancafloor lamp
76 77trolley
procida
palausmall armchair
diomedehigh table
78 79
8180
82 83coffee table
side table
alghero
8584
DISEGNI TECNICITECHNICAL DRAWINGS
8786
MARATEA COMPOSIZIONE | COMPOSITION
Composizione in politech (dx/sx) formata da 1 elemento 3 posti(dx/sx), 1 elemento angolo e 1 elemento 2 posti (dx/sx), cuscinidi seduta, schienale e braccioli sfoderabili, completi di 7 cuscinicon nervetti 60×50 cm, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 273×353 h 100 cm.
Politech composition (right/left) made of 1 3-seater (right/left) element, 1 corner element and 1 2-seater (right/left) element, removable seat, back and armrest cushion covers, 7 piping cushions 60×50 cm, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 273×353 h 100 cm.
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY
• 353 •
•
273
•
MARATEA ELEMENTO 3 POSTI | 3-SEATER ELEMENT
Elemento 3 posti (dx/sx) in politech, cuscini di seduta, schienale e bracciolo sfoderabili, completo di 3 cuscini con nervetti 60×50 cm, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 244×109 h 100 cm.
Politech 3-seater element (right/left), removable seat, back and armrest cushion covers, 3 piping cushions 60×50 cm, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 244×109 h 100 cm.
• 244 •
•
100
•
• 244 •
•
109
•
•
100
•• 109 •
8988
MARATEA ELEMENTO 2 POSTI | 2-SEATER ELEMENT
MARATEA ELEMENTO ANGOLO | CORNER ELEMENT
Elemento 2 posti (dx/sx) in politech, cuscini di seduta, schienale e bracciolo sfoderabili, completo di 2 cuscini con nervetti 60×50 cm, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 164×109 h 100 cm.
Politech 2-seater element (right/left), removable seat, back and armrest cushion covers, 2 piping cushions 60×50 cm, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 164×109 h 100 cm.
Elemento angolo in politech, cuscini di seduta e schienale sfoderabili, completo di 2 cuscini con nervetti 60×50 cm, dettagli in alluminio lucido. Misure (l×p×h): 109×109 h 100 cm.
Politech corner element, removable seat and back cushion covers, 2 piping cushions 60×50 cm, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 109×109 h 100 cm.
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY
•
100
•• 164 •
•
109
•• 164 •
•
100
•• 109 •
•
100
•• 109 •
•
109
•• 109 •
•
100
•• 109 •
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY
MARATEA ELEMENTO CENTRALE | CENTRAL ELEMENT
Elemento centrale in politech, cuscini di seduta e schienale sfoderabili, completo di 1 cuscino con nervetti 60×50 cm, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 80×109 h 100 cm.
Politech central element, removable seat and back cushion covers, 1 piping cushion 60×50 cm, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 80×109 h 100 cm.
• 80 •
•
100
•
• 109 •
•
80
•
•
100
•• 109 •
MARATEA DIVANO 3 POSTI | 3-SEATER SOFA
Divano 3 posti in politech, cuscini di seduta, schienale e braccioli sfoderabili, completo di 3 cuscini con nervetti 60×50 cm, particolari in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 244×109 h 100 cm.
Politech 3-seater sofa, removable seat, back and armrest cushion covers, 3 piping cushions 60×50 cm, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 244×109 h 100 cm.
•
100
•• 244 •
•
109
•• 244 •
•
100
•• 109 •
9190
DIVANO 2 POSTI | 2-SEATER SOFA
Divano 2 posti in politech, cuscini di seduta, schienale e braccioli sfoderabili, completo di 2 cuscini con nervetti 60×50 cm, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 164×109 h 100 cm.
Politech 2-seater sofa, removable seat, back and armrest cushion covers, 2 piping cushions 60×50 cm, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 164×109 h 100 cm.
•
100
•• 164 •
•
109
•• 164 •
•
100
•• 109 •
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY
MARATEA POLTRONA | ARMCHAIR
Poltrona in politech, cuscini di seduta, schienale e braccioli sfoderabili, completa di 1 cuscino con nervetti 60×50 cm, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 109×109 h 100 cm.
Politech armchair, removable seat, back and armrest cushion covers, 1 piping cushion 60×50 cm, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 109×109 h 100 cm.
•
100
•• 109 •
•
109
•• 109 •
•
100
•• 109 •
MARATEA POUF | POUF
Pouf in politech, cuscino sfoderabile, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 113×113 h 49 cm.
Politech pouf, removable cushion cover, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 113×113 h 49 cm.
•
49
•• 113 •
•
113
•• 113 •
•
49
•• 113 •
MARATEA SPECIAL DORMEUSE | DORMEUSE
Dormeuse (dx/sx) in politech, cuscini di seduta, schienale e bracciolo sfoderabili, completa di 1 cuscino con nervetti 60×50 cm, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 160×109 h 100 cm.
Politech dormeuse (right/left), removable seat, back and armrest cushion covers, 1 piping cushion 60×50 cm, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 160×109 h 100 cm.
•
100
•• 109 •
•
109
•• 160 •
•
100
•• 160 •
9392
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY
PALAU POZZETTO | SMALL ARMCHAIR
Pozzetto in politech con braccioli interni imbottiti e rivestiti in politech, cuscini di seduta e schienale sfoderabili, completo di 1 cuscino 50×30 cm, dettagli in alluminio lucido. Misure (l×p×h): 71×60 h 75 cm.
Politech small armchair with politech padded internal armrests, removable seat and back cushion covers, 1 cushion 50×30 cm, polished aluminium details. Sizes (l×d×h): 71×60 h 75 cm.
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY
•
75
•• 71 •
•
60
•• 71 •
•
75
•• 60 •
PANAREA SDRAIO | DECKCHAIR
Sdraio in politech, cuscinatura trapuntata completa di poggiatesta, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 105/109×68,5 h 67/89 cm.
Politech deckchair, quilted cushion with headrest, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 105/109×68,5 h 67/89 cm.
•
67/89
•• 68,5 •
•
68,5
•• 105/109 •
•
67/89
•• 105/109 •
PANAREA CHAISE LONGUE | CHAISE LONGUE
Chaise longue in politech, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 167/190×70 h 42/83 cm.
Politech chaise longue, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 167/190×70 h 42/83 cm.
•
42/83
•• 70 •
•
70
•• 167/190 •
•
42/83
•• 167/190 •
RAPHAEL CHAISE LONGUE | CHAISE LONGUE
Chaise longue in politech, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 209×78 h 36/106 cm.
Politech chaise longue, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 209×78 h 36/106 cm.
•
36/106
•• 78 •
•
78
•• 209 •
•
36/106
•• 209 •
9594
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS TAVOLI | TABLES
CAYMAN PANCA | BENCH
Panca in politech, seduta imbottita rivestita in politech. Misure (l×p×h): 110×50 h 43 cm.
Politech bench with padded seat. Sizes (l×d×h): 110×50 h 43 cm.
•
43
•• 110 •
•
50
•• 110 •
•
43
•• 50 •
Pouf in politech, seduta imbottita rivestita in politech.Misure (l×p×h): 50×42 h 43 cm.
Politech pouf with padded seat.Sizes (l×d×h): 50×42 h 43 cm.
CAICOS POUF | POUF
•
43
•• 50 •
•
42
•• 50 •
•
43
•
•
43
•
• 42 •
• 50 •
•
55
•• 70 •
CAPRI TAVOLO APPOGGIO | SIDE TABLE
Tavolo appoggio quadrato in politech, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 50×50 h 42 cm.
Politech square side table, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 50×50 h 42 cm.
CAPRI TAVOLO APPOGGIO | SIDE TABLE
Tavolo appoggio quadrato in politech, dettagli in alluminio lucido.Altre finiture piano: piano in legno di teak, sp. 20 mm • piano in cristallo temperato bianco, sp. 8 mm f.l.Misure (l×p×h): 70×70 h 55 cm.
Politech square side table, polished aluminium details.Other top finishings: teak top, 20 mm th. • white temperated glass top, 8 mm th. polished edge.Sizes (l×d×h): 70×70 h 55 cm.
•
42
•• 50 •
•
50
•• 50 •
•
42
•• 50 •
•
55
•• 70 •
•
70
•• 70 •
9796
•29•
•29•
• 80 • • 80 •
•
80
•• 80 •
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS TAVOLI | TABLES
•
60
•• 40 •
•31•
• 80 •
CAPRI TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE
Tavolo basso quadrato in politech, dettagli in alluminio lucido.Altre finiture piano: piano in legno di teak, sp. 20 mm • piano in cristallo temperato bianco, sp. 8 mm f.l.Misure (l×p×h): 80×80 h 31 cm.
Politech square coffee table, polished aluminium details.Other top finishings: teak top, 20 mm th. • white temperated glass top, 8 mm th. polished edge.Sizes (l×d×h): 80×80 h 31 cm.
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS TAVOLI | TABLES
OCTAGON TAVOLO APPOGGIO | SIDE TABLE
Tavolo appoggio in politech, piano in alluminio martellato lucido.Misure (l×p×h): 40×40 h 60 cm.
Politech side table, polished wrought aluminium top.Sizes (l×d×h): 40×40 h 60 cm.
•31•
• 80 •
•
80
•• 80 •
•
60
•• 40 •
•
40
•• 40 •
ANTIGUA TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE
Tavolo basso in politech. Misure (l×p×h): 80×80 h 43 cm.
Politech coffee table. Sizes (l×d×h): 80×80 h 43 cm.
•
43
•
•
43
•• 80 • • 80 •
•
80
•• 80 •
Tavolo basso in politech. Misure (l×p×h): 80×80 h 29 cm.
Politech coffee table. Sizes (l×d×h): 80×80 h 29 cm.
TORTOLA TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE
9998
•
72
•• 70 •
•
72
•• 70 •
•
41,5
•• 100 •
ZANZIBAR TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE
Tavolo basso rotondo in politech.Misure (l×p×h): ∅ 100 h 41,5 cm.
Politech round coffee table.Sizes (l×d×h): ∅ 100 h 41,5 cm.
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS TAVOLI | TABLES
DIOMEDE TAVOLO ALTO | HIGH TABLE
Tavolo alto in politech.Altre finiture piano: piano in cristallo temperato bianco, sp. 8 mm f.l.Misure piano: rotondo ∅ 70 cm • quadrato 70×70 cm.Misure (l×p×h): ∅ 70 h 72 cm - 70×70 h 72 cm.
Politech high table.Other top finishings: white temperated glass top, 8 mm th.Top sizes: round ∅ 70 cm • square 70×70 cm.Sizes (l×d×h): ∅ 70 h 72 cm - 70×70 h 72 cm.
•
41,5
•• 100 •
• ∅ 100 •
•
72
•• 70 •
• ∅ 70 •
•
72
•• 70 •
•
70
•• 70 •
•
75
•• 130 •
•
75
•• 130 •
DIOMEDE TAVOLO ALTO | HIGH TABLE
Tavolo alto rotondo in politech.Altre finiture piano: piano in cristallo temperato bianco, sp. 8 mm f.l.Misure (l×p×h): ∅ 130 h 75 cm.
Politech round high table.Other top finishings: white temperated glass top, 8 mm th. polished edgeSizes (l×d×h): ∅ 130 h 75 cm.
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS TAVOLI | TABLES
GIGLIO TAVOLO ALTO | HIGH TABLE
Tavolo alto rotondo in politech, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): ∅ 130 h 75 cm.
Politech round high table, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): ∅ 130 h 75 cm.
•
∅ 130
•
•
75
•• 130 •
•
∅ 130
•
•
75
•• 130 •
101100
LIPARI TAVOLO ALTO | HIGH TABLE
Tavolo alto rettangolare in politech, dettagli in alluminio lucido.Altre finiture piano: piano in legno di teak, sp. 20 mm • piano in cristallo temperato bianco, sp. 15 mm f.l.Misure (l×p×h): 240×100 h 75/75,5 cm.
Politech rectangular high table, polished aluminium details.Other top finishings: teak top, 20 mm th. • white temperated glass top, 15 mm th. polished edge.Sizes (l×d×h): 240×100 h 75/75,5 cm.
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS TAVOLI | TABLES
•
75/75,5
•• 240 •
•
100
•• 240 •
•
75/75,5
•• 100 •
PONZA TAVOLO BAR | BAR TABLE
Tavolo bar in politech.Altre finiture piano: piano in cristallo temperato bianco, sp. 8 mm f.l.Misure piano: rotondo ∅ 70 cm • quadrato 70×70 cm.Misure (l×p×h): 70×70 h 110 cm.
Politech bar table.Other top finishings: white temperated glass top, 8 mm th. polished edgeTop sizes: round ∅ 70 cm • square 70×70 cm.Sizes (l×d×h): 70×70 h 110 cm.
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS TAVOLI | TABLES
•
110
•
•
110
•
•
110
•
•
110
•• 70 • • 70 •• 70 • • 70 •
LIPARI TAVOLO ALTO | HIGH TABLE
Tavolo alto rettangolare in politech, dettagli in alluminio lucido.Altre finiture piano: piano in legno di teak, sp. 20 mm • piano in cristallo temperato bianco, sp. 15 mm f.l.Misure (l×p×h): 180×100 h 75/75,5 cm.
Politech rectangular high table, polished aluminium details.Other top finishings: teak top, 20 mm th. • white temperated glass top, 15 mm th. polished edge.Sizes (l×d×h): 180×100 h 75/75,5 cm.
•
75/75,5
•• 180 •
•
100
•• 180 •
•
75/75,5
•• 100 •
• ∅ 70 •
•
70
•• 70 •
103102
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS SEDIE | CHAIRS COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS SEDIE | CHAIRS
CAPRERA SEDIA | CHAIR
Sedia in politech, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 49×56,5 h 88 cm.
Politech chair, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 49×56,5 h 88 cm.
•
88
•
•
88
•
• 49 •
• 49 •
•
56,5
•
•
56,5
•
• 49 •
• 49 •
•
88
•
•
88
•
•
88
•
• 56,5 •
• 56,5 •
• 56,5 •
ELBA SEDIA IMPILABILE | STACKABLE CHAIR
Sedia impilabile in politech.Misure (l×p×h): 46×54,5 h 89 cm.
Politech stackable chair.Sizes (l×d×h): 46×54,5 h 89 cm.
•
89
•• 46 •
•
54,5
•• 46 •
•
89
•• 54,5 •
CAPRERA SEDIA CON BRACCIOLI | CHAIR WITH ARMREST
Sedia con braccioli in politech, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 49×56,5 h 88 cm.
Politech chair with armrests, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 49×56,5 h 88 cm.
MADDALENA SEDIA CON BRACCIOLI | CHAIR WITH ARMS
Sedia con braccioli in politech, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 63,5×67,5 h 95,5 cm.
Politech chair with armrests, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 63,5×67,5 h 95,5 cm.
•
95,5
•• 63,5 •
•
95,5
•• 67,5 •
•
67,5
•• 63,5 •
105104
PONZA SGABELLO | BARSTOOL
Sgabello in politech, dettagli in alluminio lucido.Misure (l×p×h): 48,5×48 h 98 cm.
Politech barstool, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 48,5×48 h 98 cm.
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS SEDIE | CHAIRS
•
98
•• 48,5 •
•
48
•• 48,5 •
•
98
•• 48 •
CASABLANCA LAMPADA DA TERRA | FLOOR LAMP
Lampada da terra in politech, dettagli in alluminio lucido.Sizes (l×d×h): 50×50 h 84 cm.
MAWI LAMPADARIO | CHANDELIER
Politech floor lamp, polished aluminium details.Sizes (l×d×h): 50×50 h 84 cm.
Lampadario in politech.Misure (l×p×h): ∅ 60 cm - ∅ 80 cm.
Politech chandelier.Sizes (l×d×h): ∅ 60 cm - ∅ 80 cm.
•
84
•• 50 •
•
50
•• 50 •
•
84
•
• 50 •
• ∅ 60 • • ∅ 60 •
• ∅ 60 •
• ∅ 80 •
• ∅ 80 •
• ∅ 80 •
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS LAMPADARI E LAMPADE | CHANDELIERS AND LAMPS
107106
CACHEPOT 2 VASO | VASE
Vaso in politech.Misure (l×p×h): 40×40 h 85 cm.
Politech vase.Sizes (l×d×h): 40×40 h 85 cm.
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS COMPLEMENTI | DECORATIVE OBJECTS
•
85
•• 40 •
• 40 •
•
40
•
COSTA REY | POLITECH TECHNICAL DRAWINGS COMPLEMENTI | DECORATIVE OBJECTS
PROCIDA CARRELLO | TROLLEY
Carrello in politech, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 70×51,5 h 81 cm.
Politech trolley, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 70×51,5 h 81 cm.
•
81
•• 70 •
•
51,5
•• 70 •
•
81
•• 51,5 •
CACHEPOT 1 VASO | VASE
Vaso in politech.Misure (l×p×h): 40×40 h 95/120/160 cm.
Politech vase.Sizes (l×d×h): 40×40 h 95/120/160 cm.
•
160
•• 40 •
• 40 •
•
40
•
• 40 •
• 40 •
•
40
•
•
120
•• 40 •
•
95
•
• 40 •
•
40
•
109108
COSTA REY | TEAK TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY
AMALFI BALDACCHINO | GAZEBO
Baldacchino con struttura in legno di teak e dettagli in politech, materassino diviso in 2 parti, 2 cuscini 60×50 cm con nervetto, 2 cuscini 60×50 cm con nervetto e tasche, 2 cuscini 50×45 cm a saponetta, tendaggio su due lati e cielo, 4 embrasses in tessuto, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 200×200 h 206 cm.
AMALFI DIVANO 2 POSTI | 2-SEATER SOFA
Teak gazebo with politech details, mattress divided in 2 pcs, 2 piping cushions 60×50 cm, 2 piping cushions 60×50 cm with pockets, 2 cushions 50×45 cm, 1 curtain 2 sides long with top, 4 fabric embrasses, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 200×200 h 206 cm.
Divano 2 posti con struttura in legno di teak e dettagli in politech, cuscini di seduta e schienale sfoderabili, completo di 2 cuscini con nervetti 60×50 cm, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 166×109 h 100 cm.
Teak 2-seater sofa with politech details, removable seat and back cushion covers, 2 piping cushions 60×50 cm, polished stainless steel details. Sizes (l×d×h): 166×109 h 100 cm.
•
206
•• 200 •
• 200 •
•
200
•
•
100
•• 166 •
•
109
•• 166 •
•
100
•• 109 •
AMALFI POLTRONA | ARMCHAIR
AMALFI ELEMENTO ANGOLO | CORNER ELEMENT
Poltrona con struttura in legno di teak e dettagli in politech, cuscini di seduta e schienale sfoderabili, completa di 1 cuscino con nervetti 60×50 cm, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 88×109 h 100 cm.
Teak armchair with politech details, removable seat and back cushion covers, 1 piping cushion 60×50 cm, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 88×109 h 100 cm.
Elemento angolo (dx) con struttura in legno di teak e dettagli in politech, cuscini di seduta e schienale sfoderabili completo di 1 cuscino con nervetti 60×50 cm, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 88×109 h 100 cm.
Teak corner element (right) with politech details, removable seat and back cushion covers, 1 piping cushion 60×50 cm, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 88×109 h 100 cm.
COSTA REY | TEAK TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY
•
100
•• 88 •
•
109
•• 88 •
•
100
•• 109 •
•
100
•• 88 •
•
109
•• 88 •
•
100
•• 109 •
111110
AMALFI POUF | POUF
Pouf in legno di teak con cuscino sfoderabile, dettagli in acciaio lucido. Sizes (l×d×h): 90×113 h 45 cm.
PALMAS CHAISE LONGUE | CHAISE LONGUE
Teak pouf with removable cushion cover, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 90×113 h 45 cm.
Chaise longue in legno di teak, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 209×78 h 36/100 cm.
Teak chaise longue, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 209×78 h 36/100 cm.
COSTA REY | TEAK TECHNICAL DRAWINGS IMBOTTITI | UPHOLSTERY
•
45
•• 113 •
•
45
•• 90 •
•
90
•• 113 •
•
36/100
•• 78 •
• 209 •
•
78
•
•
36/100
•• 209 •
ALGHERO TAVOLO APPOGGIO | SIDE TABLE
tavolo appoggio quadrato in legno di teak, dettagli in acciaiolucido.Misure (l×p×h): 50×50 h 42 cm.
Teak square side table, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 50×50 h 42 cm.
ALGHERO TAVOLO APPOGGIO | SIDE TABLE
tavolo appoggio quadrato in legno di teak, dettagli in acciaiolucido.Misure (l×p×h): 70×70 h 55 cm.
Teak square side table, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 70×70 h 55 cm.
COSTA REY | TEAK TECHNICAL DRAWINGS TAVOLI | TABLES
•
42
•• 50 •
•
50
•• 50 •
•
42
•• 50 •
•
55
•• 70 •
•
70
•• 70 •
•
55
•• 70 •
113112
ALGHERO TAVOLO BASSO | COFFEE TABLE
Tavolo basso quadrato in legno di teak, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 80×80 h 31 cm.
OCTAGON TAVOLO APPOGGIO | SIDE TABLE
Teak square coffee table, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 80×80 h 31 cm.
Tavolo appoggio in legno di teak, piano in alluminio martellato lucido.Misure (l×p×h): 40×40 h 60 cm.
Teak square side table, polished wrought aluminium top.Sizes (l×d×h): 40×40 h 60 cm.
COSTA REY | TEAK TECHNICAL DRAWINGS TAVOLI | TABLES
•31•
• 80 •
•
80
•• 80 •
•31•
• 80 •
•
60
•• 40 •
•
60
•• 40 •
•
40
•• 40 •
COSTA REY | TEAK TECHNICAL DRAWINGS TAVOLI | TABLES
NETTUNO TAVOLO ALTO | HIGH TABLE
Tavolo alto in legno di teak, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 240×100 h 75 cm.
Teak high table, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 240×100 h 75 cm.
•
75
•• 240 •
•
100
•• 240 •
•
75
•• 100 •
NETTUNO TAVOLO ALTO | HIGH TABLE
Tavolo alto in legno di teak, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 120×120 h 75 cm.
Teak high table, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 120×120 h 75 cm.
•
75
•• 120 •
•
120
•• 120 •
•
75
•• 120 •
115114
SORRENTO SEDIA | CHAIR
Sedia con struttura in legno di teak, seduta e schienale imbottiti rivestiti in politech, dettagli in acciaio lucido.Misure (l×p×h): 50×59 h 104 cm.
Teak chair with politech padded seat and back, polished stainless steel details.Sizes (l×d×h): 50×59 h 104 cm.
COSTA REY | TEAK TECHNICAL DRAWINGS SEDIE | CHAIRS
•
104
•• 50 •
•
59
•• 50 •
•
104
•• 59 •
COSTA REY | TEAK TECHNICAL DRAWINGS LAMPADE E COMPLEMENTI | LAMPS AND DECORATIVE OBJECTS
MARRAKESH LAMPADA DA TERRA | FLOOR LAMP
Lampada da terra in legno di teak.Misure (l×p×h): 50×50 h 84 cm.
Teak floor lamp.Sizes (l×d×h): 50×50 h 84 cm.
CACHEPOT 1 VASO | VASE
Vaso in legno di teak e politech.Misure (l×p×h): 40×40 h 95/120/160 cm.
Teak and politech vase.Sizes (l×d×h): 40×40 h 95/120/160 cm.
•
84
•• 50 •
•
84
•• 50 •
•
50
•• 50 •
•
160
•• 40 •
• 40 •
•
40
•
•
120
•• 40 •
•
95
•• 40 •
• 40 •
•
40
•• 40 •
•
40
•
117116
TESSUTO RIVESTIMENTOFABRIC FINISHING
119118
SOLIDS3756 LEAD CHINÉ3756 LEAD CHINÉ
SOLIDS5404 NATURAL5404 NATURAL
SOLIDS3758 SOOTY3758 SOOTY
SOLIDS3757 GRIGIO3757 GREY
COSTA REY | FABRIC FINISHING
CARATTERISTICHE TESSUTI PER ESTERNO
Tessuto d’arredamento outdoor per mobili - non si decolora e resiste ai raggi UV - trattato idrorepellente e antimacchia - resiste alle muffe - evita la condensazione del calore o dell’umidità - lavabile e di facile manutenzione.
OUTDOOR FABRICS FEATURES
Outdoor performance furniture fabric - UV and fade resistant - brethable - mildew resistant - special finish for protection against stain and water - easy maintenance and washable.
Cuscino 45×35 cm a saponetta in tessuto.Fabric cushion 45×35 cm.
Cuscino 50×45 cm a saponetta in tessuto.Fabric cushion 50×45 cm.
Cuscino con nervetti 60×50 cm in tessuto.Fabric piping cushion 60×50 cm.
121120
SOLIDS5439 NAVY BLUE5439 NAVY BLUE
LINEN8374 TAUPE8374 TAUPE
NATTE10025 FROSTY CHINÉ10025 FROSTY CHINÉ
COSTA REY | FABRIC FINISHINGCOSTA REY | FABRIC FINISHING
LINEN8336 NERO8336 BLACK
TEN STARS YARN13182/0007 RIGA STRETTA GRIGIO13182/0007 THIN STRIPED GREY
13032/0001 BIANCO0001 WHITE 13032
TEN STARS YARN13185/0007 TEXTURE GRIGIO13185/0007 GREY TEXTURE
TEN STARS YARN13183/0007 SPINATO GRIGIO13183/0007 BARBED GREY
123122
TEN STARS YARN13287/0007 UNITO GRIGIO13287/0007 GREY
TEN STARS YARN13187/0007 RIGA LARGA GRIGIO13187/0007 WIDE STRIPED GREY
ARTIKA OUTDOOR14122/0008 ROSA DARK14122/0008 DARK ROSE
TEN STARS YARN13287/0007 UNITO SABBIA13287/0007 SAND
COSTA REY | FABRIC FINISHINGCOSTA REY | FABRIC FINISHING
KARIBA GARDEN14348/0008 RIGA14348/0008 BLUE STRIPED
ARTIKA OUTDOOR14124/0008 STELLA DARK14124/0008 DARK STAR
KARIBA GARDEN14346/0008 UNITO BLU14346/0008 BLUE
125124
COSTA REY | POLITECH INDICE ALFABETICO | ALPHABETICAL INDEX
ANTIGUA tavolino basso / coffee table, 80x80 h 43 cm, pag./page 30-31, 32-33 CACHEPOT 1 vaso / vase, 40×40 h 95/120/160 cm, pag./page 47CACHEPOT 2 vaso / vase, 40×40 h 85 cm, pag./page 41CAICOS pouf / pouf, 50x42 h 43 cm, pag./page 30-31, 32-33 CAYMAN panca / bench, 110x50 h 43 cm, pag./page 30-31, 32-33CAPRERA sedia / chair, 49×56,5 h 88 cm, pag./page 67CAPRERA sedia con braccioli / chair with armrests, 49×56,5 h 88 cm, pag./page 71CAPRI tavolo appoggio / side table, 50×50 h 42 cm, pag./page 44CAPRI tavolo basso / coffee table, 80×80 h 31 cm, pag./page 16, 34, 37, 47, 56CASABLANCA lampada da terra / floor lamp, 50×50 h 84 cm, pag./page 30-31, 55, 59, 63, 66, 74DIOMEDE tavolo alto / high table, 70×70 h 72 cm, pag./page 78-79DIOMEDE tavolo alto / high table, ∅ 70 h 72 cm, pag./page 49DIOMEDE tavolo alto / high table, ∅ 130 h 75 cm, pag./page 51ELBA sedia impilabile / stackable, 46×54,5 h 89 cm, pag./page 73GIGLIO tavolo alto / high table, ∅ 130 h 75 cm, pag./page 73LIPARI tavolo alto / high table, 240×100 h 75/75,5 cm, pag./page 67, 71LIPARI tavolo alto / high table, 180×100 h 75/75,5 cmMADDALENA sedia con braccioli / chair with armrests, 63,5×67,5 h 95,5 cm, pag./page 51MARATEA composizione / composition, 273×353 h 100 cm, pag./page 52-53, 54-55, 58-59, 60-61 MARATEA elemento 3 posti / 3-seater element, 244×109 h 100 cm, pag./page 52, 54MARATEA elemento 2 posti / 2-seater element, 164×109 h 100 cm, pag./page 53, 55, 59MARATEA elemento angolo / corner element, 109×109 h 100 cm, pag./page 53, 55, 58, 61MARATEA elemento centrale / central element, 80×109 h 100 cm, pag./page 58, 60MARATEA divano 3 posti / 3-seater sofa, 244×109 h 100 cmMARATEA divano 2 posti / 2-seater sofa, 164×109 h 100 cm, pag./page 53, 54, 56MARATEA poltrona / armchair, 109×109 h 100 cm, pag./page 55, 57MARATEA pouf /pouf, 113×113 h 49 cm, pag./page 53, 58-59, 60MARATEA SPECIAL dormeuse / dormeuse, 160×109 h 100 cm, pag./page 16, 17,47, 52, 56, 63MAWI lampadario / chandelier, ∅ 80 h 80 cm, pag./page 56-57, 67, 68-69, 73MAWI lampadario / chandelier, ∅ 60 h 60 cm, pag./page 56-57, 67, 68-69, 73OCTAGON tavolo appoggio / side table, 40×40 h 60 cm, pag./page 54, 59, 64PALAU pozzetto / small armchair, 71×60 h 75 cm, pag./page 78-79PANAREA sdraio / deckchair, 105/109×68,5 h 67/89 cm, pag./page 48PANAREA chaise longue / chaise longue, 167/190×70 h 42/83 cm, pag./page 44-45, 57PONZA tavolo bar / bar table, 70×70 h 110 cmPONZA tavolo bar / bar table, ∅ 70 h 110 cm, pag./page 75PONZA sgabello / barstool, 48,5×48 h 98 cm, pag./page 74-75PROCIDA carrello / trolley, 70×51,5 h 81 cm, pag./page 77RAPHAEL chaise longue / chaise longue, 209×78 h 36/106 cm, pag./page 34, 36-37TORTOLA tavolo basso / coffee table, 80x80 h 29 cmZANZIBAR tavolo basso / coffee table, ∅ 100 h 41,5 cm, pag./page 48
COSTA REY | TEAK INDICE ALFABETICO | ALPHABETICAL INDEX
ALGHERO tavolo appoggio / side table, 50×50 h 42 cm, pag./page 83ALGHERO tavolo appoggio / side table, 70×70 h 55 cm, pag./page 83ALGHERO tavolo basso / coffee table, 80×80 h 31 cm, pag./page 21, 22-23, 24, 39, 42, 83AMALFI baldacchino / gazebo, 200×200 h 206 cm, pag./page 18, 21, 24, 28AMALFI divano 2 posti / 2-seater sofa, 166×109 h 100 cm, pag./page 21, 22, 23, 24-25AMALFI poltrona / armchair, 88×109 h 100 cm, pag./page 21, 23, 24AMALFI elemento angolo / corner element, 88×109 h 100 cm, pag./page 21, 24, 27AMALFI pouf / pouf, 90×113 h 45 cm, pag./page 21, 24, 27CACHEPOT 1T vaso / vase, 40×40 h 95/120/160 cm, pag./page 18, 25, 41MARRAKESH lampada da terra / floor lamp, 50×50 h 84 cm, pag./page 21, 22-23, 24-25, 28NETTUNO tavolo alto / high table, 240×100 h 75 cm, pag./page 68-69NETTUNO tavolo alto / high table, 120×120 h 75 cmOCTAGON tavolo appoggio / side table, 40×40 h 60 cm, pag./page 64PALMAS chaise longue / chaise longue, 209×78 h 36/100 cm, pag./page 38-39, 42SORRENTO sedia / chair, 50×59 h 104 cm, pag./page 68
127126
I modelli sono esclusivi SMANIA Industria Italiana Mobili spa. L’azienda si riserva la facoltà di apportare al prodotto le modifiche che ritiene opportune, senza alcun preavviso.
All items are exclusive design by SMANIA Industria Italiana Mobili spa. The company reserves the right to make any necessary modifications to the products without any prior notice.
COSTA REY | INDICE GENERALE | GENERAL INDEX
DISEGNI TECNICI | TECHNICAL DRAWINGS 85
TESSUTO RIVESTIMENTO | FABRIC FINISHING 117
POLITECH | INDICE ALFABETICO | ALPHABETICAL INDEX 124
TEAK | INDICE ALFABETICO | ALPHABETICAL INDEX 125
INDICE GENERALE | GENERAL INDEX 127
128
SMANIA Industria Italiana Mobili spa
via Julia 61 z.i.
35010 Vigonza PD Italy
T +39 049 725000
F +39 049 8930912
www.smania.it
credits
rendering 3D
Bluemotion.it
Pulsar
printed in Italy
ZACA
21
