tousek Rollco® LWS 101, 111, 125

Cantilever Systems forSliding Gates Cantilever Systems for

Sliding Gates

Sliding gateoperators

Cantilever sl.gate sys.

Swing gateoperators

Garage dooroperators

Barrieroperators

El. gate control

Impulse emitters

Safetydevices

Miscellaneous

strong & silent

MADE IN AUSTRIA

Solid construction, galvanised,

with stainless steel sub-plating,

ball-bearing supported steel rollers

for quiet running

Roller units LWS

125-X

With the Rollco® LWS 101, 111, 125 cantilever system,

tousek has realised a new concept. The rail, of high-quali-

ty, hot-dip galvanised steel is suitable for use outdoors

without any further surface treatment.

Modern cantilevered sliding-gate constructions are

advantageous in many ways. The most important one:

imperviousness to ice and snow, the gate hovers away

from all ground unevenness.

The solid roller unit, with its large, ball-bearing support-

ed steel rollers, ensures optimal guidance and guaran-

tees the greatest quiet in operation, even at maximum

load, and reliability for many, many years.

The adjuster screw prevents the tilt-effect during en-

durance reactions. The maintenance-free ball bearings,

impervious to dust, are another characteristic of highest

tousek quality.

Quiet

In combination with the solid roller unit and the large, ball-bearing supported steel rollers, the steel rails guarantee maximum quiet when running.

Compatible

The tousek Rollco® LWS 101, 111, 125

cantilever systems for sliding gates have been optimally designed to be compatible with the

tousek Pull sliding gate series. Naturally, both systems can also be operated manually.

adjustable inclination

of rolling gear

important against tilting when changing the load and therefore silent and low-wear movement.

unique rolling gear covers

protects and leaves the mecha nical parts covered

concave side wall

much higher stiffness in comparison to usual “flat“ walls.

drilling channel

helps gear rack mounting and saves valuable installation time!

tousek Rollco® LWS 101, 111, 125Rails of galvanised steel for all cantilevered sliding gates

with a passage width of up to seven metres

p time-saving installation p maximum quiet when runningp optimal resistance to corrosion p high carrying power

125-L 125-S 111-L 111-S 101

Note: Please be aware that the gate-security devices shown in this brochure are examples and are not to be considered as guidelines with regard to applicable standards. The standards in

effect in each country must be complied without fail during start-up and/or installation.

max. passage width

3m 4m 5m 6m 7m 8m 9,1m

See the technical specification sheets for further details. We reserve the right to alter measurements.

max. max. max. max.

lenght carrying power weight gate freq. a b c d

LWS101 6m 25kg 150kg 20 75 69 3 30

LWS111 8m 60kg 390kg 30 84 94 4 30

LWS125 12m 150kg 1130kg 200 105 125 5 30

power

HOT-DIP GALVANISED

Steel guide-in fork bracket, galvanised

Steel guide-in bracket, galvanised

Steel limit plate with support roller, galvanised

Steel mounting plate, height-adjustable, for sliding-gate motor

Steel limit plate with rubber bumper, galvanised

Gear rack for auto-matic gates

(plastic or steel)

plastic covering

Steel guide bracket, galvanised

mounting consoles

Stainless steel turnbuckle

www.tousek.com

tousek swing gate operators

rational and strong

tousek barrier systems

attractive and robust

tousek sliding-gate operators

compact and safe

tousek impulse emitter

programmes

compatible and secure

www.tousek.comVisit our website for more

important information all

about automatic operators.

tousek PRODUCTS

Sliding-gate operators i

Swing-gate operators i

Garage-door operators i

Folding-gate operators i

Barriers i

Parking systems i

Electronic controls i

Radio remote controls i

Key switches i

Access control i

Security devices i

www.tousek.com

Your tousek partners will be happy to advise you personally.

Subject to changes in design, composition, technical alterations and printing errors.All contents are protected by copyright. Reprinting, digital reproduction, in whole or in part, without our written permission is forbidden.

Eduard Tousek

For many years now,

we have been working on developing gate ope-

rators and their ac cessories at the forefront in the

international field. Expertly trained employees

and comprehensive service are two of the factors

in satisfying customers' wishes.

tousek - the original

The Original tousek Quality certificate is your

absolute guarantee of the highest quality when

you purchase a tousek operator.

Reliable and secureTousek's leading technical development, including the Rolling Code

Radio System, for instance, which generates a new radio code every

time the remote control is activated, thus preventing the radio signal

from being scanned by unauthorised persons, is your guarantee of

greater security, in demand today as part of seamlessly protecting

property. The quality of tousek products is guaranteed by the most

stringent tolerances in manufacture and constant monitoring.

Compatibility

Tousek places great emphasis on keeping all elements of the gate

operator, accessory and security programmes compatible as the

assortment of products grows.

LWS-11/2015

tousek Ges.m.b.H.

headquarters

A-1230 Wien, Zetschegasse 1Tel: +43/ 1/ 667 36 01

Fax: +43/ 1/ 667 89 23Email: info@tousek.at

tousek GmbH

D-83395 FreilassingTraunsteiner Straße 12

Tel: +49/ 8654/ 77 66 - 0Fax: +49/ 8654/ 57 196Email: info@tousek.de

tousek Gmbh

CH-6275 BallwilBahnhofstraße 14

Tel: +41 41/448 29 65 Fax: +41 41/448 29 66Email: info@tousek.ch

tousek Benelux NV

B-3930 Hamont-AchelBuitenheide 2A / 1

Tel: +32 11 91 61 60Fax: +32 11 91 61 60

Email: info@tousek.nl

tousek Sp. z o.o.

PL-43-190 Mikołów (k/Katowic) Gliwicka 67

Tel: +48/ 32/ 738 53 65Fax: +48/ 32/ 738 53 66

Email: info@tousek.pl

tousek s.r.o.

CZ-130 00 Praha 3, Jagellonská 9Tel: +420/ 222 090 980

Fax: +420/ 222 090 989Email: info@tousek.cz