Sisteme de þevi pentrugaze medicale

S.T.G.M

... services for life

TEHNOPLUS STGM EN EN7396-2, HTM 02-01, astfel încât sã fie eliminate riscurile pentru pacienþi ºi personalul medical prin

continuitatea alimentãrii

calitatea gazului medical furnizat

identitatea gazului medical

performanþa instalaþiei

® sunt proiectate ºi executate în conformitate cu standardele ISO 7396-1, ISO :

n

n

n

n

Sistemul de þevi pentru gaze medicale (STGM) este un termen general care se referã la instalaþiile de þevi, pornind de la sursele de alimentare pânã la unitãþile terminale.

Scopul principal al STGM este de a asigura alimentarea cu gaze medicale la parametrii corespunzãtori, în condiþii de siguranþã pentru pacient ºi personalul medical.

STGM este suport pentru viaþã, fiind instalat în cadrul spitalelor pentru a susþine actul medical.®TEHNOPLUS STGM sunt dispozitive medicale de clasa II a, conform Directivei Dispozitivelor Medicale 93/42 EEC.

SISTEME DE ÞEVI PENTRU GAZE MEDICALE - SUPORT PENTRU VIAÞÃ

® DOMENII DE APLICABILITATE TEHNOPLUS S.T.G.M.

®S.T.G.M. realizate de firma TEHNOPLUS SERVICE se folosesc pentru:

distribuþia gazelor medicale comprimate: oxigen, aer comprimat (4 bar, 7 bar), protoxid de azot, dioxid de carbon, amestecuri de gaze medicale;

asigurarea vacuum-ului medical;

evacuarea gazelor anestezice din sãlile de operaþie AGSS;

n

n

n

2S.T.G.M. 3S.T.G.M.

®TEHNOPLUS STGM au în componenþã:

þevi pentru gaze medicale

robineþi de izolare, reductoare de presiune ºi valve unisens

tablouri de control ºi alarmare

n

n

n

nÎn conformitate cu standardele EN ISO 7396-1 ºi EN ISO 7396-2 pentru certificarea STGM se efectueazã urmãtoarele teste ºi verificãri:

CERTIFICAREA S.T.G.M.

n

n

Dacã rezultatul testelor este conform cu normele se aplicã eticheta cu marcajul CE pe instalaþia de gaze medicale.

Marcajul CE se poate aplica numai pentru instalaþiile complete, proiectate, realizate ºi verificate în conformitate cu standardele

n

n

n

nn

þevile sunt din cupru medical Cu-DHP, în conformitate cu SR EN 13348, perfect curate ºi obturate la capetecompoziþia chimicã: Cu+Ag min. 99,90% ºi 0,015% ≤ P 0,040%

þevile sunt marcate corespunzãtor cu nr. standardului, dimensiunea nominalã a secþiunii transversale, identitatea pentru starea metalurgicã, sigla producãtorului, data fabricaþiei lungime standard: 5 metrifitingurile curãþate ºi degresate sunt ambalate individual în pungi sigilate ºi etichetate, specificându-se numãrului lotului, în conformitate cu standardul EN ISO 7396-1

≤

ÞEVILE ªI FITINGURILE PENTRU GAZE MEDICALE

nn

nnn

în conformitate cu standardele EN ISO 7396-1, HTM 02-01 în caz de urgenþã, în

sistemului de þeviprevãzuþi cu segmente de þeavã pentru conectarea la instalaþie (opþional conectori NIST)

utilizaþi pentru izolarea diferitelor zone medicale perioada execuþiei sau a lucrãrilor de întreþinere a pentru gaze medicale

sistem de blocare tip “lacãt” pentru aigurarea împotriva utilizãrii neautorizatevarianta cu carcasã ºi alarmare prevãzutã cu sistem de acces tip “sparge geamul” ºi conectori NIST

ROBINEÞI ªI MODULE DE IZOLARE

nn

STGM sunt marcate conform standardelor EN -1 etichetele indicã:

tipul gazului medical prin cod de culoare ºi simbolul gazuluisensul de curgere

etichetele asigurã identificarea uºoarã a traseelor de conducte

ISO 7396 ºi HTM 02-01

ww

n

ETICHETAREA STGM

n

n

conform standardului SR EN 1313 SR EN 13133 ºi 4, brazarea þevilor de cupru se realizeazã numai de cãtre personal calificat ºi certificat pentru aceastã operaþiuneoperaþia de brazare este însoþitã în mod obligatoriu de purjarea continuã cu gaz inert care previne apariþia oxizilor în interiorul þevilor

BRAZAREA ÞEVILOR DIN CUPRU

nn

www

în conformitate cu standardele EN ISO 7396-1, HTM 02-01instalate pe fiecare etaj, acestea asigurã

presiunea de lucru a gazelor medicale: 3-5 bar ±20%vacuum pânã la -0,9 barpresiunea aerului instrumentar: 7-10 bar ±20%

uºã cu închidere cu cheie ºi sistem de deschidere “prin lovire” sau tip “sparge geamul”, în caz de urgenþã montaj pe perete sau încastrat în pereþi prefabricaþi

posibilitatea conectãrii la sistemul centralizat de control

acusticã ºi

controlul, monitorizarea ºi vizualizarea presiunii instalaþiei aferente fiecãrui gaz medical

tablou de control pentru 1 pânã la 6 gaze medicale diferitetabloul are în componenþã robineþi de izolare ºi senzori de presiune pentru fiecare gaz prevãzute cu conectori NIST, pot funcþiona ca surse de conectare în regim de urgenþã a buteliilor de gaz posibilitate alimentãrii electrice de la o sursã de rezervã prevãzutã cu acumulator (opþional)

modul de alarmare cu microprocesor integrat în tablou sau separat, cu

alarmã vizualã în cazul depãºirii valorilor minime sau maxime ale presiunii de lucru:

presiune de lucru peste limitã (High) - luminã roºiepresiune de lucru sub limitã (Low) - luminã roºiepresiune de lucru normalã (OK) - luminã verdebuton de resetare (RESET) pentru întreruperea sunetului alarmeibuton de test (TEST) pentru verificarea alarmelor

nnn

n

n

nn

n

wwwww

® SIGURANÞA TEHNOPLUS S.T.M.G

TABLOURI DE CONTROL ªI ALARMARE

Cod

formularDenumirea testului

Cod

formularDenumirea testului

D.1 Sumarul testelor

D.2 Integritatea mecanicã, etichetare ºi suporþi

D.3 Test de pierderi D.17 Testarea calitãþii aerului comprimat instrumentar

D.4 Verificarea conformitãþii cu proiectul D.18 Testarea aerului sintetic produs de sistemele de proporþionare

D.5Pierderi de presiune în instalaþiile de gaze medicale

comprimateD.19

Testarea calitãþii oxigenului îmbogãþit cu aer produs de concentratorul de

oxigen

D.6 Pierderi de presiune în instalaþiile de vacuum D.20 Testul pentru umplerea instalaþiei cu gazul de lucru

D.7 Testarea robineþilor din panourile de control ºi alarmare D,21 Testarea identitãþii gazului medical:

D.8 Interconectare D.21.1 - cu analizorul de oxigen

D.9 Teste funcþionale pentru unitãþile terminale D.21.2 - prin diferenþe de presiune

D.10 Teste funcþionale pentru conectorii NIST D.21.3 - cu analizorul de gaze

D.11 Teste pentru performanþa sistemului C.2 Test pentru pierderi de presiune în instalaþiile AGSS

D.12 Teste pentru supapele de siguranþã C.6 Teste pentru dispozitivele de evacuare ale UT de AGSS

D.13 Teste pentru sursele de alimentare C.7 Test pentru pierderi de presiune la UT de AGSS

D.14.1

D.14.2

D.15 Testul pentru contaminarea cu particule C.9 Verificarea sistemului de evacuare la instalaþiile de AGSS

Teste pentru alarmele de urgenþã clinice ºi de operare C.8 Verificarea indicatoarelor UT de AGSS

D.16 Testarea calitãþii aerului comprimat respirabil

TEHNOPLUS STGM EN EN7396-2, HTM 02-01, astfel încât sã fie eliminate riscurile pentru pacienþi ºi personalul medical prin

continuitatea alimentãrii

calitatea gazului medical furnizat

identitatea gazului medical

performanþa instalaþiei

® sunt proiectate ºi executate în conformitate cu standardele ISO 7396-1, ISO :

n

n

n

n

Sistemul de þevi pentru gaze medicale (STGM) este un termen general care se referã la instalaþiile de þevi, pornind de la sursele de alimentare pânã la unitãþile terminale.

Scopul principal al STGM este de a asigura alimentarea cu gaze medicale la parametrii corespunzãtori, în condiþii de siguranþã pentru pacient ºi personalul medical.

STGM este suport pentru viaþã, fiind instalat în cadrul spitalelor pentru a susþine actul medical.®TEHNOPLUS STGM sunt dispozitive medicale de clasa II a, conform Directivei Dispozitivelor Medicale 93/42 EEC.

SISTEME DE ÞEVI PENTRU GAZE MEDICALE - SUPORT PENTRU VIAÞÃ

® DOMENII DE APLICABILITATE TEHNOPLUS S.T.G.M.

®S.T.G.M. realizate de firma TEHNOPLUS SERVICE se folosesc pentru:

distribuþia gazelor medicale comprimate: oxigen, aer comprimat (4 bar, 7 bar), protoxid de azot, dioxid de carbon, amestecuri de gaze medicale;

asigurarea vacuum-ului medical;

evacuarea gazelor anestezice din sãlile de operaþie AGSS;

n

n

n

2S.T.G.M. 3S.T.G.M.

®TEHNOPLUS STGM au în componenþã:

þevi pentru gaze medicale

robineþi de izolare, reductoare de presiune ºi valve unisens

tablouri de control ºi alarmare

n

n

n

nÎn conformitate cu standardele EN ISO 7396-1 ºi EN ISO 7396-2 pentru certificarea STGM se efectueazã urmãtoarele teste ºi verificãri:

CERTIFICAREA S.T.G.M.

n

n

Dacã rezultatul testelor este conform cu normele se aplicã eticheta cu marcajul CE pe instalaþia de gaze medicale.

Marcajul CE se poate aplica numai pentru instalaþiile complete, proiectate, realizate ºi verificate în conformitate cu standardele

n

n

n

nn

þevile sunt din cupru medical Cu-DHP, în conformitate cu SR EN 13348, perfect curate ºi obturate la capetecompoziþia chimicã: Cu+Ag min. 99,90% ºi 0,015% ≤ P 0,040%

þevile sunt marcate corespunzãtor cu nr. standardului, dimensiunea nominalã a secþiunii transversale, identitatea pentru starea metalurgicã, sigla producãtorului, data fabricaþiei lungime standard: 5 metrifitingurile curãþate ºi degresate sunt ambalate individual în pungi sigilate ºi etichetate, specificându-se numãrului lotului, în conformitate cu standardul EN ISO 7396-1

≤

ÞEVILE ªI FITINGURILE PENTRU GAZE MEDICALE

nn

nnn

în conformitate cu standardele EN ISO 7396-1, HTM 02-01 în caz de urgenþã, în

sistemului de þeviprevãzuþi cu segmente de þeavã pentru conectarea la instalaþie (opþional conectori NIST)

utilizaþi pentru izolarea diferitelor zone medicale perioada execuþiei sau a lucrãrilor de întreþinere a pentru gaze medicale

sistem de blocare tip “lacãt” pentru aigurarea împotriva utilizãrii neautorizatevarianta cu carcasã ºi alarmare prevãzutã cu sistem de acces tip “sparge geamul” ºi conectori NIST

ROBINEÞI ªI MODULE DE IZOLARE

nn

STGM sunt marcate conform standardelor EN -1 etichetele indicã:

tipul gazului medical prin cod de culoare ºi simbolul gazuluisensul de curgere

etichetele asigurã identificarea uºoarã a traseelor de conducte

ISO 7396 ºi HTM 02-01

ww

n

ETICHETAREA STGM

n

n

conform standardului SR EN 1313 SR EN 13133 ºi 4, brazarea þevilor de cupru se realizeazã numai de cãtre personal calificat ºi certificat pentru aceastã operaþiuneoperaþia de brazare este însoþitã în mod obligatoriu de purjarea continuã cu gaz inert care previne apariþia oxizilor în interiorul þevilor

BRAZAREA ÞEVILOR DIN CUPRU

nn

www

în conformitate cu standardele EN ISO 7396-1, HTM 02-01instalate pe fiecare etaj, acestea asigurã

presiunea de lucru a gazelor medicale: 3-5 bar ±20%vacuum pânã la -0,9 barpresiunea aerului instrumentar: 7-10 bar ±20%

uºã cu închidere cu cheie ºi sistem de deschidere “prin lovire” sau tip “sparge geamul”, în caz de urgenþã montaj pe perete sau încastrat în pereþi prefabricaþi

posibilitatea conectãrii la sistemul centralizat de control

acusticã ºi

controlul, monitorizarea ºi vizualizarea presiunii instalaþiei aferente fiecãrui gaz medical

tablou de control pentru 1 pânã la 6 gaze medicale diferitetabloul are în componenþã robineþi de izolare ºi senzori de presiune pentru fiecare gaz prevãzute cu conectori NIST, pot funcþiona ca surse de conectare în regim de urgenþã a buteliilor de gaz posibilitate alimentãrii electrice de la o sursã de rezervã prevãzutã cu acumulator (opþional)

modul de alarmare cu microprocesor integrat în tablou sau separat, cu

alarmã vizualã în cazul depãºirii valorilor minime sau maxime ale presiunii de lucru:

presiune de lucru peste limitã (High) - luminã roºiepresiune de lucru sub limitã (Low) - luminã roºiepresiune de lucru normalã (OK) - luminã verdebuton de resetare (RESET) pentru întreruperea sunetului alarmeibuton de test (TEST) pentru verificarea alarmelor

nnn

n

n

nn

n

wwwww

® SIGURANÞA TEHNOPLUS S.T.M.G

TABLOURI DE CONTROL ªI ALARMARE

Cod

formularDenumirea testului

Cod

formularDenumirea testului

D.1 Sumarul testelor

D.2 Integritatea mecanicã, etichetare ºi suporþi

D.3 Test de pierderi D.17 Testarea calitãþii aerului comprimat instrumentar

D.4 Verificarea conformitãþii cu proiectul D.18 Testarea aerului sintetic produs de sistemele de proporþionare

D.5Pierderi de presiune în instalaþiile de gaze medicale

comprimateD.19

Testarea calitãþii oxigenului îmbogãþit cu aer produs de concentratorul de

oxigen

D.6 Pierderi de presiune în instalaþiile de vacuum D.20 Testul pentru umplerea instalaþiei cu gazul de lucru

D.7 Testarea robineþilor din panourile de control ºi alarmare D,21 Testarea identitãþii gazului medical:

D.8 Interconectare D.21.1 - cu analizorul de oxigen

D.9 Teste funcþionale pentru unitãþile terminale D.21.2 - prin diferenþe de presiune

D.10 Teste funcþionale pentru conectorii NIST D.21.3 - cu analizorul de gaze

D.11 Teste pentru performanþa sistemului C.2 Test pentru pierderi de presiune în instalaþiile AGSS

D.12 Teste pentru supapele de siguranþã C.6 Teste pentru dispozitivele de evacuare ale UT de AGSS

D.13 Teste pentru sursele de alimentare C.7 Test pentru pierderi de presiune la UT de AGSS

D.14.1

D.14.2

D.15 Testul pentru contaminarea cu particule C.9 Verificarea sistemului de evacuare la instalaþiile de AGSS

Teste pentru alarmele de urgenþã clinice ºi de operare C.8 Verificarea indicatoarelor UT de AGSS

D.16 Testarea calitãþii aerului comprimat respirabil

C_

ST

GM

E

d.1

/ 2

00

8

Distribuit de:

0297

TEHNOPLUS SERVICE S.R.L.Str. Odobeºti nr. 1, sector 3, BucureºtiTel.: +4021.348.52.72 348.52.82 + 348.53.23 Fax: +4021.348.53.43Mobil:+4037.273.31.54

+4021.4021.

Producãtor:

http:// e-mail:

www.tehnoplus.rotehnoplus@tehnoplus.ro

®TEHNOPLUS SERVICE îºi rezervã dreptul de a face modificãri care pot afecta informaþia conþinutã în aceastã broºurã, fãrã o înºtiinþare prealabilã ºi fãrã a afecta dispozitivele livrate anterior, toate acestea în vederea îmbunãtãþirii produselor ºi serviciilor oferite.