Upload
tizio60
View
231
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SIMMETRIA Associazione Culturale - Via Muggia 10 – 00195 Roma e-mail: [email protected]
NN..1177 –– GGeennnnaaiioo 22001133
In questo Numero:
AArrcchhiitteettttuurree aaccrroonniicchhee:: IIll tteemmppoo ssii ttrraammuuttaa iinn ssppaazziioo..
LL’’aarrcchhiitteettttuurraa ddeell TTeemmppiioo ddeell GGrraaaall ee ddii SSaannttoo SStteeffaannoo
RRoottoonnddoo
di A.Bonifacio
Selezione di articoli, commenti, riedizioni, estratti e segnalazioni relative alle attività di Sim-
metria.
La rivista on-line, agile e di poche pagine, si affianca alla rivista cartacea di Simmetria, ha lo stesso comitato di-
rettivo ed editoriale e sviluppa temi particolari, prescelti fra quelli di maggiore interesse fra i nostri lettori.
Ha un carattere aperiodico e viene inviata gratuitamente a tutti i soci ed amici che ne facciano richiesta.
SIMMETRIA Associazione Culturale - Via Muggia 10 – 00195 Roma e-mail: [email protected]
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
3
Architetture acroniche: Il tempo si
tramuta in spazio.
L’architettura del Tempio del Graal
e di Santo Stefano Rotondo
Premessa La letteratura di genere offre spesso delle insospettate illuminazioni in que-gli ambiti del sapere che riguardano le discipline filosofiche, proprie dei libri sapienziali dell’antichità. Tale è il caso di Philip K. Dick il cui personaggio di “autore” è tutt’uno con la sua stessa letteratura. Dick, nell’ultima opera, prodotta al culmine della sua agitata esistenza, la trilogia di Valis, s’interroga profondamente sulla natura del tempo e sulle modalità del suo su-peramento, attingendo abbondante-mente alle riflessioni che lo storico delle religioni Mircea Eliade propose nel celebre saggio Mito e Realtà. For-te di esse Dick penetra nel cuore stesso del racconto graalico, là dove Wagner, nel suo Parsifal, e, prima di lui, Wolfram Von Echembach, fa af-fermare al personaggio di Gurnemanz: Vedi figliolo mio qui il tempo si tramuta in spazio. Il tema del tempo che diventa spazio, ovvero dell’annullamento del tempo profano e l’inaugurazione della tempo-ralità acronica propria degli stati spiri-tuali, s’innesta col tema dell’irruzione paracletica pentecostale che, nel rac-conto mistico del Graal, rappresenta il concretarsi l’illud tempus. Esso segna il culmine di quel percorso di gnosi
della cavalleria templare e proprio del corpus dottrinale giovanneo, che ha come fulcro dottrinale essenziale la pe-ricope evangelica di Nicodemo incentra-ta sul nascere di nuovo. Il tempo che diventa spazio trovò una sua compiuta espressione architettoni-ca nel castello del Graal, così come lo troviamo descritto nel grandioso poema Nuovo Titurel di Albrecht von Sharfen-berg. Qui la struttura del Tempio si con-figura come la traduzione spaziale della struttura temporale del ciclo cosmico per eccellenza, ovvero del ciclo preces-sionale o anno platonico. Il tempo della restaurazione, ovvero dell’avvento interiore del “Regno di Dio”, come effusione dello Spirito Santo, è quello proprio della possibilità di disce-sa sempre attuale della Gerusalemme celeste che, con le sue “misure” pecu-liari, rappresenta, insieme, il tempo e lo spazio, e con ciò un’anticipazione pro-digiosa delle conclusioni del fisico H. Minkowsky e del suo “cronotopo”. Anche i materiali dell’edificio sono pre-ziosi e appaiono sapientemente coniu-gati alla vocazione celeste dello stesso. L’abbondanza di oro e gemme non ha alcuna finalità esornativa, piuttosto la presenza di tali preziosità coincide con le finalità di una sottilissima alchimia trasmutativa, che induce correlative modificazioni degli stati interiori al fine di propiziare la manifestazione ierofani-ca. Lo stesso Goethe lo poté testimo-niare durante il suo avventuroso viaggio invernale nella regione mineraria dello Hartz, che costituì per lui una vera e propria iniziazione esplicata anche per mezzo della contemplazione sotterra-
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
4
nea delle gemme minerarie. Tutto ciò non è solo letteratura. A
Roma il Tempio di Santo Stefano Ro-tondo, il tempio più magnificamente adornato dell’urbe, riproduce congiun-tamente il tempio del Graal e la Geru-salemme celeste e lo splendore dei raffinati materiali che ne adornavano gli interni induce a ritenere che esso fosse il centro di un culto giovanneo di cui oggi restano mute vestigia architet-toniche, tracce possibili di un altro cri-stianesimo di cui lo stesso Dick, a di-stanza di diversi secoli, prospettava l’originaria dimensione gnostica.
“Traducendo ciò in termini di pen-
siero arcaico, si potrebbe dire che vi
fu un paradiso… e una rottura, una
catastrofe…, e qualunque sia
l’atteggiamento dell’adulto rispetto
a questi avvenimenti primordiali,
non sono meno costitutivi del suo es-
sere”.
(Mircea Eliade)
“Camminando mi resi conto che
ero io in un senso molto reale a crea-
re il mondo di cui avevo esperienza.
Creavo il mondo e al tempo stesso lo
percepivo…”
(da Valis)
“Parsifal: Mi muovo solo di poco,
eppure mi sembra di essere andato
lontano
Gurnemanz: Vedi figliolo mio qui il
tempo si tramuta in spazio”.
(Dal libretto di R, Wagner)
“Vi sono coloro per i quali il passato
è chiuso; vi sono coloro per i quali il
passato deve sempre arrivare”
(H. Corbin)
Valis: la ricerca tormentata della
verità ultima
Gli ultimi lavori editi dello scrittore
Philip K. Dick consistono in tre ro-
manzi uniti in unico corpus conosciuto
con il nome di “Trilogia di Valis”. I tre
scritti, redatti compulsivamente in una
manciata di giorni, sono unificati dalla
presenza dell’entità “Valis”, un “satel-
lite” per le comunicazioni utilizzato
pretestuosamente dall’autore dopo a-
verlo prelevato dall’armamentario del-
la narrazione fantascientifica e che
rappresenterebbe, alternativamente, o
un’originale “voce del Logos” per i
tempi ultimi, o un diffusore di devianti
ologrammi.
Al momento della morte Dick aveva
in corso altri progetti editoriali ma Va-
lis sembra costituire l’ultimo suo pos-
sibile lembo speculativo posto
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
5
all’estremità di una ormai sfuggente
terraferma. Esso è sviluppato intorno
al tema (consueto per l’autore) della
“realtà”. Dopo questo lavoro si fa fa-
tica a immaginare che possano esser-
vi per l’autore ulteriori alternative fi-
losofiche che percorrano vie diverse
dall’assoluto agnosticismo o il finale
abbandono a una prospettiva salvifi-
ca.
Qui dobbiamo fermarci, non pos-
siamo certo speculare su come si sa-
rebbe evoluto il tormentato pensiero
dickiano nel corso del tempo (anche
se siamo intimamente convinti che
Dick avvertisse di non avere più
“tempo”). L’ultimo prodotto del suo
genio visionario è quindi giocoforza
il suo testamento spirituale, sintesi
delle sue convinzioni e contempora-
neamente autobiografia della sua
tormentata esperienza esistenziale
dominata costantemente da un senso
oscuro di estraneità al mondo deri-
vante dalla sensazione di “gettatez-
za”, propria di chi si sente “caduto”
in un universo assolutamente incom-
prensibile se non addirittura ostile.
L’inclusione nel corpo narrativo, in
modo a volta forzato e forsennato, di
molteplici disparate citazioni, tratte
anche dalla sua personale sterminata
Exegis, (una raccolta di riflessioni
filosofiche, quasi una puntigliosa
glossa a questa sua ultima opera let-
teraria, com’è in uso alla saggistica e
non certo comune alla letteratura),
rende il testo narrativo difficilmente e
malamente raccontabile. Per questo è
necessario leggerlo. Ciò che appare
essenziale alla comprensione sta pro-
prio nelle “intrusioni” che costituisco-
no il vero canovaccio dell’opera; i
personaggi, in fondo, sono mere “oc-
casioni” per includere la glossa (quan-
do nel loro parlare non sono glosse es-
si stessi).
E’ noto che Dick si è abbeverato nel
tempo a molteplici e disparate fonti
presenti in quel vasto contenitore che,
negli anni passati, è stato definito
“controcultura americana”, un mine-
strone di caotiche suggestioni che in-
cludevano tutto quello che si rivoltava
contro l’orizzonte proposto
dall’establishment. Tuttavia, negli ul-
timi anni della sua vita, la sua specu-
lazione sembrò essersi indirizzata sul-
la gnosi e precisamente
sull’orientamento valentiniano e quin-
di “monista” di questa possente cor-
rente speculativa, che ha occupato ge-
ograficamente e cronologicamente
larga parte del mondo antico. Ciò ac-
cadde dopo che Dick aveva menato
l’esistenza a inseguire e “ingerire”,
quasi come un antico carpocraziano
(per restare nella sua personalissima
prospettiva gnostica), esperienze e-
streme dell’anima che ne hanno for-
giato una personalità dai caratteri de-
cisamente borderline.
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
6
Il cambio di rotta che egli ci testi-
monia come narratore e personaggio
che racconta se stesso, si focalizza su
un evento epifanico di autoillumina-
zione spontanea ed “epistrofica”,
sperimentata qualche anno prima
della morte e puntualmente racconta-
ta in Valis. Si tratta di un’esperienza
innescata dal possesso di un modesto
vaso di terracotta, che gli fu donato
dalla ragazza che lo aveva realizzato.
Ella portava su di sé un potente sim-
bolo: il segno cristiano del pesce. Si
trattò di una circostanza talmente pe-
culiare che Dick affermò di essersi
trovato a “pensare in una lingua u-
sata duemila anni fa, la lingua in
cui scriveva San Paolo”, mentre era
proiettato in uno spazio infinito e
vuoto che Dick avvertiva come e-
stremamente vivo.
Valis quindi, seguendo e inaspren-
do i contenuti di tutta la sua pregres-
sa produzione dickiana, può essere
considerato una sorta di trattato gno-
stico confezionato in forma narrativa
in cui si indaga sulla deformazione
percettiva. Essa è stata introdotta
dall’eone maldestro Sophia, entità
posta all’estrema periferia del plero-
ma originario, un “lavoro” portato
poi a compimento dalla sua sviata
genealogia, nel caso di specie da
Yaldabaoth, che si fa responsabile
della “creazione” di ingannevoli “o-
logrammi” che immettono
l’esperienza del “tempo” nel cosmo,
introducendo una “deviazione” fon-
damentale tra gli esseri senzienti.
Così, appunto, scrive l’alter ego let-
terario di Dick, il personaggio Horse-
lover Fat (brillante calembour lettera-
rio del nome di Dick), nella sua Exe-
gis o diario: ”Noi non siamo caduti a
causa di un errore morale, siamo ca-
duti a causa di un errore intellettua-
le: quello di assumere il mondo fe-
nomenico come reale. Perciò siamo
moralmente innocenti… Noi iposta-
tizziamo le informazioni in oggetti, la
riorganizzazione di oggetti significa
la trasformazione nel contenuto
dell’informazione ”. Concezione che
ci sembra mutuata da Bohm che così
descrive la realtà “s-velata”: “In defi-
nitiva l’intero universo (con tutte le
sue particelle comprese quelle che co-
stituiscono gli esseri umani, i loro la-
boratori, i loro strumenti di osserva-
zione) dev’essere immaginato come un
tutto unico e indiviso, nel quale
l’analisi delle parti esistenti separa-
tamente ed indipendentemente non di-
spone di uno status fondamentale”, ri-
flessione cui fanno eco le parole di A.
Goswami: “l’universo esiste come po-
tenzialmente informe in una miriade
di possibili derivazioni dell’ambito
trascendente e si manifesta solo quan-
do viene osservato da esseri coscienti”
(dall’articolo “Psichiatria quantistica”
di Andrew Powell in Nexus n. 42).
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
7
Secondo Dick, infatti, la realtà fe-
nomenica è solo informazione (in
senso tradizionale si userebbe vero-
similmente la parola “simbolo”, ri-
chiamando il passo paolino che de-
nuncia la deformazione percettiva
che induce alla visione della realtà
per mezzo dello specchio). Solo at-
traverso la corretta applicazione di
un’acconcia disciplina anamnestica
si può procedere a decodificare
l’apparenza del reale e ripristinare la
Realtà. Ciò può essere compiuto uti-
lizzando modalità operative che fu-
rono proprie dello strumentario ritua-
le degli Antichi dei quali, sempre
Dick riverentemente scrive:
“…possedevano delle tecniche (sa-
cramentali e rituali) largamente uti-
lizzate nelle religioni misteriche
greco-romane, compreso il cristia-
nesimo primitivo, per indurre
l’accensione e il recupero...”1.
Ci si può domandare: può prendersi
per “buono” questo sofisticato ap-
proccio alla realtà spirituale visto che 1 F. Dick, nella sua costruzione letteraria, è stato pro-
fondamente influenzato da Platone è perciò interes-sante comparare il concetto di “informazione” con quello che per i “platonici” rappresentava la manife-stazione. Plutarco afferma che: “il mondo è un tempio santissimo L’uomo vi penetra nel giorno della sua na-scita e vi contempla gli oggetti sensibili fabbricati, dice Platone, dall’Intelletto divino perché siano copie degli Intellegibili”. Questo senso di stupore non è ristretto al solo ambito platonico così Aristotele scrive in una di-gressione sui misteri eleusini: “Il primo effetto dell’iniziazione nel tempio mistico del mondo non è una conoscenza, ma un’impressione, un sentimento di timore reverenziale e di ammirazione alla vista dello spettacolo divino offerto dal mondo visibile”.
proviene da un personaggio così e-
stemporaneo, oppure esso rappresenta
il frutto avvelenato e squilibrato del
suo tormentato passato? Non sta certo
a noi dirlo. Tuttavia non possiamo non
tenere a mente le parole che René
Guénon pronunciò sull’arte e sugli ar-
tisti e sulla loro possibile auto inizia-
zione spontanea per cui: “il simboli-
smo filtra comunque nella forma, poi-
ché ogni vero simbolo porta con sé i
molteplici significati e fin
dall’origine…in virtù della legge della
corrispondenza che collega tra loro
tutti i mondi” (R Guénon: Sull’ esote-
rismo cristiano pp.113-116).
Ottenuto in qualche modo da Gué-
non il suggerimento per sdoganare il
nostro scomodo personaggio
(nell’intimo l’operazione era già com-
piuta) si può proseguire nell’indagine
e approfondire quindi il tema priorita-
rio dello scrittore. La sua intera produ-
zione mostra quanto egli si sia sponta-
neamente avvicinato al nocciolo es-
senziale proprio di quelle esperienze
spirituali che provocano lo smantella-
mento e/o la decodificazione
dell’apparenza fenomenica per arriva-
re alla Realtà ultima. Nel passo appena
citato Dick ha parlato di possesso da
parte di una certa arcaica rituaria, di
tecniche specifiche finalizzate, alla
possibilità di fuoriuscire dal tempo
storico per defluire in un tempo “al-
tro” (lui, che era “finito” nel tempo di
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
8
San Paolo attraverso
un’illuminazione spontanea) 2.
Con l’abrogazione rituale del tem-
po presente, non si restaura un tempo
semplicemente antecedente al quoti-
diano (come il noto “effetto Proust”
della Recherche), quanto piuttosto ci
si connette all’ illud tempus, il tempo
dello splendore aurorale, la condi-
zione acronica propria delle origini
dove il passato deve sempre arriva-
re, per dirla alla Corbin. Per questo
proprio nelle prime pagine di Valis
egli si sofferma sulle enigmatiche pa-
role del Parsifal di Richard Wagner
(e le citerà più volte nel testo, costi-
tuendo esse il succo della sua espe-
rienza e il leit-motiv dell’opera stes-
sa) che rappresentano la premessa
2
La coniugazione tra il “Buddismo”, fonte frequente
delle riflessioni filosofiche dickhiane sulla realtà e san Paolo potrebbe essere in Dick frutto di un accosta-
mento tutt’altro che epidermico. Vediamo cosa scriveva R. Steiner sul tema nel 1923: “Vedete, nelle religioni orientali, anche nel buddismo, trovate la dottrina: il mondo esteriore è Maya. Certa-mente è così, ma nell’Oriente questo viene posto co-me assoluta verità. Anche Paolo la conosce, ma egli sottolinea anche delle altre cose. Egli dice: quando si guarda nel mondo non si vede la verità, la realtà. E perché? Perche, col suo discendere nella materia l’uomo ha reso la realtà esteriore illusione. E’ l’uomo stesso che con la sua azione ha reso il mondo illusio-ne. Chiamatelo come nella Bibbia peccato originale o in altro modo, ciò ha fatto in modo che il mondo este-riore ora appaia quale illusione…Battiti il petto dice Paolo. Tu sei sceso e hai talmente oscurato la tua visione che colori e forme non manifestano più nulla di spirituale… “. (conferenza del 21,26 Gennaio 1923, in Conoscenza vivente della natura, O.O. 220). Non per nulla molti autori legittimamente sottolineano la dimensione gnostica di alcuni passaggi essenziali delle lettere di San Paolo.
della sua “queste” personale (e quella
dei suoi lettori).3
Così si legge:
3 Richard Wagner realizzò il suo Parsifal poco prima di
morire dopo aver meditato intorno a quest’opera gran-diosa per molti decenni della sua vita. Esso quindi è il suo testamento artistico spirituale. Benché all’epoca sua l’opera non sia stata accolta con particolare gradimento, oggi è considerata come il capolavoro di Wagner con-giuntamente a “Tristano e Isotta”. L’intendimento dell’artista, infine concretato dopo un lungo travaglio, era quello di realizzare un “dramma liturgico”. Per otte-nere un tale risultato s’impegnò a fondere in un’opera unica tutte le arti nella medesima rappresentazione scenica. Nonostante gli strali lanciatigli da Nietzche, che lo accusò di essersi “accasciato ai piedi della croce”, si può invece considerare questo riconosciuto capolavoro come una rappresentazione compiuta di cristianesimo esoterico, in cui, accanto ai tempi propri della letteratura graalica, sono ben evidenti gli influssi della dottrina buddista filtrata da Schopenauer. Il tema del Graal non era del resto nuovo per Wagner, che lo aveva trattato già nel Lohengrin. Che l’impostazione dell’opera fosse volutamente concertata a sollecitare un risveglio spiritu-ale lo affermò direttamente Wagner che definì la rap-presentazione scenica del teatro come l’esplicarsi di un’operazione sacra che andava quindi anche oltre il concetto meramente fideistico-religioso. Partecipando a essa lo spettatore poteva sperimentare uno stato dell’essere che andava ben oltre la dimensione psichi-co- emotiva, incidendo direttamente l’esplicarsi degli eventi sui suoi sensi spirituali, in forte similitudine di ciò che accade nella sfera rituaria. Ne scrive Marco Ianna-relli;” in quest’opera vi sono momenti di una capacità, meglio di una potenza evocativa immensa: la musica, i versi cantati dalla voce umana, certe scenografie, unite ai colori e ai movimenti coreografici delle cerimonie che si svolgono alla presenza dello stesso Graal rimangono impressi nell’anima per sempre, come archetipi che par-lano al nostro sentire presago, se non già al nostro pen-sare”. I versi di Wagner descrivono la vittoria spirituale di Parsifal il quale, guarendo il re ferito Anfortas, ricon-sacra il Graal e ne ricostituisce le doti effusive destinate alla comunità degli eletti, ovvero a coloro che sono ca-paci di santificarsi. Al coro finale cantato dai cavalieri del Graal compartecipano le creature angeliche e l’evento culmina con l’apparizione paracletica della colomba, chiudendosi la rappresentazione con le enigmatiche parole “Al redentore redenzione”. In conclusione pen-siamo che quanto F Dick (che è stato musicofilo piutto-sto preparato) maneggiava il materiale wagneriano sa-peva di trovarsi di fronte a un contesto dai contenuti sicuramente iniziatici
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
9
Parsifal: Mi muovo solo di poco,
eppure mi sembra di essere andato
lontano
Gurnemanz: Vedi figliolo mio qui
il tempo si tramuta in spazio.
E’ davvero singolare che la frase
messa in bocca a Gurnemanz, sia sta-
ta scritta da Wagner nel 1845, molto
tempo prima che Hermann Minko-
wski postulasse l’esistenza di uno
spazio a quattro dimensioni, com-
prendente la dimensione temporale.
Si tratta di una teoria che il fisico
formulò nel 1906, e ancor più singo-
lare può apparire il fatto che tali con-
cetti fossero strutturalmente presenti
nell’antico corpus letterario su cui
Wagner si formò. 4
Allo stesso modo Dick per giustifi-
care ulteriormente la propria espe-
rienza recessiva si trovò a riprendere
i contenuti di un testo di Mircea E-
liade (Mito e realtà), precisamente il
quinto capitolo del libro dal titolo Il
tempo può essere dominato. Qui si
affronta l’argomento del tempo ritua-
le come sconnessione dalla cronolo-
gia degli eventi che sono percepiti in
successione causale e per conse-
4 Il Cronotopo è il neologismo ideato da Minkowsky
che definisce la consustanzialità dello spazio e del tempo la cui equipollenza fa si che l’uno sia funzione dell’altro. Si tratta di una rappresentazione della realtà in cui aggiungiamo un asse immaginario, relativo alla traslazione degli avvenimenti nel tempo. La rappre-sentazione tridimensionale che ne consegue è un fo-tografia in stadi successivi dello stesso evento. (da Claudio Lanzi: I ritmi della scienza sacra pag,130)
guenza la funzione salvifica che può
condurre tale estraneazione. In queste
sue considerazioni il celebre storico
delle religioni postula la possibilità di
una “vittoria” sul tempo, ottenuta at-
traverso l’impiego di determinate mo-
dalità rituali che si fondano su strate-
gie regressive, restituendo all’adepto
la pienezza spirituale originaria. Ciò si
compie attraverso una sorta di vero e
proprio regressus ad uterum (la psica-
nalisi freudiana in questo non c’entra,
ma la sua tecnica può costituire un o-
recchiabile termine di confronto, an-
che perché essa è l’unica disciplina
profana che valorizza senza riserve il
valore degli inizi). Rifletteremo ancora
più in avanti sulle cogitazioni eliadia-
ne ma, in questa circostanza, sarà op-
portuno soffermarsi su un dato essen-
ziale. Eliade allude sempre nella sua
esposizione al rito, non entra però mai
in merito all’ambiente dove il rito si
celebra. Se poniamo in relazione due
termini (“azione rituale” e “ambien-
te”) in maniera “moderna” si potrà af-
fermare che la pratica rituale potrà es-
sere assunta a software del “sistema”,
mentre il luogo templare può essere
considerato l’hardware del rito e
quest’ultimo, come si vedrà, può as-
sumere un’importanza determinante in
quest’opera di “dominazione del tem-
po”. Proprio sotto quest’ultimo domi-
nio ci si soffermerà appena successi-
vamente. Si tratta di un ambito in cui
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
10
rientra a pieno diritto la pluricitata
menzione dickiana del “tempo che
diventa spazio”, espressione che ci
riconduce direttamente al cuore della
sacralità graalica, così come essa è
prospettata nel testo wagneriano.
Fig.1 - Volfram Von Echembach nelle vesti di
cavaliere in una miniatura medievale
Indietro nel tempo
Dick fa risalire l’ispirazione
dell’opera wagneriana a diverse fon-
ti. Da una parte essa deriverebbe da
un corpus di leggende celtiche,
dall’altra dagli studi condotti dal com-
positore sul buddismo, dottrina ove si
esercita una fortissima speculazione
intorno alla pretesa oggettività del rea-
le. In Valis Dick non menziona
l’autore del Parsifal, ossia Wolfram
von Echembach, da cui Wagner è stato
necessariamente ispirato e per conse-
guenza ci è d’obbligo integrare, alme-
no con un cenno, le fonti dickiane.
Il richiamo al celtismo è senz’altro
degno di menzione e se ne vedranno
meglio le ragioni più avanti,
d’altronde è parimenti da sottolineare
la probabile derivazione del Parsifal
da uno dei testi gnostici più apprezzati
e sicuramente più coinvolgenti
dell’intera letteratura religiosa univer-
sale, ovvero Il canto della perla.
Un’omissione della quale, se Dick
fosse ancora vivo, immaginiamo si sa-
rebbe assai doluto dal momento che la
citazione delle fonti gnostiche (e se-
gnatamente Nag Hammadi) costituisce
una vera e propria costante in Valis.
Nel Parsifal di Von Eschembach è
menzionato il Tempio del Graal e ciò
avviene per la precisione in occasione
del battesimo di Feirefis, il fratellastro
pagano di Parsifal. Nel panorama dei
testi graalici il Parsifal occupa un po-
sto speciale, non solo in relazione alle
specificità salienti della sua opera,
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
11
quanto e soprattutto per i numerosi
contenuti che si possono definire,
senza alcuna ambiguità, prettamente
dottrinali. Dall’intero corpus di que-
sto autore e del suo “continuatore”
Albrecht von Sharfenberg emerge
uno specifico simbolismo architetto-
nico che introduce a mirabolanti pro-
spettive spirituali. Tuttavia nel Parsi-
fal, fino al quinto libro, si parla
dell’edificio in quanto dimora del
Graal, senza ulteriori dettagli. Per
completezza argomentativa si deve
accostare al Parsifal un’altra opera,
ossia il Titurel, da cui emerge piena-
mente la familiarità dell’autore con
gli stati spirituali propri della cerca
spirituale. Qui si descrive una sorta
di genealogia celeste cui sarebbero
appartenuti i custodi del Graal; pur-
troppo il testo ci è pervenuto troppo
mutilo per apprezzarne pienamente i
contenuti, tuttavia in esso, vi è un
passaggio essenziale alla compren-
sione di quanto si va proponendo. Si
tratta dell’edificazione del “Tempio”
graalico che avviene per opera di
Merlino, il profeta celtico, iniziato
proprio da Giuseppe di Arimatea,
l’originale custode del Graal, alle
misure mistiche del tempio archeti-
pico che corrisponde al Tempio di
Salomone di cui furono custodi i
Templari quali rappresentanti di
una tradizione spirituale ininterrot-
ta (qui è ben evidente la coniugazio-
ne tra celtismo e chiesa gerosolimitana
e quindi templarismo). I semi gettati
da Von Eschembach, intorno alla pa-
rentela spirituale dei due edifici, finora
letterariamente separati, troveranno
una straordinaria sintesi in un'altra o-
pera che approfondisce la tradizione
echembachiana ovverosia nel Nuovo
Titurel, del già citato Albrecht von
Sharfenberg. Siamo di fronte a due
narrazioni che, secondo l’illuminato e
devoto parere di H. Corbin, andrebbe-
ro lette e commentate con le stesse
modalità con cui una certa esegesi si
approccia al testo biblico. 5
5 Come detto H. Corbin propone una specifica lettura
esegetica dei testi del ciclo del Graal, una lettura che va ben oltre lo storicismo e il letteralismo. Questi sono ap-procci che distruggono dal di dentro lo spirito di “certe” opere una volta che queste sono sottoposte a esegesi: si tratta di anatomia letteraria patologica applicata alla materia vivente. Chiunque si sia occupato della lettera-tura del Graal sa della sua natura ineffabile e della ne-cessità di avvicinarsi all’interpretazione che lo riguarda secondo le regole che sono proprie dei testi sacri. Tut-tavia, se ne vogliono enucleare gli elementi simbolici che scaturiscono dal “corpus” mitologico, qui si propone di fare riferimento a quattro testi fondamentali sui quali ruota l’impalcatura simbolica del tema. Questi scandi-scono quasi una rapsodia sull’argomento, e si tratta di testi concepiti in un arco di tempo pari a circa un secolo (dal 1170 al 1280), che fu un periodo davvero inesti-mabile per la creazione spirituale. Il primo a parlare della “leggenda” del Graal è Robert de Boron nel sua opera Giuseppe d’Arimatea o il racconto del Graal. Qui il sacro oggetto è rappresentato come un’umile ciotola, verosimilmente in terracotta, forse sim-bolo della stessa sostanza terrestre decaduta trasmuta-ta dal contatto col sangue di Cristo che Giuseppe di A-rimatea vi raccoglierà. Il secondo racconto è di Chre-tienne de Troyes che scrive un poema dal titolo Parsifal o il racconto del Graal. Nella circostanza l’oggetto è de-scritto, come ci è maggiormente conosciuto, ovvero quale una coppa d’oro che contiene al suo interno un’ostia consacrata. Lasciando l’area francese appro-diamo in Germania dove un cavaliere “scrittore” Wol-fram Von Echembach ci narra della coppa del Graal
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
12
Qui compiamo davvero un salto
pindarico di notevole audacia, volen-
do associare la convulsa prosa di
Dick e i suoi stravaganti personaggi
a una ricerca dello stato delle origini
che fu proprio della più pura cavalle-
ria spirituale, passando stavolta non
attraverso il rito, come suggerisce
descrivendolo come una pietra di diaspro (o smeral-do) caduta dal centro della fronte di Lucifero (come rappresentasse il suo “terzo” occhio, ovvero lo sguar-do che unifica passato e presente in un’unica realtà) dopo la cacciata dal paradiso. Questa pietra è, muta-tis mutandis, la stessa utilizzata da Giuseppe di Ari-matea per raccogliere il sangue di Cristo. Come si vede nella cronologia dei racconti v’è una certa pro-gressione che invita a confrontarli tra loro come se ognuno di essi fosse portatore di uno specifico mes-saggio che diviene via via più complesso man mano che il simbolo, migrando da un autore all’altro, si ar-ricchisse di ulteriori valenze. La quarta narrazione è rappresentata dal monumentale poema di Albercht von Scharferburg, che fu elaborato intorno nel decen-nio che va dal 1260 al 1270, ossia nell’anno stesso dell’iniziazione di Christian Resencreutz. Qui ci si de-ve dilungare un poco in quanto l’atmosfera muta ulte-riormente rispetto ai racconti precedenti. Nel racconto Re Titurel è chiamato a un’impresa il cui adempimen-to richiede di salire su un’alta montagna, attraversan-do una selva oscura. Giunto alla sommità v’è una spianata, qui lo attendono dodici cavalieri, dall’alto una coorte angelica discende recandogli il Graal che si presenta come un oggetto sfavillante da cui fuorie-sce una magica “sostanza”. Il trasudo della coppa formerà il materiale con cui dovrà essere realizzata la dimora dello stesso Graal, all’interno del Gralsburg, la cui pianta Titurel trova già incisa sul monte. E’ signi-ficativo che a Re Davide la pianta e le dimensioni del tempio di Gerusalemme furono anch’esse in una vi-sione. In precedenza solo Giuseppe d’Arimatea aveva potuto maneggiare il Graal ed è significativo che il Titurel, in quanto re pescatore, dal momento che as-somma le caratteristiche dell’apostolo (pescatore di uomini) e di reggente. sia il nuovo destinatario del santo oggetto. Questo era stato “ritirato” e riconse-gnato agli angeli dal momento che nessuno, dopo Giuseppe, esprimeva una forza spirituale tale da po-terne sostenere il contatto. E’ significativo per inciso che in Valis una ragazza che porta tatuato sul corpo il simbolo del pesce, offra al protagonista un “vaso” che lo illuminerà nelle sue ricerche.
Dick sulla scorta di Mircea Eliade, ma
attraverso la stessa “macchina” rituale
che rappresenta essa stessa, in sé stes-
sa, la trasformazione del tempo in spa-
zio.
Afferma re Titurel, nel testo di von
Sharfenberg:
A immagine della Gerusalemme, nel
santo Paradiso,
Ecco il tempio del Graal, ma simile
a lei nella misura soltanto,
In cui un ramoscello infiammato può
illuminare con la sua luce
Il mondo tutto attorno, al posto del
sole
Proprio da questa dichiarazione con-
cernente l’omologia strutturale dei due
edifici, pur se ontologicamente distan-
ti, principieremo qualche riflessione
sul nostro tema, mentre degli aspetti
“minerali” della costruzione si parlerà
successivamente, premettendo che essi
stessi cooperano alla temporalità acro-
nica dell’edificio, costituendone la
manifestazione evidente. Una tale co-
struzione costituisce davvero l’ultimo
stato di esistenza in cui tutto ciò che
nel mondo partecipa ascosamente del-
la natura divina ed è quindi incorrutti-
bile nella sua essenza, si troverà sot-
tratto al tempo e “sospeso” nello spiri-
to atemporale e divino.
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
13
Il tema delle misure del tempio del
Graal è stato trattato in maniera ma-
gnifica da due celebri ricercatori, ov-
vero Henry Corbin e Titus Burckardt
dalle cui osservazioni traiamo prin-
cipale spunto per i nostri ragiona-
menti sul tema, affiancando a essi
anche ulteriori suggerimenti tratti
dall’opera di Gerhard von dem Borne
dedicati al medesimo tema.
Fig.2 - Il Graal come compare nell’atto terzo
del Parsifal di R Wagner in una vetusta sceno-
grafiche che mostra la colomba paracletica
discendere sul calice. Nel racconto di Von E-
chenbach si descrive il graal come una pietra
preziosissima (la pietra era posta all’origine
sulla fronte stessa di Lucifero e fu da lui ab-
bandonata quando fu cacciato) che la notte di
ogni venerdì santo riceve la visita di una bian-
ca colomba che vi deposita sopra un’ostia.
Una delle architetture “ideali” che
concretano il “cronotopo di Minko-
ski” è rappresentata dall’archetipo
eccellente ovvero dalla Gerusalemme
celeste di cui Ezechiele afferma:
“L’eterno è qui”. La città santa, di-
scendendo alla “fine del tempo”, porrà
fine al tempo stesso, proprio per que-
sto essa costituisce l’essenziale em-
blema del luogo in cui “il tempo di-
venta spazio”, ma, attenzione,
l’escatologia si può realizzare al
presente ogni qualvolta un sacro e-
dificio ricalchi le caratteristiche del
suo prototipo celeste e ivi si celebri
una liturgia sincronizzata con quella
dell’archetipo celeste.
Fig.3 - Il duomo di Siena che sembra aver ispira-
to Wagner e la scenografia precedente
Per quanto riguarda la forma archi-
tettonica, la trasformazione dei tempi
in un unico presente, poggiante su se
stesso, è introdotta dalle peculiari cifre
numeriche fornite dall’angelo che, per
mezzo della sua aurea canna graduata,
detta le misure del Tempio celeste.
Così la circonferenza della città corri-
sponde alla misura di dodicimila stadi
e l’altezza dei suoi muri è pari a cen-
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
14
toquarantaquattro braccia. Come
osserva T. Burckardt si tratta di due
numeri solari, derivati dal calcolo
della precessione degli equinozi, il
più grande periodo di tutti i movi-
menti cosmici, qui considerato nel
suo semiperiodo pari a 12.960 anni.
Evidenziamo qui un sottomultiplo,
144, che riveste una speciale impor-
tanza nella partizione degli ambienti
della Gerusalemme celeste e di molte
architetture sacre.
Fig.4 - La pianta del tempio del Graal - “Deb-
bo costruire un tempio in onore di Dio e del
Graal tale che nessuno possa superarlo in ma-
gnificenza”. A questo compito re Titurel at-
tende 30 anni così com’è descritto nel poema
di Albrecht von Schaefenberg
Questi numeri così significativi so-
no i medesimi presenti nella costru-
zione del Tempio del Graal di Schar-
fenberg e sono occultati attraverso
una serie di riferimenti difficilmente
decrittabili che però, una volta indi-
viduati, dimostrano una straordinaria
coerenza interna. Seguiamo di nuovo
T. Burckardt nelle sue annotazioni.
Sopra il santuario del Graal si trova
una torre centrale che sostiene una
gorgiera di campanili ottagonali, cia-
scuno a strapiombo su due stalli. Ogni
campanile ha sei piani e ogni parete di
questi piani ottagonali possiede tre fi-
nestre.
Fig. 5 - Raffigurazione del tempio del Graal -
Tempio del Graal in alzato, con al centro il cibo-
rio che miniaturizza la costruzione
Combinando congiuntamente queste
cifre si constata che queste concretano
numeri che hanno attinenza con la
scansione ciclica del tempo; contiamo,
infatti, settantadue stalli, trentasei
campanili e sei volte ventiquattro fine-
stre per campanile, ovvero una serie di
numeri che sono tutti multipli del do-
dici. Aggiungendo che in ogni coro
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
15
bruciano dieci lampade a olio, si ot-
tiene, infine, per moltiplicazione il
numero 25.920, che è il numero cui
corrisponde l’intero ciclo della pre-
cessione degli equinozi, il cosiddetto
anno platonico o anno perfetto. Il ri-
sultato è quindi straordinario: così
anche nella Dimora del Graal si
può dimostrare che il tempo diventa
spazio e lo spazio diventa tempo. Ci
troviamo di fronte a una misura co-
smica che totalizza un intero ciclo di
manifestazione e che coincide con
dati numerici ricavabili dalla lettura
dell’Apocalisse: in particolare, il
numero di finestre di ogni campanile
–centoquarantaquattro- corrisponde
alla misura della città celeste, come
si è appena visto in precedenza. Si
compie così in Monsalvat la più alta
delle montagne, talmente santa da
presentarsi purificata da ogni scoria
da trasmutarsi infine in puro onice, la
manifestazione rivelativa attesa. Su
di essa, infatti, gli angeli adagiano il
tempio che è l’anticipazione archeti-
pale della Gerusalemme celeste, al
nadir del tempio celeste corrisponde
lo zenit del tempio terrestre (si ricor-
di l’allegoria precedente del rapporto
tra ramoscello infiammato e il sole).
Tempio del Graal e Tempio divino
coincidono per mezzo del loro
“tempo” ed entrambi inaugurano
una condizione che è insieme, auro-
rale e paradisiaca: l’avvento del tem-
po acronico, ovvero di quel tempo li-
turgico ricorrente e reversibile che se-
gna la rottura dalla linearità del tempo
cronometrico. Queste similitudini, non
solo dimostrano la volontà di garantire
una precisa filiazione spirituale tra i
due edifici, ma legittimano altresì la
possibilità di operare la restaurazione
cosmica per mezzo del sacro Graal.
Osserva Corbin che una grande trage-
dia s’è compiuta nella storia: il tempio
di Gerusalemme è stato distrutto, la
Gloria di Dio s’è ritirata dal suo Tro-
no, e da quel giorno, il mondo attende
e anela il ristabilimento. Ciò avverrà
con l’avvento di quella condizione e-
nunciata da Gioacchino del Fiore, ov-
vero dell’età dello Spirito Santo, che è
l’età della piena Rinascita a una supe-
riore condizione. Il nostro scrittore (P.
Dick) ama citare la nota formula rosa-
crociana che recita: “ex Deo nasci-
mur, in Jesu morimur, per Spiritum
Sanctum reviviscimus”, per eviden-
ziare l’avvento dell’età piena e “tota-
le” compimento e rigenerazione “ou-
roborica” dei primordi. Altrove, sem-
pre nella sua Exegesis, al punto 44 af-
ferma:“Tuttavia questa informazione
(o più esattamente la capacità di leg-
gere l’universo in quanto informazio-
ne) può diventare disponibile per noi
solo attraverso lo Spirito Santo.”. Al-
lo stesso modo Corbin aveva scritto:
”Ma questo innalzamento è impossi-
bile senza l’ispirazione dello Spirito -
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
16
Paraclito”.
Ci domandiamo: dopo tutto questo
è lecito chiedersi se può essere dav-
vero considerato casuale il fatto che
Dick scriva l’enigmatica frase che
segue, senza avere profonda cogni-
zione dei suoi contenuti? Leggiamo-
la: “Il tempo non esiste. Questo è il
grande segreto noto ad Apollonio di
Tiana, Paolo di Tarso, Simone Mago,
Asclepio, Paracelso, Boheme e Gior-
dano Bruno…Il tempo reale cessò
nel 70 d.C. con la distruzione del
Tempio di Gerusalemme…” 6,
Qui si riprende, in forma narrativa,
il pregresso riferimento a H. Corbin,
che sottolineava la portata catastrofi-
ca, di ordine cosmico e quindi
tutt’altro che contingente, che rive-
stiva la distruzione del Tempio, un
cataclisma cosmico che andava ben
oltre il conflitto che opponeva Israele
a Roma (Dick considera l’Impero
come una metafora di tutte quelle
forze arcontiche che mantengono in
vita, attraverso un apparato repressi-
vo, la percezione della realtà illuso- 6 L’anima tedesca ha profondamente assimilato
l’ispirazione paracletica che ha guidato Wolfram von Echembach e Albrecth von Scharfeberg a concepire la loro liturgia del Tempio e le architetture che vi corri-spondono. Il tema è stato ripreso anche dal grande Goethe che fu profondo conoscitore dell’ermetismo e che concretò le sue cognizioni sul tema nell’opera incompiuta Die Geheimnisse (I misteri) che mette in scena quali protagonisti dodici cavalieri rosacroce. Qui Goethe fa riferimento a Montserrat per indicare il cammino che conduce a Montsalvat e d’altronde il tema aveva occupato Goethe in un’altra opera dal titolo “Racconto del serpente verde”
ria), configurandosi altrimenti come
vero e proprio scollamento epocale.
La portata dell’avvenimento è così de-
scritta dallo scrittore ebreo Elia Wie-
sel; “Se i popoli e le nazioni avessero
saputo quanto male si facevano di-
struggendo il Tempio di Gerusalem-
me, avrebbero pianto più dei figli
d’Israele”. 7
Per questo il rito pentecostale, pro-
prio di questa terza età gioachimita,
non solo prefigura ma attua al presente
7 La distruzione del tempio di Gerusalemme è conside-
rata la catastrofe spirituale per eccellenza sul cui signifi-cato sono stati spesi fiumi di parole. Questo atto sacri-lego è correntemente attribuito alla furia devastatrice esercitata dall’esercito romano durante la campagna condotta dall’imperatore Tito. Di recente però sono stati pubblicati due testi, uno di Vittorio Messori e l’altro di Maurizo Blondet che riprendono l’argomento e pur, se da angolazioni visuali diverse, ne rimettono in discus-sione l’assunto. Per il nostro intento basterà citare il primo degli autori citati. Messori fonda la sua analisi sulla testimonianza offerta dallo storico ebreo Giuseppe Flavio, capo militare passato ai Romani, che non rinne-gò la sua appartenenza alla religione ebraica e che quindi si dovrebbe ritenere testimone imparziale degli eventi. Questi, nella sua descrizione, afferma come Tito fosse un uomo molto superstizioso, e per conseguenza fosse assolutamente contrario a danneggiare l’edificio nonostante il fatto che in esso si fossero rifugiati gli e-brei combattenti. Il suo scrupolo religioso lo spingeva addirittura: “…per risparmiare il tempio straniero a cau-sare la strage dei suoi uomini”. Egli, infatti, aveva ordi-nato ai suoi di spegnere il fuoco che, innescato nelle parti secondarie del Tempio, sembrava propagarsi verso la struttura principale. Nell’ambito di questi eventi ac-cadde che un soldato romano, per difendersi da una sortita dei difensori, afferrasse un tizzone e lo scaglias-se contro gli avversari. Questo tizzone per “un’ispirazione inviata da Dio” (daimonio orme tini) pe-netrò con una traiettoria pressoché innaturale attraverso una finestra nel Tempio innescando il vasto incendio che causò la combustione dell’intero edificio, nonostan-te i tentativi dello stesso Tito di domare le fiamme ormai inarrestabili. L’evento fu talmente prodigioso che Mes-sori propone di considerare questo evento voluto da Dio stesso per certificare la fine della prima alleanza.
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
17
questo “nuovo” avvento e non per
nulla essa è la festività principale che
si celebra nell’edificio graalico (nel
testo Von Scharfenberg dedica due
righe soltanto al Natale e alla Pasqua
e ben una strofa alla Pentecoste). Del
resto è la stessa struttura simbolica
dell’edificio a rivelare apertamente le
sue finalità in quanto il suo coro
principale è consacrato allo Spirito
Santo. Ciò è in perfetta consequen-
zialità con gli accadimenti descritti
nel racconto Queste del Saint Graal,
dove ai cavalieri riuniti attorno a re
Artù, al tempo della festa della Pen-
tecoste, accadde di essere partecipi di
un insolito fenomeno di fotismo. Essi
d’improvviso furono tutti illuminati
da un raggio di sole di incomparabile
luminosità. Era la loro purezza che li
rendeva degni di essere toccati diret-
tamente dalla luce dello Spirito Santo
e di partecipare così alla visione di-
retta del Graal. L’effusione del Para-
clito non si è quindi compiuta una
sola volta, l’evento che si richiama
nella liturgia del Graal non è com-
memorativo di ciò che è “accaduto”,
bensì attuativo: esso si compie ogni
volta che uomini spiritualmente puri
si riuniscono con quella finalità. Si
realizza un’escatologia al presente,
allo stesso modo di come era uso
nella primitiva comunità qumranica
di cui il ciclo del Graal può essere
considerato in qualche modo in una
relazione di filiazione spirituale. Per
questo si può affermare che la liturgia
del Graal è la Pentecoste realizzata al
presente. Siamo, come suggerisce
Corbin, in un presente “ipersottile”
che nulla ha a che fare con il tempo
“opaco e denso” proprio degli accadi-
menti profani, Osserva ancora il ricer-
catore:” Il ‘tempo di Titurel’ è il
‘Tempo del Tempio’”, ovvero il tem-
po si è davvero trasformato in spazio.
Si è di fronte a una riflessione totaliz-
zante che rimarrebbe del tutto enigma-
tica se non fosse inquadrata in quella
cornice di temporalità acronica che si
va proponendo. Qui il mistero liturgi-
co ricorre al presente e si è quindi
all’opposto dello iam et nondum (già e
non ancora) che viene proposto dalla
rituaria contemporanea; qui abbiamo
una liturgia speculativa della festa che
si realizza sempre come irruzione pa-
racletica al presente come simultanei-
tà tra iam et nondum, là una festa re-
ligiosa che commemora un evento.
Nel tempio del Graal e in ogni tem-
pio di luce, al culmine della consonan-
za liturgica, si realizza l’esperienza e-
statica permanente (non dimentichia-
mo che nella vulgata leggendaria la
coppa del Graal sarebbe in grado di
donare l’eterna giovinezza), ovvero la
trasmutazione dell’adepto, la sua as-
sunzione nel pleroma dei figli della
luce, secondo una scansione di eventi
che ha precisi riscontri nella prassi ri-
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
18
tuale presente nel corpo degli “scritti
giovannei” che scandiscono in moda-
lità eptadica la descritta ritmica rea-
lizzativa.
Nuccio D’Anna in un suo scritto
osserva che, alla fine del mondo
classico, la scuola neo-platonica di
Atene, in un suo ultimo guizzo spe-
culativo, formulò una dottrina sullo
spazio e sul tempo prospettando la
possibilità di fruire dell’esperienza di
un tempo immoto che si rapporta
allo stato estatico proprio di un intel-
letto che ha raggiunto la stabilità u-
nitaria e che quindi sperimenta la
speciale condizione cristallina (e cri-
stica) di un tempo che non scorre,
quel tempo che fu proprio di Kronos
reggente dell’età aurea. Una conce-
zione che, almeno così ci sembra, ri-
vela più che una profonda similitudi-
ne con ciò che stiamo qui trattando,
Tuttavia, come dianzi si accennava,
queste costruzioni scandite da “misu-
re” cosmiche non appartengono solo
al mondo delle Idee, come sembre-
rebbe prospettato dai riferimenti fi-
nora citati. Le relazioni della cosmo-
logia con l’architettura, per il mezzo
dell’anno platonico, hanno trovato
concreta applicazione presso altri
ambiti sacrali e quindi nel contesto di
altre forme spirituali tra loro distanti
localmente e temporalmente, al pun-
to che si può riscontrare una presen-
za ubiquitaria della scansione preces-
sionale (con tutti i suoi frazionali) nel-
le architetture templari disperse nel
mondo. Stella Kramrich, nota studiosa
dell’architettura induista, ebbe ad af-
fermare che: “Tutti i numeri ciclici
nella cosmologia indù sono essen-
zialmente basati sulla precessione
degli equinozi. Sono frazioni esatte
del numero 25.920.” Poi, essa ag-
giunge: “la morte, la distruzione e di-
verse malattie risultano da un cattivo
orientamento (di un edificio ndr). Se
la costruzione disturba il corso e
l’ordine del Cosmo, questo provoche-
rà la discordia nel regno e nel corpo
del costruttore”.
E’ evidente che qui “morte” significa
sottomissione al “tempo” e al suo illu-
sorio trascorrere, mentre gli altri “ma-
li” costituiscono il manifestarsi delle
vere e proprie infezioni spirituali deri-
vate dalla contingenza degli stati im-
permanenti innescate dalla sconnes-
sione cosmologica. A queste osserva-
zioni Schwaller de Lubicz, ebbe ad
aggiungere: “Quando nel 1942 ho af-
fermato per la prima volta che
l’architettura dinastica (la cronologi-
a) dell’antico Egitto si basava sui
tempi precessionali, reggendo anche i
simboli del culto, si reagì con scettici-
smo. Ignoravo allora questo inse-
gnamento vedico. Nel passato una
stessa saggezza ha guidato il mondo”
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
19
(Schwaller de Lubicz:1°, 2000,498).
Per quanto riguarda il nostro studio
tuttavia appena in prosieguo vor-
remmo menzionare un edificio posto
alle nostre latitudini che rispecchia
fedelmente questa impronta genetica
e lo faremo non appena avremo esau-
rito un ulteriore aspetto proprio
dell’architettura acronica, ossia il
ruolo che riveste l’ornamentazione
preziosa nella significazione del luo-
go.
L’alchimia acronica del Tempio del
Graal
Osserva H. Corbin che il “conosce-
re” il linguaggio simbolico dei mine-
rali preziosi costituisce la condizione
indispensabile per partecipare al nu-
trimento spirituale dispensato dal
Graal. Tra gli uomini presentati nel
racconto del Graal, solo coloro che
hanno realizzato la loro trasmutazio-
ne minerale (Corbin allude al dia-
mante che nell’embriologia alchimi-
ca è considerato come prodotto della
maturazione del cristallo) possono
avere il privilegio di toccare il luogo
santissimo, posto in essere dagli stes-
si angeli. Del resto non si dimentichi
che nella saga di von Sharfenberg la
costruzione del Tempio del Graal sia
stata adiuvata dalla schiera celeste,
come parimenti era accaduto per il
suo prototipo salomonico, il Tem-
plum Domini Throni. In Montsalvat, le
“pietre” sono quindi portate già taglia-
te affinché, durante la costruzione, non
risuoni il minimo rumore di martello e
scalpello.
Il Tempio del Graal a similitudine
del suo prototipo celeste, non può es-
sere che costituito che in omologica
proiezione dei medesimi materiali pu-
rissimi propri della città immaginale.
Ne descriviamo rapidamente le carat-
teristiche salienti. L’edificio del Graal
si presenta a pianta circolare e l’alta
volta è sostenuta da colonne di bron-
zo: è interamente decorato d’oro e di
pietre preziose. La volta della sala
centrale è ricoperta di zaffiro, in modo
da presentare l’immagine della volta
uranica col suo azzurro splendore, es-
sa è altresì disseminata da piccoli pun-
ti luminosi costituti da carbonchi che
brillano come stelle nell’oscurità della
notte. Vi è un’immagine del Sole, fatta
d’oro, e una della Luna d’argento: i
due astri artificiali sono messi in mo-
vimento da un ingegnoso orologio co-
smico ed essi percorrono un superbo
zodiaco, mentre cembali d’oro annun-
ciano l’avvicendarsi delle stagioni. Il
meccanismo fornisce l’immagine
dell’ordine universale che è regolato
come l’ingranaggio di un orologio. Le
finestre sono contornate di berillio e
cristallo lucente. Le vetrate, colorate o
incrostate di pietre preziose, attenuano
il bagliore della luce: anche il tetto
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
20
d’oro è incrostato di minerali prezio-
si affinché il suo splendore non acce-
chi.
Infine il Tempio, come il “Trono”,
poggia sulle acque dell’oceano del
mondo, anche se è collocato sulla
cima di un’alta montagna; se ciò
contraddice la “realtà” fisica, allo
stesso modo esalta il simbolismo co-
smico della costruzione. In questo
oceano di ghiaccio cristallino nuota-
no pesci d’onice e altre meravigliose
creature marine. Si tratta di una rap-
presentazione frequente nell’ar-
chitettura sacra in cui gli affreschi
sul soffitto e i mosaici al suolo, dan-
no vita alla medesima rappresenta-
zione di una spazio edificato posto
tra due oceani celesti. Anche il Potala
a Lhasa nel Tibet è concepito come
una montagna adagiata sull’acqua i
cui pinnacoli svettano nel cielo.
La descrizione ci narra della profu-
sione di pietre preziose dissipate nel
Tempio. Qui si è fatto solo un cenno
essenziale a tale magnificenza, dal
momento che una completa elenca-
zione avrebbe occupato troppe pagi-
ne di questo scritto. Tuttavia lo scru-
polo nel quale nel nuovo Titurel si
descrive lo splendore incomparabile
di ogni ambiente ci impone di dedi-
care qualche riflessione al tema e,
nello specifico, a tentare di cogliere
il significato dell’ interazione che si
realizza tra la specifica partizione ar-
chitettonica del luogo e la presenza di
tale incomparabile profusione di ori e
gemme. Da un punto di vista profano
il problema della loro presenza par-
rebbe non doversi porre: si tratterebbe
di un’ornamentazione deferente utiliz-
zata per scandire la maestà del luogo
sacro.
Pensiamo invece di andare oltre
l’ovvietà di quel pensiero che vede in
ciò esclusivamente un’opulenza ma-
gniloquente apparecchiata al solo sco-
po di rendere omaggio a un “Dio” di
inaccessibile maestà. Per quanto ci ri-
guarda vogliamo accedere invece a
una meno proiettiva interpretazione
della circostanza, proponendo una
meditazione alchimica sviluppata in-
torno al tema dell’impiego delle pietre
preziose, coniugate all’elemento archi-
tettonico regolato questo, cosmica-
mente, sulle misure processionali, tan-
to devotamente esposte da Platone nel
suo Timeo.
Per Eliade, infatti, la pratica alche-
mica è strettamente connessa
all’abrogazione del tempo profano al
fine di retrocedere nell’immanifesto
aureo primordiale. Il valore restaurati-
vo dell’alchimia sotto questo profilo è
stato già evidenziato: “Siamo quindi di
fronte a due tecniche mistiche diverse
ma solidali, entrambe perseguenti il
raggiungimento del ‘ritorno
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
21
all’origine’ la respirazione embrio-
nale e l’opera alchemica.” Aggiunge
ancora che essa “deve essere accom-
pagnata da un’appropriata medita-
zione mistica”. (M. Eliade 1974,96) 8
Per questo abbiamo a disposizione
uno strumento interpretativo ecce-
zionale ed eccellente: si parla qui del
Bahir (ovvero, Livre de la Clarté,
trattasi di un testo cabalistico ebrai-
co), che indaga sulla simbologia del-
le pietre preziose, i cui profondi si-
gnificati esoterici si sono mantenuti a
lungo nel tempo come dimostra la
presenza, fin nel Medioevo, di lapi-
dari cristiani che s’interrogano sul
valore spirituale delle gemme. I più
noti di questi trattati sono rappresen-
tati dalle opere di Ildegarda Von Bin-
gen e Mardobo di Rennes, oggi con-
8 Il carattere embriologico attribuito alle pietre in ge-
stazione nelle viscere planetarie è riconosciuto a sva-riate latitudini. Si ritiene, infatti, che la terra gravida, dopo una lunghissima maturazione generi le pietre preziose. Non per caso in lingua sanscrita lo smeraldo significa “nato dalla roccia” e i trattati indiani di mine-ralogia lo descrivono attecchito nella roccia come se questa fosse il suo utero. Nel testo indiano denomina-to “Libro delle pietre preziose” si distingue il diamante dal cristallo per una differenza d’età espressa in ter-mini embriologici, in quanto il diamante è considerato “maturo” mentre il cristallo “acerbo”. Eliade (1968,54) rileva l’universalità di tale concezione di cui si trovano tracce fin al XVII secolo. In un testo del 1672, citato da questo studioso e dal titolo “Il mercurio indiano”, si trova scritto: ”Il rubino, in particolare, nasce a poco a poco nella miniera; dapprima è bianco e, maturatosi acquista gradualmente il suo rosso, da ciò deriva che se ne trovano alcuni che sono completamente bian-chi, altri che sono metà bianchi e metà rossi…Come il bambino si nutre di sangue nel seno di sua madre,
così il rubino si forma e si nutre”.
sultabili in un unico volume. La spe-
culazione del Behir è dunque pretta-
mente cabalistica pur se le modalità
operative che vi sono descritte hanno
evidenti similitudini alchemiche, rive-
landosi così la presenza di un’alchimia
gemmifera parallela a quella dei me-
talli. 9
Nonostante il grande interprete della
cabala Gershom Scholem, abbia nega-
to la presenza di alchimia ed ermeti-
smo all'interno della tradizione giudai-
ca, l’ulteriore maturazione degli studi
sul tema, sembra aver dimostrato in
maniera inequivocabile la presenza di
questo particolare percorso che coniu-
ga la via dei piccoli e dei grandi miste-
ri. La fonte di questa misconosciuta
tradizione alchimica riposa sul signifi-
cato della presenza delle dodici gem-
me, collegate alle dodici tribù d'Israe-
le, incastonate nel pettorale (ephod)
del Gran Sacerdote del Tempio, il tutto
posto in relazione dinamica con
l’albero sephirotico (cfr. A. Benzimra:
2009,72). Vogliamo ricordare qui, del 9 Il carattere “celeste” delle pietre preziose è ben carat-
terizzato da ildegarda di Bingen che nel suo trattato scrive:“Ogni gemma racchiude in sé acqua e fuoco, Tuttavia il demonio rifugge, abomina e disdegna le pietre preziose, che ridestano nella sua mente il ri-cordo del loro originario splendore, quando ancora egli rifulgeva della gloria concessagli da Dio…”. Le pietre, d’altronde, per la loro funzione anagogica, per le loro caratteristiche unioni simboliche sim-patetiche e anti-patetiche costituiscono gli elementi essenziale della santa arcaica farmacopea dal momento che la loro a-zione si rivolge prevalentemente alla guarigione dell’anima, alla “salute” intendendo per questo l’ignizione del “sale” titanico, primeva fonte di ogni male creaturale.
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
22
tutto di passata, che ugualmente do-
dici pietre sono collocate nei basa-
menti della città santa in evidente re-
lazione omologica con i dodici apo-
stoli e in definitiva con lo zodiaco
celeste. E’ stato utilizzato nell’a cir-
costanza l’aggettivo “dinamico” con
precisa finalità espositiva. André
Benzimira, lo studioso che ha com-
mentato il testo cabalistico, ha, infat-
ti, individuato delle strategiche rela-
zioni tra la disposizione dei centri
collocati sull’albero sefirotico e la
disposizione delle pietre poste sul sa-
cro pettorale e la sinergia della loro
reciproca trasmutazione (sarebbe in-
teressante, visto lo specifico “taglio”
che subiscono le gemme prima di
procedere alla loro incastonatura,
comprendere se esiste una possibile
lettura in chiave “pitagorico-
platonica” della loro interpenetrazio-
ne “trasmutativa”).
Si diceva che questa scienza delle
corrispondenze spirituali legate alle
gemme è ben presente anche nel cri-
stianesimo come dimostra la “saggi-
stica” dedicata ai lapidari. In questa
ottica di continuità (anche con tutto il
mondo classico) all’ephod che è em-
blema caratteristico del potere sacer-
dotale ebraico, è opportuno accostare
il simbolo cristico per eccellenza, os-
sia la croce. Le parole dell’abate Su-
ger, “inventore” del gotico, con le
quali egli descrive il rapimento che
lo assale nella contemplazione della
croce gemmata di Sant’Eligio, rendo-
no ben congruo il parallelo. Egli, in-
fatti, scrive:“…il tuo ornamento è un
gioiello di sardonica, di topazio, di di-
aspro, di crisolito, di onice, di berillio,
di zaffiro, di carbonchio e di smeral-
do. Quanti conoscono le proprietà
delle pietre preziose constatano, con
loro grande sorpresa che qui non ne
manca alcuna…”. Questa precisazio-
ne “non ne manca alcuna…” sottoli-
nea in maniera inequivocabile il per-
fetto “dosaggio” spirituale del manu-
fatto, che discende dalla virtuosa di-
stribuzione delle pietre sulle sue arti-
colazioni. E’ evidente che le proprietà
cui allude Suger si riferiscono esclusi-
vamente alla capacità delle pietre di
agire sulla dimensione pneumatica
dell’individuo. Questo dimostra che le
trasmutazioni gemmifere fanno da
sfondo a una vera e propria alchimia
dell’anima, legata all’influenza che le
pietre sono in grado di esercitare su di
essa, grazie alla capacità combinatoria
delle loro virtù. In via principale si
può affermare che ogni pietra rivela
una nostalgia della sua “miniera” spi-
rituale d’origine. Questo suscita
nell’adepto potenti suggestioni oniri-
che, poiché le pietre su cui egli eserci-
ta la sua arte, si pongono in specifica
consonanza e in maniera via via più
evidente con le sue “miniere interiori”.
Qui giacciono sepolti nella ganga cor-
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
23
porale gli omologhi delle pietre este-
riori, Questi si rivelano strumenti di
una specifica ascesi alchimica in
grado di sottrarre progressivamente
l’anima dall’oscurità tenebrosa in cui
essa è imprigionata. Questa empatia
può manifestarsi con occasionale
spontaneità o può essere disciplinar-
mente ricercata e costituisce il nucleo
di quella che può configurarsi come
una vera e propria disciplina onirica,
che si fonda proprio sul richiamo che
le particelle incontaminate, strategi-
camente disseminate nel tessuto cor-
porale, esercitano progressivamente
sulla psiche dell’uomo durante il suo
cosciente percorso di purificazione,
fino a trasmutare il suo corpo in
“corpo di gloria”. Esse, quindi, pos-
sono manifestarsi nel sogno incuba-
torio quando rivelandosi in immagini
enunciano la loro “nostalgia” per la
“miniera” celeste da cui provengono
e a cui aspirano ritornare. I preziosi,
costituiscono l’eredità latente e pre-
sente del tempo aureo delle origini.
Per questo sono in grado di trasmuta-
re, per anagogica simpatia, l’anima
dell’uomo “nobile”, richiamando,
nella circostanza, un’espressione si-
gnificativa del mistico renano Mei-
ster Eckart, che fu contemporaneo
agli accadimenti che videro il fiorire
della letteratura graalica che qui si
sta citando. Il processo di trasmuta-
zione tra le pietre e l’anima è ben de-
scritto nel Behir. Qui si allude alla ge-
rarchia di quattro anime presenti
nell’uomo (più una quinta esclusiva-
mente naturale) ovverosia ai quattro
aspetti o stadi dell’anima unica.
L’anima si purifica attraverso la parte-
cipazione empatica alle tramutazioni
gemmiche (si veda ad esempio sul te-
sto citato la trasmutazione della perla
in ametista) che le conferiscono la
”virtù” necessaria per offrire ricettaco-
lo al divino. Si risale così dall’anima
“naturale” fino a giungere al fondo in-
creato dell’anima in un percorso a-
scensionale che procede attraverso un
progressivo schiarimento, come acca-
de alla fiammella di una candela i cui
vari cangiamenti luminosi, meditati in
chiave ascensiva, ben si prestano a e-
splicitare tali indicazioni trasmutative
che trovano la loro finale rappresenta-
zione “gloriosa” nella luce purissima
che emana dal vertice della fiamma.
Quando tutto è compiuto l’anima è
ricondotta allo splendore e alla lucen-
tezza che è propria della gemma. A
questa conclusione può accostarsi
un’osservazione condotta dal Bur-
ckardt sui processi di cristallizzazione
che costituiscono una sorta di emble-
matizzazione concreta del processo al-
chimico. La sostanza sottoposta al
procedimento è in grado di:
“…perdere la prima forma in una so-
luzione per acquisirne immediatamen-
te un’altra per cristallizzazio-
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
24
ne….Questa capacità espressa da
un’unica sostanza di trasformare se
stessa simboleggiava esplicitamente
l’unità della materia prima del co-
smo, in grado di assumere tutte le
forme e tutti gli stadi possibili senza
alterarsi nella sua essenza” (T. Bur-
ckardt: Alchimia, 85).
Fig. 6 - Non è senza rilevanza per l’economia
del nostro discorso rilevare come anche nella
pala centrale dell’opera il Regno millenario di
Hieronymus Bosch le caratteristiche paradi-
siache del luogo siano caratterizzate da un
proliferazione di elementi minerali, sempre
che si accetti la tesi di W.Fraenger
sull’appartenenza di Bosch alla corrente degli
Adamiti. Una collina raffigurata all’interno
del paesaggio del Paradiso è rappresentata
tempestata di pietre preziose e le acque stesse
rigurgitano di pietre gemmiche luminose. La
pianta dell’albero della vita prescindendo dal-
la sua complessa architettura, metà umana,
metà naturale è costituita di materiale indefi-
nibile, né pianta, né marmo, né cristallo, quan-
to piuttosto sintesi di tutti e tre.
Un altro commentatore del tema,
l’antroposofo Gerhard von dem Bor-
ne, a sostegno dei significati spirituali
del processo di cristallizzazione de-
scritto nel Nuovo Titurel di Von Schar-
fenberg, scrive: “Egli (Albrecht von
Sharfenberg n.d.r.) parla di questa at-
tività in maniera precisa quando de-
scrive il processo di cristallizzazione:
come Dio, creatore delle acque, le so-
lidifica in pietra, così si formano i
chiari cristalli nei quali si accende un
fuoco misterioso”.
Queste le parole:
‘Nel profondo della fenditura roc-
ciosa, agisce il peso del gelo, del calo-
re, del vento e delle acque le quali, es-
sendo qui da lungo tempo, vengono
così trasformati in chiari cristalli’
(Strofa 37)’
Il poeta innalza questa realtà natura-
le della creazione divina a livello dei
processi spirituali, come si constata
nel successivo passaggio:
“Il nome Cristo, ricco di benedizio-
ne celeste, mi piace, poiché mi rende
felice. Tutti voi cristiani dovete impe-
gnarvi creativamente, per essere cri-
stallizzati nel Cristo…”(strofa 38) 10
10
Goethe, autore delle opere graaliche citate, ebbe par-
ticolari esperienze di miniere e cristalli che descrisse nel suo enigmatico viaggio invernale nella regione dello Harz. Questa landa fu un luogo di intensa frequentazio-ne rosacruciana e probabilmente Goethe scelse di visi-tarla proprio per questo motivo e lo fece in un periglioso pellegrinaggio invernale ove la natura tutta è immota. I rosacroce, infatti. svilupparono delle tecniche meditative
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
25
Fig. 7 - La copertina del libro di J. Ballard Fo-
resta di Cristallo completamento della tetralo-
gia dedicata alla rivolta degli “elementi”, qui il
tema è la rivolta del tempo cronologico che ral-
lenta progressivamente fino ad arrestarsi
A questo punto della disamina vor-
remmo di nuovo introdurre la narra-
zione di un altro notevole esponente
della letteratura di fantascienza (neo-
logismo coniato più di mezzo secolo
fa da Giorgio Monicelli ma oggi ina-
deguato a conchiudere un genere, cui
sarebbe preferibile- se proprio si
vuole- apporre l’etichetta di letteratu-
ra immaginativa) ovvero J. Ballard.
legate agli aspetti mineralogici della natura e sotto questo aspetto il territorio dello Harz offriva le più am-pie possibilità di concentrazione dal momento che v’era una grande esuberanza di rocce metallifere e in inverno di cristallini ghiacciai. Goethe, nel suo sog-giorno visitò puntigliosamente diverse miniere ove appunto abbondano disparate formazioni cristalline. Così il pozzo di miniera da lui esplorato a Rammel-sberg è il medesimo di quello indicato dai discepoli di Rosencreuz per certe loro meditazioni. Qui essi espe-rivano la cosiddetta “esperienza dei cristalli” (in cui sarebbe apparsa sulla montagna la propria figura gio-vanile), mentre, all’interno della terra praticando “l’esperienza dei metalli”, sarebbe apparsa la propria figura in vecchiaia.
Questo autore scrisse molti anni fa
una tetralogia dedicata alla rivolta dei
quattro elementi pre-socratici, a ciò
aggiunse un ulteriore scritto dedicato
all’”immobilizzazione” del tempo cui
aveva dato il significativo titolo Fore-
sta di Cristallo. La vicenda, che qui
non riassumiamo, si dipana da una
sperduta contrada dell’Africa equato-
riale dove, lentamente, il tempo si
ferma e come conseguenza di ciò, tut-
to il paesaggio e gli esseri viventi, che
in questo spazio vivono, si cristalliz-
zano in un arabesco iridescente di
gemme la cui bellezza, la maestria
dell’autore rende con rara efficacia. E’
un’ulteriore prova che l’intuizione
dell’artista è in grado di attingere di-
rettamente a una fonte sapienziale a
lui stesso ignota in via immediata e di-
retta rivelando verità nascoste.
Il Tempio è sulla Terra. La
straordinaria architettura di Santo
Stefano Rotondo
Sul colle del Celio si erge a Roma Il
Tempio di Santo Stefano Rotondo. Es-
so, se pur posto in prossimità di altri
rilevanti monumenti, quali la Navicel-
la, la chiesa di Santa Maria in Domni-
ca, nonché la Chiesa dei Santi Gio-
vanni e Paolo, edifici tutti molto cono-
sciuti, è però del tutto ignota ai più.
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
26
Questa straordinaria costruzione
protetta dagli sguardi da un’alta re-
cinzione esterna e quasi immersa in
un lussureggiante giardino, si na-
sconde alla vista del passante fretto-
loso.
Fig. 8 - Santo Stefano Rotondo - La ricostru-
zione di Santo Stefano Rotondo secondo le in-
dicazioni di Sandor Ritz S.J. che tale ricerca-
tore riconduce alla volontà dello stesso Costan-
tino: “In che modo fu costruita la chiesa del Re-
dentore, la Nuova Gerusalemme annunciata dai
Profeti” …”L’Imperatore volle quindi glorifica-
re con magnificenza la vittoria del Redentore
sulla morte, sicché forse, quanto possibile, que-
sto edificio può essere la recente e nuova Geru-
salemme, annunziata dai profeti, quindi quella
sulla quale il vaticino dei profeti, ispirato dal
divino Spirito, ispirato dal divino Spirito preco-
nizzò tanto splendore “
( Eusebio: Vita Costantini lib . III, cap 33)
Su tale struttura, davvero unica, ha
indagato per anni il dotto gesuita
Sandor Ritz, che ha riassunto i suoi
studi in una preziosa pubblicazione,
purtroppo mai più ristampata dopo la
scomparsa dell’autore, che è dedicata
alla sua singolare, anzi unica, simbo-
logia architettonica.
Fig.9 - Sezione pianta Il risultato di una così in-
tenzionale ripartizione delle misure corrisponde
a quanto si legge nell’Apocalisse “La lunghezza e
la larghezza e l’altezza di essa sono ugua-
li”(Apocalisse 21,16). Si noti quindi la coniuga-
zione della pianta circolare con il cubo centrale
della costruzione
I risultati sorprendenti ai quali è ar-
rivato lo studioso dimostrano che
l’edificio rappresenta, nella forma e
nelle misure, una sorta di concretizza-
zione terrena della Nuova Gerusa-
lemme descritta nell’Apocalisse di
Giovanni e insieme a ciò riproduce per
identità di misure il Graalsburg di Al-
brecth von Sharfenberg, contenendosi
così nel medesimo edificio la circola-
rità del castello del Graal e il cubo del-
la Gerusalemme celeste. Tutto ciò è
stato rilevato con un’accurata misura-
zione delle sue dimensioni interne ed
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
27
esterne che, trasformate in cubiti, so-
no identiche a quelle della Gerusa-
lemme celeste e al contempo recano
anche la grammatica numerica del
ciclo precessionale (è parimenti pre-
sente ad esempio il numero 1260).
Siamo di fronte ha un esempio
davvero straordinario di architettura
acronica. Completando nozioni già
abbozzate in precedenza si deve os-
servare che è proprio la forma cubica
della Gerusalemme celeste che de-
nuncia e dimostra il suo significato
escatologico, Essa è, infatti, simbolo
del compimento. Chiosando Bur-
ckardt dobbiamo osservare che se
consideriamo il cerchio come la trac-
cia visibile del “tempo”, la ‘coagula-
zione’ del cerchio in un rettangolo si
trova a rappresentare la trasforma-
zione del tempo in uno “spazio” spi-
rituale. Altri particolari architettonici,
che qui velocemente disbrighiamo,
rafforzano questa identità. Così il
tempio all’origine possedeva una
pianta formata da tre cerchi concen-
trici, noto simbolo atlantideo, cono-
sciuto come “triplice cinta druidica”,
simbolo assunto sovente dal cristia-
nesimo, quasi a ribadire una enigma-
tica continuità con la “invenzione”
platonica (anche se la triplice cinta è
prevalentemente rappresentata come
quadrata) e dodici ingressi così come
sono disposti nella Gerusalemme ce-
leste. Questa, così brevemente descrit-
ta, è la struttura originale che nei seco-
li è stata profondamente rimaneggiata,
anzi mutilata, al punto da renderla il-
leggibile ai contemporanei (non è stato
ad esempio scavato l’ultimo dei recinti
esterni, che dovrebbe consegnarci ul-
teriori dettagli particolarmente signifi-
cativi). Se questa struttura non avesse
avuto il significato profondo che le si
attribuisce sarebbe stato poco congruo
arricchirla di quegli elementi di inau-
dita preziosità, totalmente scomparsi
nell’edificio attuale, della cui presenza
ci testimoniano le fonti. Si parla, infat-
ti, di una splendida decorazione mar-
morea e musiva (dove, significativa-
mente, i corpi immersi nel fulgore del-
la luce aurea non fanno ombra), che
era tra le più meravigliose mai realiz-
zate. Essa era tanto celebre
nell’antichità che, ancora nel secolo
XV, lo studioso Flavio Biondo ne esal-
tava la bellezza descrivendo il Tem-
pio come il più magnificamente a-
dornato di tutta Roma. A distanza di
secoli il remoto splendore del luogo ha
abbacinato anche il suo sapiente con-
servatore, il citato Sandor Ritz, che ha
potuto affermare, nell’ultima edizione
dei suoi studi: “Possiamo aggiungere
che la cristianità ha perso un grande
tesoro, perché col tempo non ne capi-
va più il significato. La visione che il
fedele aveva nell’entrare in questo
Tempio quando era ancora intatto nel
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
28
suo splendore, doveva certamente
essere al di sopra di ogni immagina-
zione, perché riteniamo che il Tem-
pio abbia potuto superare anche le
sette meraviglie del mondo…” (San-
dor Ritz: edizione privata, pag.49). Il
confronto con il suo stato attuale,
scheletro disseccato d’ogni vita, ri-
chiama le parole che pronunciò il
profeta Aggeo (II, 3) alla vista del
Tempio di Gerusalemme distrutto:
”Qual è tra di voi il superstite che
abbia visto questa casa nella sua
gloria primitiva? E in quale condi-
zioni la vedete ora? Così come essa
è, non è come un nulla ai vostri oc-
chi?”.
Fig.10- Palazzo Celeste - Una ricostruzione
fantasiosa, ma aderente alla cronaca
dell’epoca, del Tempio di Santo Stefano Ro-
tondo. La parola Tempio, oltre al senso già e-
nunciato in altre parti del lavoro, si riconduce
all’ebraico hekal che significa anche palazzo,
inteso come dimora di Dio, quindi luogo abita-
to da Dio. Rispetto alla nudità attuale le mura
si presentavano nell’antichità rivestite di
marmi e mosaici secondo quella visione che
trasfigura il terrestre nel suo corrispettivo mine-
rale più prossimo a quello celeste e che è carat-
tere istintivo dell’alchimia ebraica.
Lo studio sulle gemme e sui minerali
in genere, accennato nelle pagine pre-
cedenti, e l’ulteriore accenno al possi-
bile significato della loro “staticità”
testimoniante la loro maturazione o
compimento (così come del resto si
descrive nell’Apocalisse il trono di
Dio immerso in uno spazio “minera-
le”) e quindi la loro “fuoriuscita” dal
tempo che consente il legame con la
specifica architettura, ci pone in con-
dizione di leggere Santo Stefano come
concretizzazione terrena della Città
santa e quindi, lo ribadiamo, edificio
di escatologia realizzata.
Fig.11 - Ricostruzione del pavimento - Una
ricostruzione del pavimento di Santo Stefano
Rotondo. Ingrandendo l’immagine si può notare
come in questo pavimento compaiano le acque e
le creature marine che vi abitano in conformità
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
29
a quanto descritto da A Von Sharfenberg nel
suo Nuovo Titurel.
A riprova di quanto affermiamo
prendiamo le parole di Fozio che
scrisse:” quando il credente entra
nel sacro luogo è come se fosse en-
trato nel cielo stesso” e per questo lo
storico Gunder Bandmann scrive: “la
Gerusalemme celeste non rappre-
senta uno stato storico terminale
(come nella concezione storicistica
odierna) bensì il senso finalissimo
dello stato presente”.
Fig.12 - Monte Brocken - La regione mine-
raria dello Harz è dominata dal modesto rilie-
vo del Brocken su cui il poeta iniziato volle sa-
lire nonostante il parere contrario della sua
giuda nell’inverno del 1777. Sulla sommità del
monte, quasi costantemente immersa nella
nebbia, si manifestano frequenti fenomeni fo-
tici, oggetto di “leggende” popolari che hanno
formato l’ossatura di opere quali la Notte di
Valpurga
Questo luogo è quindi un altro
“ramoscello incendiato” e costituisce
di conseguenza il concreto recupero
della possibilità paradisiaca, la restitu-
zione della condizione umana allo sta-
to celeste, in un superamento che va
oltre l’ecclesiologia ufficiale. Forse è
proprio da questo scostamento con la
“Chiesa di Pietro” che è derivato
l’abbandono di un così prezioso teso-
ro.
Oggi possiamo comprendere il gran-
de privilegio e il correlativo rammari-
co di aver ricevuto e poi “perduto” una
rappresentazione della Gerusalemme
celeste della quale, senza il prezioso
lavoro del nostro gesuita, poco o nulla
sapremmo. Egli amandola, l’ha a fon-
do studiata, proponendoci l’unica co-
struzione umana conosciuta realizzata
utilizzando lo schema e le misure de-
scritte nell’Apocalisse.
Conclusione
“Se non tutto è compiuto” come as-
serisce H. Corbin, se il Logos trova
ancora occasione di esprimersi, anche
se in maniera difforme al passato, qui,
ora, oggi, proprio nel nostro tempo
decaduto, ove gli oracoli sono da tem-
po immemore ormai muti, si può ac-
cettare che la rivelazione privata di
Dick assuma un senso e una funzione
catartica, proprio in relazione alla de-
licata vicenda epocale dei nostri tempi
che anch’egli considerava come ulti-
mi.
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
30
Il nostro melange non deve essere
interpretato come un atto di peregri-
na audacia, avendo avuto l’ardire di
accostare le immagini, per così dire,
“naif” proposte dagli autori di “con-
fine” che abbiamo citato nel testo, in
bilico tra fantascienza e mainstream
e le descrizioni sapientissime degli
Antichi. Essere dubitanti è, eviden-
temente, un pieno diritto. Tuttavia
senza queste letture non avremmo
avuto l’intuizione di attribuire a certe
architetture la qualità di strumenti,
quasi tecnici, di suscitamento paradi-
siaco.
E ciò ci è sufficiente.
Antonio Bonifacio
*Appendice
Alcune considerazioni sulla forma
della Gerusalemme celeste
Vogliamo aggiungere a quanto si è
esposto nelle pagine precedenti alcu-
ne schematiche considerazioni sup-
plementari, imperniate sul tema assai
complesso della Gerusalemme cele-
ste e della sua forma simbolica. Si
tratta di osservazioni che possono
suggerire ulteriori elementi di com-
prensione per decifrare l’intima strut-
tura di questo “manufatto” celeste.
Nella nostra esposizione saremo adiu-
vati da una significativa iconografia di
cui queste note costituiscono, in prati-
ca, un ragionato commento.
Per questo inizieremo a discorrere
della Gerusalemme cubica di Georg
von Welling (alias Gregorius Anglus
Sallwing). Questi nacque nel 1652 e
affiancò la sua occupazione di inge-
gnere minerario quella di studioso di
“occultismo”, dimostrando profonde
conoscenze simboliche. L’opera in cui
espresse il suo sapere, frutto di una
lunga gestazione, fu stata data alle
stampe nel 1735, e reca il titolo Opus
mago cabalisticum, suscitando le sue
pagine, la reverente ammirazione di J.
Wolfram Goethe. All’interno
dell’opera è presente una singolare ta-
vola attraverso la quale lo studioso in-
tendeva offrire una peculiare interpre-
tazione dell’architettura della Gerusa-
lemme, così come è descritta
nell’Apocalisse di San Giovanni. Se-
condo la visione dell’autore Cristo, nel
giorno del Giudizio universale, avreb-
be ricondotto l’intero sistema solare
alla forma che aveva prima della cadu-
ta di Lucifero e, al termine di questa
restaurazione, sarebbe apparsa Geru-
salemme “quale immagine speculare
dell’archetipa città di Dio”.
Essa, sostiene il teosofo, sarà cir-
condata della forma sferica del globo
terrestre, e sarà a misura dell’uomo in
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
31
quanto immagine di Dio.
Fig. 1 La Gerusalemme cubica di Georg von
Velling
Esorta von Welling a guardare
l’immagine con sguardo rinnovato e
quindi di “osservate la figura non
con gli occhi della carne, bensì con
gli occhi spirituali dell’animo”, e-
sortazione che si potrebbe rendere
come l’invito a innalzare la visione
“alla confluenza dei due mari” (fig.1)
al fine di percepire le sottigliezze di
una simbologia altrimenti inaccessi-
bile. Questo invito, essenziale per
accostarsi alla specificità della sua
proposta, richiama il lavoro di un
profondissimo interprete della forma
cubica della Ka’ba, Qazi Sa’id
Qommi, che ha speso davvero tesori
di erudizione per commentare il si-
gnificato di quello che è sicuramente
il più sacro degli edifici islamici.
Qommi suggerisce di accostarci a
una peculiare meditazione
sull’edificio, le cui strutture appaiono
metamorfosate rispetto alla loro origi-
ne celeste, poiché “vengono assunte
alla coscienza attraverso
un’elaborazione di carattere geome-
trico”. Si mette così in relazione, at-
traverso un rigoroso processo di
trasposizione, il mondo sensibile con
il mondo sovrasensibile, cogliendo
con ciò il significato dell’edifico alla
“confluenza dei due mari”. In diver-
se parole il visionario, anzi il teosofo,
ovvero colui che coltiva la capacità
immaginativa dell’anima, vede le cose
di questo mondo quali espressioni di
una ierofania e per questo con un pro-
cesso immaginativo interiore le innal-
za per ricondurle istantaneamente alla
sede di provenienza, da dove le forme
spirituali discendono nel sensibile,
come le immagini “discendono” nello
specchio in un processo che è stato
rettamente definito come “epifania
dell’incorporeo”.
La città santa è quindi anch’essa a
forma di un cubo, e la sua poliedrica
stabilità discende dalla staticità intem-
porale che ne contraddistingue il sen-
so, come, del resto, si manifesta “qua-
drato” il percorso solare quando è tra-
slato dalla condizione celeste a quella
terrestre.
L’intera struttura rivela i suoi nume-
rosi risvolti simbolici.
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
32
Lungo i lati della figura cubica so-
no scritti i nomi delle dodici tribù
d’Israele, così come recita
l’Apocalisse (21,12): ”La città è cin-
ta da un grande e alto muro con do-
dici ‘porte’: sopra di queste porte
stanno dodici angeli e ‘nomi’ scritti,
i nomi delle dodici ‘tribù dei figli
d’Israele’”. In questa, come in altre
tradizioni, il dodici esprime il nume-
ro perfetto che sottende la norma in-
teriore di una totalità compiuta, di un
pleroma, rappresentando l’intera teo-
logia dell’Aion. Questa pienezza è
presente in molteplici tradizioni e,
citando un poco liberamente, per as-
sociazione, possiamo ulteriormente
riferirci ai dodici segni dello zodiaco,
alle dodici sorgenti che il bastone di
Mosè fece sgorgare dalla roccia, ai
dodici Apostoli, ai dodici mesi
dell’anno e ai dodici Imam della tra-
dizione shi’ita e via enumerando.
In riferimento alla sua composizio-
ne minerale, propria della ristabilita
condizione aurorale, Georg von Wel-
ling evidenzia che il materiale che
compone la città-tempio è delicatis-
simo cristallo dorato, sul cui signifi-
cato ci siamo un poco spesi in consi-
derazioni precedenti.
L’incomparabile splendore che da
essa si effonde, deriva dal fatto di es-
sere direttamente trafitta dai raggi
della pura luce divina. (si veda Ale-
xander Robb: Alchimia e mistica, pag.
342). Come può osservarsi
l’immagine quadrato-cerchio, cubo-
sfera, che propone von Welling è in-
vertita rispetto alle figure 8-9 del no-
stro testo, ove il Tempio di Santo Ste-
fano Rotondo appare contenuto da un
recinto quadrato. Lo schema in alzato
che abbiamo proposto in quella im-
magine contiene in maniera celata e
invisibile la struttura cubica, che è in-
serita in maniera latente nella struttura
di Santo Stefano Rotondo proprio a ri-
chiamare i numeri della città celeste.
Ciò discende da un complesso rappor-
to tra quadratura e circolarità, ossia si
allude qui al tema della quadratura
del cerchio e della circolazione del
quadrato, che è stato affrontato da
Guénon più volte nei suoi approcci al-
lo studio del simbolismo architettoni-
co, ove la complementarità oppositiva
delle due figure geometriche assume
un determinato valore a seconda che si
consideri uno o l’altro dei poli di os-
servazione.
La Gerusalemme celeste, sempre in
forma quadrata, viene riprodotta in
maniera sottilmente simbolica in una
miniatura di un manoscritto spagnolo
del X secolo che qui si propone (fig.
2). La città è vista dall’alto con i muri
disposti in piano. Al centro figurano
l’Agnello di Dio, San Giovanni che
sorregge il Libro e l’Angelo che misu-
ra la città con la sua canna. Sulla so-
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
33
glia delle dodici porte stanno gli A-
postoli e, al di sopra di essi, le perle
alle quali la sacra Scrittura paragona
le porte. Ancora una volta cogliamo
un riferimento alla tradizione islami-
ca.
Fig. 2 La Gerusalemme cubica così come
rappresentata in un manoscritto del X sec
Qui l’angelo che “misura”, Gabrie-
le, suggerisce ad Adamo di tracciare
sul terreno un solco che disegna il
perimetro della futura ka’ba (lette-
ralmente cubo), seguendo il contorno
dell’ombra proiettata sul terreno dal-
la Nube “discesa dal cielo spiritua-
le”: la forma o configurazione del
tempio di Dio nel mondo
dell’Intelligenza. Allo stesso modo è
presente anche qui una tradizione che
associa la perla all’angelo (che in re-
altà è la forma vivente della perla),
perla che poi, ulteriormente discesa
nel mondo tenebroso, si rivestirà
dell’opacità propria della dimensione
terrena.
Ciò si presterebbe a ulteriori compa-
razioni davvero interessanti che però
esondano dal carattere schematico e
complementare che rivestono le in-
formazioni che proponiamo in questa
circostanza. (Si veda sul tema: La con-
figurazione del Tempio della Ka’ba
come segreto della vita spirituale, sta
in Henry Corbin: L’immagine del
Tempio).
Tutta l’immagine della città si svi-
luppa su un fondo simile a una scac-
chiera suddivisa in dodici case per la-
to, dando così origine al numero sola-
re 144 (12x12), cioè la misura della
muraglia effettuata dall’Angelo: “A
Oriente tre porte, a settentrione tre
porte, a mezzogiorno tre porte e a oc-
cidente tre porte” (Apocalisse 21,13).
Al centro della scacchiera immolato e
perciò immoto, in stato di non azione,
sta l’Agnello sacrificale. Esso è una
peculiare omologia, collocata
all’interno della tradizione cristiana,
del sacrificio primordiale dell’uomo
celeste il Purusha (l’equivalente ani-
male del sacrificato indù è il capro).
Questi, attraverso il proprio auto-
sacrificio, si divide per “smembramen-
to” e ciò accade “all’origine della ma-
nifestazione, per risiedere contempo-
raneamente in tutti gli esseri e in tutti
i mondi” (cfr. T. Burckhardt: La nasci-
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
34
ta della cattedrale pag. 33, R. Gué-
non: Simboli della scienza sacra pag.
392).
La comparazione di Gerusalemme
con lo schema dell’altare vedico, in-
teso come “diagramma magico”, e
altresì luogo del sacrificio del puru-
sha esprime la sintesi di tutta la real-
tà cosmologica, ci spinge ad analiz-
zare, con un minimo di approfondi-
mento, questo schema che la base di
tutta l’architettura templare induista
e che naturalmente investe princi-
palmente anche le nostre considera-
zioni. Qui si propongono due esempi
di vastu purusha mandala, Come
detto si tratta di uno schema cosmo-
logico che cospira su più livelli di re-
altà, dal microcosmo al macrocosmo
e proprio in questo riprendiamo sin-
teticamente gli studi di Stella Kra-
mich esposti nel suo incomparabile
libro: Il tempio indù. Qui ella scrive:
“analogamente, ogni potere o divini-
tà è disposto nei quadrati (pada); il
loro totale è il Vastupurusamandala
di 64 o 81 quadrati, a seconda che
sia destinato ai Brahmanas o agli
Ksatriyas” (fig. 3,4). Queste due
“scacchiere”, di cui è evidente la si-
militudine con lo schema solare
dell’immagine precedente, discendo-
no da due mandala fondamentali. Il
mandala “base” a quattro caselle,
connesso alla “casta” sacerdotale e
all’aspetto macroscopico del simbolo
e quello a nove caselle, relativo
all’aspetto microcosmico che si lega
alla classe guerriera. I numeri 64 e 81
sono, a loro volta, entrambi sottomul-
tipli del ciclo precessionale
(64x81x5=25.920). In quanto dia-
gramma cosmologico il vastu purusha
mandala fissa e coordina i due cicli del
sole e della luna.
Fig. 3 e 4: I due prototipi del mandala – Man-
dala a 64 e a 81 caselle, (secondo Stella Kram-
risch)
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
35
Il cosmo è vivente, e, allo stesso
modo, tutte le costruzioni umane che
traggono fonte e legittimazione
dall’archetipo cosmico devono ripro-
durre e quindi ripetere il sacrificio
dell’origine. Questo accade in ogni
ambito di cultura e a ogni latitudine.
Senza un sacrificio di fondazione,
nessun luogo può ritenersi ritualmen-
te fondato e quindi essere considera-
to appartenente alla “realtà”.
Fig. 5: Mandala come diagramma cosmolo-
gico e altare vedico che riproduce l’universo .
Su di esso è disteso il Sacrificato omologo
dell’Agnello
Il mandala a 81 quadrati (fig. 5)
corrisponde al corpo sottile del sacri-
ficato, purusha, che è rappresentato
come un uomo dalla faccia a terra,
mentre gli assi e le diagonali segnano
le correnti sottili e principali del suo
corpo, le cui intersezioni disegnano la
sagoma in pianta dell’edificio sacro (si
confronti T. Burckhardt: L’arte sacra
in Oriente e Occidente pp. 34-37).
Quanto abbiamo esposto finora sono
solo alcuni suggerimenti interpretativi
di peculiari strutture sacrali che, per
effetto della loro costituzione intem-
porale, forniscono elementi per la fuo-
riuscita dal tempo denso e opaco, che
costituisce la condizione ammorbata
nella quale, inconsapevolmente, vive
la quasi totale integrità dell’umanità
attuale.
Antonio Bonifacio Bibliografia James Ballard: Foresta di Cristallo Feltri-
nelli
André Benzimra: Hermetisme et alchimie dans la Kabbala, Arché
Antonio Bonifacio : Organismi di pietra. Ter-re Sommerse.
Gerard von dem Borne: Il graal in Europa, Ecig
Titus Burchardt: La nascita della Cattedra-le, Chartres, Edizioni Arkeios
Titus Burchardt: Alchimia, Arché Pizeta
Il libro delle Gemme. I Iapidari di ildegarda di Bingen e Marbodo di Rennes, Il Leone Verde,Torino
Henry Corbin: L’immagine del Tempio, Bo-ringhieri, Torino
Henry Corbin: L’immaginazione creatrice, Edizioni Laterza
Philps K Dick: Valis (con prefazione di Car-lo Pagetti), Fanucci editore
ARCHITETTURE
ACRONICHE
Associazione Culturale
Via Muggia 10 – 00195 Roma
e-mail: [email protected]
Rivista n.17 – Gennaio2013
36
Mircea Eliade: Mito e realtà, Rusconi
Nuccio d’Anna: il gioco cosmico Edizioni Mediterranee
René Guénon: Sull’esoterismo cristiano, Luni
Mario Iannarelli: Sulla via. Dal mistero alla sapienza del Graal, Antroposofia (n. 6, 2006; nn.1-2, 2007).
Stella Kramich: Il Tempio Indù, Luni.
Claudio Lanzi: Ritmi e Riti, Simmetria.
R.A Schwaller de Lubicz; Il tempio dell’uomo, Mediterranee.
Sandor Ritz: L’insuperabile creazione del passato presente e futuro, il Tempio pe-renne di Santo Stefano Rotondo in Roma, la nuova Gerusalemme dell’Apocalisse, edizione dell’autore, Roma, s.d.
Marcus Schneider: Il viaggio di Goethe nello Hartz, Inverno 1777 Antroposofia n.4 Luglio Agosto 2008
Condizioni per riprodurre i materiali Tutti i materiali, i dati e le informazioni pubblicati all'interno di que-
sto sito web sono "no copyright", nel senso che possono essere ri-
prodotti, modificati, distribuiti, trasmessi, ripubblicati o in altro mo-
do utilizzati, in tutto o in parte, senza il preventivo consenso di
Simmetria, a condizione che tali utilizzazioni avvengano per finalità
di uso personale, studio, ricerca o comunque non commerciali e che
sia citata la fonte attraverso la seguente dicitura, impressa in caratteri
ben visibili: "www.simmetria.org". Ove i materiali, dati o informa-
zioni siano utilizzati in forma digitale, la citazione della fonte dovrà
essere effettuata in modo da consentire un collegamento ipertestuale
(link) alla home page www.simmetria.org o alla pagina dalla quale i
materiali, dati o informazioni sono tratti. In ogni caso, dell'avvenuta
riproduzione, in forma analogica o digitale, dei materiali tratti da
www.simmetria.org dovrà essere data tempestiva comunicazione al
seguente indirizzo: [email protected] , allegando, laddove
possibile, copia elettronica dell'articolo in cui i materiali sono stati
riprodotti.