Member of the BPW Group

SIMAC® Solutions Control of flashing side marker lights

2

SIMAC "Snap-In" module

Ideal for any application, even in retrofit

The flexible solution in order to keep an existing kit configuration almost unchanged

SIMAC integrated in the junction box

Mounted in a secure and protected position with ideal plug connection to the system

The best possible solution especially when 3 & 2 function lights are being used

The Ermax solution is called SIMAC® Compliant to legislation with unique flexibility

Control of flashing side marker lights ECE 48 since November 2017

With the ECE regulation No. 48 (Changes series 06) it is prescribed that the side marker lights must flash synchronously and simultaneously with the direction indicators (in the tail light) – this is mandatory for vehicles – class 03 and 04 - being homologated after November 18 2017.

Ermax SIMAC® ensures the compliance with the legislation – we will advise the optimal application

SIMAC "Snap-In"

A2

PART NO.SCALE:

1:5NAME:

DATE:

Tole

ranc

e: C

able

leng

th +

2%To

lera

nce:

Cab

le le

ngth

+2%

Leng

th 0

ver 5

,01

met

er:

Tole

ranc

e: +

60 m

mLe

ngth

from

1,0

1met

er to

5 m

eter

:

Tole

ranc

e: +

40 m

mLe

ngth

up

to 1

met

er:

Cabl

e le

ngth

tole

ranc

es fo

r cab

les

with

7 a

nd 2

- po

le c

onne

ctor

s

Tole

ranc

e +8

0 m

m

Tole

ranc

e +8

0 m

m

Leng

th 0

ver 5

,01

met

er:

Leng

th fr

om 1

,01m

eter

to 5

met

er:

Leng

th u

p to

1 m

eter

:

Cabl

e le

ngth

tole

ranc

es fo

r cab

les

with

15-

pol

e co

nnec

tors

REVISION NAME DATE

2

1

REVISION NAME DATE

4

3

Title:

04-09-2018

MLN

Simac snap in

Junction box with built-in SIMAC

A2

PART NO.SCALE:

1:5NAME:

DATE:

Tole

ranc

e: C

able

leng

th +

2%To

lera

nce:

Cab

le le

ngth

+2%

Leng

th 0

ver 5

,01

met

er:

Tole

ranc

e: +

60 m

mLe

ngth

from

1,0

1met

er to

5 m

eter

:

Tole

ranc

e: +

40 m

mLe

ngth

up

to 1

met

er:

Cabl

e le

ngth

tole

ranc

es fo

r cab

les

with

7 a

nd 2

- po

le c

onne

ctor

s

Tole

ranc

e +8

0 m

m

Tole

ranc

e +8

0 m

m

Leng

th 0

ver 5

,01

met

er:

Leng

th fr

om 1

,01m

eter

to 5

met

er:

Leng

th u

p to

1 m

eter

:

Cabl

e le

ngth

tole

ranc

es fo

r cab

les

with

15-

pol

e co

nnec

tors

REVISION NAME DATE

2

1

REVISION NAME DATE

4

3

Title:

SIMAC: Side marker lights Control

3

A2

PART NO.SCALE:

1:5NAME:

DATE:

Tole

ranc

e: C

able

leng

th +

2%To

lera

nce:

Cab

le le

ngth

+2%

Leng

th 0

ver 5

,01

met

er:

Tole

ranc

e: +

60 m

mLe

ngth

from

1,0

1met

er to

5 m

eter

:

Tole

ranc

e: +

40 m

mLe

ngth

up

to 1

met

er:

Cabl

e le

ngth

tole

ranc

es fo

r cab

les

with

7 a

nd 2

- po

le c

onne

ctor

s

Tole

ranc

e +8

0 m

m

Tole

ranc

e +8

0 m

m

Leng

th 0

ver 5

,01

met

er:

Leng

th fr

om 1

,01m

eter

to 5

met

er:

Leng

th u

p to

1 m

eter

:

Cabl

e le

ngth

tole

ranc

es fo

r cab

les

with

15-

pol

e co

nnec

tors

REVISION NAME DATE

2

1

REVISION NAME DATE

4

3

Title:

MLN

15-08-2018

SIMAC integrated in the rear cable

Optimised design for easy mounting

Ideal for the lean high-volume solution

SIMAC as adapter in the main cable

Allows mounting of side cables from front to back

Recommendable when a LED control box is used in the cable system

SIMAC integrated in the tail light

The easy and ideal solution without external modules

No further parts or components needed

Standard mounting

2 LED diodes

4 mounting versions

4 cable versions

IP69K rating

Mounting without visible screws

2 LED diodes

4 mounting versions

3 cable versions

IP69K rating

ERMAX side marker lights

LH

RH

SIMAC Adapter

SIMAC in the rear cable

A2

PART NO.SCALE:

1:5NAME:

DATE:

Tole

ranc

e: C

able

leng

th +

2%To

lera

nce:

Cab

le le

ngth

+2%

Leng

th 0

ver 5

,01

met

er:

Tole

ranc

e: +

60 m

mLe

ngth

from

1,0

1met

er to

5 m

eter

:

Tole

ranc

e: +

40 m

mLe

ngth

up

to 1

met

er:

Cabl

e le

ngth

tole

ranc

es fo

r cab

les

with

7 a

nd 2

- po

le c

onne

ctor

s

Tole

ranc

e +8

0 m

m

Tole

ranc

e +8

0 m

m

Leng

th 0

ver 5

,01

met

er:

Leng

th fr

om 1

,01m

eter

to 5

met

er:

Leng

th u

p to

1 m

eter

:

Cabl

e le

ngth

tole

ranc

es fo

r cab

les

with

15-

pol

e co

nnec

tors

REVISION NAME DATE

2

1

REVISION NAME DATE

4

3

Title:

MLN

04-09-2018

Simac im Heckkabel

SIMAC in the tail light

A2

PART NO.SCALE:

1:5NAME:

DATE:

Tole

ranc

e: C

able

leng

th +

2%To

lera

nce:

Cab

le le

ngth

+2%

Leng

th 0

ver 5

,01

met

er:

Tole

ranc

e: +

60 m

mLe

ngth

from

1,0

1met

er to

5 m

eter

:

Tole

ranc

e: +

40 m

mLe

ngth

up

to 1

met

er:

Cabl

e le

ngth

tole

ranc

es fo

r cab

les

with

7 a

nd 2

- po

le c

onne

ctor

s

Tole

ranc

e +8

0 m

m

Tole

ranc

e +8

0 m

m

Leng

th 0

ver 5

,01

met

er:

Leng

th fr

om 1

,01m

eter

to 5

met

er:

Leng

th u

p to

1 m

eter

:

Cabl

e le

ngth

tole

ranc

es fo

r cab

les

with

15-

pol

e co

nnec

tors

REVISION NAME DATE

2

1

REVISION NAME DATE

4

3

Title:04-09-2018

MLN

Simac integreret i TM10

TM10 LED TM11 LED

“Light Made Heavy Duty”

Brands of the BPW Group:

ERMAX A/S Vranderupvej 2 • DK-6000 Kolding

Bjerringbrovej 116 • DK-2610 Rødovre Tlf. +45 3969 6800

www.ermax.dk

Sept

embe

r 201

8 - Ve

rsion

1.0