SISTEMAS ESTRUTURAIS STRUCTURAL SYSTEMS SISTEMAS ESTRUCTURALES¡l… · SISTEMAS ESTRUCTURALES. 13.1.1 Perfiles Profiles Perfis Superficie anodizada color natural Surface natural

SEGURANÇA / SAFETY / SEGURIDAD

CONTROLE / CONTROL / CONTROL

FLEXIBILIDADE / FLEXIBILITY / FLEXIBILIDAD

SISTEMAS ESTRUTURAISSTRUCTURAL SYSTEMSSISTEMAS ESTRUCTURALES

13.1.1

PerfilesProfilesPerfis

Superficie anodizada color naturalSurface natural - color anodizedSuperfície anodizada em cor natural

Rigidez ....................... 250 N/mm2

Tensile strenght ........250 N/mm2

Rigidez ....................... 250 N/mm2

Tolerancias según DIN 17615Tolerance according DIN 17615Tolerâncias segundo DIN 17615

Material: aleación Al-Mg-Si 6060 T5, según UNI 9006-1Material: Al-Mg-Si 6060 T5 alloy, according UNI 9006-1Material: liga Al-Mg-Si 6060 T5, segundo UNI 9006-1

Perfiles PesoProfiles WeightPerfis Pêso

G (kg/m) Wx (cm3) Wy (cm3) Ix (cm4) Iy (cm4)

35 x 35 1,137 2,69 2,69 4,70 4,70

35 x 35 1R 1,266 3,29 3,17 5,70 5,20

35 x 35 S 1,137 2,28 2,28 4,90 4,90

45 x 45 L 1,728 3,10 3,10 11,40 11,40

45 x 45 1R 1,890 5,92 5,51 13,20 12,30

45 x 45 2R 180° 1,844 5,92 5,10 13,20 11,40

45 x 45 2R 90° 1,841 5,50 5,50 12,30 12,30

45 x 45 2,214 7,08 7,08 15,80 15,80

45 x 90 L 3,699 19,25 10,14 88,90 22,50

45 x 90 4,566 33,01 18,05 145,70 38,80

60 x 60 3,564 7,52 7,52 45,00 45,00

90 x 90 5,975 47,08 47,08 211,66 211,66

Momento de ResistenciaSection modulus

Momento de resistência

Momento de inerciaMoment of inertia

Momento de inércia

13.1.2

Flexión de perfilesFlexion of profilesFlexão dos Perfis I f (cm) = F x l3 / (3E x J)

II f (cm) = F x l3 / (48E x J)III f (cm) = F x l3 / (77E x J)IV f (cm) = F x l3 / (192E x J)

E = 7 x 106 N/cm2

Ej./Ex. IV

F = 2000 NJ = 250 cm4

I = 1000 mm

f = 0,06 mm


13.1.3

Flexión de perfilesFlexion of profilesFlexão dos Perfis


I f (cm) = F x l3 / (3E x J)II f (cm) = F x l3 / (48E x J)III f (cm) = F x l3 / (77E x J)IV f (cm) = F x l3 / (192E x J)

E = 7 x 106 N/cm2

13.1.4

Reemplazar los guiones por la longitud en mm (máx. 6000 mm).Replace dashes by lenght in mm, with zeros in the left (max. 6000 mm).Substituir os traços pelo comprimento em mm (max. 6000 mm).


35 x 35

35 x 351 ranura/groove/ranhura


0.500.35-.---MiCRO

MiCRO0.500.68-.---

13.1.5



35 x 35 S

45 x 45 L


0.500.79-.---MiCRO

MiCRO0.500.66-.---

13.1.6



45 x 451 ranura/groove/ranhura

45 x 452 ranuras/grooves/ranhuras 180°


0.500.69-.---MiCRO

0.500.82-.---MiCRO

13.1.7



45 x 452 ranuras/grooves/ranhuras 90°

45 x 45


MiCRO0.500.83-.---

MiCRO0.500.81-.---

13.1.8



45 x 90 L

45 x 90


0.500.67-.---MiCRO

0.500.62-.---MiCRO

13.1.9



60 x 60 L

90 x 90


0.500.73-.---MiCRO

MiCRO0.500.85-.---

13.1.10

Posibilidades de mecanizado en extremosOutline of end finishingPossibilidades de usinagens dos extremos

Completar los códigos de los perfiles trozados de acuerdo a la siguiente tabla según el mecanizado deseado en cada extremo.Complete profile codes according the following chart depending desired mechanizing in each end.Completar os codigos dos perfis troçados de acordo a siguinte tabela segundo o usinagem desejado em cada extremo.

Ex.: 0.500.350.300/002/012

Para perfiles de 35x35 la cota 32 mm debe ser 36 mm.For 35x35 profiles dimension 32 mm must be 36 mm.Para perfis de 35x35 a cota 32 mm deve ser 36 mm.

Perfiles - MecanizadoProfiles - MachiningPerfis - Usinagem

13.1.11

Posibilidades de mecanizado en extremosOutline of end finishingPossibilidades de usinagens dos extremos

Completar los códigos de los perfiles trozados de acuerdo a la siguiente tabla según el mecanizado deseado en cada extremo.Complete profile codes according the following chart depending desired mechanizing in each end.Completar os codigos dos perfis troçados de acordo a siguinte tabela segundo o usinagem desejado em cada extremo.

Ex.: 0.500.350.300/038/044

Perfiles - MecanizadoProfiles - MachiningPerfis - Usinagem

13.2.1

13.2.2

Conexión frontalFront connectorsLigação frontal

Conexión cabeza alineadaRight-angle connectorLigação cabeça alinhada

Acero cincadoGalvanized steelAço zincado

Conexión cabeza a 90ºRight-angle connector turned 90ºLigação em angulo de 90°

Unidad de venta 5Sale unit 5Unidade de venda 5

35: 0.500.001.64445/60/90: 0.500.001.640

Perfil A B35 36 25,5

45/90 32 30,560 32 38

Detalle de perforadoHole detailDetalhe do furo

AccesoriosAccessoriesAcessórios

0.500.001.155MiCRO

MiCRO0.500.001.156

13.2.3

Conexión frontal angularFront angled connectorsLigação frontal angular


0.500.001.640

No apto para perfiles de 35 mmNot good for 35 mm profilesNao apto para perfis de 35 mm

Perfil A B45/90 32 30,5

60 32 38



α+ 15°

+ 30°

+ 45° 0.500.001.159

MiCRO

0.500.001.157

0.500.001.158

α- 15°

- 30°

- 45°

MiCRO

0.500.001.162

0.500.001.160

0.500.001.161

13.2.4

Conexión frontalFront connectorsLigação frontal


Unión alineadaStraight connectorUnião alinhada

Unión angular (α 90...270º)Angled connectors (α 90...270º)União com angulo (α 90...270º)

0.500.001.640

35: 0.500.001.64445/60/90: 0.500.001.640


45/90 64 30,560 64 38


45/90 64 30,560 64 38



Perfil

45/60/90

35

MiCRO

0.500.001.165

0.500.001.164

Perfil

45/60/90 (*)

35

MiCRO

0.500.001.170

0.500.001.163

(*) Para 45x90 solicitar 2 unidades, y para90x90 solicitar 4 unidades.(*) For 45x90 order 2 pieces, and for 90x90order 4 pieces.(*) Para 45x90 solicitar 2 unidades, e para90x90 solicitar 4 unidades.

13.2.5

Conexión lateralSide connectorsLigação lateral


Conexión lateral orientableSide connectorLigação lateral orientável

Conexión lateral cabeza a 90ºSide connector, head turned 90ºLigação lateral cabeça à 90°

Conexión lateral cabeza alineadaSide connector, aligned headLigação lateral cabeça alinhada


35: 0.500.001.64545/90: 0.500.001.641

60: 0.500.001.646


45/90 31,5 30,560 39 38



Perfil354560

0.500.001.5240.500.001.624

MiCRO

0.500.001.627

Perfil354560

MiCRO0.500.001.5250.500.001.6250.500.001.628

Perfil354560

0.500.001.5260.500.001.6260.500.001.629

MiCRO

13.2.6

Conexión frontal para placaFront connectors for plateLigação frontal para placa

Conexión con rosca exteriorConnector with external threadLigação com rosca externa


Conexión con rosca interiorConnector with internal threadLigação com rosca interna


0.500.001.640


45/90 32 30,560 32 38



M8

MiCRO0.500.001.166

MM6M8

M10 0.500.001.169

MiCRO0.500.001.1670.500.001.168

13.2.7

Tuerca de inserciónInsertion nutPorca de Inserção

Tuerca de inserción axialAxial insertion nutPorca de Inserção axial(resorte incluido)(spring included)(mola inclusa)



Tuerca de inserción frontalFront insertion nutPorca de Inserção frontal

ResorteSpringMola


MM4M5M6M8

MiCRO0.500.001.124

0.500.001.1260.500.001.127

0.500.001.125

0.500.001.317

M4M5M6M8

0.500.001.6060.500.001.607

0.500.001.6090.500.001.608

13.2.8

Tornillo de cabeza martilloT-bolt, T-nutParafuso com cabeça de martelo

Tornillo de cabeza martilloT-boltParafuso com cabeça de martelo(tuerca no incluida - nut not included -porca não inclusa)


Tuerca cabeza martilloT-nutPorca de cabeça de martelo


Tuerca con collar biseladoNutPorca de cabeça biselada


MM8x20M8x25M8x30M8x40M8x60

MiCRO0.500.001.1300.500.001.1310.500.001.1320.500.001.1330.500.001.134

0.500.017.836

MM4M5M6M8

MiCRO0.500.017.8260.500.001.6110.500.001.6120.500.001.613

13.2.9

ÁnguloBracketCantoneira

Tornillería no incluidaScrews and nuts not includedNão estão inclusos os parafusos



33x33 mm 0.500.001.175MiCRO

43x43 mm

MiCRO0.500.001.176

78x78 mm 0.500.001.177MiCRO

13.2.10

ÁnguloBracketCantoneira


100x100 mm

MiCRO0.500.001.178

13.2.11

Escuadra 50x50BracketEsquadro



Superficie anodizada en color naturalSurface natural-color anodizedSuperfície anodizada em cor natural

AluminioAluminiumAlumínio


L

MiCRO0.500.008.9690.500.78-.---

50x50x35

Escuadra giratoriaAngled bracketEsquadro giratório


Placa giratoriaAngled platePlaca giratório

13.2.12



MiCRO0.500.001.188

MiCRO0.500.001.190

13.2.13

TapasProfile end capsTampas

Unidad de venta: 5 piezasSale unit: 5 piecesUnidade de venda: 5 peças

ABS gris / Grey ABS / ABS cinza


Perfil e (mm)35x35 4

35x35S 445x45 445x90 460x60 490x90 4 0.500.001.604

0.500.008.9330.500.001.6000.500.001.6020.500.001.603

MiCRO0.500.001.400

e = espesor / thickness / grossura

13.2.14

Perfil de reducción y de tapa-ranuraSlot reducer and cover groovePerfil de vedação

Perfil para vidrio protectorProtective pane profilePerfil de vedação para vidro

L = 3000PVC gris / Grey PVC / PVC cinza

L = 3000 mmPVC gris / Grey PVC / PVC cinza

Perfil tapa-ranuraCover profilePerfil de fechamento

No apto para perfiles de 35 mm.Not good for 35 mm profiles.Não apto para perfis de 35 mm.

Perfil de reducción y de tapa-ranuraSlot reducer and cover groovePerfil de vedação

Tapa-ranura sólo para perfiles de 35 mm.Cover groove only for 35 mm profiles.Vedação só para perfil de 35 mm.

Importante: Para reemplazar el vidrio no es necesario desarmar la estructura.Important: To replace glass is not necessary to disassemble the structure.Importante: Para substituir o vidro não é necessario desmontar a estrutura.


MiCRO0.500.001.633

MiCRO0.500.001.532

MiCRO0.500.008.937

13.2.15

Patín colgante, mosquetónSuspension caster, Spring hookGancho deslizante


Patín

Mosquetón

MiCRO

0.500.008.850

0.500.008.849

13.2.16

Perfil deslizanteSlide profilePerfil deslizante

Tornillo de uniónConnection screwParafusos de união

PolietilenoPolyethylenPolietileno

Unidad de venta: 1 cm (máx. 200 cm)Sale unit: 1 cm (max. 200 cm)Unidade de venda: 1 cm (máx. 200 cm)

Con escote: para ranuraFor groovePara ranhura

Sin escote: para fijaciónFor fixingPara fixação


Tipo

Con escote

Sin escote 0.500.001.621

MiCRO0.500.001.620

A B35 3645 46

MiCRO0.500.008.9380.500.001.630

13.2.17

Escuadra para pisoFloor bracketEsquadro para chão

Pie fijación a pisoFloor footPé para chão



2 x 0.500.001.130 2 x 0.500.001.130


MiCRO0.500.001.185

MiCRO0.500.001.184

Perfil

45

35 0.500.001.189

MiCRO0.500.001.187

13.2.18

Pies articuladosAdjustable knuckle feetPés articulados

Incluidos tornillos fijación placa a perfilScrewset includedInclui parafusos para fixação da placa ao perfil

Opciones de montaje de pies articulados - Kits adicionalesAdjustable knuckle feet mounting options - Additional kitsOpções de montagem de pés articulados - Kits adicionais

Sobre perfil verticalOn vertical profileSob perfil vertical

Sobre perfil horizontalOn horizontal profileSob perfil horizontal

Sobre perfil vertical con placa baseOn vertical profile with base plateSob perfil vertical com placa base

Sólo la placa baseOnly the base plateSó a placa base

Tuerca M14 no incluida, ver kits adicionales de montaje.M14 Nut not included, see additional mounting kits.Porca M14 não incluida, vide kits adicionais de montagem.


0.500.001.1080.500.001.1100.500.001.111Ba

se p

olia

mid

a /

Foot

pad

pol

y /

Base

em

po

lyam

ida Ø50 – M14x91

Ø50 – M14x126Ø80 – M14x92Ø80 – M14x127

MiCRO0.500.001.107

0.500.001.103Ø45 – M14x110 0.500.001.104Ø90 – M14x60 0.500.001.101Ø90 – M14x110 0.500.001.102Ba

se d

e ac

ero

/ St

eel b

ase

/ Bas

e em

aço

MiCROØ45 – M14x60

Kit adicional / Additional kit MiCRO- 0.500.008.997

MiCRO

90 x 90 0.500.008.99945 x 90 0.500.008.998

Kit adicional / Additional kit

Perfil45 x 9090 x 90

RoscaM14M14

MiCRO0.500.001.6340.500.001.637

Kit adicional / Additional kit45 x 45 / 60 x 60 0.500.008.99545 x 90 / 90 x 90 0.500.008.996

MiCRO

13.2.19

Casquillo con rosca autoformanteMounting sleeve, selftapping socketEncaixe roscado

Encaje, roscaMounting sleeveEncaixe roscado


Casquillo con rosca autoformanteSelf-tapping socketBucha de aperto

0.500.001.643


M14

MiCRO0.500.001.150

MM6M8

M10

MiCRO0.500.001.1420.500.001.1440.500.001.148

13.2.20

RuedasRollersRodas

(1)Ruedas con bloqueo

Rollers with lockRodas com trava

(2)Ruedas sin bloqueoRollers without lock

Rodas sem trava

(3)Ruedas no dirigibles

Idle rollersRodas fixas



(2)Ruedas sin bloqueoRollers without lock

Rodas sem trava

(3)Ruedas no dirigibles

Idle rollersRodas fixas



(1) y (2) montar con placas base de página 13.2.18(1) and (2) mount with base plates from page 13.2.18(1) e (2) montar com placas base de página 13.2.18

(3) consultar por montaje - ask for mounting - consultar pelomontagem

(1) y (2) montar con placas base de página 13.2.18(1) and (2) mount with base plates from page 13.2.18(1) e (2) montar com placas base de página 13.2.18

(3) consultar por montaje - ask for mounting - consultar pelomontagem

(1) montar con placas base de página 13.2.18(1) mount with base plates from page 13.2.18(1) montar com placas base de página 13.2.18


Ø F (N)80 (1) 55080 (2) 55080 (3) 550

MiCRO0.500.001.1170.500.001.1160.500.001.220

Ø F (N)100 (1) 700100 (2) 700100 (3) 700

MiCRO0.500.001.1190.500.001.1180.500.001.224

Ø F (N)50 (1) 600

MiCRO0.500.001.222

13.2.20.1

Rueda giratoria sobre perfil horizontalRoller on horizontal profileRoda sob perfil horizontal

Opciones de montaje de ruedasRollers mounting optionsOpções de montagem de rodas

Rueda fija sobre perfil verticalIdle roller on vertical profileRoda fixa sob perfil vertical

Rueda giratoria sobre perfil verticalRoller on vertical profileRoda sob perfil vertical

Rueda fija sobre perfil horizontalIdle roller on horizontal profileRoda fixa sob perfil horizontal

Kit adicional de montaje / Mounting additional kit / Kit adicional de montagem





Perfil Ø A C D MiCRO45 x 45 80 - - 112 0.500.008.99145 x 90 80 - - 112 0.500.008.99145 x 45 100 90 - 140 0.500.008.97860 x 60 100 100 - 140 0.500.008.97945 x 90 100 90 45 140 0.500.008.98045 x 90 100 135 90 140 0.500.008.98090 x 90 100 90 45 140 0.500.008.98190 x 90 100 135 90 140 0.500.008.981

Perfil Ø B D MiCRO45 x 45 80 - 112 0.500.008.99245 x 90 80 - 112 0.500.008.99245 x 45 100 6 140 0.500.008.98260 x 60 100 6 140 0.500.008.98345 x 90 100 6 140 0.500.008.98490 x 90 100 6 140 0.500.008.985

Perfil Ø A C D MiCRO45 x 45 80 - - 112 0.500.008.99345 x 90 80 - - 112 0.500.008.99345 x 45 100 90 - 140 0.500.008.98660 x 60 100 100 - 140 0.500.008.98645 x 90 100 90 45 140 0.500.008.98745 x 90 100 135 90 140 0.500.008.98790 x 90 100 90 45 140 0.500.008.98790 x 90 100 135 90 140 0.500.008.987

Perfil Ø B D MiCRO45 x 45 80 - 112 0.500.008.99445 x 90 80 - 112 0.500.008.99445 x 45 100 6 140 0.500.008.98860 x 60 100 6 140 0.500.008.98845 x 90 100 6 140 0.500.008.98990 x 90 100 6 140 0.500.008.990

13.2.21

BisagraHingeDobradiça

Enclavamiento de bolasBall catchEncravamento de bolas

ManijaStrap handlePuxador

0.500.001.140

Consulte por cerramientos con amortiguadores de gas uotros tipos de cierres.Ask for doors with gas springs or other locking systems.Consulte por fechamentos com amortecedor a gás ou outrostipos de fechamentos.

Traba magnéticaMagnetic lockTrava magnética

Sistema de puertasDoors systemSistema de portas

Interruptor microswitchMicroswitchInterruptor microswitch

0.501.001.229


Perfil35 / 3535 / 4545 / 45

0.500.008.977

MiCRO0.500.009.000

0.500.008.977

MiCRO0.500.001.137

MiCRO0.500.001.135

Perfil35 / 3545 / 4535 / 45

0.500.001.6610.500.001.6620.500.001.663

MiCRO

13.2.22

Distribuidor de aire comprimidoAir supply systemDistribuidor de ar comprimido

(para / for 45x90)

Conjunto extremoEnd kitConjunto extremo

Conjunto toma de aireAir supply kitConjunto tomada de ar

Empalme a 90°90° ConnectionEncaixe à 90°

Empalme recto con bridasStraight connectionUnião reta

1 Pueden montarse / Can bemounted / Podem ser montados:0.500.001.7020.500.001.7030.500.001.704

0.500.001.709

0.500.001.705

0.500.001.707

0.500.001.706

0.500.001.701

0.500.001.708

0.101.003.5310.101.003.5320.101.003.533

1

1

11

0.500.001.702


MiCRO0.500.001.706

MiCRO0.500.001.709

MiCRO0.500.001.707

MiCRO0.500.001.705

13.2.23

Bloque derivaciónDeviation blockBloco derivacão

Brida de acople a bloqueFlange for blockBrida para bloco

Brida roscada para bloqueThreaded flange for blockBrida rosqueada para bloco

Brida ciega para bloqueBlank flange for blockBrida cega para bloco

Soporte para FRLBracket for FRLSuporte para FRL

1 1

11

1


Pueden montarse / Can bemounted / Podem ser montados:0.500.001.7020.500.001.7030.500.001.704

MiCRO0.500.001.701

MiCRO0.500.001.702

MiCRO0.500.001.704

0.500.001.703MiCRO MiCRO

0.500.001.708

Kit de plantillas y herramientas especialesDrilling templates and special tools kitKit de padrões para furar e ferramentas especiais

Plantilla frontalFront templatePadrão frontal

Plantilla lateralSide templatePadrão lateral

Plantilla para casquilloMounting sleeve templatePadrão para encaixe

13.2.24

Herramienta para casquillosMounting sleeve toolFerramenta para encaixe

Brocas, fresas y machosDrills, milling tools and screw tapBrocas, fresas e machos

LLave allen (6 mm)Allen wrench (6 mm)Chave allen (6 mm)

Set de mecanizadoMachining setKit de usinagem


Perfil Ø45, 90 15,135x35 15,1

60 15,1

MiCRO0.500.001.6410.500.001.6450.500.001.646

Ø177,5

MiCRO0.500.001.6430.500.001.647

ØBroca 13Fresa 15,1Broca 17Macho M14Broca 7,5

MiCRO

0.500.001.206

0.500.001.2050.500.001.2080.500.001.207

0.500.001.209

SW L6 180

MiCRO0.500.001.202

M6M8

M10 0.500.001.149

0.500.001.1430.500.001.145

MiCRO

Perfil Ø45, 60, 90 15,1

35x35 15,145x45 (*) 15,135x35 (*) 15,1

0.500.001.6520.500.001.653

0.500.001.6400.500.001.644

MiCRO

(*) Para cara lisa (sin ranura)(*) For face without groove(*) Para face lisa (sem ranhura)

MiCRO

#

1

3

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

4

0.500.001.654Contenido / Content / Conteudo

Ref.

0.500.001.644

0.500.001.640

0.500.001.645

0.500.001.641

0.500.001.646

0.500.001.643

0.500.001.647

0.500.001.652

0.500.001.653

0.500.001.206

0.500.001.208

0.500.001.205

0.500.001.207

0.500.001.202

0.900.000.796 / 06-2008 / 3.000

VÁLVULAS DIRECIONAISDIRECTIONAL VALVESVÁLVULAS DIRECCIONALES

CILINDROSCYLINDERSCILINDROS

ACESSÓRIOS /CONEXÕESACCESSORIES / FITTINGSACCESORIOS / CONEXIONES

UNIDADES ESPECIAISSPECIAL UNITSUNIDADES ESPECIALES

CONTROLES / SENSORESCONTROLS / SENSORSCONTROLES / SENSORES

ColombiaMICROPNEUMATIC SACalle 19 n° 70/Bogotá[email protected]

MéxicoMICRO PNEUMATIC SA de CVCalle 14-A N° 40local 2 y 3 /México [email protected]

ChileMICROTEC SASalar Ascotán 1281Pque. Enea/[email protected]

BrasilMICROMECÁNICA ICIE LTDARua Clodoaldo Gomes 503Joinville/Santa [email protected]

ArgentinaAUTOMACIÓN MICROMECÁNICA SAIC M. Moreno 6546/[email protected]

TRATAMENTO DE ARCOMPRESSED AIR TRATMENTTRATAMIENTO DEL AIRE

Documents

SISTEMAS ESTRUTURAIS STRUCTURAL SYSTEMS SISTEMAS ESTRUCTURALES¡l… · SISTEMAS ESTRUCTURALES. 13.1.1 Perfiles Profiles Perfis Superficie anodizada color natural Surface natural