Sin Fronteras Agencias Quintana Roo

Director General: Luis A. Torres Lezcano / Precio: $ 8.00

www.sinfronterasagencias.com

Veracidad, Ética y Valor Periodístico

DIF Cozumel cumple compromisos

sinfronterasagencias

@sfasinfronteras

PIN: 28C1571F

Aprueba relleno sanitariosupervisión de la SEMA Desde el DIF se siembra la

semilla de la esperanza: Beatriz Bracamonte

Apoya Ayuntamientoeconomía de familias

SEMA’s supervision for the sanitarylandfill Approved In Chetumal City Hall Supports

Economy of FamiliesPAG 8 PAG 8

TULUM PLAYA DEL CARMEN

vv El alcalde Aurelio Omar Joaquín González, la señora Beatriz González de Joaquín y la presidenta del DIF estatal, Mariana Zorrilla de Borge.

vv The Mayor Aurelio Omar Joaquín González, Mrs. Beatriz González Joaquin and the President of the State DIF, Mariana Zorrilla de Borge.

vv Reconoce labor del alcalde Carlos Mario Villanueva vv Aprueban descuentos quienes

paguen anticipadamente el predial 2013vv Discounts to those who pay property taxes in advance for 2013 Approvedvv It recognizes work of Mayor Carlos Mario

Villanueva

DIF Cozumel to meet commitments

Campeche

DIF is sowing the seedof hope: Beatriz Bracamonte

PAG 19

PAG 16

CHETUMAL

PAG 8

vv La empresa British Petroleum es la misma que ocasionó el peor derrame de petróleo en el Golfo de Méxicovv Auxiliará en el manejo de derrames marítimos

La depredadora BP asesorará a Pemex

Quintana Roo. Año II / November 2012 / Num 21 /

BP,The big predator will advise to Pemexvv The British Petroleum Company is the same one that caused the worst oil spill in the Gulf of Mexico vv BP will provide advice and technical support for the management of maritime spills

2 QUINTANA ROO Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS Sin Fronteras

Agenciaswww.sinfronterasagencias.com

SFAS

CANCÚN, Quintana Roo.- El gobernador Roberto Bor-ge Angulo dio a conocer el proyecto del Sistema Re-gional de Instituciones de

Investigación y de Educación Superior, para la investigación, monitoreo y manejo de la zona costera de la Península de Yu-catán, denominado SISTEMA, programa que liderará Quintana Roo y que servirá para planificar e instrumentar una estra-tegia integral para la toma de decisiones en el manejo de la zona costera, como vía para preservar la industria turística y pre-servación de la biodiversidad.

El proyecto SISTEMA, en el que se invertirán alrededor de 65 millones de pe-sos, es único en su tipo en el país y estará conformado con una red de 11 organismos de investigación y universidades, además de 31 investigadores.

El jefe del Ejecutivo estatal expli-có que la principal función y aportación será el monitoreo de todo el sistema cos-tero y el manejo del mismo, que incluye el cuidado de las especies, todo lo que habi-ta en el litoral, incluyendo la vegetación y los arrecifes.

“Este proyecto de vanguardia sienta las bases para que el país pueda replicarlo en otras zonas costeras como El Pacífico, Mar de Cortés, el Golfo de México y des-de luego en la zona de Yucatán, en donde sería punta de lanza para emprender otros en el país, ya que hay más de diez mil ki-lómetros de litorales. Esta es la importan-cia del proyecto”, subrayó Borge Angulo.

A CUIDAR LAS PLAYAS

Indicó que el cuidado de las playas es muy importante para el caso de Quin-tana Roo, dada la vocación turística y la importancia económica, porque significa preservar uno de los mayores activos: las playas; al igual que la preservación de las especies que llegan a las costas como el manatí, el tiburón ballena y las tortugas.

En conferencia de prensa en el audi-torio de la Casa de la Cultura de Cancún, acompañado del presidente municipal de Benito Juárez, Julián Ricalde Magaña; de la directora adjunta de Desarrollo Regio-nal del Conacyt, María Antonieta Saldívar Chávez; del director general del Consejo Quintanarroense de Ciencia y Tecnología (Coqcyt)), Víctor Alcérreca Sánchez, y de la rectora de la Universidad de Quintana Roo, Elina Coral Castilla, el mandatario estatal indicó que con esta acción se con-solida el eje Quintana Roo Verde.

Señaló que la base de SISTEMA es-tará en el Centro Regional de Monitoreo e Investigación de la zona costera ubicado en Xcacel-Xcacelito.

Este proyecto es resultado de la con-vocatoria del Fondo de Fomento Regional para el Desarrollo Científico Tecnológico y de Innovación (FORDECYT), del Co-mité de Evaluación y el Comité Técnico del Consejo Nacional de Ciencia y Tecno-logía (Conacyt), y financiado por esta ins-tancia federal, por el Gobierno de Quin-tana Roo, por el Centro de Investigación y Estudios Avanzados (CINVESTAV) y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

TRES EJES

Para su materialización, se trabajará en tres ejes: el primero, construir y equi-par infraestructura para la investigación, que permitirá avanzar en complementar el equipo e infraestructura para el moni-toreo.

Quintana Roo, is the state that is leading the initiative, of par-ticular importance for the care of the beaches, which is one of its main tourist assets.

Para Quintana Roo, entidad que lidera la iniciativa, reviste es-pecial importancia por el cuidado de las playas, que es uno de sus principales activos turísticos.

Vigilancia sobre costas de QR vv El gobernador Roberto Borge dio a conocer el proyecto regional para investigación y monitoreo de zonas costeras

En el segundo eje, la formación de re-cursos humanos especializados para cons-tituir una red de expertos dedicados a la investigación, monitoreo y manejo de zona costera, así como la creación de un posgra-do interinstitucional en investigación y ma-

nejo de la zona costera. Y en el tercero, la ejecución de una

cartera de proyectos sobre la zona costera: diagnóstico de la situación que guardan las playas de la Península de Yucatán; desarro-llo a nivel piloto de programas de manejo

costero, desarrollo de un sistema de indi-cadores de evaluación ambiental, para pro-gramas de prevención de riesgo; sistema de alerta temprana ante fenómenos y procesos que afecten la zona costera en escala regio-nal y local.

Surveillance on coasts of QR vv Governor Roberto Borge unveiled the regional project for research and monitoring of coastal zones

Cancun, Quintana Roo.-Governor Ro-berto Borge Angulo unveiled the draft of the Regional system of research institutions and higher education, for research, monito-ring and management of the coastal zone of the Yucatan Peninsula, called system, which will lead to Quintana Roo and program that will be used to plan and implement a com-prehensive strategy for decision-making in the management of the coastal zone, as a way to preserve the tourist industry and pre-servation of biodiversity.

The project system, which will invest about 65 million pesos, is unique in its kind in the country and will consist of a network of 11 research institutions and universities, as well as 31 researchers.

Gov. Borge explained that the main function and contribution will be the mo-nitoring of the coastal system and handling thereof, which includes cares of endangered pecies, everything that is found on the coast, including reefs and vegetation.

“This avant-garde project lays the Founda-tion so that the country can replicate it in other coastal areas such as the Pacific, sea of Cortez, the Gulf of Mexico, and certainly in the area of the Yucatan, where it would spearhead to engage others in the country, since there are more than ten thousand kilometers of coasts.” This is the importance of the project,”said Borge Angulo.

TO TAKE CAREOF THE BEACHES

He indicated that the care of the beaches is very important in the case of Quintana Roo, given the tourist vocation and the eco-nomic importance, because it means to pre-serve one of the greatest assets: beaches; as well as the preservation of the species rea-ching the coasts such as the Manatee, whale sharks and turtles.

At press conference in the Auditorium of the Casa de la Cultura in Cancun, accom-panied by the Mayor of Benito Juárez, Ju-lián Ricalde Magaña; of the Deputy Director of Regional development of Conacyt, María Antonieta Saldívar Chávez; the Director general of the Quintanarroense Council of science and technology (Coqcyt)), Víctor Alcérreca Sánchez, and the Rector of the University of Quintana Roo, Elina Coral Castilla, the State Governor said that with this action strengthens the Quintana Roo green axis.

He pointed out that the basis of system will be in the Regional Center of monitoring and research of the coastal zone located in Xcacel-Croacia.

This project is result of the convening of the Regional Development Fund for te-chnological scientific development and of

innovation (FORDECYT), the Evaluation Committee and the Technical Committee of the National Council of science and techno-logy (Conacyt), and funded by this federal instance, by the Government of Quintana Roo, by the center of research and advanced studies (CINVESTAV) and the National Au-tonomous University of Mexico (UNAM).

THREE AXESFor its materialization, will work on

three axes: the first, build and equip infras-tructure for research, which will allow pro-gress on supplementing the equipment and infrastructure for the monitoring.

In the second axis, the training of speciali-zed human resources to constitute a network of experts dedicated to the research, monitoring and management of coastal zone, as well as the creation of an interinstitutional graduate in research and management of the coastal zone.

And third, the implementation of a por-tfolio of projects on the coastal zone: diag-nosis of the situation that saved the beaches of the Yucatan Peninsula; pilot development of coastal management programs, deve-lopment of a system of indicators of envi-ronmental assessment, for risk prevention programmes; early warning system befo-re phenomena and processes affecting the coastal zone at regional and local level.

3PEMEX-CORRUPTELAS Y SINDICATOSSin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS

Ricardo Hernández García. Carlos Romero Deschamps.

a pesar de que se hizo el compromiso ante Des-champs de que buscaría la unidad, se debe a que quiere “por su fuerza”, dejar a uno de sus in-condicionales para que cubra las espaldas por el fraude que cometió al auto-comprarse el edificio de la Comisión de Contratos de la Sección 48 en complicidad con su incondicional Oscar Gonzá-lez González y a Juan Alberto Abad Sánchez, éste último se ha eternizado como administrati-vo de dicha organización.

2 31Pase a la página 4

DESCARADO ROBO

Por Pedro Pablo Jaramillo

VI L L A H E R M O S A , TAB.- No obstante el compromiso contraído ante el dirigente na-cional del Sindicato de

Trabajadores Petroleros de la Re-pública Mexicana, Carlos Romero Deschamps, de que se lanzaría un candidato de unidad para evitar actos vandálicos o de sangre entre los trabajadores petroleros y de que éste podría ser César Pecero Loza-no, el todavía dirigente de la Sección 48, Ricardo Hernández, apenas se regresó de México, ordenó a sus in-condicionales lanzar una ofensiva en contra de quien podría relevarlo, porque a él, ni el senador le puede dar ordenes a quien puede dejar en el cargo, sino que será la base petro-lera quien tome la determinación.

La actitud intransigente de Ricardo Hernán-dez García para cerrarle el paso a César Pecero Lozano para que busque la Secretaría General de la Sección 48 de los trabajadores petroleros,

Ricardo Hernández apuñala aCarlos Romero Deschamps

Como se recordará en enero de 2008 el dirigente sindical Ricardo Hernández, en complicidad con Oscar González constituyeron la Compañía Integral

de Bienes Muebles e Inmuebles con un capital

de 50 mil pesos, cuya finalidad fue auto-com-prarse el edificio de la Comisión de Contratos perteneciente a la Sección 48 del sindicato pe-trolero en la cantidad de cinco millones 800 mil pesos para así despojar a todos los petroleros de

4 PEMEX-CORRUPTELAS Y SINDICATOS Sin FronterasAgencias



SFAS

esa propiedad, pero además ser adjudicaron los camiones de la propia Comisión que le presta el servicio de transporte de personal a Petróleos Mexicanos y que genera buenos dividendos que pasaron engrosar el capital económico de Her-nández y su segundo de abordo.

Ante el descarado robo y saqueo al sin-dicato, un grupo de trabajadores petroleros entablaron varias demandas por la vía penal y civil en contra de Ricardo Hernández Gar-

4 5 6

cía, Oscar González González y Juan Alberto Abad Sánchez por los presuntos delitos de fraude, asociación delictuosa, administración fraudulenta y uso de recursos de procedencia ilícita, por lo que después de cuatro años de lucha la Primera Sala Civil del Tribunal Su-perior de Justicia falló en contra del actual dirigente de la sección 48 de los trabajadores petroleros y sus secuaces anulando el contra-to de compra-venta y obligándolo a devolver

el edificio a la Comisión de Contratos y a re-integrar las rentas que hubiese generado des-de el 22 de enero de 2008.

Ricardo Hernández al ser descubierto en el cuantioso fraude cometido en contra de las ar-cas de la propia Sección que dirige, ahora quie-re imponer a su incondicional Oscar González como su sucesor, para lo que está realizando una serie de reuniones en lo oscurito para tejer las intrigas, golpes bajos y calumnias en contra de César Pecero Lozano, de quien dice un expe-diente demoledor que tiene que ver con acciones de la justicia, mientras calla, guarda silencio so-bre la forma en que fue detenido por la SIEDO portando armas de grueso calibre, donde gracias a la intervención de Romero Deschamps y del gobierno de Tabasco pudo salir libre, cuando es-tuvo a punto de ser acusado de participar en la delincuencia organizada.

Ante su dirigente nacional, Carlos Romero Deschamps, Ricardo Hernández se cuadró y aceptó trabajar para que César Pecero se con-vierta en candidato de unidad presentando una

Santos Juan Olivo encabezó el movimiento para descubrir el desfalco.

sola planilla, pero una vez en Villahermosa y aconsejado por sus “lame huevos”, Hernán-dez García espetó que Deschamps no le puede ordenar a quien dejar en la sección 48 porque ahí mandan los trabajadores petroleros y será la base la que decida, quien será el nuevo dirigen-te, preparando además a sus grupos de choque para abortar la elección en caso de que las cosas le salgan mal.

El objetivo de Ricardo Hernández es impe-dir que César Pecero, quien recibió la bendición de Carlos Romero Deschamps para que vuelva a ser dirigente de la sección 48 logre su objetivo. Ya trabaja para hacerlo abortar y a nadie extra-ñe que pronto salgan publicaciones señalando actos nocivos de Pecero con el que piensa anu-larlo, mientras que promueve a su incondicional Oscar González y detrás de este se encuentra la mano tenebrosa de Juan Alberto Abad Sánchez, quien se ha logrado colar con todos los dirigen-tes sindicales en el mismo cargo, amasando una buena fortuna económica que como trabajador petrolero difícilmente lograría.

El líder de la Sección 48, Ricardo Hernández García y su secuaz Oscar González, a quien pretende imponer como su sucesor.

5PEMEX-CORRUPTELAS Y SINDICATOSSin FronterasAgencias


7 8 9

Contra las indicaciones del dirigente na-cional del Sindicato Petrolero, Carlos Romero Deschamps, de que debe de prevalecer la candi-datura de unidad de César Pecero, ya trabaja Ri-cardo Hernández, pues a sus incondicionales les ha dicho que Deschamps manda en el nacional y el en la Sección 48 y que ahí quedará uno de sus incondicionales, por lo cual mientras despotrica en contra de su líder nacional que no tiene cali-dad moral para imponer dirigente, él invocando a la base trabajadora, que esa debe ser la que eli-ja mediante asamblea a su dirigente, por lo que no va a permitir la imposición de Deschamps, pero él quiere imponer a uno de sus incondicio-nales que cree que le cuidará la espalda para que

DESPOTRICACONTRA SU LIDER

no lo metan a la cárcel, pero Ricardo Hernández está cavando su propia tumba. Quien se atreve a ir en contra de la línea de su dirigente sindical, más temprano que tarde paga las consecuencia de sus actos y si Ricardo Hernández no ha sido tocado, ha sido por su docilidad, ha cambio del manto protector de la dirigencia nacional, pero ahora que alardea que ni Deschamps puede im-ponerle a su sucesor, ya debe de ir preparándose no solamente para dejar el cargo sino para ir a la cárcel.

Cabe mencionar que Ricardo Hernández es una fichita y trascendió que se les está investi-gando por presunta venta de plazas hasta en 200 mil pesos y a muchos que no les cumplió están más que listo para cobrar facturas.

Sobre Ricardo Hernández recae la sospecha de haber mandado a sus esbirros al domicilio particular del direc-tor de este medio de comunicación, Luis Torres Lezcano, para causar destrozos y lanzar una bomba molotov con el objetivo de intimidarlos ante las denuncias que se ha he-cho en su contra, por lo que las autoridades ya investigan los hechos para deslindar responsabilidades.

SOSPECHOSO ATAQUEA COMUNICADOR

Juan Alberto Abad Sánchez.

6 CENTRO, TABASCO Sin FronterasAgencias



SFAS

CENTRO, TAB.- Hum-berto de los Santos Ber-truy se asegurará que los trámites que estén pen-dientes sean cumplidos

al llegar a su gobierno, entre ellos, el ordenamiento para los habitantes de Parrilla y sus fraccionamientos.

Continuando con su gira de agra-decimiento y trabajo que ya está en la etapa final, el presidente electo de Centro recorrió las calles del frac-cionamiento El Encanto y Parrilla I junto con los habitantes y familias para agradecer la confianza de re-gir al municipio de Centro que por primera vez se da la alternancia a un líder de la izquierda política tabas-queña.

Como ya es costumbre del manda-tario municipal, escuchó y atendió a los vecinos y colonos del fraccionamiento El Encanto y Parrilla I, entre los que destacaron las problemáticas de dre-naje, mantenimiento del cárcamo y el principal que fue el ordenamiento vial sobre la carretera que los lleva a sus ho-gares.

Aseguran que tienen que recorrer 2 kilómetros para el retorno que los lleva a sus hogares, además de que para los peatones no se consideró ni una para-da o paso peatonal de la carretera por lo que han solicitado urgentemente un puente desde hace 2 años de que se ha-bito este lugar.

Por lo que Humberto de los San-tos Bertruy les manifestó: “Una de las prioridades de mi gobierno es re-cuperar la rapidez vehicular y no solo

en Villahermosa para la cual tenemos un proyecto integral de vialidad; sino para todas la áreas urbanas; sabemos que el Centro cada vez es más gran-de, cada vez hay más fraccionamien-tos y poblados por lo que no podemos seguir igual en el retraso de 50 años” aseguró.

Más salud y educación

Een la recta final de su Gira de Agra-decimiento y trabajo, Humberto de los Santos Bertruy aseguró en su paso por la ranchería González tercera y cuarta sección que pondrá constancia en los desayunos escolares.

Manifestó: “Es incongruente como estando tan cerca de Villahermosa y so-bre una de las principales vías, sigan en retraso, pero a partir del 1 d enero eso cambiara, mi compromiso con ustedes es principalmente apoyar a la educa-ción, sobre todo en los desayunos esco-lares”.

Saludó a ciudadanos de El Encanto y Parrilla I.

vv El Ayuntamiento atenderá con prontitud demandas sociales

No más desorden en Centro: Bertruy

7TABASCOSin FronterasAgencias


1.- AGUA: CONTROL DE INUNDACIONES Y APROVECHAMIENTO PRODUCTIVO.David Gustavo Rodríguez Rosario (coordinador)Roberto Rodríguez Bastarmérito (secretario técnico)

2.- SEGURIDAD PÚBLICA Y JUSTICIADaniel Barceló Rojas (coordinador)Francisco J. Peralta Rodríguez (secretario técnico)

3.- POLÍTICAS PÚBLICAS E INVERSIONES PRIVADAS PARA EL EMPLEO PRODUCTIVOCarlos Hernández Vidal (coordinador)Eduardo Estañol Vidrio (secretario técnico)

4.- COMBATE A LA POBREZA Y MARGINACIÓNLeticia Romero Rodríguez (coordinadora)Beatriz Peralta Fócil (secretaria técnica)

5.- LAS MUJERES EN EL CAMBIO VERDADEROVicky Campero (coordinadora)Juana Frías Hernández (secretaria técnica)

6.- LOS JÓVENES EN EL CAMBIO DE RUMBO POR TABASCOAgustín de la Cruz (coordinador)Joana Sánchez (secretaria técnica)

7.- DERECHOS Y DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDÍGENASDarwin González Ballina (coordinador)Lenín González Rincón (secretario técnico)

8.- ENERGÍA PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLEWilfrido Contreras (coordinador)Santana Martínez (secretario técnico)

9.- AL RESCATE DEL CAMPO: LA AGROINDUSTRIAJaime Priego Sastré (coordinador)Liborio Correa López (secretario técnico)

10.- AL RESCATE DEL CAMPO: LA GANADERÍA Manuel Fuentes Esperón (coordinador)Francisco Lastra González (secretario técnico)

11.- AL RESCATE DEL CAMPO: LA SILVICULTURAGustavo del Rivero Lastra (coordinador)Gustavo Winzig (secretario técnico)

12.- HACIA UN NUEVO MODELO DE LA PESCAJosé Francisco Iracheta Martínez (coordinador)Eduardo Mendoza (secretario técnico)

13.- EL TURISMO EN EL EDÉN César Raúl Ojeda Zubieta (coordinador)Juan Antonio Ferrer Aguilar (secretario técnico)

14.- EDUCACIÓN, CULTURA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA Rodolfo Lara Laguna (coordinador)Ramón Bolívar (secretario técnico)

15.- SALUD Y BIENESTAR SOCIAL Ezequiel Toledo (coordinador)Rommel Cerna (secretario técnico)

16.- DESARROLLO URBANO, VIVIENDA Y SERVICIOS PÚBLICOSAlejandro de la Fuente Godínez (coordinador)Roberto Ocaña Leyva (secretario técnico)

17.- SANEAMIENTO DE LAS FINANZAS PÚBLICAS Andrés Peralta Rivera (coordinador)Patricia Jiménez Oropeza (secretaria técnica)

18.- RENDICIÓN DE CUENTAS CONTRA LA CORRUPCIÓN Freddy Castañeda León (coordinador)Carlos Calzada Peláez (secretario técnico)

19.- MODERNIZACIÓN ECONÓMICA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE TABASCO.Carlos F. Mayo (coordinador)Lorenzo Mollinedo (secretario técnico)

20.- PARTICIPACIÓN CIUDADANA PARA EL DESARROLLO POLÍTICO-DEMOCRÁTICODora Nelly Martínez (coordinadora)Manuel Rodríguez (secretario técnico)

21.- FEDERALISMO, DESARROLLO REGIONAL Y MUNICIPIO LIBREOscar Ferrer Ávalos (coordinador)Ramón Rodríguez Lainez (secretario técnico)

Por agencias sFas

VILLAHERMOSA, TABAS-CO.- En un ejercicio de planeación democrática incluyente de todos los sectores, el gobernador electo Arturo Núñez Jiménez, instaló los grupos de trabajo con miras a la integración en los términos de ley del Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018, durante la que aseveró que en el firme propósito de servir a Tabasco necesita a los me-jores hombres y mujeres.

“Aquí quiero hacer mi mejor fae-na; prosperé en la política nacional muy a mi pesar porque mi propósi-to era servir a mi Estado y para ello necesito a los mejores tabasqueños”, recalcó el mandatario.

PLANEAR DIRECTRICES

De esa manera, Arturo Núñez Ji-ménez inició una labor que deberá concluir el próximo 15 de diciembre con la presentación de un documento rector: “Esto no pretende ser exclusi-vo, sino que concurra todo el talento de quienes nos ayuden a plantear las directrices de lo que serán las polí-ticas públicas”, manifestó al precisar que los 21 grupos de trabajo reflejan la diversidad y pluralidad, y por lo mismo están integrados por acadé-micos, investigadores, dirigentes em-presariales, políticos y ciudadanos con experiencia en el servicio públi-co, así como por la sociedad civil, promotores de la cultura, sectores productivos y organismos colegiados, puntualizó, al tiempo de presentar a los coordinadores generales de los grupos de trabajo, Daniel Barceló, Andrés Peralta y Fernando Valen-zuela.

Durante el evento celebrado en conocido hotel de esta capital, al que asistieron representantes de los sec-tores juvenil y femenil, que también formarán parte de los grupos de tra-bajo, el gobernador electo aclaró que “aquí no están todos los que son ni son todos los que están”.

Cabe mencionar que los grupos de trabajo tendrán como fundamen-to técnico y político su plataforma electoral y el programa de gobierno de la Coalición Movimiento Progre-sista por Tabasco, así como las pro-puestas emanadas de los 21 foros temáticos efectuados en el marco de la campaña electoral, además de las conclusiones a las que se lleguen en los 21 grupos de trabajo instalados este miércoles.

Asimismo, existe otro documento que también será incluido, que es el compromiso que firmó Arturo Núñez como candidato ante las organiza-ciones empresariales de la entidad, el cual se denomina Agenda para el Desarrollo y el Buen Gobierno, que contiene los planteamientos básicos de ese sector.

Para servir a Tabasco, necesito a losmejores hombres y mujeres: Núñezvv Arrancan trabajos rumbo al Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018

El mandatario electo dijo que los integrantes de los grupos de trabajo reflejan la diversidad y pluralidad.

GRUPOS DE TRABAJO

SOLIDARIDAD, QR.- Fue aprobada por los integrantes del Cabildo solidarense, la aplicación de descuentos en el pago anticipado del impuesto predial 2013 que van desde el 5 hasta el 50 por ciento. Esta campaña iniciará en diciembre del 2012 y finalizará en febrero del próximo año.

Durante la cuadragésima primera sesión or-dinaria de Cabildo, encabezada por el alcalde Filiberto Martínez se informó que tanto adultos mayores como personas con discapacidad, reci-birán un 50 por ciento si pagan a partir del 1 de diciembre y hasta el 20 de diciembre de este año.

Por otra parte, a partir del 1 de diciembre y hasta el 20 del mismo mes del 2012, cualquier propietario, poseedor o fiduciario de predios dentro del territorio municipal, recibirán el 15 por ciento de descuento, siempre y cuando el pago se realice en una sola exhibición.

Del 21 de diciembre al 15 de enero, el des-cuento será del 10 por ciento, y del 16 de enero

al 28 de febrero de 2013 será del cinco por cien-to, para los contribuyentes que se encuentren al corriente de sus pagos inmediatos anteriores de los últimos cinco años.

Durante la misma sesión se aprobó también declarar recinto oficial temporal para la cuadra-gésima segunda sesión ordinaria de Cabildo, el Parque de la Mujer, ubicado en la avenida 130 entre las calles 16 y 18 norte.

8 QUINTANA ROO Sin FronterasAgencias



SFAS

En Chetumal

Aprueba relleno sanitariosupervisión de la SEMA

vv Reconoce labor del alcalde Carlos Mario VillanuevaPor agencias sFas

CHETUMAL, QR.- Funciona-rios de la Secretaría del Medio Am-biente (SEMA), del Gobierno del Estado, realizaron una supervisión de rutina la mañana de este viernes en el Relleno Sanitario de esta ciudad, la cual coincidió con los trabajos de saneamiento que se llevan a cabo en ese sitio desde inicio de esta semana en donde se han utilizado ya más de dos mil metros cúbicos de materiales para cubrir el tercer nivel.Cabe mencionar que en esta ocasión, cuando los funcionarios de la depen-dencia estatal encabezados por José Mcliberty Pacheco, director de Residuos Sólidos, arribaron al relleno, encontraron a los trabajadores llevando a cabo no sólo los trabajos de cobertura del tercer nivel sino un saneamiento en general. In-cluso, el personal de la SEMA hizo un reconocimiento al presidente Carlos Mario Villanueva Teno-rio, como confirmó el propio director de los Servicios Públicos Municipales, César Viera Alcocer.

“El Ingeniero Mcliberty nos pidió que felicitemos al presidente Municipal, ya que en esta ad-ministración se están cumpliendo los estándares de conservación del Relleno”, dijo. Precisó que la visita de los funcionarios de la SEMA fue totalmente sorpresiva y no estaba calendarizada. “De hecho es un punto muy importante para el Ayuntamiento que nos hayan encontrado llevando a cabo los trabajos de saneamiento y solo hicieron un par de observaciones”, agregó.

En este sentido comentó que únicamente les recomendaron que se aplique cal en algunas áreas que quedan descubiertas y que se fumigue. “Ellos, dijo, regresarán la semana entrante para constatar que hayamos cumplido con las observaciones para lo cual no hay ningún problema.

TULUM, QR.- En el DIF encaminamos todo nuestro esfuerzo a sembrar semilla de esperanzas, para que nuestro municipio sea más humano, solidario y con igualdad de oportunidades para todos, afirmó durante su Primer Informe de Actividades la señora Beatriz Bracamonte de Cobos, quien subra-yo que en esta tarea a contado con el in-condicional apoyo de la presidente del DIF Estatal, Mariana Zorrilla de Borge.

En este esfuerzo, añadió, ha contando con la ayuda y el consejo invaluable de su esposo el presidente municipal, Martín Co-bos Villalobos. En este empeño por servir a todos los ciudadanos del municipio de Tulum, destacó que en recompensa a re-cibido las sonrisas de los niños “que nos dan las gracias con sus ojitos brillantes de emoción, de los abuelitos que nos dicen que están contentos y con ganas de seguir viviendo, de las mujeres a las que asistimos para que cuenten con alternativas laborales, vivenciales y sociales para su desarrollo humano” Entre las acciones que destacó en su informe, Bracamonte de Cobos, esta la defensa legal de los niños, de las niñas y de la familia al través de 9 mil servicios de la

La señora Beatriz Bracamonte de Cobos, su esposo el alcalde Martín Cobos Villa-lobos y sus hijos, acompañados de la presidenta del DIF estatal, Mariana Zorrilla de Borge.

Mrs Beatriz Bracamonte de Cobos, her husband the Mayor Martín Cobos Villalo-bos and their sons, accompanied by the President of the State DIF, Mariana Zorrilla de Borge.

En Tulum

Desde el DIF se siembra la semillade la esperanza: Beatriz Bracamonte

Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia “para protegerlos de las garras de violencia y arroparlos con la esperanza, el amor y la felicidad”.

Pero los infantes tulumnenses también ha recibido atención médica especializada y en el Centro de Rehabilitación Infantil,

CRIM, se han atendido 2 mil 800 niños y niñas con terapias ocupacionales, 2 mil 400 con terapias de lenguaje y 2 mil 400 consul-tas psicológicas, también se han otorgado a través de esta instancia sillas de ruedas y bastones que han generado más bienestar y caritas felices.

PLAYA DEL CARMEN

Apoya Ayuntamientoeconomía de familias

vv Aprueban descuentos quienes paguen anticipadamente el predial 2013

Funcionarios estatales reconocen la labor de las autoridades municipales.

El alcalde Filiberto Martínez encabezó la sesión de Cabildo.

In TulumDIF is sowing the seedof hope: Beatriz Bracamonte

TULUM, QR- We amembers of DIF are gi-ving all of our effort to sow seed of hope, so that our municipality is more human, solidarity and equal opportunities for all, said during his first re-port of activities the Mrs Beatriz Bracamonte de Cobos, who emphasized that in this task she coun-ted with the unconditional support of the President of the State DIF, Mariana Zorrilla de Borge.

In this effort, she added, we are counting with the invaluable help and support and advice of her husband the Mayor, Martín Cobos Villalobos. In this endeavour by serving all the citizens of the town of Tulum, stressed that in reward to received the smiles of children “that give us the graces with their bright eyes of emotion, of the grandparents who tell us that they are happy and eager to conti-nue to live, from women to which we are witnes-sing that they have labor alternativesexperiential and social human development”the legal defense of children, girls and family between actions which highlighted in its report, Cobos Bracamonte, this thru 9 thousand services of the Attorney for the de-fense of the minor and the family” to protect them from the clutches of violence and give them support and a shelter with hope, love and happiness”.

Infants from tulum have also received speciali-zed medical care and in the

Center of children’s rehabilitation, CRIM, were seen 2 thousand 800 boys and girls with oc-cupational therapies, 2 thousand 400 with language therapy and 2 thousand 400 consultations psycho-logical, also have been granted through this instan-ce wheelchairs and canes that have generated more well-being and happy faces.

In Chetumal

Approves sanitary landfillsupervision of the SEMAvv It recognizes work of Mayor Carlos Ma-rio Villanuevaby sFas news agencies

CHETUMAL, QR.- officials of the Se-cretariat of environment (SEMA), the Gover-nment of the State, conducted a routine Friday morning monitoring in the landfill in this city, which coincided with the work of sanitation which are conducted at that site since begin-ning of this week where have been used al-ready more than two thousand cubic meters of materials to cover the third level.

It is worth mentioning that on this occa-sion, when officials of the State unit headed by José Mcliberty Pacheco, director of solid waste, arrived to fill, they found workers ca-

rrying out not only the work of the third level but a sanitation coverage in general. Even the SEMA staff made a recognition to President Carlos Mario Villanueva Tenorio, as confir-med by the director of municipal public servi-ces, César Viera Alcocer.

“Engineer Mcliberty asked us to congra-tulate the City Major, since conservation of filling standards are being met in this adminis-tration,” he said. Said that the visit of officials of the SEMA was totally surprising and was not scheduled at all. “In fact is a very impor-tant point for the town hall that we have been carrying out sanitation work and only made a couple of observations”, added.

In this regard he commented that only re-commended them to apply lime at some areas that are bare and will fumigate. “They, he said, will return next week to verify that we have complied with the observations for which no problem.

PLAYA DEL CARMEN

City Hall Supports Economy of Familiesvv Discounts to those who pay property taxes in advance for 2013 Approvedvv Mayor Filiberto Martínez headed the session of “Cabildo” (City Council).

SOLIDARIDAD, QR- The application of discounts in anticipated payment of 2013’s taxes ranging from 5 up to 50 percent was approved by the members of the City Hall in Solidaridad. This campaign will start on December 2012 and will be completed in February next year.

During the XLI ordinary session from town hall, headed by Mayor Filiberto Martínez it was reported that both adults as people with disabilities, will receive a 50 percent if they pay from De-cember 1 and up on December 20 this year.

Moreover, from December 1, and until the 20th of the same month in 2012, any owner, holder or trustee of lands within the municipal territory, will receive 15 percent of discount, provided payment is made in a single exhibition.

From December 21 to January 15, the discount will be 10 percent, and from January 16 to February 28, 2013 will be five percent, for taxpayers who are aware of their previous immediate payments of the past five years.

During the same session was approved also to declare temporary official venue for the forty second regular session of Cabildo, at the Parque de las mujeres (the women’s Park), located at the 130th Avenue between the streets 16th and 18th North.

9EDUCACIONSin FronterasAgencias


12 PUBLICIDAD Sin FronterasAgencias



SFAS

Municipio de Reforma, Chiapas.

TELEFONOS: 9931 063308 ó 9931 831139

AUTO CLIMASVILLAHERMOSAEl experto en venta e instalación de equiposy refacciones de aire acondicionado automotrizAnuncia su nueva dirección en:LAMBERTO CASTELLANOS #222FRACC. ARBOLEDAS(FRENTE AL SEGURO SOCIAL)

l Y por reinauguración ofrece:- Presupuestos gratis y

36añosde servicio

- Ofertas en evaporadoresy compresores

13Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS NUESTRA FORTALEZA

Vocerosde la Verdad

A través el perifoneo esta flotilla de

vehículos distribuye y circula miles

de ejemplares en Tabasco, Chiapas,

Campeche y Quintana Roo.

La fuerza de Sin Fronteras llegópara quedarse en Quintana Roo.

Campeche

Cozumel

Chetumal

Islas Mujeres

Playa del Carmen

Cancún Tabasco

Chiapas

Se refuerza la circulación de Sin FronterasCotidianamente nuestros lectores piden su ejemplar a los voceadores de los cruceros en Chiapas, Tabasco,

Campeche y Quintana Roo

TELEFONOS: 9931 063308 ó 9931 831139

AUTO CLIMASVILLAHERMOSAEl experto en venta e instalación de equiposy refacciones de aire acondicionado automotrizAnuncia su nueva dirección en:LAMBERTO CASTELLANOS #222FRACC. ARBOLEDAS(FRENTE AL SEGURO SOCIAL)

l Y por reinauguración ofrece:- Presupuestos gratis y

36añosde servicio

- Ofertas en evaporadoresy compresores

Sin FronterasAgencias



SFAS14 PEMEX, CORRUPTELAS Y SINDICATOS

Y venta de Turbinas

Pedro Pablo Jaramillo

COMALCALCO, TA-BASCO.- A sangre y fue-go, Fernando Boldo Pre-suel fue impuesto como nuevo secretario general

de la Sección 29 del sindicato petrolero, en un proceso amañado que se llevó a cabo en el auditorio “Félix Lezama Ál-varez”.

La calle Ignacio Zaragoza de la colo-nia Vicente Guerrero, se convirtió en un campo de batalla, cuando los integrantes de la planilla naranja agredieron a los de la verde, que impugnaba el proceso vi-ciado, apedreando carros y comercios.

El actual dirigente, Eduardo Alain Rojas Cobos, concluye su periodo el próximo 31 de diciembre del presente año.

En la batalla campal que dio inicio a las dos de la tarde del día 7 se comenza-ron lanzando escombros, palos, cohetes y hasta incendiaron un poste de la Co-misión Federal de Electricidad (CFE), dejando un saldo de 40 lesionados, pa-trullas destrozadas y miles de pesos en daños materiales.

Por un lado protegiendo las instala-ciones del Sindicato de la Sección 29 el grupo del actual dirigente sindical Eduardo Alain Rojas Cobos, que trata-ba por todos los medios de imponer a su candidato de línea Fernando Boldo Pressuel y por el lado de los disidentes petroleros del grupo del Movimiento Obrerista Democrático de Acción Petro-lera (MODAP) a Eduardo Arturo Váz-quez Gálvez.

Los grupos de personas que en su mayoría no son petroleros que al pare-cer fueron contratados para ser el grupo de choque y que encabezaran la gresca mantenían cerradas las calles Pedro C. Colorado desde la calle Emiliano Zapa-ta hasta la avenida Juárez, así como la calle Morelos desde la calle Corregidora hasta la Manuel González donde el con-flicto se recrudeció y dejó en su mayor parte a los lesiones y vehículos y esta-blecimientos dañados.

De igual forma se cerró la calle Ig-nacio Zaragoza desde la calle Corregi-dora hasta la calle Nicolás Bravo, lugar donde se mantenían al margen y a la expectativa los grupos de policías tanto locales como estatales, aunque se dio a conocer que en un principio tres perso-nas del sexo masculino fueron deteni-dos, estos estaban lesionados pero como eran menores de edad y se trataba de un conflicto político petrolero decidieron liberarlos de inmediato.

A sangre y fuego se impusoFernando Boldo en la Sección 29vv Pusieron en jaque al municipio de Comalcalco

15EDUCACION - TABASCOSin FronterasAgencias


Por agencias sFas

VILLAHERMOSA, TAB.- Luego de haber presentado a los integrantes de la Comisión de Educación Pública y Ser-vicios Educativos de la Cámara de Dipu-tados de la LXII Legislatura del Congreso de la Unión el proyecto de desarrollo e innovación educativa de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), el rector José Manuel Piña Gutiérrez, con-sideró que confía en que se autoricen más recursos paa la institución.

El rector se reunió el jueves 8 con los integrantes de la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos de la Cá-mara de Diputados de la LXII Legislatu-ra del Congreso de la Unión, que preside Jorge Federico de la Vega Membrillo.

Durante la reunión estuvieron presen-tes los legisladores tabasqueños Nelly del Carmen Vargas Pérez en su calidad de secretaria de dicha comisión, así como

vv La máxima casa de estudios de Tabasco fue sede el XXXIII Congreso Mexicano de Ciencia de la Maleza donde convergieron investigadores de Brasil, EU y México

Por agencias sFas

VILLAHERMOSA, TABASCO.- Con miras a encaminar proyectos sus-tentables que fortalezcan el desarrollo agrícola del sureste y el país, se realizó en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) el XXXIII Congreso Mexicano de Ciencia de la Maleza, el I Simposio Internacional de Manejo de Malezas en Potreros y el VIII Simposio internacional de Maleza Acuática, que esta casa de estudios organiza en cola-boración con la Asociación Mexicana de la Ciencia de la Maleza (ASOMECI-MA).

Al inaugurar este foro que congre-ga a especialistas de Brasil, Estados Unidos y México, el rector de la UJAT, José Manuel Piña Gutiérrez, reconoció el interés de la comunidad científica por contrarrestar el impacto que las malezas ocasionan en los cultivos agrícolas, me-diante investigaciones sobre las más de 3 mil especies que existen actualmente en México.

Acompañado del presidente de la ASOMECIMA, Artemio Balbuena Melgarejo, quien acudió en representa-ción del rector de la Universidad Autó-noma del Estado de México (UAEM), Eduardo Gasca Pliego, Piña Gutiérrez, manifestó el interés de la UJAT de res-paldar en todo momento iniciativas que coadyuven al fortalecimiento de este sector que requiere del impulso de los

El rector José Manuel Piña Gutiérrez inauguró el “3er. Foro Económico 2012, Oportunidades de Crecimiento y Desarrollo Económico para Tabasco”, que organizó el Colegio de Economistas.

Va UJAT por más presupuestovv El rector José Manuel Piña Gutiérez presentó el proyecto de desarrollo e innovación educativa a integrantes de la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos de la Cámara de Diputados

Gerardo Gaudiano Rovirosa, Marcos Ro-sendo Medina Filigrana y Tomás Brito Lara, quienes coincidieron en señalar que es necesario hacer un frente común para fortalecer el sistema educativo de nivel superior en el país.

LOS PROYECTOS

Detalló que en el encuentro se presenta-ron de manera clara los proyectos de la universidad y las proyecciones presu-puestarias, que permita a la Máxima Casa de Estudios acceder a un monto de mil 650 millones de pesos, que significaría un incremento entre el 10 y 15 por ciento.

“Aceptan que los planteamientos son muy claros, les gusta el sistema de trans-parencia que tenemos. Y bajo esa premisa que tenemos todos nuestros estados finan-cieros transparentados, de que estamos al 100 por ciento en todas nuestras licen-ciaturas y se parte que se ha hecho buen

uso de los recursos y que por lo tanto es procedente la solicitud de incremento al subsidio”, subrayó.

Mencionó que en próximos días se es-pera un nuevo encuentro con la Comisión de Educación de la Cámara Federal, en la que se espera participen los rectores de to-

das las universidades del país. El rector manifestó su confianza de

que este presupuesto sea aprobado, toda vez que los resultados de la universidad están a la vista, y el incremento se justifi-ca con la creación de dos nuevos campus universitarios.

Expertos agrícolas analizan en la UJATestudios para el control de la maleza

UAEM, Artemio Balbuena Melgarejo, manifestó que este tipo de encuentros permiten difundir el conocimiento de años de investigación en el sector, mis-mos que se plasman en el desarrollo y la aplicación de transferencia de ciencia y tecnología aplicada al control y aprove-chamiento de las malezas.

Al dar la bienvenida a los participan-tes, la directora de la División Académi-ca de Ciencias Agropecuarias (DACA), Alma Catalina Berumen Alatorre, indicó que del 7 al 9 de noviembre se realiza-rán conferencias magistrales, ponencias, mesas de trabajo y exposición de carte-les, en donde se abordarán temas sobre el manejo de forrajes tropicales, suelos en potreros, control químico de malezas, biocontrol de lirio acuático, biofertili-zantes.

Durante el evento realizado en me-moria del “Ing. Alberto Reichert Puls” también estuvieron presentes el subse-cretario de Desarrollo Agropecuario del gobierno estatal, Carlos Miguel García Bojalíl; el delegado estatal de la Sagar-pa, Carlos Alberto Gutiérrez Cortés; el presidente del Consejo Agropecuario de Tabasco, Azael Arévalo Leyva; el teso-rero ASOMECIMA, Enrique Rosales Robles.

Asimismo participan como ponentes el director internacional de Certificación (ASA), Luther Smith; el integrante de la Sociedad Americana de Agronomía, Jerrel Lynn Lemunyon y el investigador de la Confederación Americana de Aso-ciaciones de la Producción Sustentable, Ramiro Martín Álvarez de Toledo Lutz, entre otros expertos del área tanto a nivel internacional como nacional.

José Manuel Piña Gutiérrez reconoció el interés de la comunidad científica por contrarrestar el impacto que las malezas ocasionan en los cultivos agrícolas.

El foro congregó a especialistas de Brasil, Estados Unidos y México.

gobiernos, universidades, empresarios y sociedad civil en general.

Por su parte, el también director de la Facultad de Ciencias Agrícolas de la

16 PEMEX, CORRUPTELAS Y SINDICATOS Sin FronterasAgencias



SFAS

Carretera La Isla-Reforma Km.5, Corregidora Ortíz 2a. Sección, frente al Centro de Salud,

Centro Tabasco

¡Somos únicos!MARISCOSPejelagarto asadoSalpicón de PejelagartoEmpanadas (jaiba, camarón, pejelagarto)Empanadas de Camarón con quesoOrd. de minillaOrd. de Arroz con camarónOrd. de Arroz a la tumbadaTortilla rellena de camarón con quesoTortilla a la chiquilinaTortilla naturalTortilla al mojo de ajoEnsalada de CamarónEnsalada de mariscosensalada rusaCoctel chicoCoctel medianoCoctel grandeVuelve a la vida grandeCaldo de robaloCaldo de camaron de rioCaldo de camaron de marChilpachole de robaloChilpachole de camaron de rioChilpachole de camaron de marChilpachole de camaron y jaibaChilpachole de camaron de rio y jaibaSopa de mariscosMojarras

Posta de robalo (diabla,ajo,zarandeada, frito)Robalo (diabla,al ajo, zarandeado,frito)Filete de pescado a la planchaFilete de pescado empanizadoFilete de pescado zarandeadoCamarones de mar al ajoCamarones de mar a la diablaCamarones zarandeadosCamarones de rio al ajoCamarones de rio ala diablaCamarones empanizadosCamarones a la bostonCamarones a la filadelphiaPan de cazon AVESFilete depechuga empanizadaFilete de pechuga a la planchaOrd. de papas a la francesaConsomé de pollo CARNESPunta de res al ajilloPunta de res ala mexicanaFilete de res asadoord. guacamoleord. de frijoles refritos

BELLOTE PARAISOSUCURSAL

(Bajando el puente) Disfruta las delicias del mar...

Cel. 9931080283Aceptamos Tarjetas

Visa, Mastercard

La especialidad de la casa

“Pescadozarandeado”

Por agencias sFas

MEXICO, DF.- Petróleos Mexicanos contrató a la empresa British Petroleum (BP), la misma que ocasio-nó el peor derrame de petróleo en el Golfo de México, para que le brinde asesoría en cuestiones técnicas sobre atención a desastres y manejo de derrames en aguas pro-fundas.

Pemex pasó por alto el historial negro de British Pe-troleum, al parecer, se le ha olvidado a la paraestatal que el 20 de abril de 2010, la explosión de la plataforma pe-trolera Deepwater Horizon, propiedad de BP, causó la muerte de 11 personas y la fuga de casi cinco millones de barriles de crudo en la cuenca marítima del Golfo.

Ha quedado también en el baúl de los recuerdos que durante más de tres meses la petrolera londinense reali-zó intentos infructuosos por sellar el pozo Macondo que estaba ocasionando un grave daño ambiental a la flora y fauna marina e impactando las actividades pesqueras y turísticas en las costas afectadas. A dos años del derra-me, las consecuencias persisten, aún hay zonas cerradas a la pesca debido a que el crudo vertido por la fuga per-manece visible en el fondo marino.

Ante el insólito anuncio de Pemex, Greenpeace resu-me en 6 lecciones las “Instrucciones básicas de BP para regarla en el Golfo de México”:

Lección 1: Cómo aventurarse a una extracción peli-grosa sin un protocolo de seguridad acorde a la magnitud del riesgo.

Lección 2: Intentos ineficaces de cómo taponar una fuga en un yacimiento profundo; la lección se apoya-rá con fotografías y videos de la experiencia en el pozo Macondo.

Lección 3: Cómo hacer enojar a un presidente hasta hacerlo sentir “furioso”; en éste caso se aplicaría al man-datario mexicano en turno, Enrique Peña Nieto.

A buen árbol se arrima

BP, autora del peor desastre ambiental en el Golfo de México asesorará a Pemexvv Será en el manejo de derrames marítimos

Nota: Lo que opine el resto del mundo no es rele-vante.

Lección 4: Qué cara poner cuando el derrame de pe-tróleo se prolongue por más de tres meses. Incluye ins-trucciones específicas sobre cómo evadir a la prensa, a autoridades gubernamentales y a organismos internacio-nales.

Lección 5: Cómo esquivar el tema de la remediación de daños, reportes de impacto ambiental y compensacio-nes para los afectados. Pemex no asistirá, ya es experto en el tema.

Lección 6: Curso intensivo sobre cómo lograr que una incauta industria petrolera, en este caso Pemex,

acepte ser instruida por el autor del más devastador de-sastre ambiental ocasionado por petróleo en el Golfo de México.

Greenpeace reafirma que la perforación petrolera en aguas profundas en el Golfo de México no es un juego, implica poner en riesgo al medio ambiente y a la econo-mía del país, por ello exige poner un alto a las perforacio-nes de alto riesgo, ya que se trata de proyectos peligrosos e innecesarios. La organización ha demostrado que sí es posible llevar a cabo una revolución energética basada en fuentes renovables; en México, para el año 2050, se podría generar más de 90% de la energía requerida por el país, sin usar carbón, gas o petróleo.

17NACIONALSin FronterasAgencias


DIRECTORIO

Silvia Jiménez DamiánSubdirectora

José Jesus CarreraAsesor Editorial

Ángel Mario Ksheratto FloresJefe de Corresponsales

Reporteros: Antonio Torres, José Antonio Hernández Reyes, Napo-león López, Ismael Díaz López, Nicolás de la Cruz, Nicolás Guz-mán, Enrique Cruz Cruz, Ismael Díaz López, Maybelline Ibañez y José Luis Barrón.

Relaciones Públicas

Tabasco: Lic. César Javier Madrigal OcañaTel: 9931 32 51 33Chiapas: Cp. Jesús Montesinos Jiménez Tel: 019611389796

Quintana Roo: Tel.9981023907Asesores Jurídicos: Lic. César

Javier Madrigal; Melquíades Reyes Reynosa, Laura Contreras Rodríguez.

Jefe de Circulación:Miguel Angel Gómez Moreno

Los artículos publicados en este medio gráfico, son responsabili-dad de sus autores y de quienes lo firman. Toda correspondencia

deberá ser enviada a sus oficinas, ubicadas en:TABASCO: José Pagés Llergo #105 Altos, Fracc. Lago Ilusio-nes, Villahermosa.CHIAPAS: Novena poniente norte 936, barrio Colón, Tuxtla, GutiérrezQUINTANA ROO: 9981023907

TRADUCTOR Antonio Rodríguez González

Correos: [email protected]@gmail.com

[email protected] [email protected]

Marca Registrada: 1222737Reserva de Uso Exclusivo de Título:

04-2012-011213103300-101

Teléfono de oficina: 9933142486,9611823658 y 998 10 23907

Luis AlbertoTorres Lezcano

Presidentey Director GeneralVeracidad, Ética y Valos Periodístico sinfronterasagencias @sfasinfronteras PIN: 28C1571F



Por AgenciAs sFAs/nAPoleón lóPez

REFORMA, CHIAPAS.- Serían aproxima-damente las 10 de la noche del pasado día cuando, cuando se escucharon detonacio-nes de artefactos sobre el estacionamien-to de la casa del periodista Luis Torres Lezcano, director de esta casa editorial.

El comunicador que se encontraba en la parte trasera de la vivienda, se alerto y sigilosamente acudió a revisar la casa en-contrándose con un escenario de vidrios y objetos punzocortantes que manos per-versas minutos antes habían tirado sobre la casa con la clara intención de amedren-tar, causar daños psicológicos o físicos al periodista.

Según algunos testigos, un carro com-pacto entró a la privada de donde bajaron los sujetos que realizaron el ataque a bo-tellazos.

La reacción de la Policía Especializada de la Procuraduría de Justicia de Chiapas fue inmediata e iniciaron un operativo y medidas precautorias para apoyar al pe-riodista agraviado.

Razón por la que se siguen varias líneas de investigación en donde podrían caer peces gordos ya que hay datos contun-dentes de los ejecutores del ataque que podría traer la detención de los autores in-telectuales.

La comunidad periodística protestó por este atentado contra el comunicador, cuyo rotativo que dirige se ha destacado por dar voz a la sociedad y hacer críticas a gobier-nos o organizaciones que se han desviado de su compromiso de servir al pueblo.

Atentan contra el periodistay director de Sin Fronterasvv Tratan de intimidarlo destruyendo con diversos objetos su vivienda

Carretera La Isla-Reforma Km.5, Corregidora Ortíz 2a. Sección, frente al Centro de Salud,

Centro Tabasco

¡Somos únicos!MARISCOSPejelagarto asadoSalpicón de PejelagartoEmpanadas (jaiba, camarón, pejelagarto)Empanadas de Camarón con quesoOrd. de minillaOrd. de Arroz con camarónOrd. de Arroz a la tumbadaTortilla rellena de camarón con quesoTortilla a la chiquilinaTortilla naturalTortilla al mojo de ajoEnsalada de CamarónEnsalada de mariscosensalada rusaCoctel chicoCoctel medianoCoctel grandeVuelve a la vida grandeCaldo de robaloCaldo de camaron de rioCaldo de camaron de marChilpachole de robaloChilpachole de camaron de rioChilpachole de camaron de marChilpachole de camaron y jaibaChilpachole de camaron de rio y jaibaSopa de mariscosMojarras

Posta de robalo (diabla,ajo,zarandeada, frito)Robalo (diabla,al ajo, zarandeado,frito)Filete de pescado a la planchaFilete de pescado empanizadoFilete de pescado zarandeadoCamarones de mar al ajoCamarones de mar a la diablaCamarones zarandeadosCamarones de rio al ajoCamarones de rio ala diablaCamarones empanizadosCamarones a la bostonCamarones a la filadelphiaPan de cazon AVESFilete depechuga empanizadaFilete de pechuga a la planchaOrd. de papas a la francesaConsomé de pollo CARNESPunta de res al ajilloPunta de res ala mexicanaFilete de res asadoord. guacamoleord. de frijoles refritos

BELLOTE PARAISOSUCURSAL

(Bajando el puente) Disfruta las delicias del mar...

Cel. 9931080283Aceptamos Tarjetas

Visa, Mastercard

La especialidad de la casa

“Pescadozarandeado”


www.sinfronterasagencias.comSFAS18 NACIONAL

Por agencias sFas

MEXICO, DF.- En el marco de sus activi-dades como legislador federal por el V Distrito de Tabasco, Marcos Rosendo Medina Filigra-na, asistió a la instalación de las Comisiones Parlamentarias de Infraestructura y Fortaleci-miento al Federalismo.

En el caso de la Comisión de Infraestruc-tura, de la cual es secretario, el legislador ta-basqueño hizo uso de la palabra para dejar constancia de su interés para que se avance en abatir las diferencias y asimetrías entre el norte y el sur del país.

En particular, subrayó, “en el caso de Ta-basco, que es una entidad donde tenemos serios rezagos de infraestructura carretera y donde

Necesario consolidar la hacienda públicade los ayuntamientos: Marcos Rosendo

Marco Rosendo Medina es secretario de la Comisión de Infraestructura del Congreso federal.

vv Se pronuncia por abatir ya las diferencias y asimetrías entre el norte y el sur del país

Atendiendo demandas en el quinto distrito electoral.

requerimos la construcción de más infraestruc-tura hidráulica que nos permita hacer frente al grave riesgo de inundaciones”.

Posteriormente, Marcos Rosendo participó en la instalación de la Comisión de Fortaleci-miento al Federalismo, en la cual le correspon-dió hablar a nombre del grupo parlamentario del PRD y remarcar la necesidad de consolidar la hacienda pública de los Ayuntamientos, prin-cipalmente a partir de hacer efectiva la reforma constitucional de 1997.

POR LA EDUCACION“La realidad es que tenemos un alto rezago

educativo en México y en Tabasco, por eso

soy un convencido que la educación de ser prioridad para los gobiernos y los legisladores de izquierda”, señaló Marcos Rosendo Medi-na Filigrana,.

Acompañado por sus colaboradores res-ponsables de atender a la ciudadanía del quinto distrito, Marcos Rosendo arribó a las instalaciones de la Escuela Primaria donde ya lo esperaba un nutrido grupo de madres y padres de familia, quienes le plantearon las condiciones de marginación en que se tie-

ne a dicho plantel educativo, al tiempo que le agradecieron por cumplir su promesa de campaña de regresar y entregar materiales para la conservación del mencionado centro escolar.

El Diputado Federal por el Quinto Distri-to de Tabasco lamentó que para los gobiernos del viejo régimen la educación no haya sido un asunto prioritario, al tiempo que refrendó su compromiso de seguir apoyando en la me-dida de sus posibilidades.

Por Agencias SFAS/Napoleón López

REFORMA, CHIAPAS.- Jefe de Reglamento se hace pasar como abogado y solo estudio tercer año de primaria, además usa su cargo para pedir dinero a la mano a dueños de cantinas y bares de esta ciudad. Para intimidar a los giros rojos usa la fuerza pública, acusan cantineros.

“Este tipo no es licenciado ni mucho menos pertenece a la Barra de Abogados de este municipio, esta tan loco que en su camisa de trabajo se puso Licenciado Alfonso de la Cruz Frías”, señaló conocido litigante, que dijo también que por culpa de éste funcionario hace años por poco va parar a la cárcel, al hacerse pasar igualmente como Subprocurador de la zona norte.

Por si esto fuera poco, Paul Padrón, dueño del bar “El Eclipse”, ubicado en la calle Miguel Aldama, dijo que “el licenciado Frías” le exigió hace días que le presentara de manera inmediata sus papeles de funcionamiento ya que de lo contrario sería cerrado.

El dueño del citado negocio le espeto que solamente la Jurisdicción Sanitaria a través del Departamento de Riesgo Sanitario, podrían cerrarle el negocio, ya que no era com-petencia de Reglamentos Municipal el permiso ni las san-ciones.

Pero el citado director de Reglamentos siguió presionan-do y hasta le dijo que ya no sería molestado por nadie, si en ese momento le daba a la mano 15 mil pesos, dinero que también sería presuntamente repartido con el subdirector y supervisor, respectivamente.

Ante la negativa del propietario del bar, llamó a los policías que sacaran a los clientes y cerraran el negocio, pero

Jefe de Reglamentos extorsionadorvv Exige dinero a la mano a dueño de antros de Reforma

los policías y el director de esa corporación se negaron dado que era un claro acto de abuso de autoridad y ya sobre ellos pesan varias averiguaciones por ese delito y no quisieron una demanda penal mas encima.

Pero además se sabe que “Frias” pide presumiblemente dinero a los ambulantes, dueños de clandestinos además de

que su actuación al frente de esa dependencia deja mucho que desear.

Las quejas ya son del conocimiento de los regidores, pero quizás no hacen nada por que también reciben algún tipo de dadivas del director de Reglamentos.

En el pasado ha sido denunciado por golpear a mujeres y es prácticamente el estilo que quiere dar con los dueños de bares y los pobres vendedores.

Galería de villanos chiapanecos


www.sinfronterasagencias.comSFAS 19COZUMEL, QUINTANA ROO

En Cozumel

El DIF impulsa el bienestar de lapoblación: Beatriz González

La presidenta del Sistema DIF Cozumel rindió su informe de actividades.

The President of the DIF system in Cozumel presented her report of activities.

vv Gracias al trabajo coordinado, se avanza,dijoPor agencias sFas

COZUMEL,QR.- En el marco del primer informe de actividades del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Cozumel, la Primera Trabajadora Social del Municipio, Beatriz González de Joaquín, enfatizó que más allá de las cifras que se dieron a conocer, lo verdaderamente destacable es que todas las acciones que se vienen desarrollando día con día, están orientadas en un solo sentido: pro-curar el bienestar de la ciudadanía, en especial de los sectores más desprotegidos.

En su mensaje, ponderó el apoyo incondicional del gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo y de su esposa Mariana Zorrilla de Borge, quienes siempre se han preocupado por impulsar acciones y programas que benefician a la población más vulnerable, al tiempo que agradeció la confianza del Presidente Municipal, Aurelio Omar Joaquín González, “por permitirme trabajar en beneficio de la pobla-ción, lo cual siempre vivirá en mi corazón”, recalcó.

En seguida, la Directora General, Rita Rodríguez Alonso, hizo un recuento de las principales acciones desarrolladas por el Sistema DIF Cozumel a lo largo del primer año con cinco meses, subrayando los servicios que ofrecen los Centros de Desarrollo Infantil (CENDI), donde se atienden 158 niños y niñas desde los 45 días de nacidos hasta los tres años de edad.

Informó que se logró la remodelación de 11 comedores escolares en diversos colegios, con una inversión total de 180 mil pesos, además que a la fecha se han entregado 216 mil 900 raciones de desayunos y almuerzos escolares calientes que benefician a 900 niños y niñas de 22 escuelas públicas, en tanto que se han entregado 696 mil 281 desayunos fríos, beneficiando a 3 mil 499 niños y niñas de 37 escuelas públicas de nivel preescolar y primaria.

Añadió que en educación nutricional, iniciamos la administración con el programa “NutriDIF, únete a la aventura de comer sano”, que fue incluido en los programas establecidos de Ciudades Educadoras gracias al éxito obtenido. Además que en cuestión de salud, la co-ordinación de Asistencia Médica, ha realizado diversas campañas de prevención.

Indicó que con el servicio mensual de la especialidad de Urolo-gía, se han atendido 230 pacientes, entre hombres y mujeres, en tanto que la especialidad de Dermatología atendió a 384 familias, y en Or-topedia se ha recibido a 250 niños, niñas y personas con discapacidad que requieren la prótesis de alguna de sus extremidades.

Av. Rafael E. Melgar #551 Plaza Punta Langosta, Cozumel Q.Roo

Marco Rosendo Medina es secretario de la Comisión de Infraestructura del Congreso federal.

DIF promotes the well-being of the population In Cozumel: Beatriz Gonzálezvv Thanks to the coordinated work, we are advancing, she said

By SFAS News Agencies

COZUMEL, QR- Within the framework of the first report of activities of the family (DIF) Cozumel Integral development system, the first worker Social of the municipality, Beatriz González de Joaquín, stressed that beyond figures that were un-veiled, the truly remarkable is that all actions that come develo-ping day by day, are oriented in one direction only: ensure the well-being of citizens, especially the sectors unprotected.

In her message, pondered the unconditional support of the Governor of the State, Roberto Borge Angulo and his wife Ma-rian Zorrilla of Borge, who always have been concerned by promoting actions and programs that benefit the most vulne-rable population, at the time that thanked the confidence of the Mayor, Aurelio Omar Joaquín González, “for allowing me to work for the benefit of the population, which will always live in my heart”He stressed.

Then General Directress , Rita Rodríguez Alonso, recoun-ted the main actions developed by the DIF Cozumel system throughout the first year with five months, stressing services offered by centres of child development (CENDI), where 158 children attend from the 45 days of infants up to three years of age.

Reported that she achieved the refurbishment of 11 school canteens in various colleges, with a total investment of 180 thousand pesos, in addition to that, lately 216 thousand 900 portions of breakfast and hot school lunches that are benefiting 900 boys and girls of 22 public schools,have been delivered while 696 thousand have been delivered 281 cold breakfasts, benefiting 3,000 499 boys and girls from 37 public schools of elementary and pre-school.

He added that in nutrition education, we started with the program management “NutriDIF, join the adventure of eating healthy”, which was included in mandated programmes of educating cities thanks to the success achieved. In a matter of health, coordination of medical assistance, has also made va-rious prevention campaigns

He indicated that with the monthly service of the specialty of Urology, 230 patients, men and women, have attended whi-le the specialty of Dermatology attended 384 families, and in orthopedics has been received to 250 children and people with disabilities requiring prostheses of any of his limbs.

Veracidad, Ética y Valor Periodístico

/ Director General: Luis A. Torres Lezcano / Precio: $ 8.00

Campeche

Quintana Roo. Año II / November 2012 / Num 21

Report anycorruption in

PEMEX orwork unions

[email protected]

Call to:(993) 3142486(961) 1823658(998) 1023907)

Visit our websiteWe are the

news agency SFASwww.sinfronterasagencias.com

Necesario consolidar la hacienda pública de los ayuntamientos: Marcos Rosendo Medina

Pag. 18Sin FronterasAgencias


vv Se pronuncia por abatir ya las diferencias y asimetrías entre el norte y el sur del país

vv El gobernador Roberto Borge presentó el proyecto SISTEMA, vía para preservar la industria turística y la biodiversidad

vv Governor Roberto Borge introduced draft system, path to preserve the tourist industry and biodiversity

QR Protects its Coasts

Protege QRsus costas

PAG 2

Documents

Sin Fronteras Agencias Quintana Roo