Nº 21

sin título

©Cristina Morano

Ilustrado por Cristina Franco Rodahttp://menganitadecual.blogspot.com.es

Editado por Colectivo Iletradoshttp://colectivoiletrados.blogspot.com.es

MURCIA, JUNIO DE 2015

ADIÓS A MARGARET THATCHER

Feliz tú, amiga mía, felices los que nunca dudande estar haciendo lo correcto.Es un témpano el mundo para los de tu especie,es un tribunal dorado y justodonde la rectitud obtiene beneficioy el débil o el enfermo son conminados a sanar,a competir, a corregir sus vidassin demora. Ah, mujer perfectaque ahora abandonas el Imperio,felices animales los que no habéis perdido ni un minutoen considerar si el Otro sufreo festeja cuando de la tierra oscuraextrae el pan negro de sus hijos.

En tu ataúd han puesto una banderay encima una tarjeta donde dice“Beloved mother” entre rosas.Pero la letra y la tinta están perfectas, como el resto del funeral,ni el rastro de una lágrima se otea en el horizonte;no te preocupes, Maggi:nadie flaquea en tu cortejo.Pero ¡ay!, para tu gusto,les ha faltado en el responso desglosar la factura de tu entierro.

Publicados en el blog de La Galla Ciencia, 2014

LOS FRUTOS

Unos frutos cerrados, dispuestos en la mesamientras comemos, limpios,sin una sola mancha en su pielcomo una afirmación de confianzaen la perlada carne para siempre.Me alcanzas el cuchillo con tu manodesollada al acarrear la compra.

Somos nosotros los heridos,los que dudan de que esta frutay esta comida entre nosotrospuedan seguir igual al paso de los años,de que la plenitud sea una cosaredonda y contundenteque brilla y que se alcanzade una sola vez y para siempre.

Te miro morder las manzanas: me salpican chispas de jugo verde como si todo estallara y nada de lo que perdura nos correspondiese.

LAS PIERNAS DE DAFNE

Atravesé la inundacióncon el agua por la cinturahasta llegar a casa.El viento había tirado tejas, cornisas, rótulos de escaparates.Pegados a mis piernas aparecieron hojas, tallos, papelitos, florecillas tardías del otoño;como si la tormenta hubiera hecho árboles de mí,o un dios se olvidara, a medias, del prodigio.

MAR

Que se durmieronabrazados, licuándosepor la calima.

Que parecíanun trazo japonés que dice: océano.

Que no olvidaronel agua de esa nochecada mañana.

De Cambio climático, Bartleby editores, Madrid, 2015

2020, RU(G)IDO BLANCO

Para Javier Moreno

Dijo Javier Moreno una mañana:“Cris, dibújame el fin del mundo:cuando los rascacielos empiezan a borrarsecon una interferencia; tras la niebla,se da paso a las rayas y la estáticade una televisión averiaday el cielo de Madrid termina en ruido blanco”.

Era como en los años setentacuando la tele en blanco y negroperdía conexión con las antenasdejándonos sin ver las series favoritas.Ahí estaba yo, sentada con mi abuela,esperando a que volviera la emisiónatenta a mi pantalla. Casi nunca volvía,teníamos ruido blanco para toda la tarde.

En la calle, la hierba crujía por el hieloque hacía agujas de sus tallos.Ahora reproduzco en mi dibujoaquel rugido blanco, descorazonador,para Javier Moreno,para portada de su historia.

Algunos pensarán que no es tan graveque una televisión antigua se rompiera,pero en los días invernalesde provincias, la ausencia de dibujosanimados era, lectores suyos,el fin del mundo de los niños.Fue ahí cuando empecé a entenderlo que nos esperaba.

MARÍA ASQUERINO HOMENAJE

El cuerpo de María, la Asquerino,pasó dos días solo en el depósitosin que nadie viniera a reclamarlo.Los compañeros de la actriz nos cuentanque la Asquerino estaba sin parejadesde hace muchos años, pero¿es eso una razón para tanto abandono?.

Yo creo que en el fondoel hombre es un primateque no siente respeto por aquellasque no se reproducen, que no forman familias.

Sucede así desde el principio,las mujeres muy libres mueren solas,no dicen nada nunca, no dejan testimonio,no escriben sus memorias, no dan lección alguna.Su leyenda es mejor después de muertas.A veces nos dan premios con su nombre.Para que recordemos su abandonoy, temiéndolo, nos corrijamos.

Inéditos, seleccionados para el XX Aniversario de Ababol,

La Verdad, Murcia, 2015

CONVERSACIÓN CON TELEPIZZA

Búscame en cualquier discoteca y dime que eres el de las pizzas;porque tengo dinero de sobra, tú no sabes el dinero que tengo. En cambio tú eres un pringao que necesita trabajarpara vivir*.

*Jacobo Ostos, hijo del torero Jaime Ostos, en conversación telefónica.

EMPLEABILIDAD

Mejora tu empleabilidad, me dice mi tutor en el INEM,si no sabes usar internette enseñaremos, es más fácilencontrar una oferta por las redessociales virtuales.¿Has entendido lo que digo?Pareces un poquito… triste.

FOTO DE MOSTAR

Se veía en la foto en primer términoel río y unas piedras labradasdel puente principal, luego las casasdiminutas, con sus tejados rojoscubiertos por la nieve. Al fondo de la foto, me indica el teniente veterano de Mostar,verás una cinta azuladaque bordea dulcemente las montañas nevadas: esa es la carreterapor la que circulábamos nosotros y la gente cada día. Muy cerca de la cumbre, en ese punto que apenas se distingue, añade,estaba apostado el tirador, un serbio solitario con fusil de largo alcance y avituallamiento suficiente para aguantar todo el invierno. ¿Puedes enfocarlomejor? me pregunta el soldado.Tuvimos que usar el fuego aéreopara neutralizarle. Hirió a muchos. Nunca pudimos verle, si lo amplíassólo consigues ver los píxelsblanquiazules, la nieve oscurecida.

Inéditos

SEÑORAS

Por las mañanas acostumbroa pasar por la cafetería,me tomo dos cafés –uno contra mi espalda–entre las limpiadoras que se duermensobre su propio desayuno.

Al otro lado de la barraconversan las señoras,las dueñas de las tiendas de mi barrio;se llaman por teléfono,son admiradas por ejecutivos,hacen planes para pintarse las uñas.Sus ojos no contienen desamparo,sus cerebros no se deshacenenhebrando palabras, ni átomos, ni perlas.Las sigo y compro el Marie Claire,las imito, finjo que soy respetableen la cola del supermercado

LADIES 

In the mornings I am accustomed to passing through the cafe,I take two coffees —one for my back—between cleaning women who fall asleep in their own breakfasts.  At the other side of the barthe ladies chat, the owners of the shops in my neighborhood;they call each other by phone,they are admired by executives,they make plans to paint their nails. Their eyes do not contain neglect,their minds are not undonethreading words, or atoms, or pearls. I follow them and buy Marie Claire, I imitate them, pretending I am respectable  in line at the supermarket.

De El arte de agarrarse. Ed. La Bella Varsovia, Córdoba 2010.

English translation by Layla Benítez-James

Ahora reproduzco en mi dibujoaquel rugido blanco, descorazonador,

...

esta plaquette con poemas de Cristina Morano

se reparte de forma gratuita en el ciclo de recitales

poéticos y musicales “Mursiya Poética”

durante el mes de junio de 2015

en la ciudad de Murcia.

Cristina Morano (Madrid, 1967). Escritora y diseñadora gráfica free lance.En el año 2010, escribió el artículo sobre las mujeres de Cartagena, dentro de la serie Radiografía de la mujer española para la revista Yo Dona. Como poeta ha publicado los libros Las rutas del nómada, Murcia, 1999; La insolencia, Madrid, 2001; El arte de agarrarse, Ed. La Bella Varsovia, El ritual de lo habitual, Ed. Amargord, 2010; y Cambio climático, Ed. Bartleby 2014. Ha sido antologada en, entre otros, Generación blogger, de David González (Madrid, Bartleby Ediciones 2010); y en Esto no rima, antología de poesía indignada del 15M, recopilada por Abel Aparicio. Es uno de los poetas recogidos por Alberto Gª Teresa en su tesis doctoral Poesía de la conciencia crítica.Como diseñadora gráfica trabajó durante 14 años (1998-2012) en la agencia Tropa, colaborando en el diseño de, entre otros, Desde el puente de los años, sobre Paul Celan y su esposa en el Círculo de Bellas Artes de Madrid; el libro conmemorativo del Centenario de Carmen Conde para el Ministerio de Cultura; el catálogo de Sutura, hibridación y reciclaje, colaboración entre David Delfín y ORLAN para el Espacio AV; y en la serie de libros del Centenario de Ramón Gaya. Uno de sus trabajos, el catálogo sobre Francesca Woodman en el EAV de Murcia, fue considerado “uno de los 10 libros más bellos de 2010” por Elena Foster, directora de Ivory Press. Recientemente, una de sus portadas para la editorial Bartleby ha sido reseñada en las revistas SModa de El País y YoDona de El Mundo (sábado 21-3-2015).

©Pe

po P

az