ÈÍSLO 144 CENA 2,− Kè

roèník XIV.www.zdirec.cz

ÚNOR 2004

ÚNOR 2004„… únor je doba nebezpečná, která

zahradníka ohrožuje holomrazy, slun-cem, vlhkem, suchem a větry; tento nejkratší měsíc, tento záprtek mezi měsíci, tento měsíc nedonošený, pře-stupný a vůbec nesolidní, vyniká nad všechny ostatní svými potměšilými záludy; mějte se před ním na pozo-ru. Ve dne loudí na keřích pupence a v noci je spálí; jednou rukou nám lahodí a druhou nám luská pod no-sem. Čert ví, proč se o přestupných le-tech přidává jeden den zrovna tomuto vrtkavému, katarálnímu, poťouchlému měsíčnímu skrčkovi…“

Karel Čapek (z knihy Zahradníkův rok)

Čekání na zázrak jara…

Pranostiky„Sv. Petr vládne mrazu, sv. Jiří teplu.“

„Na sv. Valentýna zamrzne i kolo mlýna.“

„Sv. Veronika ledy seká u rybníka.“

Sluníčko se směje o něco veseleji a déle. Občas krajem zavane vůně jako příslib jara a my se již nemůžeme do-čkat, až hřejivým slunečním paprskům budeme moci nastavit svoji tvář. Přísli-bem jara jsou i první sněženky, které se prodírají sněhem a my se nemůžeme vynadívat na jejich krásu a žasneme nad jejich odvahou. Po barvách a chu-tích masopustu by měl nastat čas stříd-mosti, luštěnin a vitamínů. Jestli se do vašich dušiček vkrádají chmury a tesk-nota, tak se jimi nenechte ovládnout a pamatujte, že drobné radosti si může-me naordinovat sami. Zima se sice ješ-tě nevzdala své vlády nad světem, ale

příslib jara už vnímáme všemi póry.Malou radost si můžeme udělat tře-

ba zrovna 14. února, kdy se i u nás v posledních letech připomíná Den zamilovaných. Že slavíme Valentina právě v zimě, není určitě jen důsled-kem jednoho historického příběhu. Je to osud, že právě v období kruté zimy a mrazů dostáváme každý rok šan-ci přijímat a rozdávat horoucí srdce. Abychom ještě do jara, než nastane čas něžného probuzení všeho živého, úplně nezmrzli.

A pamatujte si, že čím víc lásky rozdáváte, tím více jí máte.

Zdena Lédlová

Výběr ze zápisu z 28. schůze rady města z 7. 1. 2004

Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlí-ček, Miloslav Gajdorus, Hubert Kolář, Jan Matějka

Rada města souhlasí s poskytnu-tím příspěvku:

a) ve výši 1.000,– Kč SDH Údavy na ceny do turnaje ve stolním tenisu, konaném 31. 1. 2004,

b) ve výši 300,– Kč SDH Údavy na ceny do turnaje v mariáši, kona-ném 28. 2. 2004,

c) ve výši 1.000,– Kč Klubu mla-dých filatelistů Krucemburk na za-koupení katalogu poštovních známek MICHEL–EVROPA

d) ve výši 5.000,– Kč lůžkové čás-

ti nestátního zdravotnického zařízení Hospic Anežky České se sídlem Čer-vený Kostelec, 5. května 1170 na čin-nost v roce 2004

Rada města souhlasí:a) s tím, aby město Ždírec nad

Doubravou bylo hlavním pořadatelem cyklomaratonu Vysočina 2004

b) aby hlavním sponzorem cyk-lomaratonu byla firma Lacman s.r.o. Chotěboř

c) s podáním žádosti o grant z Fondu Vysočina na finanční zajiště-ní závodu

Starosta seznámil radu s dopi-sem hejtmana kraje ve věci určení Ždírce n.D. obcí s pověřeným obec-ním úřadem. Kraj Vysočina uplatní

Městský úřad informuje...

Lednové číslo NN bylo připravová-no již několik dní před Vánoci a pro-to jsme někdy nemohli včas a důstojně reagovat na všechna písemná přání při příležitosti Nového roku, která na ad-resu města přicházela i v době mezi svátky od podnikatelů, občanských sdružení i občanů.

Děkujeme, i když opožděně, pro-střednictvím Našich novin za desítky blahopřání a přejeme jejich auto-rům mnoho osobních i pracovních úspěchů v roce 2004.

Jan Martinec a Jiří Pavlíček (pok

račo

vání

na

str.

2)

– 2 –

žádost města při novele zákona, která je plánována na letošní rok.

Starosta informoval radu o prů-běhu převzetí areálu SK Dekora měs-tem.

Výběr ze zápisu z 29. schůze rady města z 21. 1. 2004

Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlí-ček, Miloslav Gajdorus, Hubert Kolář, Jan Matějka

Rada města souhlasí se zakou-pením malotraktoru VARI IV. PROFI a návěsu HV 500–5 u firmy Čechov-ský v celkové ceně 62.100,– Kč. Rada města souhlasí s prodejem stávajícího malotraktoru s návěsem za cenu nej-méně 10.000,– Kč.

Rada města souhlasí s poskyt-nutím příspěvku ve výši 1.000,– Kč SDH Ždírec n.D. na hasičský ples ko-naný 28. 2. 2004.

Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o dílo s firmou DRUPOS–PROJEKT v.o.s. Havl. Brod na zpra-cování projektové dokumentace na zatrubnění části vodoteče Slubice

na Benátkách v ceně 19.887,– Kč vč. DPH.

Rada města projednala informa-ci starosty o definitivním přiznání dotace na plošnou plynofikaci v akci „Plynofikace obcí sdružení Vestec“. Státní fond životního prostředí při-znal sdružení obcí Ždírec n.D. a Sla-víkov dotaci ve výši 90 % požadované částky, jelikož došlo ke snížení emisí v lokalitě pouze o 57,8 % z plánované-ho snížení podle projektu. Dotaci již sdružení obdrželo.

Rada města souhlasí s tím, aby městský úřad zahájil přípravu inves-tiční akce „Bezdrátový veřejný roz-hlas“ a zajistil podání nabídek na opravu tělocvičny. MěÚ shromáž-dí informace zejména o možnostech způsobu provedení bezdrátového roz-hlasu. Nabídky na nátěry a opravy v tělocvičně v rozsahu dle rozpočtu města zajistí správce p. Klepetko.

Rada města projednala žádost paní Ivy Němcové o pronájem pozem-ku na Brodské ulici pro provoz novi-nového stánku. Rada nemá námitek proti provozu stánku, ale vzhledem

MĚ S TSKÝ ÚŘAD INFORMUJE…

Počet obyvatel k 1. 1. 2003 k 1. 1. 2004 změnaŽdírec n.D. 1886 1940 +54H. Studenec 271 272 +1N. Studenec 147 144 –3Údavy 119 121 +2Stružinec 51 51 0Benátky 171 166 –5Nové Ransko 114 112 –2Kohoutov 85 78 –7Celkem 2844 2884 +40

Počet narozených dětí v roce 2001 2002 2003 20 29 36

k rekonstrukci Brodské ulice v ro-ce 2003 a změně možnosti zastavení vozidel (přechod pro chodce, úprava zastávky autobusu, osazení obrub po-dél komunikace) požádá o stanovisko DI–Police ČR.

Starosta informoval radu o prů-běhu rekonstrukce nebytových pro-stor v Horním Studenci čp. 14 (bývalá úřadovna MNV) . Již v průběhu pra-cí bylo dodavatelskou firmou zjiš-těno a stavebním dozorem města potvrzeno, že oproti projektu je nut-né provést kompletní výměnu vnitř-ních omítek, prkenný záklop podlah a výměnu špaletových oken. Dodava-tel předložil ocenění víceprací ve výši 173.778,– Kč. MěÚ se seznámí s po-ložkami víceprací a předloží je ná-sledně k rozhodnutí radě.

Rada města:a) pronajala nebytové prostory

v I. NP o výměře 34,15 m2 v budově ve Ždírci n.D., Žďárská 32, firmě OK COMP s.r.o. Vojnův Městec s platnos-tí od 1. 2. 2004

b) souhlasí s provedením staveb-ních úprav, spočívajících v propojení užívaných prostor s prostorami nově pronajatými

c) stanovila nájemné za pronájem nebytových prostor v I. NP v budově ve Ždírci n.D., Žďárská 32, o výmě-ře 67,65 m2 + příslušenství firmě OK COMP s.r.o. Vojnův Městec s platnos-tí od 1. 4. 2004 na částku 25.000,– Kč ročně

● Prodej nepotřebného zařízení– dveře plné a prosklené šíře 60

a 80 cm– dveře dvojdílné prosklené– sanitární zařízení (umyvadla,

klozety)– velmi zachovalá elektrická aku-

mulační kamna (více kusů a ty-pů)

Informace o předmětech k prodeji podá zájemcům pan Josef Culek a pan Josef Plíhal.

● Prodej nepotřebného zařízení ze ZŠ– lavice modré, žluté– židle modré, žluté

Informace o předmětech k prode-ji podá zájemcům pan Jaroslav Kle-petko.

● Rozpis pohotovostních služeb stomatologů

1. 2. MUDr. Zora Dvořáčková, Husova 64, Hlinsko

7. 2., 8. 2 MUDr. Yvona Chludová, Smetanova 315, Skuteč

14. 2., 15. 2. MUDr. Jiří Janovský, Wilsonova 590, Hlinsko

21. 2., 22. 2. MUDr. Eva Krejčí, Krouna 350

28. 2., 29. 2. MUDr. Jan Konývka, Poličská 444, Hlinsko

1.2. MUDr. Jáchym Pavel, Lánecká 970, Světlá n.S. 569 452 569

7., 8.2. MUDr. Mejstříková Marie, Česká Bělá 122 569 444 184

14., 15.2. MUDr. Ponc Karel, Dobrovského 2023, Havl. Brod 569 424 211

21., 22.2. MUDr. Anderová Milena, Nám. T.G.M. 326, Chotěboř 569 623 987

28., 29.2. MUDr. Horáček Pavel, Dobrovského 2023, Havl. Brod 569 431 531

(pok

račo

vání

ze

str.

1)

– 3 –

N A A K T U Á L N Í T É M A

Označování názvů ulic, veřejných prostranství a domů

Zaměstnanci města a firma Hosta-lek z Č. Třebové v minulém a před-minulém roce prováděli označování ulic a dalších prostranství smaltova-nými tabulemi a směrovkami tak, aby se zejména návštěvníci města, ale ze-jména záchranná služba (hasiči, rychlá záchranná služba) při příjezdu k paci-entům či na místo havárie co nejlépe ve Ždírci n.D. orientovali. Značení ulic využívají ve spojení s mapou města také zaměstnanci Východočeské ener-getiky, Východočeské plynárenské, Vodovodů a kanalizací H. Brod, Česká pošta, zásilkové služby apod. V praxi vidíme, jak je označení ulic pro výše uvedené společnosti potřebné.

Zákon o obcích č. 128/2000 Sb. pamatuje na označování ulic a dal-ších prostranství a v § 30 dává ob-cím právo tato prostranství označovat: „Označení ulic a jiných veřejných pro-stranství provede obec na svůj náklad. Vlastník nemovitosti je povinen str-pět bezúplatně připevnění tabulky s označením ulice nebo jiného veřej-ného prostranství na své nemovitosti; v blízkosti tabulky nesmí umístit jiné nápisy. Označení nesmí být poškoze-no, odstraněno nebo zakryto.“

Tolik citace § 30 zákona. Zákon nespecifikuje, jak má obec postupo-vat při instalaci označení ulic. Tato záležitost by mohla být řešena obec-ně závaznou vyhláškou, ale v praxi to není nutné. Postup je takový, že stačí vytipovat vhodné místo pro umístě-ní tabulky (oplocení, fasáda budovy) a toto oznámit majiteli nemovitosti. Je samozřejmé, že vhodnější než-li roz-hodnutí obce je dohoda s majitelem. Zákon neřeší ani následky umístění tabulky. I zde by měla být upřednost-něna dohoda mezi obcí a vlastníkem nemovitosti.

Podobně tomu je s označováním budov čísly popisnými nebo evidenč-ními. Zákon v § 31 odst. (1) říká: “Bu-dova musí být označena popisným číslem, pokud dále není stanoveno jinak.“ Odst. (3) ukládá: „Stavby ur-čené k individuální rekreaci se ozna-čují evidenčnímu čísly.“ V § 32 odst (1) je uvedeno: „Vlastník nemovitosti je povinen na svůj náklad označit bu-dovu čísly určenými obecním úřadem

a udržovat je v řádném stavu. Barvu a provedení čísel určuje obecní úřad.“

Důvodem označování ulic názvy a budov čísly popisnými, evidenčními či orientačními je také podání infor-mace těm, kteří příslušné město ne-znají, doručují zásilky a provádí např. opravy zařízení domácností.

Možná, že dobré značení ulic a do-mů urychlí zásah záchranářů a tím třeba zachrání lidský život. Apeluji proto na majitele nemovitostí, aby vy-šli vstříc zaměstnancům města při in-stalaci tabulek s názvy ulic. Zároveň žádám občany, aby nedopustili své-volné ničení těchto tabulek nejen pro jejich poměrně značnou cenu, ale prá-vě proto, aby informovali ty, kteří tuto informaci potřebují a očekávají.

Jan Martinec

Výstavba rodinných domůObčané Ždírce nad Doubravou i ši-

rokého okolí sledují poměrně rozsáh-lou výstavbu rodinných domů, která ve Ždírci i místních částech probíhá. V roce 2003 bylo vytvořeno a prodá-no 10 stavebních pozemků ve Ždírci pod lesem Kopanina a dále byly vy-tvořeny 4 stavební pozemky v Hor-ním Studenci, z nichž 1 byl za účelem výstavby již prodán.

V loňském roce bylo připraveno a roce letošním prodáno již 17 po-zemků pro výstavbu domků, z toho 5 v ulici Na Balkáně a 12 v soused-ství nových bytovek (ulice doposud není pojmenována) . Na obec (město) naší velikosti je to poměrně úctyhod-ný počet vytvořených parcel. V roce 1998 prodalo město poslední obecní pozemky na Hamerské a od této doby se staví na parcelách vykoupených od občanů. V této souvislosti bych chtěl všem prodávajícím občanům, ať ždí-reckýcm nebo mimoždíreckým, po-děkovat. Ochotou prodat pozemky umožňují bytovou i další potřebnou výstavbu. Jednání o prodeji jsou ně-kdy zdlouhavá a vyžadují projekto-vou přípravu, která není zadarmo. Bez vůle k prodeji pozemků by bylo ale vše marné.

O to víc mne osobně mrzí postoj některých občanů, kteří tvrdošíjně odmítají i jen jednat o prodeji a ma-ří tím snahu o výstavbu např. cyklos-tezky na Nové Ransko. Argument, že prakticky vždy existuje jiná varianta

výstavby, je pravdivý. Kdo ale bude užívat chodník, který vede oklikou. Každý chodec má snahu si cestu zkrá-tit. A stavět na způsob silniček z dob Rakouska–Uherska, které se mnohdy klikatí mezi původními políčky sedlá-ků, kteří nechtěli povolit výstavbu „na svém“? To raději snad nestavět vůbec.

Jan Martinec

Co jsou to sluneční erupce? Pozor! Slunce zuří!

Jsou to obrovské exploze na povr-chu Slunce. Během několika okamži-ků zahřejí materiál na miliony stupňů Celsia a výbuch má sílu miliard me-gatun TNT. Nejčastěji erupce vzni-kají kolem slunečních skvrn. Během erupce se uvolňuje energie ve formě elektromagnetického záření a prou-du energických částic. Nebývale sil-né sluneční bouře, které zasáhly Zemi v podzimním období, vyvolaly množ-ství dohadů o tom, zda je pro život na Zemi takovýto gigantický elektro-magnetický mrak nebezpečný. Přední světoví vědci mají na otázku názory značně rozdílné. K obdobným erup-cím na Slunci došlo i vloni v dubnu, ale poslední bouře prý byla nejsilněj-ší za posledních 1050 let. Poškodila dva japonské satelity, napáchala škody v satelitních a radiových přenosech, vyřadila z provozu navigační systémy celé řady letadel. Mrak elektricky na-bitých částic, který zasáhl Zemi, však měl i pozitivní účinky, a to v tom, že nádheru polárních září, které jsou běž-né pouze v severních zeměpisných šíř-kách, mohli lidé obdivovat i ve střední a jižní Evropě. Historicky největší slu-neční bouře zasáhla Zemi v září roku 1859. Plazmová kapsa zasáhla Zemi naplno a pohybovala se výjimečnou rychlostí. Dopad byl drtivý. Odborníci uvádějí, že v Severní Americe a Ka-nadě se roztavily a vzplály telegrafní dráty, došlo k mnoha ničivým požá-rům. Polární záře byly viditelné i na jihu Itálie. Moderní věda zatím ne-dokáže předpovídat sluneční aktivitu s přesností.

Miluše Mühlfaitová

Zpráva o činnosti Klubu důchodců za rok 2003

Stalo se již pravidlem, že jak na počátku roku, tak také ke konci roku (p

okra

čová

ní n

a st

r. 4

)

– 4 –

N A A K T U Á L N Í T É M Apořádáme večery s písničkou hudební skupiny Doubravka.

Dalším zpestřením činnosti na-šeho klubu jsou zájezdy do divadel. 25. ledna jsme byli na hře „Země úsměvů“ v Brně. 16. února jsme byli na hře „Muzikantská Liduška“ v Jih-lavě. Největší akcí Klubu pod patrona-cí městského úřadu je setkání občanů města a městských částí seniorského věku v měsíci dubnu v kulturním za-řízení v Horním Studenci. K poslechu i tanci hraje hudební skupina Doub-ravka. Toto setkání je velice žádané. Na památku jsou rozdávány drobné předměty.

V květnu se opět pořádal zájezd do Klicperova divadla v Hradci Krá-lové na hru „Don Juan“. V červenci bylo uskutečněno posezení s firmou „EASPON“ o zdravotních pomůc-kách.

Na měsíc září byl stanoven výlet do Polné na zámek, muzeum, ostatní pa-mátné objekty a do ZOO Jihlava. Byl krásný slunečný podzim, a tak se vý-let vydařil.

V říjnu byla pořádána předvánoční akce „siluminové nádobí“ v restaura-ci u Lázničků. V měsíci listopadu byla opět podobná akce s firmou R.M.S.–plus a spol. s r.o. na téma Zdraví, spo-kojenost –vitalita, také u Lázničků.

Podzimní setkání s písničkou vr-cholí v prosinci v duchu vánočním. Večer proběhl 9. prosince 2003 s po-dáním malého občerstvení a rozdá-ním drobných dárků s přáníčkem. Tento večer navštívilo 52 důchodců. Tolik asi o naší činnosti za uplynu-lý rok.

Závěrem chci poděkovat celému městskému úřadu za vynikající spo-lupráci, hlavně za finanční příspěv-ky, které nám poskytuje, a přeji všem pevné zdraví a mnoho osobních, i pra-covních úspěchů do dalších let.

Miluše Mühlfaitová

Začátek roku 2004 na Vysočině

Do konce volebního období kraj-ských zastupitelů chybí 10 měsíců

Definitivně a úplně jasně jsem si to uvědomil při čtvrtém schvalování krajského rozpočtu. Věci, které dělá krajské zastupitelstvo jedenkrát do roka, budeme v tomto roce dělat po-

čtvrté a v tomto složení krajského za-stupitelstva to bude naposledy. Přesto jsem přesvědčen o tom, že fungová-ní kraje se nesmí a nemůže zastavit. Před námi je spousta práce a úkolů.

Domnívám se, že je naší povinností udělat všechno pro to, aby, když se to nepovedlo v roce 2003, se v roce 2004 konečně změnil zákon o rozpočtovém určení daní. Změna tohoto zákona je totiž nutnou podmínkou pro naplně-ní poslání krajů a uplatnění jejich sa-mosprávné funkce v celé svojí šíři. V souvislosti s tím považuji za nutné, aby i příprava rozpočtu na rok 2005 probíhala „volby – nevolby“ standard-ním a plynulým způsobem. Věřím, že to dokážeme a dostojíme tak, jak již jsem někde napsal, své obyčejné poli-tické odpovědnosti.

Všichni víme, že 1. května vstoupí-me do Evropy a zároveň Evropa ješ-tě více než doposud vstoupí do naší republiky, tedy i do krajů. Pro kra-je i obce se otevřou nové příležitosti a zároveň i vzroste konkurence. Dělá-me všechno proto, abychom na to byli za kraj Vysočina připraveni. Již na konci roku 2005 bude možné poprvé hodnotit kvalitu naší přípravy.

Asi není možné se nezmínit o zdra-votnictví, především potom o dalším fungování nemocnic. Nezbývá mi než zopakovat, že zde bez naplnění fi-nanční, organizační a koncepční role státu zmohou kraje velmi málo. Špat-ný systém a neexistující státní zdra-votní koncepce nebo chcete-li politika dusí a oslabuje roli a vliv krajů.

Nadále upevňovat spolupráci s ob-cemi a zlepšit informovanost občanů. To je další důležitý úkol pro rok 2004. Věřím, že se konečně dočkáme kraj-ských novin – krajského měsíčníku, který bude pravidelně jedenkrát mě-síčně chodit zdarma do každé domác-nosti. Příklad jsme našli u mnoha obcí a měst, které stejným způsobem již léta informují svoje občany o životě obce či města.

Proč to dělají opravdu nevímMálokdo to ví a téměř nikdo se o to

nezajímá. V první polovině ledna se do vnějšího připomínkového řízení dostal návrh zákona o územně správ-ním členění státu. To, že se zákon do-stane do vnějšího připomínkového řízení znamená, že také dorazí k nám na kraj. A tak jsme četli a nestačili se

divit. Protože nechci čtenáře otrávit, tak se budu snažit být stručný.

Zjednodušeně řečeno jsme se do-četli, že budeme mít zase další, od roku 1960 již třetí, typ krajů. Jen při-pomínám, že těch prvních bylo 7 (plus Praha jako samostatná územní jed-notka), těch současných je i s Prahou 14 a těch nových tzv. správních krajů má být od 1. 1. 2005 zase 7, ale aby se to „nepletlo“ budou jinak poskládá-ny. Zároveň se těch bývalých 7 krajů i s okresy zruší. Dále jsme se dočet-li, že staré okresy nahradí nové tzv. správní okresy a že krajských institu-cí by nemělo být 14 (v každém sou-časném kraji jedna), ale vždy jenom 7 (v každém novém kraji jedna) . Také jsme si přečetli, že hranice správního okresu nebude měnit Parlament, ale udělá to podle potřeby vláda nebo mi-nisterstvo vyhláškou.

S tím, že v současné době existuje 14 krajů a že obce s rozšířenou působ-ností se začínají postupně vzpamato-vávat z nejhoršího náporu, si v návrhu zákona evidentně nikdo hlavu nelá-mal. To, že si občan za uplynulý rok již užil svoje, než se konečně naučil, jaké že to máme kraje a že již začíná rozumět i tomu, kam si má dojít pro to či ono potvrzení, ministerstvo vnitra zřejmě spíše rozladilo. Rozhodlo se tedy situaci alespoň částečně změnit a alespoň trochu zkomplikovat. Osob-ně věřím, že naši poslanci a senátoři již nedopustí, aby se to podařilo. Kro-mě jiného také proto, že si myslím, že by již i těm velmi klidným občanům musely tzv. dojít nervy. S nadsázkou bych řekl, kdyby nešlo o tak vážnou věc, že přece není možné, aby si z nás někdo za naše peníze tímto způsobem dělal legraci.

Miloš Vystrčilnáměstek hejtmana kraje Vysočinawww.vystrcil.cz

Vážení přátelé,dovolujeme si Vás oslovit a varo-

vat ve velmi závažné záležitosti. Jsme skupina obecních zastupitelů, pod-nikatelů, státních zaměstnanců atd., bydlících v různých obcích a městech regionu Havlíčkův Brod. Spojuje nás reputace a poctivost, a bohužel i smut-ná zkušenost.

Zhruba před rokem jsme byli, prá-vě díky své reputaci, osloveni panem

(pok

račo

vání

ze

str.

3)

– 5 –

N A A K T U Á L N Í T É M ALukášem Dvořákem, zakladatelem neziskové – obecně prospěšné spo-lečnosti Pavučina Vysočiny o.p.s., abychom svým dobrovolným a bez-platným členstvím ve správní resp. dozorčí radě garantovali vysoký kre-dit této společnosti. Náplní této spo-lečnosti byl (respektive měl být) rozvoj regionu po všech stránkách, péče o kulturní památky, rozvoj turis-tiky, podpora sportu, ochrana přírody, podpora a zastřešování všech dobro-činných a ušlechtilých nadací, orga-nizací a činností v regionu. Vzhledem k deklarované neziskovosti Pavučiny Vysočiny a ušlechtilosti jejich cílů, jsme souhlasili s naší podporou a bez-platnou pomocí panu Dvořákovi a PV o.p.s.

Přes všechny nastavené ochranné mechanizmy jsme zjistili, že pan Dvo-řák jednal v rozporu s jemu svěřený-mi pravomocemi, včetně zneužívání finančních prostředků pro své osobní obohacení atd. Přes veškerá varování a zákazy panu Dvořákovi ze strany orgánů společnosti Pavučiny Vyso-činy pan Dvořák v těchto aktivitách pokračoval a podle našeho názoru možná i pokračuje. Členové správní a dozorčí rady PV o.p.s. poté poda-li na pana Dvořáka trestní oznámení a byli jím následně odvoláni z orgánů PV o.p.s.

Zjistili jsme též, že pan Dvořák opakovaně zneužíval naše jména a dobrou pověst ke svému osobnímu prospěchu.

Dnes, již jako skupina fyzických osob, si Vás dovolujeme tímto dopi-sem varovat před spoluprací s panem Dvořákem a aktivitami Pavučiny Vy-sočiny o.p.s. Pokud jste již započali jakoukoli formu spolupráce, doporu-čujeme Vám pak okamžitě zkontro-lovat všechny vazby, plnění závazků, účty atd. s touto společností. Pokud naleznete vážné nesrovnalosti, dopo-ručujeme Vám, vzhledem k závaž-nosti situace, zvážit i formu trestního oznámení na pana Lukáše Dvořáka.

S pozdravem, bývalí členové správ-ní a dozorčí rady Pavučiny Vysočiny, o.p.s.:

Mgr. Petr Hájek, Dr. Jana Be-ránková, Dr. Pavel Policar, Oldřich Bína, Ing. Jiří Hladovec, Ing. Jana Fischerová, Libor Honzárek, Mi-chael Omes, Dr. Roman Bláha

Informace dle § 29, odst. 4 zákona o pohřebnictví č. 256/2001 Sb.

Zákon o pohřebnictví č. 256/2001 Sb., v platném znění, v § 29, odst. 4, provozovatelům pohřebišť ukládá po-vinnost předložit všem uživatelům hrobových míst návrhy písemných smluv v souladu s citovaným záko-nem, a to nejpozději do konce roku 2003. V případě, že dosavadní uži-vatelé hrobových míst nejsou zná-mi, nebo není známa jejich adresa, nebo adresa jejich právních nástup-ců, a proto návrh nájemní smlouvy jim není možno doručit, je provozova-tel pohřebiště – tj. Městský úřad Ždí-rec n.D. povinen nejpozději do konce roku 2003 zveřejnit výzvu k uzavře-ní nájemní smlouvy. Tato výzva musí být zveřejněna na veřejně přístupném místě na pohřebišti v Horním Stu-denci, musí obsahovat adresu, na níž se má dosavadní uživatel nebo jeho právní nástupce obrátit spolu s upo-zorněním, že pokud nebude nájem-ní smlouva uzavřena do 30. 6. 2004, dosavadní užívací právo k hrobovému místu zanikne.

Městský úřad má bohužel v evi-denci hrobová místa, kde není znám nájemce (uživatel). Žádáme tímto ob-čany o spolupráci při zjišťování in-formací ohledně hrobů, které jsou uvedeny ve výzvě. Seznamy hrobo-vých míst a jmen jsou uvedeny na brá-ně hřbitova ve Studenci a na infor-mační nástěnce v chodbě Městského úřadu ve Ždírci nad Doubravou.

Může-li kdokoliv podat informa-ce v této věci, nechť tak učiní na Městském úřadě Ždírec n.D., Škol-ní 500 u p. Brychtové nebo telefo-nicky na čísle 569 694 433, e-mail: sekretariat@zdirec.cz.

MěÚ

Obecní živnostenský úřad informuje

Změn v legislativě je stále velmi mnoho, proto bychom chtěli touto cestou podnikatele informovat o ně-kterých změnách v živnostenském podnikání v oblasti dopravy, staveb-nictví a činnosti účetních poradců a vedení účetnictví.

U koncesovaných živností Silniční motorová doprava osobní a Silniční

motorová doprava nákladní se jedná dle § 40b zákona 111/1994 Sb., o sil-niční dopravě, o tyto změny:

Od 1. ledna 2004 se povinnost pro-kazovat finanční způsobilost rozšiřuje i na vnitrostátní dopravu.

Dopravci, kteří provozují vnitros-tátní silniční dopravu autobusy, taha-či nebo nákladními vozidly o celkové hmotnosti vyšší než 3,5 tuny s výjim-kou speciálních vozidel na základě koncese, jsou povinni nejpozději do 31. července 2004 prokázat finanč-ní způsobilost podle § 4a zákona o silniční dopravě před příslušným dopravním úřadem a potvrzení o fi-nanční způsobilosti předložit živnos-tenskému úřadu, který vydal koncesi k provozování silniční dopravy.

Nepředloží-li dopravce potvrzení o finanční způsobilosti, pozbývá vy-daná koncese uplynutím této lhůty platnost.

Pro úplnost uvádíme kontakt na do-pravní úřad:

Krajský úřadodbor dopravy a silničního hospodářství

Žižkova 57, Jihlavatel. 564 602244fax. 564 602428e–mail: sadilkova.a@kr–vysocina.cz

Další změna se týká živností váza-ných:

Projektová činnost ve výstavběProjektování jednoduchých a drob-

ných staveb, jejich změn a odstraňo-vání

Provádění staveb, jejich změn a od-straňování.

Provádění jednoduchých a drob-ných staveb, jejich změn a odstraňo-vání

U těchto živností bylo možno dolo-žit odbornou způsobilost i tzv. průka-zem zvláštní způsobilosti.

Zákon 224/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 360/1992 Sb., o výko-nu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve vý-stavbě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 455/1991 Sb., o živnosten-ském podnikání (živnostenský zá-kon), ve znění pozdějších předpisů, toto již neumožňuje.

Oprávnění k projektování a opráv-nění k provádění staveb udělená pod- (p

okra

čová

ní n

a st

r. 6

)

– 6 –

N A A K T U Á L N Í T É M Ale vyhlášky č. 8/1983 Sb., o zvláštní způsobilosti k některým činnostem ve výstavbě, ve znění vyhlášky č. 73/1987 Sb., nebo vyhlášky č. 186/1990 Sb., o oprávnění k projektové činnos-ti, zaniká uplynutím 12 měsíců ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona – tedy k 1. 1. 2005.

Znamená to tedy, že kdo podnikal v těchto živnostech s „oprávněním – průkazem zvláštní způsobilosti“, musí k 1. 1. 2005 doložit odbornou způso-bilost jinými doklady v souladu s živ-nostenským zákonem.

Poslední změnou, na kterou by-chom rádi upozornili, je změna váza-né živnosti Činnost účetních poradců, vedení účetnictví. U této živnosti do-chází k 1. 1. 2004 ke změně názvu živnosti na Činnost účetních porad-ců, vedení účetnictví, vedení daňo-vé evidence. Živnostenské oprávnění s původním názvem živnosti zůstáva-jí v platnosti a považují se za živnos-tenské oprávnění s novým názvem, do 1. 1. 2006 se však po projednání s podnikatelem musí nahradit průka-zem živnostenského oprávnění s no-vým názvem živnosti. Tento úkon nepodléhá správnímu poplatku.

Tímto článkem nelze obsáhnout všechny změny živnostenského záko-na a předpisů souvisejících. Je nám známo, že změny v legislativě nepatří mezi oblíbené, tyto změny nejsou jen povinnosti podnikatele, ale i živnos-tenských úřadů. S konkrétními dotazy se můžete obrátit i na pracovníky živ-nostenského úřadu, kteří Vám v přípa-dě nejasnosti rádi poradí.

Kontakt na náš úřad je:Městský úřad ChotěbořObecní živnostenský úřadTrčků z Lípy 69583 01 Chotěbořvedoucí úřadu tel.: 569 641 128 e–mail: simon@chotebor.czregistrace a rejstřík tel.: 569 641 127 e–mail: jirackova@chotebor.czkontrola tel.: 569 641 155 e–mail: dusilova@chotebor.cz

Zajištění lékařské služby první pomoci (LSPP) na Chotěbořsku v roce 2004

Od 1. února 2004 zajišťuje Lékař-

skou službu první pomoci pro spádo-vou oblast Chotěboře nestátní zdra-votnická organizace BAUKOMPLEX, a.s. LSPP pro dospělé bude organizo-vána v Chotěboři v ulici Legií 1710 v prvním nadzemním podlaží Zdra-votnické záchranné služby, po ukon-čení pracovní doby pak ve vlastních prostorách firmy Baukomplex, a.s. na adrese Havlíčkova ul. 2034, Havlíč-kův Brod. Na téže adrese v Havlíčko-vě Brodě bude provozována LSPP pro děti. LSPP bude organizována v sou-ladu se zákonem pro děti a dospělé odděleně v následujícím rozsahu:

Dospělí v Chotěboři:

Po – Pá: 17.00 – 20.00 (všední dny)

So, Ne, svátek: 10.00 – 20.00

Dospělí v Havl. Brodě:

Po – Pá: 17.00 – 22.00 (všední dny)

So, Ne, svátek: 8.00 – 22.00

Děti v Havl. Brodě:

Po – Pá: 17.00 – 22.00So, Ne, svátek: 8.00 – 20.00

Financování provozu bude provede-no prostřednictvím poskytnuté státní dotace na tuto činnost, město Chotě-boř dále hradí nájemné v chotěbořské ordinaci. Od obcí spádové oblasti ne-bude vyžadován žádný příspěvek.

V Chotěboři bude po celou ordi-nační dobu i v noci připravena sanit-ka pro nejnaléhavější převozy, tato sanitka může například dopravit rodi-če s nemocným dítětem na LSPP do Havlíčkova Brodu, pokud rodiče ne-mají možnost vlastní dopravy.

Kromě LSPP slouží chotěbořští lé-kaři v téže ordinaci v ulici Legií 1710 ještě tzv. žurnál:

Po – Pá: 13.00 – 17.00

V praxi to znamená, že lékař pro dospělé je k dispozici ve všední dny od 13 do 20 hodin v Chotěboři a od 20 do 22 hodin ještě v Havlíčkově Brodě, ve volné dny od 10 do 20 ho-din v Chotěboři a potom od 20 do 22 hodin v Havlíčkově Brodě. Děti by měly být ošetřovány pouze v Havlíč-kově Brodě, a to od 17 do 20 hodin ve všední den a od 8 do 20 hodin ve dnech volna. Po osmé hodině večerní doporučujeme rodičům s dětmi, aby

se obraceli přímo na dětské oddělení nemocnice v Havlíčkově Brodě.

Ing. Milan Linhart, místostarosta Chotěboře

Česká spořitelna a.s., pobočka ve Ždírci nad Doubravou informuje:

Od 1. 2. 2004 dochází v pobočce České spořitelny ve Ždírci nad Doub-ravou ke změně otevírací doby pro klienty, a to takto:

PO 9.00–12.30 13.30–17.00ÚT 9.00–12.30ST 9.00–12.30 13.30–17.00ČT 9.00–12.30PÁ 9.00–12.30 13.30–16.00

I nadále platí pro všechny naše klienty možnost sjednání si schůzky mimo pokladní hodiny. Po dohodě Vám pomůžeme během této schůzky vyřešit (kromě hotovostních operací) veškeré požadavky.

Děkujeme za pochopení.

Málek Libor, manažer pobočky

Zápis dětí do 1. třídyZápis dětí do 1. třídy Základní ško-

ly Ždírec nad Doubravou pro školní rok 2004/2005 se uskuteční v úterý 3. února 2004 od 13.00 do 16.00 v pavi-lonu 1. stupně ZŠ (nad MŠ).

Vezměte s sebou: – rodný list dítěte – občanský průkaz

Těšíme se na naše budoucí prv-ňáčky.

Ředitelství školy

UPOZORNĚNÍ PRO STRÁVNÍKY

Od 22. 1. 2004 je možné v na-ši školní jídelně objednávat, přihlásit a odhlásit stravu pomocí internetu.

K tomu stačí znát pouze několik údajů:

• vyhledat naší školní jídel-nu na internetové adrese: http://objenavky.jidelna.cz

• označit kliknutím jídla, která chci odhlásit, přihlásit nebo zvo-lit

• potvrdit objednávku svým iden-tifikačním číslem (k dispozici u vedoucí ŠJ)

• odeslat

(pok

račo

vání

ze

str.

5)

– 7 –

N A A K T U Á L N Í T É M APřípadné další dotazy Vám ráda

zodpovím přímo ve školní jídelně (tel. č. 569 694 618) nebo na e-mailové ad-rese: jidelna@zdirec.cz

Mirka Ligmajerová

Zpráva SPOLKU pro výstavbu kaple či ekumenického centra ve Ždírci nad Doubravou

Nechci se vracet k roku 2002, kdy byly ne naší vinou přerušeny římsko-katolické bohoslužby ve Ždírci nad Doubravou na skoro celé druhé polo-letí toho roku. SPOLEK to nesrazilo na kolena ani nezanikl. Touto cestou bychom chtěli poděkovat všem dár-cům, kteří v roce minulém pamatovali a přispěli, aby u nás ve Ždírci kaple, či dnes již lépe – ekumen. centrum, bylo vybudováno. Spolek má v současnos-ti na svém kontě více než 636 tis. Kč. Věříme, že hlavně s podporou našeho města i jeho obyvatel bude nakonec ekumenické centrum vybudováno.

Za spolek pro výstavbu kaple, či ekumen. centra

Jiří Fiala st.

V neděli 3. ledna 2004 odpoledne se po našem městě rozešly 4 skupin-ky koledníků – tří králů, aby s po-kladničkou navštívily vaše domovy a poprosily o přispění do Tříkrálové sbírky pořádané Českou katolickou charitou. Každému, kdo přispěl, děti zazpívaly koledu a jako poděková-ní předaly kalendář a cukřík od Čes-ké katolické charity. Mnozí z vás pak kromě peněžního příspěvku obdaro-vali malé koledníky i sladkým pamls-kem, z čehož měly děti velkou radost. Skupinky koledníků vybraly od míst-ních občanů částku 18.866,50 Kč. Česká katolická charita děkuje všem, kteří přispěli. Většina vybraných pro-

středků bude použita na rozšíření charitních služeb na Havlíčkobrod-sku. Zbylá část peněz bude rozdělena pro humanitární pomoc do zahraničí a k financování významných charit-ních projektů v ČR. Děkujeme vám, že jste nám otevřeli dveře svých do-movů a rozhodli se podpořit dobrou věc. Byl to pro nás příjemný zážitek, kterým jsme završili vánoční svátky. Velký dík patří dětem, které koledo-valy, za jejich upřímnost a snahu. Dík patří i vedoucím skupinek za dopro-vod dětí a také představitelům města za pomoc a podporu.

Jana Pavlíčková

slyšet o radostné zvěsti někde v parku, ale třeba ve vytopeném kostele, nebo doma v teplé posteli.

Všichni ti chudí, bezdomovci, ne-mocní v nedávných letech, kdo o nich věděl, kde byli a kde se o ně staral?

Lidská hloupost je veliká,ale lidská prohnanost a vychytra-lost je mnohem větší.

Nesmíme býti vychytralí, buďme pouze moudří.

Jiří Fiala st.

Přišli tři královéPrvní neděli v lednu jsem ve Ždírci

potkala krále, a to hned tři! Měli tak stotřicet centimetrů, bílý hábit, kuli-

cha a od mrazu červený nos. Cestou se pošťuchovali jako obyčejní klu-ci, ale u každých dveří se seřadili, zazpívali koledy, popřáli do nového roku a za příspěvek do kasičky všich-ni poděkovali. Myslím, že i těm, kteří by neměli o co se podělit, by popřáli zdraví a štěstí v novém roce.

Malí kluci obětovali bruslení, ro-diče společně strávené odpoledne (kolik jich v týdnu je?). Dospělý, kte-rý je doprovázel, také dal svůj volný čas. A my, oslovení, jsme do poklad-ničky přidali pro ty, kteří pomoc po-třebují. Všem, kteří se zúčastnili této sbírky, anebo příspěvek poslali, platí slova malých koledníků. Děkujeme za všechny lidi.

Alena Uchytilová

Něco na okraj tříkrálových sbírek.

V lednovém čísle NN byly třem králům a tříkrálové sbírce poskytnu-ty téměř dvě stránky. Samozřejmě, že mi to nevadí, přesto se k někte-rým slovům či větám, s kterými ne-mohu souhlasit, musím vyjádřit. Hned na začátku stránky se píše: Jsou totiž lidé, jejichž jediným proviněním je, že jsou zestárlí, těžce nemocní, atd.

Protože jsem sám v době nedáv-no minulé byl dost těžce nemocný, já bloud, proč jsem se neobrátil na nějakou tu charitu a jistě by mi bylo pomoženo. Ale já raději se nechal od-vést do péče lékařů a obrátil se raději na naše současné zdravotnictví. Jest-li dnes někdo přespává v parku, urči-tě ne v prosinci nebo v lednu, protože by tam mohl zmrznout. Píše-li někdo a spojuje stárnutí s proviněním, tak jedině proto, abychom otevřeli nejen dveře a svá srdce, ale hlavně svoje pe-něženky. Jsem přesvědčen, že sbírky, jako jsou tříkrálové, nejsou ničím ji-ným, než jistým druhem žebrání. Bla-ze Vám, kteří jste zestárli a nemusíte

Tříkrálová sbírka

– 8 –

Dichtrichsteinské železárny na Starém Ransku koncem roku 1886 zanikly. Bratrská pokladna, která existovala od jejich obnovení roku 1810, byla rozdělena mezi členy ve dnech 8. až 12. února roku 1889.

Ranecké strojírenství ale nezaniklo. Podnikavý syn hostinského Jana Ja-náčka si zařídil ve dvoře jednopatrové budovy hospody malou zámečnickou dílnu, ve které nejdříve vyráběl ká-vové mlýnky, které v té době šly dobře na odbyt. Bylo to už v letech 1872–1873. Litinu odebíral ještě v že-lezárnách. Na radu správce raneckých hutí Eduarda Petra Kleina zvaného „Klajnpetra“ se Josef Janáček pokusil o broušení a později i výrobu nožů do řezaček řepy do cukrovarů. Protože tato výroba byla vykonávána s přísnou přesností a kvalitou, práce přibývalo.

Slo u p e k p a m ě t n í k ůJanáčkovi tovaryši IV.

(Staleté tradice strojařů na Českomoravské vysočině)

Přistavěli větší oddělení u slévárny. Ze začátku zde pracovalo 10 dělníků, později 32 dělníků. Mezitím Vilém Dymák zemřel a vedení závodu při-padlo Emanuelovi Dymákovi a jeho švagrovi Červenému. Závod prospí-val plně až do I. světové války, která zničila mnoho závodů zabývajících se výrobou hospodářských strojů. Tak zanikl i tento závod. Úplně byl uza-vřen r. 1927.

Vraťme se ale ještě na začátek 20. století, do fabriky Josefa Janáč-ka. Ještě za života zakladatele „sta-rého Josefa“ byla roku 1901 zavedena „Kniha učňů“, do které se začali zapi-sovat mladiství dělníci do stáří 16 let. Bylo zde zapsáno ze Starého Ranska 130 učňů, z Krucemburku 89, ze Ždír-ce 39, z Horního a Nového Studence 34, Hluboké 29, Vojnova Městce 23, Německého Brodu 23, Hlinska 17, So-bíňova 12, Chotěboře 9, Bílku 9 atd. Ani se nechce věřit, že za 52 let, tedy do roku 1953, bylo zapsáno 746 učňů z asi jednačtyřiceti bydlišť.

PokračováníMiloslav Bouška kronikář

Zajímavé výpisky ze studenecké kroniky

Při dvoře hornostudeneckém byl lihovar, který měl před válkou povo-lenou výrobu 1340 hl líhu. Byl tedy jedním z největších hospodářských lihovarů. V době válečné měl nedo-statek surovin a výroba klesla asi na 400 hl. V roce 1923 bylo zpracováno 425 000 kg brambor a 14 000 kg ječ-mene na slad a vyrobeno 360 hl 62 l surového líhu v ceně 175 982,56 Kč. Škrobárna byla přestavěna v roce 1922. Celá přestavba i se strojním zařízením stála 400 000,– Kč. I stro-jovna byla zvětšena a postaven byl druhý parní stroj o výkonu 25 HP. V kampani 1923 bylo zpracováno asi 11 000 q brambor za nákupní cenu 158 409,– Kč. Vyrobeno bylo 1122 q nejlepšího suchého škrobu a 290 q zadního škrobu a při tom spotřebo-váno za 38 000,– Kč uhlí mimo liho-varu. Na daních z obratu v roce 1923 bylo zaplaceno 7 688,– Kč, v roce 1924 17 040,– Kč. V lednu 1933 na-stala největší hospodářská krize i ne-zaměstnanost. Od té doby poznenáhlu se situace lepší. U nás alespoň na jaře

Dílna musela být přistavěna. Počá-teční pohon žentourem byl nahrazen parním strojem o síle 4 koní. Kromě nožů do řezaček se tu vyráběly také spodiové roury (pro vodovod např. do Vídně). Výroba stále stoupala, v ro-ce 1879 byla získána výroba lisů pro cukrovary. Roku 1883 byl najat zruše-ný krucemburský lihovar a umístěna tam podnikatelem Josefem Janáčkem slévárna, ve které pracovalo 20 sléva-čů. Roku 1884 se podařilo získat Číž-kův patent na kalolisy do cukrovarů. Výroba se rozšířila tak, že mimo Ně-mecka a severských států bylo dodá-váno do celé Evropy. Roku 1894 byla zavedena také výroba hydraulických lisů pro petrolejářské závody. I tato doznala velkých úspěchů.

Staroranecký kronikář zaznamenal ještě malý dodatek: „Na začátku zří-zení závodu r. 1872 pracovali 2 děl-níci, za dva roky 6 dělníků, po pěti letech 10 dělníků, po deseti letech 25 dělníků. Roku 1883 již 50 dělní-

ků, roku 1889–80 dělníků, roku 1896 již 90 dělníků a v roce 1909–150 děl-níků. Pan Josef Janáček zemřel roku 1906. Vděčnost a uznání svým dělnic-kým spolupracovníkům projevil tím, že pro staré dělníky, kteří s ním začí-nali, založil ze svých prostředků pen-zijní fond, aby měli klidné stáří. Také nutno poznamenat, že staří dělníci ne-byli propouštěni, ale byly jim přidě-lovány práce přiměřené jejich věku. (Fond byl zrušen až v krizových le-tech r. 1932)

Po smrti Josefa Janáčka přešel zá-vod na syny: Josefa, Jana, Bedřicha, kteří pokračovali v díle svého otce. Roku 1909 byla rozšířena a zmoderni-zována strojírna.

Roku 1908 byla na Starém Ran-sku postavena nová moderní slévárna a krucemburská zrušena. Kromě zaří-

zení do lihovarů a rafinérií. Vyváže-la se do Polska, Rumunska i do Ně-mecka. Závod byl plně zaměstnán až do I. světové války. Výroba se muse-la přeorientovat z větší části na zbrojní výrobu, obráběly se zde různé náboje.

Ještě o jedné rodině strojařů se do-čteme ve staroranecké kronice. Po smrti Františka Holánka r. 1884 jeho domek č.p. 53 koupil pan Josef Dy-mák pasíř, dílnu přistavěl a vyráběl vše, co spadalo do oboru pasířských i zámečnických prací. Později vyráběl hospodářské stroje, zařízení mlýnů, parních pil, prováděl opravy v pivo-varech, lihovarech, at.p. Po úplném uzavření raneckých hutí si od Správy Velkostatku koupil dílnu „půlverk“, kde r. 1890 zařídil slévárnu a rozšířil výrobu hospodářských strojů. Pan Jo-sef Dymák býval dlouholetým radním Obecního výboru sloučených obcí Hluboké a Ranska. Po smrti Josefa Dymáka roku 1902 závod převzali dě-dicové Vilém a Emanuel Dymákové.

– 9 –

a v létě našli nezaměstnaní přece práci.

Útočištěm byl velkostatek. Ten dával některým i pak dlouho do zimy práci ve škrobárně i v lihova-ru. V lednu 1935 je velká zaměstna-nost ve škrobárně až do konce ledna, v lihovaru až do konce května. V ro-ce 1933 byl téměř jeden milion neza-městnaných, v roce 1936 klesl počet pod 0,5 milionu. Výdělek dělnictva zdejší obce se řídí ponejvíce dle mezd placených velkostatkem, protože pře-vládá dělnictvo zemědělské. Dle ko-lektivních smluv v tomto roce 1927 byl denní plat u mužů za každou ho-dinu 1,03 Kč, ženám bylo vypláceno 0,85 haléřů, mimo žňový příplatek po dobu 6 týdnů 0,20 haléřů, u žen 0,15 haléřů.

Tak při osmihodinové pracov-ní době denně obdržel na penězích muž dělník 8,24 Kč a žena dělnice 6,80 Kč. Ve žních muž 9,80 Kč a že-na 8,– Kč. V bramborových žních si vydělá muž 9,47 Kč a žena 8,– Kč. Mimo toto celoroční denní dělnictvo obdrží jako prémii dle počtu odpraco-vaných dní 3–5 q bramborů. Deputát-níci mají naturální požitky: měsíčně 85kg tvrdého obilí a 80 kg bramborů. Ročně 24 q uhlí, 4 metry palivového dřeva, denně 1 litr mléka a naturál-ní byt.

Deputátníci sloužící až do konce roku dostanou prémie ve výši jedno-měsíčního služného a žňový přípla-tek 120,– Kč. Kočí, který pracuje s koňmi má měsíční služné 95,– Kč, krmiči 120,– Kč a měsíční naturálie 16,– Kč. Celodenní výdělek s párem koní a dovoz 1 metru palivového dříví dle vzdálenosti 15–20 Kč. Dovoz na nádraží 20,– Kč.

Vybráno a upravenoPřipravil František Sysr

Slo u p e k p a m ě t n í k ů

ZŠ Ždírec n.D.

ZŠ Ždírec nad Doubravou pamatuje i na staré občany

Je 15. prosince roku 2003. Venku se konečně ujala vlády paní Zima. Z oblohy se snáší k zemi třpytivé sně-hové vločky, mráz zdobí okna domů a fouká studený vítr. Ale v místním Domě s pečovatelskou službou je tep-lo a útulno. Ve společenské, vánočně vyzdobené, místnosti nás vítá několik párů zatím smutných očí. Jsou mile překvapeny a my také. „Kdo vás sem poslal?“ptá se udiveně jedna stařenka. Je pro ně trošku zvláštní, že v dnešní uspěchané době, a zvlášť v té před-vánoční, si na ně někdo vzpomněl. Všichni nedočkavě přihlížejí přípra-vě vánočního pásma. Po menší zkouš-ce začíná naše vystoupení. Zaznívají první zimní básničky a také koledy. A co to? Ty smutné oči se najednou začínají usmívat a září jak ty sněhové vločky. Zaznívá „Stín katedrál“, Vrch-lického báseň „Vánoce“ („Tu jsem také jako chlapec recitoval“vzpomí-ná později starší pán) a poslední kole-dy. Na závěr jistě potěší milé dárečky a přáníčka, které vyrobily děti místní školy. „Děkujeme“, ozývá se z nejed-něch úst. A teď je tak trošku smutno nám. Jsme rádi, že jsme mohli potěšit těch několik lidských srdíček. „Přej si, co chceš“ zaznělo v jedné písni, a tak i my přejeme všem lidem moře zdraví, štěstí a lásky, lásky skutečné, co pro-niká až k duši člověka.

Mgr. Jana Čejková

Exkurze v Minigalu

První týden v prosinci jsme se vy-dali, my žáci z 9. A a 9. B, na ex-kurzi do místní galvanovny majitele pana J. Černého. V hodinách chemie jsme se právě učili o elektrolýze a je-jím využití – pokovování. Ke znalos-tem z učebnic nám přibyly i znalosti z praxe a určitě je využijeme při pro-věrkách. Celou exkurzí nás provázel p. Lemberk a p. Nováková. Ti, kteří si zapamatovali nejvíce informací, byli na závěr odměněni zajímavými cena-mi. Děkujeme za umožnění prohlídky provozu.

Anna Adámková a Zuzana Culková, 9. B

Předvánoční čas byl naplněn či-norodou prací. Žáci 2. stupně při-pravovali výrobky, se kterými šli na 1. předvánoční trh, který se kdy v naší škole uskutečnil. A bylo toho 17. 12. v hale naší školy skutečně hod-ně k vidění. Těžko říci, co obdivovat více. Hodně se líbila keramika–svíc-ny, květináče, ale pěkné byly i vazby ze suchých květin, svíčky zdobené technikou drátkování, zajímavá přá-ní z papíru, sádrová měsíční znamení, dobře se prodávala i linecká kolečka, upečená našimi žáky ve cvičné ku-chyni. Téměř vše se podařilo prodat. Získaná finanční částka byla použita na úhradu nákladů na výrobu, na od-měny pro nejlepší výrobce a na za-koupení výtvarných potřeb, hlavně keramické hlíny. Těšíme se už teď na pokračování této úspěšné akce. Dru-hý den dopoledne se v hale školy sešli žáci 1. stupně, aby si společně zazpí-vali zimní i vánoční písně a koledy.

V tuto dobu se také každoročně rozbíhají školní kola různých olympi-ád. 15. 12. proběhlo školní kolo olym-piády v německém jazyce pro žáky 8. tříd. Do okresního kola postupuje vítězka Ilona Horáková z 8. A. 17. 12. se konala olympiáda z anglického ja-zyka pro žáky 6. a 7. ročníku. Celkem se zúčastnilo 12 žáků. V kategorii 6. ročníku bylo možno získat nejví-ce 32 bodů. Vítězem této kategorie se stala Veronika Jirková (6. A) se zis-kem 23 bodů, druhá byla Kateřina Pů-žová (6. B), která získala 18 bodů a na 3. místě se se ziskem 12 bodů umísti-la Lenka Vašíčková (6. A). V ka te gorii 7. ročníku vyhrála Lenka Půžová se ziskem 39 bodů ze 46 možných, druhý se umístil Petr Neuvirt (zisk 34 bodů) a třetí byla se ziskem 31 bodů Eva Coufalová – všichni ze 7. A. Spor-tovní zprávy se týkají stolního teni-su, malé kopané a odbíjené. V té se 15. prosince utkali naši žáci se žáky z Krucemburku. V prvních setech naši chlapci vyhráli, jejich hra byla vtipná, nápaditá, ale potom upadli do průměru a prohráli 2:3. Děvčata zatím neumějí prodat to, co dovedou. Potře-bují spolu více hrát, aby pěkné akce nebyly jen ojedinělé. Tentokrát pro-hrála 0:4. V Chotěboři se 17. 12. kona-lo finále v malé kopané. V posledních letech jsme v tomto turnaji končívali již ve skupině, proto už postup do fi-nále byl úspěchem. První utkání se ZŠ Krucemburk jsme vyhráli 1:0, ve dru-

Naše škola

Knihovna upozorňuje své čtenáře, že v rámci rekon-strukce vnitřních prostor je knihovna od 26. ledna 2004 po dobu asi dvou měsíců uzavřena!!!

(pok

račo

vání

na

str.

10)

– 10 –

Naše školahém utkání proti žákům z Havl. Boro-vé jsme prohráli 0:1, ale nejvíce gólů bylo k vidění v našem třetím utká-ní se žáky ZŠ Smetanova Chotěboř. Nejdříve jsme prohrávali 0:2, potom jsme dokázali využít chyb soupeře a zvrátili výsledek až na 3:2. Bohužel, soupeř nás začal přehrávat svou rych-lostí a utkání jsme prohráli 4:6. Naše družstvo ve složení Pavel Losenic-ký, Roman Lédl, Marek Křikava, Jan Schnabl, Jaroslav a Jaromír Junovi, Petr Doležal a Lukáš Křesťan obsa-dilo 3. místo. Podzimní finále 1. ligy stolního tenisu proběhlo 19. prosin-ce v naší tělocvičně. Osm nejlepších hráčů se utkalo vyřazovacím způso-bem o diplomy a věcné ceny. V bo-ji o 3. místo se setkali žáci z 9. A. V tomto zápase Ondřej Málek porazil Václava Němce 2:1. Do finále se pro-bojoval vítěz minulého turnaje Michal Schnabl (7. B) a Martin Losenický (9. B). M. Schnabl předvedl opět vy-nikající hru a zcela jednoznačně svého soupeře porazil 3:0. Před Vánocemi vyšlo 2. číslo časopisu CHAPADLO. Opět plné dobrých nápadů, zajímavos-tí, soutěžních úkolů.

Po krásných vánočních prázdni-nách se žáci pomalu dostávali do tempa školní práce. Hned 5. ledna se uskutečnilo školní kolo olympiá-dy v českém jazyce pro žáky 8. a 9. tříd. Zúčastnili se 4 žáci z 8. a 2 žá-kyně z 9. tříd. Na prvním místě se umístila Jana Kudláčková (9. A) s po-čtem 19 bodů, druhá byla Eliška Straková (9. B) s 18-ti body a 3. skon-čil Petr Doležal (8. A) se ziskem 17 bodů. První dvě žákyně postupu-jí do okresního kola. A na závěr ještě jedna olympiáda. Tentokrát dějepisná pro žáky 8. a 9. tříd, jíž se zúčastnilo 7 soutěžících. Vítězka Lucie Lavírová (8. A) získala 57 bodů z jednaosmde-sáti možných, druhá skončila Zuzana Culková (9. B) se ziskem 55 bodů a na 3. místě byla Jana Jelínková (8. A) – získala 52 bodů. První dvě žákyně po-stupují do okresního kola této soutěže.

V lednovém čísle jsme vás se-známili s výsledkem sbírky deseti a dvacetihaléřů. Potěšilo nás, že nám „Nadace lev dětem“ poslala certifikát za náš dar, který pomohl zakoupit te-levizní přijímače dětem do nemocnic.

Z kraje Vysočina se zúčastnilo 21 sub-jektů, z celé republiky jich bylo 352. Celkem bylo darováno 768674,– Kč, za které bylo zakoupeno 250 televiz-ních přijímačů. Jsme rádi, že snaha našich žáků nebyla marná.

Prvním sportovním utkáním v no-vém roce byla odbíjená s našimi čas-tými sportovními hosty–žáky ze ZŠ Krucemburk. Naši chlapci se po prv-ním prohraném setu vzchopili, zlep-šili podání i příjem míče, lépe se pohybovali po hřišti a další dva sety vyhráli. Děvčata sehrála také tři sety. U nich zůstává slabinou zejména po-dání a souhra i pohyb po hřišti. Stále neumějí prodat to, co se naučila. Kru-cemburské dívky vyhrály 2:1.

Anna Horáková

Mateřská školaPo vánočních prázdninách si naše

děti začaly užívat hraček, které do-nesl Ježíšek, a též sněhu, který na-padl. Paní učitelky chodily s dětmi bobovat na Borovičky a u školky s ni-mi stavěly sněhuláky, sypaly ptáčkům do krmítka. Předškolní děti se pečlivě připravovaly na svůj velký den – zápis do základní školy.

Aby nám nové hračky vydržely co nejdéle, zahrály jsme dětem maňásko-vou scénku „Rozbité hračky“. Doufá-me, že si děti vzaly ponaučení.

V závěru ledna jsme se všichni šli podívat, jestli na nás nezapomněl Les-ní skřítek – děti sledovaly jeho stopy v lese. Nezapomněl.

Jiřina Novotná

ZŠ Horní Studenec8. 1. S novým rokem

k nám přijelo divadlo Sluníčko s po-hádkou O dvanácti měsíčkách. Po-hádkové postavičky svým projevem upozornily děti z MŠ a ze ZŠ na ne-pěkné chování mezi sourozenci.

14. 1. Pro nepříznivé poča-sí (rozbředlý sníh a déšť) se neusku-tečnily pro děti mateřské a základní školy naplánované hry na sněhu. Mu-síme si počkat na vhodnější podmín-ky.

20. 1. Pro budoucí prvňáč-ky zhotovili školáci několik pěkných dárků. Doufáme, že se budou líbit a zbaví je obav z očekávaného zápisu.

Alena Janáčková

A n k e t a

Jaký je váš recept na zdraví?

Já se snažím jíst hodně ovoce a ze-leniny, také je velice důležitý pohyb na čerstvém vzduchu.Žena 40

Na podzim se nechávám očkovat proti chřipce a myslím si, že je to opravdu dobré. Ten, kdo má časté chřipky by to měl vyzkoušet.Žena

Já si dám po ránu vždy malého pa-náčka slivovice a jsem zdravý jako řípa.Muž 75 let

Recept na zdraví? No střídmost ve všem. Jím do polosyta a piji do po-lopita.Žena

Já hodně sportuji, snažím se jíst ovoce a zeleninu a také je důležité se netrápit věcmi, které již stejně nelze změnit.

Ve zdravém těle zdravý duch a ob-ráceně. To rozhodně platí.Muž

Se zdravím problémy nemám, tak se tím nijak zvlášť nezabývám.Muž

Recept na dobré zdraví neexistuje. Někomu je dáno do vínku a vydr-ží mu do stáří, někdo má svízel od mládí, nebo staršího věku. Nezbý-vá než věřit Bohu a lékařům.Žena 60 let

Anketní otázka na únor:Proč má únor

jen osmadvacet dní ?

Koupím nebo pronajmu garáž ve Ždírci n.D.

p. Sotona 602 559 148

(pok

račo

vání

ze

str.

9)

– 11 –

Období od 1. 12. 2003 do 31. 12. 2003

V měsíci prosinci hlídka policie Obv. odd. Chotěboř během výkonu obchůzkové služby ve městě Ždírec nad Doubravou v noční době zpozo-rovala odstavené auto poblíž autoba-zaru Claudie. Při příjezdu policie se auto rozjelo a počalo ujíždět hlídce, která ho pronásledovala do vzdálenos-ti 10km. Pachateli se podařilo hlídce ujet. Bylo provedeno pátrání po voze a osádce a dalším šetřením bylo zjiš-těno, že uvedené vozidlo bylo odci-zeno z autobazaru Claudie. Během týdne se podařilo vozidlo téměř ne-poškozené zajistit v jiném okrese a taktéž usvědčit pachatele krádeže vloupáním, kterým bylo sděleno obvi-nění z trestného činu krádeže. Vozidlo bylo vráceno majiteli.

V prošetřování je případ neznámé-ho pachatele, který v objektu skladu bývalých Chotěbořských strojíren od-cizil za pomoci vloupání jednu láhev na tech. plyn o váze 20 kg. Jednáním neznámého pachatele vznikla firmě NATE a.s. Chotěboř škoda ve výši 5 000,– Kč.

Počátkem měsíce prosince 2003 byly zahájeny úkony trestního říze-ní ve věci spáchaného trestného činu krádeže vloupáním do restaurace U Štefana v obci Sobíňov, kde nezná-mý pachatel vypáčil mříže a následně vytrhl dveře do objektu a z restaura-ce odcizil různé cukrovinky, cigarety, následně poškodil hrací automat, kde odcizil finanční prostředky. Jednáním neznámého pachatele vznikla škoda na odcizených věcech ve výši nejméně 20 000,– Kč a na poškozených věcech ve výši nejméně 10 000,– Kč.

Policisté zdejší součásti prošet-řují, zda nedošlo k tr. činu podvo-du dle § 250 tr. zákona, kdy muž ve věku 50 let převzal od jiného muže ve Ždírci nad Doubravou osobní mot. vo-zidlo a to po předchozí dohodě. Vo-zidlo mělo být vráceno majiteli do určené doby, nebo mohlo být odkou-peno. Vzhledem k tomu, že muž, kte-rý si vozidlo převzal toto nevrátil ani neprovedl zaplacení vozidla, se mohl

dopustit výše uvedeného trestného činu.

Policisté pátrají po neznámém pa-chateli, který provedl trestný čin krá-deže vloupáním do hospody v obci Jitkov, kde odcizil alkohol, cigarety různých značek a finanční hotovost, čímž způsobil škodu ve výši nejméně 8 000,– Kč.

V prošetřování je i případ trest-ného činu krádeže jízdních kol, lyží a lyžařských bot, které odcizil za po-moci násilí neznámý pachatel v ob-jektu sklepní koje v ulici Dukelská v obci Chotěboř. Jednáním neznámé-ho pachatele vznikla majiteli škoda ve výši nejméně 34 000,– Kč.

Policisté zdejší součásti a služby kriminální policie v Havl. Brodě pro-váděli prošetřování oznámení 13leté školačky z obce Chotěboř, která oznámila skutečnost, že byla v parku u kaple obtěžována neznámým mu-žem s tím, že bude znásilněna. Dívce se podařilo násilníkovi utéci. Pod-le poškozené dívky byl zjištěn údaj-ný popis pachatele a bylo stanoveno několik verzí k případu. V celé věci bylo ihned prováděno intenzivní šet-ření, byla požádána veřejnost o pomoc při pátrání po pachateli a získávání dalších poznatků k podobnému jed-nání v Chotěboři a okolí. S ohledem na nepravděpodobnost některých uváděných skutečností samotnou po-škozenou dívkou, byla opětovně pro-šetřována verze, zda si dívka nemohla celou situaci vymyslet. Tato verze se nakonec ukázala jako pravdivá a to sa-motným doznáním nezletilé dívenky.

Zde bych chtěl upozornit, že tako-vý nebo obdobný smyšlený případ za-bere mnoho hodin šetření. Dochází k značnému nasazení sil a prostřed-ků, čímž může být oslabena činnost policie na jiném potřebném místě. Ne-mohu ani opomenout tu skutečnost, že uvedením nepravdivých okolností a podáním trestního oznámení se oso-ba vystavuje sama trestnímu stíhání.

Od 24. prosince 2003 do součas-né doby se stále pátrá po muži ve věku 73let z obce Chotěboř, který v uvedený den kolem poledních ho-din odešel z místa trvalého bydliště

ČERNOBÍLÁ KRONIKAPolicie ČR, Obvodní oddělení Chotěboř informuje:

a do současné doby nepodal o sobě žádnou zprávu. Jeho pohřešování bylo oznámeno manželkou v 17.00 hodin a již ve večerních hodinách proběhla pátrací akce, která pokra-čovala následující dny, kdy se pro-věřovala všechna dostupná místa možného pohybu jmenovaného včet-ně chaty v prostoru Kacíře, lesních porostů, příbuzných, známých, zdra-votnických zařízeních a podobně. Do akcí bylo nasazeno postupně na 40 policistů z celého okresu Havl. Brod včetně psovodů a policistů ze služby kriminální policie. Přesto se nepodařilo do dnešního dne jmenova-ného vypátrat ani o sobě nepodal žád-nou zprávu.

Touto cestou bych chtěl požádat širokou veřejnost o možnost sděle-ní skutečností k uvedeným případům a zvláště pak k pohřešované osobě na tel. 569 624 333 nebo 569 621 758.

Za měsíc prosinec zpracovali po-licisté zdejší součásti celkem 166 čí-sel jednacích v oblasti doručování písemností a prošetřování různých dožádání, dále zpracovali celkem 32 přestupkových jednání a to pře-vážně majetkového charakteru a ob-čanského soužití. Z uvedeného počtu zpracovali celkem 11 dopravních ne-hod, kde nebyl zjištěn alkohol ani ne-došlo k poškození zdraví. V jednom případě došlo k poškození čelního skla a ve dvou případech byla zpra-cována dopravní nehoda zaviněná zvěří. Dále bylo zaevidováno celkem 15 trestných činů.

kpt. Jaroslav Šereda,vedoucí oddělení OOP

KrejèovstvíDalecká Marie

Na Rozcestí 498Ždírec nad Doubravou

tel. 569 694 780

Šití halenek, kalhot, sukní, sak, kabátů a jiných oděvů.

– 12 –

Z oddílu kopané...

I. mužstvoV rámci přípravy na jarní část

bojů o body v divizní soutěži se muž-stvo přihlásilo do soutěže Zimní ligy východočeského ČMFS. Vstup do soutěže se našim hráčům vydařil. V domácím prostředí dobrým výko-nem dosáhli brankami Ptáčníka 2x, Večerníka a Čalkovského vítězství 4:1 nad vedoucím týmem královéhradec-kého přeboru TJ Trutnov. V dalším zápase porazili Dvůr Králové bran-kami Večerníka 2x a Koloucha 3:0. S dorostem Hradce Králové uhráli re-mízu 0:0. V Chocni dosáhli výsledku 2:1, když naši jedinou branku střelil Matějka Jiří.

V únoru pokračují zápasy:neděle 8. 2. Červený Kostelec–Dekorasobota 14. 2. Dekora–Česká Skalice

(začátek v 10 hodin)neděle 22. 2.

Olympia Hr. Králové – Dekorasobota 28. 2. Nový Bydžov–Dekora

„B“ mužstvose v rámci zimní přípravy přihlási-

lo na turnaj v Chotěboři, kde sehrají utkání v pořadí:

sobota 31. 1. Havl. Brod – Dekoraneděle 8. 2. Lípa – Dekoraneděle 15. 2. Staré Ransko – Dekorasobota 21. 2. Chotěboř – Dekorasobota 28. 2. Přibyslav – Dekora

Sobotní zápasy začínají v 9.30 ho-din. Nedělní zápas ve 13 hodin.

Zdeněk Marek

Mikulášský halový turnaj v kopané – mladší přípravka (Chotěboř – 6. 12. 2003)

Výsledky mužstva Ždírce:

Ždírec n.D. – Chotěboř A 0:4

Ždírec n.D. – Chotěboř B 0:0

Ždírec n.D. – Chotěboř (96) 2:2(Doležal 2x)

Ždírec n.D. – Ledeč n.S. 2:1(Doležal, Pátek)

Ždírec n.D. – Přibyslav 1:1(Pátek)

Družstvo Ždírce n.D. získalo v zá-pasech celkově 6 bodů.

Výsledné pořadí týmů:Pořadí Tým Bodů

1. Chotěboř A 13 2. Přibyslav 10 3. Ždírec n.D. 6 4. Ledeč n.S. 6 5. Chotěboř B 5 6. Chotěboř 96 1

Turnaj mladší přípravky v Hlinsku (10. 1. 2004)

Výsledky:

Dekora – Hlinsko „A“ 0:4

Dekora – Polička 0:1

Dekora – Litomyšl 1:2(branka: Pátek)

Dekora – Hlinsko „B“ 4:0(branky: Pátek 3x, Badura D.)

Mladší přípravka obsadila na tomto turnaji 9. místo.

Miroslav Švanda

Odbor ASPV...

Žákovské složky se připravují na regionální přebor v přehazované, který se uskuteční 5. února v Malči.

Cvičitelky ženských složek uskutečnily rozloučení se starým rokem posezením v příjemném prostředí restau-race penzionu Filippi v mladším kolektivu, pokročilejší pak využily prostředí tělocvičny, kde na gymnabalonech v družném kroužku si popřály Veselé vánoce a pevné zdra-ví v novém roce.

Na závěr kalendářního roku 2003 se sešli cvičenci žá-kovských složek se svými cvičiteli na společné cvičení provázené různými soutěžemi, rozsvícením vánočního stromečku, zpíváním koled a rozdáním malých dárečků.

Zdeněk Marek

– 13 –

Několika fotografiemi se vracíme k semináři cvičitelů v Malči:

Druhý ročník vánočního turnaje ve stolním tenise.

Parta sportu–chtivých jedinců se utka-la 26. 12. 2003 v tělocvičně místní ško-ly. Turnaj se uskutečnil díky vstřícnosti a pochopení pana J. Klepetky, kterému touto cestou za všechny účastníky děkuje-me. Hrálo se na dvou stolech, každý s kaž-dým. Lítých bojů se zúčastnilo 9 hráčů, mezi nimi byli dva nováčci: Marek Roman a Doležal Petr, kteří svými výkony potrá-pili svoje protihráče a umístili se na krás-ném 5. místě (se třemi vítězstvími a skore 8:10). Zbylí účastníci byli z Chotěboře, Sobíňova a Ždírce. Absolutním vítězem, který nepoznal přemožitele, se stal Kafka Stanislav z oddílu stolního tenisu z Cho-těboře. Všem, co přemohli lenost a dali přednost sportu před přejídáním, se turnaj líbil. Těšíme se za rok na další ročník.

M. Ilich

Hned první sobotu v novém roce 2004 se začaly naše ženy se svižném tempu zba-vovat nadbytečných kilogramů z předchá-zejících svátečních dní. Celé dopoledne strávily v tělocvičně pod vedením zkuše-ného lektora aerobicu z Třebíče a snažily se tak udělat pro své tělo maximum. Cvi-čení bylo zaměřeno jak na zvýšení fyzické kondice, tak na procvičení a posílení pro-blémových partií těla. Doplňkem byla i na-bídka sportovního oblečení.

A tak snad každá z 45 žen a dívek od-cházela z tělocvičny s příjemným poci-tem, že jedno sobotní dopoledne strávila tak trochu jiným způsobem než je pro ženy obvyklé.

Příští měsíc (5.–7. 3. 2004) se chystá-me protáhnou své tělo o trochu více, a to tentokrát o celém prodlouženém víkendu ve SPORT hotelu Hrotovice. Pro ženy je připraveno 6 hodin aerobicu, bazén, sauna, bowling a spoustu dalších společně stráve-ných chvil.

Mirka Ligmajerová

MasopustMaskovaný masopustní rej má

nejspíš původ v předkřesťanských obřadech na oslavu konce zimy a začátku jarních zemědělských prací. Datum je proměnlivé – ur-čuje se podle prvního jarního úplň-ku, tak jako Velikonoce. Zejména v představách našich předků byl

K u l t u r a masopust obdobím doslova nevá-zané zábavy. Čas kdesi na rozhra-ní mezi tak vážnými náboženskými svátky, jako jsou Vánoce a Veliko-noce, dával šanci uvolnit uzdu kon-troly, s chutí, dosyta se vydovádět. Masopustní veselice, bály i maš-karní plesy byly absolutním proti-pólem ostatních měsíců naplněných povinnostmi, přetížených problé-my. Masopust představoval odjak-živa období, kdy se na zbytek roku zapomínalo a člověk nacházel živo-

tadárnou mízu v upřímné, ba až rozpusti-lé veselosti. Dnes už tomuto svátku, během kterého kdysi procházely vesnicemi průvo-dy masek, přihlížíme víc z povzdálí.

Na vsi, kde se ještě a nebo zase drží tra-dice, začíná masopust „tučným čtvrtkem“ se zabijačkou a slaví se v neděli, v pondě-lí a v úterý. Chodí se po domech, zpívá se a tancuje, pořádají se karnevalové plesy a průvody maškar. Masopustní radovánky končí na Popeleční středu, kdy začíná čty-řicetidenní velikonoční půst.

Připravila Zdena Lédlová

Cvičitelé našeho odboru.

Ukázka náplně činnosti.

– 14 –

Dne 6. 12. 2003 pořádal SDH Sobí-ňov jako již tradičně v tomto čase dět-ský karneval s mikulášskou nadílkou. Mikuláše se zúčastnilo 180 dětí ze So-bíňova, Ždírce n.D. a širokého oko-lí. I když počet dětí každým rokem stoupá, jsme rádi, že tato akce má velký úspěch u našich nejmenších. To všechno by se však nemohlo dít bez vydatné podpory sponzorů. SDH So-bíňov by tedy touto cestou chtělo po-děkovat všem sponzorům, kteří svými příspěvky tuto akci podpořili a při-spěli našim nejmenším na sladkosti a občerstvení při mikulášském reji.

SDH děkuje těmto sponzorům:Starý František; Vachuška Josef

– kovovýroba Sobíňov; Sokol Sobíňov; Obecní úřad Sobíňov; Restaurace Filippi Ždírec n.D.; Stavebniny Málkovi Ždírec n.D.; Zvolánek Milan Sobíňov; Bříza Josef – stavební firma Ždírec n.D.; Hochman Ru-dolf – klempířství Sobíňov; SDH Sobíňov; Jednota Sobíňov; ORION; OPAVIA; Mys-livecké sdružení Sobíňov; Starý František – truhlář Sobíňov; Vermeš Viliam Sobíňov; Stará Marie, Dostrašilová Lada, Stará Jitka; Janovský Vladimír TZP Hlinsko; Sotona Pavel – dřevovýroba Ždírec n.D.; DAS Ždírec n.D.; Břízová Ludmila – Kadeř-nictví Ždírec n.D.; D.O.S. s.r.o. Hameder – Janovský – Ždírec n.D.; Dostrašil Oldřich – Voda, topení, plyn Sobíňov; Truhlářství – Kolář – Sobíňov; Stará Alena + Jaroslav Starý – Sobíňov; Matějka Jan – Autodopra-va – Ždírec n.D.; Kasalová Hana – Krmiva – Ždírec n.D.; Matějíčková – Obuv – Ždírec n.D.; Souček Vladislav – Kovářství Be-nátky; Mühlfaitová Helena – Papírnictví Ždírec n.D.; Kovačka – Rustikální nábytek Ždírec n.D.; Sequens Richard – Chotěboř; Halama Miroslav – ASTRA – Ždár n.S.; Kučera – Kulečníky – automaty Chotěboř; Kajínek Chotěboř; Halamová D. Kosmetic-ké studio Chotěboř; Halama Pavel – Panský dům Chotěboř; Slévárna a modelárna Nové Ransko; Sotonovi – Zelenina Ždírec n.D.; VARIANT Ždírec n.D.; Mifka – Papírnictví Chotěboř; FEROPLAST Chotěboř; Němec Josef – truhlářství Sobíňov; KVĚTINKA – Ondráčková Irena Ždírec n.D.; MÚ Ždí-rec n.D.; Cukrářství – Culková – Ždírec n.D.; RESTAURACE – Láznička – Ždírec n.D.; Andrýsek – Ždírec n.D.; DIPP – Ždí-rec n.D.; Šutková Marcela – Ždírec n.D.; Střípek – Sobíňov; Kolář Hubert – Ždírec n.D.; Lédl Roman – Ždírec n.D.; Ondráček Slávek – Ždírec n.D.; Ilich Antonín – Po-krývač – Sobíňov; Vopršalovi – Sobíňov; Konfrštová – Pešková – Ondráčková – Ždírec n.D.; Bílek Jaroslav – Sádrokarton – Sobíňov; Sklenářová Ivana – Ždírec n.D.; Vavroušek Martin – Ploty – Ždírec n.D.; Nešpor – Autodoprava – Světlá n.S.; VZOR Ždírec n.D.; Jágrová Jiřina – Sobíňov; Kru-pičková Renata – Sobíňov.

Za SDH SobíňovVýbor SDH.

K u l t u r a FOTOozvěny…

Výstavba v ulici „Nad Řekou“ je již na dohled čistírně odpadních vod.

Zahrádkářská kolonie se uložila k zimnímu spánku.

Krásy zimy ve Ždírci.

– 15 –

ŽALUZIEVENKOVNÍ ROLETYMONTÁŽ A OPRAVY

Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2, dále vertikální, isedesign, indesign.

Venkovní rolety od 800,– Kč/m2

Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc:

➜ tlumící kartáče

➜ průchodku chrom

➜ navíječe building

➜ záruky oprav do 24 hod.

➜ bezkonkurenční ceny

Další nabídka:

➜ sítě proti hmyzu

➜ čištění vertikálních žaluzií

Glosr, Nad Řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravoutel.: 569 622 467 (569 623 897)

777 044 487 (606 180 777)

■ keramické obklady a dlažby

■ spárovací tmely, lišty

■ vybavení koupelen

HOJNÝ PAVEL

Horní Studenec 95Tel.: 603 943 169,

569 694 823

OBKLADYa

DLAŽBYPRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍPRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ

Levný nábytek—

Soňa ZvolánkováTrhová Kamenice, Raisovo nám.

Tel.: 607 548 580

Nábytek zadarmo Vám nechat nemůžeme,

ale prodáme ho za nízké ceny.

• sedací soupravy od 3000 Kč (i rozkládací)

• válendy• stoly, stolky• jídelní rohové lavice• bytové doplňky (suš. květiny,

obrazy atd.)

Při nákupu zboží od nás obdržíte malý dárek!

Otevírací doba:PO 12–16ÚT–PÁ 8–16SO 8–10

ŽaluzieVertikální (textil), horizontální (hliník), venkovní (plast); sítě, těsnění do oken

ČištěníKoberce, sedací soupravy, automobilové interiéry

Ing. Jindřich Kyncl – Cestovní agenturaDružstevní 403 – 582 63 Ždírec nad Doubravou

Tel./fax.: 569 694 140www.kyncl.chnet.cz

nabízí v roce 2004

8. 4. – 12. 4. Velikonoční Paříž a Versailles za 4 680,– Kč

11. 8. – 15. 8. Prázdninovou Paříž a Versailles za 4 680,– Kč

28. 9. – 3. 10. Klenoty francouzského pobřeží za 5 990,– Kč

Tyto zájezdy ve spolupráci s CK KO TOUR Polička

13. 12. předvánoční Vídeň za 489,– Kč

Jsme autorizovaným provizním prodejcem:ATIS, FIRO–tour, GLOBTOUR, GT Tour, KO TOUR, M–TOUR,

PRESSBURG, REDOK, Régio a dalších spolehlivých CK.

Prodej letních pobytových i poznávacích zájezdů již byl zahájen !!!

! VŠE KROMĚ CESTY NA MĚSÍC !Na Vaši návštěvu se těšíme každé úterý a pátek od 12.15 do 15.15 hod. v naší kanceláři

ve VZORU nebo po telefonické dohodě kdykoliv i v sobotu a v neděli.

Rambousek ArnoštU koupaliště 561582 22 Přibyslavtel.: 569 482 162

mobil: 723 229 767

Naše nov iny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Dana Matějková, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit a upravovat. Adresa redakce: MěÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e–mail: mesto@zdirec.cz. Elektro nický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 800 výtisků. Uzávěrka č. 144 – 26. 01. 2004. Grafic-ká úprava, sazba a tisk GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.

Městské KINO Ždírec n. D.ÚNOR 2004

6. 2. pátek NEHRAJEME! PŘESTAVBA KNIHOVNY

13. 2. pátek v 18.30MEZI NÁMI DĚVČATYAmerická studentská komedie, titulky, 96 min. 48, 50 + 1 Kč

20. 2. pátek v 9.35KRÁLOVNA KOLOBĚŽKAPásmo českých filmů pro nejmenší, 60 min.Královna Koloběžka. Jak krtek ke kalhotkám přišel. Dorotka a drak. Dorotka a abeceda. Krtek a koberec. Krakonoš a ovčák.Přístupný, 14 + 1 Kč

20. 2. pátek v 18.30KDYSI DÁVNO V MEXIKUAmerický akční film, titulky, 102 min. Přístupný, 50, 52 + 1 Kč

27. 2. pátek v 18.30LÁSKA NEBESKÁKoprodukční film USA, V. Británie a Francie, titulky, 101 min. Přístupný, 50, 52 + 1 Kč

Předprodej vstupenek je půl ho-diny před začátkem představení • Šatna 2,– Kč/ks • Občerstvení

• Úschovna kol 4,– Kč/ks •

Telefon kina 569 695 907

Děkujeme Vám za návštěvu.

Citát„Povím vám, co vás v životě

podrží. Vracejte se k těm nejlepším radám, které jste

v minulosti slyšeli – snažte se jednat podle nich ze všech sil.“

George Bush

Společenská kronikaNarodili se:

12. 12. 2003 Alexandr Skokan, Nový Studenec16. 12. 2003 Jana Forejtová, Ždírec n.D.19. 12. 2003 Michal Burian, Ždírec n.D.

16. 1. 2004 Pavlína Havelková, Ždírec n.D.27. 1. 2004 Jakub Brychnáč, Ždírec n.D.

Rodičům upřímně blahopřejeme a malým občánkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky.

Úmrtí:17. 12. 2003 zemřel pan Jaroslav Novák ze Ždírce n.D.

Čest jeho památce!

Dne 6. února tomu budou již tři roky, kdy nás po těžké nemoci opustil pan Karel Jirka.

Vzpomínají manželka a děti s rodinami.

Pořady a společenské akce

KD Ostrov Havlíčkův Brod9. února, 19.30divadelní sál KD Ostrov

Jack PoppwellPANÍ PIPEROVÁ ZASAHUJEDetektivní komedie v podání havlíčkobrodského Adivadla.

18. února, 19.30sál Staré radnice

IV. ABONENTNÍ KONCERTJaromír Zámečník – akordeonVladislav Bláha – kytara

23. února, 19.00divadelní sál KD Ostrov

VLADIMÍR HRON ve svém „ One man show“Zábavný program s interpretem, který se Vám představí nejen jako imitátor, ale i moderátor, bavič a zpěvák.

Změna programu vyhrazena!Bližší informace na tel. 569 421 088, 569 433 347–9

Předprodej vstupenek na tel. 603 389 327

Ve středu 4. 2. 2004 v 10.00 hod. navštíví naše město pravi-delný účastník a 6-ti násobný ví těz soutěže Paříž–Dakar v kategorii kamionů Karel Loprajs se svým týmem. Přijede se soutěžní TATROU a doprovodným vozidlem.

Zájemci si budou moci vozy prohlédnout v prostoru před hlavním vchodem do základní školy, následo-vat bude beseda v kině.