12
SINAGITHAN Mf];l; 2015 1 Harverst gives you Happy Mf];l; 2015 áne»jÜ nka; ahfNt nka; ahfNt ehd; cq; fSf; Fr; nrhy; YfpNwd; > NfhJik kzpahdJ epyj; jpy; tpOe; J rhfhtpl; lhy; jdpj; jpUf; Fk; > nrj; jNjahfpy; kpFe; j gyidf; nfhLf; Fk; . (Nahth 12:24)

Sinegithan Aug 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHANMf];l; 2015 1 Harverst gives you Happy

Mf];l; 2015

áne»jÜ

nka;ahfNt nka;ahfNt ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;> NfhJik kzpahdJ epyj;jpy; tpOe;J rhfhtpl;lhy; jdpj;jpUf;Fk;> nrj;jNjahfpy; kpFe;j gyidf;nfhLf;Fk;. (Nahth 12:24)

Page 2: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHAN Harverst gives you Happy Mf];l; 20152

áÚâí†fç

,uÙLÛ ntÙLÛ

cçns...

ngRÛ kdÛ

cau cau

jt¿ajhä

jt¿a ntjÛ

âUe†iffç

¤ÙlÔjfhjtßsh?

fpwp];Jtpy; gphpakhNdhNu>

ghpRj;jj;jpw;nfd;Wk;> guNyhfj;jpw;nfd;Wk;

mioj;jpUf;fpw Mz;ltuhfpa ,NaR fpwp];Jtpd;

,dpa ehkj;jpy; md;gpd; tho;j;Jf;fs;. fHj;jH ey;ytH>

mtH ed;ikahditfisNa ek;kila tho;f;ifapy;

nra;fpwtH. 'Iah> ,J ,e;j tU\Kk; ,Uf;fl;Lk;@

ehd; ,ijr; Rw;wpYq; nfhj;jp> vUg;NghLNtd ;"

(Y}f; 13:8) vd;W ekf;fhf mDjpdKk; ghpe;JNgRk;

gpujhd Mrhhpauhd ,NaR ekf;fpUg;gjhy; Mde;jNk.

vd;whYk;> ekJ tho;f;if mtiu gpjhTf;F Kd; thjhLtjhfNt khw;wptplhjgb vr;rhpf;ifahapUg;Nghk;. gprfp tho;tjpdhy; gpLq;fpg;NghlNtz;ba ek;ik>

,e;j tU\k; ,Uf;fl;Lk; vd;W jg;gpf;fr; nra;J>

ehk; jg;gpg; gpioj;J epw;Fk; me;j tU~j;ijAk; ed;ikahy; Kb#l;LfpwtH@ mjd; ghijfis nea;aha;g;

nghopag;gz;ZfpwtH (rq;. 65:11) ek; fHj;jH. ,ij

czHe;Jnfhz;lhy;> gpjhtpd; ghrj;jpid xt;nthU

ehSk; mirNghLk; czHT ek;kpy; cUthFk;.

FLk;g tho;tpYk;> Copaj;jpd; ghijapYk; xt;nthU

ehSk; ek;ik elj;jptUk; Njtid epidj;J

epidj;J cskhw Jjpj;Jf;nfhz;NlapUg;Nghk;.

'rpNefpjd;" gj;jphpf;ifapd; thrfHfshd cq;fs;

%yk; midtUf;Fk; ,iwtdpd; MrPHthjk; fpilf;f

n[gpf;fpNwhk;. ,g;gj;jphpf;iff;fhf n[gpf;Fk; cq;fis

fHj;jH MrPHtjpg;ghuhf. ,g;gj;jphpf;ifapid jhq;fs;

thrpg;gNjhL epWj;jpf;nfhs;shky; cwtpdUf;Fk;>

ez;gHfSf;Fk;> rig kf;fSf;Fk; mwpKfg;gLj;jpitf;f

Ntz;Lfpd;Nwhk;. cq;fs; iffspy; fpilf;Fk;

,g;gj;jphpf;ifapid ifg;gpujpfshfg; gad;gLj;jp

gyiu fpwp];JTf;fhf ifafg;gLj;Jq;fs;@

fHj;jUf;fhf ePq;fs; nra;Ak; gpuahrk; Njtuh[;ajpy;

epr;rak; cq;fSf;Fg; gyidf; nfhz;LtUk; vd;gjpy;

re;Njfkpy;iy.

fpUig cldpUg;gjhf!

MáÇaß tÇfç

Page 3: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHANMf];l; 2015 3 Harverst gives you Happy

ekJ Mtpf;Fhpa tho;f;ifapd; tsHr;rpNa ghtj;jpy; fplf;Fk; khe;jHfspd;

ghijfis khw;wpaikf;f ty;yJ. gpwiu jpirjpUg;gNtz;Lnkdpy; ehk; rhpahd

jpirapy; jplkhf epw;fNtz;Lk;. tpijahf ePq;fs; itf;fg;gl;bUe;jhYk;>

Gijahtpl;lhy; tsu tha;g;gpy;iy vd;w ,aw;ifj; jj;JtNk Mtpf;Fhpa

tho;f;iff;Fk; rhptug; nghUe;jf;$baJ. fpwp];jtHfshf thOfpNwhk; vd;gNjhL

khj;jpuky;yhky;> fpwp];JTf;Fs; vg;gb tsUfpNwhk; vd;gJ Kf;fpakhdJ.

kzpahapUe;jhYk;> jdpNa ,Ue;jhy; gadpy;iy

nka;ahfNt nka;ahfNt ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;> NfhJik kzpahdJ epyj;jpy; tpOe;J rhfhtpl;lhy; jdpj;jpUf;Fk;> nrj;jNjahfpy; kpFe;j gyidf;nfhLf;Fk; (Nahth 12:24) vd;whH ,NaR.

epyj;jpy; tpOk; ve;j tpijAk;> Gije;J jd; cUtj;ij ,oe;jhy;jhd; kukhf Kisj;njOk;GtJ rhj;jpak;. ,NaR ek; ,ul;rpg;gpw;Ff; fhuzuhf khwpaJk;

,t;thNw. tpijf;fpwtuhf khj;jpuky;y> tpijfisg; gw;wpa ctikfisg;

Nghjpf;fpwtuhf khj;jpuky;y> tpijahfTk; jd;id xg;Gf;nfhLj;jtH

,NaR. jd;idg; ghJfhj;Jf;nfhs;s vj;jidNah ty;yikfs; mtUf;Fs;

itf;fg;gl;bUe;jNghjpYk;> nfr;rnkNd Njhl;lj;jpy; ,NaR A+jh]pdhy;

fhl;bf;nfhLf;fg;gl;lNghJ> NgJU ifePl;b jd; gl;laj;ij cUtp gpujhd

MrhhpaDila Ntiyf;fhuidf; fhjw ntl;baNghJ> ,NaR NgJUit

Nehf;fp: cd; gl;laj;ijj; jpUk;g mjpd; ciwapNy NghL@ gl;laj;ij

vLf;fpw ahtUk; gl;laj;jhy; kbe;JNghthHfs;. ehd; ,g;nghOJ vd; gpjhit

Ntz;bf;nfhz;lhy;> mtH gd;dpnuz;L NyfpNahDf;F mjpfkhd J}jiu

vd;dplj;jpy; mDg;gkhl;lhnud;W epidf;fpwhah? (kj;. 26:51-53) vd;w Nfs;tpia

Kd;itj;jtuhf> Ntjthf;fpak; epiwNtw jdJ rhPuj;ij xg;Gf;nfhLj;jhH (kj;. 26:54).

mtH neUf;fg;gl;lhH> xLf;fg;gl;lhH> mbf;fg;gl;lhH> ,Lf;fzpYk;

epahaj;jPHg;gpYkpUe;J vLf;fg;gl;lhH@ thjpf;fg;gl;;lhH> ghLfSf;Fl;gl;lhH>

Fw;wepthuzgypahf xg;Gf;nfhLf;fg;gl;lhH (Vrhah 53:7-10).

mrl;ilgz;zg;gl;ltuhapUe;jhH> Gwf;fzpf;fg;gl;ltuhapUe;jhH> Jf;fk; epiwe;jtUk;

ghL mDgtpj;jtUkhapUe;jhH. ek;Kila ghLfis Vw;Wf;nfhz;L> ek;Kila

Jf;fq;fisr; Rke;jhH> fhag;gl;lhH> Mf;fpidf;Fl;gLj;jg;gl;lhH (Vrhah 53:3-5).

mtUf;F moFkpy;iy> nrse;jhpaKkpy;iy@ mtiug; ghh;f;Fk;NghJ> ehk; mtiu

rNfh. fpUghfud;

cau cauMáÇaß tÇfç

Page 4: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHAN Harverst gives you Happy Mf];l; 20154

tpUk;gj;jf;f &gk; mtUf;F ,y;yhjpUe;jJ (Vrh 53:2). ,g;gbg;gl;l ,NaRitf; Fwpj;Nj>

'mtH jkJ Mj;Jk tUj;jj;jpd; gyidf; fz;L jpUg;jpahthH" (Vrhah 53:11)

vd;W jPHf;fjhprdkhf Kd;Diuf;fg;gl;lJ. ,j;jidaha; mtH cUkhwpapUe;jjpdhy;> gy capHfs; ,d;W kdk; khwpapUf;fpd;wd. ehk; ghtpfshapUf;ifapy; fpwp];J

ekf;fhf khpj;jjpdhNy> Njtd; ek;Nky; itj;j jkJ md;ig tpsq;fg;gz;zpdhH

(NuhkH 5:8). vdNt gTy; ,NaRitf; Fwpj;J> 'vy;yhUf;fhfTk; xUtNu khpj;jhH"

(2nfhhp. 5:15>16) vd;W vOJfpd;whH. kdpjiu ,ul;rpf;f ,e;j epiyf;F jdJ

cliy xg;Gf;nfhLj;jhH Mz;ltuhfpa ,NaR.

jq;fisAk; jq;fSilaijAk; jw;fhj;Jf;nfhs;Sk; vy;iyfSf;Fs;NsNa

,d;W mNef fpwp];jtHfs; fhzg;gLfpd;wdH. tho;f;ifia tpijf;ftplhky; Rfk;

vd;Dk; tiyf;Fs; tisj;Jitj;J gyiu jdf;Fr; nrhe;jkhf;fpf;nfhz;lhd;

rj;JU. NfhJik kzp vd;W ntz;fy kzpiag; Nghy Kof;fkpl;lhYk;>

Kbiaf; $l ,of;Fk;nghJ KWKWf;Fk; epiyapy; cs;stHfs; vj;jid

NgH? jq;fis %bapUf;Fk; ckpiaf; $l cjpHf;f kdjpy;yhjtHfs; mtHfs;.

ckpiaj;; njhl;lhy;$l capiuf; fhf;ff; $r;rypLfpd;wdH. Rfkhd ,lj;jpy;>

kdk; tpUk;gpaitfSld;> ghLfisr; re;jpf;fhky;> neUf;fq;fisr; re;jpf;fhky;>

Jd;gq;fisr; re;jpf;fhky; Rak; rhfhky; tho;tjpdhy; mNefiu rj;JU 'jdpj;jpUf;fr; nra;Jtpl;lhd;" jdJ $l;lj;jpy; xUtuhf mtHfisr; Rje;jhpj;Jk;;nfhz;lhd;.

ghJfhg;ghf ,Uf;Nwhk; vd;W epidg;gtHfNs> ePq;fs; gf;fj;J epyj;jpy; tpOe;jhy; $l gapuhf caHe;Jtplyhk;.

thypgj;jpd; tpij

Njtd; ek;ik VTk; Neuj;jpy; jhkjkpd;wp nray;gl xg;Gf;nfhLg;gNj mHg;gzpg;G.

thypgj;jpNyNa tpijahf tpOe;jpUe;jhy;> KjpHtjpw;Fs; vj;jidNah nghpa

kukhfpapUf;Fk; gyuJ tho;f;if. Mdhy;> miog;ig kwe;J thypgj;jpy; toptpyfpg;

Nghdjpdhy;> KjpHtajpy; Kisf;f Kaw;rpj;Jf;nfhz;bUf;Fk; kdpjHfs;

cz;L. 'ghidapy; xU gpbkhTk; fyaj;jpy; nfhQ;rk; vz;nzANk my;yhky;>

vd;dplj;jpy; xU milAk; ,y;iynad;W ck;Kila Njtdhfpa fh;j;jUila

[Ptidf;nfhz;L nrhy;YfpNwd;@ ,Njh> ehDk; vd; FkhuDk; rhg;gpl;Lr; nrj;Jg;Nghf> mij vdf;Fk; mtDf;Fk; Maj;jg;gLj;Jfpwjw;F ,uz;L tpwF nghWf;FfpNwd;" (1,uh 17:12) vd;W rhwpghj; tpjit nrhd;dijg;Nghy> rhFk; ehl;fs; neUq;Fk;NghJ

VjhtJ Mj;Jkhf;fis fpwp];JTf;fhf Mjhak; nra;J nrj;JtplNtz;Lk; vd;W

ghpjhgkhd epiyf;Fs; gyH jq;fs; tho;f;ifapidj; js;sptpl;ldH. KjpHtajpy;

Mj;Jk mWtil nra;tJ jtwy;y@ vdpYk;> mwpe;jpUe;Jk; Kd;dNk mijr;

nra;ahky; jtwpg;NghdJ jtwy;yNth. ,UgJ tajpNyNa khq;fd;iw Njhl;lj;jpy;

el;bdhy;> mWgJ tajpy; mjd; fdpfis 'me;epaf; fz;fshy; my;y> cd;

nrhe;jf; fz;fshy; fhzKbAk;"@ Mdhy;> mWgJ tajpy; khq;fd;iw el;bdhy;>

mJ G+f;fj;njhlq;Fk; Kd; cdJ tho;f;if G+kpf;Fs; NghapUf;Fk;. fHj;jH

nfhLj;j jhye;Jfis> tuq;fis ,d;Nw cgNahfg;gLj;jj; njhlq;fptpLq;fs;.

cs;siwapy; gJq;fpapUg;gtdpd; ciwapy; kiwe;J ,Uf;Fk; gl;lakhf mjid

xspj;Jitj;jpuhNjAq;fs;. gpurq;fk; gz;zNth> vOjNth> ghly; ghlNth

NkYk; fpwp];JTf;fhfr; nray;gl cq;fsplj;jpypUf;Fk; gy;NtW jpwikfis

,d;Nw ntspf;nfhz;LthUq;fs;> cq;fs; tNahjpgj;jpw;F Kd; mNefiu ePq;fs;

Mjhag;gLj;jpf;nfs;sKbAk;. 'mijr; nra;aNtz;Lk; vd;W epidj;jpUe;Njd;>

,ijr; nra;aNtz;Lk; vd;W epidj;jpUe;Njd;" vd rhtpd; tpspk;gpy; epd;Wnfhz;L

rq;fPjk; ghbf;nfhz;bUf;Fk; kdpjHfshf khwptplNtz;lhk;> mJ rhtpYk;

Page 5: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHANMf];l; 2015 5 Harverst gives you Happy

rkhjhdj;ijay;y rq;flj;ijNa kdjpy; cz;lhf;Fk;.

eP cd; thypgg;gpuhaj;jpNy cd; rpU~;bfiu epid@ jPq;Fehl;fs; tuhjjw;FKd;Dk;>

vdf;Fg; gphpakhditfsy;y vd;W eP nrhy;Yk; tU\q;fs; Nruhjjw;FKd;Dk;>

#hpaDk;> ntspr;rKk;> re;jpuDk;> el;rj;jpuq;fSk;> me;jfhug;glhjjw;FKd;Dk;>

kiof;Fg;gpd; Nkfq;fs; jpUk;gj; jpUk;g tuhjjw;FKd;Dk;> tPl;Lf; fhtyhspfs;

js;shb> ngyrhypfs; $dpg;Ngha;> Ve;jpuk; miuf;fpwth;fs; nfhQ;rkhdjpdhy;

Xa;e;J> gyfzptopaha;g; ghh;f;fpwth;fs; ,Uz;LNghfpwjw;FKd;Dk;>

Ve;jpu rj;jk; jho;e;jjpdhy; njUthrypd; fjTfs; milgl;L> FUtpapd;

rj;jj;Jf;Fk; vOe;jpUf;fNtz;bajhfp> fPjthj;jpaf; fd;dpiffnsy;yhk;

mlq;fpg;Nghfhjjw;FKd;Dk;> Nkl;Lf;fhf mr;rKz;lhfp> topapNy gaq;fs;

Njhd;wp> thJikkuk; g+g;g+j;J> ntl;Lf;fpspAk; ghukhfp> grpj;jPgdKk;

mw;Wg;Nghfhjjw;F Kd;Dk;> kD\d; jd; epj;jpa tPl;Lf;Fg; NghfpwjpdhNy>

Jf;fq;nfhz;lhLfpwth;fs; tPjpapNy jphpahjjw;FKd;Dk;> nts;spf;fapW

fl;Ltpl;L> nghw;fpz;zp eRq;fp> Cw;wpd; mUNf rhy; cile;J> Jutz;ilapy;

cUis nehWq;fp> ,t;tpjkha; kz;zhdJ jhd; Kd;dpUe;j g+kpf;Fj; jpUk;gp>

Mtp jd;idj; je;j Njtdplj;jpw;F kWgbAk; Nghfhjjw;FKd;Dk;> mtiu cd; thypgg;gpuhaj;jpNy epid (gpu 12:1-7) vd;W rhyNkhd; vOjpAzHj;JtJk;

mJjhNd.

kz;zhzJ G+kpf;F vg;gb jpUk;GfpwJ vd;gij vj;jidaha; rhyNkhd;

tHzpf;fpwhd;. kz;zhd ekJ cliy nts;spf;fapW vd;Wk;> nghw;fpz;zp

vd;Wk;> rhy; vd;Wk;> cUis vd;Wk; tHzpf;Fk; rhyNkhd;> ,j;jifa kdpj

cly; NjtDf;Nfw;w ghj;jpukhf thypgj;jpNyNa gad;glj; njhlq;fptplNtz;Lk;

vd;gijj;jhNd typAWj;Jfpwhd;.

thypgd; xUtd; te;J> ,NaRit Nehf;fp: ey;y NghjfNu> epj;jpa [Ptid

miltjw;F ehd; ve;j ed;ikiar; nra;aNtz;Lk;? (kj;. 19:17) vd;W Nfl;lhd;.

fl;lisfisnay;yhk; vd; rpWtaJKjy; iff;nfhz;bUf;fpNwd; vd;whd;

(kj;. 19:20) vd;whYk;> mtdJ tho;f;ifia gpwUf;Fg; gpuNah[dkhf khw;w ,NaR MNyhrid nfhLj;jhH. 'eP G+uz rw;FzdhapUf;f tpUk;gpdhy;> Ngha;> cdf;F

cz;lhditfis tpw;W> jhpj;jpuUf;Ff; nfhL" (kj;. 19:21) vd;whH. Mdhy;>

mtNdh kdkhw;wkilatpy;iy khwhf kdjw;wtdhf mtiu tpl;L mfd;W

Nghdhd;. ,tDila tho;f;if> mbgl;L> Fw;Wapuhff; fple;j kdpjidf; fz;L

mfd;WNghd NytpaDf;Fk; MrhhpaDf;Fk; xj;jNj. gphpakhdtHfNs cq;fs; tho;f;if kw;wtHfSf;fhfg; gad;gLtNj fpwp];Jtpd; gpujhd Nghjid vd;gjid

kwe;JtplNtz;lhk;. jhpj;jpuUf;F RtpNr\k; gpurq;fpf;fg;gLfpwJ (kj;. 11:5) vd;whH@

jhpj;jpuUf;Fr; RtpNr\j;ijg; gpurq;fpf;Fk;gb vd;id mgpN\fk;gz;zpdhH

vd;whH (Y}f;. 4:18) ,NaR. thdj;ijAk; G+kpiaAk; gilj;jtNu jhpj;jpuiu

Nehf;fpj; jpUk;gp epw;Fk;NghJ> ehk; jpUk;Gtjpy; jhkjk; Ntz;lhk;. ,NaRit

mwpahjtHfSf;F mtiu mwptpg;gNj mwpe;NjhHfspd; ,yl;rzk;> ,yf;fzk;

vd;gJ khw;w ,ayhjJ@ mJ tpijahNthhpd; tho;tpdpNyNa JspHtpLtJ.

jdpg;gl;l tho;f;ifapd; fhhpaq;fis> FLk;g fhhpaq;fis> vjpHfhyj;ijf; Fwpj;j fhhpaq;fis> gps;isfisg; gw;wpa fhhpaq;fis vd midj;ijAk; xOq;FgLj;jptpl;Lg; Gwg;glyhk; vd;W epidg;gtHfs; mNefk;. mfpj;Njhg;Ngy; jd; Nahridapd;gb

elf;ftpy;iy vd;W fz;lNghJ> jd; fOijapd;Nky; Nrzk;itj;J Vwp> jd; Chpy;

,Uf;fpw jd; tPl;Lf;Fg;Ngha;> jd; tPl;Lf;fhhpaq;fis xOq;FgLj;jp> ehd;Wnfhz;L

nrj;jhd; (2rhK 17:23). mg;gbNa vNrf;fpah uh[h tpahjpg;gl;bUe;jNghJ>

Page 6: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHAN Harverst gives you Happy Mf];l; 20156

MNkhj;rpd; Fkhudhfpa Vrhah vd;Dk; jPh;f;fjhprp mtdplj;jpy; te;J> mtid

Nehf;fp: ePh; ckJ tPl;Lf;fhhpaj;ij xOq;Fg;gLj;Jk;@ ePh; gpiof;fkhl;Bh;> khpj;Jg;NghtPh;

vd;W fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh; vd;whd; (2,uh 20:1).

tPl;Lf;fhhpaq;fis xOq;FgLj;jNtz;batHfs; ahH vd;gij ,e;j trdq;fs; ekf;F ntspf;fhl;ltpy;iyah? rhf ,Ug;gtHfs; nra;aNtz;ba fhhpaj;ij> rj;jpaj;ij

mwptpf;f miof;fg;gl;ltHfs; nra;a epidg;gJ vj;jid ghpjhgkhdJ.

ntspehLfspypUe;J ,e;jpahTf;F RtpNr\j;ijr; Rke;Jte;j gy kp\dhpfs;>

jhafk; jpUk;gpajpy;iy> jha; je;ijaiug; kPz;Lk; ghHj;jjpy;iy> Mgpufhikg;

Nghy ,dj;ijAk;> G+kpiaAk; tpl;L tpl;L fHj;jH fhz;gpj;j Njrj;jpw;F Gwg;gl;L

te;jtHfsy;yNth mtHfs;. gyuJ fy;yiwfs; ,d;Wk; ,e;jpahtpy; ekJ

fz;fs; Kd;Nd ,y;iyNah.

Mz;ltNu> Kd;G ehd; Ngha; vd; jfg;gid mlf;fk;gz;z vdf;F

cj;juT nfhLf;fNtz;Lk; vd;w kdpjdplj;jpy;> khpj;Njhh; jq;fs; khpj;Njhiu

mlf;fk;gz;zl;Lk;@ eP Ngha;> NjtDila uh[;aj;ijf;Fwpj;Jg; gpurq;fp vd;whh;

,NaR (Y}f; 9:59>60). NjHjy; ehl;fspy; 'NjHjy; mtruk;" vd;W vOjg;gl;l

thrfq;fisf; nfhz;l thfdq;fs; mq;Fk; ,q;Fk; gha;e;J nry;tJNghy> me;j

thfdq;fSf;F gpw thfdq;fSk; top nfhLg;gJ Nghy> epWj;jq;fspy; $l

mitfSf;F Kd;Dhpik nfhLf;fg;gLtJNghy> ',uh[htpd; fhhpak; mtruk;" vd;w thrfq;fis tho;f;ifapy; xl;bathW Gwg;gl;Lr; nry;yNtz;batHfs;

ehk;.

ghLfs; jq;fs; gpuahzj;ij KLf;fptpLfpwJ vd;gij mwpahky;> ghLfspy;

gLj;Jf;nfhs;Sk; kdepiyNahL Klq;fptpl;ldH gyH. tpahjpfs; cd; Ntfj;ijj;

J}z;btplNtz;Lk;> khwhf ek;ikr; Nrhfj;jpy; Mo;j;jptplf;$lhJ. cd; ghjk;

fy;ypy; ,lwhjgbf;F mth;fs; cd;idj; jq;fs; iffspy; Ve;jpf;nfhz;LNghthh;fs;

(rq; 91:12) vd;w thHj;ijapidNa jpUk;gj; jpUk;gf; $wp> rkhjhdj;ijf; $wp>

ew;fhhpaq;fisr; RtpNr\kha; mwptpj;J> ,ul;rpg;igg; gpurpj;jg;gLj;jp: cd; Njtd;

uh[hpfk; gz;Zfpwhnud;W rPNahDf;Fr; nrhy;Yfpw RtpNr\fDila ghjq;fs;

kiyfspd;Nky; vt;tsT mofhapUf;fpd;wd (Vrh 52:7) vd;w rj;jpaj;ij ,d;iwa

ehl;fspy; gyH vLj;Jg;Nghl;Ltpl;ldH. fpwp];jtHfs; ghLgl;Ltpl;lhy; fpwp];Jtpd; ghJfhg;G mtHfs; kPJ ,y;iy vd;w kypthd vz;zq;fis kdjpy; Rke;J epw;Fk; $l;lj;jpdH ,d;Wk; cz;L. Rfkhd ghjq;fis tpUk;Gk; gyH> RtpNr\fDila

ghjq;fisg; gwpnfhLj;Jtpl;ldH.

mth; IRthpaKs;stuhapUe;Jk;> ePq;fs; mtUila jhpj;jpuj;jpdhNy

IRthpathd;fshFk;gbf;F> cq;fs; epkpj;jk; jhpj;jpuuhdhNu (2nfhhp 8:9)

vd;gjy;yNth gTypd; thHj;ij. jd;Dila IRthpaj;ijAk;> guNyhf

Nkd;ikiaAk; kw;Wk; rfyj;ijAk; tpl;Lf;nfhLj;J> jhd; rpU\;bj;j

G+kpapNyNa rlykhf fy;yiwapy; itf;fg;gl;bUe;jhNu@ me;j NfhJik

kzpapy; tpisr;ryy;yNth ehk;. cyfj;jpw;fhf [Ptidf; nfhLj;j mg;gk; mtH

(Nahthd; 6:33)@ MLfSf;fhf [Ptidf; nfhLj;j Nka;g;gd; mtH (Nahthd;

10:11). 'mth; jkJ Mj;Jk tUj;jj;jpd; gyidf; fz;L jpUg;jpahthH" (Vrhah

53:11) vd;w jPHf;fjhprd thHj;ijf;F gprfhky; ,Ue;jJ ,NaRtpd; tho;f;if.

mth; NjtDila &gkhapUe;Jk;> NjtDf;Fr; rkkhapUg;gijf; nfhs;isahbd

nghUshf vz;zhky;> jk;ikj;jhNk ntWikahf;fp> mbikapd; &gnkLj;J>

kD\h; rhayhdhh;. mth; kD\&gkha;f; fhzg;gl;L> kuzghpae;jk;> mjhtJ

rpYitapd; kuzghpae;jKk; fPo;g;gbe;jtuhfp> jk;ikj;jhNk jho;j;jpdhh;.

Page 7: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHANMf];l; 2015 7 Harverst gives you Happy

Mjyhy; Njtd; vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf mtiu cah;j;jp> ,NaRtpd; ehkj;jpy;

thNdhh; G+jyj;Njhh; g+kpapd; fPohNdhUila Koq;fhy; ahTk; Klq;Fk;gbf;Fk;>

gpjhthfpa NjtDf;F kfpikahf ,NaRfpwp];J fh;j;jnud;W ehTfs; ahTk;

mwpf;ifgz;Zk;gbf;Fk;> vy;yh ehkj;jpw;Fk; Nkyhd ehkj;ij mtUf;Fj;

je;jUspdhh;. (gpyp 2:7-11)

gphpakhdtHfNs> cq;fs; tho;f;ifapd; gyidf; fhz tpUk;GfpwPHfsh?

tpijahfpa cq;fspd; typikiaf; fhz tpUk;GfpwPHfsh? cq;fSf;Fs; vd;d

,Uf;fpd;wJ vd;gij czuTk; mij cyf kf;fSf;Fg; czHj;jTk;

tpUk;GfpwPHfsh? cq;fshy; kw;wtHfSf;F vd;d ,yhgk; vd;gij mwpa

tpUk;GfpwPHfsh? mg;gbnad;why;> ePq;fs; cUkhwNtz;Lk;. MfpYk;> vdf;F

yhgkhapUe;jitfnsitfNsh mitfisf; fpwp];JTf;fhf e\;lnkd;W

vz;zpNdd; (gpyp 3:7) vd;w gTypd; gf;Ftk; Ntz;Lk;. cjpHf;fNtz;baitfis

cjpHj;NjahfNtz;Lk;. ,jidNa gTy; NuhkhGhpahUf;F vOJk;NghJ>

'ePq;fs; ,e;jg; gpugQ;rj;jpw;F xj;j Nt\e;jhpahky;> NjtDila ed;ikAk;

gphpaKk; ghpg+uzKkhdrpj;jk; ,d;dnjd;W gFj;jwpaj;jf;fjhf> cq;fs; kdk;

GjpjhfpwjpdhNy kW&gkhFq;fs;" (Nuhk 12:2) vd;W vOJfpd;whH. NkYk;> 'fpwp];J

vdf;F [Ptd;> rhT vdf;F Mjhak;" (gpyp. 1:21) vd;W rhit Mjhakhfg;

ghHf;Fk; gTypd; ghHit ek;kpYk; cUthfl;Lk;.

ehd; mjpfkha;g; gpuahrg;gl;ltd;> mjpfkha; mbgl;ltd;> mjpfkha;f;

fhty;fspy; itf;fg;gl;ltd;> mNefe;juk; kuz mtjpapy; mfg;gl;ltd;. a+jh;fshy;

xd;WFiwa ehw;gjbahf Ie;Jjuk; mbgl;Nld;@ %d;Wjuk; kpyhWfshy; mbgl;Nld;>

xUjuk; fy;nywpAz;Nld;> %d;Wjuk; fg;gw;Nrjj;jpy; ,Ue;Njd;> flypNy xU

,uhg;gfy; KOtJk; Nghf;fpNdd;. mNefe;juk; gpuhazk;gz;zpNdd;@ MWfshy;

te;j Nkhrq;fspYk;> fs;suhy; te;j Nkhrq;fspYk;> vd; Ra[dq;fshy; te;j

Nkhrq;fspYk;> me;epa [dq;fshy; te;j Nkhrq;fspYk;> gl;lzq;fspy; cz;lhd

Nkhrq;fspYk;> tdhe;juj;jpy; cz;lhd Nkhrq;fspYk;> rKj;jpuj;jpy; cz;lhd

Nkhrq;fspYk;> fs;sr;rNfhjuhplj;jpy; cz;lhd Nkhrq;fspYk;@ gpuahrj;jpYk;>

tUj;jj;jpYk;> mNefKiw fz;tpopg;GfspYk;> grpapYk;> jhfj;jpYk;> mNefKiw

cgthrq;fspYk;> FsphpYk;> eph;thzj;jpYk; ,Ue;Njd; (2nfhhp 11:23-27) vd;w

gTypd; cly; vj;jid ciyf;fsj;ijr; re;jpj;jpUf;fpd;wJ. tpwF vhpahky;

NrhW NtfhJ> nkOF cUfhky; ntspr;rk; tPrhJ> cg;G fiuahky;

RitAk; VwhJ> tpijaha; tPohky; kuKk; tsuhJ. ,k;ikf;fhfkhj;jpuk; ehk;

fpwp];Jtpd;Nky; ek;gpf;ifAs;sth;fshapUe;jhy;> vy;yh kD\iug;ghh;f;fpYk;

ghpjgpf;fg;glj;jf;fth;fshapUg;Nghk; (1nfhhp 15:19) vd;w gTypd; thHj;ijfs;

ekJ ghijia khw;wpaikf;fl;Lk;. vd;dplj;jpy; tpRthrkhapUf;fpwtd; vtNdh>

mtd; cs;sj;jpypUe;J [Ptj;jz;zPUs;s ejpfs; XLk; (Nahthd; 7:38) vd;whH

,NaR. 'ehd; ,g;nghONj ghdgypahf thHf;fg;gl;Lg;NghfpNwd;" (2jPNkh. 4:6)

vd;W [Ptj; jz;zPiu Cw;wpaNjhL khj;jpuky;yhky; jd; tho;f;ifiaNa ePuhf

fpwp];JTf;nfd;W Cw;wptpl;lij czUNthk;.

fpwp];JTf;fha; ,oe;jtH vtUk; jhpj;jpuhdjpy;iy

,uh[;a Nkd;ikf;fha; f~;lkile;NjhH e~;lg;gl;ljpy;iy

cwf;fk; njspNthk; cw;rhfk; nfhs;Nthk; cyfj;jpd; ,Wjptiu

fy;thhp njhdpjhd; kiokhhp njhdpf;Fk;

ehs;tiu cioj;jpLNthk;.

Page 8: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHAN Harverst gives you Happy Mf];l; 20158

Msuthl;lk; ,y;yhj mlHe;j fhL> epd;Wnfhz;bUe;j kuq;fspd; ,iyfs; tPrpa njd;wypdhy; mire;Jnfhz;bUe;jd. xUkpf;f mirAk; ,irfshy; ngyKs;s fpisfSk; xd;Nwhnlhd;W curpf;nfhz;bUe;jd. nfhb Kjy; nfhk;ngd tsHe;J epd;w mj;jid kuq;fisAk; xd;WNghy elkhlr; nra;Jnfhz;bUe;j me;jj; njd;wy; me;j KOf;fhl;ilAk; Kf;fhlhf %bapUe;jJ. mf;fhl;il ciwtplkhf;fpa capHfshd gwitfSk;> kpUfq;fSk; kw;Wk; gpw [e;Jf;fSk; jj;jk; ,lq;fspy; gJq;fp tho;e;Jnfhz;bUe;jd> ,J Row;rpahd ,f;fhl;bd; epfo;r;rp. ,d;d ,lj;jpy; ,d;d kuk; tsuNtz;Lk; vd;w kdpjdpd; tiuaiuf;F mg;ghw;gl;L> rfyKk; rkk; vd;w ,iwtdJ tpUg;gg;gb midj;J tpUl;rq;fSk; ghFghbd;wp gue;J fple;jd> xd;NwhL xd;W fye;J fple;jd. cau tsu tpUk;gpAk; ngydpy;yhj nfhbfSf;F> ngyKs;s jq;fs; fpisfis tphpj;Jf;nfhLj;jpUe;jd kuq;fs;. ,j;jidaha; vopy; nfhQ;Rk; ,lj;jpNy> mUfUNf epd;Wnfhz;bUe;j re;jdkuKk; khkuKNkh xd;Nwhnlhd;W rz;ilapl;Lf;nfhz;bUe;jd. fk;ky;fisg; Nghy khkuj;jpy; Mq;fhq;Nf fdpfs; njhq;fpf;nfhz;bUe;jd. ,e;j kuj;jpy; ,j;jid fdpfs; ,Uf;ifapy;> fhL KOtJk; Vd; gwe;J miyaNtz;Lk; vd;W vz;zpaJNghy> gy gwitfs; $LfisAk; khkuj;jpy; Nta;e;J itj;jpUe;jd. khkuj;jpd; fpisfspy; gy fdpfs; gwitfshy; ghjp jpd;W tplg;gl;l epiyapy;> tpijfNs tpoNtz;baJ kPjpnad njhq;fpf;nfhz;bUe;jd. FUtpfspd; $Lfs;> FQ;Rfspd; $r;ry;fNshL gwitfspd; vr;rq;fshYk; khkuj;jpd; fpisfSk; ,iyfSk; mOf;file;jpUe;j khkuj;ijg; ghHf;fr; rfpf;fhj re;jd kuk; mjd; mUfpy; ,Ug;gij epidj;J epidj;J xt;nthUehSk; ntWj;Jf;nfhl;bf;nfhz;bUe;jJ. ghH> vd;dpypUe;J tUk; thridahy; ,e;jf; fhl;il ehd; vj;jidaha; kzk; fkog;gz;zpf;nfhz;bUf;fpd;Nwd; vd;W ngUikg;gl;Lf;nfhz;lJ re;jd kuk;. ehd; kdpjdpd; cly;fSf;Fj; Njitahdtd; vd;wJ re;jdkuk;> ehd; kdpjdpd; capUf;Fj; Njitahdtd; vd;wJ khkuk;. kzNkil Kjy; kahdk; tiu ehdpy;yhky; xd;Wk; elf;fhJ vd;wJ re;jdkuk;> grpapdhy; kahdj;jpw;F NghftpUg;NghiuAk; vd; Urpapdhy; fhj;Jf;nfhs;SNtd; vd;wJ khkuk;. FspayiuapYk; vd;id itj;jpUg;ghHfs; vd;wJ re;jdkuk;> vdf;Fr; rikayiwapy; ,lk; ,Uf;fpwJ vd;wJ khkuk;. vd;id curpdhNy thrk; tUk; vd;wJ re;jdkuk;> vd;id cz;gjpNy thrk; tUk; vd;wJ khkuk;. ehd; murhq;fj;jpdhy; ghJfhf;fg;gLfpNwd; vd;wJ re;jdkuk;> ehd; xt;nthU FLk;gj;jpduhYk; tPl;bNyAk; guhkhpf;fg;gLfpNwd; vd;wJ khkuk;. re;ijapy; vd; tpiy caHT vd;wJ re;jdkuk;> kf;fs; re;ijapy; thq;FtjpNyh vd; msT caHe;jJ vd;wJ khkuk;. xd;Wf;nfhd;W tpl;Lf;nfhLf;fhky; njhlHe;J thjkpl;Lf;nfhz;bUe;jd.

,k;kuq;fspd; thjq;fSf;Fk; jPHg;Gr; nrhy;y fhl;bw;Fs; Eioe;jhd; xU Vio kdpjd;. NfhlhhpAlDk;> rhf;Fg;igAlDk; te;jtd; fhl;by; caHe;J epd;w re;jd kuj;ijf; fz;L tpae;J epd;whd;. mjd; thridapid EfHe;J cs;%r;R thq;fpdhd;. ,e;j kuj;jpd; fpis xd;W vd; tPl;bNy ,Ue;jhy; tPNl thridapdhy; epuk;gptpLk; vd;W epidj;jtd;> clNd Nfhlhpia vLj;J re;jd kuj;jpy; xU fpisapid Xq;fp ntl;bdhd;> rz;ilapLk;NghNjh fz;zPHtplhky; ngUikNahL Ngrpf;nfhz;bUe;j re;jd kuk;> fpis xd;iw ,of;Fk;NghNjh fz;zPHtpl;lJ. re;jd kuj;ijg; ghpjhgkhfg; ghHj;Jf;nfhz;bUe;j khkuj;jpYk; Vwp ig epiwa fdpfisAk; gwpj;Jf;nfhz;L tPL jpUk;gpdhd;. mlHe;j fhl;bypUe;J miw tPl;bw;Fs; te;j ,uz;Lk; xd;iwnahd;W ghHj;Jf;nfhz;bUe;jd. tPl;bw;Fs; Xhplj;jpy; thridf;nfd re;jd kuf;fpisapid itj;jpUe;jhd; me;j kdpjd;> khq;fdpfisNah Ritj;j gpd; kPz;Lk; Ntz;Lk; vd;w kdJld; tPl;Lj; Njhl;lj;jpy; Gijj;Jitj;jpUe;jhd;. khkuk; mlf;fk; nra;ag;gl;Ltpl;lJ> ,dp vd; uh[;ak;jhd; vd;W epidj;jJ re;jd kuk;. ntl;ba msthfNt tPl;bw;Fs; itf;fg;gl;bue;j re;jdf; fl;ilNah cur cur thrk; tPrp tPrp xUehs; xd;Wkpy;yhkw;NghdJ. khtpijNah kPz;Lk; kukhfp tPl;Lj; Njhl;lj;jpy; tsHe;jJ> kWgbAk; kWgbAk; fdpfisf; nfhLj;Jf; nfhLj;Jg; grpahw;wpf;nfhz;bUe;jJ. thrid tpUk;gp kPz;Lk; fhl;Lf;Fr; nrd;w mk;kdpjd;> khq;fdpfs; gwpf;Fk; rhf;Fg;igapidNah tPl;bNyNa itj;Jtpl;Lg; NghapUe;jhd;.

xt;nthUtiuAk; fHj;jH vd;d Nehf;fj;Jld; gilj;jhH? vd;gij mwpahjtHfs;> jq;fisNa caHj;jpAk; kw;wtHfisj; jho;j;jpANk Ngrpf;nfhz;bUg;ghHfs;. thridAk; Ntz;Lk;> grpAk; jPuNtz;Lk; vd;w jPHg;ig rk;kjpahky;> thrid kl;LNk Ntz;Lk; vd;Nwh my;yJ grp kl;LNk jPuNtz;Lk; vd;W xUjiyg; gl;rkhfg; Ngrpf;nfhz;bUg;ghHfs;. cd; tho;itNa kzk; tPrr; nra;JtpL> cd; tho;it tpijahfTk; khw;wptpL. kw;wtHfshy; kzf;fNtz;Lnkd;why; me;j Vio kdpjidg; Nghy kWgbAk; kWgbAk; NghfNtz;bajpUf;Fk;. tpijahfTk; khwptpl;lhy;> tPNl Njhl;lkhFk;> gwitfSk; $l;lq; $Lk;.

fpUghfud;,uÙLÛ ntÙLÛ

Page 9: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHANMf];l; 2015 9 Harverst gives you Happy

jpUeq;iffs; jPz;lj;jfhjtHfsh?

jpUeq;iffisf; Fwpj;j gy;NtW tpkhprdq;fSk;> fUj;Jf;fSk;>

vjpHkiwahd kw;Wk; ghpjhgkhd Ngr;Rf;fSk; fhyq;fhykhf cyfj;jpy;

cyhte;Jnfhz;NlapUf;fpd;wd. kdpj gpwg;gpy;> %d;whk; epiyahf mtHfs;

mq;fPfhpf;fg;gl;L> milahskplg;glNtz;Lk; vd;w r%f MHtyHfspd;

thjq;fSf;Fg; gjpy; NjitNa. vdpDk;> jpUeq;iffisf; fz;lhNy>

jl;Lj; njhpf;f XLk; epiyfis jpUeq;iffs;jhd; cz;lhf;fptpl;ldH

vd;w Fw;wr;rhl;Lk; xUGwk; kWf;f ,ayhjjhf kiyaha; epw;fpwJ. gy

,lq;fspy; kw;wtHfsplj;jpy; mtHfs; ele;Jnfhs;Sk; Kiw mDjhgj;ij

my;y Nfhgj;ijNa J}z;Lfpd;wd vd;W thjk; nra;Nthhpd; thHj;ijfSf;F

gy jpUeq;iffspd; tho;f;if ,d;Wk; xj;Jg;Nghfj;jhd; nra;fpwJ.

jpUeq;iffshfg; gpwe;J> gy;NtW fiyfspy; kpspHe;J cyif jd; trk;

jpUg;gp itj;jpUg;NghUk; cz;L. kw;nwhUGwNkh> ghypay; Nkhfj;JlDk;>

ghHitAlDk; ghHg;gtiunay;yhk; mZFtjhy;> ghpjhgk; vd;w nrhy;iy

mtHfspy; gyH gwf;fbj;Jtpl;ldH. uapy; gazj;jpd;NghJ $l;lq; $l;lkhf

ngl;bapDs; Vwp t#y; Ntl;iliaj; njhlq;Fk; ,tHfspy; gyuJ nray;ghLfs;

gazpfs; gyUf;F tUj;jj;ijf; $l;bapUf;fpd;wd. mtHfsplkpUe;J

jq;fisj; jw;fhj;Jf;nfhs;s fopg;giwfspy; gJq;FNthUk;> J}q;FtJNghy

ebg;NghUk; cz;L. gpr;ir Nfl;Nghiug; Nghy te;J> gzk; gwpf;Fk;

nfhs;isaHfisg; Nghy ele;Jnfhs;Sk; tiuKiwf;F kpQ;rpa nraiy tiuaWf;fNtz;Lk;

vd;w $w;W rhpahdNj. thypg taJs;Nshiu Fwpitj;J fhRgwpf;Fk; ,tHfSs; xU $l;lj;jpdH>

mijNa jq;fs; tho;f;ifapd; njhopyhf;fpf;nfhz;lJ nfsukhdJ my;y. ,f;$l;lj;jhhpy; gyH

ghYwtpidf; nfhr;irg;gLj;Jk; Nkhfj;Jld; jq;fis ntspf;fhl;bf;nfhs;Stjhy; ghHg;gtHfs;

J}ukhfptpLtjw;F mJNt fhuzkhfptpLfpd;wJ.

,tHfisr; rPHjpUj;j rKjhak; rPHjpUe;jNtz;Lk;> mjw;fhd Muk;g epiy FLk;gj;jpNyNa

njhlq;fNtz;Lk;. jpUeq;iffshfg; gpwf;Fk; jq;fsJ gps;isfis $lNt itj;J

tsHf;Fk; epiyf;F ngw;nwhHfspd; kdk; cauNtz;Lk;. FLk;gk; vd;w mikg;gpy; mtHfs;

mq;fPfhpf;fg;gLthHfNsahdhy;> Fbfspd; kj;jpapYk; mtHfs; mq;fPfhpf;fg;gLthHfs;. FLk;gq;fSk;>

FbfSk; mtHfis ntspNaw;wpdjpdhNyNa> mtHfspd; ,j;jifa gpiog;Gf;Fg; gpujhd fhuzk;.

cq;fSf;F vj;jid Foe;ijfs; vd;W Nfl;lhy;> xU Mz;> xU ngz;> xU jpUeq;if

vd;W nrhy;Ykstpw;Fg; ngw;NwhHf;F ijhpak; cz;lhfNtz;Lk;. cliyg; nghUj;J mtHfs;

ntWf;fg;glNtz;batHfs; my;y> mtHfSk; XH capH vd;gjhy; mtHfSldhd cwT

ghJfhf;fg;glNtz;Lk;. mtHfSila Mj;Jkhf;fSf;Fk; guNyhfj;jpy; ,lk; fhj;jpUf;fpwJ

vd;gjhy; mtHfis Mjhak; gz;Zk; gzpAk; ekJ fuj;jpNyNa tplg;gl;bUf;fpd;wJ.

n[gf;FOf;fs;> Myaq;fs;> Copaq;fs; kw;Wk; gpw $Liffs; ,tHfisAk; ,NaRtz;il

nfhz;Lte;J NrHf;f Nrit nra;aNtz;Lk;.

Vnddpy;> cq;fspy; fpwp];JTf;Fs;shf Qhd];ehdk; ngw;wth;fs; vj;jidNgNuh> mj;jidNgUk;

fpwp];Jitj; jhpj;Jf;nfhz;Bh;fNs. a+jndd;Wk; fpNuf;fndd;Wkpy;iy. mbiknad;Wk;

RahjPdndd;Wkpy;iy> Mnzd;Wk; ngz;nzd;Wkpy;iy@ ePq;fnsy;yhUk; fpwp];J

,NaRTf;Fs; xd;whapUf;fpwPh;fs; (fyh 3:28) vd;fpwhH gTy;. ,jd; mHj;jnkd;d? Mz;> ngz;

vd;W ek;ik milahsg;gLj;jp> ngUikgl;Lf;nfhs;Sk; epiyapypUe;Jk; caHe;J tho;e;J

kdpjHfs; vd;w xNu Filapd; fPo; fpwp];Jtpd; uh[;aj;jpd; Fbkf;fshfNtz;Lk; vd;gJjhNd.

NghjfNu> xUtd; re;jhdk; ,y;yhky; ,we;JNghdhy;> mtDila rNfhjud; mtd;

kidtpia tpthfk; gz;zp> jd; rNfhjuDf;Fr; re;jhdk; cz;lhf;fNtz;Lk; vd;W NkhNr

nrhd;dhNu. vq;fSf;Fs;Ns rNfhjuh; VONgh; ,Ue;jhh;fs;@ %j;jtd; tpthfk; gz;zp> khpj;J>

re;jhdkpy;yhjjpdhy; jd; kidtpiaj; jd; rNfhjuDf;F tpl;Ltpl;Lg;Nghdhd;. mg;gbNa

,uz;lhk; %d;whk; rNfhjud;Kjy; Vohk; rNfhjud; tiuf;Fk; nra;jhh;fs;. vy;yhUf;Fk; gpd;G

me;j ];jphPAk; ,we;JNghdhs;. Mifahy;> caph;j;njOjypy; mt;NtONghpy; vtDf;F mts;

kidtpahapUg;ghs;? mth;fs; vy;yhUk; mtis tpthfk;gz;zpapUe;jhh;fNs vd;W rJNraH

Page 10: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHAN Harverst gives you Happy Mf];l; 201510

Nfl;lNghJ> ,NaR mth;fSf;Fg; gpujpAj;jukhf: ePq;fs; Ntjthf;fpaq;fisAk;> NjtDila

ty;yikiaAk; mwpahky; jg;ghd vz;zq;nfhs;SfpwPh;fs;. caph;j;njOjypy; nfhs;tidAk;

nfhLg;gidAk; ,y;iy@ mth;fs; guNyhfj;jpNy NjtJ}jiug;Nghy; ,Ug;ghh;fs; (kj;.

22:24-30) vd;W gjpy; nrhd;dhH. G+kpapy; nfhLf;fg;gl;bUf;Fk; FLk;g tho;f;ifAk; mikg;GNk

guNyhfj;jpy; njhlUk; vd;w mtHfsJ mwpahikf;F Mz;ltH nfhLj;j rhpahd gjpyy;yth

,J. Mz;> ngz;> jpUeq;iffs; vd midtUNk Mz;ltUf;F kzthl;bahf khwp

epw;Fk; me;j kfpikahd Ntisapy;> kdpj ghuk;ghpaq;fs; ek;kplkpUe;J mw;Wg;NghapUf;Fk;.

MzhapUe;jhYk;> capHj;njOjYf;Fg; gpd;Ndh Mz;ltUf;F mtd; kzthl;bNa> mg;gbapUf;f

guNyhfj;jpy; mtd; kidtpiaj; NjbaiytJ vg;gb? kzthsdhd ,NaRit jhprpf;Fk;NghJ>

rhPuk; khj;jpuky;y> kdNk kW&gkhf khwpg;NghapUf;Fk;. (cyfj;jpy; thOk;NghJ) kz;zhdtd;

vg;gbg;gl;ltNdh kz;zhdth;fSk; mg;gbg;gl;lth;fNs@ (capHj;njOk;NghJ) thdj;Jf;Fhpath;

vg;gbg;gl;ltNuh> thdj;Jf;Fhpath;fSk; mg;gbg;gl;lth;fNs. NkYk; (cyfj;jpy; thOk;NghJ)

kz;zhdtDila rhaiy ehk; mzpe;jpUf;fpwJNghy> (capHj;njOk;NghJ) thdtUila

rhaiyAk; mzpe;Jnfhs;Nthk; (1nfhhp 15:49). ,e;j rj;jpak; ek;kpy; ,Uf;Fnkd;why;> xNu

Filapd; fPo; jpUeq;iffis itj;Jg; ghHf;fNtz;Lk; vd;w tpil fpilg;gJ vspJ.

Mz;> ngz; vd;w ,t;tpUtUk; kl;Lk; kdpjHfsy;y> jpUeq;iffSk; 'kdpjHfs;" vd;w

nrhy;Yf;Fs; mlq;FgtHfNs. %d;whk; ghyuhfTk; mq;fPfhpf;fg;glNtz;batHfNs. vd;whYk;>

MZliyAk;> ngz;DliyAk;> Mz; czHitAk;> ngz; czHitAk; xUkpf;ff;

nfhz;L thOk; ,tHfs; XH MizNah my;yJ ngz;izNah kzKbj;jhy; mJ Xhpdr;

NrHf;ifahfNt fUjg;gLk; vd;gjhy;> ,tHfsJ jpUkzj;jpw;Fk;> clYwTf;Fk; Ntjj;jpy;

,lkpy;iy. ,t;tpuz;ilAk; jtpHj;J ez;ghfshf ,tHfs; ,ize;J tho;tjpy; jtwpy;iy.

Mdhy;> MNzhL Mz; vd;Wk;> ngz;NzhL ngz; vd;Wk; ,e;ehl;fspy; MzhfTk;

ngz;zhfTk; gpwe;jtHfs; jpUkzk; Kbj;Jf;nfhs;tJ NtjidahdJ. etPd Afj;jpy;> gyH

mWit rpfpr;ir nra;J jq;fsJ cliy kl;Lk; ngz;zhf khw;wpf;nfhz;lhYk;> mtHfsJ

kdjpd; kWgf;fk; Mz;ikiaNa Rke;J epw;Fk;. kpUfq;fisf; $l nry;yg;gpuhzpfs; vdf;

nfhQ;rpf; FohTk; ,e;j Af kf;fs; kdJ> kdpjHfs; vd;W mtHfis milahsk; fhl;lj;

jaq;FtJ jtpHf;fg;glNtz;baNj. ,UJUtq;fSk; ,jidr; rhpahfg; Ghpe;Jnfhz;lhy;> cwT

ghJfhf;fg;gLk;> ,iwtDldhd cwTk; cUthf;fg;gLk;.

thhypgj;jpy; top tpyfpdhy;

tho;f;ifNa tOfptpLk;

jpUk;gpg; ghHj;J Kd;Nd Xbdhy;

jPikfs;jhd; jpdKk; NehpLk;

miog;G ngw;wtd; eP cly;

fisj;j gpd; NghthNah?

thytaij tpl;Ltpl;L

tNahjpgj;jpy; XLthNah?

rj;jpaj;ij itj;Jf;nfhz;L

rhFk;tiu jhkjpg;ghNah?

,isg;ghWjy; ,q;Nf ,y;iy

,dpNky;jhd; tUfpwJ

áÚâí†fç

Page 11: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHANMf];l; 2015 11 Harverst gives you Happy

[{iy 19> QhapW khiy 3.50 kzp> nrgj;ijahGuk; Nehthtpd; Ngio Mya Muhjidapy; nra;jpaspg;gjw;fhf Ntjhfkj;ijf; ifapy; vLj;jtdhf tPl;il tpl;L ntspNa te;J ,Urf;fu thfdj;jpy; mkHe;J Gwg;gl Maj;jkhNdd;. ,Urf;fu thfdj;jpy; gpd;Gwk; ngl;bNah my;yJ Kd;Gwk; ngl;Nuhy; lq;fpapd; kPJ nghUl;fis itf;f igfNsh ,y;yhjjpdhy;> Ntjj;ij vq;Nf itg;gJ vd;W Nahrpj;jtdhf> kidtpia mioj;Njd;> Ntjj;ijf; nfhz;Lnry;y VjhtJ ig ,Uf;fpwjh? vd;W Nfl;Nld;@ kidtpNah xU kQ;rs; epw Jzpf;filg; igapidf; nfhz;Lte;jhs;. Ntjj;ij mjpy; nfhz;Lnry;tij tpUk;ghj ehd;@ ,e;jg; ig Ntz;lhk; vd;W nrhy;yptpl;L> kbapy; Ntjj;ij itj;Jf;nfhz;L thfdj;jpy; Gwg;gl;Nld;@ Myaj;jpy; nra;jpaspj;Jtpl;L> 7 kzpf;F nre;jpak;gyj;jpy; eilngwtpUe;j ez;gHfs; n[g If;fpa $l;lj;jpy; gq;Nfw;gjw;fhf tpiue;J te;Jnfhz;bUe;Njd;. nre;jpak;gyj;jpd; cs;Ns EioAk; topapy; fhzg;gl;l ,uz;L Ntfj;jilfspy; thfdj;ij Vw;wp ,wf;f kdkw;wtdhf> Ntfj;jilf;F tyg;GwkhapUe;j Xw;iwab topapy; thfdj;ijr; nrYj;jpNdd;> mUfpy; ,Ue;j tistpYk; tyg;GwkhfNt Kd;Ndw ehd; Kaw;rpj;jNghJ> vjpHghuhjtpjkhf rhpahd topapy; vjpHj;Jte;j kw;nwhU thfdj;ij mjpHr;rpf;Fs;shf;fpNdd;. fhiy fPNo Cd;wpdhy; kbapypUf;Fk; Ntjk; fPNo tpOe;JtpLk; vd;w gjw;wk;@ fhiy fPNo itf;fhky; vg;gbahfpYk; thfdj;ijj; jl;Lj; jLkhwp jpUg;gptpl Kaw;rpj;Jk; vdJ Kaw;rp gypf;ftpy;iy. vjpH thfdj;jpd; kPJ Nkhjhky; ,Uf;f fhiy fPNo Cd;Wk; epiy cz;lhdJ@ NtjNkh kbapypUe;J fPNo rhpe;jJ.

kz;zpy; fple;j Ntjj;ijf; fz;zhy; ghHj;jNghJ> vd; kdk; cile;jJ. rw;W Kd;Nd nrd;W thfdj;ij epWj;jptpl;L> Ntjj;ij vLj;Jf;nfhs;s ehd; ,wq;Fk; me;nehbg;nghOjpw;Fs;> mt;topNa

te;j new;wpapy; jpUePH G+rpapUe;j XH eLj;ju taJs;s rNfhjhp vd;dUNf te;J ePd;whH@ 'Ntjk; fPNo fplf;fpwJ" vd;W nrhd;dtuhf> Xbr; nrd;W Ntjhfkj;ij vLj;Jf;nfhz;Lte;J vd; iffspy; nfhLj;jhH@ 'ePq;f %d;whk; tFg;G Br;rH kfd;jhNd" vd;W Nfl;lhH@ 'Mk;" vd;Nwd;. Mk;> vd; jha; %d;whk; tFg;G Mrphpiaahf gzpahw;wpa me;jg; gs;spf;F Kd;Ndjhd; vd; NtjKk; fPNo fple;jJ. tyJGwk; jpUk;gpg; ghHj;Njd;@ rw;W njhiytpy; rpy thypgHfs; mkHe;jpUe;jdH@ Neuhfg; ghHj;Njd; rpy KjpatHfs; epd;Wnfhz;bUe;jdH@ 'jtW vd; NkNyjhd;" vd;W nrhd;dtdhf thfdj;ijf; fpsg;gpNdd;. Mk;> Ntfj;jilapy; Kiwg;gb te;jpUe;jhy;> ,J mj;jidiaAk; ehd; jtpHj;jpUf;fyhNk! ehd; jtwpr; nrd;wjhy; Ntjk; jtwp tpOe;jJ. fpwp];jtdhfpa vdf;F XH ey;y ghlKk; fpilj;jJ. fpwp];jtd; vd;W nrhy;yptpl;L> jtwhd topapy; nry;Yk;NghJ> Ntjj;ij ehk; jtwtpl;LtpLfpd;Nwhk;@ 'eP ,e;j Ntjj;jpd;gb elf;fNtz;batdy;yth?" vd;W kw;wtHfs; Ntjj;ij ekJ ifapy; vLj;Jf; nfhLf;Fk; epiyf;F ekJ tho;f;ifapidj; js;sptpLfpd;Nwhk;.

tPl;bw;F te;J NrHe;Njd;@ ',d;iwf;F n[gf;FO $Lif ,y;iy" vd;W rNfhjud; xUtd; te;J nrhd;djhf vd; kidtp vd;dplk; njhptpj;jhs;. vjw;fhf Mirg;gl;L> mtrug;gl;L te;NjNdh@ mijAk; ,oe;jtdhf> fpuhkj;ij tpl;L> kidtp kw;Wk; kfSld; J}j;Jf;Fbf;Fg; gazkhNdd;. me;j topiaf; flf;Fk;NghJ> vdJ fz;Nzh Ntjk; tpOe;Jfple;j me;j kz;iz NtjidAld; vl;bg;ghHj;jJ.

mDgtÛ

jt¿ajhä jt¿a ntjÛ

Page 12: Sinegithan Aug 2015

SINAGITHAN Harverst gives you Happy Mf];l; 201512

SINEGITHAN

118-A, Threspuram, Tuticorin - 628001TamilNadu, South India,

E-Mail : [email protected] : www.youthline.in

Mobile : +919994303363

To

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

...................................................................................

if undelivered please return to For private circulation only

rpNefpjd; gj;jphpf;ifapid

jghypy; my;yJ E-Mail-y;

ngw;Wf;nfhs;s cq;fs;

Kfthpapid kpd;dQ;ry;

%ykhfNth my;yJ

S.M.S %ykhfNth

njhpag;gLj;Jq;fs;

[email protected]

+919994303363

www.youthline.indownload SINEGITHAN at

fpUghfud;