20
СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА " Службен весник на Република Македонија" излегува по потреба. Рок за рекламации 15 дена. Четврток, 8 февруари 2001 Скопје Број 9 Год. LVII Аконтацијата за 2001 година изнесува 7.800 денари. Овој број чини 100 денари. Жиро сметка 40100-603-12498 245. Врз основа на член 84 од Уставот на Република Македонија, Претседателот на Република Македони- ја, на 08.02.2001 година, донесе О Д Л У К А ЗА ИЗМЕНИ НА ОДЛУКАТА ЗА ОРГАНИЗА- ЦИЈА И ДЕЛОКРУГ НА РАБОТА НА КАБИ- НЕТОТ НА ПРЕТСЕДАТЕЛОТ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Член 1 Во Одлуката за организација и делокруг на работа на Кабинетот на Претседателот на Република Маке- донија ("Службен весник на Република Македонија" бр. 30/2000), во членот 9, текстот на крајот од речени- цата што гласи: "други прописи и одредбите на оваа одлука" се брише. Член 2 Членовите 15, 16, 17 и 18 се бришат. Член 3 Во членот 19, став 1, по зборот "Кабинетот" текст- от што гласи: "освен за работници што ги именува Претседателот" се брише. Во истиот член ставот 2 се брише. Член 4 Во членот 20 по сврзникот "и" зборовите: "помош- никот на генералниот секретар" се заменува со "др- жавниот советник за правни и организациони рабо- ти". Член 7 Оваа одлука влегува во сила со денот на донесува- њето, а ќе се објави во "Службен весник на Република Македонија". Бр. 07-139 8 февруари 2001 година Скопје Претседател на Република Македонија, Борис Трајковски, с.р. 246. Врз основа на член 19, став 2 од Законот за смет- ководството ("Службен весник на РМ" бр. 42/93, 48/93, 6/95, 32/98 и 39/99), министерот за финансии донесува П Р А В И Л Н И К ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ПРАВИЛНИКОТ ЗА ОПРЕ- ДЕЛУВАЊЕ НА ПОСЕБНИТЕ ПОДАТОЦИ ПОТРЕБ- НИ ЗА СИСТЕМОТ НА ДРЖАВНАТА ЕВИДЕНЦИЈА И ЗА ПРОПИШУВАЊЕ НА ФОРМАТА И СОДРЖИНА- ТА НА ОБРАЗЕЦОТ ЗА СИСТЕМОТ НА ДРЖАВНАТА ЕВИДЕНЦИЈА Член 1 Во Правилникот за определување на посебните податоци потребни за системот на државната евиден- ција и за пропишување на формата и содржината на образецот за системот на државната евиденција ("Службен весник на РМ" бр. 4/97 и 6/2000), образецот "ДЕ" - Посебни податоци за системот на државна еви- денција за субјектите кои не применуваат посебни контни планови (големи-средни и мали субјекти) и об- разецот "ДЕ" - Посебни податоци за системот на др- жавна евиденција за корисниците на средства од бу- џетот и фондовите, се заменува со нов образец "ДЕ", кој е составен дел на овој правилник. Член 5 Во членот 21 по зборот "раководењето" текстот што гласи: "остварувањето на правата, обврските и одговорностите на работниците" се брише. Член 6 Во членот 24 ставот 2 се менува и гласи: "Колегиумот го сочинуваат: генералниот секре- тар, државните советници на Претседателот, секрета- рите на работните тела и секретарот на Советот за безбедност." Член 2 Во членот 3-б, бројот: "1999", се заменува со бро- јот: "2000". Член 3 Овој правилник влегува во сила наредниот ден од денот на објавувањето во "Службен весник на Репуб- лика Македонија", а ќе се применува и на изготвува- њето на годишната сметка за 2000 година. Бр. 07-1020/1 Министер за финансии, 26 јануари 2001 година Никола Груевски, с.р. Скопје

Sluzben vesnik na RM, br. 4, Vtornik, 23 januari 2001(< или = на АОП 207 209,210, , 217 и 227 од БУ за големи и средни), или ( < = на АОП 261 и

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А

" Службен весник на Република Македонија" излегува по потреба. Рок за рекламации 15 дена.

Четврток, 8 февруари 2001 Скопје

Број 9 Год. LVII

Аконтацијата за 2001 година изнесува 7.800 денари. Овој број чини 100 денари. Жиро сметка 40100-603-12498

245. Врз основа на член 84 од Уставот на Република

Македонија, Претседателот на Република Македони-ја, на 08.02.2001 година, донесе

О Д Л У К А З А ИЗМЕНИ НА ОДЛУКАТА З А ОРГАНИЗА-ЦИЈА И ДЕЛОКРУГ НА РАБОТА НА КАБИ-НЕТОТ НА ПРЕТСЕДАТЕЛОТ НА РЕПУБЛИКА

МАКЕДОНИЈА

Член 1

Во Одлуката за организација и делокруг на работа на Кабинетот на Претседателот на Република Маке-донија ("Службен весник на Република Македонија" бр. 30/2000), во членот 9, текстот на крајот од речени-цата што гласи: "други прописи и одредбите на оваа одлука" се брише.

Член 2

Членовите 15, 16, 17 и 18 се бришат.

Член 3

Во членот 19, став 1, по зборот "Кабинетот" текст-от што гласи: "освен за работници што ги именува Претседателот" се брише.

Во истиот член ставот 2 се брише.

Член 4

Во членот 20 по сврзникот "и" зборовите: "помош-никот на генералниот секретар" се заменува со "др-жавниот советник за правни и организациони рабо-ти".

Член 7

Оваа одлука влегува во сила со денот на донесува-њето, а ќе се објави во "Службен весник на Република Македонија".

Бр. 07-139 8 февруари 2001 година

Скопје

Претседател на Република Македонија,

Борис Трајковски, с.р.

246. Врз основа на член 19, став 2 од Законот за смет-

ководството ("Службен весник на РМ" бр. 42/93, 48/93, 6/95, 32/98 и 39/99), министерот за финансии донесува

П Р А В И Л Н И К ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ПРАВИЛНИКОТ ЗА ОПРЕ-ДЕЛУВАЊЕ НА ПОСЕБНИТЕ ПОДАТОЦИ ПОТРЕБ-НИ ЗА СИСТЕМОТ НА ДРЖАВНАТА ЕВИДЕНЦИЈА И ЗА ПРОПИШУВАЊЕ НА ФОРМАТА И СОДРЖИНА-ТА НА ОБРАЗЕЦОТ ЗА СИСТЕМОТ НА ДРЖАВНАТА

ЕВИДЕНЦИЈА

Член 1 Во Правилникот за определување на посебните

податоци потребни за системот на државната евиден-ција и за пропишување на формата и содржината на образецот за системот на државната евиденција ("Службен весник на РМ" бр. 4/97 и 6/2000), образецот "ДЕ" - Посебни податоци за системот на државна еви-денција за субјектите кои не применуваат посебни контни планови (големи-средни и мали субјекти) и об-разецот "ДЕ" - Посебни податоци за системот на др-жавна евиденција за корисниците на средства од бу-џетот и фондовите, се заменува со нов образец "ДЕ", кој е составен дел на овој правилник.

Член 5

Во членот 21 по зборот "раководењето" текстот што гласи: "остварувањето на правата, обврските и одговорностите на работниците" се брише.

Член 6

Во членот 24 ставот 2 се менува и гласи: "Колегиумот го сочинуваат: генералниот секре-

тар, државните советници на Претседателот, секрета-рите на работните тела и секретарот на Советот за безбедност."

Член 2 Во членот 3-б, бројот: "1999", се заменува со бро-

јот: "2000".

Член 3 Овој правилник влегува во сила наредниот ден од

денот на објавувањето во "Службен весник на Репуб-лика Македонија", а ќе се применува и на изготвува-њето на годишната сметка за 2000 година.

Бр. 07-1020/1 Министер за финансии, 26 јануари 2001 година Никола Груевски, с.р.

Скопје

Стр. 254 - Бр. 9 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А 8 февруари 2001

Образец "ДЕ" Назив на субјектот Адреса, седиште и телефон Единствен даночен број

П О С Е Б Н И П О Д А Т О Ц И за системот на државна евиденција

за субјектите кои не применуваат посебни сметковни планови ( големи-средни и мали субјекти)

(во денари)

Ред.

бр.

Група на сметки

или сметки

П О З И Ц И Ј А Ознака

на АОП

И З Н О С Ред.

бр.

Група на сметки

или сметки

П О З И Ц И Ј А Ознака

на АОП претходна

година тековна година

2 3 4 5 6 1. А. НЕМАТЕРИЈАЛНИ СРЕДСТВА:

Трошоци за минерални истражувања 4 601

Б. МАТЕРИЈАЛНИ СРЕДСТВА: Збир од ред.бр. 2 до ред. бр. 13 (< или = на збир од АОП 010, 011,012, и 015 од Билансот на состојбата =БС за големи и средни) или (< или = на АОП 009 од БС за мали субјекти)

602

2. 020 д Земјишта 603 3. 020 д Шуми 604 4. 025 д Вложувања во природни богатства во

подготовка 605 5. 021 Набавна вредност на градежните објекти

(збир од ред.бр. 5.1. + 5.2.) 606

5.1. 029 д=дел Акумулирана амортизација на градежните објекти 607

5.2. 021-029 д Сегашна вредност на градежните објекти 608 6. 022 д Набавна вредност на опремата за превоз во

патниот, водниот и воздушниот сообраќај (збир од ред.бр. 6.1. + 6.2.)

609

6.1. 029 д Акумулирана амортизација на опремата за превоз во патниот, водниот и воздушниот сообраќај

610

6.2. 022 д - 029 д Сегашна вредност на опремата за превоз во патниот, водниот и воздушниот сообраќај 611

7. . 022 д Набавна вредност на компјутерскиот софтвер (вклучувајќи го и оној развиен во самиот субјект) (збир од ред.бр. 7.1. + 7.2.)

612

7.1. 029 д Акумулирана амортизација на компјутерскиот софтвер

613

7.2. 022 д - 029 д Сегашна вредност на компјутерскиот софтвер (вклучувајќи го и оној развиен во самиот субјект)

614

Стр. 254 - Бр. 9 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А 8 февруари 2001

1 2 3 4 5 6 8. 024 д Набавна вредност на повеќегодишните

насади (збир од ред.бр. 8.1. + 8.2.) 615

8.1. 029 д Акумулирана амортизација на повеќегодишните насади 616

8.2. 024 д - 029 д Сегашна вредност на повеќегодишните насади

617

9. 024 д Набавна вредност на основното стадо (збир од ред.бр. 9.1. + 9.2.)

618

9.1. 029 д Акумулирана амортизација на основното стадо

619

9.2. 024 д - 029 д Сегашна вредност на основното стадо 620

10. 027 Набавна вредност на останатите материјални средства (збир од ред.бр. 10.1. + 10.2.)

621

10.1. 029 д Акумулирана амортизација на останатите материјални средства 622

10.2. 027-029 д Сегашна вредност на останатите материјални средства 623

11. 027 д Набавна вредност на становите и станбените згради (збир од ред.бр. 11.1. + 11.2.)

624

11.1. 029 д Акумулирана амортизација на становите и станбените згради 625

11.2. 027 д-029 д Сегашна вредност на становите и станбените згради 626

12. Подобрување на земјиштето 2) 627 13. 027 д Оригинални уметнички и литературни дела 628

В. ПРИХОДИ: Збир од ред. бр. 14 до ред. бр. 21) (< или = на збир од АОП 203, 224 и 235 од Билансот на успехот=БУ за големи и средни), или (< или = на збир од АОП 260, 270 и 272 од БУ за мали субјекти)

629

14. 770 Приходи од субвенции, дотации, регреси, компензации и други надомести (< или = на АОП 203 од БУ за големи и средни), или (< или = на АОП 260 од БУ за мали субјекти)

630

15. 771 д Приходи од придонеси (< или = на АОП 203 од БУ за големи и средни) или (< или = на АОП 260 од БУ за мали субјекти

631

16. 772 д Приходи од укинување на долгорочни резервирања (< или = на АОП 203 од БУ за големи и средни), или (< или = на АОП 260 од БУ за мали субјекти)

632

17. 76 4д, и 765д Приходи од камати 633 18. 76 4д, и 765д Приходи од курсни разлики 634 19. 78 Вонредни приходи (= на АОП 235 од БУ за

големи и средни), или (= на АОП 272 од БУ за мали субјекти)

635

8 февруари 2001 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А Бр. 9 - Стр. 255

1 2 3 4 5 6

20. I. Останати деловни приходи (< или = на АОП 203 од БУ за големи и средни) или (< или = на АОП 260 од БУ за мали субјекти) (Збир од ред. бр. 20.1 до 20.6.)

636

20.1. 773 Приходи од продажба на постојани средства

637

20.2. 774 Приходи од отпис на обврски и приходи од вишоци

638

20.3. 775 Приходи од наплатени пенали, неподигнати капари, отстапнини, награди и слично

639

20.4. 776 Приходи од наплатени отпишани побарувања

640

20.5. 777 Приходи од поранешни години 641 20.6. 779 Останати неспомнати деловни приходи 642

21. II. Спонзорства и донации ( Збир од ред. бр.21.1. до 21.6.)

643

21.1. 778 д Донации на хуманитарни организации 644 21.2. 778 д Донации на граѓани 645 21.3. 778 д Донации и спонзорства за научни цели 646 21.4. 778 д Спонзорства на културни манифестации 647 21.5. 778 д Спонзорства на спортски екипи 648 21.6. 778 д Други спонзорства и донации 649

Г. ЗАЛИХИ: (= на разликата од ред. бр. 22 и ред. бр. 23) 650

22. 60 и 63 . Залихи на недовршено производство и готови производи на почетокот на годината (= на АОП 204 од БУ за големи и средни), или ( < од АОП 261 од БУ за мали субјекти)

651

23.

60 и 63, без сметките:

607 и 638 и без

износите книжени на

кусоци и вишоци

Залихи на недовршено производство и готови производи на крајот на годината (= на АОП 205 од БУ за големи и средни), или (< од АОП 261 од БУ за мали субјекти)

652

Д. РАСХОДИ: (Збир од ред. бр. 24+25+26+27+35+ 36) (< или = на АОП 207, 209,210, 217 и 227 од БУ за големи и средни), или ( < = на АОП 261 и 271 од БУ за мали субјекти)

653

24. I. Потрошени суровини, материјали и енергија

( Збир од ред. бр. 24.1. до ред. бр. 24.8.) 654

24.1. 400 д Потрошени суровини и материјали 655 24.2 400 д Огрев гориво и мазиво 656 24.3. 400 д Прехранбени артикли 657 24.4. 400 д Канцелариски материјали 658 24.5. 400 д Материјал за чистење и одржување 659

Стр. 254 - Бр. 9 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А 8 февруари 2001

1 2 3 4 5 6 24.6. 400 д Вода 660 24.7. 401 д Потрошена електрична енергија 661 24.8. 401 д Потрошени енергетски горива 662 25. II. Транспортни услуги

(Збир од ред. бр.25.1. до ред. бр. 25.4.) 663 25.1. 410 д Транспортни услуги во земјата 664 25.2. 410 д Транспортни услуги во странство 665 25.3. 410 д. ПТТ услуги во земјата 666 25.4. 410 д ПТТ услуги во странство 667 26. III. Надомести на трошоците на

вработените и граѓаните (Збир од ред. бр.26.1. до ред. бр. 26.8.) 668

26.1 440 Дневници за службени патувања и патни трошоци 669

26.2. 441 д Надомести на име трошоци за превоз до работа и од работа 670

26.3. 441 д Надомести на име теренски додаток 671 26.4. 441 д Надомести за одвоен живот 672 26.5. 441 д Трошоци за исхрана на работниците за

време на работа 673

26.6. 441 д Други лични примања 674 26.7. 449 д Надомести на име авторски хонорари 675 26.8. 449 д Надомести за повремени и привремени

работи 676 27. IV. Останати нематеријални трошоци

(Збир од ред. бр. 28 до ред. бр. 34) 677 28. 442 д Репрезентација 678 29. 443 Премии за осигурување 679 30. 444 д Даноци кои не зависат од резултатот 680 31. 444 д Придонеси кои не зависат од резултатот 681 32. 449 д Непроизводни услуги 682 33. 444 д

и 447 Банкарски услуги и членарина на здруженија Збир од ред. бр. (33.1. + 33.2. + 33.3.) (< или = на АОП 217 од БУ за големи и средни), или (< или=261 од БУ за мали субјекти)

683

33.1. 444 д - Членарини на здруженијата во земјата и странство 684

33.2. , 447 д - Надомест за платен промет 685 33.3. 447 д - Надомести за банкарски услуги 686 34. 449 д Останати нематеријални трошоци 687 35. V. Расходи по основ на камати и курсни

разлики Збир од ред. бр. (35.1. + 35.2.)

688

35.1. 480, 483 и 484

Камати 689

35.2. 481 и 485 Курсни разлики 690

8 февруари 2001 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А Бр. 9 - Стр. 255

1 2 3 4 5 6 36. VI. ПЛАТИ

Збир од ред. бр. (36.1.+36.2.) 691 36.1. 470 д

и 471 д Придонеси од плати 692

36.2. 470 д и 471 д

Даноци од плати 693

Г. ПОСЕБНИ ПОДАТОЦИ: 37. Пресметана дивиденда за Фондот за

ПИО** 694

38. Пресметана дивиденда за Агенцијата на РМ за трансформација на претпријатијата со општествен капитал** 695

39. 778 Приходи по основ на реклама, пропаганда, донации и спонзорства на радиодифузните субјекти

696

40. Просечен број на вработени врз основа на состојбата на крајот на месецот 697

1) Ги опфаќа трошоците за обезбедување на дозволи, трошоците за дупчење, транспортни и слични трошоци направени да се изведе истражувањето.Треба да бидат земени во предвид не само оние трошоци книжени како капитални инвестиции туку и оние книжени како тековни трошоци.

2) Се однесува на мелиорација на земјата со изградба на насипи и брани изградени за таа цел; чистење на земјиштето од дрвја, карпи и слично; одводнување на мочуришта или наводнување на сушно земјиште; заштита од поплави или ерозија. Ги опфаќа активностите преземени не заради создавање на нови структури ( згради патишта и сл.)туку активностите преземени за подобрување на квалитетот на земјата, или заради зголемување на квантитетот или продуктивноста на земјата.

** Овој податок се внесува согласно Законот за трансформација на претпријатијата со општествен капитал ("Службен весник на РМ", бр. 38/93, 48/93, 21/98, 25/99, 33/99, 81/99 и 49/2000) и Законот за трансформација на претпријатијата и задругите со општествен капитал кои стопанисуваат со земјоделско земјиште ("Службен весник на РМ", бр. 19/96, 25/99 и 81/99).

Во Лице одговорно за составување Раководител На ден 200 година на образецот М.П.

Стр. 254 - Бр. 9 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А 8 февруари 2001

Образец "ДЕ" Назив на корисникот Адреса, седиште и телефон Единствен даночен број

П О С Е Б Н И П О Д А Т О Ц И за системот на државна евиденција за корисниците

на сретства од буџетот и фондовите

(во денари)

Ред.

бр.

Група па сметки

или сметки

П О З И Ц И Ј А Ознака

на АОП

И З Н О С Ред.

бр.

Група па сметки

или сметки

П О З И Ц И Ј А Ознака

на АОП претходна

година тековна година

1 2 3 4 5 6 А. НЕМАТЕРИЈАЛНИ ИЗДАТОЦИ: (Збир од ред. бр. 1+2+3+4) (< или = на АОП 102 од Билансот на состојбата =БС)

601

1. ООО Основачки издатоци 602 2. 001 Издатоци за истражување и развој 603 3. 002 Патенти, лиценци, концесии и други права 604 4. 003 Други нематеријални права 605

Б. МАТЕРИЈАЛНИ ДОБРА И ПРИРОДНИ БОГАТСТВА:

(Збир од ред. бр. 5+6) (< или = на АОП 103 од БС)

606

5. 010 Земјишта 607 6.\ 011 Шуми 608 7. 018 Вредносно усогласување на природните

богатства (Ревалоризација) 609

8. 024 В. МАТЕРИЈАЛНИ СРЕДСТВА: Други средства за работа (< или = на АОП 109 од БС)

610

9. 028 Вредносно усогласување на материјалните добра (Ревалоризација)

611

Г. ПРЕСМЕТКА И ОБВРСКА ЗА ПЛАТИ: (Збир од ред. бр. 10+11+12 +13+14) (< или = на АОП 185 од БС)

612

10. 280 Обврска за плати и надоместоци на платите 613 И. 281 Обврска за нето плати 614 12. 282 Надоместоци на нето плати 615 13. 284 Даноци од плати и надоместоци од плати 616 14. 285 Придонеси од плати и надоместоци од плати 617

Д. Т Р О Ш О Ц И: (Збир од ред. бр. 15 до ред. бр. 35) (< или = на збир од АОП 005 и 014 од Билансот на успехот=БУ)

618

15. 421д=дел Струја (< или = на АОП 007) 619 16. 421 д Вода и канализација (< или = на АОП 007) 620

8 февруари 2001 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А Бр. 9 - Стр. 255

1 2 3 4 5 6 17. 421 д Пошта, телефон,телекс и курирски услуги

(< или = на АОП 007) 621

18. 423 д Лекови (< или = на АОП 009) 622 19. 423 д Храна (< или = на АОП 009) 623 20. 424 д Горива и масла (< или = на АОП 010) 624 21. 424 д Гуми (< или = на АОП 010) 625

22. 424 д Резервни делови (< или = на АОП 010) 626 23. 426 д - Надомест за платен промет и банкарска

провизија (< или = на АОП 012) 627 24. 426 д Издатоци за авторски хонорари

(< или = на АОП 012) 628

25. 426 д Издатоци за повремени и привремени работи (< или = на АОП 012)

629

26. 427 д Осигурување на недвижности и права (< или = на АОП 013)

630

27. 427 д Амортизација на нематеријални и материјални вложувања (< или = на АОП 013)

631

28. 427 д Трошоци за одликувања (< или = на АОП 013)

632

29. 427 д Останати оперативни трошоци (< или = на АОП 013)

633

30. 441 д Ученички стандард (< или = на АОП 015) 634 31. 441 д Студентски стандард (< или = на АОП 015) 635 32. 443 д Испратнина на пензионери и докуп на стаж

(< или = на АОП 017) 636

33. 443 д Детски додаток (< или = на АОП 017) 637 34. 444 д Премии за одделни земјоделски производи

(< или = на АОП 018) 638

35. 444 д Субвенции во патниот сообраќај за превоз на студенти, ученици и хендикепирани лица (< или = на АОП 018)

639

Ѓ. ПРИХОДИ (Збир од ред. бр. 36 + 37+ 38) (< или = на збир од АОП 071 и 080 од БУ)

640

36. 723 д Закупнини (< или = на АОП 071) 641 37. 741 д Трансфери од буџетот на Република

Македонија (< или = на АОП 080) 642 38. 741 д

г

Трансфери од буџетите на фондовите (< или = на АОП 080) 643 Е. ПОСЕБНИ ПОДАТОЦИ:

39. Просечен број на вработени врз основа на состојбата на крајот на месецот 644

Во Лице одговорно за составување Раководител На ден 200 година на образецот М.П.

Стр. 254 - Бр. 9 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А 8 февруари 2001

По извршеното срамнување со изворниот текст е утврдено дека во текстот на Упатството за начинот на пресметување и плаќање на аконтациите на персонал-ниот данок на доход на личните примања ("Службен весник на Република Македонија" бр. 8/2001), се нап-равени грешки поради што се дава

И С П Р А В К А Н А УПАТСТВОТО З А Н А Ч И Н О Т Н А ПРЕСМЕТУ-ВАЊЕ И П Л А Ќ А Њ Е Н А А К О Н Т А Ц И И Т Е НА ПЕР-СОНАЛНИОТ ДАНОК Н А ДОХОД Н А ЛИЧНИТЕ

П Р И М А Њ А

- Во Образецот ПДД-МП во делот Упатство за по-полнување на Табела - 3 на реден број 9 наместо бро-јот "98" треба да стои бројот "97".

- Во делот 3 Пресметка по бројот 15 треба да сто-јат броевите 16 и 17 кои гласат:

"16. Придонес за комора на Република Македонија 17. Придонес на град "

- Пред зборовите "Вкупен број на работници за кои се пресметува плата", наместо бројот "IV", треба да стои бројот "18".

Бр. 08-2735 /1 07 февруари 2001 година

Скопје Од Министерството за финансии

Огласен дел ЗАПИШУВАЊЕ ВО ТРГОВСКИОТ

РЕГИСТАР Основниот суд Скопје I - Скопје, со решението

Трег. бр. 741/2000, на регистарска влошка бр. 02028670?-6-09-000, го запиша во трговскиот регистар ТП Кафе бар МАЈАМИ Кренар Јонус Муча ТП Де-бар, ул. "8-ми септември" бб.

Подносител на пријавата е Кренар Муча од Дебар, ул. "Урфи Аголи" бр. 6.

Фирма: Кафе бар МАЈАМИ Кренар Јонус Муча ТП, Дебар, ул. "8-ми септември" бб.

Дејности: 55.30/1 ресторани и гостилници (без соби за сместување), 55.30/2 услуги на други угостителски објекти, 55.40 барови.

Во правниот промет со трети лица трговецот-пое-динец истапува во свое име и за своја сметка, а за об-врските одговара лично, со целиот свој имот.

За управител, без ограничување, се именува Кре-нар Муча.

Од Основниот суд Скопје I - Скопје, Трег. бр. 741/2000. (29879)

Основниот суд Скопје I - Скопје, со решението Трег. бр. 16338/99, на регистарска влошка бр. 02029642?-3-09-000, го запиша во трговскиот регистар основањето со ЗТД на Друштвото за ревизија РА-ФАЈЛОВСКИ Р Е В И З И Ј А Вера и други ДОО Скопје, бул. "Илинден" бр. 9/3-1.

Дејности: 74.12 сметководствени, книговодствени и работи на проверка на сметките и билансите, консул-тации во врска со данокот, 74.84 - други деловни ак-тивности, неспомнати на друго место.

Во правниот промет со трети лица друштвото ис-тапува во свое име и за своја сметка.

За обврските сторени во правниот промет со трети лица друштвото одговара со сиот свој имот.

Од Основниот суд Скопје I - Скопје, Трег. бр. 16338/99. (29880)

Основниот суд Скопје I - Скопје, со решението Трег. бр. 3758/2000, на регистарска влошка бр. 02029300?-6-01-000, го запиша во трговскиот регистар Трговецот поединец колонијал К И К А - П Р О М ТП Јад-ранка Стојмир Петковска, с. Крилатица, Кратово.

Дејности: 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.41, 52.42, 52.44, 52.47, 52.33.

Во правниот промет со трети лица одговара лично со целиот свој имот.

Јадранка Петковска - управител со неограничени овластувања.

Од Основниот суд Скопје I - Скопје, Трег. бр. 3758/2000. (29881)

Основниот суд Скопје I - Скопје, со решението Трег. бр. 14384/99, на регистарска влошка бр. 02023058?-6-01-000, го запиша во трговскиот регистар уписот на ТП на Трговец поединец за промет со поп-равка и одржување на моторни возила ЃОЛЕ Ѓорѓе-виќ Светозар Зоран, ул. "Тоде Думба" бр. 6, Кумано-во.

Основач е Ѓорѓевиќ Светозар Зоран од Куманово, ул. "Тоде Думба" бр. 6, со акт од 16.11.1999 г.

Дејности: 50.20, 50.30/2. Трговецот поединец во правниот промет со трети

лица истапува во свое име и за своја сметка. За обврските сторени во правниот промет со трети

лица ТП одговара лично со сиот свој имот. Лице овластено за застапување е Ѓорѓевиќ Свето-

зар Зоран, управител со неограничени овластувања. Од Основниот суд Скопје I - Скопје, Трег. бр.

14384/99. (29882)

Основниот суд Скопје I - Скопје, со решението Трег. бр. 14456/99, на регистарска влошка бр. 02027963?-3-01-000, го запиша во трговскиот регистар Друштвото за трговија и услуги ХЕЛ ПЕТРОЛ

БАМА - ПЕТРОЛ и партнер ДОО експорт-импорт Скопје, ул. "Скупи" бб.

Основачи: ДПТУ БАМА-ПЕТРОЛ Златко ДОО-ЕЛ експорт-импорт Скопје, ЕТ "ЕВГЕНИС" Сандански Н Р Бугарија.

Дејности: 18.22, 18.21, 60.21, 60.23, 60.24, 63.21, 71.10, 50.50, 51.70, 51.51, 45.21/1. 45.32, 45.31, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45, 55.11, 55.12, 55.51, 55.52, 55.40, 18.24, 65.12/3, 74.84, 52.11, 52.24, 52.22, 52.23, 52.12, 52.25, 52.41, 52.42, 52.43, 52.45, 52.46, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.48, 52.47, 52.26, 50.10, 50.30/2. 50.40/2, 51.21, 51.31, 51.36, 51.32, 51.34, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.24, 51.54, 51.53, 51.35, 51.57, 50.30/1, 50.40/1, 63.30, 63.40, 63.12, 74.14, 74.40, 92.71.

Надворешна трговија: надворешна трговија со прехранбени производи, надворешна трговија со неп-рехранбени производи, меѓународен транспорт на стоки и патници во друмскиот сообраќај, застапување на странски фирми, угостителски и туристички услуги, реекспорт, консигнациони работи во областа на прометот, малограничен промет со Грција, Алба-нија, Бугарија и Југославија.

Во правниот промет со трети лица друштвото нас-тапува во свое име и за своја сметка.

За обврските сторени во правниот промет со трети лица Друштвото одговара со целокупниот имот.

Во внатрешниот и надворешнот трговски промет Друштвото го застапува Трајанка Караколева - упра-вител со неограничени овластувања.

Од Основниот суд Скопје I - Скопје, Трег. бр. 14456/99. (29883)

ЗАПИШУВАЊЕ ВО РЕГИСТАРОТ НА ЗДРУЖЕНИЈА НА ГРАЃАНИ И ФОНДАЦИИ

Основниот суд Скопје II Скопје со решние II. Рег. ЗГ.бр. 53/00 од 26.12.2000 година во Регистарот на зд-руженија на граѓани и фондации го запиша следното:

Се усвојува предлогот на предлагачот Здружение "Литературни Средби Илинден" од населба Илинден.

Се одобрува упис во регистарот на здруженија на граѓани и фондации на Здружението "Литературни

8 февруари 2001 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А Бр. 9 - Стр. 255

Средби Илинден" од населба Илинден со седиште на ул."Гоце Делчев" бб.

Дејноста на Здружението : "Литературни Средби Илинден" е: афримација на темелните вредности од македонското литературно творештво, одбележување на годишнини од раѓање и творештво на писатели кои оставиле неизбришливи траги во ризницата на убаво-то македонски литературно кажување, организирање на литературно матине за млади, литературни средби на познати македонски поети и писатели, која мани-фестација ќе се одржува традиционално секоја година во средината на месец мај во општина Илинден, спо-ред свои можности и доделување на награда за млади актери до 35 годишна возраст, која ќе го носи името на починатиот поет Драган Крушкаровски, издавање на зборник на трудови на автори, кои ќе бидат прет-ставувани на манифестацијата, контакти со културни редакции, од печатените и електронските медиуми.

Со денот на запишувањето во Регистарот Здруже-нието "Литературни Средби Илинден" од населба Илинден се стекнува со својство на правно лице.

Од Основниот суд Скопје II - Скопје. (1000)

Основниот суд Скопје II - Скопје со решение II. Рег.Зг.бр. 56/2000 од 18.09.2000 година во Регистарот на здруженија на граѓани и фондации го запиша след-ното:

Се усвојува предлогот на Форум на млади новина-ри на Македонија од Скопје.

Се одобрува упис во Регистарот на здруженија на граѓани и фодации на Форум на млади новинари на Македонија со седиште на ул."Кузман Јосифовски Питу" бр. 17, Скопје.

Дејноста на Форум на млади новинари на Македо-нија е: заштита на правата на новинарите загаранти-рани со Уставот на РМ и меѓународните конвенции, развој на новинарската професија и етиката во неа, како и етиката на свеста и одговорноста на новинар-от, почитување на вистината и правото на јавноста да биде објективно и навремено информирана, почиту-вање на правото на слобода на мислата и изразување-то, развој на истражувачкото новинарство, истражу-вање на јавното мислење во општеството, соработка со сродни институции, организации и здруженија во земјата и странство, заложба на утврдување на реалните стандарди и параметри за наградување на новинарите во РМ.

Со денот на запишувањето во Регистарот Форум на млади новинари на Македонија се стекнува со свој-ство на правно лице.

Од Основниот суд Скопје II - Скопје. (1250)

Основниот суд Скопје II - Скопје со решение I. Рег. Зг.бр. 118/2000 од 17.01.2001 година во регистарот на зд-руженија на граѓани и фондации го запиша следното:

Се одбрува упис во регистарот на здруженија на граѓани и фондации на Здружението под име Меѓуна-роден центар за литература, јазик и култура на роми-те од Скопје, со седиште во Скопје, ул. "Овчеполска" бр. 35.

Основните цели и задачи на Меѓународен центар за литература, јазик и култура на ромите се: обедину-вање на самостојна дејност од областа на литература-та, јазикот и културата на ромите со издавање на ор-ганизиран облик на литературна и јазична и културна самодејност, поттикнување, соработка и здружување меѓу разни историски центри, клубови, асоцијации и сознанијата од тие области, поттикнување и афирми-рање литературно, јазично и културно творештво од минатото и сегашноста на ромите создавање услови за развиток и вреднување на творештвото, го помага и афирмира творештвото на своите членови, го истра-жува и афирмира творештвото од областа на литера-турата, јазикот и културата на ромите кои досега не биле презентирани во јавноста, се залага за соодветна

помош за стручно и друго образование на своите чле-нови и асоцијации, ги застапува интересите на своите членови, се залага за целосно почитување на индиви-дуалниот творечки приод, права и слобода за автор-ското творештво, развива творечки пристап кон проб-лемите на литературната, лингвистичката и културо-лошката расправа водејќи грижа за хуман приод, дос-ледност и принципиелност, грижа за заштита на инте-ресите и правата на членовите, грижа за заштита на истражувачките и другите творечки права, кои произ-легуваат од научна и уметничка дејност, зачувување на културното, јазичното и литературното богатство, негово собирање, публикување, презентирање, афир-мирање и документирање, развивање на културата на читање преку соодветни клубови, придонесува во раз-вивање на литературниот јазик на ромите, обезбедува соодветна материјална расправа за поединечните и колективните трудови, организара промиции, средби, семинари, работилници, трибини, изложби, фестивали и друго, публикува и издава монографски и периодич-ни публикации од областа на литературата, јазикот и културата на ромите, создава услови за издавачката дејност, издава гласник и списание за литература, ја-зик и култура на ромите, собира, обработува и публи-кува оставштвини од областа на литературата, јазикот и културата на ромите, обработува книжевни правци и јавувања, ја организира следи и ја поттикнува и афирмира музичката, театарската и филмската умет-ност и се залага за развиток на хуманоста, заедништ-вото и мирот меѓу народите.

Со денот на запишувањето во регистарот на здру-жението Меѓународниот центар за литература, јазик и култура на ромите се стекнува со својство на правно лице.

Од Основниот суд Скопје II - Скопје. (1667)

Основниот суд во Кочани со решение Зг.бр. 15/2000 во регистарот на здруженијата на граѓани и фондации го запиша Здружението на граѓани Х Б И и Хемодијализа на општина Кочани, со седиште во Ко-чани во Медцинскиот центар - оддел за хемодијализа.

Овластено лице за застапување на здружението е претседателот на здружението Марјан Ефтимов од Кочани, ул."Павлина Велјанова" бр. 28.

Работата и активностите на здружението ќе се од-несуваат на подобрување на заштитата и грижата за граѓаните болни од Х Б И преку информирање за нови-те научни и практични постигнувања во лекувањето на Х Б И и подобрување на условите за обезбедување на потребните лекови за лекување на истите.

Здружението на граѓани со Х Б И и Хемодијализа на општина Кочани, стекнува својство на правно лице од 17.01.2001 година.

Од Основниот суд во Кочани. (1553)

Основниот суд во Кочани со решение Зг.бр. 1/2001 во регистарот на здруженијата на граѓани и фондации го запиша Здружението за социјално хумана иниција-тива "Веста" Кочани, со седиште во Кочани, ул."Мар-шал Тито" бр. 102.

Овластено лице за застапување на здружението е претседателот на здружението Методи Заов од Коча-ни, ул."Маршал Тито" бр. 102.

Работата и активностите на здружението ќе се од-несуваат на остварување на со уставот утврдените права на жената, нивниот економски и социјален раз-вој, културно Просветно воздигнување и нивна поголе-ма застапеност во одлучувачките структури, рамно-правно независно од национална, религиозна, етничка и расна припадност, унапредување и заштита на жи-вотната средина и заштита на правата на децата.

Здружението за социјална и хумана иницијатива "Веста" Кочани, стекнува својство на правно лице на 31.01.2001 година.

Од Основниот суд во Кочани. (1668)

Стр. 256 - Бр. 9 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А 8 февруари 2001

Во регистарот на Здруженија на граѓани и фонда-ции под реден број 42 за 2000 година извршен е упис на основање на здруженија на граѓани со име Региона-лен хендикеп центар од Прилеп.

Како основни цели и задачи на Регионалниот хен-дикеп центар се работа и помош на лица со хендикеп, работа за поквалитетна комуникација со сите органи и организации на лица со хендикеп, помош и посреду-вање при набавка на основните помагала, при органи-зирање на одмор и опоравување, спортско рекреатив-ни активности, организирање на услови за професио-нална и психофизичка рехабилитација, социјализација на лицата со хендикеп, помош при набавка на лекар-ства и слични цели.

Седиштето на Регионалниот хендикеп центар е во Прилеп, ул."Стеван Апостолски"бб.

Лице овластено за застапување и претставување на Регионалниот хендикеп центар е Никола Димоски, ул. "Трајко Сандански" бр.6.

Од Основниот суд во Прилеп. (1293)

Во регистарот на Здруженија на граѓани и фонда-ции под реден број 1 за 2001 година се врши упис на основање на здружението на граѓани со име Здруже-ние за итно сочувување на културната оставина и нас-ледството (ИСКОН) од Прилеп.

Како основни цели и задачи на здружението е да работи на сочувување на традиционалните вредности од македонското поднебје од културен, историски и етнографски аспект, да собира, документира и презен-тира материјали за уметничкото наследство од копа-ничарството, фреско-сликарството, фолклорот, архи-тектурата и занаетчиството, материјали за духовниот развој на македонското тло и тоа: преданија, обичаи и верувања, да дава предлози за разрешување на нега-тивностите, негаторствата и негрижата за културно историското наследство, да помага и подржува поеди-нци и здруженија кои ќе ја афирмираат Република Македонија, македонскиот народ и националностите кои ја населуваат, да организира акции за помош на хуманитарно незгрижените и немоќни лица.

Седиштето на здружението е во Прилеп, ул. "По-беда"бр. 83.

Лице овластено за застапување и претставување на здружението е Драги Трајков од Прилеп, ул."Борис Кидриќ" бр. 24/2 - претседател.

Од Основниот суд во Прилеп. (1304)

на измена на актот за основање и статутот на здруже-нијата на граѓани со име Градски шаховски клуб При-леп од Прилеп, регистриран со решение Рег.Згф.бр. 100/99 од 01.04.1999 година на Основниот суд во При-леп и во однос на името и лицето овластено за заста-пување, така наместо досегашното име Градски ша-ховски клуб Прилеп од Прилеп, името на клубот е Шаховски клуб Тутунски комбинат од Прилеп, ул. "Марксова" бр. 101, а наместо досегашното лице овл-астено за застапување и претставување како лице ов-ластено за застапување и претставување се запишува лицето Атанас Гагалески од Прилеп - претседател на клубот.

Од Основниот суд во Прилеп. (1460)

Со решение Згф.бр. 59/2000 од 28.12.2000 година регистарот на Здруженија на граѓани и фондации што се води при сновниот суд во Штип под реден број 59 за 2000 година се запишува:

- Здружение на возачи од Пробиштип. Седиштето на здружението се наоѓа на ул. "Миро

Барага" бб, во Пробиштип, а здружението ќе дејству-ва на територијата на општина Прибиштип.

Од Основниот суд во Штип. (1546)

Со решение Згф.бр. 52/2000 од 06.12.2000 година во регистарот на Здруженија на граѓани и фондации што се води при Основниот суд во Штип под реден број 52 за 2000 година се запишува:

- Здружение за борба против малигни заболувања Нов живот - Штип.

Седиштето на здружението се наоѓа на ул."Битол-ска" бр. 22, во Штип, а здружението ќе дејствува на те-риторијата на општина Штип.

Од Основниот суд во Штип. (1547)

Со решение Згф.бр. 54/2000 од 06.12.2000 година во регистарот на Здруженија на граѓани и фондации што се води при Основниот суд во Штип под реден број 54 за 2000 година се запишува:

- Кошаркарски клуб Филас - Штип. Седиштето на здружението се наоѓа на ул. "Васил

Доганџиски" бр. 72, во Штип, а здружението ќе дејст-вува на територијата на општина Штип.

Од Основниот суд во Штип. (1548)

Во регистарот на Здруженија на граѓани и фонда-ции под реден број 2 за 2001 година се врши упис на основање на здруженија на граѓани со име Здруженија на граѓани за заштита на тутунопроизводители "Жол-то Поле"од с.Долнени.

Како основни цели и задачи на здружението се: иницирање, помагање и насочување на развојот и уна-предувањето на тутунопроизводството, штитење на интересите на тутунопроизводителите при откуп на тутунот оспособување на членството, зголемено и квалитетно производство на тутун, воведување на нај-нови сорти на тутун и најсовремени методи за произ-водство на тутун, снабдување на членството со репро-материјали, здружување на средствата преку самоор-ганизрање на заем и солидарна самопомош покрену-вање на прашањата пред ресорните министерства, Владата, локалната самоуправа и Собранието на РМ од значење за развој на тутунопроизводството и дру-го.

Седиштето на здружението е во с.Долнени. Лице овластено за застапување на здружението е

Спиркоски Орде од с.Бело Поле - претседател. Од Основниот суд во Прилеп. (1459)

Во регистарот на Здруженија на граѓани и фонда-ции под реден број 3 за 2001 година се запишува упис

Со решение Згф.бр. 49/2000 од 30.11.2000 година во регистарот на Здруженија на граѓани и фондации што се води при Основниот суд во Штип под реден број 49 за 2000 година се запишува:

- Младински фудбалски клуб Штип - Штип. Седиштето на здружението се наоѓа на ул. "Цвета

Јованова" бр. 13, во Штип, а здружението ќе дејствува на територијата на општина Штип.

Од Основниот суд во Штип. (1549)

Со решение Згф.бр. 58/2000 од 15.01.2001 година во регистарот на Здруженија на граѓани и фондации што се води при Основниот суд во Штип под реден број 58 за 2000 година се запишува:

- Здружение за маркетинг - менаџмент - Штип. Седиштето на здружението се наоѓа на ул." Широк

Дол" бр. 5 В 3/10, во Штип, а здружението ќе дејствува на територијата на општина Штип.

Од Основниот суд во Штип. (1550)

Со решение Згф.бр. 73/99 од 15.04.1999 година во регистарот на Здруженија на граѓани и фондации што се води при Основниот суд во Штип под реден број 73 за 1999 година се запишува:

- Здружение на градежници од Штип.

8 февруари 2001 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А Бр. 9 - Стр. 257

Седиштето на здружението се наоѓа на ул. "Хрис-тијан Карпош" бр. 39, во Штип, а здружението ќе дејс-твува на територијата на општина Штип.

Од Основниот суд во Штип. (1551)

Основниот суд во Св.Николе со решение Згф. бр. 13/2000 од 01.11.2000 година во регистарот на Здруже-нија на граѓани и фондации го запиша следното:

Се одобрува упис во регистарот на ЗГФ со име Ве-лосипедски клуб - М И А основано заради остварување на поширок заеднички интерес во сферата на велоси-педизмот.

Здружението ќе дејствува на територијата на опш-тина Св.Николе.

Од Основниот суд во Св.Николе. (1294)

Основниот суд во Св.Николе со решение Згф. бр. 2/2001 од 15.01.2001 година во регистарот на Здруже-нија на граѓани и фондации го запиша следното:

Се одбрува упис во регистарот на ЗГФ со име Зд-ружение на пчелари Еко - мед Св.Николе, основано заради унапредување, осовремување и заштита на пчеларството.

Здружението ќе дејствува на територијата на опш-тина Св.Николе.

Од Основниот суд во Св.Николе. (1295)

Основниот суд во Св.Николе со решение Згф. бр. 3/2001 од 15.01.2001 година во регистарот на Здруже-нија на граѓани и фондации го запиша следното:

Се одбрува упис во регистарот на ЗГФ со име Ак-ционерско здружение "Прогрес" - Св.Николе, основа-но заради организирано да ги брани правата на своите членови во претпријатијата каде што се акционери.

Од Основниот суд во Св.Николе. (1296)

Основни цели и задачи како и начин и облици на дејствување на Здружение на граѓани Фудбалски клуб "Илинден 2000" се насочени кон застапување на инте-реси на фудбалски спорт на деца, младина и возрасни луѓе во општина Куманово, а при тоа развивајќи и на тој начин другарување, спортски дух и хумани односи воспитувајќи ги во духот на рамноправни, човечки и спортски односи.

Здружението на граѓани фудбалски клуб "Илин-ден 2000" со седиште во Куманово, ул."Ѓорче Петров" бр. 51, нас.Перо Бичо.

Здружението на граѓани фудбалски клуб "Илин-ден 2000" се здобива со својство на правно лице со де-нот на запишување во регистарот на 05.12.2000 година.

Од Основниот суд во Куманово. (1665)

Основнио суд во Тетово со решение Рег.Згф.бр. 2/2001 од 30.01.2001 година го запиша следното:

Во регистарот на Здруженија на граѓани и фонда-ции под Рег.бр. 1/2001 се запишува здружение на гра-ѓани "Форум на Албанската жена" со скратено име Ф А Ж со седиште во Тетово.

Работата и активноста на здружението ќе се одне-сува на создавање на поволни услови за остварување организиран пристап за постојана активност на жени-те, следење, проучување и иницирање на прашања сврзани со подобрувањето и унапредувањето на опш-тествено економска и социјална положба на жената, социјална и здравствена заштита, ослободување на традиционалното и конзервативни и патријахални сфаќања, спречување на сите видови насилства врз жената во семејството и пошироко и друго.

Подрачјето на организацијата и дејствувањето на Форумот на Албанската жена е територија на РМ.

Здружението на граѓани стекнува својство на прав-но лице и може да почне со работа од 30.01.2001 година.

Од Основниот суд во Тетово. (1666)

Основниот суд во Кратово со решение Зг.бр. 9/2000 од 15.01.2001 година го запиша Здружението на ма-тематичари на град Кратово со седиште во Кратово.

Цели: придонес во усовршувањето на поставените програми и наставата по математика, ја афирмира и популаризира математиката и дава придонес за струч-но и методско усовршување на наставниот кадар по математика. Спроведува ученички натпревари по ма-тематика во Кратово и други натпревари по матема-тика и други прашања во врска со наставата и приме-ната на математиката.

Ќе го застапува и претставува Цветков Ѓорѓи од Кратово.

Од Основниот суд во Кратово. (1223)

Со решение Рег.Згф.бр. 1/2001 во регистарот на зд-руженија на граѓани и фондации што се води при Ос-новниот суд во Крушево под реден број 1 за 2001 годи-на се запишува Здружението на граѓани со име Цен-тар за хумани односи (ЦХО) со седиште во Крушево, ул."Томе Никле" бр. 15, со територија на дејствување во Крушево и околината.

Лице овластено за застапување на здружението е Евгенија Ѓука, претседател на здружението.

Здружението стекна својство на правно лице и за-почна со работа со денот на уписот во регистарот од 24.01.2001 година.

Од Основниот суд во Крушево. (1292)

Се запишува здружение на граѓани со Зг.бр. 34/2000 од 05.12.2000 година Фудбалски клуб "Илинден 2000" со седиште во Куманово, ул."Ѓорче Петров" бр. 51, нас.Перо Чичо, во регистар на здружение на граѓа-ни и фондации при Основниот суд во Куманово под рег.бр. 175.

Основниот суд во Дебар со решение Згф.бр. 2/01 од 30.01.2001 година за упис во судскиот регистар на здруженијата на граѓани и фондации го запиша осно-вањето на Спортското риболовното друштво "Троф-та" Дебар, ул."8-ми Септември" бб.

Целта на основањето на здружението е поттикну-вање и создавање на услови на спортскиот риболов и рекреација на спортските риболовци, помагање и пот-тикнување на спортските активности во порибување-то, изработка на програми и студии за заштита на еко-лошката средина на езерото и реките од индустриски-те отпадни и други загадени води и создавање на усло-ви за заштита на езерото и умножување на рибниот фонд.

Од Основниот суд во Дебар. (1669)

ЛИКВИДАЦИИ I

Основниот суд Скопје I - Скопје, со решение П. Трег.бр. 1332/2000 од 14.07.2000 година ја запиша во трговскиот регистар на овој суд на регистарска влош-ка бр. 02008164?-6-06-000 ликвидацијата на трговец по-единец Авто превозник ВИКТОРИЈА ТП Томислав Никола Блажевски, ул."Вера Јоциќ"бр.14 а, Скопје.

Од Основниот суд Скопје I - Скопје. (32859)

Основниот суд Скопје I - Скопје, објавува дека со решение на овој суд П.Л.бр. 888/2000 од 05.12.2000 го-дина е отворена ликвидациона постапка над должник-от Претпријатие за трговија и услуги во прометот "ХЕРМЕСИМПЕКС" д.о.о. увоз-извоз од Скопје, ул. "Вич" бр. 8/1-22, Скопје, со жиро сметка 40120-601-189469.

За ликвидатор се определува лицето Весна Масли-нко од Скопје, ул."Вич" бр. 8/1-22.

Стр. 258 - Бр. 9 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А 8 февруари 2001

Се повикуваат доверителите на должникот да ги пријават своите побарувања во рок од 30 дена по обја-вувањето на огласот во " Службен весник на РМ", до ликвидаторот со пријава во два примерока со докази, а најдоцна во рок од 3 месеци од денот на последната објава.

Од Основниот суд Скопје I - Скопје. (1491)

Основниот суд во Штип, со решение Л.бр. 9/2000 од 06.12.2000 година отвори ликвидациона постапка над Претпријатието во приватна сопственост за трговија на големо и мало увоз-извоз "САТОН" - Штип, и ис-тата поради немање на имот е заклучена.

По правосилноста на решението должникот да се брише од судскиот регистар што се води при Основни-от суд во Штип.

Од Основниот суд во Штип. (1557)

Основниот суд во Штип, објавува дека со решение Л.бр. 214/2000 од 28.11.2000 година е отворена ликви-дациона постапка над Друштвото за транспорт, трго-вија и услуги СТОИЛ експорт-импорт Трендафилов Стоил и други ЈТД од Струмица, но поради немање на материјални средства постапката се заклучува.

По правосилноста на решението ликвидациониот должникот да се брише од судскиот регистар што се води при Основниот суд во Штип.

Доверителите имаат право на жалба во рок од 15 дена сметано од објавувањето на огласот во "Службен весник на РМ".

Од Основниот суд во Штип. (1558)

Основниот суд во Штип, објавува дека со решение Л.бр. 77/2000 од 21.06.2000 година отвори ликвидацио-на постапка над должникот Производно, прометно претпријатие "УНИВЕРЗАЛ 13" п.о Штип, и истата поради немање на имот е заклучена.

По правосилноста на решението должникот да се брише од судскиот регистар што се води при Основни-от суд во Штип.

Од Основниот суд во Штип. (1679)

Основниот суд во Штип, објавува дека со решение Л.бр. 33/2000 од 28.04.2000 година отвори ликвидацио-на постапка над А Д МК Герас Цунев З Р П Р И "МО-ДА" ДОО Струмица, и истата поради немање на имот е заклучена.

По правосилноста на решението должникот да се брише од судскиот регистар што се води при Основни-от суд во Штип.

Од Основниот суд во Штип. (1770)

Основниот суд во Штип, објавува дека со решение Л.бр. 35/2000 од 17.05.2000 година отвори ликвидацио-на постапка над Претпријатието во приватна сопстве-ност "ГРАФОПРОМ" Штип, ул."Цветан Димов" бр. 56, и истата поради немање на имот е заклучена.

По правосилноста на решението должникот да се брише од судскиот регистар што се води при Основни-от суд во Штип.

Од Основниот суд во Штип. (1771)

МАЛИ ОГЛАСИ Се огласуваат за неважни следните документи:

Пасош бр. 428377/94,издаден од УВР - Скопје на име Митревски Илија,ул."В.Паровиќ" бр.70/3-6,Скопје.

Пасош бр.1155824/98 на име Сулејмани Накије,Те-тово. (1710)

Пасош бр.633660/95,издаден од УВР-Куманово на име Аљији Мизафер,с.Лојане,Куманово. (1736)

Пасош бр. 1295210/99,издаден од УВР - Куманово на име Аљији Таџедин,с.Лојане,Куманово. (1739)

Пасош бр.0417375 на име Јованов Душко ,с.Ракитец, Радовиш. (1741)

Пасош бр. 011592/92,издаден од УВР - Скопје на име Петковски Љубчо,Скопје. (1743)

Пасош бр.0851409 на име Јованова Љубица,ул. "Кр-сте Мисирков"бр.24А,Кавадарци. (1748)

Пасош бр.1394459/00,издаден од УВР - Скопје на име Мехмедали Ајдар,с.Арачиново,ул."М.Тито"89,Скопје.

Пасош бр.0886365 на име Христоски Љупчо,ул."М. Цилкоски" бр. 30,Прилеп. (1754)

Пасош бр.1356839/00,издаден од УВР - Скопје на име Ибраим Селим,ул."Н. Малешевски"бр.2 б,Скопје.1757

Пасош бр.1062154/97 на име Османик Исније, с. Ве-ловиште,Гостивар. (1761)

Пасош бр.1408573/2000,издаден од ОВР - Делчево на име Синадиновски Стојан,ул."Влагој Стојменовски" бр.8,Делчево. (1764)

Пасош бр.1172515/98,издаден од УВР - Скопје на име Идризи Сабри,ул."208" бр.13,Скопје. (1765)

Пасош бр. 1260727/99,издаден од УВР - Куманово на име Шабани Аријета, ул."П. Илиевски"бр. 9а,Ку-маново. (1767)

Пасош бр.583126/95,издаден од УВР - Тетово на име Дехари Флурије,ул."177"бр.28,Тетово. (1769)

Пасош бр.1004711/97издаден од ГУВР-Скопје на име Цвета Кралева, ул."Ј.Гагарин"бр.33/11,Скопје. (1992)

Се врши исправка на поранешниот пасош бр. 1064692/97, објавен во "Службен весник на РМ" бр. 7/02.02.2001 година, а новиот број гласи бр.1064642 на име Азби Веадиновски, с. Света Петка,Скопје. (1772)

Чекови од бр. 3293217 до 3293221, од тековна сметка бр. 9850399,издадени од Комерцијална банка АД Скопје на име Биљана Савевска Андоновска,Скопје.

Работна книшка на име Ѓорѓи Кипровски,Скопје. Работна книшка на име Илиевски Влагој,Скопје. Работна книшка на име Мазлумца Мустафова,ул.

"С.Стоименов" бр.75,Кочани. (1685) Работна книшка на име Весел Шакири, с. Отља,Ку-

маново. (1688) Работна книшка на име Тодевски Зоран,Скопје.1689

, Работна книшка на име Блажевски Методија, ул."К. Ќосески" бр. 4, Прилеп. (1696)

Работна книшка на име Локи Хајрис,Скопје. (1701) Работна книшка на име Јагода Вогојеска, с. Влаце,

Тетово. (1711) Работна книшка на име Матјан Ајет,ул."П. По-

поски" бр.52,Гостивар. _ (1713) Работна книшка на име Лидија Ѓореска,с. Другово,

Кичево. (1724) Работна книшка на име Лејковски Влагоја,Скопје. Работна книшка на име Илиевска Весна,Куманово. Работна книшка на име Ветоски Лупчо,Струга.1735) Работна книшка на име Тодорова Вранка, с. Цреву-

лево,Штип. (1744) Работна книшка на име Новков Зоран, ул."В.Вла-

ховиќ"бр. 2/15,Пробиштип. (1746) Работна книшка на име Гоце Манески ул."Јастре

З д р а в е с к и " бр. 52,Гостивар. (1747) Работна книшка на име Шенај Амети,Тетово. (1755) Работна книшка на име Трпеска Вожана,с.Вруток,

Гостивар. (1760) Работна книшка на име Изаировски Енвер, с. Гру-

шино,Скопје. (1763) Работна книшка на име Мамут Елмази, с. Студе-

ничани,Скопје. (1773) Свидетелство за 4 година на име Кантурска Марина,

Верово. (1686) Свидетелство на име Ајраули Селами, ул."11 Ноем-

ври' бр.37,Куманово. (1687) Свидетелство за 8 одделение на име Хучуш Мус-

тафи, с. Лојане,Куманово. (1691) Свидетелство на име Ристов Сашко,Охрид. (1692) Свидетелство за 8 одделение на име Т р е з о р с к и

Жарко, с. Согле,Велес. (1694)

8 февруари 2001 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А Бр. 9 - Стр. 255

Свидетелства за 1, 2, 3 и 4 година и диплома на име Џошева Каролина, ул."Прва комуна"бр.14/14,Велес.

Свидетелство на име Илзана Рамадани,Тетово.1700) Свидетелство за 8 одделение на име Метин Адили, с.

Дреновец,Тетово. (1706) Свидетелство на име С т а м е н о с к а Кристина,Тетово. Свидетелство на име Бајрамова Есма, ул."Стив

Наумов" бр.72,Кочани. (1730) Свидетелство на име Кадри Абазуис, с. Отља,Кума-

ново. (1732) Свидетелство на име Африм Шабани,с.Матејче, Ку-

маново. (1734) Свидетелство за 8 одделение на име Тафилоски

Ариф, с. Лабуништа,Струга. (1737) Свидетелство за 7 одделение на име Лумани Фадил,

с. Лабуништа,Струга. (1738) Свидетелство на име Ѓорги Мирчевски,с.Егри,Би-

тола. (1752) Свидетелство на име Енвер Зибери, с. Шемшево,

Тетово. (1758) Свидетелства за 5, 6, 7 и 8 одделение на име Мамути

Евзал,с. Пирок,Тетово. (1759) Свидетелство за 8 одделение, издадено од ОУ "Пр-

парими" - Скопје на име Харун Елмази, с. Студени-чани,Скопје. (1774)

Диплома на име Теџедини Фидани,Тетово. (1707) Диплома на име Ѓоргиева Роза,ул."М.Х.Василев"бр.

26,Радовиш. (1740) Диплома на име Аница Трифуноска,ул."Ј.Јордано-

ски" бр. 3/26,Прилеп. (1751) Здравствена книшка на име Демировска Сами Флу-

турија, с.Норово,Крушево. (1699) Здравствена книшка на име Постолов Влатко,ул.

"Енгелсова"бр.23/12,Штип. (1745) Здравствена книшка на име Алчевски Невзат Муа-

мер, ул."11 Септември" бр. 17,Ресен. (1753) Здравствена книшка на име Бачким Есати, с. Сла-

тина,Тетово. (1756) Книшка на име Рамкоски Сатнија, с. Дебреште,

Прилеп. (1697) Книшка на име Атанасовски Игорче,ул."Мукос"

бр.73,Прилеп. (1698) Штедна книшка на име Захарија Стојаноска,Тетово. Уверение на име Ајет Шабани,Гостивар. (1762) Уверение бр.2/293 за возач инструктор,издадено од

УСО "Елисие Поповски Марко" Скопје на име Јан-геловски Славчо,Скопје. (1768)

Девизна штедна книшка бр.1430401001709,издадена од Охридска банка а.д.- Охрид на име Стојан Кузма-носки,бул."Туристичка" бр.36-2/5,Охрид. (1682)

Даночна картичка на име "Владе" ДООЕЛ,с. Банско Струмица. (1684)

Даночна картичка бр.4007990109787 на име Садини Латиф, с. Чајле,Гостивар. (1693)

Даночна картичка,издадена од Управа за приходи Скопје на име ММ-Компани Слободан ДООЕЛ, Скопје. (1702)

Чекови од бр. 2799753 до 2799756 на име Симонов Кирил,Штип. (1714)

Избирачка легитимација на име Лазаров Владо Звонко, с.Прдејци,Гевгелија. (1728)

НАМЕРУВАНО НАМАЛУВАЊЕ НА ОСНОВНА ГЛАВНИНА

Основниот суд Скопје I - Скопје, објавува дека со решение П.трег.бр. 1438/2000 од 08.11.2000 година, на регистарска влошка бр. 02004643?-8-01-000 го запиша во трговскиот регистар на овој суд намеруваното на-малување на основачкиот влог на Друштвото за гра-дежништво, промет и услуги К Е М А Благоја ДООЕЛ Скопје, ул."Струмичка" бр. 8/2-13.

Намерувано намалување на основачки влог. Од Основниот суд Скопје I - Скопје.

Основниот суд во Битола, објавува дека со реше-ние П.трег.бр. 31/2001 од 24.01.2001 година на регис-

тарска влошка бр. 011811 ја запиша во трговскиот ре-гистар на овој суд намерата за намалување на главни-ната на Друштвото за угостителство и туризам "БИ-СЕР" ЈП "Електростопанство на Македонија" - Ско-пје, ДООЕЛ - Струга, с.Калишта - Струга.

Запишување на Одлуката У.О. бр. 02-7287/26/4.1 од 25.12.2000 година заради намеруваното намалување на основната главнина.

Од Основниот суд во Битола. (2012)

J A В H И П О В И Ц И Врз основа на член 15 од Законот за јавните набав-

ки ("Службен весник на РМ" бр. 26/98), Комисијата за јавни набавки при Министерството за одбрана на Ре-публика Македонија, објавува

ОТВОРЕН ЈАВЕН ПОВИК БР. 16-18/33 I. За годишно сервисирање, одржување и техничка

поддршка на: 1. Програмска опрема ORACLE (Прилог бр. 1); 2. Машинска опрема HONEYWELL (Прилог бр. 2); 3. Машинска и програмска опрема IBM (Прилог

бр. 3); 4. Машинска и програмска опрема UNISYS (При-

лог бр. 4). Повикот е јавен, отворен и анонимен со право на

учество на сите правни и физички лица, а ќе се спро-ведува по наведената постапка во член 31 од Законот за јавните набавки.

II. Тендерска документација за предметот на на-бавка е дадена во прилози бр. 1, 2, 3 и 4 кои можат да се добијат во Министерството за одбрана на РМ, ул. ""Орце Николов" бб, соба 707, во работен ден од 09,00 до 12,00 часот.

III. Понудата треба да содржи: 1. Име, адреса и седиште на понудувачот; 2. Цени (со посебно искажан ДДВ) за услугите спе-

цифицирани во прилозите бр. 1, 2, 3 и 4 (да бидат даде-ни по повик-норма час и месечно одржување без прес-метан превоз освен за програмската опрема " ORACLE");

3. Начин и услови на плаќање; 4. Квалитет и техничка оспособеност на понудува-

чот согласно член 23 од Законот за јавните набавки (специфицирани податоци во прилозите бр. 1, 2, 3 и 4);

5. Рок на испорака и 6. Рок на важност на понудата.

IV. Со понудата потребно е да се достави следната документација:

1. Документ за бонитет издаден од носителот на платниот промет во согласност со Правилникот за со-држина на документот за бонитет ("Службен весник на РМ" бр. 32/98);

2. Извод од регистрација на дејноста; 3. Доказ дека понудувачот не е во стечај, издаден

од надлежен орган и 4. Доказ дека на понудувачот не му е изречена мер-

ка на безбедност-забрана на вршење на дејност, изда-ден од надлежен орган.

Бараната документација да се достави во оригина-лен примерок или заверена копија од нотар.

V. Критериумите за избор на најповолен понуду-вач согласно член 25, став 1, алинеја втора од Законот за јавните набавки:

- Квалитет и техничка оспособеност на понудувачот согласно глава I во прилозите 1, 2, 3 и 4 50 бода; - Цени на услугите за одржување и техничка поддршка по видови на одржување наведени во прилозите 1, 2, 3 и 4 30 бода; - Начин и услови на плаќање 20 бода.

Стр. 254 - Бр. 9 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А 8 февруари 2001

VI. Доставување на понудата 1. Понудата со назнака за Отворен јавен повик бр.

16/18-33, во оригинален примерок и потпишана од ов-ластено лице на понудувачот и придружната докумен-тација треба да бидат уредно доставени согласно член 52, 53 и 54 од Законот за јавните набавки, на адреса: Министерството за одбрана на РМ, ул. "Орце Нико-лов" бб, преку пошта, во архивата на Министерството за одбрана или со предавање на Комисијата на самото отворање.

2. Секој учесник може да достави само една пону-да.

3. Претставниците на понудувачите должни се на Комисијата да и предадат писмено овластување од по-нудувачот за нивно учество на јавното отворање, член 29, став 2 од Законот за јавните набавки.

VII. Рок на доставување на понудите 1. Отворениот повик трае 15 дена од денот на обја-

вувањето во "Службен весник на РМ" сметајќи го и денот на објавувањето, а денот, времето и местото на отворањето на понудите во присуство на понудувачи-те ќе бидат наведени во прилозите бр. 1, 2, 3 и 4.

2. Понудите кои не се доставени во утврдениот рок, кои не ги содржат бараните податоци од прилози-те бр. 1, 2, 3 и 4 и кои ја немаат бараната документаци-ја се сметаат за нецелосни и нема да се разгледуваат.

3. Дополнителни објаснувања може да се добијат на телефон 091/282-255.

Комисија за јавни набавки

Врз основа на член 10 и 14 од Законот за јавните набавки ("Службен весник на Република Македонија" бр. 26/98), Комисијата за јавни набавки на Државниот завод за статистика, објавува

ОТВОРЕН ПОВИК БР. 1/2001 ЗА ЈАВНА НАБАВКА-ПРОПАГАНДНА КАМПАЊА ЗА ПОПИСОТ НА НАСЕЛЕНИЕТО, ДОМАЌИНСТВА-ТА И СТАНОВИТЕ ВО РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА, 2001 ГОДИНА (СО ЈАВНО ОТВОРАЊЕ НА ПОНУДИТЕ)

1. ОПШТИ ОДРЕДБИ 1.1. Нарачател на барањето за прибирање понуди е

Државниот завод за статистика, со седиште во Скопје на ул. "Даме Груев" бр. 4.

1.2. Предмет на набавката е прибирање понуди за јавна набавка на интелектуални услуги кои се состојат во давање стручна помош на Државниот завод за ста-тистика во дизајнирањето и спроведувањето на пропа-гандна кампања за Пописот на населението, дома-ќинствата и становите, 2001 година.

1.3. Повикот е јавен и отворен со право на учество на сите домашни и странски правни и физички лица.

1.4. Постапката по овој повик ќе се спроведе во согласност со одредбите од Законот за јавните набав-ки.

2. ПРЕДМЕТ Н А Н А Б А В К А Т А Предмет на набавката: прибирање понуди за јавна

набавка на интелектуални услуги кои се состојат во давање стручна помош на Државниот завод за статис-тика во дизајнирањето и спроведувањето на пропаган-дна кампања за Пописот на населението, домаќинс-твата и становите, 2001 година (Пописот 2001 година) која се состојат во:

2.1. Лот 1 2.1.1. Изработка на стратегија на кампањата за По-

писот 2001 година; 2.1.2. Изработка на Генерално мото на Пописот

2001 година; 2.1.3. Изработка на слоган на Пописот 2001 година

(една или повеќе варијанти); 2.1.4. Изработка на заштитен знак на Пописот 2001

година (една или повеќе варијанти);

2.1.5. Изработка, печатење и план дистрибуција (вклучувајќи го и лепењето) на плакати за Пописот 2001 година (една или две верзии) во колор за двете фази на кампањата на формат Б2 (47см х 68см) во вку-пен тираж од 30.000 примероци од кои: 20.000 приме-роци со текст на македонски јазик; 7.000 примероци со текст на албански јазик; 1.350 примероци со текст на турски јазик; 750 примероци со текст на ромски јазик; 750 примероци со текст на српски јазик и 150 примеро-ци со текст на влашки јазик;

2.1.6. Изработка на ТВ спот во траење од 35 до 45 секунди и два кратки спота (џингл) во траење од 7 до 10 секунди, со и без цена за закуп на медиски простор за емитување;

2.1.7. Изработка на радио порака за Пописот 2001 година (две) првата во траење од 20 до 30 секунди и втората во траење до 10 секунди, со и без цена за за-куп на медиски простор за емитување;

2.1.8. Генералното мото, слоганите и радио пораки-те за Пописот 2001 година треба да бидат изготвени на македонски јазик и на јазиците на националностите на кои ќе се печати плакатот.

2.2. Лот 2 2.2.1. Креирање на WEB-site за промоција и следе-

ње на Пописот 2001 година (на македонски и англиски јазик);

2.3. Предметот на набавката е делив по лотовите (Лот 1-под точка 2.1.) и (Лот 2-под точка 2.2.) така што понудувачите можат да достават понуда за двата лота или само еден од лотовите.

2.4. Секој понудувач (кој ги исполнува условите) ќе изврши презентација на понудените решенија наред-ниот ден од денот на отворањето на понудите во трае-ње од 45 минути. За времето на презентацијата пону-дувачите ќе бидат известени на денот на отворањето на понудите.

3. ТЕНДЕРСКА Д О К У М Е Н Т А Ц И Ј А 3.1. Тендерска документација: Документ со основ-

ните информации за кампањата за Пописот на населе-нието, домаќинствата и становите во Република Ма-кедонија, 2001 година.

3.2. Тендерската документација заинтересираните понудувачи може да ја подигнат во просториите на Државниот завод за статистика на адреса: Државен за-вод за статистика, ул. "Даме Груев" бр. 4, Скопје, се-кој работен ден од 7,30 до 15,30 часот (канцеларија бр. 40 и 43) во времетраењето на јавниот повик.

3.3. Тендерската документација заинтересираните понудувачи ќе ја добиваат без надомест.

4. СОДРЖИНА Н А П О Н У Д А Т А 4.1. Понудата треба да содржи: - Име, адреса и седиште на понудувачот, изведува-

чот на работите и евентуалните подизведувачи; - Поединечните цени по позициите во Лот 1 (од

точка 2.1.) и вкупна цена по лотови за кои ја поднесу-ва понудата (со сите давачки согласно член 54 став 3 од Законот за јавните набавки-ако набавката е од странство), изразена во денари со посебно искажан ДДВ и други давачки;

- Термински план за изработка и план за реализа-ција на секој од сегментите од Лот 1 и Лот 2 (точка 2.1. и 2.2.), како и вкупно време за извршување (поче-ток, траење и завршување) на фазите од кампањата најдоцна 10 дена по склучувањето на договорот;

- Рок на важност на понудата; - Гарантен рок и - Начин на плаќање.

5. ПРИДРУЖНА Д О К У М Е Н Т А Ц И Ј А 5.1. Со понудата понудувачот е должен да ја доста-

ви следната придружна документација: - Извод од судска регистрација; - Документ за бонитет издаден од Заводот за пла-

тен промет во согласност со Правилникот за содржи-ната на документот за бонитет ("Службен весник на

8 февруари 2001 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А Бр. 9 - Стр. 255

Република Македонија" бр. 32/98), странските понуду-вачи треба да достават сертификат за бонитет соглас-но член 22 став 3 од Законот за јавните набавки;

- Потврда дека не е во стечај или не е во процес на ликвидација издадена од суд;

- Потврда дека нема мерка за забрана за вршење на дејност;

- Искуство во спроведување на слични проекти; - Расположив потенцијал за изработка. 5.2. Претставниците на понудувачите на Комисија-

та за јавни набавки треба да и дадат писмено овласту-вање за учество на јавното отворање, согласно член 29 од Законот за јавните набавки, во оригинал.

6. КРИТЕРИУМИ З А И З Б О Р Н А НАЈПОВО-Л Е Н П О Н У Д У В А Ч

Изборот за најповолен понудувач ќе се врши по следните критериуми:

- Квалитет 450 бода: - Висина на цена 300 бода - Рокови за извршување на работите 150 бода - Начин на извршување на работите 50 бода - Начин на плаќање 50 бода.

7. Н А Ч И Н И Р О К О В И Н А Д О С Т А В У В А Њ Е Н А П О Н У Д И Т Е

7.1. Понудувачите во согласност со член 54 став 1 од Законот за јавните набавки, понудите треба да ги достават во еден оригинален примерок кој треба да биде заверен и потпишан од одговорното лице на по-нудувачот.

7.2. Понудата и другата документација се доставу-ваат во согласност со член 53 од Законот за јавните набавки.

7.3. Рок на доставување на понудата е 10 дена сме-тано од денот на објавувањето на отворениот повик во последното средство за јавно информирање.

7.4. Понудата се доставува по пошта или со преда-вање во писарницата на Државниот завод за статисти-ка на адреса: Државен завод за статистика, ул. "Даме Груев" бр. 4, Скопје.

8. З А В Р Ш Н И ОДРЕДБИ 8.1. Отворањето на понудите ќе се изврши на 19

февруари 2001 година во просториите на Државниот завод за статистика, ул. "Даме Груев" бр. 4, во 12,00 часот во присуство на овластени претставници на по-нудувачите.

8.2. Понудите кои нема да бидат доставени до утвр-дениот рок и оние кои не се изработени според бара-њата на нарачателот нема да се разгледуваат.

8.3. При изборот нема да бидат земени во предвид понудите за кои понудувачот во утврденото време не-ма да ја изврши презентацијата.

8.4. Набавувачот изборот може да го изврши по позиции од точката 2 (посебно за позиција 2.1. и по-себно за позиција 2.2.), од еден или повеќе понудувачи.

8.5. Секој понудувач може да учествува само со ед-на понуда.

Телефон за дополнителни информации 02/237-349. Комисија за јавни набавки

Врз основа на член 10 и член 42, став 2 од Законот за јавните набавки ("Службен весник на РМ" бр. 26/98) Комисијата за јавни набавки на Град Скопје, об-јавува

ОТВОРЕН ПОВИК БР. 18-04/01 З А ПРИБИРАЊЕ ПОНУДИ З А ДЕРАТИЗАЦИЈА НА ПОДРАЧЈЕТО НА ГРАД СКОПЈЕ СО ЈАВНО

ОТВОРАЊЕ I. ОПШТИ ОДРЕДБИ 1.1. Набавувач: Град Скопје, ул. "Илинденска" бб,

Скопје. 1.2. Предмет на набавката: избор на средство за де-

ратизација и негова апликација.

1.3. Барањето е јавно, при што набавката ќе се спроведе со прибирање на понуди во согласност со За-конот за јавните набавки ("Службен весник на РМ" бр. 26/98).

1.4. Отворање на понудите ќе се изврши јавно.

II. ТЕНДЕРСКА Д О К У М Е Н Т А Ц И Ј А 2.1. Средството што се нуди треба да е наменето за

уништување на глодари во урбана средина. 2.2. Средството треба да биде регистрирано за

уништување на глодари во урбана средина на терито-ријата на Р. Македонија.

2.3. Понудувачот на средството за дератизација треба да биде регистриран за вршење на оваа дејност (производство и/или промет на отрови).

2.4. Понудувачот за извршување на дератизацијата треба да биде регистриран за вршење на таков вид деј-ност (вршење на дератизација).

2.5. Дератизацијата ќе се врши на територијата на градот Скопје. Притоа ќе бидат опфатени јавните по-вршини (паркови, ѓубришта, локации на контејнери и сл.) и шахтите на инфраструктурните системи (кана-лизациони, енергетски, телефонски и др.), со кои сто-панисуваат јавните претпријатија.

2.6. Предвидено е да се постават вкупно околу 100 000 мамци.

2.7. Дератизацијата ќе се изврши во два наврати, март/април и месец октомври/ноември 2001 година.

2.8. Изведувањето на работите е спрема прописите и стандардите, предвидени за овој вид на работа, во Република Македонија и со странски стандарди при-фатени во Република Македонија.

III. СОДРЖИНА Н А П О Н У Д А Т А 3.1. Име, адреса и седиште на понудувачот на

средството за дератизација. 3.2. Единечна цена на мамец и вкупно чинење на

целата набавка за 100.000 мамци. 3.3. Регистрација на понуденото средство за тери-

торијата на РМ. 3.4. Регистрација на понудувачот за вршење на

производство/промет на отрови. 3.5. Референтна документација за употребата и

ефикасноста на средството. 3.6. Име, адреса и седиште на понудувачот за вр-

шење на дератизација. 3.7. Единечна цена за поставување на еден мамец и

вкупна цена за целата набавка од 100.000 мамци. 3.8. Регистрација на понудувачот за вршење на

овој вид дејност-вршење на дератизација. 3.9. Начин и рок на плаќање. 3.10. Термини на извршување.

IV. ДОКУМЕНТАЦИЈА КОЈА ПОНУДУВАЧОТ Т Р Е Б А ДА ЈА П Р И Л О Ж И СОГЛАСНО Ч Л Е Н 43 ОД З А К О Н О Т З А Ј А В Н И Т Е Н А Б А В К И

4.1. Документ за бонитетот од носителот на платен промет.

4.2. Изјава дека понудувачот не е под стечај, пот-пишана од одговорно лице на понудувачот.

V. КРИТЕРИУМИ З А ОДРЕДУВАЊЕ НАЈПО-Д О Б Е Н П О Н У Д У В А Ч

5.1. Вкупната вредност на понудените работи и единечните цени на работите.

5.2. Рок на извршување на работите. 5.3. Начин на плаќање. 5.4. Гаранција за квалитет на извршените работи.

VI. РОК И Н А Ч И Н Н А Д О С Т А В У В А Њ Е Н А П О Н У Д И Т Е

6.1. Петнаесет (15) дена од денот на објавувањето. 6.2. Доставувањето на понудите е преку пошта или

во архивата на Град Скопје, а согласно чл. 52, 53 и 54 од Законот за јавните набавки, во затворен плик, кој во горниот лев агол треба да носи ознака "не отво-рај ", како и бројот на јавниот повик и истиот не треба да содржи никаква ознака со која би можело да се идентификува понудувачот.

Стр. 254 - Бр. 9 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А 8 февруари 2001

6.3. Понудувачите своите понуди треба да ги доста-ват на адреса: Град Скопје, ул. "Илинденска" бб, или во архивата на Град Скопје (барака 6).

6.4. Јавното отворање на понудите ќе се изврши на 02.03.2001 година, во 10,00 часот, во салата за состано-ци, барака 2 - Град Скопје, ул. "Илинденска" бб.

VII. З А В Р Ш Н И ОДРЕДВИ 7.1. Понудите кои нема да бидат доставени во утвр-

дениот рок и оние кои не се изработени согласно ба-рањето за прибирање понуди и ја немаат севкупната документација која со овој повик се бара, нема да се разгледуваат.

7.2. Секој понудувач може да учествува само со ед-на понуда.

7.3. Дополнителни информации и појаснувања мо-жат да се добијат во Градскиот комитет за урбанизам, комунално-станбени работи, сообраќај и заштита на човековата околина (барака 9, тел. 233-837).

Комисија за јавни набавки

Врз основа на член 10 од Законот за јавните набав-ки ("Службен весник на РМ" бр. 6/98), Комисијата за јавни набавки на Град Скопје, објавува

ОГРАНИЧЕН ЈАВЕН ПОВИК БР. 18-05/01 ЗА ПРИБИРАЊЕ НА ДОКУМЕНТАЦИЈА ЗА ПРЕТ-ХОДНО УТВРДУВАЊЕ НА ПОДОБНОСТ НА ПО-НУДУВАЧИТЕ (ПРЕТКВАЛИФИКАЦИЈА), БЕЗ

ЈАВНО ОТВОРАЊЕ

I. ОПШТИ ОДРЕДВИ 1. Набавувачот на јавниот повик е Град Скопје -

Градски комитет за урбанизам, комунално-станбени работи, сообраќај и заштита на човековата околина, ул. "Илинденска" бб, Скопје.

2. Предмет на ограничениот јавен повик бр. 18-05/01 е прибирање на документација за претходно ут-врдување на подобност на понудувачите како можни носители на изведба на следните видови работи на подрачјето на град Скопје во текот на 2001 година:

а) Подигање и реконструкција на јавни зелени по-вршини;

б) Набавка на посадочен дендролошки материјал. 3. Повикот е јавен, отворен и анонимен и право на

учество имаат правни и физички лица кои вршат соод-ветна стопанска дејност.

4. Постапката на повикот се спроведува согласно член 31 од Законот за јавни набавки.

II. СОДРЖИНА Н А П О В И К О Т 1. Комисијата за јавни набавки на Град Скопје има

потреба од претходно утврдување на подобност на по-нудувачите (претквалификација), преку документаци-ја врз основа на која ќе се оцени способноста на пону-дувачите за извршување на предметот на набавката (Поз. А и Поз. В).

2. Од утврдените подобни понудувачи ќе се поба-раат дополнителни понуди за извршување на работи предвидени со Програмата за уредување на градежно земјиште на подрачјето на град Скопје за 2001 год. и Програмата за користење на средства од употреба на градежно земјиште на подрачјето на град Скопје за 2001 година, според динамика утврдена од набавува-чот - Град Скопје.

3. Понудувачите кои вршат соодветна стопанска дејност, односно извршуваат градежни работи, своето учество на јавниот повик можат да го пријават врз ос-нова на оценка дали ги исполнуваат условите утврде-ни во членот 35 од Законот за јавните набавки.

III. П О Т Р Е В Н А Д О К У М Е Н Т А Ц И Ј А 1. Понудувачите, со пријавата за понудата ги дос-

тавуваат следните документи: - Документ за техничко-технолошки бонитет: рас-

положива опрема и други физички капацитети пот-

ребни за реализација на набавката, досегашно иску-ство (референтна листа) и стручен кадар (квалифика-ција и број) за извршување на набавката;

- Документ за економско-финансиски бонитет; - Документ дека нема правосилна пресуда со која е

изречена мерка за безбедност - забрана за вршење на дејноста;

- Документ за регистрација на претпријатието за вршење на дејноста;

- Документ дека не е во стечај или ликвидација. Документот за техничко-технолошки бонитет тре-

ба да се однесува за видот на работата (Поз. А и Поз. Б) од предметот на набавката за која понудувачите да-

ваат своја понуда. Понудувачите можат да дадат понуда за една или

повеќе позиции од предметот на набавката. 2. Документацијата и другите податоци се доставу-

ваат во затворен плик, кој во горниот лев агол треба да носи ознака "не отворај", бројот на јавниот повик и позицијата за која се дава понуда. Истиот не треба да содржи никаква ознака со која би можело да се иден-тификува понудувачот.

3. Рок за прием на документацијата изнесува 21 ден од денот на објавувањето во јавно гласило.

4. Документацијата се доставува до набавувачот: Град Скопје - Градски комитет за урбанизам, кому-нално-станбени работи, сообраќај и заштита на чове-ковата околина, ул. "Илинденска" бб, Скопје.

IV. З А В Р Ш Н И ОДРЕДБИ 1. Документацијата што нема да биде доставена во

утврдениот рок и која нема да биде изработена според барањата содржани во повикот како и несоодветно комплетиран , нема да се разгледува.

2. Дополнителни појаснувања можете да добиете на тел. 233-837, Градски комитет за урбанизам, кому-нално-станбени работи, сообраќај и заштита на чове-ковата околина.

Комисија за јавни набавки на Град Скопје

Врз основа на член 10 од Законот за јавните набав-ки ("Службен весник на РМ" бр. 26/98) Комисијата за јавни набавки на Град Скопје, објавува

ОТВОРЕН ПОВИК БР. 18-07/01 ЗА ПРИБИРАЊЕ ПОНУДИ ЗА АВИОНСКА ДЕЗИН-СЕКЦИЈА НА ПОДРАЧЈЕТО НА ГРАД СКОПЈЕ

СО ЈАВНО ОТВОРАЊЕ I. ОПШТИ ОДРЕДБИ 1.1. Набавувач: Град Скопје, ул. "Илинденска" бб,

Скопје. 1.2. Предмет на набавката: прибирање понуди за

избор на средство за аеросолна дезинсекција и негова апликација.

1.3. Повикот е јавен, отворен и анонимен, со право на учество на сите правни и физички лица регистрира-ни за дејност што ги опфаќа работите од набавката.

1.4. Отворање на понудите ќе се изврши јавно. II. П О С Е Б Н И ОДРЕДБИ 2.1. Средството што се нуди треба да е наменето за

уништување на комарци во урбана средина. 2.2. Средството треба да биде регистрирано за вр-

шење на аеросолна дезинсекција во урбана средина на територијата на Р. Македонија.

2.3. Понудувачот на средството треба да биде ре-гистриран за вршење на оваа дејност (производство и/или промет на отрови).

2.4. Понудувачот за извршување на аеросолната дезинсекција треба да биде регистриран за вршење на таков вид дејност и да располага со соодветен стручен кадар, авиони и опрема која соодветствува на начинот на аплицирање на средството.

2.5. Аеросолната дезинсекција ќе се врши на тери-торијата на град Скопје и ќе опфати површина од 10.000 ха во три наврати, односно вкупно 30.000 ха и ќе се одвива во месеците јуни, јули и август 2001 година, во дополнително утврдени термини.

8 февруари 2001 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А Бр. 9 - Стр. 255

2.6. Изведувањето на работите е спрема прописите и стандардите, предвидени за овој вид на работа, во Република Македонија и со странски стандарди при-фатени во Република Македонија.

III. СОДРЖИНА Н А П О Н У Д А Т А 3.1. Име, адреса и седиште на понудувачот на

средството за аеросолна дезинсекција; 3.2. Регистрација на средството за авионско запра-

шување во урбана средина за територија на Република Македонија, издадена од Министерството за здрав-ство;

3.3. Соодветна документација за средството од страна на надлежните институции за:

- извршена физичко-хемиска анализа, - оценка на ефикасноста на препаратот, - токсиколошка оценка на средството. 3.4. Податоци за производителот на средството; 3.5. Референтна документација за употребата и

ефикасноста на средството; 3.6. Регистрација за соодветна дејност на понудува-

чот на средството; 3.7. Потребно количество од средството за трети-

рање на 1 хектар; 3.8. Начин на негово приготвување за апликација; 3.9. Начин на аплицирање на средството; 3.10. Единечна цена по хектар и вкупна цена за

еден третман од 10.000 ха и вкупна цена за три третма-ни, односно за 30.000 ха.

3.11. Име, адреса и седиште на понудувачот на ус-лугата за аплицирање на средството.

3.12. Регистрација на дејноста на фирмата. 3.13. Атест на опремата за аплицирање. 3.14. Референтна листа на понудувачот на авион-

ските услуги. 3.15. Единечна цена за авиотретирање по хектар,

вкупна цена за едно авиотретирање на 10.000 ха и вкупна цена за три авиотретирања, односно 30.000 ха.

3.16. Начин и рок на плаќање. IV. П Р И Д Р У Ж Н А Д О К У М Е Н Т А Ц И Ј А СОГ-

Л А С Н О Ч Л Е Н 22 И 24 ОД З А К О Н О Т З А ЈАВНИ-ТЕ Н А Б А В К И

4.1. Документ за бонитетот од носителот на платен промет.

4.2. Изјава дека понудувачот не е под стечај, пот-пишана од одговорно лице на понудувачот.

V. КРИТЕРИУМИ З А ОДРЕДУВАЊЕ НАЈПО-Д О Б Е Н П О Н У Д У В А Ч

5.1. Вкупната вредност на понудените работи и единечните цени на работите.

5.2. Рок на извршување на работите. 5.3. Начин на плаќање. 5.4. Гаранција за квалитет на извршените работи. VI. РОК И Н А Ч И Н Н А Д О С Т А В У В А Њ Е Н А

П О Н У Д И Т Е 6.1. Триесет и шест (36) дена од денот на објавува-

њето, или до терминот на јавното отворање. 6.2. Доставувањето на понудите е преку пошта или

во архивата на Град Скопје, а согласно чл. 52, 53 и 54 од Законот за јавни набавки, во затворен плик, кој во горниот лев агол треба да носи ознака "не отворај", како и бројот на јавниот повик и истиот не треба да содржи никаква ознака со која би можело да се иден-тификува понудувачот.

6.3. Понудувачите своите понуди треба да ги доста-ват на адреса: Град Скопје, ул. "Илинденска" бб, или во архивата на Град Скопје (барака 6).

6.4. Јавното отворање на понудите ќе се изврши на 23.03.2001 година, во 10,00 часот, со салата за состано-ци, барака 2 - Град Скопје, ул. "Илинденска" бб.

VII. З А В Р Ш Н И ОДРЕДБИ 7.1. Понудите кои нема да бидат доставени во утвр-

дениот рок и оние кои не се изработени согласно ба-рањето за прибирање понуди и ја немаат севкупната документација која со овој повик се бара, нема да се разгледуваат.

7.2. Секој понудувач може да учествува само со ед-на понуда.

7.3. Дополнителни информации и појаснувања мо-жат да се добијат во Градскиот комитет за урбанизам, комунално-станбени работи, сообраќај и заштита на човековата околина (барака 9, тел. 233-837).

Комисија за јавни набавки

Врз основа на член 10 од Законот за јавни набавки ("Сл. весник на РМ" бр. 26/98), Комисијата за јавни набавки при Ј З О Клинички Центар Скопје, објавува

ОТВОРЕН ПОВИК БР. 1/2001 1. ОПШТИ ОДРЕДБИ 1.1. Нарачател е Ј З О Клинички Центар Скопје, ул.

"Водњанска" бр. 17, Скопје. 1.2. Предмет на набавката е прибирање на понуди

заради печатење на разни видови обрасци, за задово-лување на шестмесечни потреби на Клиничкиот Цен-тар Скопје.

1.3. Спецификацијата со количества и видови на материјалите што се предмет на набавка, дадени се во тендерската документација.

1.4. Тендерската документација може да се подиг-не во архивата при Клиничкиот Центар.

1.5. Постапката околу набавката се спроведува согласно со одредбите на Законот за јавните набавки.

2. СОДРЖИНА Н А П О Н У Д А Т А 2.1. Понудата треба да ги содржи следните податоци: - име и адреса на понудувачот, - единечна цена во денари, како и вкупна цена со

сите давачки, ф-ко корисник, - услови и начин на плаќање, - рок на испорака, според динамика утврдена од

страна на нарачателот, производител, - урнеци за ставките од реден број 34-42 од тенд.

документација, - список на слични испораки во претходен период, - рок на важност на понудата, - можност за поделба на набавката.

3. ПРИДРУЖНА Д О К У М Е Н Т А Ц И Ј А 3.1. Со понудата, понудувачот е должен да ја доста-

ви следната документација: - решение за вршење на дејност, - доказ за финансиска способност (документ за бо-

нитет), издаден од носителот на платниот промет-ори-гинал или заверена копија од страна на нотар, соглас-но член 22 од Законот за јавните набавки и Правилни-кот за содржината на документот за бонитет ("Сл. весник на РМ" бр. 32/98 и 55/98),

- доказ, извод од судска евиденција дека не е во стечај и дека со правосилна пресуда не е изречена мерка за безбедност-забрана за вршење на дејност.

Бараните документи треба да се достават во ори-гинал или во копија заверена од страна на нотар.

4. Д О С Т А В У В А Њ Е Н А П О Н У Д А Т А 4.1. Понудата треба да се достави во еден оригина-

лен примерок, заверена и потпишана од страна на од-говорно лице.

4.2. Понудата се доставува согласно член 53 и 54 од Законот за јавните набавки.

4.3. Понудата се доставува на адреса: Ј З О Клинич-ки Центар Скопје, ул. "Водњанска" бр. 17, преку пош-та, во архивата на Клиничкиот Центар или со преда-вање на Комисијата на лице место најдоцна до 05.03.2001 година, во 11,00 часот.

4.4. Секој учесник може да достави само една понуда.

5. КРИТЕРИУМИ З А И З Б О Р Н А НАЈПОВО-Л Е Н П О Н У Д У В А Ч

5.1. Оцената на понудата ќе се изврши според след-ните критериуми:

- цена - 60 бода, - начин на плаќање - 20 бода, - рок на испорака - 20 бода,

Стр. 254 - Бр. 9 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А 8 февруари 2001

6. Р О К О В И 6.1. Отворениот повик трае до 11,00 часот на ден

05.03.2001 година. 6.2. Отворањето на понудите ќе се врши на ден

05.03.2001 година во 11,00 часот, во Управната зграда на Клиничкиот Центар.

6.3. Овластените претставници на понудувачот кои сакаат да учествуваат на јавното отворање на понуди-те, на Комисијата треба да и предаде писмено овласту-вање од понудувачот за нивно учество на јавното от-ворање.

Понудите што ќе бидат доставени по истекот на утврдениот рок, како и оние што не ќе бидат израбо-тени според тендерската документација, условите од овој повик и Законот за јавни набавки, нема да бидат разгледувани.

Информации на телефон 147-639 и 147-773. Комисија за јавни набавки

Pursuant to articles 10, 14 and 16 of the Law for Public Supplies (Official Gazette of the Republic of Macedonia no.26/98) the Commission for Public Supplies of JP Makedonski zeleznici (Public Enterprise Macedonian railways) is announcing its

OPEN TENDER ref. no. 12- 209/2 for collecting proposals to be open in public for supply of

3 (three) reconstructed electrical locomotives serie 441 I. GENERAL PROVISIONS 1.1 PURCHASER: JP Makedonski zeleznici with its head offices in Skopje, at

str. "Zeleznicka"no.50b 1.2 SUBJECT OF SUPPLY: Supply of 3 (three) reconstructed electro locomotives serie

441 1.3 TYPE AND QUANTITY: As described in the tender documents.

II. TENDER DOCUMENTS 2.1 Tender i.e. technical documents can be taken from: JP MAKEDONSKI ZELEZNICI - HEADQUARTERS-

SKOPJE SUPPLY DEPARTMENT str. "Vodnjanska" b.b., Monday to Friday from 7 am till 3 pm.

III. PROPOSAL CONTENTS 3.1 The proposal should contain the name, address and the

head office of the Bidder. 3.2 The proposal should, furthermore, contain proof of the

technical capability of the Bidder pursuant to article 23 of the Law for Public Supplies.

3.3 The Bidders are liable to submit the following accompanying documents with the proposal:

- Solvency document: for the domestic proposer/bidder with the wording as prescribed in the Rule Book by the Ministry of Finance, and/or for a foreign legal or physical entity a Solvency Certificate issued by a professional representative authority in industry, trade, craft, agriculture or by a professional association in the country of its registered office, i.e. Auditor's Report issued by a foreign Auditor, in compliance with the article 22 of the Law for Public Supplies and

- Evidence of non-liquidation or non-liquidation procee-dings and no safety measure such as prohibition for carrying out activities have been taken by the court against the Bidder, in compliance with article 24 of the Law for Public Supplies.

The above stated accompanying documents to be submitted in the original or if in copies, then those copies to be verified by a public notary.

3.4 The proposals should be accompanied by a guarantee either as deposited funds or as bank guarantee in the amount of 5% of the offer value in the currency of the offer, to Stopanska banka A.D.Skopje, SWIFT address STOB MK. 2x, Account no. 25730-149, telex 51140, 51472, 51226 for Mace-donian Railways-Skopje, Republic of Macedonia.

3.5 The proposals to contain a unit cost, which should be final and basis free delivered Purchaser's premises, expressed

in the proposal currency and converted into EURO inclusive of calculated VAT.

3.6 If the product is of a foreign origin, the price should compulsory contain the customs duty and other taxes (pursuant to article 54 of the Law for Public Supplies).

3.7 The Purchaser will return the guarantee submitted with the proposal to those Bidders whose bids will be rejected, within 30 days from the selection of the most suitable Bidder.

3.8 The price for the reconstructed electrical locomotives should understand launching of the locomotives into exploitation (key in hand).

IV CRITERIA FOR SELECTION OF THE MOST CONVENIENT BIDDER

Ranking of Proposers will be made as per the following scale:

-cost of productmaximum 40 points -product qualitymaximum 40 points -time of delivery maximum 10 points -warranty spare parts and after-sale servicing maximum

10 points V. DEADLINE AND SUBMITTANCE OF PROPOSALS 5.1 The proposal is submitted in one original copy, signed

by the authorized Bidder's officer, pursuant to article 54 of the Law for Public Supplies.

5.2 The proposals to be sent in a closed envelope containing inside two other envelopes closed and sealed. The outer envelope should bear in the left top angle the mark "do not open" as well as the Tender reference no. This envelope should not bear any other sign by which the Bidder could be identified. The purchaser's address to be written in the centre of the envelope.

The first inside envelope with the suppor-ting/accompanying documents to bear the inscription "documents". The second inside envelope containing the proposal bears the inscription "proposal".

5.3.The proposals can be sent either by mail or handed over at the File Department in JP "Makedonski zeleznici" -Headquarters, latest by 22 March. 2001 at 11 am. against a receipt evidencing date of surrendering the proposal. Opening of the bids in public in the presence of Bidders' authorized representatives will be made on 22 March, 2001 at 12:00 (noon) in the offices of JP "Makedonski zeleznici" -Headquarters Skopje.

5.4 Validity of proposal: 40 days from the date of its acceptance.

5.5 The tender is public, open and anonymous where all domestic, foreign, legal and physical entities/subjects are entitled to take part.

VI. FINAL PROVISIONS 6.1 The proposals which have not been submitted within

the deadline, as well as those not complying with the provisions for the tender from the Law for Public Supplies, will not be subject of examination.

6.2 At opening of the bids, the authorized Bidders' representatives should first present their written Power of Attorney to the Purchaser's Commission.

6.3 Each Bidder can take part with one proposal only. 6.4 The Bidders can obtain more information at telephone

nos. 115419 and 232 048. Commission for Public Supplies

Врз основа на член 10, 14 и 16 од Законот за јавни-те набавки ("Службен весник на РМ" број 26/98) Ко-мисијата за јавни набавки на ЈП Македонски железни-ци, објавува

ОТВОРЕН ПОВИК БР. 12-209/2 З А ПРИБИРАЊЕ НА ПОНУДИ СО ЈАВНО ОТ-ВОРАЊЕ З А НАБАВКА НА 3 (ТРИ) РЕКОНСТРУ-ИРАНИ ЕЛЕКТРОЛОКОМОТИВИ СЕРИЈА 441

I. ОПШТИ ОДРЕДБИ 1.1. Набавувач: - ЈП Македонски железници со седиште во Скопје,

ул. "Железничка" 50 б. 1.2. Предмет на набавката:

8 февруари 2001 С Л У Ж Б Е Н В Е С Н И К Н А Р Е П У Б Л И К А М А К Е Д О Н И Ј А Бр. 9 - Стр. 265

Набавката на 3 (три) реконструирани електроло-комотиви серија 441.

1.3. Вид и количество: Дадена во тендер документацијата.

II. ТЕНДЕРСКА Д О К У М Е Н Т А Ц И Ј А 2.1. Тендерската документација, односно техничка-

та документација може да се подигне во: ЈП Македон-ски железници - дирекција - Скопје, набавно одделе-ние, ул. "Водњанска" б.б., секој работен ден од 7 до 15 часот.

III. СОДРЖИНА Н А П О Н У Д А Т А 3.1. Понудата треба да го содржи името, адресата и

седиштето на понудувачот. 3.2. Понудата треба, исто така, да содржи докази за

техничката способност на понудувачот согласно член 23 од Законот за јавните набавки.

3.3. Понудувачите кон понудата задолжително да ја достават следната придружна документација:

- документ за бонитет, за домашниот понудувач чија содржина е пропишана од министерот за финан-сии со Правилник или за странското правно или фи-зичко лице сертификат за бонитет издаден од профе-сионално репрезентативно тело на индустрија, тргови-ја, занаетчиство, земјоделство или професионално здружение на земјата во која се наоѓа неговото седиш-те односно ревизорски извештај од странска ревизор-ска институција, согласно член 22 од Законот за јавни-те набавки и

- доказ дека понудувачот не е под стечај или во процес на ликвидација и дека не му е изречена мерка на безбедност - забрана на вршење дејност, издаден од страна на судот, согласно член 24 од Законот за јавни-те набавки.

V. РОК И Д О С Т А В У В А Њ Е Н А П О Н У Д И Т Е 5.1. Понудата се доставува во еден оригинален при-

мерок, потпишан од страна на одговорното лице на понудувачот, во согласност со член 54 од Законот за јавните набавки.

5.2. Понудите се испраќаат во затворен плик кој содржи уште два затворени и запечатени пликови.

Надворешниот плик во горниот лев агол треба да ја носи ознаката "не отворај", како и бројот на отво-рениот повик. Истиот не треба да содржи никаква оз-нака со која би можел да се идентификува понудува-чот. Во средината на пликот треба да биде назначена адреса на набавувачот.

Првиот внатрешен плик во кој е придружната до-кументација ја носи ознаката "документација". Втори-от внатрешен плик во кој е понудата ја носи ознаката "понуда".

5.3. Понудата се доставува по пошта или со преда-вање во архивата на ЈП "Македонски железници" -Дирекција, најдоцна до 22.03.2001 година во 11,00 ча-сот, со обезбеден доказ за датумот на предавање на понудата.

Јавното отворање на понудите во присуство на ов-ластени претставници на понудувачите ќе се изврши на 22.03.2001 година во 12,00 часот во просториите на ЈП Македонски железници - Дирекција - Скопје.

5.4. Рок на важност на понудата: 40 дена од денот на прифаќање на понудата.

5.5. Повикот е јавен, отворен и анонимен, со право на учество на сите домашни и странски, правни и фи-зички лица.

VI. З А В Р Ш Н И ОДРЕДБИ 6.1. Понудите кои не се предадени во предвидениот

рок, како и оние кои не се изработени во согласност со одредбите за отворениот повик од Законот за јав-ните набавки, нема да бидат разгледувани.

6.2. Претставниците на понудувачите на отворање-то на понудите потребно е на Комисијата на набавува-чот да и предадат писмено овластување за застапува-ње на понудувачот.

6.3. Секој понудувач може да учествува само со по една понуда.

6.4. За дополнителни информации понудувачите можат да контактираат на телефон 115 419 и 232 048.

Комисија за јавни набавки

С О Д Р Ж И Н А

Страница 245. Одлука за измени на Одлуката за органи-

зација и делокруг на работа на Кабине-тот на Претседателот на Република Ма-кедонија 253

246. Правилник за изменување на Правилни-кот за определување на посебните пода-тоци потребни за системот на државната евиденција и за пропишување на форма-та и содржината на образецот за систе-мот на државната евиденција 253 Исправка на Упатството за начинот на пресметување и плаќање на аконтациите на персоналниот данок на доход на лич-ните примања 261

Издавач: Ј А В Н О П Р Е Т П Р И Ј А Т И Е СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА, ц.о.- Скопје, бул. "Партизански одреди" бр. 29.

Директор и одговорен уредник - Марија Лељохин. Телефони 129-036, 117-460. Телефакс 112-267. Пошт. фах 51.

Жиро-сметка 40100-603-12498. Бр. за ДДВ МК - 4030987108771. Депозитор - Комерцијална банка, АД - Скопје. Печат: НИП "Нова Македонија" - АД - Скопје.

Горе наведените придружни документи потребно е да бидат доставени во оригинален примерок или тие доколку се фотокопии да бидат заверени од страна на нотар.

3.4. Понудите треба да бидат придружени со гаран-ција во вид на депонирани средства или банкарска га-ранција во износ од 5% од вредноста на понудата во валута на понудата, на STOPANSKA BANKA A.D. -SKOPJE, SWIFT ADREASA STOB MK 2x, Account 25730- 149, Telex 51140, 51472, 51226 For Macedonian Railways -Skopje, Republic of Macedonia.

3.5. Понудата треба да содржи единечна цена, која треба да биде конечна, франко набавувач во валута на понудата и истата претворена во ЕВРА, со пресметан данок на додадена вредност.

3.6. Доколку производот е со странско потекло во цената задолжително се внесува износот на царината и други давачки (согласно член 54 од Законот за јав-ните набавки).

3.7. Гаранцијатата поднесена со понудата купува-чот им ја враќа на понудувачите чии понуди нема да бидат прифатени, во рок од 30 дена од донесувањето одлука за најповолен понудувач.

3.8. Цените на реконструираните електролокомо-тиви кои се нудат треба да подразбираат пуштање на електролокомотиви во експлозија (клуч на рака).

IV. КРИТЕРИУМИ З А И З Б О Р Н А НАЈПОВО-Л Е Н ПОНУДУВАЧ:

Рангирањето на понудувачите ќе се изврши според следното квантифицирање:

- цена на производот - квалитет на производот - рок на испорака - гаранција, резерви делови

и постпродажен сервис

максимум 40 бода, максимум 40 бода, максимум 10 бода,

максимум 10 бода.