Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BBIIISHSHEBMANIC TIßEFTY
As Biitan slruqgled to d.v.op lanks .aparre ör equä iq lhe superorthe dec sion \ras made ro .onverl exsling stocks or
varani n raie Aususr 1943,bolh the srlisl and lrie an]ercäns begai developins a vananl or reSrreman mouni ns rhe l7 Founder anlirank sui. Tlre so caled Sherman F rel y reatr rcd a roig-bade e
75mm gun. capab c or penet.ating a Tqer ls00 m€teß us rs reqular amnuntion.ln
odertosuccesslulyrnounllhe r7 pdr qun n1o the 1udet, va.ds nodli
. Panzerzu en vicken. weche nritdenüberlegenen D.urschei Panzern qrei.rrzerren sö 1en mrde entschieden vorrrandeneBesläNledes M4 Slrerman Panzerc n e ne stärkere vä-
G€sen EndeAuqust 1943 besannen souoh d€Br-
e ne varlante des sherman zu entwick.hi Dcr so qeiaiitesherman Frcfy (Feued eset ues eine 17 P,ünder Lansrorrrkanore alf de lyirkungsvo er als die ußprunlllchedesr rnpanzerun! desloerlaule ne Ennei,rung von rO00m mitrcqu a-
nonterer zu kannen. ware neganze Reihe vo. anpassung€n ,oEunerr-er Kanonen Ummateuns de Vere
lunq des Funks n e ne gepanzerle Ksle hiiien a
saya t de deveopper des chaß capa'bres d. c.nrrcr res Panzeß ra ddcison lut pnse de..nvedr des M.1Shennan F n aoi[ 1943, bitann quos et äm6rcaiis.va eit commenc6€ d'lvel.pFement d une varanle 6qu pae d'un canon ant char dc 17vros.Ddsgi6sherman Frery.cetensneiatdot6dunrT ivresäiubeonq capabe de traveßer e b indag. fionta d un Iqer ä üie d slaßcede r.000 mdr€s ave. d€s nrurrons standads. Pour instarer.e canondnarenles nro.rrcariois nrrnl appo/tees a a lorr€ e.omme re rc
on e rEnsf€f de r-Äqupe'nent ndodans rn ca sson bride a a dre e repostionnemeni de a iappe du
obtuEl on par sordurc du sabord.l armo de po
;r', 1.. inrri.i:rrr)lr i 1,,:, T.i . i,ritli.rrr!:ri, t I r.1i : -,
lirrrr!r::f:,.r,,iiltirii,":i I .i I I r. ..,1 _),tt:,<i ;r rrier:E.1r i lt r. rrrili rj.j,: r r:,.,: :.r irs rj 1'l.t
,iiit:j Ir-ttrt+:-aat;j:rjl.i.Iür .:: _- Ii. rtlt:)=:ilIr:1rL_r :i.J.+lr I iLi j!-; r : ,,r7r1i +ti)=lLI ..rfll ir rL i ral,j ri::ri+.,i,+r :rFlit l.r -: r.t. r/rr,l,_-riFir rl!,1 :rL:r,1-, -,r,! Lr:i:r,) i:l.r l r'a illilil.,i- !i rrr-:,1--):,1 - I .,rr'rirrllrlltl:..,ri!::!4!,-.,r.r..i,!rrilq r r,.i,rj: t:;rrr i:, ;; ;t . ;,, I : r t+rÄ.1!:r:,.,rr.jj.'fi!1.1 rirFaL-':,,'..).: 1,:?,i- j
"
t. nsta ilg oaders harch ontuftetrcolaid !1ed nll en side pisto port shul The frsi seveE months lyonh orFiref es u€re adapted lrom Mla
ly ol other möde s Bäs erpored. By Mayl9.r4lheeadlerrvl.r,orShermanMk nBrtshusase [asbeinsconverred nmodestnunbers TenksreannedwrhalTpdf sunüeßqivenlhe
e ig designated srieman Mkvc an.rrvlk. C Oi the 600 F rell es n seto ce by D Day. re vasi naiorriy were
lutnumb€€rr by l*oto.one by she.manMk Cs.Atola ol2r39Fnef ylankswerebuitbvFebruaryl9,l5
dcr Ltrkefirden Ladeschillzen auf dem Dach des Turms und daszuschlve ßen der Pisro en uke
i M1A4 Panzerübenromnren. v.n deiBrten as Sherman MkV b€zeiclnrel aber schon bald ururde de Tauschkeit andeEr Modele errorscrrt
m Britsdren sprächgcrrrau.h n beschedenenZahen umgebaul Panzei die nrit der r7 Pründer Kanone neu beüaffn€t
h eßen shennan lvik VC trnd Mk. C Von den 600 Frclies die am D Day
klcs m Verhalns zwe zuensubertr.nen. nsgesamllrurdenbsFebruarl9452r3sFr€r esqebaut.
ii! qauche. Les prem eß F rcf ies ala enl des conveß ons de M,144, d6sqn-Äs Mk.V par es brtarrques mas b en16r
44 desM4 ouSrieman Mk, pusan-dens fu€nt converlls .n petl nombre. Des casses standads ou hyb de5 e "e .'i
Les eng ns reämas avec un canon de 17 llvresrcEur.nl . sunixe C eurs appe allons devenanl MkVC et Mk lC Sur
J a malodi6 6iaieni des Mk VC masirs fü€n1par ra sule en m norra ä 2 conlre un pa rapport au Nlk lc ulloiarde 2 r331anks FiEiry avait 6
?rr: .,r iLt ; i:. r - :,,.r:1i: tir,li:ti I I i,!.ihri.!,i,1rl.: + ttü) ). i. ; :!, \ r. )t ;1,.,1 )rit, rMr : 1. J.r lrtIIIltirl rr,
'iri:,iri ' ijjier! uir ::l-riIr[], ]irrii ri.l,,.lll i nirrili:-.:5liL: +rri i lr i !f I ii iii-1r.:,,.,.j l: 1-.,i'!,iL -. ":,1+r)1lijt rl i,rijri i[1i l ri t r. r , r'r, :1 :: / t .,, : I L .lj;i,,)],)ltrt:rjr ,li:r j.i.rl rr'i :,rstlGiii.ir r. : r'rfir)r,r,rr .r-i i :r lrf li,rl al.j r1i
')1.i I7i!t-.:::. - iliit : | :,r! Lilirr'Ei:i:l+J,:,,! i iiLl f!i;:1:iß4,. rir|.:ti.-t;---iiiEirrL,: t r!r': i:-r:,, a i ::,':r,l.'tr i ar:l1r!rtr,-1r I nair,: 7 r r r'
\rr.rrrl I -r ':,,)r!i't11. itll 11,-)r,1",, itlr,,lr,rr'ii,iili11...1/) . :' 1 t -; : ,). al ta. i , ! :
(,EHeäre)
{., t.-:, !
Axaaao+vFt,lcrr&?ErlL?t ll6nE&tltEtEC&*tß#rl<rEe!\ *l!4\?särioE+äorärglnrailr *aaor6ää4<r:äL!*-ifiäEär}. &?7ra+rzrit*llrr<,EäLL (frÄ)a:E!oEEr.rr#i*Är.r<r:at\. ü E I 2 - at r t- r, taa r§,i t a,r§:l&EliEr.<<lEäLr.tllltlf,=Flr*E äE_Era?aa:!,ll!at<-3, rRrFE E,<rEL<trEr,. EEräratilßnliäEtr.r<r!!L\.Or\et6+roL\=-?ol{llr?ä?<,E gL\. 4\äassoanaslä .g:-I,§tä\§.zo-gan - ataa:En rtr:5rr-t-
Acrmorai.d aüry rd ftry uisi''.
lt.lüllüldhEräfie'Dl6 e nrd asä HiEE tu ri( b.r hddiE bc * '!.dEft €€ dsld be tds b.v.a Ey'd ry. ald d ,ü h ndtu .+Frd 6 En dd -rt! r
'r.d {d ircürdsd h k'0. l.r-!kü.c..ddrß6}.ax4m'rr d t€ *ti€d b id ar t.t d li @ tQ ow dEi t'ed
AvongcrtraE.G §. iü dd z§mnHb bqh@ $l[s e. d. rm.iu'q6
Kd e. rb.,.0 @Mbqn srn.{i b-rtudt ftds EtrdlgB, di. B.Fr.bns.6rürl. l.r*r h+h asirzrslrEerdgl:re*[email protected] M-{ rr-d.. z, lhor.idr,s E !N.rdt'€o a b-.ridr.hdr i.-.r.it akh * tab dexEö.ffird- (ldn hs.ll& iil.t l, !-de un ffia s. & d(i D.lr..ß,r Ar.i
IHiE*.*aa&!*@b6-i(lrd.o trrsib.L vhdäb §e dJ xär l!-.rrdcr 6.rü- h d..rhddtu6d..rebtkeK.dtuA pRecatmors.§- t! c dd.. r.. i*rdiB #r 4 ffirs$Eaa h
ttol sdEdE sl b rr!&E dr.drE aL ErtE & e kr 'qi-r d. fürre, - Fliar' d- 6}
Gu{Ebp..,.yiEbubßgE au..r6rrEE ffi dlr*aron (h. pa,llE.l o d. hcol-h a ura- t§ h.rE d-E b rr4 lllk uiqld 6 ..x cr cE'tß.ao.r- @h tstrr sEE acadq lE dr F.rad*.trer h..5. N. E hi-. k3 sirG ffi ' boe d rE r- pia6opeu...hddn, he
a =E\=21;7:XxAiliZ.thlsma*de@r6numbeßtuTmiyAPa 6oi.
ß., .+rrr-r, D oe;15; i;;;7
x2 a,rr-rF /mib /sbi0 / Bh F2 affirlidi {ä/ Man lv.n/6Er dxr-5 a Trvr-lr-, /.n sM / qlno'üi / lbi MxF52a7r,r.7 7 / Frr.anh / Erddh/r.re roreiE56 a;rryrrjr /M!hr . o /6tuMn{.,6 mndEixFea r,FTrr, / Fld b6M / F0bu0 7 FNqe di
rio arrYrr / Gun md / Md l.6@ / GdE.qi{xr2 af r*u 7 / cord rd, cord off4nd / Dod
*ilBll&g?ämEEEr,*t. +oi. f!E6Sra+rl:F? << 7i:a!1. t§itEti*r. u oE, >f-lä<H?iha!iart'rE4itllEfrä oa;rä r, * l, l 5.tllE lrr-rrr=ä a*irltaa,tB!ät*ILLtGdBilELäL\a<,: ärr. rFtai'&.-Lirraf€E r,.< ,!aL\.*taErsErrEE EiE lo][t!t*I < li,
*ia!w ryFifr üod fim mt.a arr&
*Us ony a smalr amouit ol cam.nl, Too muohc€lHi wrn m*a joinE t m whh. 6d lo* .dh+
*D. hd usa ord €md, T.ü @d ,rßr wirh
*E*rrßr si€ dre F{t. dn Öi.ct qdqtlk€d€'r §eMqstu ir.rFn &'tEtote ,M xLbdr,mddEmöridrg6-sdthh..U'ddellddrJirdlola..lH.*k.tgü * krh .b xr.r.d[ T-b
nictt bsni,tdBn Tsll.n tua roh SDdrrl nr.*vordem Kden die o.be.hsnbnun9 e'su-
*tubYi r5 ires d€ p.rnruE ou d. oEis ksi:e d. conia.r srn d. ooiktr rd pl&&*N tu @',m p.tl€ qsfir6 d. ..§. rh dc.s Fn bk'dln b. liend d. joi .l linibr
tk F udilg'ß6lr. lrtnt .r..!rh dbÜd6piäEMEeffid6@*uß sqE,.1d b filEdE .d d.
aull6Eo+.E+EE@ähBlEraTg2 0{t51)rl* r. * !r.awt6 rc.dd k *iied. Eft BB wi$ Ts-2 0G5)-akü rlE F&
'{ccec, d, r* En r§2 dF6l bdid.rl
a!'jJ,iftr*n'dsIEfu!€ift BM-rS ?Ce d).
.. 88
87
tr
a-T-d,E l r t<+ F,t l. tsAtoi-riLa|nffi*Afupki.Fbbde.dnE.dp'[email protected]'t.aldizurddEüs e lei r* -I c..n T.il r i,ldl§qiE-rhsE|Es!H*-Eo.ir- id trd:
2
ll:-la7aarv l-ä,
al1
itnr4,är,r# m*rEarrr. ut!-rll,dE*. ! ]_,*Eütu G- EU
A2
<t 214^aa,tlE
412 -*2sdJi't(FI
A
3
*4rtc,,laoi+attE§,D$rrz<Eä!! *,Eacslt'llElE fr{rar"*^khr.ok hnultdoeBedgmpoc€duBror.thl.c.he
unrtßhng*i19qrlvl.ddt6si€deqrrtu Poz.dc ü d. (e da tu s.ta*Fsr. dErB 6 rft nr'6tnE FIip6Bro,.d.,elEd6..dliu
..{'a18
?
tü
ti llt t*' ,t§
G]421I
?Ar9I
3420.----,I
a:r)thr\-o]wolll,
F?€r
G3-
G28tvDtlt)r, ßl\ 'ra->u )*Por üon nr I 0 rßn G sprue* Pos I on .Flbdchuns von sptuhq G.*Po.lonn.monidu sdad de ra s6ppe G.
t
G5 G29,G30
ffa
4
*f§-t$€tEolrrf:tr,At&lng llp€r ldl prtsEinb& dgTeib .k6 obe6 &mpL. *tBtnt...F&!üod6€queasisde *o@€iüEtrtl*üh,
_---Ps15.d1-L/
G11 816
42.413
G)ffi**
(Eä}
(G8)
@
s2$2 ejn* §ErlE 6 rr.ity fo53,r1z
iaEoBrl,t',
** dP
6=eße......... 47, 86, 89, 810,
il:r#Tj;""d." 817, 81e, B2o, 821
.§415
415
'1 944+ti'\1945+l-h, lJ -a. I + t 7*@.\5S-E y /(+!§o-r+, zFefir*- nt 1l: >1No,15t@16h4@Lt aq64*n(E+r ä t1. !"1x r, /.. z7r--tlt
='? n r - o)i?d, - t 2 t - rlls 2)
h\int\ L t\aa< Ü r - ", 7 < 7 ) - -lo+l.läi6l*or1' <, , fl]dö,t, 41xb,fr B A\§ < H aA & - /r#Ytiffit XLt 4fr n 4 < H6|-* tf. " f F&ä4ffi tßoE*tltAnE+ts 4?-' A' =f'r7a6*8?ß UA6bl{"
Painlinq rhe Sheman FiEf,ln the y€s 1944 45, Bdlish vehicl€s w@painted in a @lor elled olive DEb No.15.TS-2 Dark GBn ls lhe clos6t lo this colorMany länks cmouflag€d lher qun barelsto make thefr rook rike short€r guns.Soo mänual for quide to päinling dolails.The a mark indicalG numbeß for lamiya
täckleEn des Sherman FiEfyln den Jahren 1s44-45 wuden Bnti$heFahzeuge in einer Fa6e mit N en OliveDEb No.lslackiort. Ts 2 Dunkelgrün lsl dieFa6e, welche d es.r m nächsten korrnl.vieie Pezer Oäben dem Kanonenrchr einenTmastich, doit es wie.ine Ki@re Ka-
6
none ausah. Beachlen Sie die Bauanlei-tunq zum LackieEn von Detaih. Dle aMaFkiflng sibt die Numm€r der T ira l@k
Peintu€ du Shoman FiBfryDuant 16 annes 1944-45, 16 v6hicuresbritanniques 6täjent peints däns une leinted6signöe Olive D€b N'15. tä peinluE Ta-miva ra plus appochanle esl le verl Fon€TS-2. De nombreux FiEf,y poftaienl un ca-mouf,aqe sur le €non pour 16 laic ressm-bler ä un Sheman ä @ron 6urt Von la noti6e de monlago pour peind@ 16 di4alls- Losvmbole aindiqu€ * n 6renc de Pein_
et "il1::I ,,": ,,-^;. ""J11"" il::,'^""lil ' "
91.r Putanges, Franc.
)
31h Annour.d 8rq.,19.1Hö and
ace '--
.I_-1
1._---
-
-lt--.
(+4HFilEä3/4E' F r*=Eäfr|EW\ 1945+ A-7>^)tt |-f'3/4tlr Coun§ ol Lordon Yeo. ,L1h Armoured Bno 1945 Rol€nbero Gennany
tr\-< t--tattDh\Lillf DLn? r är\+}:<trDdä=*4.? - - t 1i tä a *E t- 1 a i! lt X 1J t L -a n'at-t)t=a1na).t t;ata.3Aff.aß L2+.1+E. tA. L..t--, a7- I F eJJ< r, ) .8ta Ftt\.
41El-'! t,*t)n (?-t ?c64 t"tlb.4.tru fliEt-45 L *?.'t +,b 5 n.!\6? ? -, oRri!{oiidr. *iLEL-änr6. ä L, iJä t 5l- L- l7n,
4.Move de.a inio posilon rry wefiinq .ie.a
5 Pressdeca setrt y doun lüth a soli c oilr un
ANBFINGUNG DES ABZ]EHBILDES
2Das Abzehb d unselähr 10 sek n auwaF
ben und dabeiml dem Finser das Abz ehb d
ddcken, bis kein überrüssses wasser undkeine Lufib asei nerirvodanden s nd
APPLICATION DES DECALCOMANIESr D6couFez la d'ica.omaie de sa reu le.2.Ponsez a dä.a..manie dans de eautd.de pendanl l0 se.ondesetrvircn et poser sur
olissez adä.acomanlesurlemodäleGdult.4Pac€z ad,icacomane ä endbitvouu en
a ddcalcomane av€.un tssu dou lusqu ä ce que eäü en excös
72p.üt)-$=eß1/4eru-^1/48 =|l.U_==+1v,u.1
iorr Fr-ääi.oEz. 1iir. JIE*E.E:5EEEL--n.0.:d^Lr< j: j|.,,e
rii.r9ä*;il=r.ri. EIrl1,äii (i00EuTl.,ü+pJ) t -iäErr+ L
!ßrE-eot,rEifr or=lErflrEf o, Fä=*E TEME=. 7r-[. a]83. ii;',.;. 9Ennl-1t,..ti:t\. ]5 il^'EJ-rtr E Lr E;ääei?rli:f r.r.:. trE*s.0041o-s-rrr3.,! r!än.E ctE!1ÄrEil < Laf.a3. r6;t?o zl:tn.i'rEf ri: rr*ri
€lEr,irrrr11rr. lt+;}-!,r..I rE:6zo
ir.d o54-2a3-0003F_q 03-3899-3765 (itE^Eürri1lErE'=ß5/+E (F-€f+E)r3 00 20 o0
t. E. inE t 3 0o-r7:00
t .,:]7om_Ä^,l.Eega1;!6nrjEü?r. fo:ia<r::f .
www.ldmiyt.aatn
AFTEB IVIABKET SERVICE CARDwhen purcrias n9 Tamiya repacenentpartspeas€takeolS€nr]tlrislormioyoul
supp ied. P -Äase nole lhat spec f cal ons,avaiablity and prce are subjd.t tö.haiqe
BBITISI{
SHEBMAN ICtIt:11il',m+ET:r'1r+r-FB]1,,,,,,,,.,,.,,.,,,,,',,5008 0003954
tlt+r ,, t1l .... ...,12AF s42a232xsm, / Er, rr (3;l..r5oF 9443004
!i!eE... ....,... ...,-270E 1053117
I
!4:trres ßc tr'y
0003953'.,,.,,.,,.,,.,,.,,4PatS11 pc')0003954........................8 Pars9003762.............-. .......,G Pafts9442023.-......,.,. ..Po|yCap(a pcs.)9aA3004....2x8nrm rapp ns S.revJ (3 p.s.) **m
Ps, B,t§, shennan cFdyf0s3lr7l