SK

2

500 Years of Reformation in Slovakia

Evangelical-Lutheran Theological Faculty

Comenius University

September, 12 – 15, 2017

Organising Comittee

Ľubomír Batka

Maroš Nicák

Conference Stewards

Marián Cambel

Zuzana Chocholová

Michaela Prihracki

Pavel-Andrei Prihracki

Samuel Sabol

Marek Žaškovský

Key Speakers

Robert A. Kolb

Ľubomír Batka

Martin Tamcke

Liza Anderson

Anders Runesson

www.fevth.uniba.sk

3

500 rokov reformácie

na Slovensku medzinárodné vedecké sympózium

12.-15. september 2017

Evanjelická bohoslovecká fakulta

Univerzita Komenského

Bratislava

Nad podujatím prevzal záštitu prezident Slovenskej republiky pán Andrej Kiska

4

Obsah

Úvod ...................................................................................................................... 5

Program sympózia ................................................................................................ 6

Utorok, 12.09. .................................................................................................... 6

Streda, 13.09. ..................................................................................................... 7

Štvrtok, 14.09. .................................................................................................. 11

Ďakujeme sponzorom sympózia ........................................................................ 15

Info a kontakty ................................................................................................... 16

Miesto konania sympózia: mapa ........................................................................ 17

Poznámky ........................................................................................................... 18

Wifi – pripojenie: konferencia (EbfKonf2011)

facebook.com/EBF.UK

https://marosnicak.wixsite.com/eltf500

file:///C:/_MAROS/Vedecké%20sympózium%202017/_NEW%20úlohy%20a%20nápady/_BOOKLET/FINAL/SK_Booklet_500%20Years%20of%20Reformation%20in%20Slovakia_V3.docx%23_Toc488150238file:///C:/_MAROS/Vedecké%20sympózium%202017/_NEW%20úlohy%20a%20nápady/_BOOKLET/FINAL/SK_Booklet_500%20Years%20of%20Reformation%20in%20Slovakia_V3.docx%23_Toc488150239file:///C:/_MAROS/Vedecké%20sympózium%202017/_NEW%20úlohy%20a%20nápady/_BOOKLET/FINAL/SK_Booklet_500%20Years%20of%20Reformation%20in%20Slovakia_V3.docx%23_Toc488150240

5

Úvod

Dekan Evanjelickej bohosloveckej fakulty Univerzity Komenského

Vás pri príležitosti historického výročia osláv reformácie víta na

medzinárodnom vedeckom sympóziu

500 rokov reformácie na Slovensku

12.-15. september 2017

Dňa 31. októbra 2017 si čoskoro pripomenieme 500. výročie

reformácie, ktorá sa začala vo Wittenbergu zverejnením 95 výpovedí

pochádzajúcich od Dr. Martina Luthera proti odpustkovej praxi.

Vzhľadom na to, že reformácia sa rýchlo udomácnila i na území

dnešného Slovenska a odvtedy výrazne vplývala na duchovný,

kultúrny, národný a spoločenský život, Vedecká rada EBF UK v

Bratislave sa na svojom zasadnutí dňa 27. marca 2015 uzniesla, že si

toto výročie pripomenieme zorganizovaním medzinárodného

sympózia. Sympózium sme nazvali „500 rokov reformácie na Slovensku“.

Chceme vytvoriť otvorený priestor pre predstavenie výskumu

týkajúceho sa podstaty, recepcie a dopadu reformácie na duchovný,

kultúrny, spoločenský a umelecký rozvoj Slovenska. Sympózium má

byť ekumenicky otvorené, akademicky kritické, interdisciplinárne

spájajúce.

Tešíme sa z Vašej účasti

Srdečne Vás pozdravuje

doc. Ľubomír Batka, Dr. theol.

Dekan EBF UK

6

Program sympózia

UTOROK, 12.09.

08:00-11:00 REGISTRÁCIA

11:00 SLÁVNOSTNÉ OTVORENIE SYMPÓZIA

12:00 SLÁVNOSTNÁ RECEPCIA

13:15 Úvodná prednáška:

Kolb, Robert A. – Luther Moves East: the Spread of the

Wittenberg Message beyond German Borders

14:15 Batka, Ľubomír – The Reformation in the territories of Upper

Hungary (present-day Slovakia) till 1615

15:15 PRESTÁVKA

15:30 Tamcke, Martin – Reformation in the Orient. How the Lutheran

Reformation found its way into the Apostolic Church of the East

16:30 Anderson, Liza – The Interpretation of Scripture in the

Development of Lutheran Monasticism: Historical Trajectories

and Future Possibilities

17:30 PRESTÁVKA

17:45 Runesson, Anders – Reforming the Reformer: Reading Paul with

Luther in Contemporary Europe

18:45 SPOLOČNÁ VEČERA

7

STREDA, 13.09.

BIBLICKO-HERMENEUTICKÁ SEKCIA SEKCIA A/ MIESTNOSŤ: P1

08:30 Ábel, František – The Semantics of the Term ἰουδαΐζειν in Paul’s

Message: An Exposition on the Issue According to Luther’s

Interpretation and the Current Discussion about Paul within Judaism

09:30 Hatina, Thomas R. – Paul’s use of Genesis 15:5 in Romans 4

10:30 PRESTÁVKA

11:00 Lichner, Miloš – St. Augustine’s Commentary on the Gospel of John:

Translation and Textual Analysis as a Contribution to the Dialogue on

the Understanding of Baptism

12:00 OBED

13:00 Čapek, Filip – Zkouška Abrahama: Genesis 22 ve světle reformační

interpretace

14:00 Bándy, Juraj – Lutherov výklad knihy Jonáša

15:00 Vymětalová Hrabáková, Eva – Noachitská pravidla jako status quo

dobrého člověka: Biblické kořeny a vývoj chápání pravidel ve světové

reformaci

16:00 PRESTÁVKA

16:30 Wojtkowiak, Heiko – Philipp Melanchthon’s Lecture on the Gospel of

Matthew and Latest Research

17:30 Prihracki, Pavol-Andrei – Luther’s Reading of the Locus Classicus for

Natural Law in Romans 2

8

HISTORICKÁ SEKCIA SEKCIA B/ MIESTNOSŤ: AULA

08:30 Škoviera, Daniel – Reformátor a učiteľ Leonard Stöckel

09:30 Kišš, Igor – Osobné kontakty Martina Luthera s vybranými postavami

slovenských cirkevných dejín

10:30 PRESTÁVKA

11:00 Kowalská, Eva – Diplomatické kontexty kauzy prenasledovania

uhorských protestantov v 70. rokoch 17. storočia

12:00 OBED

13:00 Schwarz, Karl – Die Reformation in der Zips

14:00 Makovitzky, Josef – Wittenberg und die Reformation in Ungarn. Die

besondere Rolle von Philipp Melanchthon

15:00 Bohnert, Daniel – Slowakische Studenten im Wittenberger

Ordiniertenbuch

16:00 PRESTÁVKA

16:30 Moravek, Martin – Von Luther, Cordatus und Stöckel zu den drei

Glaubensbekenntnissen

17:30 Nagy, Imrich – Erazmova reforma a jej prívrženci na Slovensku

9

TEOLOGICKO-FILOZOFICKÁ SEKCIA SEKCIA C/ MIESTNOSŤ: P2

08:30 Schwarz, Hans – Martin Luther’s Reformation: The Rediscovery of

Center and Periphery

09:30 Meiser, Martin – Die Kirchenväter bei den Reformatoren

10:30 PRESTÁVKA

11:00 Thurzo, Vladimír – Ospravodlivenie ako prienik protestantskej a

katolíckej náuky o zákone

12:00 OBED

13:00 Danz, Christian – Aneignung des Heils. Zur Bedeutung von Martin

Luthers Pneumatologie für die Theologie

14:00 Gallus, Petr – Was ist der Mensch? Theologische Anthropologie im

Lichte der reformatorischen Theologie

15:00 Šafin, Ján – Reformácia a apoštolská Cirkev

16:00 PRESTÁVKA

16:30 Biela, Adriána – Incurvatio in se ipsum: its origin and meaning

17:30 Benková, Anna-Mária – Sermo de duplici iustitia and Sermo de triplici

iustitia

10

LITERÁRNO-KULTÚRNA A UMELECKO-SAKRÁLNA SEKCIA SEKCIA D/ MIESTNOSŤ: P3

08:30 Jurík, Milan – Cithara Sanctorum ako bohoslužobná kniha slovenských

evanjelikov

09:30 Augustínová, Eva – Cithara Sanctorum: intelektuálne dedičstvo

zachované v duchovných piesňach

10:30 PRESTÁVKA

11:00 Barinov, Igor – Die Slowaken auf dem Slawenkongress 1867 in

Moskau und die „Panslawismus-Gefahr“ im Habsburgerreich

12:00 OBED

13:00 Pospíšil, Ctirad V. – Jan Hus a eucharistie s přihlédnutím k odkazu

Jakoubka ze Stříbra

14:00 Buzalka, Juraj – Zostáva reformácia súčasťou dominantných tradícii

Slovenska?

15:00 Krivošová, Jana – Reformácia a jej vplyv na sakrálny priestor

16:00 PRESTÁVKA

16:30 Májeková, Mária – Homiletická tvorba Leonarda Stöckela

17:30 Lábaj, Ivan – Konfesionálna otázka Jána Sambuca

11

ŠTVRTOK, 14.09.

BIBLICKO-HERMENEUTICKÁ SEKCIA SEKCIA A/ MIESTNOSŤ: P1

08:30 Prostredník, Ondrej – Luther’s Exposition of Paul’s Anathemata (Gal

1:6-9) in an Ecumenical Perspective

09:30 Niebuhr, Karl-Wilhelm – Luthers Haltung zum Jakobusbrief im

Kontext der Bibelexegese im frühen 16. Jahrhundert

10:30 PRESTÁVKA

11:00 Benka, Dávid – Christian Hebraism and Hebrew Language Instruction

at the Protestant Schools on the Territory of Contemporary Slovakia in

the 16th and 17th Century

11:30 Shuali, Eran – Three Protestant Lectionaries in Hebrew, Published by

Friedrich Peters (1573), Johannes Claius (1576), and Conrad Neander

(1586)

12:00 OBED

13:00 Mrázek, Jiří – Lutherova novozákonní exegeze v porovnání s minulostí

a dneškem

14:00 Filo, Július – Interpretácia konceptu „život podľa tela“ a „život podľa

Ducha“ (R 7 a 8) ich prakticko-teologické dôsledky

15:00 Lukeš, Jiří – Ježíš Nazaretský v díle moderních protestantských

teologů. Od školy dějin formy k memory studies

16:00 PRESTÁVKA

16:30 Horňanová, Sidonia – Luther a apokalyptická perspektíva

17:30 Guldanová, Eva – Luther and the Old Testament Apocrypha

12

HISTORICKÁ SEKCIA SEKCIA B/ MIESTNOSŤ: AULA

08:30 Múcska, Vincent – Reformné tendencie v uhorskej cirkvi v 11. - 13.

storočí

09:30 Henzl, David – Stanislav ze Znojma. Postava a dílo. Ke kořenům

české reformace

10:30 PRESTÁVKA

11:00 Žitňan, Andrej – Evangelical Church of Augsburg Confession during

Slovak State. Development of Relations between the Church and the

State with an Emphasis on the Reformation Heritage

12:00 OBED

13:00 Fedorčák, Peter – Reformácia a jej recepcia v prostredí

ranonovovekých Košíc

14:00 Švorc, Peter – Štrba: genius loci, alebo odraz veľkých dejín v malom

cirkevnom zbore. Štrbskí evanjelici a ich farári od Tolerančného

patentu po prvú svetovú vojnu

15:00 Pačmár, Radim – Ján Kvačala v kontexte dobovej slovenskej

historiografie reformácie

16:00 PRESTÁVKA

16:30 Kónya, Peter – Problematika „druhej reformácie“ na území Horného

Uhorska s dôrazom na dnešné východné Slovensko

17:30 Kónyová, Annamária – Švajčiarska reformácia a slovenské

obyvateľstvo východného Slovenska

13

TEOLOGICKO-FILOZOFICKÁ SEKCIA SEKCIA C/ MIESTNOSŤ: P2

08:30 Wernisch, Martin – Luther jako trojiční theolog

09:30 Štefan, Jan – „Loci communes“ evangelické theologie? Co inspirujícího

a orientujíciho vyčetli z Martina Luthera němečtí evangeličtí

theologové 20. století

10:30 PRESTÁVKA

11:00 Nicák, Maroš – Antischolastische Argumentation in der Theologie

Martin Luthers

12:00 OBED

13:00 Kranát, Jan – Jasnost Písma svatého. Lutherovo překonání

nominalismu

14:00 Neština, Marek – Vzťah filozofie a teológie u Martina Luthera

z pohľadu neskorostredovekej logiky a sémantiky

15:00 Navrátilová, Olga – „Ich bin ein Lutheraner“ – Hegel a luterská

reformace

16:00 PRESTÁVKA

16:30 Cierzan, Matthew – Lutheran Influencies on Hamann’s View of

Reason

17:30 Janke, Scheila – Die lutherische Doktrin des Priesterums aller Gläubigen in einer konkreten Gestaltung: der Beispiel pommerscher

Gemeinden in Brasilien

14

LITERÁRNO-KULTÚRNA A UMELECKO-SAKRÁLNA SEKCIA SEKCIA D/ MIESTNOSŤ: P3

08:30 Schröder, Bernd – Die Reformation als Impuls zur Erneuerung von Erziehung, Schule und höherer Bildung

09:30 Drobena, Thomas – Lutheran Catechetical Practice in the Social Media Culture

10:30 PRESTÁVKA

11:00 Tkáčiková, Eva – Reformácia na Slovensku v kontexte úsilí o jazykovo-kultúrnu svojbytnosť

12:00 OBED

13:00 Ludwig, Frieder – Auswirkungen der Reformation in Afrika 14:00 Reiss, Wolfram – Evangelische Anstöße zur Erneuerung der

Koptisch-Orthodoxen Kirche im 19. - 20. Jahrhundert

15:00 Bargár, Pavol – Reformation in a Perspective of World Christianity 16:00 PRESTÁVKA

16:30 Kubíčková, Ruth – Evropská reformace dnes: východiska a principy hnutí „The Last Reformation“

17:30 Mikulášek, Josef – Reformační tradice v apologetickém díle jezuity Konráda Maria Kubeše (1890-1967)

15

Ďakujeme sponzorom sympózia:

16

Info a kontakty

V PRÍPADE NÚDZE

Ľubomír Batka: batka@fevth.uniba.sk / 00421 911 930 484

Maroš Nicák: maros.nicak@fevth.uniba.sk / 00421 949 584 232

BANKOMAT

UniCredit Bank (Hurbanovo nám. 1) Tatra Banka (Hodžovo nám. 3)

VÚB (Poštová 1) Raiffeisen Bank (Eurovea)

CESTOVNÝ PORIADOK

1 lístok (15 min.) – 0,70€/ (60 min.) – 1,20€ imhd.sk/ba/

alebo prázdna SMS na číslo 1140 (40 min.) – 1€

TAXISLUŽBA

fun taxi: 00421/905 916 777; 00421/905 316 111

hello taxi: 00421/ 948 216 321; 00421/ 904 216 321

NEMOCNICA STARÉ MESTO

Mickiewiczova 13, Bratislava

Trolejbus: 207/ zastávka Mickiewiczova

(smer centrum)

LINKA TIESŇOVÉHO VOLANIA 112

RÝCHLA ZDRAVOTNÍCKA POMOC 155

HASIČI 150

POLÍCIA 158

KONTAKT

Evanjelická bohoslovecká fakulta, Univerzita Komenského

Bartókova 8

Bratislava

00421-2-206 67 180/ 00421-2-206 67 181

sd@fevth.uniba.sk

SK40 8180 0000 0070 0016 4023

17

Miesto konania sympózia: mapa

Evanjelická bohoslovecká fakulta UK, Bartókova 8, 811 02 Bratislava, Slovensko

GPS : 48.1521081388,17.08591818809998

• z hlavnej stanice:

autobus č. 93 na Hodžovo námestie, v podchode odbočiť vľavo schodmi nahor

na zastávku trolejbusov vedľa Prezidentského paláca. Ďalej pokračovať

trolejbusmi č. 207 alebo 203, vystúpiť na zastávke Červený kríž (hotel

Albrecht, zastávka na znamenie). Prejdite cez križovatku na ulicu Slávičie

údolie. Po nej pokračujte smerom dole cca 5 min. k rázcestiu, kde odbočíte

vpravo. O chvíľu sa ocitnete pred hlavným vchodom fakulty, ktorému

dominuje modrá veža. Hlavný vchod sa nepoužíva pre verejnosť, preto prejdite

do dvora a použite tento vchod, kde sa nachádza vrátnica.

• z centra:

z Hodžovho nám. trolejbusmi č. 207, 203 smer Hrad, vystúpite na zastávke

Červený kríž (hotel Albrecht, zastávka na znamenie). Prejdite cez križovatku

na ulicu Slávičie údolie. Po nej pokračujte smerom dole cca 5 min. k rázcestiu,

kde odbočíte vpravo. O chvíľu sa ocitnete pred hlavným vchodom fakulty,

ktorému dominuje modrá veža. Hlavný vchod sa nepoužíva pre verejnosť,

preto prejdite do dvora a použite tento vchod, kde sa nachádza vrátnica.

Tel.: 00421-2-206 67 180; Fax: 00421-2-62 80 39 51; E-mail: batka@fevth.uniba.sk

www.fevth.uniba.sk

Hlavná

stanica, 93

Hodžovo námestie,

203, 207

Centrum Hrad

BA-Petržalka A, H

CZ

Červený kríž

EBF UK

Eurovea

18

Poznámky

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

19

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

20

Evanjelická bohoslovecká fakulta

Univerzita Komenského

Bratislava

2017©