www.elsiglodetorreon.com.mx

$8.00

PAPEL RECICLABLE

CirculaciónCertificada

AGENCIAS

NUEVAYORK, EU.- La ciudad deNueva York vuelve lentamen-te a la normalidad tras el hu-racán “Sandy”, mientras ini-cia la reconstrucción deáreas que quedaron comple-tamente destruidas por la llu-via y los vientos.

Mientras las autoridadesevalúan los daños, el conteo

de muertes se elevó a 80 al en-contrarse cuerpos durantelas labores de limpieza.

Se estima que el costo dereconstrucción rebasará los50 mil millones de dólares.Más de tres millones de per-sonas continúan sin energíaeléctrica.

En Nueva York el trans-porte público fue reabiertoparcialmente, mientras que

las avenidas y autopistas sonun caos vial.

En Nueva Jersey miles decasas están destruidas, asícomo buena parte de la in-fraestructura de transporte.“Parece que cayó una bombanuclear”, declaró el diarioStar-Ledger de Newark.

[INTERNACIONAL 10A][FINANZAS 1G]

[ESPECTÁCULOS 10D]

EL SIGLODETORREÓN

México, DF

El Ejército detuvo en Monclo-va a Carlos Arnulfo Flores Flo-res, alias “El Flaco” o “El Fan-tasma”, señalado como uno delos autores materiales del ho-micidio de José Eduardo Mo-reira Rodríguez,hijo del exgober-nador HumbertoMoreira.

La detenciónse dio el miérco-les 31 de octubre,a unos días de quese cumpla un mesdel crimen, ocu-rrido el 3 de octu-bre en Acuña.

En un comu-nicado, la Secreta-ría de la DefensaNacional (Sede-na) confirmó queel homicidio sedio “por instruc-ciones” de MiguelÁngel TreviñoMorales, alias “Z-40” y líder del gru-po de Los Zetas.

El homicidiode Moreira ha-bría sido ordena-do en venganzapor la muerte deun sobrino deTreviño en un en-frentamiento con policías esta-tales el mismo 3 de octubre.

Según el Ejército, FloresFlores era jefe de Los Zetas enAcuña, pero tras el homicidiode Moreira dejó esa ciudadpara refugiarse en Monclova.

El comunicado señala que

Flores Flores fue ubicado jun-to a tres personas más que dis-pararon contra los militares.

Flores Flores resultó con he-ridas leves en el enfrentamien-to. El Ejército informó que de-tuvo a sus tres cómplices, iden-tificados como César ZapataRiojas, José Gumaro Esquivel yCarlos Espinoza Sifuentes.

A los cuatro se les deco-misó cuatro armas largas,una corta, dos vehículos ydiversos equipos de comuni-

cación.La Sedena se-

ñaló que RodolfoCastillo, exsubdi-rector de la Poli-cía de Acuña, fuequien secuestró aEduardo Moreiray lo entregó aFlores Flores yotras dos perso-nas, identificadascomo “El Pelón”y “El Shaggy”,quienes lo asesi-naron. Ambospermanecen pró-fugos.

Castillo yotros tres expoli-cías de Acuña es-tán bajo arraigopor su participa-ción en el secues-tro y homicidiode Moreira Ro-dríguez.

La Procura-duría de Justiciade Coahuila in-formó que espe-

rará a que Flores Flores seaentregado a la ProcuraduríaGeneral de la República pa-ra tomarle la declaraciónministerial, aunque hastaayer no se había informadocuál dependencia sería laencargada del proceso.

■ EJÉRCITO DETIENE A CARLOS ARNULFO FLORES, ‘EL FLACO’, IDENTIFICADO COMO HOMICIDA DEL HIJO DE EXGOBERNADOR

Cae asesino de Moreira

La Huesuda llegó a buscara los personajes de la política,el deporte y la farándula.Busca las calaveras

enviadas por los lectores.

¿De qué mueren los laguneros?EL SIGLODETORREÓN

Comarca Lagunera

El cáncer, la diabetes, lasenfermedades del corazóny la violencia criminal sonlas principales causas demuerte entre los habitan-tes de Torreón, de acuerdocon datos del Sector Salud.

626 personas murieronpor diferentes tipos de tu-mores malignos en la re-gión el primer semestre de2012. En el mismo lapso,583 personas murieron porenfermedades del corazón,537 a causa de complicacio-nes de la diabetes mellitusy 519 personas fueron ase-sinadas.

El cáncer supera a loshomicidios sólo en la sumade todos los tipos, pues ca-da tipo de cáncer mata amenos gente cada año quela violencia criminal.

En ambos casos la granmayoría de los fallecimien-tos ocurrieron en La Lagunade Coahuila, que concentrael 80 por ciento de las muer-tes por cáncer y el 70 porciento de los homicidios.

Los datos del Sector Sa-lud de toda la Comarca La-gunera están disponiblespor semestre, por lo que nose han contabilizado los úl-timos cuatro meses.

En 2011, la diabetes me-llitus fue la principal causa

de muerte en la región puescobró 1,008 vidas. Los homi-cidios quedaron en segundolugar con 995 casos.

A pesar de que los ho-micidios han aumentadoen el último año, el incre-mento de muertes por en-

fermedad ha sido mayor.En el caso de muertes

por enfermedades del cora-zón, por ejemplo, hubo 766fallecimientos en todo elaño pasado, pero entre ene-ro y junio de 2012 se conta-ron casi 600.

Confirma Sedenavenganza en crimencontra Moreira

GANAN O SE DESPIDEN

SANTOS RECIBEAL CRUZ AZUL

Cargadores por fin anotany vencen al equipo másdebil de la liga, Kansas.

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO EN 1976 Y EN 1992

PERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

TORREÓN, COAHUILA,VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | AÑO 91, No. 250 Fundado en 1922 por ANTONIO DE JUAMBELZ Y BRACHO

META 1 Y 3 META 5

Inicia reconstrucción tras ‘Sandy’

60 PÁGINAS7 SECCIONESSANTORAL

JORGE/TOBÍAS

HOY

El clima enLa Laguna

MÁX

29° CMÍN

14° C

DISMINUYEN20%REMESAS

Hilan remesas tres meses a labaja; septiembre el máspronunciado. [FINANZAS 1G]

Asaltanbanco

Una sucursalbancaria en Torreónfue asaltada la tardedel miércoles por doshombres armados.

[LA LAGUNA 1E]

Piden quitararraigo

Expertos de la ONUpidieron al Gobiernode México abolir lafigura del arraigo enprocesos penales.

[NACIONAL 2A]

Caen ‘pecesgorditos’

En este sexenio seha destituido o

inhabilitado a 608funcionarios de alto

nivel en el país.

[NACIONAL 3A]

CANCELACONCIERTOSVicente Fernándezanuncia que cancela suspresentaciones debido aque lo van a operar delhígado.[ESPECTÁCULOS 2D]

Detenido. Flores fuepresentado ayer por elEjército.

Retrato hablado.LaProcuraduría de Coa-huila elaboró este retra-to de Flores en octubre.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Ram

ónSotomayor

SE LLEVAN LOS RIELESA la altura de la colonia Residencial del Norte, en Torreón, se obser-van rieles cortados, cuyos tramos han sido robados desde 2010; haypresuntos empleadosmunicipales involucrados. [LA LAGUNA 1E]

EFE

Difícil. Una mujer ayuda a dis-tribuir víveres en Nueva York.

Causas de muerteDatos de enero a junio de 2012.

Cáncer (varios tipos) 626Enfermedad cardiaca 583Diabetes mellitus 537Homicidios 519

FUENTE: JURISDICCIÓN SANITARIA 6 (COAH.)Y JURISDICCIÓN SANITARIA 2 (DGO.)

ILUST

RACIÓN/RobertoPérezJiménez

[NACIONAL 12A] [META 2] [ESPECTÁCULOS 1 Y 8D] [LA LAGUNA 2E]

E-mail: seccion_a@elsiglodetorreon.com.mxTel: 759 12 00 Ext. 1215NACIONAL

TORREÓN, COAHUILA VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 2A

El Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

AGENCIAS

GINEBRA, SUIZA.- Expertos delComité contra la Tortura(CAT) de la Organización delas Naciones Unidas pidieronal Gobierno de México abolirla figura del arraigo durante larevisión del quinto y sexto in-forme consolidado sobre elcumplimiento de la Conven-ción contra la Tortura y otrostratos o penas crueles, inhu-manos o degradantes.

México respondió a más de70 preguntas realizadas por es-pecialistas sobre tortura y ex-puso los avances en materia delegislación y homologación so-bre este delito, durante una re-unión en la sede del Alto Comi-sionado de la ONU para Dere-chos Humanos en esta capital.

George Tugushi, uno de losmiembros del CAT, al exponersus conclusiones sobre la se-sión, señaló que “todos losmiembros han mencionado el

arraigo, yo también quiero rei-terar que hay que abolir estapráctica, en cierto el arraigopuede llevar a torturas y a pe-sar de la alusión de que algu-nas medidas administrativaspodrían mejorar la situación”.

El especialista agregó que“la clave sigue siendo que esuna práctica que queda almargen del control judicial,por eso en lugar de defender elsistema (del arraigo) yo creoque lo que hay que hacer esproceder a abolirlo”.

Otro de los especialistas, Is-sadia Belmir, reiteró que du-rante el arraigo no se aplicanen muchos casos las garantíasmínimas de proceso penal por-que los cargos que se imputana la persona “no son del todoclaros”.

En respuesta, la subprocu-radora mexicana para Dere-chos Humanos, Ruth Villanue-va, dijo que el arraigo “no esde ninguna manera una desa-parición forzada” ya que losdetenidos no pierden comuni-cación con sus familias ni consus defensores y además que-dan registrados automática-mente con los adelantos tecno-lógicos con los que se cuentaahora.

Presentan informesobre cumplimientode la Convencióncontra la Tortura yotros tratos o penas

Aconseja ONU abolirel arraigo en México

NOTIM

EX

PGR.El secretario de Gobernación, Alejandro Poiré y la procura-doraMariselaMorales, encabezaron la inauguración de laXXVIIIAsamblea Plenaria de la Conferencia Nacional de la Procuraciónde Justicia, en la capital poblana.

AGENCIAREFORMA

PUEBLA,PUEBLA.- La Procura-dora General de la Repúbli-ca, Marisela Morales, convo-có ayer a los procuradores yfiscales generales a definirconjuntamente una serie demecanismos, programas yprotocolos orientados a pre-venir y combatir los delitosde mayor impacto social.

Durante la inauguraciónde 28 Asamblea Plenaria dela Conferencia Nacional deProcuración de Justicia -queconcluye hoy- la funcionariaplanteó como objetivo homo-logar los procedimientos pa-ra combatir el narcomenu-deo y la trata de personas.

También elaborar undiagnóstico para instrumen-tar el programa nacional de-nominado “Genética Foren-se”, que permitirá fortalecerla Base de Datos de PerfilesGenéticos del Sistema Na-cional de Información.

“Esta Plenaria nacionalrepresenta la culminacióndel ciclo de trabajos efectua-dos en dichas reuniones dezona y el inicio de una nuevaetapa de grandes retos yoportunidades, a partir delos acuerdos que seguramen-te se habrán de alcanzar.

“Los trabajos efectuados

por todos los integrantes dela Conferencia Nacional deProcuración de Justicia hanpermitido que esta instan-cia de coordinación tras-cienda en la dinámica na-cional, como referente de re-sultados a partir de esfuer-zos coordinados”, expresó.

Como presidenta de laConferencia Nacional, Mo-rales además planteó comometas definir el programadenominado “Huella Balís-tica y Rastreo Computariza-do de Armamento”, y esta-blecer un protocolo de bús-queda de indicios en mate-ria de genética.

La procuradora llamó alos titulares de la procura-ción de justicia a elaboraruna propuesta de iniciativade reforma relacionada conla integración de la Base deDatos de Identificación Ba-lística (IBIS), para contarcon un mayor número de re-gistros en la materia.

Otros temas a desarro-llar durante la Asambleason la capacitación y profe-sionalización de personalministerial sobre reformapenal y modelo “diamante”;operación de unidades decombate al secuestro; y for-talecimiento de servicios pe-riciales.

Piden homologarplan contra crimen

Asesinan a un exalcalde

REYNOSA, TAMAULIPAS.- Raúl Antonio Ro-dríguez Barrera, exalcalde del municipiode Miguel Alemán, fue asesinado de im-pactos de arma de fuego cuando arriba-ba a su casa en la colonia Villas del Mar.

Según versiones preliminares, el exservidor público quien se desempeñó co-mo edil de 1999 a 2001, fue sorprendidopor un grupo armado mientras abría elportón de su casa. En el lugar se recogie-ron ocho casquillos percutidos, sin espe-cificarse el calibre, toda vez que las auto-ridades no han dado un informe oficial.

En septiembre de 2008 autoridades delBuró Federal de Investigaciones de Esta-dos Unidos catearon una casa-habitaciónque Rodríguez Barrera tenía en McAllen,Texas, Estados Unidos. (NOTIMEX)

BREVES

Atacan a alcalde electo

LUVIANOS, ESTADO DE MÉXICO.- El alcaldeelecto de este municipio, José Benítez Be-nítez, resultó ileso luego de un ataque deun grupo armado a la camioneta en queviajaba sobre la carretera Luvianos-SanJuan Acatitlán, hechos en lo que salió he-rido su secretario particular, Gabriel Ji-ménez Tavira.

El presidente del Partido de la Revo-lución Democrática (PRD), Juan Hugo dela Rosa García exigió que se garantice laseguridad de Benítez Benítez, así comode todos los mexiquenses que viven en elsur del estado y que se han visto en ries-go ante el clima de inseguridad que pre-domina en la demarcación.

Dijo que hay un clima complejo en lazona sur del estado. (AGENCIAS)

Subastarán caballos‘pura sangre’ del narcoOKLAHOMA, EU.- Más de 300 caballos, quesegún las autoridades fueron llevados aEstados Unidos y entrenados como partede una operación de “lavado” de dinerode un cártel mexicano, serán subastados.

Entre los 340 caballos cuarto de millahay crías de algunos de los más destaca-dos sementales de carreras del país.

Autoridades indican que 15 personasacusadas desviaron millones de dólaresen ganancias provenientes de la droga alas operaciones de crianza de caballos decarreras. La mayoría de los equinos pro-vienen de un rancho en Lexington, Ok-lahoma, que según fiscales era dirigidopor José Treviño Morales, hermano dedos presuntos líderes de Los Zetas. (AP)

NOTIMEX

MÉXICO, DF.- El Índice de Per-cepción sobre la SeguridadPública (IPSP) en el país enoctubre pasado aumentó 7.6por ciento, al situarse en 105.2puntos comparado al regis-trado en igual mes de 2011,cuando fue de 97.0 puntos.

De acuerdo con el Institu-to Nacional de Estadística yGeografía (Inegi), en el déci-mo mes del año los compo-nentes que destacan son el deseguridad pública en el paíshoy en día a la de un año an-

tes y el que mide el grado deconfianza al caminar solo porel rumbo donde vive entre lascuatro y siete de la tarde.

En su reporte, refiere queel indicador del IPSP sobre lapercepción de la seguridadpública en el país hoy en díacomparada con la que se teníahace un año registró en octu-bre pasado 105.6 puntos, loque significó un avance de12.1 por ciento comparadocon igual mes de 2011, cuandofue de 94.2 puntos.

Agrega que el componenteque mide el grado de confianza

de las personas al caminar so-las por el rumbo donde vivenentre las cuatro y las siete de latarde aumentó 11.5 por cientoen el décimo mes de este año, alcolocarse en 101.5 puntos, lue-go de los 91 puntos registradosen igual periodo de 2011.

Detalla que en octubre, elindicador sobre la percepciónde la seguridad personal ac-tual con relación a la de hace12 meses fue de 105.2 puntos,superior en 8.6 por ciento al re-portado en igual mes de 2011,cuando se ubicó en 96.9 puntos.Respecto al componente par-

cial que compara la situaciónde la seguridad personal espe-rada dentro de 12 meses res-pecto a la actual, destaca queéste pasó de 103.4 a 106.3 pun-tos en el período de referencia,mayor en 2.8 por ciento.

En cuanto al indicador quehace referencia a lo que se es-pera dentro de un año de la se-guridad pública en el país com-parado con la situación actual,el organismo expone que éstesubió de 99.7 a 103.4 puntos enel período que se compara, loque significa un incrementoanual de 3.7 por ciento.

Mejora índice de seguridad en octubre

EFE

GUADALAJARA, JALISCO.- Lasautoridades mexicanasanunciaron la detención deRosalina Carrillo Ochoa,alias “La Estrella”, presuntadirigente del Cártel JaliscoNueva Generación, en el oes-te del país. Carrillo Ochoa,de 42 años, era “una de las je-fas de la organización crimi-nal” y controlaba la distribu-ción de droga en la regiónValles de Jalisco, dijeronfuentes de la Secretaría deSeguridad Pública de Jalisco.

A “La Estrella” se le vin-cula con el asesinato del di-rector de seguridad públicadel poblado de San MartínHidalgo, Casimiro ZárateGuerrero, el 30 de octubre.

El testimonio de delin-cuentes detenidos en otrosoperativos de la región y de-nuncias ciudadanas permi-tieron la detención de Carri-llo Ochoa en Tequila y de unacompañante, Victoriano To-rres López, de 36 años, iden-tificado como su escolta ychofer.

La mujer traficaba droga

hacia los Estados Unidos, in-formó el secretario de Segu-ridad Pública de la entidad,Luis Carlos Nájera Gutié-rrez de Velasco.

Cae presunta jefa del cártelJalisco Nueva Generación

ELUNIVERSAL

Detenida. En las inmediaciones del municipio de Tequila, poli-cías estatales arrestaron a una mujer, presunta responsable de lasoperaciones del Cártel de Jalisco Nueva Generación en al menos 10municipios de la región Valles del estado.

Para saber

más...

Batalla entre cárteles.

� El Cártel JaliscoNueva Generaciónsurgió en 2010 a raízde las divisiones entregrupos dedicados alnarcotráfico tras lamuerte de IgnacioCoronel, alias “NachoCoronel”, uno de loslíderes del poderosoCártel de Sinaloa.

�Este grupo criminallibra una cruentabatalla con el grupocriminal de Los Zetaspor el control delterritorio en Jaliscopara el trasiego dedrogas a EstadosUnidos.

Inseguridad, principal obstáculopara la competitividad: IMCO

El director del Instituto Mexicano para la Competitividad (IMCO), JuanPardinas, afirmó que la inseguridad es el principal desafío para la com-petitividad de México, y alertó que de no avanzarse contra ese flage-lo el país podría quedar estancado.

En la presentación del estudio de la Organización para la Coope-ración y el Desarrollo Económicos (OCDE), Seguridad, Justicia Penal yCompetitividad, dijo que es difícil dar cifras sobre el impacto de la in-seguridad sobre la competitividad, “pero, sin duda, México tiene queresolver el problema, si no, corre el riesgo de estancarse”.

Para que el país pueda aumentar la inversión extranjera, la com-petitividad y ser un lugar más atractivo para atraer y retener inversiónes necesario acabar con la inseguridad, aseveró en entrevista.

Entregan estudio

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos(OCDE) entregó al gobierno mexicano un estudio que permitirá avan-zar en la lucha contra la inseguridad, un fenómeno “que le quita elsueño” a la mayoría de los mexicanos y que impacta en la activi-dad económica del país.

Durante el panel “Seguridad, justicia penal y competitividad”, elsecretario general de la OCDE, Ángel Gurría Treviño, expuso que ade-más de las consecuencias en materia social y de Estado de Derecho,la inseguridad tiene un impacto directo en la economía del país.

Afirmó que el alto índice delictivo que enfrenta el país encarece loscostos de producción de las empresas, así como las exportacionespor la contratación de seguros.

ELUNIVERSAL

CAEN 23 POLICÍASLaSecretaría de SeguridadCiudadana confirmóque 23 policíasmu-nicipales de Chalco y Valle de Chalco, Estado deMéxico, fueron dete-nidos por presuntas ligas con el crimen organizado. A través del ope-rativo Olimpo se efectuaron diligencias en ambas corporaciones.

ELUNIVERSAL

‘BLINDAN’ LA CONAGOElementos delEjército yde laPolicíaFederal aplicanoperativos de se-guridad en las calles aledañasalWorldTradeCenter, enBocadelRío,Veracruz, dondeayer se llevóa cabo la reuniónde laComisióndePro-tección Civil de la ConferenciaNacional de Gobernadores (Conago).

3AVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónNACIONAL |

Destituyen a 608 funcionarios

NOTIMEX

PUERTO VALLARTA, JALISCO.- Eltitular de la Secretaría de laFunción Pública, Rafael Mor-gan Ríos, aseguró que “esta-mos agarrando a peces gordi-tos”, pues en la administra-ción que está por terminar seinhabilitaron o destituyeron a608 funcionarios de alto nivel.

Al inaugurar con la repre-sentación presidencial la 89Asamblea-Convención Nacio-nal del Instituto Mexicano deContadores Públicos, informóque en materia de fiscaliza-ción en este sexenio se aplicóuna cifra récord de 50 mil 829sanciones administrativas.

“Alguien puede decirme,pues sí, hay muchas sancio-nes porque hay mucha co-rrupción. No vamos a negarque haya o no haya corrup-ción, simplemente que ahorahay cero impunidad; a quiense atrapa recibe algún casti-go”, argumentó.

De esta cifra de sancionesadministrativas aplicadas enesta administración, nuevemil 528 fueron sanciones“fuertes” de inhabilitación ydestitución y 608 fueron con-tra funcionarios de alto nivel,es decir, de director de áreapara arriba.

“Aquello que se dijo mu-chas veces que si no agarrana peces gordos, pues estamosagarrando a peces gorditos”,dijo Morgan Ríos. Explicó quelas sanciones impuestas a los“peces gorditos” implican

destitución del cargo e inhabi-litación de altos funcionarios,y esta última puede ser de tresmeses a 20 años.

El funcionario federalmencionó que entre los deli-tos cometidos por funciona-rios públicos sancionados eneste sexenio está la falsifica-ción de documentos, declara-ciones incorrectas, presenta-ción de títulos falsos o robo derecursos públicos.

Entre los casos más sona-dos de “peces gorditos” san-cionados está el de María delRocío Cárdenas Zubieta, laexdirectora de PMI, ComercioInternacional, filial de Petró-leos Mexicanos (Pemex), querevendía productos de la pa-raestatal en el extranjero. Lainvolucrada está prófuga. Asi-mismo, el caso del exdirectorde Operaciones de la Comi-

sión Federal de Electricidad(CFE), Néstor Moreno Díaz,quien se encuentra preso acu-sado de haber recibido millo-narios sobornos de empresasestadounidenses a cambio deotorgarles jugosos contratos

de la paraestatal. Tambiénfueron destituidos e inhabili-tados dos funcionarios de laSecretaría de Hacienda queaceptaron documentos falsospara la contratación de deudadel estado de Coahuila.

Presentan informedel sexenio deFelipe Calderón

SFP. El secretario de la Función Pública, Rafael Morgan Ríos.

AGENCIAS

MÉXICO, DF- El presidentenacional del PAN, Gusta-vo Madero, advirtió queen el próximo sexenio supartido, en alianza con elPRD, serán un “dique de-mocratizador” en el Con-greso que evite que las re-formas que impulse elpriismo salgan mochas,incompletas, opacas y singarantías de democracia.

Detalló que su partidoserá “el fiel de la balanza”en la Cámara de Diputa-dos en la aprobación de lareforma laboral, pues re-cordó que el PRD rechaza-rá en lo general la minuta,pero si pasa, el sol aztecabuscará que se incluya lademocracia y transparen-cia sindical. En cambio, elPRI, dijo Madero, está enfavor de la reforma labo-ral por la parte económicay los posibles empleos quegenerará, pero no apoyarála transparencia sindical.

“El PRI retoma las par-tes de las reformas que hainsistido el PAN y que lehacen falta a México, peroles quita el contenido cáus-tico para el tricolor, el con-tenido que le hace daño, elcontenido que lo mina, ensus estructuras corporati-vas y clientelares”, dijo.

Advirtió que los priis-tas se equivocaron al pre-tender quitarle la etiquetade iniciativa preferente ala reforma, pues no pensa-ron en que se debilitan las24 propuestas legislativasque podrá presentar elpresidente electo, EnriquePeña Nieto.

‘Con PRDseremos undique en elCongreso’

ARCHIVO

Bloque. Gustavo Maderocree que el PAN será el fiel dela balanza en el Congreso.

NOTIM

EX

Eliminantrámites

La Secretaría de la FunciónPública (SFP) concretó me-joras en la administración,mediante la estrategia de Ta-la Regulatoria, que eliminómás de 16 mil normas inter-nas y dos mil 843 trámites.

Los trámites que queda-ron cuentan con estándaresde calidad y 855 de ellos es-tán digitalizados.

En la administración pú-blica federal hay mil 711 pro-yectos demejora, como el de“Tu Empresa” en la Secreta-ría de Economía, la Ventani-lla Digital de Comercio Exte-rior y la Firma ElectrónicaAvanzada.

No serácongelada

El dirigente del Sindicato Na-cional de Trabajadores deSalud, Marco Antonio GarcíaAyala, negó que la iniciativade reforma laboral se vaya ala “congeladora” por perdersu carácter de preferente.

Dijo que el error por quie-nes promovieron la iniciativafue que más que reforma la-boral, trataron de hacer unasindical y eso fue lo que ato-ró la discusión, cuando habíaconsensos de la mayor partedel documento.

4A ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | NACIONAL

ELUNIVERSAL

MÉXICO, DF.- En los dos últimos se-xenios se dejó perder la flota aé-rea de la Procuraduría Generalde la República (PGR). En el año2000 había 168 aeronaves y 63%estaba en condiciones de opera-ción, hoy de 98 aparatos sólo ochofuncionan, el nivel más bajo enmás de una década. Al final delfoxismo se aseguró que se toma-ron medidas para reestructurara la Dirección General de Servi-cios Aéreos (DGSA) y revertir lasituación… fracasaron.

El Gobierno de Vicente Foxreconoció desde 2005 el paulatinodeterioro de la flota, “por falta demantenimiento y de esquemas decontrol de partes y refacciones”,por lo que se anunciaron accio-nes como la implementación deun sistema computarizado decontrol de almacenes y de los pro-gramas de mantenimiento pre-ventivo, al final no se impidió lapérdida millonaria de los apara-tos.

Ahora, la PGR se vio obligadaa arrendar 10 aeronaves para

cumplir con tareas como el tras-lado de personal y detenidos, entanto se reestructura la DGSA,cuyo personal está sujeto a inves-tigaciones penales y administra-tivas.

El Informe de Rendición deCuentas de la AdministraciónPública Federal 2000-2006 y losseis informes de labores de laPGR durante esta administra-ción (de 2007 a 2012), revelan có-mo el patrimonio aéreo de la ins-titución se fue inutilizando; y enlos últimos dos años se dejó derendir cuentas sobre cuántas ae-ronaves existían y su disponibili-dad. En ninguno de los reportesse indica el valor de estos bienesni el monto de las inversiones pa-ra el área.

En el reporte elaborado al fi-nal del gobierno de Fox, se indicaque la DGSA con casi 300 pilotosy más de 700 mecánicos era estra-tégica para cumplir programassustantivos de la PGR: combate ala delincuencia organizada, erra-dicación de cultivos ilícitos, nar-co e intercepción aérea.

Para el año 2000 contaba con

168 aeronaves y 63% estaba encondiciones operativas. Al año si-guiente había 166 aparatos y 96(57.8%) estaban en servicio; en2002 bajó a 161 (de ala fija y rota-tivo) de las que estaban disponi-bles 83. La flota en 2003 estaba in-tegrada por 157 aparatos y fun-cionaban 74; para el siguienteaño había 177 y eran operativos70 (39.5%). Para 2005 se redujo a117, de los que 66 servían.

En 2006 aumentó la flotilla a160 aeronaves, de las que 59 esta-ban en condiciones de aeronave-gabilidad y 97 inoperativas, “porestar en servicios de manteni-miento, falta de partes y compo-nentes aéreos y/o en taller exter-

no”, detalla el documento.Se reconoce que el nivel de

disponibilidad de los aparatos “seempezó a deteriorar conformeavanzó el sexenio, hasta llegar asu punto más bajo a principios de2005, con un 36% de aeronavesoperativas, principalmente porfalta de mantenimiento preventi-vo y esquemas de control de com-pras de partes y refacciones”.

El documento indica que en2006 se tomaron acciones para re-vertir la situación: “se reestruc-turó el área de mantenimiento yde almacenes; se implantó un sis-tema computarizado de controlde almacenes y del programa demantenimiento...”.

En 2000 había 168 aeronaves y el 63 por cientoestaba en condiciones de operación; hoy de 98aparatos sólo ocho funcionan

‘¿CÓMONUESTRA INSENSATEZFORMATANGRANDESPROYECTOSCONVIDATANCORTA?’

El poeta romano Horacio, nace en el año 65 antes deCristo. La grandeza de este poeta no radica en algu-na parte de su gran obra, como pudieran ser susOdas o las Epístolas. Nuestro poeta ha permaneci-do siempre vigente durante dos mil años, gracias asu arte incomparable.

Ante un hecho de la naturaleza o una circuns-tancia humana, de pronto salta la genialidad mu-sical de su poesía, y maravillados nos quedamosante la creación de vida de su arte.

Ante un hecho que a cualquier persona pudie-ra parecerle simple, Horacio nos lo presenta comosi ese hecho, ese trozo de naturaleza o esa circuns-tancia, jamás hubieran existido. Y en esto consisteen gran parte, la genialidad de Horacio: llenarnosde asombro y meternos hasta la médula en una vi-da que no conocíamos.

El arte de nuestro poeta siempre nos reanima,nos hace amar lo bello, jamás nos fatiga y siemprequedamos maravillados por su penetración artís-tica, ya se trate del amor, de la naturaleza, o del ar-te de vivir, del cual fue un maestro supremo.

A lo largo de los años, he seleccionado algunospárrafos que ahora quisiera compartir. En una desus Odas nos dice:

“No intentes saber, Leuconoe, cual sea el fin quelos dioses nos hayan reservado a ti y a mí: mira quesería una desgracia; ni interrogues los babilónicosnúmeros” (se refiere a las prácticas de los astrólo-gos en Babilonia).

“¡Cuánto mejor es sufrir lo que viniere!”.“Suceda lo que suceda, ya Júpiter te conceda

aun muchos inviernos, ya que éste, que ahora fa-tiga el mar Tirreno entre las rocas, indique el últi-mo año de tu existencia; sé juicioso, filtra tus vinos,y mide tus largas esperanzas con el breve espaciode la vida (lo que significa, que Horacio nos da a en-tender que debemos abreviar nuestras esperanzas,ya que la vida es breve). Mientras nosotros habla-mos, el tiempo envidioso huye. Coge este día y fía-te lo menos posible en el siguiente”, (el poeta nospide que gocemos del día presente, que lo tomemosal igual que cogemos las bellas flores que están ennuestro camino).

“Carpem Diem”, fue la inmensa máxima de sa-biduría de la Roma Antigua. Carpem Diem, es de-cir, “Toma el día”, es tuyo este día, tómalo en tu co-razón y en tu conciencia.

Me resisto en esta ocasión, a comentar el con-tenido poético de nuestro artista. Prefiero esta vez,ofrecer algunas líneas más de este romano. En unade sus Odas nos dice:

“Ocio pide a los dioses el marinero sorprendi-do en medio del Egeo, al ocultarse la luna entre ne-gros nubarrones y obscurecerse las estrellas queguían al piloto.

“El tracio feroz en la guerra, y el medo, orgu-lloso con su aljaba, anhelan también el ocio que nose compra con la púrpura, las piedras finas o el oro.

“Ni las riquezas ni el lictor consular remuevendel alma las tristezas hondas que la perturban y laszozobras que vuelan en torno de los techos arteso-nados.

“Con poco vive feliz el que en su mesa frugal veresplandecer el salero que heredó de su padre, y nial miedo ni a la sórdida ambición sacrifica su plá-cido sueño.

“¿Cómo nuestra insensatez forma tan grandesproyectos con vida tan corta? ¿A qué volamos a tie-rras calentadas por otros soles? ¿Quién al deste-rrarse de su patria huye de sí mismo?

“El afán de riquezas sube con nosotros a las na-ves guarnecidas de bronce, y sigue a los escuadro-nes de caballeros más veloz que el gamo y más ve-loz que el euro, forjador de tempestades.

“El ánimo, satisfecho con los bienes presentes,no se inquieta por averiguar lo que ha de venir, ytempla con alegres risas sus amarguras, porque na-die es completamente feliz”.

Es digna de asombro la sabiduría comunicadacon este fino arte poético de Horacio. Si reflexioná-ramos y pusiéramos en práctica los consejos de es-te poeta, cuántas angustias, ansiedades y terroresextinguiríamos de nuestro corazón.

jacintofayaviesca@hotmail.comtwitter: @palabrasdpoder

ELUNIVERSAL

PGR. En los dos últimos sexenios se dejó perder la flota aérea de la Procura-duría General de la República.

POR JACINTO FAYA VIESCA

PALABRAS DE PODER

Piden seguridad alcaldes a Enrique Peña NietoAGENCIAREFORMA

MÉXICO, DF.- Asociaciones de al-caldes del PRD y del PRI buscanun encuentro con el presidenteelecto Enrique Peña Nieto paragestionar un mecanismo de pro-tección para los alcaldes ante elembate del crimen organizado.

El presidente de la Asocia-ción de Autoridades Locales deMéxico, el perredista EnriqueVargas, aseguró que este sexeniotambién fue rojo para los muníci-pes, pues asesinaron a 31 y al me-nos 5 desaparecieron en los últi-mos meses, sin tener informa-ción de ellos. “Los alcaldes están

expuestos al crimen organizado, ylos gobiernos estatales y federallos tienen desprotegidos, pero esosí, los culpan de los males, pero alfinal de cuentas son autoridadespolíticas que no tienen los recur-sos posibles para su protecciónpersonal.

“El Estado debe asumir suprotección para evitar ser vícti-ma de los chantajes y la presióndel crimen organizado”, dijoquien fuera delegado de Azcapot-zalco hasta el 30 de septiembre.Vargas afirmó que existen 150municipios donde sus autorida-des están en alto riesgo, sin queninguna instancia intervenga porellos, principalmente en los esta-

dos de Michoacán, Tamaulipas,Nuevo León, Veracruz, Sinaloa yZacatecas, entre otros.

El perredista indicó que aun-que cuentan con policías munici-pales, la capacidad de éstos es mí-nima para hacer frente al crimenorganizado, por lo que reconocióque, ante las amenazas, en mu-chos casos la opción es aceptarser parte de las bandas delictivas.

El perredista añadió que pi-den escoltas y un plan de seguri-dad especial al próximo presiden-te de la República. En tanto,Omar Fayad, presidente del Con-sejo Consultivo de la FederaciónNacional de Municipios de Méxi-co (Fenamm), organización que

agrupa principalmente a alcal-des priistas, aseguró que el trico-lor tiene gran interés en crear unmecanismo de protección paralos alcaldes. “El PRI lo ve congran interés y con gran sensibili-dad, porque ellos están muy vul-nerables al crimen organizado,muy vulnerables porque en estamala estrategia del presidenteCalderón contra el crimen orga-nizado, también deja esta partemuy vulnerable y muy suelta”,aseveró. La intención de Peña escrear una “Gendarmería”, la cu-al sería un grupo especial de po-licías municipales, mejor capaci-tados, y quienes podrían apoyaren la protección de los alcaldes.

El legado de Horacio

Atacan a elementospoliciacos enPiedras NegrasMÉXICO, DF.- Comando armado abordo de varios vehículos rafa-geó a elementos del Grupo de Ar-mas y Tácticas Especiales (GA-TES) y le lanzaron una granada,informó el vocero para temas deseguridad, Sergio Sisbeles.

Según testigos fueron tresgranadas las que explotaron. Sinembargo, Sisbeles dijo que nohay policías muertos ni heridosy señaló que la agresión ocurrióla tarde de ayer jueves, cuandolos GATES ponían a disposiciónde la Procuraduría General de laRepública a cuatro sujetos quedetuvieron y fue cuando pasa-ron los pistoleros.

Elementos del Ejército llega-ron apoyar el resguardo de losdetenidos en lo que quedan a dis-posición del ministerio públicode la federación.

En redes sociales circularonversiones que el atentado fue enel edificio de la PGR, sin embar-go, en la delegación en Torreón,se negó dicha versión, al señalarque fue una agresión a la policíade elite de Coahuila, pues posi-blemente cómplices pretendíanrescatarlos. (EL UNIVERSAL)

BREVESMatan a policíamunicipalen TorreónTORREÓN, COAHUILA.- Dos elemen-tos activos de la Policía Munici-pal que se encontraban de des-canso fueron atacados a tirospor un grupo de sujetos en el in-terior de una finca de la coloniaZaragoza Sur.

Según el reporte de las auto-ridades, uno de los elementos,identificado, de 27 años de edad,perdió la vida, mientras que sucompañero, no identificado, pu-do escapar de los disparos.

Fue alrededor de las 22:44 ho-ras que el sistema de emergen-cia 066 reportó la activación deuna alerta amarilla por disparosde arma de fuego en la coloniaZaragoza Sur.

Al lugar acudieron policías ymilitares, así como paramédicosde Cruz Roja, quienes encontra-ron ya sin vida al agente, en elinterior de la finca ubicada encalle Lago de los Inocentes 3000entre Lago del Oso y Lago La Do-ga, de dicho sector habitacional.

Las autoridades policiacasrealizaron un despliegue por elsector y colonias aledañas enbusca de los agresores, con re-sultados negativos.

PGR perdió flota aéreaen últimos dos sexenios

5AVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónNACIONAL |

Acusa el SNTE que losestados retienen cuotas

AGENCIAREFORMA

MÉXICO, DF.- La dirigencia delSindicato Nacional de Traba-jadores de la Educación (SN-TE) aseguró que hasta el 15 deoctubre los Gobiernos de losEstados tenían retenidos 186millones de pesos de las cuo-tas sindicales que descuentandirectamente a los maestros.

“Se encuentran pendientesde ser enviadas por parte de losGobierno de los Estados, lascuotas cubiertas al 17 de octu-bre de este año por 186 millo-nes 58 mil pesos”, señaló Fran-cisco Arriola Urbina, en su in-forme de finanzas, presentadoante el sexto Congreso Nacio-nal Extraordinario del SNTE.

Entre enero y abril, eladeudo de los gobiernos de losEstados al SNTE era del ordende 212 millones 787 mil 214, deacuerdo con el informe.

Arriola Urbina, exesposode Elba Esther Gordillo Mora-les, la líder histórica del SN-TE, ocupó en los últimos ochoaños el Colegiado de Finanzasy Administración del gremiomagisterial.

Sus dos últimos informes

son casi idénticos en su redac-ción, pues sólo cambian algu-nas palabras y por supuestolas fechas y cifras.

En abril de este año pre-sentó un informe “detallado”sobre los ingresos y egresosdel sindicato magisterial en el34 Consejo Nacional Extraor-dinario del SNTE, que se rea-lizó en Rosario, Baja Califor-nia, y en octubre pasado hizolo propio en el Sexto Congre-so Nacional, en Puerto Juá-rez, Quintana Roo.

En ambos informes Arrio-la Urbina, quien es padre dela senadora Mónica Arriola,del Partido Nueva Alianza(Panal), expresó que los Go-biernos de los Estados no hanrespetado los convenios paraque las cuotas les sean entre-gadas al sindicato 15 días des-pués de que realizaron el des-cuento a los trabajadores, víanómina, el cual equivale al 1por ciento del sueldo tabularde los maestros.

“Se han redoblado esfuer-zos para garantizar que el sis-tema federal y estatal enterenlas aportaciones de nuestrosagremiados dentro de los 15 dí-as siguientes a su descuento,toda vez que no han respetadolos convenios establecidos enla materia, esto ha generadoque no sea posible cumplir ensu totalidad con los objetivos ymetas establecidas.

“Sin embargo, hago mayor

énfasis en reconocer que el pre-sente atraso no ha sido respon-sabilidad de todos los gobier-nos estatales”, señala Arriolaen ambos informes, el de abrily el de octubre pasados.

En la dirigencia del SNTE,que fue reestructura en octu-bre pasado en Quintana Roo,Arriola Urbina formará par-te del Comité de Transparen-cia y Rendiciones de Cuentas.

Entre enero y abril,el adeudo de losEstados al SNTE eradel orden de 212millones 787 mil 214

■ AL 15 DE OCTUBRE ESTADOS NO LIBERABAN 186 MDP DE CUOTAS SINDICALES

NOTIM

EX

Educación. Elba Esther Gordillo es la líder del SNTE.

SEP presenta primerDiccionario Escolar

ELUNIVERSAL

MÉXICO, DF.- “Nos quedamosa un pasito” de alcanzar lameta de calidad para nivelsecundaria, dijo ayer juevesel secretario de EducaciónPública, José Ángel Córdo-va Villalobos, al presentar elprimer Diccionario Escolarelaborado por la AcademiaMexicana de la Lengua.

El libro será distribuidode forma gratuita entre unmillón 400 mil alumnos detelesecundaria, pero ademásdisponible para consulta en400 mil bibliotecas de secun-darias generales, en 400 edi-ciones de disco compacto yen la página de Internet dela SEP. Al señalar que en lasecundaria se requiere un“cambio”, Córdova Villalo-bos reveló que la adminis-tración del presidente FelipeCalderón concluye sin cum-plir la meta trazada en tér-minos de calidad, cuando se

midió el desempeño en espa-ñol en la secundaria.

“En español en secunda-ria nos quedamos a un pasi-to. Nos faltó 1.5 para lograr-lo, y esto nos habla de quetenemos que trabajar más”.

Este primer documento,que incluye algunos mexica-nismos fue elaborado por laAcademia Mexicana de laLengua. El presidente enturno de esa sociedad, JulioLabastida, señaló que ha si-do “totalmente redactadopor una corporación ameri-cana”, con independencia dela Real Academia Española.

“La Academia Mexicanade la lengua lo ha puesto adisposición de las acade-mias hermanas de Américapara que con los cambiosque estime pertinentes, sir-va de base para la redacciónde diccionarios nacionales yregionales en cada uno delos países de la AméricaHispánica”.

ARCHIVO

Avances. José Ángel Córdova Villalobos, titular de la Secretaríade Educación Pública.

ELUNIVERSAL

MÉXICO, DF.- Desde que ini-ció esta Legislatura co-menzaron los viajes al ex-tranjero. En los primeros30 días de septiembre, sie-te senadores salieron delpaís con costo al presu-puesto público.

Las giras internaciona-les incluyeron destinos co-mo Estrasburgo, Francia;Washington, Estados Uni-dos;Guatemala,Guatemala,y Montevideo, en Uruguay.

Según el informe deltercer trimestre del ejerci-cio del presupuesto deegresos 2012 del Senado,de enero a septiembre losviajes de los senadoreshan tenido un costo de 43millones 223 mil 100 pesos.

Esta cantidad incluyeerogaciones y provisio-nes por viáticos y pasajesde comisiones oficiales(47 viajes nacionales y 70internacionales, en el pe-riodo mencionado), asícomo por el costo de cupo-nes y pasajes para los se-nadores como parte de sutrabajo legislativo y par-lamentario.

El informe de la Secre-taría General de ServiciosAdministrativos, que en-cabeza Rodolfo Noble SanRomán, y que da a cono-cer el listado de viajes in-ternacionales en apoyo altrabajo legislativo, no di-funde nunca los nombresde los legisladores querealizaron estas salidas.

Entre las actividadesque los siete legisladoresrealizaron, según este do-cumento, están partici-par en la Conferencia Eu-ropea de Presidentes Par-lamentarios, para la quesólo viajó un senador;cuatro legisladores acom-pañaron al presidente Fe-lipe Calderón en su girade trabajo en Washing-ton, del 23 al 26 de sep-tiembre; uno participó enla Asamblea Plenaria delParlamento Centroameri-cano, y otros dos fueron ala 18 Reunión de las comi-siones de Asuntos Políti-cos, Municipales y de in-tegración, y de la comi-sión de Educación, Cultu-ra, Ciencia, Tecnología yComunicación.

En 30 días,7 senadoressalierondel país

Piden que sindicatorecabe sus cuotas

El SNTE debe recabar por sí mismo, y no a través de los gobiernos, las cuo-tas que cobra a los maestros, consideró el investigador Jorge Javier Ro-mero, de la Universidad Autónoma Metropolitana. Asimismo, dijo que lostrabajadores tendrían que hacer una declaración voluntaria, de acepta-ción, para que les descuenten las cuotas sindicales, lo cual no ocurre ac-tualmente. El también vocero de la Coalición Ciudadana por la Educaciónlamentó que los maestros paguen forzados, como si fuera un impuestoobligatorio, el 1 por ciento de su sueldo por pertenecer al SNTE.

“Es un impuesto obligatorio amparado por el Estado que realiza el co-bro de las cuotas”, criticó.

6A ElSiglo de Torreón | VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | EDITORIAL

OMAR

FORO DEL LECTOR

Envíela a:

cartas@elsiglodetorreon.com.mx Fax: 716-59-09

Dirección: Av. Matamoros 1056 Pte.

Torreón, Coah. 27000

Por favor incluya su nombre y la ciudad donde resida.Las cartas pueden ser editadas por razones de espacio.

¿Doble moral o inmoral?

Ya no sabe uno qué pensar acerca de las declaracio-nes que hacen los militantes del Partido Acción Na-cional y más cuando vienen de su dirigente estatal,el Sr. Carlos Orta; el lunes 22 de octubre, leí en laprensa que había declarado que “el PRI está secues-trado por la familia Moreira” y “que el gobierno delestado ha venido manejando los programas socialescon fines electorales a base de presiones y amena-zas”, cuando de todos es sabido que el PAN ha sido se-cuestrado por el hoy diputado federal Guillermo Ana-ya Llamas, que ha hecho lo que ha querido con su par-tido apoyado, claro, por su compadre Felipe Calderón.

Por otro lado, también es de todos conocido que, -voy a poner unos extractos de notas periodísticas-“Jorge Zermeño presentó el pasado dos de mayo, unainconformidad ante ese órgano judicial electoral acu-sando a Luis Fernando Salazar de haber utilizado re-cursos públicos para promover su precampaña rum-bo al Senado de la República.

Contienda interna en la cual también participó elacusador” y “denuncias en la Procuraduría Generalde la República, en contra del aspirante a senador, elexdelegado de Sedesol Coahuila, Luis Fernando Sa-lazar Fernández, por supuesto uso de recursos públi-cos federales para promocionarse, según acusan Ro-dolfo Walss Aurioles, Luis Gurza Jaidar y Tomasa Vi-ves Preciado”.

Es sorprendente que un político acuse a un adver-sario de actos que se dan en su propio partido, por-que da a entender que cree que los electores somosuna bola de ignorantes a quien se puede engañar fá-cilmente.

El Sr. Orta debe tener presente que la mayoría delos que votan por su partido son personas que leen pe-riódicos y que se informan, que no es fácil mango-nearlos y que también saben ejercer el voto de casti-go. Por último quedaría la pregunta ¿los panistas sonde doble moral o son inmorales?

José Luis Jaramillo.

Piden vigilancia en lacolonia Filadelfia de GómezHabitantes de la colonia Filadelfia en Gómez Palaciopedimos ayuda a nuestro municipio para que aumen-te la presencia policiaca con rondines de vigilancia,ya que la ola de robos está aumentando.

Los robos son en cuanto a cable de cobre en nues-tras casas y también de muebles, que es lo que se dadiariamente en calles cercanas al núcleo universita-rio y la deportiva, muchos de estos saqueos sucedenmientras estamos en nuestros trabajos y nos topamoscon la triste noticia al regresar que lamentablemen-te destruyen nuestras cosas que con tanto trabajo lo-gramos conservar. Esperamos pronta respuesta anuestra urgente situación.

Vecinos del lugar,Gómez Palacio, Durango.

Su opinión nos interesa

Es un festejo, es un rego-cijo o es un recuerdo so-lemne, o las tres cosas.

Es un mito, es una fábula, esuna quimera, o simplementeun homenaje a los que se hanido. Es una superstición, unaleyenda, una tradición o úni-camente una ficción nacidadel deseo de aliviar en algo eldolor que produce el perdera un ser querido. Los seresque han partido dejan unsentimiento de impotenciaporque nada podemos hacerpara impedirlo. El único con-suelo es que algún día, tardeo temprano, nos encontrare-mos en el más allá, eso creo.Escuché, en mi última visitaa un cementerio de la locali-dad las voces que parecíanprovenir de un par de tum-bas en absoluto abandono.Ambas lucían un descuidoque daban la impresión quehabían pasado por encimauna recua de mulas que ha-bían removido la tierra has-ta hacerlas polvo que si nofuera por unas pequeñas pla-cas con inscripciones que in-dicaban nombres y fechas,de seguro serían ignoradaspara la eternidad, como mu-chas otras que había en suentorno.

Una mujer de rebozo secruzó frente a mí, aparecien-do y desapareciendo en unabrir y cerrar de ojos, comosi dijera en un santiamén.Una de las pequeñas placasde cemento descubría queahí haba sido enterrado elTigre de Santa Julia que ha-bía escapado al asedio de laPolicía y detenido cuandohacía del cuerpo entre unos

nopales que dio lugar que enadelante la plebe dijera colo-quialmente “me agarraroncomo al Tigre”. Se hizo famo-so por ser una combinaciónde héroe justiciero y un Ro-bin Hood callejero. Se juntócon otros cuatro maleantes,asaltando a los empleados deuna lechería y hubo la oca-sión de que robaron una gen-darmería saqueando armasy municiones, pertrechosque permitieron resistir elembate de las fuerzas del or-den, en un enfrentamiento abalazos en que murieron dosguardias. La Policía lo busca-ba afanosamente en el esce-nario de sus crímenes queera el barrio de Santa Julia.Un día la Policía se enteró deque se encontraba en la casadonde vivía su novia.

Buscaron y buscaron yrebuscaron por todos lados,

sin encontrarlo. Debajo de lacama, en los roperos, en lacocina, en la pileta, aun has-ta dentro de la letrina, sinque lograran dar con él. Yase iban yendo cabizbajos,cuando para su buena suer-te, mala para el bandido, alsalir por la puerta de atrásde la finca lo encontraron ha-ciendo de “aguilita” entreunos magueyes que lo cu-brían parcialmente. Los poli-cías al verlo y sabiendo de supeligrosidad lo intimaron pa-ra que se entregara encaño-nándolo con sus rifles. Élsimplemente volteó a verlosy desde ese sitio pidió lo de-jaran acabar su tarea. Luegosubiéndose los pantalones seentregó llevándolo a la cár-cel de Belem. Interrogado so-bre cómo aguantaba en posi-ción tan incómoda en que lohallaron, les reveló el secre-

to: busquen dos piedras pe-queñas y colóquenlas en lostalones. Luego un pelotón defusilamiento se hizo cargopasándolo por las armas. Asíterminó su carrera de bandi-do quien se atrevió a desafiara la sociedad poniéndose almargen de la ley.

Al panteón no fue nadie,al velorio acudió sólo su ma-dre que con el rebozo se tapa-ba la cara sollozando, puespara una madre no existe hi-jo malo. Llevó cuatro ciriosde cera, y encendió los pabi-los. El muerto, muerto esta-ba para toda la eternidad. Noalcanzó a escuchar los rezos,con su cara pálida, porqueno hubo mujeres que se apia-daran de su alma. Las sillasfrente al ataúd permanecie-ron vacías. Hubo necesidadde contratar hombres cuan-do el catafalco hubo de serconducido a su última mora-da. Sudaban con el peso aje-no porque el sol estaba en lomás alto. Al borde del aguje-ro pusieron grandes correassobre las que deslizaron eltosco féretro. Tenía sangre lacaja como si fuera suya y laestuviera supurando por losagujeros que le hicieron lasbalas. Estuviste parada unbuen rato como si esperarasque se saliera del hoyo. Perono, con decirles que a partirde quedó enterrado el Tigrede Santa Julia el camposan-to dejó de serlo. En fin, dicenque por las noches se le vepenando por entre las tum-bas buscando un espaciodonde ponerse en cuclillas.Esa es su penitencia per sé-cula seculórum.

El único consuelo es que algún día, tarde otemprano, nos encontraremos en el másallá, eso creo. Escuché, en mi última visitaa un cementerio de la localidad las vocesque parecían provenir de un par detumbas en absoluto abandono. Ambaslucían un descuido que daban la impresiónque habían pasado por encima una recuade mulas que habían removido la tierrahasta hacerlas polvo que si no fuera porunas pequeñas placas con inscripcionesque indicaban nombres y fechas, deseguro serían ignoradas para la eternidad,como muchas otras que había en suentorno.

El Tigre de Santa Julia

Frente a la necesidad decrear más empleos, noes sólo la recesión en

los mercados industrializa-dos el factor que limita lasperspectivas de crecimien-to de nuestras exportacio-nes que son la vía directapara aumentar el nivel deocupación.

Otro elemento es el In-cremento del ritmo de capa-citación de nuestros trabaja-dores, mismo que se topacon las ineficiencias del sis-tema escolar baldado, porun lado, por las señales con-tradictorias en el magisteriosindicalizado y, por el otro,por la avidez comercial delas instituciones privadasde enseñanza.

La creación de empleoestá también enlazada a po-líticas que aseguren condi-ciones atractivas para las in-versiones nacionales y ex-tranjeras en actividadesproductivas. La reforma la-boral, todavía en ciernes, de-be tener la función de esta-blecer un indispensable am-biente de armonía obrero-patronal.

Además de atender as-pectos estructurales inter-nos que promueven la crea-ción de empleos, hay que im-pulsar vigorosa y decidida-mente el que los productosmexicanos incorporen com-ponentes e insumos en lugarde seguir utilizando los pro-venientes del extranjero yque en realidad debieran fa-bricarse en México por tra-bajadores mexicanos. Paraello, hay que establecer unaclara preferencia para losartículos con integraciónnacional.

Esa preferencia es indis-pensable para orientar elconsumo hacia productosmexicanos. La imposiciónde un arancel como lo hacenotros países es el métodomás directo y eficaz y así se-ñalar que la máxima priori-dad del gobierno está en susobreros que tienen que con-tar con empleos remunera-dos para formar el poder decompra que sostenga la eco-nomía nacional.

La resistencia que hastaahora las autoridades mexi-canas han opuesto a hacerdel comercio exterior un de-fensor de empleo, ha blo-queado la creación de las ca-denas de producción de losinsumos que requiere la in-dustria manufacturera na-cional. El país está atenido alas actividades de ensamble.

Las impresionantes cifras deexportación que registramoshoy en día, sólo aluden a losvalores de facturación de loque exportamos, pero no a suintrínseco valor nacional.

Para aumentar este va-lor intrínseco de lo que la in-dustria mexicana producehay que multiplicar el nú-mero de fábricas dedicadasa hacer los componentesque requieren las empresasque hacen el producto ter-minado. Estas empresas songeneralmente de dimensiónpequeña y mediana, lasPymes, y en ellas se encuen-tra la mayor parte de lospuestos de trabajo del país.

Para que las Pymes crez-can y ofrezcan a la industriaterminal los insumos y com-ponentes que ésta requierese necesita reconstituir la

banca de desarrollo que lasapoye. Este sector bancarioya existía hace ya algunosaños y tenía experiencia deoperar en las diversas moda-lidades como por ejemplo, elBanco de Fomento Pesqueroy el de Fomento Cooperativo.Ambos fueron cerrados enuna incorrecta decisión pre-textando haber caído en ma-los manejos. Se prefirió desa-parecerlos en lugar de corre-gir su operación y con elloatender las necesidades paralas cuales fueron creadas.

Por su parte, el BancoNacional de Comercio Exte-rior, pieza clave en la estra-tegia económica creadorade empleos pudo subsistir alos embates que no hacemucho buscaron su desapa-rición teniendo para elloque adosarse a Nacional Fi-nanciera. Es indispensablefortalecer sus operacionesde la misma forma comofuncionan bancos análogosen Estados Unidos, Francia,Brasil India, y otros más,que constituyen ejes promo-cionales de la industria yagricultura de sus respecti-vos países.

Los funcionarios guber-namentales tan entregadosa una visión financierista dela promoción económicamuy alejada de las realida-des y necesidades de la in-dustria y del sector laboral,son ahora los llamados a re-encauzar sus perspectivasde manera de dar la debidaimportancia a la creación deempleo y no priorizar losdictados de sus utilidades.

juliofelipefaes-ler@yahoo.com

Para que las Pymes crezcan y ofrezcana la industria terminal los insumos ycomponentes que ésta requiere senecesita reconstituir la banca dedesarrollo que las apoye. Este sectorbancario ya existía hace ya algunosaños y tenía experiencia de operar enlas diversas modalidades como porejemplo, el Banco de FomentoPesquero y el de Fomento Cooperativo.Ambos fueron cerrados en unaincorrecta decisión pretextando habercaído en malos manejos. Se prefiriódesaparecerlos en lugar de corregir suoperación y con ello atender lasnecesidades para las cuales fueroncreadas.

La banca de desarrolloy la creación de empleos

Gilberto Serna Ramírez

Julio Faesler

PERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

OLGADE JUAMBELZYHORCASITASPresidenta del Consejo

ANTONIOGONZÁLEZ-KARGDE JUAMBELZDirector General

ENRIQUE IRAZOQUIMORALESDirector de Operaciones

ANTONIO IRAZOQUI YDE JUAMBELZVicepresidente del Consejo

ALFONSOGONZÁLEZ-KARGDE JUAMBELZDirector General Adjunto

MARÍADEL SOCORROSOTONAVARRETESubdirectora de Finanzas

JAVIERGARZARAMOSSubdirector Editorial

Dentro de su programa,El Siglo de Torreón pugnará:

�Por un crecimiento ordenado y sano

de la zona urbana

� Por que la policía sea una garantía social

� Por la disminución de los “tabaretes”

� Por el aumento de escuelas y fundación

de bibliotecas

� Por la prosperidad de La Laguna

� Por que todos tengamos como norma

que favorecer los negocios de la Comarca

es contribuir al engrandecimiento de nuestros

propios negocios

� Por llevar al ánimo del Gobierno Federal

la idea de que: “La Provincia también

es México”.

� Por la conservación del lecho del río Nazas

� Por la preservación del medio ambiente

Diario de la mañana, editado e impreso por la Cía. Editora de La La-guna, S.A. de C.V., en la avenida Matamoros 1056 Pte., apartado pos-tal 10. Teléfonos: conmutador 7-59-1200 con cincuenta líneas. Cré-dito y cobranzas 7-16-1352; Sociales 7-59-1200 Exts. 1111 y 1211.

Suscripciones 7-16-4514; Redacción 7-59-1200 Exts. 1113, 1115 y 1136.Fax 7-16-5909. Distribuido por Celsa Distribuciones, con domicilioen Av. Matamoros 1056 Pte., Torreón Coahuila. Registrado como ar-tículo de segunda clase el 7 de marzo de 1922.

Franquicia Postal 1-08-112/90.Miembro de la Asociación de Editores de los Estados (AEE). Agencias noti-ciosas: El Siglo AEE, El Universal, Notimex y AP.Precio por ejemplar: $8.00 entre semana y el domingo $12.00 (Estos pre-

cios están sujetos a cambios sin previo aviso). Toda remisión debe hacer-se a Cía. Editora de La Laguna, S.A. de C.V. No se devuelven originales aun-que no se publiquen. Los trabajadores que laboran en la redacción y con-fección de este periódico son miembros de la Sección 8 del SITAG.

Suscripciones:Trimestral $599.00Semestral $1,099.00Anual $1,799.00

Consúltenos en Internetwww.elsiglodetorreon.com.mx

I.S. o asterisco (*) significa inserción solicitadaCert. L. de T. Sec. de Gob. No. 413. Cert. L. de

C. Sec. de Gob. No. 204Reserva de derechos de autorNo. 04-2001-062914324500-101

CIRCULACIÓN CERTIFICADA

Año 91

No. 250

ANTONIODE JUAMBELZFundador

7AVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónEDITORIAL |

Jaque mate

La muerte“Las pruebas de la muerte son

estadísticas, y nadie hay que nocorra elalburde ser el

primer inmortal.”Jorge Luis Borges

La muerte ha estado ron-dando este último año.Ocho meses de distan-

cia no me han permitido su-perar el fallecimiento de mipadre. Pero además he teni-do otras muertes cercanas.

Ayer me entero con tris-teza del fallecimiento deldoctor Fernando Ortiz Mo-nasterio, una de las grandeseminencias de nuestro país,pionero generoso y brillantede la cirugía plástica en Mé-xico. Me embarga además latristeza al enterarme de lamuerte de don Francisco R.Calderón, economista e his-toriador de maravillosa inte-ligencia y enorme sentidodel humor a quien conocíhace muchos años como di-rector del Consejo Coordina-dor Empresarial y de quienme enteré, mucho después,que era padre de mi muyquerido caricaturista favori-to, Paco Calderón.

Quizá sea que ya tengoesa edad que me hace escu-char los pasos de la Flaca enla azotea, pero el hecho esque cada vez pienso más enla muerte. No estoy solo enello. Durante milenios lamuerte ha sido una de laspreocupaciones, cuando noobsesión, del ser humano. Enculturas antiguas tan distin-tas como la egipcia y la mexi-ca, la muerte dominaba bue-na parte de la vida cotidiana.

Uno podría suponer quequienes tienen fe en Dios yen el más allá no se angus-tian tanto ante la muerte, pe-

ro hay indicios de que esto noes cierto. Muchas personasreligiosas, no sólo cristianassino musulmanes y de otrasreligiones, se angustian enor-memente ante la muerte a pe-sar de que supuestamente es-tán convencidas de que estetrance no es más que un pasoa una vida mejor. De la mis-ma manera me ha tocado vermuertes apacibles de ateos yagnósticos que parecen satis-fechos de saber que la vidaestá por terminar y la nadase aproxima.

La verdad es que los hu-manos no tenemos forma desaber si algo nos espera des-pués de la muerte. Ni siquie-ra la fe proporciona certeza.La muerte es el gran miste-rio de la vida.

Mi impresión es que eldestino más lógico al morires la pérdida de la concien-cia individual. Es cierto quela energía ni se crea ni sedestruye, pero hay transfor-maciones que desembocanen la nada.

Corre uno siempre elriesgo, sin embargo, de ter-minar tocando el arpa duran-te una eternidad con unosángeles alados y con la Bea-triz de Dante (Allighieri, porsupuesto, no Delgado), o desufrir unos ardientes bañosde lumbre con unos diablosarmados de tridentes que go-zan con picarle a uno el cuer-po. El mismo riesgo se correde encontrar a las puertas delparaíso a un ángel que, cua-derno en mano y en presen-cia de Alá, nos exige sabercuántos infieles matamos an-tes de decidir si hemos gana-do el privilegio de disfrutar a72 vírgenes en el paraíso.

No me hago ilusiones. Si

Dios existe es infinito y pordefinición los finitos sereshumanos no podemos expli-carlo o comprender sus de-signios. El miedo a lo desco-nocido o a la nada nos ha he-cho inventar mil explicacio-nes de lo que ocurrirá unavez que nuestro cuerpo dejede funcionar.

La preocupación que des-de tiempo inmemorial sien-te el ser humano ante lamuerte es, sin embargo, unade nuestras característicasmás distintivas. El perro ol-fatea el cuerpo sin vida de suamo, pero no entiende real-mente por qué no se mueveni sabe que nunca más vol-verá a jugar con él. El ser hu-mano, en cambio, sabe queese cuerpo se quedará sin vi-da aunque no sepa realmen-te a dónde se ha escapadoesa vida.

Es el conocimiento elque nos pone tristes, el quenos hace saber que el padrecon el que jugamos cuandoniños nunca estará ya connosotros. Pero es el conoci-miento también el que noshace humanos.

AGRESIONES

¿La causa más común demuerte entre hombres jóve-nes de 15 a 29 años en Méxi-co? Según el Inegi, las agre-siones, que causan el 32.3por ciento de las defuncio-nes en ese grupo de edad.¿La segunda causa? Los acci-dentes de transporte, con el16 por ciento. En las mujeresde 15 a 29 años son los acci-dentes la primera causa, con11.3 por ciento, y las agresio-nes la segunda, con 10.7.

Twitter: @sergiosarmient4

Voto temprano:¿bueno para Obama?

Ajuzgar por lo que me

dijo el jefe de campa-ña del presidente

Obama, David Axelrod, enuna entrevista realizadaesta semana, las primerascifras del voto anticipadorevelan que la afluencia devotantes latinos a las urnasa escala nacional es mayorque en 2008, lo que seríauna gran cosa para la re-elección de Obama.

¿Pero será suficiente pa-ra que Obama gane? Antesde tratar de responder esapregunta, veamos lo que medijo Axelrod en la entrevis-ta el martes, desde el cuartelgeneral electoral de Obamaen Chicago.

Cuando le mencionéque la última encuestaNBC/Wall Street Journalde posibles votantes --entreellos los latinos-- revelabaque el candidato republica-no Mitt Romney, aventaja-ba a Obama a escala nacio-nal por 50 contra 46 porciento del voto, Axelrodrespondió que podía citarotras encuestas según lascuales Obama le estaba ga-nando a Romney.

“Creo que estamos delan-te, y particularmente enaquellos estados indecisosque van a decidir las elec-ciones”, dijo Axelrod. “Unade las razones por las quellevamos ventaja es el apoyoque estamos recibiendo en-tre los votantes latinos, quesegún creo serán decisivosen esta elección”.

Y agregó que “en los vo-tos anticipados que ya sehan emitido en Florida, Ne-vada y Colorado, hay másvotantes latinos de los quehabía hace cuatro años. Asíque eso me da mucha con-fianza en que ganaremos es-ta elección”.

La afirmación de Axel-rod me sorprendió porque --aunque Obama está derro-tando a Romney por un am-plio 70 por ciento contra el25 por ciento entre los votan-tes hispanos en todo el país,según la mayoría de las en-

cuestas-- los sondeos de opi-nión también muestran quehay un menor entusiasmopor votar entre los latinos.

Le recordé a Axelrod laultima encuestan deN B C / T e l e m u n d o / Wa l lStreet Journal, que revelaque solamente el 65 porciento de los latinos estánmotivados para votar ahora,a diferencia del 76 por cien-to en 2008.

“Si, pero lo que estoy di-ciendo es que, basándonosen el voto temprano --sehan emitido ya millones devotos en todo el país-- los la-tinos están participando enun porcentaje mayor quecuatro anos atrás”, dijoAxelrod.

El vocero de la campanade Romney, Alberto Martí-nez, cuestionó esas estima-ciones, diciendo que virtual-mente todas las encuestasmuestran que hay un menorentusiasmo entre los votan-tes hispanos. Independiente-mente de que haya habidoun aumento en el registro devotantes hispanos o no, esono significa que votaran porObama, señalo.

La campaña de Romneytambién dice que tres de ca-da cuatro encuestas recien-tes realizadas en Floridamuestran a Romney comoganador del voto hispano enel estado, aunque se trata deuna excepción a escala nacio-nal, por el alto número de cu-banoamericanos de tenden-cia conservadora en Florida.

En Florida --un estado in-deciso clave, con una enor-me población hispana --2.7millones de personas ya hanemitido su voto en la vota-ción temprana o por correo,según el blog Naked Politicsdel Miami Herald. Eso re-presenta alrededor del 30por ciento de los votantes re-gistrados del estado.

Según Naked Politics, el43 por ciento de los que yahan votado es demócrata re-gistrado, mientras el 41 porciento es republicano regis-trado, y el 17 por ciento es

independiente. Las cifras dela votación temprana o porcorreo no están divididaspor grupos étnicos.

Mi opinión: nadie puedeasegurar que una alta parti-cipación de los latinos en lavotación temprana vaya atraducirse en una gran par-ticipación latina el día delos comicios, porque puededeberse a un esfuerzo de lacampaña de Obama para lo-grar que los hispanos másactivistas del Partido Demó-crata voten temprano, con laesperanza de crear un climade entusiasmo general entrelos latinos antes del día delas elecciones.

Pero si hay más demó-cratas que en 2008 partici-pando de la votación tem-prana, como dice Axelrod,esa sería una buena noticiapara Obama. Cuanto menos,le quita a la campaña deRomney la posibilidad deaducir que hay una debaclede los demócratas entre losvotantes latinos.

Si las encuestas son acer-tadas, y Obama aventaja aRomney por el 70 contra el25 por ciento entre los vo-tantes latinos, este será elvoto hispano más volcadohacia uno de los candidatosen dos décadas.

Si gana Obama, los lati-nos habrán tenido el impac-to más grande de la histo-ria en una elección presi-dencial, y hará difícil quefuturos candidatos adoptenposturas sobre inmigra-ción, salud o impuestos alas que se oponen la enor-me mayoría de los latinos,como ha hecho Romney enesta campaña.

Inversamente, si ganaRomney, la interpretaciónSerra será que el voto latinoha sido sobrevalorado, y queno es esencial para ganaruna elección. En las eleccio-nes del martes habrá muchoen juego para los latinos.

Elcorresponsal extranjeroy columnista de TheMiamiHeraldy ElNuevoHerald

Andrés Oppenheimer

Sergio Sarmiento

Actitudes

Será otra vezla economíaC

uando James Carville,estratega de campaña deBill Clinton, ideó su céle-

bre frase “la economía, estúpi-do”, nunca imaginó que en ellase fincaría el triunfo del enton-ces candidato demócrata sobreel presidente George Bush pa-dre, en las elecciones de no-viembre de 1992.

En esa contienda a Bushse le consideraba invenciblepor su trayectoria política co-mo legislador, director de laCIA, embajador en China, vi-cepresidente por ocho años ypresidente en funciones.

Pero los astros de la econo-mía no estaban alineados ytras el boom de la “reagano-mics” de los 80, Estados Unidosatravesó una recesión breve,pero al fin recesión, que afectóseveramente el ánimo de loselectores y Bush fue vencido enlas urnas por el joven exgober-nador de Arkansas.

Curiosamente Clinton ga-nó con el 43 por ciento contrael 37 por ciento de Bush. Elresto de los votos –aproxima-damente 18%-- se los llevó elindependiente Ross Perot,quien a final de cuentas sepul-tó las aspiraciones del políti-co republicano al dividir el su-fragio de los indecisos.

Por cierto, Carville tuvodos frases más para impulsarla campaña de Clinton que re-zaban así: “Cambio vs. más delo mismo” y “no olvidar el sis-tema de salud”. Pero a final decuentas fue el lema sobre laeconomía el que pegó en secoentre los electores norteame-ricanos.

Veinte años después nohan cambiado mucho las cir-cunstancias, la economía essin duda el lado más flaco del

presidente Barack Obama.Luego de la recesión de losaños 2008 y 2009, el PIB crecióa tasas moderadas del 2 porciento en promedio, pero sinmostrar una tendencia alcista.

El desempleo bajó del 8 porciento en el último trimestre,pero la realidad es que un altoporcentaje de norteamerica-nos sufre el constante recortede horas de trabajo y otrosmás sobreviven a duras penasvendiendo lo que pueden enlas calles o a través de una lap-top desde sus casas o desde uncafé Starbucks.

Debido a la economía latendencia electoral al final dela campaña presidencial se hacerrado al grado que algunasencuestas pronostican untriunfo apretado del republi-cano Mitt Romney cuando ha-ce dos meses se vislumbrabauna victoria contundente deBarack Obama.

Si observamos el desempe-ño del gobierno demócrata,especialmente en el plano in-ternacional, la ventaja en en-cuestas debería ser enorme.Obama detuvo la guerra deIrak, eliminó al enemigo nú-mero uno Osama bin Laden,lanzó la reforma de salud y de-tuvo la estrepitosa caída de laeconomía yanqui tras el esta-llido de 2008.

Sin embargo, no ha podidoreencauzar la economía do-méstica a pesar de grandes es-fuerzos ni tampoco empujarcon toda la fuerza del Estadonorteamericano a los paíseseuropeos, entre ellos España yGrecia, cuyas crisis financie-ras tienen en jaque al mundoentero.

Mitt Romney insiste una yotra vez en las recetas anticua-

das y dolorosas que a nadieagradan y que son impopula-res, pero infalibles en tiemposduros. Hablamos de recortarseveramente el gasto público,de reducir los impuestos alsector privado y de revisar losapoyos a desempleados y fami-lias pobres a fin de evitar abu-sos y derroches.

Romney ha sido muy criti-cado por los electores demócra-tas y los liberales por su aparen-te insensibilidad hacia los secto-res desprotegidos que tambiénexisten en Estados Unidos y ennúmeros crecientes.

Pero mientras reprochanal candidato Romney, la CasaBlanca muestra ser incapaz dedarle la vuelta al aparato pro-ductivo y emprender una nue-va era de bonanza económica.En semanas recientes hubo se-ñales positivas como la baja enla gasolina y la reducción deldesempleo, pero no sabemos siserán suficientes para alinearlos astros a favor de la reelec-ción de Obama.

Los norteamericanos quie-ren crecer a niveles de China,participar del éxito de empre-sas líderes como Apple, Goo-gle, Exxon, Facebook, Ford,Microsoft, y exigen ademásregresar a los tiempos deabundancia del llamado sue-ño americano.

El huracán “Sandy” no se-rá pues quien defina al gana-dor del próximo martes 6 denoviembre como pronosticanalgunos analistas, sino el áni-mo de los electores con respec-to a la economía doméstica.Como bien lo dijera Carvilleserá “la economía, estúpido”.

Envía tus comentarios ajhealy1957@gmail.com

No hagas cosas buenas…

No es suficienteQuien pierde alguno de suspadres es huérfano. Quien

ve partir a su cónyuge seconvierte en viuda(o). Per-

der un hijo es algo tan duroque ni siquiera tiene pala-

bra en el diccionario.Popular

Estas frases son del co-nocimiento popular yen esa sabiduría colec-

tiva, se intenta describir unpoco el inmenso e incom-presible dolor que significala marcha de un vástago.

Esto es preciso señalarlocuando se intenta criticarla reacción política arreba-tada de un padre ante la pe-na fatal sufrida. En este ca-so el progenitor obviamen-te es el profesor HumbertoMoreira Valdés, quien estásufriendo la pérdida de Jo-sé Eduardo, su primogéni-to.

A raíz del asesinato deJosé Eduardo Moreira Ro-dríguez en Ciudad Acuña,Coahuila, según las fuentesoficiales perpetrado por in-tegrantes del grupo crimi-nal Los Zetas, en venganzapor el homicidio de un so-brino de Miguel Ángel Tre-viño Morales, de nombreAlejandro Treviño Chávez,en manos de la Policía deCoahuila, el exgobernadory expresidente nacional delPRI, Humberto Moreira,trágicamente ha vuelto a laescena pública.

Su aparición forzada enlos medios de comunicaciónluego del autoostracismo aque él mismo se remitióuna vez que renunció a lapresidencia nacional de supartido, el PRI, fue propicia-da por las dolorosas e irre-mediables exequias de suhijo, que cobardemente lehabía sido arrebatado.

En medio del dolor,Humberto Moreira pudo es-grimir algunas declaracio-nes, en las que decía queciertamente José Eduardoera una víctima inocentemás en esta guerra contrael narco. Con toda la razón,el profesor decía que unoscobardes y cerdos habíanvictimado a su hijo con to-das las agravantes de trai-ción, ventaja y premedita-

ción.Para hacer más repulsi-

vo el asunto, con el transcu-rrir de las investigaciones,a los días se supo que inte-grantes de la Policía muni-cipal de Acuña habían par-ticipado activamente en elcrimen de José Eduardo, alhaberse prestado para ar-mar una treta con el ánimode embaucar al hoy finado auna trampa que lo llevaríaa la muerte.

El paso de las horas noes bálsamo suficiente paracalmar el dolor de un padre,que obnubilado por lo acon-tecido y sabedor del peso es-pecífico que él representaen la vida pública de Coa-huila y del país, acudió a al-gunos medios para seguiren su protesta por el no es-clarecimiento del crimen desu hijo.

En sus declaraciones, elprofesor Moreira primerose quejó que las detencionessolamente se trataban has-ta entonces de actores se-cundarios en el acto dondesu hijo fue privado de la vi-da. Ciertamente hasta el díade ayer jueves en la maña-na, sólo agentes de la Poli-cía de Acuña, incluido elsubdirector operativo, esta-ban ya en manos de la auto-ridad. Pero de los autoresmateriales e intelectualesno se sabía nada.

Por fortuna, el día deayer, la Secretaría de la De-fensa Nacional dio a cono-cer que luego de un enfren-tamiento a balazos en Mon-clova, Coahuila, detuvo aCarlos Arnulfo Flores Flo-res, presunto autor intelec-tual del consonado homici-dio.

Fuera de la connotacióntotalmente penal del caso, elexgobernador Moreira essus entrevistas con algunosmedios de comunicación,extendió sus declaracionescon acusaciones veladas,primero de la ineptitud dela procuración de justiciade Coahuila, donde hoy go-bierna su hermano Rubén,a quien él sentó en la sillade gobernador.

Pero luego, fue más allá,y acusó que existe un contu-bernio entre cierta clase de

empresarios, capaces devenderle carbón mineral ala Comisión Federal deElectricidad y el cual es ex-traído de minas de ese ma-terial situadas en la regióncarbonífera de Coahuila,donde está enclavado el mu-nicipio de Progreso, sitiodonde encontró la muerte ellíder de Los Zetas, Humber-to Lazcano Lazcano, aliasEl Lazca.

Ya entrado en gastosHumberto Moreira haanunciado de paso que tam-bién dará información deen qué se gastó la monu-mental deuda que hoy tienesumido al estado de Coahui-la al borde de la insolvenciay además que dará más da-tos de quiénes son los em-presarios mineros que haninteractuado con crimina-les para amasar grandesfortunas.

El asesinato de JoséEduardo Moreira es delez-nable por todos lados. Eldolor que le infligieron a sufamilia, no tiene perdón deDios. Pero de ahí a que aho-ra su padre Humberto Mo-reira justifique los grandespecados de su administra-ción, entre ellos el consen-timiento pasivo, al menosdel arraigamiento de gru-pos violentos, y las socieda-des oscuras en la explota-ción de la hulla para ventaa la CFE, y quiera colarademás lo injustificable dela deuda, es otra cosa.

El Siglo de Torreón bus-có al profesor Moreira enjulio pasado para que lebrindara una entrevista,que versaría por supuestoen el tema de la deuda yotros casos: no la concedió.

Hoy si bien es cierto queha acudido a otros mediospara hablar primeramentede lo sucedido con su hijo yse ha extendido a otrosasuntos, esto no es suficien-te para eximirlo de su res-ponsabilidad para con losciudadanos coahuilenses aquienes gobernó y dejó en-deudados e indefensos antela criminalidad.

eirazoqui@elsiglodetorreon.com.mx

Enrique IrazoquiJosé Santiago Healy

SALTILLOTORREÓN, COAHUILA VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012

El Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDADCapitales

8A

LUCÍA PÉREZEL SIGLODETORREÓN

Saltillo

Ante la deuda coahuilense demás de 35 mil millones de pe-sos, el secretario de Finanzas,Jesús Ochoa declaró que con-siderarán plantear un rescatefinanciero al presidente elec-to, Enrique Peña Nieto.

Ochoa explicó que plan-tearían esta posibilidad no só-lo para Coahuila, sino paratodos los estados a fin de queel Gobierno Federal imple-mente programas similaresal Bono Cupón Cero.

Agregó: “Espero que todoslos estados nos sumemos pa-ra que la Federación nos ayu-de a solventar esto”.

El secretario de Finanzasnegó que el “rescate” que pu-diera solicitarse sea a causade la falta de recursos enCoahuila, al asegurar que “elestado está bien, pero puedeestar mejor”.

Aunque desconoce si es-ta posibilidad ya fue plan-teada al equipo de transi-ción del presidente electo,Enrique Pena Nieto, comen-tó que el gobernador RubénMoreira ha sostenido reu-niones en donde ha expues-to las condiciones financie-ras que tiene Coahuila.

Pese a que los contratoscon los bancos no han sidopublicados, la deuda coahui-lense de 35 mil millones depesos fue defendida por Je-sús Ochoa, quien expresóque el manejo de los emprés-titos se realizó de maneratransparente.

Además comentó que hayestados que no publican el to-

tal de su deuda al comentar,sin dar nombres, que algunasentidad no registran todossus créditos ante la ComisiónNacional Bancaria.

EXPLICAN NUEVO CRÉDITOEl secretario de Finanzas, Je-sús Ochoa, acudió al Congre-so Local para explicar a losdiputados las condiciones delcrédito que desean obteneren Banobras a través del Bo-

no Cupón Cero.Ochoa explicó que el Go-

bierno Federal creó un Fondode Apoyo para la Infraestruc-tura y Seguridad de los Esta-dos (Profise) con el fin de ins-trumentar recursos de los Bo-nos Cero a inversiones de pro-yectos nuevos o en ejecucióno el pago de pasivos bancariosque hayan sido solicitados pa-ra obra pública.

La solicitud del crédito

que se hizo ante el CongresoLocal es de 950 millones de pe-sos, de los cuales Banobras haautorizado 608 millones.

“El estado sólo pagará losintereses y el Gobierno Fede-ral absorberá el capital”, pun-tualizó Ochoa.

El titular de Sefin informóque los Congresos de NuevoLeón, Jalisco, Veracruz y Es-tado de México ya aprobaronlas solicitudes de créditos.

Analizan pedir apresidente electoayuda por la deuda

ELSIGLO

DETORREÓN

Explicación.El secretario de Finanzas, Jesús Ochoa acudió al Congreso del Estado para explicar a los di-putados las condiciones de crédito que desean obtener en Banobras a través del Bono Cupón Cero.

No descartan solicitar‘rescate’ a Peña Nieto

Promoverán derechos humanos en

losmuseos del estado

SALTILLO, COAH.- La Comisión Estatal de Derechos Humanosfirmó el día de ayer un convenio con la Secretaría de Cultu-ra para promover los derechos humanos en los diferentesmuseos de la entidad. La celebración del convenio se llevóa cabo en las instalaciones del Museo de la Revolución Me-xicana, donde se dio arranque al programa “Promoción yDifusión de Derechos humanos en Museos”.

Según explicó, se busca elaborar mensajes en relación alos derechos humanos mediante cédulas informativas, lascuales se instalarán en todos los museos del estado. “Vamosa empezar a buscar cada uno de los muesos y trabajar pri-mero en los que nos permitan más fácilmente aportar elmaterial”, dijo.

BREVE

ELSIGLO

DETORREÓN

Culpado.Aseguran que el extitular de SATEC, concedió contra-tos a las empresas que están siendo investigadas por la PGR.

Ligan a Javier Villarrealcon ‘minas del crimen’

AGENCIAS

MÉXICO, D.F.- El extesorerode Coahuila, Javier Villa-rreal Hernández, quien fueel operador financiero delexgobernador HumbertoMoreira, otorgó contratosde forma discrecional a 2de las 3 empresas investiga-das por la PGR por su pre-sunta participación en la-vado de dinero a través dela explotación de minasclandestinas de carbón.

Fuentes oficiales infor-maron que como titular elServicio de Administra-ción Tributaria del Estadode Coahuila (SATEC), Vi-llarreal tenía el control dela Promotora para el Desa-rrollo Minero de Coahuila(Prodemi) y concedió con-tratos a las empresas Im-pulsora JBN y Perforacio-nes Técnicas Industriales.

Estas compañías ha-brían ayudado a que ungrupo criminal que se apo-deraron de minas clandes-tinas para extraer carbónde manera ilegal, lavaranunos 6 millones de pesos ala semana.

Esto lo harían al com-prarles el mineral por deba-jo de su precio de mercadoy venderlo a la ComisiónFederal de Electricidad através de la Prodemi, quefunge como intermediariapara que los productores de

carbón de baja escala sur-tan, en conjunto, 3.3 millo-nes de toneladas anuales decarbón a la CFE.

“En 2009 se otorgaroncontratos para que las em-presas proveyeran carbón aProdemi, y no aparecíanJBN ni Perforaciones Téc-nicas Industriales”, dijouno de los informantes.

“Pero en 2010 los contra-tos fueron cambiados nue-vamente y le otorgaron aPerforaciones un contratopor 75 mil toneladas al añoy a JBN 120 mil. Estos con-tratos los dio (Villarreal)sin pasar por el Comité deAsignaciones ni nada. Éllos otorgó directamente”.

Las fuentes aseguraronque Prodemi les comprabaa las empresas más de loque tenían contratado.

“El argumento es que(los funcionarios) teníanmiedo, pero no fue así.Eran órdenes de Javier Vi-llarreal”, añadieron.

La Administración Fis-cal General, organismo delque ahora depende la Pro-demi, indicó que sólo JBNprovee carbón actualmen-te, mientras que el contra-to de Perforaciones Técni-cas Industriales fue sus-pendido hace más de unaño y el de Minera La Mi-sión, la tercera investiga-da, fue dado de baja hacetres meses.

Desaparece jefe de Seguridad de GuerreroEL SIGLODETORREÓN

Durango

La Procuraduría General deJusticia del Estado (PGJE)dio a conocer que el día deayer acudió a la Agencia Re-ceptora de Denuncias, el al-calde de Guerrero, FranciscoGarcía Castells para reportarla desaparición del directorgeneral de la Policía de Segu-ridad Pública Municipal deGuerrero, Humberto Rodrí-guez Morales.

Según un comunicado deprensa, el alcalde manifestóa la (PGJE) que el jefe de Se-guridad le solicitó autoriza-ción para ausentarse desdeel 21 de octubre hasta el 29del mismo mes, sin embargono se presentó a sus laboresdespués del día acordado pa-ra su regreso.

El alcalde de Guerrero,declaró que el martes 30 de oc-tubre intentó comunicarsecon él vía telefónica, sin lo-grar resultado alguno.

Al agotar todos los me-dios posibles para su ubica-ción y no poder localizarlo,García Castells acudió antelas autoridades de la Procura-duría General de Justicia delEstado para reportar la desa-parición del jefe de Seguridadde Guerrero.

Rodríguez Morales se en-contraba como responsable dela Dirección de Seguridad Pú-blica Municipal de esa ciudad.

La Subprocuraduría parala Investigación y Búsqueda

de Personas No Localizadasha iniciado ya una investiga-ción para recabar datos quelleven a su ubicación.

Asimismo, se anexó alcomunicado una fotografíade Humberto Rodríguez Mo-rales, esto con el objetivo dealbergar información de es-ta persona.

Cabe destacar que el jefepoliciaco tiene más de 8 añosde antigüedad en la Policíaministerial; es originario deMúzquiz, Coahuila.

EL SIGLODETORREÓN

Saltillo

La Procuraduría General de Jus-ticia del Estado y la Secretaría deSeguridad Pública, informaronque el día de ayer agentes del Gru-po de Armas y Tácticas Especia-les (GATE), lograron la detenciónde cuatro delincuentes, dos deellos son reos fugados del penal dePiedras Negras.

Los hechos ocurrieron aproxi-madamente a las 12:00 hrs (horariode Piedras Negras) cuando agen-tes del grupo GATE circulabanpor la calle Hacienda CarboneraProlongación San Joel del Fraccio-namiento Hacienda de Luna; cuan-do detectaron a 4 a cuatro sujetoscon actitud sospechosa conducien-do un vehículo Ford tipo pick-upDiesel Super Duttyde, de recientemodelo, color blanco.

Además de asegurarles el vehí-culo, los elementos del GATE con-fiscaron tres armas largas AK-47con los cargadores abastecidos.

Los detenidos responden a losnombres de Jesús Guadalupe Rodrí-guez García, José Alfredo QuinteroCalderón, Marco Antonio GutiérrezÁvila y Miguel Ángel Nava Patiño.

Cabe señalar que Marco AntonioGutiérrez Ávila y Miguel Ángel Na-va Patiño son reos fugados del penalde Piedras Negras y purgaban pe-nas por delitos del fuero federal.

Hasta el día de ayer suman 29los reos recapturados y cinco másabatidos en enfrentamientos contraautoridades, lo que da un total de 34.

ELSGLO

DETORREÓN

Captura.Ya son 34 los reos que se fugaron del Penal de Piedras Negras los que sehan capturado, cinco de ellos abatidos.

Capturan aotros 2 reosfugados LUCÍA PÉREZ

EL SIGLODETORREÓN

Saltillo

Con la ausencia de partidos políti-cos de oposición, inició el ProcesoElectoral para la renovación de los38 alcaldes de Coahuila.

El Partido Acción Nacional (PAN),Partido de la Revolución Democráti-ca (PRD), Unidad Democrática deCoahuila (UDC) y Partido del Traba-jo no acudieron a la sesión del Institu-to Electoral y de Participación Ciuda-dana de Coahuila (IEPCC), en dondese dio inicio al proceso electoral.

El consejero presidente, Leopol-do Lara Escalante lamentó que estospartidos no hayan asistido a la se-sión, e indicó que no renunciará asu cargo al desmentir las acusacio-nes que ha hecho el PAN en relacióna que el instituto favorece al PRI.

“Eso es algo que han dicho, perono me lo han comprobado, el asuntode quien gane o pierda no es asuntode nosotros”, señaló.

Lara Escalante invitó a los par-tidos políticos a sumarse al procesoelectoral y manifestar sus inconfor-midades a fin de que no haya contra-tiempos en las etapas del proceso pa-ra la renovación de alcaldes.

Por su parte, Carlos Orta, presi-dente estatal del PAN declaró que noacudieron al inicio del Proceso Elec-toral porque considera que es una“simulación”, al asegurar que losconsejeros del IEPCC han actuado afavor de la “familia Moreira”.

“El PRI ha utilizado recursos delestado para promocionar a sus candi-datos y el IEPCC no ha hecho nada”.

Leopoldo Lara indicó que se reu-nirá con los dirigentes de los parti-dos que no acudieron a fin de invi-tarlos a reincorporarse.

Por otra parte, el líder estatal delPRI, David Aguillón pidió a los par-tidos políticos que se comprometana enfrentar la inseguridad en casode ganar, así como cumplir con loslineamientos de transparencia yrendición de cuentas.

Arranca proceso sinpartidos de oposición

TORREÓN, COAHUILA VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012

El Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDADCapitalesDURANGO

9A

Van contra lascorridas de toros

DANIEL ESTRADAEL SIGLODETORREÓN

Durango

La prohibición de espectá-culos públicos en los que semaltrate, torture o prive dela vida a toros, novillos y be-cerros; además del estable-cimiento de sanciones de800 días de salario mínimoa quien los realice, es la par-te toral de la iniciativa pre-sentada por la diputadaKarla Zamora García.

La legisladora presentóuna iniciativa de reformasa la Ley de Protección a losAnimales, al señalar queaún queda mucho caminopor avanzar hacia la erra-dicación del maltrato,abandono y crueldad hacialos animales.

Dijo que la violenciaejercida contra los torosde lidia es indignante paratodo ser vivo, por lo quelas nuevas generacionesrequieren de una educa-ción ética, donde valoreny respeten toda manifesta-ción de vida, dejando dever a los animales comoobjetos insensibles o comomercancías sujetas a laapropiación y someti-miento del humano.

La legisladora informóque en México “aun se per-mite este anacrónico espec-táculo cruel”, a pesar de quemás del 70 por ciento de losciudadanos está en contra.

Opinó que considerar ala tauromaquia como arte

es incongruente y carentede fundamentos éticos ycientíficos, pues el arte en síes un proceso de creación yconstrucción que da vida auna obra, no que la quita co-mo en el caso de las corridasde toros donde se quita la vi-da al animal.

Al respecto, ZamoraGarcía expresó que el com-promiso ambiental con losanimales es una tarea queva más allá de la preserva-ción y rescate de especiesamenazadas o en peligro deextinción, ya que incluye elcuidado y respeto a aquelloscon los que convivimos dia-riamente, desde los anima-les domésticos, hasta aque-llos animales silvestres encautiverio, y aquellos que seusan en espectáculos.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N

Congreso. Piden el establecimiento de sanciones de 800 díasde salario mínimo a quien realice espectáculos públicos en los quese maltrate, torture o prive de la vida a toros, novillos y becerros.

En contra

Realizan una iniciativapara prohibir lascorridas de toros.

�Buscan sancionesde hasta 800 díasde salario mínimopara quien lasrealice.

�Consideran estapráctica como cruely violenta, ademáscarente dehumanidad yvalores.

Buscan poner unalto a la violenciaCLAUDIA BARRIENTOSEL SIGLODETORREÓN

Durango

La violencia contra la mujersigue siendo un problemade salud pública a nivel na-cional, y Durango no es laexcepción.

Al hacer el lanzamientode la campaña “Crea con-ciencia, alto a la violenciacontra las mujeres” a travésde la cual se busca dismi-nuir el problema en la enti-dad, la directora del Institu-to de la Mujer Duranguense,Fátima González Huizar, dioalgunos datos al respecto.

Expuso que Durango pa-só del cuarto lugar al 24 encuanto a violencia contralas mujeres, de acuerdo alos resultados preliminaresde la Encuesta Nacional so-bre la Dinámica de las Rela-ciones en los Hogares (En-direh), al bajar 10.4 puntosel índice de violencia conrelación a 2006.

Principalmente, se regis-tra violencia psicológica,económica, física y sexual.

A nivel nacional, el 46.6por ciento de las mujeresmayores de 15 años ha sufri-do algún episodio de violen-

cia en su vida.Al cuestionar si real-

mente ha disminuido la vio-lencia en la entidad o es queno se tienen los mecanis-mos de denuncia para quelas mujeres se atrevan a ha-cerlo, la funcionaria estatalexpuso que hay avances yaque se ha atendido a más de12 mil mujeres.

En la entidad, hay unacobertura de más de 60 porciento en prevención y aten-ción a las mujeres víctimasa través de un abogado yuna psicóloga y también seha atendido a dos mil muje-res indígenas en Mezquitaly Pueblo Nuevo.

Indicó que a través de es-te programa se busca con-cientizar a la población en ge-neral sobre este problema pa-ra disminuir la incidencia.

Se repartirán “violentó-metros”, se colocarán espec-taculares en varios munici-pios y se distribuirán 10 milfolletos en tepehuán.

Adicionalmente, el clubSantos Laguna será partede esta campaña para po-ner un alto a la violenciacontra las mujeres, ya quehay bastantes aficionadosduranguenses.

Llaman a cuidar dinero en ‘El Buen Fin’HILDA CASTRO

EL SIGLODETORREÓN

Durango

“El Buen Fin” será celebradopor los mexicanos por segun-do año consecutivo, en este2012 será del 16 al 19 de no-viembre y se espera que en 20entidades del país se sumen ala propuesta federal de adelan-tar el 50 por ciento del pago deaguinaldo a los trabajadores.

En Durango aún se desco-noce el número de empresasque habrán de participar; sinembargo se espera buena res-

puesta por parte de las cade-nas comerciales, comercian-tes y empresarios locales.

Francisco Esparza Her-nández, delegado de la Comi-sión Nacional para la Protec-ción y Defensa de los Usuariosde Servicios Financieros (Con-dusef), indicó que lo mejor dedicha actividad son los gran-des ahorros en la economía fa-miliar, esto si antes de adqui-rir un producto hacen un aná-lisis de los ingresos al hogar,de lo contrario será contrapro-ducente el gastar sin control.

La finalidad de “El Buen

Fin” es el beneficio para losconsumidores, así como reac-tivar la economía de cada unode las empresas que se sumena la actividad y de la pobla-ción en general, pues segúncifras nacionales revelan queen 2011 las ventas superaronlos 106 millones de pesos másque en un fin de semana nor-mal, por lo que para este añoesperan que éstas sean de 140millones de pesos extra a losque captan en un tradicionalfin de semana.

El funcionario federalexhortó a los duranguenses a

realizar compras sólo en casode ser necesarias, así comoaprovechar el aguinaldo enfunción de un buen ahorro;para quienes desean dar obse-quios la próxima Navidad, di-jo, deben pensar en artículosrealmente necesarios y útiles,mismos que son los que ten-drán descuento en los estable-cimientos participantes den-tro de “El Buen Fin 2012”, setrata de hacer buenas eleccio-nes a la hora de adquirir unproducto o servicio y no de só-lo gastar lo acumulado en laprestación de fin de año.

Durango y la muerte a lo largo de los añosVÍCTOR VALLEMATAEL SIGLODETORREÓN

Durango

La muerte es el proceso quecada día suma miembros a sulista: en Durango capital, setiene registro de 307 mil 219difuntos en un período queabarca de 1930 a 2012, segúndatos de la Direc-ción General de Re-gistro Civil. En ac-tas de defunción laestadística se res-palda, pero no secontabilizan perso-nas desaparecidaso dadas de baja.

En base a datos propor-cionados por el Instituto Na-cional de Estadística y Geo-grafía (Inegi), de 1990 a 2010,murieron en la ciudad de Du-rango 53,431 personas de lascuales 30 mil 666 eran hom-bres y 22 mil 765 mujeres. Lacantidad puede aumentar,

dado el número de personasdesaparecidas o aquéllas cu-yo fallecimiento no se notifi-có formalmente.

Las cifras del Inegi deter-minan que en dicho período,2009 fue el año en que más de-cesos se registraron, al conta-bilizar 4,172 fallecidos; de loscuales 1,798 eran del sexo fe-

menino, mientrasque el sexo mascu-lino encabeza lasmedición con 2,373muertos.

La edad en quemás personas ex-piran es de 85 añosen adelante, pues

se tiene registro de 6,928 fa-llecidos en los últimos 20años. Los primeros meses devida también resultan de losmás mortales, en el mismoperíodo, 2,965 menores de unaño o menos murieron; 2010es el año en que más muertesde este tipo se anotaron con

280 defunciones.Tantos difuntos forman

parte de una de las fiestasmás importantes en Durango,celebrada el 1 y 2 de noviem-bre. Panteones como el deOriente, Getsemaní y Valle de

los Sabinos, reciben cada añoa miles de personas que acu-den en visita de los seresmuertos. Cantidades destaca-bles de tumbas existen enellos, mitos, realidades, tradi-ción y misterio.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N

Datos.Autoridades registran la muerte de 307mil personas en la ca-pital desde 1930.

307MIL

muertostienen registroen la capital de

Durango.

Recortan 79 mdppara indígenas

EDITHGONZÁLEZEL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

Recorta Federación 79 millo-nes del Programa de Infraes-tructura Básica de Atención aPueblos Indígenas (PIBAI).

En su visita a La LagunaJosé Luis Hernández Flores,secretario de Desarrollo So-cial, dijo que recientemente seles notificó del recorte presu-puestario con el que dijo, seponen en riesgo tres obras deinfraestructura carretera enlas que se han invertido másde 200 millones de pesos.

“Este recorte nos deja enuna estado delicado a tresobras importantes: la carrete-ra Durango-Tepic, Durango-Guadalajara, La Flor-San Ber-nardino de Milpillas, en don-de se hecho una inversión su-perior a los 200 millones y alno tener contemplado el re-corte, nos deja con obras a me-dias y estamos en riesgo de nosólo perder los 79 millones si-no lo aplicado”.

Dijo que este recorte esuna violación al acuerdo fis-cal, ya que según los linea-mientos no existe justifica-ción alguna.

“No se debió haber dadoese recorte hay un acuerdode coordinación fiscal firma-do entre la Federación y elEstado, según el acuerdo elúnico que puede solicitar mo-dificaciones es el Estado, porsupuesto que no lo hemos he-

cho, la segunda razón es queno fuéramos cumpliendo conlos tiempos de las obras, perovamos adelantados al progra-ma de obra que fue presenta-do en el mes de febrero de es-te año y no hay razón susten-table”, dijo.

Comentó que reciente-mente la Comisión Nacionalpara el Desarrollo de losPueblos Indígenas (CDI), re-cibió un recorte presupues-tario que fue lo que afectó aDurango, sin embargo otrasentidades como Puebla, a lasque también se les anuncióel recorte de recursos, lesfueron restituidas, por loque cree que lo de Durango

es cuestión política.“Es un recorte de la Secre-

taría de Hacienda a la CDI quees para Durango y otros Esta-dos, pero no se nos hace justoque mientras para Durango sehace un recorte de 79 millonesde pesos a otros estados comoPuebla les hacen el recorte,pero ya les reintegraron 130millones de pesos; creemosque no es una visión social si-no política y que nos está afec-tando a las regiones más em-pobrecidas”, dice.

Agrega que tanto el gober-nador Jorge Herrera, comolos diputados, gestionan losrecursos para que sean reinte-grados y terminar las obras.

Con el recorte sepone en riesgotres obras deinfraestructuracarretera

■ ASEGURAN QUE LA FEDERACIÓN NO TIENE JUSTIFICACIÓN PARA LA DISMINUCIÓN

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Recorte. Sufre Durango recorte de 79 millones de pesos del PIBAI por parte de la Federación.

Recursos

Recorte de losrecursos.

�Este año el Estado deDurango recibió paraDesarrollo Social, mil60 millones de pesos,967 para obra pública.

�En el estado hay cincomunicipios conpoblación indígenaspor lo que tambiénreciben recursos delCDI.

INTERNACIONALTORREÓN, COAHUILA VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 10A

El Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

‘Vuelven a empezar sus vidas’

AP

NUEVAYORK, EU.- La ciudad deNueva York dio un importan-te paso hacia la recuperaciónde su ritmo frenético con lareanudación de parte de lasoperaciones en su tren subte-rráneo, tres días después delpaso de la supertormenta“Sandy”, aunque en la vecinaNueva Jersey, los funcionariosy habitantes quedaron conmo-cionados por las imágenes dela devastación en la costa ypor las noticias de que milesde personas en una ciudad se-guían aisladas en medio deuna fétida inundación.

La decisión de reabrir eljueves las partes no dañadasdel sistema de transporte másgrande de Estados Unidos fueadoptada mientras el númerode muertos llegaba a más de80 en Estados Unidos, donde“Sandy” cortó además el su-ministro eléctrico para más de4.6 millones de viviendas y ne-gocios. Días antes, el huracán“Sandy” dejó otros 69 muertosa su paso por el Caribe.

En Nueva York, la gentesalió en mayor número a lascalles, ante la reanudación departe del servicio de trenes su-perficiales y subterráneos.Los tres principales aeropuer-tos recuperaron sus serviciosal menos en forma limitada, yla Bolsa de Valores de NuevaYork realizó operaciones porsegundo día consecutivo, trascancelar un par de sesiones.

El corredor ferroviario de laempresa Amtrak en el noreste,el más utilizado del país, trans-portaría de nuevo a los pasaje-ros por esa zona densamente po-blada a partir de hoy viernes.

Pero centenares de personasdebieronformarfilaparaesperarlos autobuses; los vehículos seaglomeraronenfilasdevarioski-lómetros e igualmente fue nece-sariohacerfilasmuylargasparacargar gasolina.

Y cientos de miles de habi-tantes, tan sólo en la ciudad deNueva York, carecían aún deenergía, particularmente en elBajo Manhattan, que siguió enpenumbra apenas al sur del res-cacielos Empire State, luegoque las inundaciones dañaronla infraestructura eléctrica.

Se agravaron las preocupa-ciones por las personas ancia-nas y pobres que quedaronprácticamente atrapadas en lospisos superiores de complejosde vivienda en la zona sin elec-tricidad. Para muchos de esoshabitantes, la situación se com-plicaba en espacios oscuros, sinascensores ni alimentos.

El gobernador de NuevaYork, Andrew Cuomo, ordenóla distribución de comida paraesos residentes. La falta de elec-tricidad comenzaba a ser unproblema mayor para muchos,pues la temperatura en NuevaYork descendió a unos 4,44 gra-dos Celsius (40 Fahrenheit), elmiércoles por la noche.

Rima Finzi-Strauss aban-donó su apartamento y tomóun autobús a Washington.

“Estábamos tres personassentadas en el vestíbulo la otranoche, con velas, y unos hom-bres muy amenazantes pasaronpor ahí, en medio de la oscuri-dad”, relató. “Y todos se mar-chan, lo que empeora las cosas”.

En Nueva Jersey, la otroraparadisíaca costa del Atlánti-co, famosa por la serie televi-siva “Jersey Shore”, quedó enruinas. El presidente BarackObama y el gobernador ChrisChristie sobrevolaron el áreadevastada el miércoles, a bor-do de un helicóptero.

“Estamos aquí por uste-des. No toleraremos el buro-cratismo”, advirtió Obama.

La advertencia que emitie-ronotrosestuvorelacionadaconel calentamiento global y con laposibilidaddequelastormentassean cada vez más intensas.

“Los próximos 50 o 100 años,vanasermuydiferentesaloquevimos en el último medio siglo”,dijo S. Jeffress Williams, cientí-fico emérito del Centro de Cien-cias Woods Hole en Massachu-setts, dependiente del centro deEstudios Geológicos de EstadosUnidos. El nivel del mar sube rá-pidamente, y las tormentas des-tructivas ocurren cada vez conmás frecuencia, dijo Williams,quienconsideróquelasituaciónempeorará.

Frente a Nueva York, alotro lado del Río Hudson, lasaguas comenzaron a bajar len-

tamente en la ciudad de Hobo-ken, donde unas 20,000 perso-nas permanecían atrapadasen sus viviendas. La GuardiaNacional ayudaba con las eva-cuaciones, pero se advirtió alos habitantes que no se aven-turaran a caminar entre lasaguas, contaminadas con resi-duos orgánicos y químicos, enuna región de mucha activi-dad industrial.

Además, las autoridadesinstaron a los habitantes detoda Nueva Jersey a ahorraragua. Por lo menos 1.7 millo-nes de consumidores care-cían de electricidad en el es-tado, y comenzaron a estallaralgunos altercados entre lagente que esperaba para com-prar gasolina.

Elevan la cifraa 80 muertos;siguen miles sinelectricidad en lazona Este de EU

■ ‘SANDY’ ESTÁ OBLIGANDO A MUCHOS HABITANTES DE NJ Y NY A INICIAR DE CERO

AP

Destrucción.Una mujer camina sobre lo que dejó ‘Sandy’ al pasar por su hogar. Busca algo de valor. Hoy inicia la reconstrucción.

AP

Por gasolina. Las filas por comprar combustible son interminablesen las principales gasolineras de Nueva York.

AP

Comunicación.Miles aún siguen sin electricidad y se ofrecen en dis-tintas partes conexiones para cargar móviles.

AP

Inicio. La región más castigada por ‘Sandy’ fue Nueva Jersey. En laimagen un hombre sobre un colchón con algunas pertenencias.

Piden denunciarestafas por‘supertormenta’

El Gobierno reiteró ayer jueves a la ciudadanía que denuncie an-te el número telefónico especial creado para ese propósito cual-quier fraude relacionado con acciones de asistencia para losdamnificados tras el paso del huracán “Sandy”.

En un comunicado, el Departamento de Justicia, el FBI y elCentro Nacional contra Fraudes en Casos de Desastre dijeronque siempre existe el peligro de que delincuentes busquen es-tafar a víctimas tras un desastre natural. La ciudadanía puedealertar a las autoridades mediante una llamada gratuita al núme-ro especial que funciona las 24 horas, siete días a la semana, yque es atendida personalmente por una operadora, según el co-municado. El número telefónico es 866-720-5721. Tras los hura-canes “Katrina”, “Rita” y “Wilma”, el Departamento de Justicia es-tableció en 2005 el centro para denunciar fraudes.

AP

WASHINGTON, EU.- El presiden-te Barack Obama regresó ayerjueves de lleno a sus activida-des de campaña después deuna pausa de tres días parahacerse cargo de la atención ala histórica tormenta que apa-leó la costa este del país.

El mandatario tiene una li-gera ventaja en muchos esta-dos clave a cinco días de laselecciones del 6 de noviembre.

Sin embargo, los sondeostambién muestran a Obamaempatado a nivel nacional consu rival republicano MittRomney, quien atenuó esta se-mana las críticas al presiden-te para no parecer que busca-ba sacar ventaja política enmedio de un desastre natural.

Ambos candidatos en-frentan un día en que inten-tarán dar el tono correcto enuna contienda intensamenteestresante.

La ventaja de Obama en lamayoría de los nueve estadosmás reñidos podría determi-

nar el resultado. Esos estadosno son completamente repu-blicanos o demócratas, lo queles da enorme importancia enel sistema estadounidense pa-ra elegir presidente. El gana-dor no es el candidato conmás votos populares a nivelnacional, sino aquel que lograjuntar al menos 270 votos deun colegio electoral que se de-cide por contiendas estadopor estado. El número de vo-tos por estado se determinapor una combinación de po-blación estatal y representa-ción en el Congreso.

A pesar de una mejora deRomney a nivel nacionaldespués de los tres debatespresidenciales, los sondeosmuestran que Obama man-tiene una ventaja en todoslos estados péndulo impor-tantes —más notablementeOhio— para ganar al menoslos 270 votos electorales ne-cesarios. Ningún candidatorepublicano a la Casa Blan-ca ha ganado la presidenciasin llevarse Ohio.

Ambos candidatos peleanpor ganarse a la delgada por-ción de electores indecisosmientras aseguran que suspartidarios acuden a votar. Elhuracán “Sandy” seguramen-te afectará la participación enNueva Jersey y Nueva York,ambos severamente golpea-dos por la megatormenta, pe-ro los dos tienen tendenciafuertemente demócrata y esimprobable que tenga un efec-to de importancia en los re-sultados. Las autoridadeselectorales prometieron ha-cer cualquier esfuerzo paramantener los centros de vota-ción abiertos o dirigir a loselectores a ubicaciones alter-nativas donde sea necesario.

Tras reanudar su campa-ña ayer jueves, Obama busca-rá recuperar el tiempo perdi-do con un itinerario pesado enlos próximos días que inclu-yen actos en Wisconsin, Neva-da y Colorado.

Por su parte, Romney esta-rá en Virginia mientras sucompañero de fórmula Paul

Ryan estará en Nevada y Co-lorado. El vicepresidente JoeBiden tiene programados dosactos en Iowa.

Michael Bloomberg, alcal-de de la ciudad de Nueva York,apoyó ayer jueves la releccióndel presidente Barack Obamaal destacar su liderazgo sobre

el cambio climático. Bloom-berg dijo en un artículo deopinión publicado en Internetque el huracán “Sandy”, acla-ró aún más cuál es la opciónadecuada para las eleccionespresidenciales del próximomartes. Agregó que el climaregistra cambios y Obama ha

dado pasos importantes en ladirección correcta.

El alcalde, exrepublicanoy ahora independiente, dijoque el rival de Obama en loscomicios, Mitt Romney, tieneopiniones, ha modificado va-rias posturas manifestadasoriginalmente.

Regresan candidatos a susactividades por elecciones

EFE

De nueva cuenta. Barack Obama regresa a la actividad de la campaña por la reelección.

11AVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónINTERNACIONAL |

CONOCE 90 AÑOS DE HISTORIA MUNDIAL,NACIONAL Y REGIONAL A TRAVÉS DE LAS

PÁGINAS DE EL SIGLO DE TORREÓN.

CONSULTA LA HEMEROTECA DIGITAL EN:www.elsiglo.mx/hd

HOY HACE 90 AÑOS EL SIGLO INFORMÓ...

Habilita Argentinael voto de jóvenes

EFE

BUENOS AIRES, ARGENTINA.-LaCámara de Diputados argen-tina aprobó la ley que habili-ta el voto optativo a los jóve-nes de 16 y 17 años, que po-drán hacer uso de ese derechoen las cruciales elecciones le-gislativas de 2013.

El peronismo oficialista ysus aliados lograron el miér-coles por la noche la reformadel código electoral, que esta-blecía el voto obligatorio des-de los 18 y hasta los 70 años.

La presidenta de la Comi-sión de Asuntos Constitucio-nales, Diana Conti, señalóque la nueva norma busca“ampliar la base electoral yde ciudadanía” y descartóque se trate de “demagogia de

adultos” u oportunismo polí-tico, como sostienen miem-bros de la oposición. El pro-yecto ya había recibido en oc-tubre el apoyo del Senado,donde el oficialismo tiene elcontrol. La presidenta Cristi-na Fernández dijo ayer juevesque la nueva ley amplía “losderechos a nuestros jóvenespara que puedan hacer uso deuna de las armas más impor-tantes, opinar en las urnas”.

En las elecciones de reno-vación del Parlamento elFrente para la Victoria aspiraa mantener el control del quegoza en ambas cámaras. Ana-listas señalan que un amplioy contundente apoyo al oficia-lismo en esos comicios crea-ría las condiciones para in-tentar una reforma electoral .

EFE

Hasta 16 años. Con esta aprobación se ampliará el número de vo-tantes y se podrán plantear más reformas, aseveran analistas.

Tiroteo en universidad deja 4 heridosAP

LOSÁNGELES,CALIFORNIA.- Lasautoridades detuvieron ayera dos hombres tras un tiroteoque dejó cuatro heridos du-rante una fiesta con motivode la noche de brujas en elcampus de la Universidad delSur de California (USC).

El capitán de la Policía dela USC, David Carlisle, dijoque dos hombres afuera de lafiesta en el Centro Ronald Tu-dor del Campus se enfrasca-ron en una discusión aproxi-madamente a las 11:30 p.m.(0530 GMT). Uno de ellos de-senfundó una pistola y abriófuego. Aparentemente, la dis-cusión involucró a personasque se habían colado a la fies-

ta.Un hombre recibió varios

disparos y se encontraba enestado crítico. Tres personasque pasaban por el lugar su-frieron lesiones que no po-nían en riesgo sus vidas.

Ninguno de los lesionadoso detenidos era estudiante dela USC, aseguró el capitán dela Policía.

Las 100 personas que acu-dieron a la fiesta, exclusivapara alumnos, debieron per-manecer en el lugar donde serealizó la celebración. Las au-toridades universitarias emi-tieron por teléfono y correoelectrónico una advertenciapara que todas las personasque se encontraban en el cam-pus permanecieran en espa-

cios cerrados.Carlisle dijo que además

del centenar de invitados a lafiesta, organizada por un gru-po estudiantil, había decenas

de personas afuera.“Es el primer crimen vio-

lento que hemos tenido en elcampus este año”, dijo Carlis-le.

AP

Festejo. Los estudiantes realizaban una fiesta de Halloween.

Fiesta de Halloweentermina en tragedia

EFE

MADRID, ESPAÑA.-Tres chicasde 18 años murieron ayer porla madrugada y otras dos,una de ellas menor de edad,se encuentran en estado crí-tico, al verse envueltas enuna avalancha provocada porel lanzamiento de una benga-la durante una fiesta de Ha-lloween en un conocido re-cinto de Madrid.

La empresa organizadoradel evento, denominado“Thriller Music Park”, Di-viertt S.L, confirmó que labengala fue lanzada en unade las nueve puertas de acce-so al local -el Madrid Arena-,lo que provocó el pánico delos asistentes y la consiguien-te “estampida”.

Según la Policía, ademásde una bengala parece quedurante la fiesta se tiraronvarios petardos, cuyas deto-naciones pudieron hacer cre-er a los asistentes que se tra-taba de disparos.

En rueda de prensa, el vi-cealcalde de Madrid, MiguelÁngel Villanueva, explicóayer que la empresa munici-pal “Madrid Espacios y Con-gresos” había alquilado lasinstalaciones para el evento,que, según subrayó, cumplíatodos los requisitos legales ytécnicos para su celebración.

Villanueva precisó que, altenor de la información faci-litada por la empresa, se ven-dieron 9,650 entradas de las10,600 disponibles, y añadióque el Ayuntamiento de la ca-pital española abrirá una in-vestigación para esclarecerlos hechos, al igual que la Po-licía. Fuentes policiales con-firmaron que las jóvenes fa-llecidas son Katia EstebanCasielles, Rocío Oña Pineda,y Cristina Arce de la Fuente,las tres de 18 años y de nacio-nalidad española.

Las otras dos, que se en-cuentran ingresadas en esta-do crítico, son María TeresaAlonso, y una menor de 17años que fue identificada poruno de sus hermanos, ya quesus padres se encuentran es-tos días fuera de Madrid.

Fuentes de la investiga-

ción precisaron que la Poli-cía comenzó a recibir llama-das procedentes del interiordel recinto hacia las 04.30 ho-ras (03.30 GMT), alertando deuna avalancha en el local.

Al llegar al lugar, losagentes comprobaron que al-guien había lanzado una ben-gala en un pasillo que comu-nica la pista con las escalerasde acceso a una planta supe-rior, y por ello se produjo laestampida.

La Policía procedió enton-ces a evacuar gradualmenteel Madrid Arena, que no que-dó totalmente vacío hasta las06:50 horas (05:50 GMT). Fer-nando Prados, jefe del servi-cio de emergencias de Ma-drid, declaró a la prensa quelas cinco víctimas se encon-traban en un pasillo del localcuando ocurrió la tragedia.

El lanzamiento deuna bengalaprovocó el pánicoentre los asistentesal macrofestejo

■ ESTAMPIDA HUMANA MATA A TRES JÓVENES

EFE

Tragedia. Imagen captada por un aficionado del momento en el que se generó la estampida.

Heridos

14 niños

Catorce niños que asistían la no-che del miércoles a una fiesta deHalloween en una localidad co-lombiana están entre los 33 he-ridos que causó la explosión deuna granada, y que ocasionóademás la muerte a los dos indi-viduos que la transportaban,di-jeron ayer fuentes oficiales.

El Instituto Colombiano deBienestar Familiar (ICBF) seña-ló que el resto de los heridos sonpadres y familiares de los niñosy niñas que celebraban una fies-ta de Halloween en la plaza prin-cipal de la localidad de la Prade-ra, en el departamento del Valledel Cauca, en el suroeste.

12A ElSiglo de Torreón | VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | NACIONAL

EL UNIVERSAL

MÉXICO, DF.- Durante 69 años,don Pablo Rodríguez Hernán-dez ha vivido entre tumbas y hacaminado entre cadáveres. Lamayor parte de su vida se dedi-có a poner bajo tierra a cientosde difuntos; exhumó muchoscuerpos también. Hoy, es el se-pulturero más longevo del pan-teón Civil de Dolores, uno de loscamposantos más antiguos dela ciudad de México.

El oficio de sepulturero loaprendió desde niño, cuando

tenía tan sólo 10 años de edady dejaba a su padre el almuer-zo en el panteón, donde DonPablo, primero ofrecía a lasfamilias limpiar las tumbas;más adelante se convirtió enel velador, luego en jardinero,hasta que decidió que queríadar descanso a los muertos.

A sus 79 años no se ha ju-bilado y tampoco piensa en re-tirarse, pues su trabajo lomantiene activo y con ganasde vivir: “Me gusta mucho loque hago y si tuviera la opor-tunidad de elegir dónde traba-jar, volvería a ser panteonero,de aquí del Dolores”, asegura.

Para el sepulturero, unade las faenas más difíciles sonlas que realizaba en la fosa co-

mún, el sitio a donde son lle-vados los muertos que nadiereclama, aquellos que no tie-nen identidad y están en el ol-vido, a ellos nadie les reza, na-die les llora, “está allá, en elfondo, es la tumba de todos yde nadie”, señala con su dedo.

El Servicio Médico Foren-se envía a la fosa común aque-llos cadáveres que murieronprincipalmente en accidentesde tránsito, atropellados o poralgún tipo de muerte no vio-lenta, como un paro cardiacoen la vía pública, en ocasionesllegan casos de homicidios ysuicidios. Muchos provienende la Universidad NacionalAutónoma de México y delInstituto Politécnico Nacio-

nal, pues luego de ser utiliza-dos son llevados a esta fosa.

Don Pablo ya no recuerdala primera vez que enterró uncuerpo, pero tiene muy mar-cado el día que llegaron loscadáveres del temblor de 1985“fue muy triste, no nos dába-mos abasto en la fosa común;al principio la gente venía adejarles flores pensando quesus familiares podrían estarenterrados aquí, luego ya na-die vino”.

En la fosa del panteón deDolores también están los res-tos de 13 migrantes asesina-dos en San Fernando, Tamau-lipas, en su búsqueda por cru-zar a Estados Unidos. Cuentaque antes se realizaban entre

15 y 20 inhumaciones en undía, ahora tan sólo tres; los fa-miliares prefieren la crema-ción.

Lo que le disgusta de su

oficio es que está asociadocon la tristeza “hay muchodolor, escenas desgarradorasy a veces hasta se contagia laangustia”, explica.

Desde los 10 añosPablo entierraa los muertos

Una vida dedicada a cavar tumbas

Toda una vida. DonPablo dice que le gustamucho lo que hace y queno se jubilará pronto.

ELUNIVERSAL

EL SIGLO DE TORREÓN ILUSTRACIONES / Roberto Pérez Jiménez

MORENA

“¡Hey!, MORENA, ¿adónde vascon tu porte seductor?..

Ese López Obrador¡es el mismo Satanás!”Y la calaca mordaz

aquí ha espetado, por cierto:“Hay una cosa que advierto-dijo en tono muy lascivo-¿El Movimiento está vivo?

¡Ya desde cuándo está muerto!

POR: DAVID PUENTES

ELBA ESTHERGORDILLOSe murió la lideresa

Del gremio magisterialNi crean que me da tristezaSimplemente me da igual.

Vino la Muerte por ellaLa razón no la he entendidoSeguro no fue por bella

De eso sí estoy convencido.

Se la cargó La CatrinaOjalá no se arrepienta

Pues siendo dama tan finaNecesitaba sirvienta.

POR: CARLOS PADILLA ESPARZA

Todos iban con Peña Nietoa pedirle dinero prestadoy éste por puro capricho

a algunos daba por su lado.

Con él iban Olmos y Riquelmey también el Ingeniero,y si le daba la gana

les decía ya ho hay dinero.

Pasaba Lucifer por ahíy llegó de pasadita,

vengo a llevarte de aquídéjame darte una pensadita.

Ahora está el licenciadodescansando en el panteónDios lo tenga en su lado

y no lo deje venir a Torreón.

A PEÑA Y CALDERÓNA la Residencia Los Pinos, llegó visita inesperada

Se trata de la Calaca, y viene bien enojadaLe reclama a Calderón , de la reforma laboral

“Te voy a llevar al panteón, Y no te la vas a acabar”.

Y al guapo del Peña Nieto, le voy a cortar el copeteMe lo he de llevar bien tieso, aunque me mueva el tapete.

Y si se agarra llorando, le zambuto un buen chupetesi se enoja “La Gaviota”, le meto unos buenos moquetes.

Ya que haya arrasado con todos, dice la flaca enojadaMe declaro presidenta, cuál Peje, AMLO, ni qué nada.Y seré siempre la mejor presidenta que han tenido,Todos bailemos en short y bien ‘happys’, ¡yo convido!

POR: RUTH DENICE VALENZUELA DÁVILA

A FELIPECALDERÓN

Si no quieres que te tuerza,la Calaca le advirtió,

me dejas a Luz y Fuerzacomo el PRI te la entregó.

Y por hacer caso omisoa tan sutil petición

hoy se encuentra bajo el pisode un elegante panteón.

Y así murió Calderónen sombras y oscuridadpues dejaron su mansión

sin electricidad.

POR: LIZETH CARRILLOCASTAÑEDA

A Peña Nieto

POR: FRANCISCA MORA RODRÍGUEZ

El diablo le dio a la Muerteun encargo de los peoresel de llevar al infierno

al más grande de los traidores.La Flaca llegó a Los Pinoscon la “orden preferente”

y se llevó a los infiernosal que anda “sobrado de frente”.

Rodeado de llamas estáy vocifera desde abajo

que se apruebe sin demorala nueva ley del trabajo.

Estaba la Calaca Flaca detrás de la puerta del panteónesperando con ansia loca a Peña Nietoy a su flamante equipo de transición.

Conforme pasaba el tiempo la Flaca se desesperómirando con grandes ojotes El Siglo de Torreón.

De pronto voltea para afuera pues se acerca un carretónera Doña Gaviota llorándole a nuestro Peña Nieto

y su equipo de transición.

Vuela vuela buhito del Siglo, vuela...vuela vuela adentro del panteónque de Peña Nieto no queda nada

y mucho menos de su flamante equipo de transición.

A las doce de la nocheno se les olvide un gran favorque nosotros los lectores

leamos el obituariode este periódico el más fregón.

LOS PINOS

POR: ROBERTO DAVID HORTA M.

ENRIQUE PEÑA NIETO

POR : ROCÍO MAYELA ESCOBEDO MURILLO

ELUNIVERSAL

FESTEJAN A LA MUERTECientos de capitalinos y visitantes se paseaban ayer con motivo del Día deMuertos en el Zócalo de la Ciudad deMéxico, donde se encuentran expues-tos algunos de los alebrijes que desfilaron hace unas semanas porReforma.

BEl Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

PASIÓN POR EL DEPORTEWWW.ELSIGLODETORREON.COM.MX/META

TORREÓN, COAH.VIERNES 2

DE NOVIEMBRE DE 2012

Director:Miguel Ángel Ruelas Talamantes · Editor:Carlos Alberto Pacheco Blanco · E-mail:meta@elsiglodetorreon.com.mx · Tel: 759 12 00 Ext. 1122

Pese a críticassigue en pie elmaratón deNueva York.

6

FUTBOL MEXICANO LaMáquinaviene

porla

calificación

3

� �

PÁGINA 5

UnMinuto de DeportePor: Miguel Ángel Ruelas Talamantes

Columnas

La Forma de Decir De...Por: José Ramón Fernández

ATLETISMO Presentancarrera

10Kalsuper

7

�

Humberto Vázquez Frayre El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- Sin ningúnmargen de error, Santos Lagu-na recibirá al Cruz Azul en pun-to de las 21:30 horas, en elarranque de la fecha 16 del tor-neo Apertura 2012 de la LigaMX.

El duelo se desarrollará en elEstadio Corona, que pudierapresenciar su último partido delaño, si es que los Guerreros, quetendrán la sensible baja de sugoleador Oribe Peralta, no con-siguen los tres puntos en dispu-ta, en su lucha desesperada porcalificar a la liguilla.

Y es que el campeón no tie-ne alternativa alguna. Gana o sedespide de la campaña, sin po-der defender con dignidad el tí-tulo conseguido apenas en ma-yo pasado, quedándose fueramuy temprano de la lucha.

A lo largo de la competen-cia, las lesiones han mermado eldesempeño colectivo e indivi-dual de los albiverdes, ponién-dolos al borde de la eliminación,siendo el caso más reciente delcampeón olímpico en Londres2012, el “Cepillo” Peralta.

En el equipo del “Maestro”Galindo hay confianza de obte-ner el triunfo, pero el rival no se-rá nada sencillo, ya que los ce-menteros vienen de vapulear alotrora líder del torneo, los Dia-

blos Rojos del Toluca.También los capitalinos lle-

gan con la intención de sumarunidades que los califique mate-máticamente a la fiesta grandedel futbol mexicano, con un jue-go vistoso y efectivo, con indivi-dualidades que destacan comoel “Chaco” Giménez, el “Tanque”Pavone, entre otros.

Los laguneros se han estan-cado en la tabla general, luegode cuatro juegos sin conocer lavictoria, y antes de pensar encombinación de resultados parameterse a zona de calificacióndeberá vencer esta noche alCruz Azul.

La escuadra de MemoVázquez es la menos goleadadel certamen con apenas 12tantos recibidos, de los cuales 7han sido recibidos cuando jue-gan en gira.

Santos Laguna acumula 3victorias consecutivas ante CruzAzul en la Comarca, además deque los celestes azules no ganandesde el 8 de septiembre del2002, una década sin ganar enel Corona, en cuanto al balompiéazteca, ya que en la Liga de Cam-peones de la Concacaf lo hicieronel año pasado.

De los 17 encuentros cele-brados en la región en torneoscortos, los verdiblancos tienen10 triunfos, por 3 de los capita-linos y 4 empates, con 34 golesanotados por los Guerreros y 22

de sus rivales en turno.En la historia, en 53 partidos

en el máximo circuito, la Máqui-na ha pitado en 22 ocasiones,con 16 victorias laguneras y15 igualadas.

El último juego que tuvie-ron en el Estadio Corona fueen la fecha 11 del Apertura2011, imponiéndose los loca-les por la mínima diferencia,con solitaria anotación del“Cepillo” Peralta, descartadopara esta noche.

CHATOEstuvo alejado varias jornadasde las canchas, por lo que el“Chato” Rodríguez confesó quesintió desesperación al no po-der ayudar a los Guerreros, asícomo impotencia de querer yno poder por la lesión quearrastraba.

“Vi a mis compañeros en-tregados, esa es la caracterís-tica del equipo, aunque no he-mos estado al 100 por cientode lo que todos pretenden, pe-ro ahora hay que ganar, ha-ciendo un buen partido paraaspirar a una liguilla”.

Dijo Juan Pablo que debe-rán ganar el partido, porqueasí tendrán muchas posibilida-des para calificar, por lo queel juego ante Cruz Azul sevuelve fundamental y los pun-tos importantes.

“La falta de Oribe pesará,es un jugador que representamucho para nosotros y el equi-po, el aporte de goles, compa-ñerismo y sacrificio, pero tam-bién la gente que entra lo ha-ce con motivación y ganas deayudar, colaborar, sacar unbuen resultado, que es lo que

buscamos todos”.El mediocampista comentó

que esperan que el encuentrosea el idóneo para jugar bien ysacar los tres puntos para al-canzar la liguilla.

“Debemos confiar en el com-pañero que tenemos al lado, enlo que hemos realizado en la se-mana, a pesar de que enfrentetenemos a un buen rival. Tene-mos que pensar en el hoy, en los90 minutos de lucha, sacrificioy humildad, regresar a ese equi-po que en los 90 minutos se en-tregue a la gente en el estadiopara tener un partido redondo”.

*Probable

alineación

vs.Santos Cruz Azul

1 Jesús Corona4 Domínguez16 N. Araujo5 A. Castro15 G. Flores7 J. Aquino8 Israel Castro10 C. Giménez6 G. Torrado11 A. Vela20 M. Pavone

DT G. Vázquez

1 O. Sánchez4 Iván Estrada19 R. Figueroa23 Felipe Baloy

14 C. Ibáñez10 D. Ludueña37 C. Ramírez

8 JP Rodríguez17 R. Salinas3 D. Quintero16 H. Gómez

DT B. Galindo

Estadio: Corona

Hora: 9:30

Canal: ESPN y 7

Osmaryaquiere jugarOsmar Mares mostró ansiedad para que ya empiece el parti-do ante la Máquina y ganarlo, ya que hace falta y no pueden pensar en otra cosa.

“El grupo siempre ha estado comprometido por lo que quie-re, pero a veces por el futbol no se nos han dado los resulta-dos, sin estar al 100 por ciento”.

El lateral santista aceptó que no ha sido un torneo bueno para Santos, pero están en la pelea y van a luchar hasta el fi-nal para calificar.

“Yo le doy un 10 al equipo, pero los resultados hablan de otra cosa. Cruz Azul es un equipo fuerte, nos hace bien enfren-tarnos a ese tipo de equipos, si aspiramos a la liguilla debemos enfrentarnos a estos conjuntos. Estamos pensando en lo nues-tro más que en los otros resultados, por lo que buscaremos ga-nar”, finalizó el zaguero santista.

Guerreros quieren seguiren la pelea por la calificación

Agencia Reforma

MÉXICO, DF.- México tendrá elaño próximo a dos pilotos titula-res en Fórmula Uno en una mis-ma temporada, afirmó contun-dente Carlos Slim Domit, presi-dente de Escudería Telmex.

Slim Domit declaró en entre-vista con CANCHA que EstebanGutiérrez correrá el año próximoen la escudería Sauber, equipoque patrocina Escudería Telmexdesde la incursión de Sergio Pé-rez a la categoría reina en 2011.

“El equipo (Sauber) es el queestá decidiendo sus tiempos, te-nemos pendientes por platicarcon ellos la próxima semana, pe-ro yo no tendría duda en que ten-dremos a dos pilotos mexicanosen Fórmula Uno el año que viene”,expresó el empresario.

“Estamos por platicar conSauber de la próxima temporaday tenemos la intención de conti-nuar juntos el 2013, obviamentecon la participación de un pilotomexicano titular, que es EstebanGutiérrez”, agregó.

A partir del 17 de marzo de2013, en el Gran Premio de Aus-tralia, Gutiérrez, actual piloto re-serva de Sauber, se unirá en Fór-mula Uno a Checo Pérez, quiencorrerá con McLaren tras compe-tir con Sauber sus dos primerosaños en la máxima categoría.

El pasado miércoles, Sauberanunció la contratación del ale-mán Nico Hulkenberg en sustitu-ción de Checo.

Sauber podría anunciar lapróxima semana como titular aGutiérrez, quien tuvo su primerapráctica oficial en F1 la semanapasada al sustituir a Sergio en elprimer entrenamiento libre delGran Premio de India.

“No vería posible que en elequipo le diera una práctica en unevento de Fórmula Uno si no tu-viera un plan a largo plazo con él,y en el caso de nosotros, yo no ve-ría tampoco nuestra participaciónen Fórmula Uno si no fuera con unpiloto mexicano, por lo cual yocreo que va a ser muy seguro quetengamos dos pilotos mexicanospor primera vez en una tempora-da completa en Fórmula Uno”,apuntó Slim Domit.

Desde el Gran Premio de Mé-xico de 1968, dos pilotos de nues-tro país no participan juntos enuna misma carrera de FórmulaUno.

Esteban Gutiérrez correrá para Sau-ber en la Fórmula Uno. (EFE)

EstebanGutiérrezcorrerá F1

2B ElSiglo de Torreón | VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 |

Estaba Oribe entrenando para seguir siendo campeón...llegó la huesuda y le dijo... “ven que te necesito en el panteón...”

Oribe paralizado y con miedo vaciló, a lo lejos echó un grito¡no puedo, prefiero jugar aquí en Torreón...!

La huesuda le insistía, pero Oribe no caía...Oribe contestaba, “mejor llévate a mi tía”la huesuda obsesionada ya poco resistía...así que de un zarpazo a Oribe se llevaría...

La Laguna llora a Oribe, pues saben que es el mejor...ahora está con la huesuda metiendo goles en el panteón...

Ya es la jornada 15 y Oribe no aparece...por eso el Santos Laguna cada semana nos entristece.

SERGIO EDUARDO OLIVAS CEPEDA

EL SIGLO DE TORREÓN ILUSTRACIÓN / Roberto Pérez Jiménez

ORIBE PERALTA

La calaca cumbianchera se lo llevó por jetón / y hoy está en elpanteón / pero siempre está pendiente de volver a ser campeón.

Santos, Oribe, afición, Santos, Oribe, afición,los tres tienen mucha garra para darnos más satisfacción.

J. MAYELA RAMÍREZ VERA

Se encontraba el “Cepillo”contemplando su medallareflejándose en su brillola calaca tan gandalla.

Pues de un tirón certeroque le arranca su preseaintentando el delanterodetenerla como sea.

Un tremendo cañonazoque le tira a la huesudapero falla el balonazo

Ah qué muerte tan suertuda.

La calaca le rematade tres dedos el balónun trallazo que lo mata

y que lo manda pa’l panteón.

Estaba Oribe Peraltaentrenando con su balón

cuando de pronto llega la parcamalvaday al goleador se llevó.

Medalla de oro mató caritanunca lo olviden señores

que un buen goleador se desquitaaunque a Willian Levi le den torsones.

Lamuerte andaba buscando un cepilloy nomás encontró a Peralta

pero como estaba tan distraídoal panteón se lo llevó sin falta.

Hagan laguneros discadaburritos y carne asada

vamos a festejar los goles del Santosy una que otra olimpiada.

La muerte llegó sin faltaa El Siglo de Torreón

y a todos los que no traían faldapal panteón se los llevó.

El longe moco estaba bien felizpues ya Oribe lo acompaña

pues en el panteón a las docejuntos beben champaña.

En el carnaval de Brasilfestejan la muerte de Oribe

¿pues comoen las olimpiadas les ganó?un jugador tan Oribe.

En la Selección Mexicanaa Oribe andan buscando

es que está tan guapo el pobreque al panteón se fue goleando.

En un concurso de bellezaa Oribe eligieron

por su carita tan fresaque del panteón lo corrieron.

Lloren niños lloren aficionadospues un campeón se les fuey en las butacas del estadio

muy tristes se les ve.

Desde el cielo Oribe nos miraahora juega con las estrellas

con ángeles y serafinesy una que otra centella.

Con la partida de Peraltasu esposa e hijos le lloransus padres y sus amigos

su ansiado regreso imploran.

Ganó la medalla de oroy el campeonato del Santosy al Brasil dejó llorando

pues pena en los camposantos.

En Brasil están risa y risapues Oribe se murió

y ahora andan de prisaa ver si pueden meter un gol.

Andan penando en La Partidapues su goleador se murióy en el camposanto del cielo

ya tienen buen jugador.

A que parca tan malvadate llevaste la alegríade ver jugar a Oribe

con los fans de La Partida.

Ahora la afición está tan tristepues Oribe se murió

y el equipo Santos Lagunasin su estrella se quedó.

Por ganar el campeonatoel Santos lo ovacionó

y ahora la muerte lo buscapor andar de goleador.

Hay les dejo estos versoses mi triste despedida

lloren pues un equipo sin Oribeno vale nada la vida.

A que muerte tan guasonanos quisiste vacilarpues Oribe sigue vivo

y su medalla te querías colgar.

ADALICIA BELTRÁN VARELA

JORGE ÁVILA RIVAS

Estaba Santos llorando pues se le iba la liguilla,venía la muerte llegando a llevárselos decía.

Es que ya no son los campeones que la afición conoceya mejor me los llevo pa’ que otros gocen;

¡No te los lleves catrina!, grita toda la afición,que prometió Irarragorri Santos sería bicampeón.

Ya La Komún y La Tribu lloran, lloran que lloransi te llevas al equipo qué alentaremos ahora.

Ya pues, ya no chillen tanto, no me llevo a sus guerrerosmejor voy pa’ Monterrey, ahí sí tienen dos mugreros.

JESÚS SANTOS RAMÍREZ

La calaca no es tan mala,tiene un toque deportista;no es ni tigre ni rayada,es de corazón santista.

El estadio ya no rugepor las tantas decepciones,ni los Guerreros seducensólo parten corazones.

El triunfo de Mijaresdebería ser motivo

y no andar con sus penaresal momento decisivo.

Pobre de la calaquillasu dinero tiró al caño,

Santos no está en la liguillalo verá hasta el próximo año.

Ya muy triste se retirala flaca de La Laguna,sin aliento ella suspira

porque Santos no da ni una.

JUDAS CORTINASEl equipo Santos Lagunaqué campeonitis aguda,el doctor diagnosticósi no llega a liguilla

será santa decepción.

El Territorio Modelose verá bien cual panteón,

la corona ya la tienese la bebe la afición.

VAQUEROS LAGUNA¿Qué le falta al equipo?Se pregunta la afición,la huesuda contestó:- Ya no tiene corazón,

son unos muertos vivientesque juegan sin emoción;

ojalá la directivalos deje así en el panteón.

La muerte tras los farolesgritaba con fuerte emoción,pedía al Santos muchos golespara armar fiesta en el panteón.

Fantasmas y calaverasponiendo sus condiciones,queremos que de a deverasyengas buenas posiciones.

Los muertos ya tienen hipotocan con fuerza el bandolón,queremos que nuestro equipo

mañana y siempre sea campeón

Arriba, Santos, arribase escucha por todo el panteón,que siempre estés muy arriba

pedimos toda la aficion.

SANTOS LAGUNA

FERNANDO RUANO MÉNDEZ

YOLA PACHECO

IVÁN ESTRADAMerecía estar en el Tri

pero el Chepo le hizo mutis,dicen murió de tristeza

qué gran defensa fue el Guti.

ABRAHAM MILÁN RODRÍGUEZ

OLIMPIADASCon la guadaña en la mano

a Reino Unido llegabapor el futbol mexicanola calaca a la Olimpiada.

Mas se rieron de la muerteonce ratoncitos verdes,comandados por Oribe

marcaron gol en su frente.

No puedo hacer esqueletosa los que son inmortales,gritó la pelona en secoviendo goles a raudales.

ARTURO LUJÁN

BENJAMÍNGALINDO

Su estrategia de jugaral filo de la navaja,

no le gustaba a la muertey mejor lo echó en la caja.

ABRAHAM MILÁN RODRÍGUEZ

GRANDES LIGASDerek Jeter jugando con su equipo estaba

sin saber que en el Yankee Stadium se paseaba la calaca.

Al parador en corto la huesuda le gritaba:¡vengo por ti, ya no habrá más atrapadas!

A lo cual el short stop le comentaba, aún no me has de llevarpues el partido de postemporada he de terminar.

A la calaca convenció, pero ella se lo advirtió,sólo te he de lesionar pues al playoff los Yankees

no han de llegar.

Ah calaca, qué acertada, no te llevaste al de las bateadas,pero a los Yankees se los llevó la ditroit...yada.A los bombarderos se les acabó la jugada,

ya será para la próxima temporada.

SANDRA LORENA ARREOLA FRANCO

La Partida está orgullosa,tiene un hijo triunfador,

es muy guapo y muy famoso,también un gran jugador.

La calaca muy tranquilase ha comprado su boleto,con un trago de tequila

siempre te tiene cubierto.

El futbol es tu alimento,tu ilusión es el balón,

corre así por tu sustento,que no te lleve al panteón.

Gran estrella lagunera,oasis de un gran desierto,aunque eres luz mañanera,ella te quiere bien muerto.

Oribe sale corriendo,buscando siempre el balón,

la calaca se va riendocargándolo hacia el panteón.

MARTHA ELBA HELGUERA AGUDO

Oswaldo SánchezOswaldo Sánchez imploracon fervorosa oración,que sea justa la demoray no llegar al panteón.

La calaca va corriendo,al gran portero persigue,el tiempo va consumiendomas el juego así prosigue.

Oswaldo llora y suplicade la calaca el perdón,de lágrimas la salpicaabrazando a su balón.

Espérame un momentito,me van a meter un gol,qué te cuesta otro ratito,deja que se meta el sol.

Le da un vuelco el corazón,pues de este mundo se aleja,

y derechito al panteónse lo llevó de una oreja.

MARTHA ELBA HELGUERA AGUDO

A Oribe Peralta un díase le ocurrió la puntadade escribir para una tíaun verso de vacilada.

Por andar -dijo la muerte-tan inspirado y tan “santo”

yo te llevo derechitopa’ mi estadio “el camposanto”.

Y si tú no metes golesen mi portería blancate castigo los frijoles

y te mando pa’ la banca.

PATRICIA OCHOA GARCÍA

Él era un gran jugadorella era flaca y muy altala muerte se enamoródel gran Oribe Peralta.

Se lo llevó en un costalno le importaron los llantos

de toda aquella aficiónde los Guerreros del Santos.

Cuentan que vieron a Oribejugando allá en el avernoque ya está en la selecciónolímpica... del infierno.

ELÍAS HERNÁNDEZ GUERRA

3BVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de Torreón|

Sergio Luis Rosas El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- GuillermoVázquez júnior, técnico de CruzAzul, reconoció a su llegada a es-ta ciudad que el partido de hoy esmuy importante para ellos, es unencuentro en el que podrán com-probar si tienen un buen nivel an-te un gran equipo como SantosLaguna, sobre todo porque esta-rán en la casa del actual campeóndel futbol mexicano.

De manera textual dijo: “Losdos estamos luchando por entrara la Liguilla y creo que esto se vaa definir hasta el final, por nues-tra parte esperamos conseguir lospuntos suficientes para asegurarla calificación, claro que es un par-tido importante, porque nos ser-virá para saber si tenemos el ni-vel para entrar a la liguilla”.

¿En el partido de hoy podríaquedar eliminado el campeón?

- Más que eliminar al cam-peón, nosotros pensamos en lonuestro, no estamos pensando enqué pasará con el rival, yo creoque nos importa todo lo que ha-gamos y a eso venimos, a buscarun resultado que nos ayude a no-sotros en el torneo”.

¿Es importante ganar y llegarcon calma a la última fecha?

- Eso es lo que buscamos, asíque no podemos distraernos a lahora del partido y debemos hacerun buen juego, el plantel sabe delo trascendental y esperemos nodesconcentrarnos en los 90 minu-tos de juego y compensación.

¿Pesará ausencia de Oribe?- Claro que sí pesará, es un ju-

gador muy importante no sólo pa-ra Santos Laguna, sino a nivel na-cional por lo que ha significado enla Selección Olímpica, es un granjugador, pero así es esto y segu-ramente que el técnico tendrá aotro elemento que lo suplirá lomejor posible.

RIVAL COMPLICADOMariano “El Tanque’’ Pavone ade-lantó que va a ser un partido muydifícil, como son todos los de la Li-ga MX Apertura 2012, pues sa-ben que Santos Laguna es el últi-mo campeón y está necesitado deuna victoria para poder entrar ala Liguilla, así que eso lo hace serun rival más complicado.

“Respetamos a Santos porquees el campeón, creo que todos losrivales siempre merecen nuestrorespeto, todos tienen buenos ju-gadores y hay muy buenos equi-pos, pero bueno, nosotros venimoscon toda la intención de ganar y

asegurar el pase a la liguilla, asíque venimos por los tres puntos”,advirtió.

¿Sería algo grato el ganar ydejar fuera al campeón?

- Sí, pero nosotros más queeliminar al campeón queremosganar para entrar a la Liguilla, sa-bemos que a Santos Laguna elempate no les sirve porque estácon otros cuatro equipos dispu-tándose el octavo lugar de la ta-bla de posiciones, así que segura-mente saldrán a ganar, pero no-sotros también queremos los pun-tos y vamos a salir a la cancha aganarlos para calificar.

La Máquina vienepor tres puntos alEstadio Corona

Los celestes quierenasegurar calificación

Cruz Azul llegó la tarde de ayer a la Comarca y fue recibido por un buen número de simpatizantes, quienes no desaprove-charon la oportunidad para tomarse la fotografía con sus ídolos, entre ellos Mariano Pavón. (Fotos de Jesús Galindo)

El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- La Liga To-rreonense Dominical de Futbolentra en su etapa de finales apartir de este fin de semana ypor ello cuenta con un cartel in-tegrado por cuatro importantesduelos, los cuales integran laetapa de cuartos de final.

El cartel se pondrá en mar-cha con dos juegos en el campocinco del complejo San Pablo,donde a partir de las 10:30 horasse medirá Lobos San Juan a SanJoaquín, en un clásico de la colo-nia San Joaquín, donde el am-biente se espera de primer orden.

En el mismo campo, pero alas 11:45 horas, chocarán las es-cuadras de Merick y SalvadorAllende.

Ya en el complejo LagunaSport, la actividad arrancará alas 10:30 horas en el camposseis, con el duelo entre PAMF Jr.y Aviación, mientras que a las11:45 horas en el mismo campo,Hermanos Martínez y Hielerosdarán vida a otro gran duelo.

Los cuatro encuentros se-

rán a muerte, de ahí que aque-llas escuadras que pierdan en lajornada dominical quedaránfuera de la pelea por el cetro deltorneo.

Un intenso fin de semana espera alos equipos de la Liga Torreonense

Listos cuartos de finalen la Liga Torreonense

Por: Sergio Luis Rosas El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- El medio vo-lante Israel López consideró a sullegada a la Comarca que el parti-do de hoy es importante para losdos equipos, Cruz Azul viene conla mentalidad de ganar y calificara la Liguilla, pero para ello deberánjugar bien y estar concentrados.

Enseguida dijo que el juego dehoy lo ven como de Liguilla de al-guna manera, conscientes de queSantos Laguna es un gran equipoy van a demostrar que Cruz Azultiene capacidad y desean estar enla fiesta grande del futbol.

Añadió que el empate no esmalo, pero no es lo que pretende laMáquina Azul, vienen por los trespuntos, seguramente Santos Lagu-

na los querrá también, por la ne-cesidad que tienen de sumar parapoder aspirar a la Liguilla.

PARTIDO ATRACTIVOEl guardameta visitante José deJesús Corona calificó como atrac-tivo el partido de hoy, contra unbuen rival, el actual campeón delfutbol mexicano. “Venimos con lamentalidad de poder sumar y lo-grar hoy la clasificación a la Ligui-lla’’, apuntó el arquero.

¿Qué tanto le afectará a San-tos la ausencia de Oribe Peralta?

- Oribe es un gran jugador, pa-sa por un gran momento, sin dudaalguna le hará falta a Santos La-guna, pero creo que nosotros nosdebemos preocupar por nuestroaccionar, ocuparnos de lo que po-damos hacer en la cancha.

¿Es difícil enfrentar a un por-tero como Oswaldo Sánchez?

- Es un compañero al que es-timo bastante, sé de su calidad ydel liderazgo que tiene en Santos,simplemente cada uno tratará dedar su mejor esfuerzo.

ENCUENTRO COMPLICADOChristian “El Chaco’’ Jiménez ad-virtió que va a ser un encuentromuy complicado, ambos equipostienen la misma chance de ganar.

“Venimos con mucho respeto aenfrentar a Santos Laguna, un ri-val que juega bien en su cancha,pero sabemos que es un partidomuy importante para nosotros’’,apuntó el argentino.

¿Santos Laguna por ser elcampeón, es favorito hoy?

- Sabemos que es un equipo

bueno y el campeón siempre es fa-vorito, pues es el campeón, unequipo de mucho cuidado. A CruzAzul en esta cancha siempre se leha complicado mucho, pero veni-mos con mucha ilusión y muchasganas de hacer un buen partido,aunque sabemos que será difícil.

Christian “Chaco’’ Giménez reconocióayer que Santos Laguna es favorito.

Coinciden que será un juego importante

Joel Flores Maltos El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- La XV Co-pa Coca Cola de Futbol 2012llegó a su final en lo que se re-fiere al municipio de Matamo-ros de La Laguna, donde el pa-sado miércoles se jugarán las fi-nales del certamen dentro delas ramas varonil y femenil, pa-ra tener así ya a los campeonesque estarán en la siguiente eta-pa eliminatoria.

Las acciones tuvieron comoescenario la Unidad Deportivade esta ciudad, donde se dio ci-ta una importante cantidad depúblico, seguidor de las escua-dras finalistas, disfrutando deuna gran jornada de competen-cia, donde los equipos involucra-dos dieron lo mejor de sí en bus-

ca de la presea de campeón ycon ello tener la posibilidad deseguir adelante en el procesoselectivo.

Dentro de la rama femenil,la gran final estuvo a cargo delos equipos representativos dela Secundaria Técnica No. 15 yla Secundaria Técnica No. 62,coronándose la primera de ellastras ofrecer un gran duelo, don-de impuso condiciones para go-lear a su rival por marcador decuatro goles a cero.

En la parte estelar de lajornada, la Secundaria GeneralNo. 1 se acreditó el cetro decampeona, ello tras derrotaren serie de penales a la Secun-daria Técnica No. 62 por mar-cador de 5-4. En el tiempo re-gular, el duelo había quedadoempatado 1-1.

Directivos de Coca Cola presidieron la entrega de preseas a ganadores.

Culmina Copa Coca Colade Futbol en Matamoros

4B ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 |

Joel Flores Maltos El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- En medio deun ambiente festivo, fue inaugu-rada la Copa Alemán 2012, cer-tamen que reúne a 24 institucio-nes educativas de la ComarcaLagunera y ciudades como Du-rango, Monterrey y Ciudad Juá-rez, que durante cuatros días da-rán vida a una de las conviven-cias y competencias más impor-tantes que se realizan en estaciudad.

Como escenario del actoinaugural se tuvo el campo defutbol del propio Colegio Alemán,institución anfitriona de la con-vivencia, mismo que fue abarro-tado por completo por parte dela comunidad de la propia insti-tución y las escuelas invitadas,que disfrutaron de principio a finesta velada.

La velada fue presidida porparte de Carlos Noyola, directoracadémico del Colegio Alemán,quien fue acompañado por sucuerpo de colaboradores e invi-tados especiales, entre quienesfiguró el boxeador Roberto ‘Mas-sa’ Ortiz.

Tras presentarse cada una delas delegaciones participantes, serealizaron los honores a la Ban-dera Nacional, a cargo de la es-colta y banda de guerra del pro-

pio Colegio Alemán, entonándo-se el Himno Nacional Mexicanopor parte de todos los presentes.

La declaratoria inaugural,mediante la cual se puso en mar-cha el certamen, estuvo a cargoCarlos Noyola, quien exhortó alos participantes a dar todo suesfuerzo en las canchas depor-tivas a fin de ir por el triunfo,mientras que ‘Massa’ Ortiz fue elencargado de dar el saque iniciala este certamen que incluye lasdisciplinas de voleibol, futbol ybasquetbol, a jugarse en varias

categorías, tanto en la rama fe-menil, como varonil.

La diversión inició con la pre-sentación de una espectacularrutina por parte de un grupo deanimación, integrado en su ma-yoría por alumnas del propio Co-legio Alemán, quienes se gana-ron a pulso el aplauso de los par-ticipantes, para seguir con un nú-mero de baile a cargo de alum-nas, madres de familia y perso-nal del Colegio Alemán, quienesse echaron al público a la bolsa,contagiándolo de su entusiasmo,

logrando poner a bailar a unbuen porcentaje de los presentes.

La parte culminante de la ve-lada estuvo a cargo de los equi-pos de futbol, que ofrecieron unduelo de exhibición, ello luego devivirse una intensa jornada decompetencia. Hoy a tempranahora continuarán las acciones entodos los escenarios deportivosdel Colegio Alemán, mismas quedeberán continuar hasta el do-mingo próximo, cuando se jue-guen las finales y se realice la ce-remonia de premiación.

Participan 24escuelas del

norte del país

Inauguraron laCopaAlemán 2012

El Siglo de Torreón

TORREÓN,COAH.-Conlafinalidaddehacer pública su protesta por lo queconsideranuntrato injustoparaelsec-tor deportivo en el Club San Isidro deesta ciudad, los miembros de la agru-pacióndecomitésdeportivosmanifes-taronsuposturarespectoa laposicióntomadaporelactualconsejodirectivopresidido por Pedro Limón.

Nelson Lozada, uno de los ele-mentos que tomó parte ayer en la ci-tadareunión informativa,destacóquela comunidad del club busca que lasdiversas manifestaciones del depor-te que tienen lugar en esta tradicio-nal asociación social y deportiva, nosedetengan,ni seveanbloquedaspordecisiones unilaterales de directivosy que los acuerdos se tomen demo-cráticamente, con la participación detodos los involucrados.

Se destacó que al momento, elClub San Isidro cuenta con 3,719

membresías, para un total de usua-rios superior a los 18 mil, de los cua-les cerca de un millar practica depor-te y se encuentran afiliados a algunode los 17comités deportivos que con-forman esta agrupación.

Entre los comités que integranla misma y que ayer estuvieron re-presentados en la reunión destacan:baile, basquetbol, aeróbicos, atle-tismo, futbol americano, natación,voleibol, softbol, corredores, fron-tenis, tenis, futbol soccer, racquet-bol, danza y beisbol infantil.

Los presentes en la reunión deayer expusieron seis puntos bási-cos con los cuales consideran sepuede llegar a acuerdos que faci-liten la conciliación de interesesentre la comunidad que integra alClub San Isidro, la cual hoy vivemomentos de angustia y zozobratras haberse perdido la armonía alinterior del citado club, afectandoa miles de socios y usuarios.

Para defender sus derechos como socios deportistas, los comités deportivos delClub San Isidro forman una agrupación.

Deportistas del ClubSan Isidro se agrupan

El Siglo de Torreón

GÓMEZPALACIO, DGO.-Un fin desemana de grandes acciones sobreel ruedo del Lienzo Charro de estaciudad se espera vivir por parte delpúblico lagunero, al presentarse losEnanitos Toreros de Torreón, agru-pación que comanda desde hace 35años Rogelio Amador, elementosampliamente reconocido en el me-dio del espectáculo.

Fernando Solórzano y Abra-ham de la Cruz, visitaron ayer es-te diario y a nombre de sus com-pañeros se comprometieron aofrecer un gran espectaculo en elescenario gomezpalatino.

Para esta ocasión, los minies-trellas de la compañía tienen pre-parado un programa taurino, derodeo y musical, que busca hacerlas delicias del público lagunero,con diversas rutinas donde secombina la belleza y dramatismode la fiesta brava, la espectacula-ridad de las acciones del rodeo ylo artístico de las personificacio-nes de los grandes estrellas de lamúsica, todo ello aderezado conla cuota de buen humor que sue-le imprimir cada uno de los inte-grantes del grupo.

El programa incluye desdeluego una minicorrida de toros,donde el talento de Karlita Andra-de, Abraham de la Cruz y Fernan-do Solórzano estará de manifies-to en el ruedo, siendo acompaña-dos por su gran cuadrilla, sin fal-tar el apoyo de su equipo coman-dado por ‘Cantimplas’, ‘Ramonci-ni’, ‘La Güera Mitotera’ y ‘El Pole-sía’, todos ellos destinados a laprotección de los minitoreros.

Los elementos anteriores, más

otros como Raymundo Soto ‘Mun-dito’, un elemento que ha vivido lahistoria de los Enanitos Torerosdesde su fundación, así como Ezi-quio Becerra y Ana Karen Andra-de, la nueva contratación de lacompañía lagunera, darán vida ala competencia de rodeo denomi-nado La Doma en la Pradera, don-de los pequeños vaqueros daránvida a una gran jornada en la quemontarán ponys, lazarán bece-rros, además de realizar otrassuertes en las que se disputaránimportantes premios.

Los propios miniestrellas seencargarán de dar vida a desta-cados exponentes de la música, fi-gurando entre los artistas invita-dos Jenni Rivera, Espinoza Paz,Paulina Rubio, Enrique Iglesias,OV7 y Justin Bieber.

La compañía tendrá su prime-ra presentación mañana sábadoen punto de las 17:00 horas, mien-tras el domingo se presentarán alas 12:00 y 17:00 horas.

ABRAHAM SE LANZARÁDE NOVILLEROPor su gran afición a la fiesta bra-va, el torreonense Abraham de laCruz prepara ya su presentacióncomo novillero y para ello realizauna fuerte preparación, tanto enel ruedo como en el campo bravo,ello con la finalidad de estar listollegado el momento de su granoportunidad.

Abraham forma parte de losEnanitos Toreros Torreón y pesea su estatura este pequeño gigan-te ha mostrado importantes cua-lidades en el ruedo, donde ha de-jado constancia de su valor y ta-lento frente a los novillos.

Fernando y Abraham son dos de los pilares en el espectáculo de los Enanitos To-reros de Torreón, quienes se presentan el fin de semana en Gómez Palacio.

Enanitos Toreros prometendar un gran espectáculo

En medio de un ambiente festivo, fue inaugurada la Copa Alemán 2012, certamen que reúne a 24 instituciones educa-tivas de la Comarca Lagunera y ciudades como Durango, Monterrey y Ciudad Juárez. (Jesús Galindo López)

El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- Dos días degran actividad se vivirán a partirde hoy en el Club Campestre To-rreón, al jugarse una etapa másde la Tour MVS de Golf en estaciudad, ello con la participaciónde 160 jugadores, quienes irántras el honor del triunfo y una se-rie de importantes premios y re-galos que se repartirán duranteambas jornadas, amén de partici-par en diversas actividades de ti-po social.

La presentación fue realizadaanoche por Eduardo MartínezCoaghlan, director general delTour MVS, quien fue acompaña-do por Victoriano González, ge-rente del Grupo GREM, quienesdieron a conocer los pormenoresdel certamen, a jugarse en dosetapas (sábado y domingo) en elrenovado campo torreonense.

Para hoy viernes, a partir delas 12:00 horas, se tiene previstojugar la primera etapa del certa-men, consistente en 18 hoyos,donde los dos miembros de la pa-reja pegarán su tiro de salida y apartir de ahí los dos elegirán labola que más les conviene y juga-rá cada quien su propia pelota.

Para mañana, las accionesarrancarán a las 08:00 horas, ba-

jo el sistema de golpe alterno mo-dificado, donde cada pareja eligequién da el primer tiro y quién ti-ra el primer putt.

Entre los premios que se tie-nen listos para entregarse desta-can los destinados a las mejoreso’yes en los hoyos 4 y 15, dondese tienen premios como pantallasy tablets. Además de dos viajescon valor de 4 mil dólares, uno deellos al ganador del torneo de putty otro sorteado entra la totalidadde los participantes.

Además se tiene un premio es-pecial al hole in one que se puedapresentar, donde el ganador logra-rá un viaje a la gran final de cam-peones del Tour MVS de Golf 2012.

UN TORNEO CON CAUSAEn esta ocasión, los beneficios dejugar golf, llegarán al internadoCiudad de los Niños, instituciónque atiende a menores en situa-ciones especiales, la cual requierede recursos económicos para con-tinuar con su labor a favor de suspequeños huéspedes.

Eduardo Martínez, afirmó quelos jugadores del torneo, aportanuna cuota voluntaria para estacausa, la cual ellos mismos la fi-jan, lo que se espera se traduzcaen un gran beneficio para la Ciu-dad de los Niños.

Dos días de gran actividad se vivirán a partir de hoy en el Club Campestre To-rreón, al jugarse una etapa más de la Tour MVS de Golf.

Arranca etapa del TourMVS de Golf en Torreón

Sergio Luis Rosas El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- Los selec-tivos Sub 17 y Sub 20 de San-tos Laguna se enfrentaránhoy viernes a sus similares deCruz Azul a las 10:00 horasen la cancha dos del Territo-rio Santos Modelo y a las16:00 horas en el Estadio Co-rona, respectivamente, dentrode la jornada número 16 delos Torneos de Fuerzas Bási-cas de las categorías Sub 17y Sub 20.

Ambos equipos perdieronen la jornada anterior antesus similares del Monterrey,por marcador de dos a cero elSub 20 y uno a cero el Sub 17,perdiendo además las posicio-nes que ocupaban en la tablageneral.

Con la derrota sufrida losGuerreros Sub 17 se quedaroncon 39 puntos en el tercer lu-gar de la tabla, a uno de CruzAzul, su rival en turno, que es-tá un peldaño arriba.

El partido luce atractivo

al encontrarse dos equiposque aspiran al liderato del tor-neo, siendo Cruz Azul actual-mente el segundo lugar con40 puntos.

El récord del SelectivoSub 17 de Santos Laguna esde 11 triunfos, un empate ytres derrotas. Se ha designa-do a Jorge Alejandro Martí-nez como árbitro central delencuentro.

En su visita a las instala-ciones de El Barrial, el Selec-tivo Sub 20 de Santos Lagu-na perdió por marcador dedos goles a cero ante su simi-lar de Monterrey.

Con este resultado losGuerreros Sub 20 descendie-ron al cuarto puesto de la cla-sificación al quedarse en 27unidades, a cinco de Pachuca,líder de la competencia. Lamarca del equipo dirigido porJorge Montesino después de15 fechas es de ocho triunfos,tres empates y cuatro derro-tas. Se encargará de dirigirlas acciones el árbitro centralJosé Luis Luna Ramírez.

Guerreritos vanante el Cruz Azul

BREVE

Redmond reemplaza a Guillén en losMarlines■ MIAMI, FL.- Luego de contratar a toda una ce-lebridad como manager y de no obtener resulta-dos con ese piloto, los Marlines de Miami deci-dieron traer al sustituto desde las ligas menores.

Mike Redmond, que pasó los últimos dos añoscomo manager de equipos de la Clase A en la or-ganización de los Azulejos de Toronto, fue con-tratado ayer por los Marlines como reemplazodel venezolano Ozzie Guillén.

Redmond, ex receptor en Grandes Ligas, ja-más había sido siquiera candidato para un em-pleo en las mayores sino hasta la semana pasa-da, cuando los Marlins lo entrevistaron. (AP) Mike Redmond dirigirá a Miami.

Los selectivos Sub 17 y Sub 20 de Santos jugarán contra Cruz Azul.

Lospuntos expuestos

■ Restablecer el diálogo y la buena convivencia entre directivosy los comités deportivos.

■Establecer mesas de trabajo entre los actuales directivo y losmiembros de comités y agrupaciones deportivas que operan enel lugar, a fin de establecer lazos de cooperación ycoordinación, todo ello en forma grupal y no individualmente.

■Lograr el reconocimiento a la Agrupación de ComitésDeportivos por parte de la directiva y por consecuencia, lograrentablar el diálogo requerido para abordar diversos asuntosque afectan a los cientos de integrantes de cada comité.

■Que terminen las amenazas de los integrantes del consejodirectivo y sus allegados a quienes están al frente de loscomités deportivos.

■Que cese la persecución del presidente del consejo directivohacia los presidentes de los comités deportivos, al pretendersedesaparecerlos.

■La Agrupación de Comités Deportivos establece además queseis integrantes están abiertos al diálogo constructivo con elconsejo directivo del club, a fin de tomar los acuerdosprudentes que permitan retomar un ambiente tranquilo y dearmonía al interior.

5BVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de Torreón|

En horario propio de desvelados,Santos Laguna enfrentará es-

ta noche a la resucitada Máquinade Cruz Azul, sin tener en su ata-que a su estrella del momento Ori-be Peralta quien sufrió lesión enuna pierna en unode los entrena-mientos de la se-mana.

Aunque lo cierto es que El Ce-pillo ha tenido mucha carga detrabajo desde antes de Londres,así que su baja será cubierta porHércules Gómez, tan olvidado es-ta campaña, y quien está conver-tido en figura importante en la se-lección del vecino país del Norte.

Por fin Benjamín Galindo pre-senta un proyecto de adecuadaalineación dejando en la banca pa-

ra algún cambio a gente que de lanoche a la mañana quiso conver-tir en titular, algo que todavía tie-ne que esperar un poco.

La inclusión de Rafa Figueroaen la zaga podríaser importante,por la forma enque está desem-peñándose en el

ataque Mariano Pavone que apro-vecha a placer los centros que leenvían Aquino o el Chaco Jiménez.

El regreso de Juan Pablo Rodrí-guez también puede ser de apoyo,pues Crosas por mucho empeño quehaya puesto como que perdió gas enlos últimos encuentros, esperandoque Rodolfo Salinas retome su buenpaso e intente disparos mejor dirigi-dos desde fuera del área.

Cartelera

Deportiva

UnMinuto de Deporte

Miguel Ángel Ruelasmruelas@elsiglodetorreon.com.mx

COLUMNAS

Señoras y señores, terminóla Copa MX como empezó:

mal, floja. Aunque su final fueinteresante para los equiposque la jugaron: Correcaminosy Dorados. Sinaloa merece unafelicitación, el respeto de losdemás clubes, lucharon, pelea-ron, dieron espectáculo dentrode su categoría, con algunosmomentos dramáticos y se lallevaron.

Pero ¿dónde estaba Deciode María?, tenía que estar enel estadio para premiar alcampeón. Si la Copa MX no lesinteresa por qué no tiene pa-trocinio o la calidad que re-quiere el futbol mexicano pa-ra que sea importante, deprestigio, que reditúe en unCampeón de Campeones con-tra el monarca de Liga, que re-

viva a jugadores que se venpoco en televisión o clubes queestán ansiosos de ser tomadosen cuenta por los medios.

¿Por qué Decio se ausen-tó?, da la impresión que la Co-pa está paratranquilizar alas televisionesde paga, dándo-les un eventopara que transmitan lo quequieren. Total, llegaron 2 equi-pos del Ascenso, ¿pero qué hu-biera pasado si en lugar de Do-rados y Correcaminos hubie-ran sido Chivas y Pumas?, ¿oChivas y América?, ¿o el Mon-terrey y Tigres?, ¿habría esta-do Decio de María? ¡Por su-puesto que sí! Como empleadode una televisora tendría laobligación de estar ahí y hu-

biera dado la premiación, pe-ro no se puede mandar a un ti-po de tercera, de cuarta, comoBonilla, que está abajo, hastael fondo de jefes en la FMF.

La Liga MX, si no se le dala capacidad yla intensión deprestigiar comosucede en otraspartes no va a

funcionar nunca y será un ex-perimento turbio, sin interés ycon muchas dudas; así termi-na la Copa MX, ni siquiera unpremio en metálico para el ga-nador, ni un premio deportivo,nada, olvidados en un peque-ño estadio lejos de la capital,lejos del centro financiero delfutbol y podrán decir ‘es queno hay patrocinio’, pues es quehay que buscarlo y si no hacer-

la de otra forma, y para eso lespagan y les pagan muy bien aDecio de María, Justino Com-peán y compañía.

Si la Copa MX fracasó mu-cho tienen que ver los directi-vos que ni siquiera se atrevie-ron a presentarse a entregarel trofeo. Es una pena, pero¿Decio dónde estabas?, ¿oacaso crees que Blatter no vaa estar en la Confederacionesy no va a entregar el premio alganador?

¿Por qué en unos eventossí y en otros no?, es despreciarlo que nació mal y la Copa MXnació mal, y puede abortarlalamentablemente porque asísomos en México y Decio, contodo respeto, ha amargado lailusión del ganador de la CopaMX.

¿YDecio?

José Ramón Fernándezjrfernandez@reforma.com

TorneoBNPParibasMasters

■ Hora: 7:30 AM y 12:30 PM■ Canal: ESPN

■ No te pierdas los cuartos de finaldel Masters de París.

Tenis NBA NBA Futbol Beisbol

Agencias

SAN DIEGO, CALIFORNIA.-Los Cargadores de San Diegosacaron provecho de enfrentaral rival más débil de la Confe-rencia Americana y sin ejecutarun gran juego derrotaron ano-che 31-13 a los Jefes de KansasCity, para sumar su cuartotriunfo de la temporada.

Desde la primera posesióndel ovoide el conjunto califor-niano consiguió siete puntos,gracias a un pase de 14 yardasque conectó Philip Rivers con elala cerrada Antonio Gates.

Rivers completó 18 de 20pases para 220 yardas, dosanotaciones y una intercepción.

En la segunda ofensiva, Ri-vers y los Chargers recorrierontres cuartas partes del campocon diversos pases cortos y ju-gadas terrestres. Sin embargo,la defensiva de los Jefes, quefue lo más rescatable para Kan-sas City, cerró filas y sólo per-mitió un gol de campo de 25

yardas de Nick Novak, con elque San Diego se fue al frente10-0 en la pizarra.

El quarterback Matt Cassel,quien regresó a la titularidad delos Jefes debido a la lesión quesufrió Brady Quinn la semanapasada, tuvo una actuaciónerrática con 181 yardas por ai-re y una intercepción.

Kansas City recortó distan-cias en el segundo cuarto conun gol de campo de 49 yardasde Ryan Succop.

Los Cargadores volvieron atocar la puerta antes del fin dela primera mitad, pero Riversfue interceptado en la zona deanotación por Eric Berry.

En 30 de las últimas 32ocasiones que los Cargadoresse fueron al medio tiempo conventaja de siete o más puntosganaron, y la estadística volvióa jugar de su lado.

El tercer cuarto fue un cho-que entre defensivas del que só-lo los Jefes consiguieron ganan-cia con otro gol de campo deSuccop.

Al inicio del último periodo,San Diego conjuntó una serieque avanzó 80 yardas y queculminó con el segundo tou-chdown de Rivers. En forma-ción escopeta, como es clásicoen el conjunto fronterizo, Riversencontró en las diagonales al

receptor Malcom Floyd en unpase de 15 yardas para que losCargadores incrementaran suventaja a 17-6.

La defensiva de San Diegoañadió 9 puntos. Shaun Phillipsrecuperó un balón suelto en lazona de anotación y DemorrioWilliams regresó una intercep-ción a las diagonales.

Kansas City anotó en el epí-logo del encuentro con acarreode 6 yardas de Shaun Draughny San Diego rompió una rachade tres derrotas.

FLEENER Y DAVIS NOJUGARÁN CONTRA DELFINESEl entrenador en jefe de los Po-tros de Indianápolis, BruceArians, confirmó que el ala ce-rrada novato Coby Fleener y elesquinero Vontae Davis no ju-garán el domingo contra losDelfines de Miami.

Arians agregó que confía enque ambos puedan regresar ala titularidad de los Potros den-tro de un par de semanas.

Tanto Fleener como Davisresultaron lesionados la sema-na pasada en el partido contralos Titanes de Tennessee.

Davis tuvo que abandonar elcampo de juego con una lesiónen la rodilla, cuando apenas ha-bían transcurrido casi tres mi-nutos del inicio del partido.

Cargadoresaprovechan

errores y rompenmala racha Los Jefes, que perdieron su quinto partido consecutivo, perdieron cuatro veces el balón para sumar 29, una marca asombro-

sa de la NFL, que han generado 104 puntos. (AP)

MiamiHeatVs.

NY Knicks

■ Hora: 6:00 PM■ Canal: ESPN

■ Continúan las emociones deldeporte ráfaga de la NBA.

LA ClippersVs.

LA Lakers

■ Hora: 8:30 PM■ Canal: ESPN

■ El clásico sobre la duela de laciudad de Los Ángeles.

JaguaresVs.

Pumas

■ Hora: 7:00 PM■ Canal: 7

■ Arranca la jornada 16 del torneoApertura 2012.

TomaterosVs.

Venados

■ Hora: 8:30 PM■ Canal: Cable Sports

■ Sigue la actividad de la LigaMexicana del Pacífico.

■ Visite:

www.elsiglodetorreon.com.mx/meta

San Diego vencefácil a los Jefes

LAFORMADEDECIRDE...

6B ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 |

LigaMagisterial deSoftbol Sección38delSNTEMañana sábado se jugará la fecha siete de la temporada 2012–2013 de la Liga Magisterial de Softbol de la Sección 38 del

SNTE “Profr. Ignacio Esaú Martínez’’:

GRUPO ‘A’ HORA ENCUENTRO CAMPO

11:00 Deportivo PPTO Vs. Tigres del Inposhuac Dos11:00 Sec. Lázaro Cárdenas Vs. D-I-29 de Primarias Uno9:00 Clínica del Magisterio Vs. UVM Linces Cuatro9:00 Abogados de La Laguna Vs. Inglés en Primarias Tres

GRUPO ‘B’ 9:00 Escuela Normal Vs. SAT Torreón Dos11:00 Sec. Nueva Laguna Vs. D-I-20 de Primarias Cuatro9:00 Jubilados Sección 38 Vs. Seguro Social Cinco9:00 D-I-32 de Primarias Vs. Sec. Braulio Contreras Uno11:00 Secundaria Borrego Vs. Sección 12 del IMSS Tres

LigadeBeisbol deVeteranosJuanNavarretePasado mañana domingo se jugará la primera jornada de Play Off de la Temporada Verano Hermenegildo “Kilo’’ Navarrete:

GRUPO UNO HORA ENCUENTRO CAMPO

10:30 Hermanos Casillas Vs. Hermanos Rodríguez El Mezquite10:30 Jumbo Maga del Viñedo Vs. Hermanos Santana El Viñedo10:30 Deportivo LH Vs. San Esteban de Egipto San Esteban

GRUPO DOS 10:30 Envases Elopak Vs. Taller Enderezado El Poly San Ignacio10:30 Hermanos Cabrales Vs. Modelos y Maquinados Castillo 110:30 Hermanos Samaniego Vs. Deportivo Pastor Rouaix El Consuelo10:30 Billares López Vs. Tubería Laguna La Popular

LigadeBeisbol deEmpleadosyProfesionistasPasado mañana domingo se jugará el Play Off final de Primera Fuerza de la temporada Primavera–Verano 2012:

HORA ENCUENTRO CAMPO 9:30 Mineros Sección 74 Vs. Transportes Guadalupanos UDT 16

LigadeBeisbol deVeteranosdeLaLagunaLa primera ronda eliminatoria del Grupo II se jugará mañana sábado a partir de las 15:00 horas con 30 minutos de tolerancia:

HORA ENCUENTRO CANCHA 15:00 Mineros de la Sección 74 Vs. Deportivo La Joya Sección 6415:00 Remonsi La Perla Vs. Charly Fanta Chong La Perla

LigaIndustrial yComercial deSoftbol

Rol de juegos de Play Offs para el domingo 4 de noviembre de 2012:PRIMERA FUERZA HORA ENCUENTRO CANCHA 9:00 Petroleros Sección 40 Vs. Industrial de Cables NOG9:00 Sección 38 Vs. Profr. Arturo Contreras UDT 3

SEGUNDA FUERZA 9:00 Dptvo. Manuel Ayala Vs. Astros UDT 29:00 Gasolinera Parral Vs. Rockies de Coronado UDT 1

TERCERA FUERZA 11:00 Pemex Ductos Sección 36 Vs. Jubilados de la CFE NOG11:00 Gallera Morales Vs. Accesorios Tony UDT 3

Sergio Luis Rosas El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- Con un ata-que de 22 imparables y 14 carre-ras, el equipo Transportes Gua-dalupanos venció a Met Mex Pe-ñoles por pizarra de 14-2 y con-siguió su pase a la gran final dela categoría de Primera Fuerzade la temporada Primavera–Ve-rano 2012 de la Liga de Beisbolde Empleados y Profesionistas.

El pitcher ganador fue Cris-tóbal Ortega Deras y perdió elduelo Víctor Manuel ChávezSánchez. Por los transportistasdestacaron con el bat HumbertoGarcía Castañeda con cuatro im-parables e impulsó cuatro carre-ras, Alejandro Rojas Tello e Igna-cio Hernández Hinojo con treshits produjeron tres carreras,Alejandro Macías Bargueño, Ri-cardo Cano Escandón y JorgeLuis Rodríguez con un hit y unacarrera producida cada uno.

Por Met Mex Peñoles RaúlPuente Barrientos salvó el orgu-llo con un hit enviando una ca-rrera a la registradora y el cam-peón bateador de la temporadarecién concluida Andrés Martí-

nez Pargas no pudo dar un solohit, pero con una bola ocupadaprodujo una carrera.

ZACATECAS CAMPEÓNRacimo de cinco carreras en laprimera entrada abrió el caminodel triunfo al Deportivo Zacate-cas sobre San Miguel por piza-rra de 15-5 para coronarse cam-peón de la temporada Primave-ra–Verano 2012 de la Liga deBeisbol de Empleados y Profe-

sionistas en la categoría de Se-gunda Fuerza.

TERCERA FUERZAEn un cerrado duelo en donde elNogalito quiso reaccionar al fi-nal del partido, el Deportivo Ri-vera sacó la victoria por score de12 carreras a 10 y se proclamócampeón de la categoría de Ter-cera Fuerza. Ganó José EsparzaRodríguez y Rubén Frayre Casta-ñeda perdió el duelo.

Transportes Guadalupanos impuso su poderío y es finalista, al derrotar a MetMex Peñoles por pizarra de 14-2 en el play off final de la Liga de Empleados.

Transportes apaleó a Peñolesy está en la final de Empleados

El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- El equipo deSimas Torreón se coronó cam-peón en la gran final del GrupoI de la Temporada Primavera2012 “Alfonso Herrera Santos’’de la Liga de Beisbol de Vete-ranos de La Laguna, al vencer alDeportivo Zacatecas por piza-rra de 13-7.

El pitcher ganador fue el exliga mexicana Martín Raygoza yel derrotado Benito Sánchez.Los mejores hombres al bat porlos vencedores fueron Juan Mi-guel Puente de 6-5 con un jon-rón y seis carreras producidas,José Luis Peña de 5-3, por loscaídos destacaron Tomás Agüe-ro y Sergio Parra de 4-3 cadauno, José Fraire de 5-3.

En el Grupo II por el cuartocalificado, el Deportivo La Joyale ganó a Peñoles Sección 74 porscore de 16-12. Ganó FranciscoSilos y perdió Ignacio Rangel.

Los mejores hombres al batpor el Deportivo La Joya fueronJosé Luis Rivera de 4-4 y RafaelRojas de 6-4, por Peñoles Sec-ción 64 sobresalieron Ismael

Olague de 5-4 y Armando Polan-co de 5-3.

Finalmente el Grupo II que-dó así, primer lugar Mineros dela Sección 74, segundo Remon-si La Perla, tercero Charly FantaChong y en la cuarta posición elDeportivo La Joya.

La primera ronda eliminato-ria del Grupo II se jugará maña-na sábado a partir de las 15:00

horas con 30 minutos de tole-rancia, en el primer duelo Mine-ros de la Sección 74 llevará derival al Deportivo La Joya en elcampo de la Sección 64, en loque será un partido de pronósti-co reservado.

En el segundo partido Re-monsi La Perla se enfrentará alequipo Charly Fanta Chong en elcampo del ejido La Perla.

El equipo de Simas Torreón se coronó campeón en la gran final del Grupo I dela Temporada Primavera 2012 de la Liga de Beisbol de Veteranos.

Simas, campeón en Liga de Veteranos

El Siglo de Torreón

GÓMEZ PALACIO, DGO.- LosHermanos Rodríguez lograroncalificar al playoff al derrotar alequipo de San Esteban de Egip-to por pizarra de 9-6, dentro dela jornada 20 y última de laTemporada Verano Hermenegil-do “Kilo’’ Navarrete de la Liga deBeisbol de Veteranos.

El pitcher ganador fue Cele-rino Sánchez y el derrotado Ig-nacio Estrada. Los mejores batsde los ganadores fueron Arman-do López y Guadalupe Sánchez,y por los derrotados Juan Esqui-vel y Filiberto Canales.

El equipo de Hermanos Pasi-llas se adjudicó el trofeo especialal vencer en diez entradas al De-portivo La Cañona de San Se-bastián por score de 10-8. GanóAntonio Lira y perdió Juan Ma-nuel Pérez. Los mejores hombresal bat de los ganadores fueronPablo Hinojosa y Benigno Cas-tro, y por los vencidos sobresa-

lieron Refugio Castro y EnriqueAndrade.

Tubería Laguna calificó alplay off al imponerse al Deporti-vo Aquiles Serdán por pizarra de14-2. El pitcher vencedor fue Fa-bián Amador y el derrotado Ci-rilo Macías. Los mejores bats delos triunfadores fueron JardielAmaya y Narciso Luna, por loscaídos destacaron Iván Castilloy Armando García.

Envases Elopak le ganó a losHermanos Cabrales por score de24-14. Ganó Rafael Marrufo yperdió Alberto Osuna.

Taller Enderezado El Poly diocuenta de Celsa Impresos pormarcador de 17 carreras a 15. Elpitcher ganador fue Eliseo Ma-riscal y perdió Roberto Olguín.Los mejores hombres al bat delos ganadores fueron José LuisSierra y Martín Rentería.

Hermanos Rodríguez lograron calificar al playoff de la Liga Juan Navarrete.

Hnos. Rodríguez califican al playoff

El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- La Clínicadel Magisterio le ganó a la Dele-gación D-I-29 de Primarias porpizarra de 12-4 en la sexta jor-nada de la temporada 2012-2013 de la Liga Magisterial deSoftbol de la Sección 38 del SN-TE “Ignacio Esaú Martínez’’.

El pitcher ganador fue JesúsHerrera y el derrotado Eloy Pa-dilla. Del equipo triunfador losmejores hombres al bat fueronRicardo Cano de 5-3 con dosproducidas y Jonathan Ríos de3-3 con tres impulsadas. Los per-dedores dieron tan sólo cuatrohits aislados.

Los Alumnos de la Escuela

Normal derrotaron a la Delega-ción D-I- 20 de Primarias porscore de 10-11. Ganó Jorge Ro-dríguez y perdió José Martínez.Los mejores bats de los vence-dores fueron Adán Cervantes de4-3 y Quetzalli Santoyo de 2-2,por los derrotados destacaronEliseo Muñoz de 3-3 con un jon-rón y cuatro carreras produci-das, Gerardo Lozano junior de 4-3 con dos impulsadas.

La Secundaria Braulio Con-treras venció a los Apaches dela PVC por pizarra de 12-9. Elpitcher ganador fue Jesús Flo-res y perdió el duelo AlbertoChávez. Los mejores bateadoresde los vencedores fueron HiramZamora y Polo Salmerón de 3-2

cada uno, por los vencidos se lu-ció Hugo Soto de 4-3. La D-I-32derrotó a la Secundaria Eva Sá-mano por pizarra de 7-2.

La Clínica del Magisterio le ganó a laD–I–29 de Primarias por 12-4.

Cerrados duelos y palizas en la Magisterial

El Universal

NUEVA YORK, NY.- Nada detie-ne el maratón más famoso delmundo. La Gran Manzana, escena-rio que aún respira el caos queprodujo el paso del huracán“Sandy”, levantará el telón el pró-ximo domingo para la realizacióndel tradicional Maratón de NuevaYork, pese a las críticas de secto-res de la sociedad y políticos de laciudad.

La competencia que aglutinaa más de 50 mil corredores y ge-nera un total de 340 millones dedólares de ingresos, según los or-ganizadores, ha levantado el deba-te en torno a los beneficios y con-secuencias que representa llevar-lo a cabo.

“Creo que algunas personas di-jeron que no deberíamos realizarel maratón, pero es un aconteci-miento grandioso para NuevaYork”, declaró el alcalde de la ciu-dad, Michael Bloomberg.

“Pienso que cada uno de losque hemos perdido a alguien o al-go (por el huracán “Sandy”), tene-mos como principal objetivo haceralgo por la economía y la ciudad.La carrera es una gran oportuni-dad para empezar a levantarnos”,mencionó.

Externó que la derrama eco-nómica que produce el maratón esel principal motor económico pa-ra diversos negocios que giran entorno a la justa neoyorquina.

“Hay una enorme cantidad depequeños negocios que dependende los corredores, muchas perso-nas han acudido aquí, y tenemos

que mantener nuestra economía.Creo que aquellos que perdimosquerrían que la ciudad saliera ade-lante”, aseveró.

Por último, el edil pidió que losparticipantes se pongan un límite,“en torno a las ocho o las nueve dela noche”, para que, a partir de esahora, los rezagados no sigan co-rriendo, “por los recursos y por siaún hubiera apagones eléctricos”.

Por su parte, Liz Krueger, se-nadora del estado de Nueva York,ha sido una de las voces más crí-ticas al señalar que la ciudad ne-cesita enfocar las baterías en otrasproblemáticas que demandan másurgencia.

“Entiendo que el maratón ge-nera ingresos importantes para laeconomía local, pero seamos sin-ceros, conlleva mucho esfuerzo.Ninguno de los barrios vive una si-

tuación normal ahora”, señaló.James Molinaro, jefe del barrio

de Staten Island, instó a Bloom-berg a que volviera a pensar su de-cisión de celebrar el certamen.

La carrera, que circulará porlos cinco barrios de Nueva York,comienza según la tradición en elpuente Verrazano Narrows, enStaten Island, y se espera que ha-ya dos millones de espectadorespor los 42 mil 195 kilómetros derecorrido. Aún se desconoce si va-riará el trazado, debido a que hayzonas muy afectadas.

La directora de la carrera,Mary Wittenberg, señaló que haymuchos corredores inscritos, perocree que la cifra de atletas final-mente no superará los 47 mil, de-bido a que muchos de ellos no lle-garán por problemas con los me-dios de transporte.

La ciudad de Nueva York albergará el Maratón, a pesar de que la ciudad fue de-vastada por el huracán Sandy, ayer entró en funciones el Metro. (EFE)

Pese a críticas, se corre maratón de NY

El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- El combinadode Vaqueros Laguna y Orioles deGómez Palacio recibe este viernesa las Lobinas Negras de Camargo,Chihuahua, al arrancar la séptimasemana del calendario regular enla Liga Mayor de Beisbol de LaLaguna, el partido está programa-do a las 19:00 horas en el Estadiode la Revolución.

El conjunto naranja llega a es-ta serie como segundo lugar en elstanding, tres juegos abajo del lí-der Saraperos de San Pedro.

Será el derecho de Los Mo-chis, Sinaloa, Heriberto Rodríguez,quien suba a la loma de pitcheopor el equipo local, que cuenta

además, con lanzadores de la ta-lla de Juan Noriega, Julio CésarPadilla, Francisco Cebreros, el zur-do Carlos Reynoso, Alejandro Fé-lix y Edwin Antúnez, además delzurdo de Mazatlán, Antonio Pe-raza, que abrirá el partido en Ca-margo, este sábado. Marco Oroz-co y Jesús Andrade son los recep-tores.

Dirigidas por Carlos Trejo, lasLobinas Negras de Camargo bus-carán el triunfo que les permitaacercarse a zona de calificación.Sus lanzadores estelares son Ro-mán Rangel y René Medina, bienapoyados por Miguel Olguín, Ós-car Trejo, Yoshio Sánchez, JoséCastillo y Jaime Leal. El segundojuego de esta serie se realizará el

sábado tres de noviembre, a las18:00 horas (tiempo local) en elparque Alonso Ronquillo, de Ciu-dad Camargo, Chihuahua.

Orioles recibirán este día a las LobinasNegras de Camargo.

Orioles Laguna recibe a las Lobinas

7BVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de Torreón|

Humberto Vázquez Frayre El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- La primeraedición de la Carrera Atlética10 K alsuper Laguna se celebraráel próximo domingo 18 de no-viembre, en punto de las 8:00 ho-ras, esperándose la participaciónde mil deportistas.

Los pormenores de la compe-tencia fueron dados a conocerayer por la mañana, por parte delcomité organizador, integrada ensu mayoría por directivos de es-ta tienda de autoservicio.

Desde hace dos años se cele-bra esta prueba atlética en la ciu-dad de Chihuahua, pero a partirde este 2012 la Comarca Lagune-ra albergará este desafío, en lasmodalidades de 10 K, caminatarecreativa 3 K, así como carrerasinfantiles.

Las inscripciones serán gratis,al entregar un ticket de alsuper de80 pesos o más, de productos dela familia Coca-Cola, Powerade,Ciel y Jugos del Valle, en las tien-das de La Rosita, Alameda, La Jo-ya, Las Etnias, Las Torres, Nazas,Laguna Sur y Filadelfia.

La salida y meta será en alsu-per La Rosita, en el cruce de Dia-gonal Las Fuentes esquina con Si-comoro. A las 8:00 horas saldrála caminata recreativa 3 K, la ca-rrera 10 K a las 8:10 horas, mien-tras que las competencias infan-tiles se verificarán a las 9:30 ho-ras.

Para los triunfadores, la bolsaasciende a los 20 mil pesos, loscuales serán depositados en unatarjeta denominada alsupercard,que será para los cinco primeroslugares en la 10 K en ambas ra-

mas.En el resto de las categorías

los ocupantes de las tres prime-ras posiciones ganarán placa y pa-quete de los patrocinadores, ade-más habrá 75 paquetes de rega-los y obsequios en la rifa al finali-zar la competencia.

Para los mil de atletas inscri-tos habrá medalla y playera. Parala modalidad 10 K habrá un totalde 9 categorías, que van de la 16-19 años, 20-24 años, 25-29 años,30-34 años, 35-39 años, 40-44años, 45-49 años, 50-59 años y60 años y más.

El trayecto incluye un recorri-do muy seguro para los partici-pantes por las arterias aledañasal centro de autoservicio.

Se celebrará eldomingo 18 de

noviembre

Presentan primeraCarrera 10 K alsuper

El comité organizador dio a conocer todos los pormenores de la prueba atlética. (Fotografía de Jesús Galindo López)

El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- Fueron en-tregados los automóviles a loscorredores que resultaron ga-nadores al finalizar la ceremo-nia de premiación en la décimaedición de la Carrera Atlética10 K Victoria 2012.

En las instalaciones de laPromotora Atlética Laguna sehizo el acto de entrega de llavespor parte del director técnicode la competencia, Alfredo Ale-mán Baños, en supervisión delinspector de la Se-cretaría de Gober-nación, IgnacioFlores Berlanga.

Oralia Cervan-tes Rodríguez deGómez Palacio yClaudia GabrielaSosa Suárez deTorreón fueron lasafortunadas ganadoras de sen-dos automóviles último mode-lo, por parte de la empresa cer-vecera.

Durante su participación enla carrera, Oralia, que corrió conel número 4128, finalizó en laposición 4,996 general, 251 enla categoría Master Femenil(40-49 años), con un tiempooficial de una hora, 23 minutosy 59 segundos.

Por su parte, Claudia Ga-briela, que portó en la playerael número 3081, terminó en elpuesto 4,963 general, 1,277 enla rama femenil y 776 en la ca-tegoría Libre, con registro de1:23.26.

Durante la rifa del pasadodomingo también hubo más ga-nadores, entre los atletas queterminaron el recorrido en elBosque Venustiano Carranza yque durante la entrega de su kitde recuperación regresaron elchip.

Los atletas queobtuvieron motoci-cletas fueron AnaLucía Gallegos Es-quivel y Juan JoséRojas Soto, mien-tras que con iPadsalieron ganadoresBenjamín Alejan-dro Varela Seañez

y Daniel Fernando García Cal-dera.

Durante la rifa, celebradaante decenas de competidores,Elio Josué Luna y Javier RosasVillalobos salieron premiadoscon pantallas LED, además Is-rael Rodríguez Vallejo y Anto-nio García Soto alcanzaron iPodTouch, quienes prometieron vol-ver a participar dentro de la“marea roja”.

Las ganadoras recibieron las llaves de los automóviles. (Jesús Galindo)

Entregan autos dela 10 K Victoria

Categorías infantilesLos niños también a correr

■ En las categorías infantiles habrá lugar para los que cuentendesde 4 hasta 13 años de edad.

■ Para tranquilidad de los padres de familia de los niños y niñasparticipantes, las competencias se verificarán dentro delestacionamiento del establecimiento.

■ Podrán correr los niños de 4 y 5 años, quienes cubrirán ladistancia de 25 metros, para los 6-7 años será de 40 metros.

■ Para los de 8-9 años será el trayecto de 50 metros, de 10-11años de 60 metros, en tanto que para los de 12-13 años será de70 metros.

10ATLETAS

Fueron premiados deltotal de competidoresque terminaron el

trayecto de 10 mil metros

El Siglo de Torreón

TORREÓN, COAH.- La expecta-ción sigue creciendo en suelomichoacano por la función bo-xística “Belleza y Talento” que seescenificará el sábado 3 de no-viembre en Zamora, Michoacán.

Ayer, en la rueda de prensafinal en la que estuvieron pre-sentes los seis peleadores queprotagonizarán las peleas de tí-tulo, autoridades de este muni-cipio y otras personalidades, sedio a conocer que muy pocosboletos quedan de los 2 mil quese están canjeando por un ju-guete nuevo.

La lagunera Yazmín “Rusita”Rivas y su retadora venezolanaMayerlín “Monita” Rivas, estu-vieron dispuestas a respondercada pregunta de la prensa queha dado seguimiento a todas lasactividades de la promoción.

La campeona mundial pesogallo IBF (Federación Interna-cional de Boxeo) pidió a los za-moranos todo su apoyo porquele espera una pelea fuerte.

La sudamericana agradecióla oportunidad y recordó quehace un par de años en Méxicola despojaron del triunfo, por locual depositará toda su confian-za en sus puños y corazón.

“Nunca dudé en aceptar es-ta pelea con ‘La Rusita’, unagran campeona, pero vine a lle-

varme este cinturón a Venezue-la”, sostuvo la morocha que esentrenada por Andrés Monta-ñez.

Edison Reynoso, director deCanelo Promotions, la señoraRosa Hilda Abascal, alcaldesade Zamora, y Sofía Chávez, MissMichoacán, coincidieron en de-cir que las mujeres siguen ga-nando terreno en el ámbito de-portivo, lo cual se probará estefin de semana.

Yazmín Rivas tomó el micró-fono para responder a su con-

trincante sus dudas acerca de loque debe esperar:

“No temas a los jueces, ladecisión será muy clara a mi fa-vor. Dices que tus puños y cora-zón te darán el triunfo, pero pa-ra ganar se necesita también in-teligencia, experiencia y alma deguerrera”.

Hoy viernes a la una de latarde serán pesados todos lospúgiles de esta cartelera (11contiendas en total) que trans-mitirá la televisora de Chapulte-pec a todo el país.

La venezolana Mayerlín “Monita” Rivas y la oriunda de Gómez Palacio, Yaz-mín “La Rusita” Rivas, se enfrascaron en declaraciones. (Canelo Promotions)

‘Rusita’ apuesta por experiencia

8B ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 |

TORREÓN, COAH. VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012

Editora: Perla García Estrada Contacto: 759 12 00 ext. 1210 Correo electrónico: sociales@elsiglodetorreon.com.mx / www.elsiglodetorreon.com.mx

ElSiglo de Torreón

VIERNES

MODA

JOYAS CONSELLO REALCon LLAMATIVOS COLLARES y pulseras TIPOCADENA te verás DESLUMBRANTE. Es bisutería

fina que aparenta ser ORO DE DIVERSOSCOLORES con la que solamente necesitas portar un

ATUENDO SENCILLO para que los accesorios hagan

su trabajo, hacerte LUCIR ESPECTACULAR.

El martes 30 de octubre en lasinstalaciones de reconocida ins-titución educativa, se desarrollóuna divertida noche de linternas,en donde los estudiantes cele-braron una de las tradicionesmás simbólicas para la culturade los mexicanos.

De esta manera las estudian-tes se esmeraron para lucir co-mo todas unas catrinas, así co-mo para realizar elaborados al-tares de muertos, los cuales es-tuvieron dedicados a célebrespersonajes de la región y algu-nos seres queridos.

Noche de linternas

MAYRA, Natalia, Claudia, Jéssica, Montse, Wendy, Claudia, Daniela, Gaby, Frida, Rosy y Ana.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/ÉrickSotomayor

MAYRA Jaramillo, Daniela Anaya y Monse Romero.

GISELA Escobedo.

WENDY Blanco y Ana Paula Luna.

MUESTRAN SUS ALTARESLa mañana del 31 deoctubre en conocidocolegio de lalocalidad, los alumnosmostraron antecompañeros,catedráticos einvitados especiales,los altares de muertosrealizados a detallepara recordar aquienes se nos hanadelantado en elcamino. Los jóveneslucieron originalesatuendos alusivos a lacatrina. Y de estamanera fueroncaptados losparticipantes. DIANA, Brenda, Lucero y Jéssica.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Jorge

Téllez

MIRIAM Martínez, Daniela Nevárez y Arlette Medina. PAOLA, Jackie y Andrea.

TRADICIÓNMEXICANAJuan Pablo yAndrea secaracterizaronpararepresentar ala tan temidamuerte.

[23 OCT-21 NOVIEMBRE]

HORÓSCOPOPÁG. 5C

2C ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | NOSOTROS

Alumnos y personal docente deprestigiado colegio de GómezPalacio, llevaron a cabo su tradi-cional altar de muertos, el cualfue colocado en conocida plazacomercial de la localidad.

Cada uno de los elementosfueron debidamente constitui-dos para lograr con éxito el mis-mo y exhibirlo con orgullo.

Se únen ala tradición

BLANCA Negrete y PalomaRamírez.

GRAN ALTAR dedicaron para recordar a sus difuntos.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Jorge

Téllez

ANA García y Juanita Balderas.

VÍCTOR Madinaveitia, Alicia Moreno y Becky Webb.PALOMA Salas y GustavoCrespo.

REYNALDO Suárez, Ricardo Espinoza y Ricardo Ayala.

DÍA DE MUERTOSPersonal docente y alumnado del Colegio Fundadores de la Nueva Es-paña, se dieron a la tarea de elaborar el tradicional altar de muertos,para ofrecerlo en esta ocasión al matrimonio Cañedo Valdés, con la fina-lidad de conservar las tradiciones mexicanas.

ORDENANDO EL CAOSPor: Dalia Reyes

SOY DALIANA

Estudiar Filosofía ya es difícilde por sí: implica darse cuenta deque uno no es uno sino todos pe-ro nada a la vez y, además, esa co-sa indescriptible se puede indivi-dualizar para luego identificarsecon un colectivo. Si no entendió,estimado señor, no se preocupe…yo tampoco, y vaya que he inverti-do tres años en el intento.

Los ingratos filósofos, debenreconocerlo, son aún más intrinca-dos que la Filosofía misma, pues,al igual que algunos pedagogos ysicólogos, si no inventan una pa-labra de su ronco pecho nuncadescansarán en paz. Así, debemosmemorizar entelequias, cosificacio-nes y “epochès”.

No conformes con neologis-mos construidos a base de extran-jerismos que, de acuerdo con laAcademia, si los uso se conviertenen barbarismos, osan derivar losnombres de grandes pensadores afin de inventarse como partidariosde alguna corriente. Se les hacemuy fácil pegarle sufijos a los ya depor sí complicados apellidos encuanto extranjero tuvo a bien plan-tear una teoría.

Con los kantianos y los aristo-télicos no tengo gran problema,pero guardo mis reservas con ki-kergardianos y nietzscheanos.Ahora mismo la lengua se me ha-ce un nudo para pronunciar, ima-

gínense nada más adentrarse ensus teorías.

Bueno, paso a contarles que elotro día nos dieron para leer aWittgenstein, pensador nacido enAustria; en la clase, el maestro nosrecibió con una pregunta profun-dísima: “¿quién se volvió wittgens-teiniano?”. Un murmullo recorrió elsalón y todos nos dimos a la tareade encontrarle una respuesta co-rrecta, pero cuando fuimos capa-ces de pronunciar la palabrita, yase había acabado la hora; todosdecidimos ser platónicos, resultómucho más fácil.

No crean que soy tan conserva-dora; sí voy de acuerdo con la evo-lución léxica y la necesidad de nue-vas palaras, pero, digo yo, guardan-do las formas. El pobre austriaco,ya por sí complicado de leer, sequedará sin seguidores si insistenen pegarle más complicaciones alnombre y, como diría Hermione, lade Harry Potter: temerle al nombresólo acrecienta el miedo al hombre.

A resultas de todo esto, duran-te algún tiempo me quise promo-ver como heideggeriana, pero eratan difícil pronunciar la palabra sinerror que parecía lideresa sindicaldando un discurso; me decidí porSanto Tomás, para ser tomista, y sino me quedé nada más con el San-to, es porque no podía ser santa…pues aún no muero.

dreyesvaldes@hotmail.com

MAESTRO RAMÓN SHADE

Entre las sombras ocultasobre una plaza mayorla dama que nos enlutaescogía de lo mejor.

Quiere llevarse consigoalguien que en su soledadcon sonidos y silenciosagradare sus sentidosestremeciendo sus huesos.

Y se llevó en su viajela aprovechada flacaal maestro Ramón Shadecon todo y Camerata.

Autor: Carlos Soto Gutiérrez.

CALAVERAS LAGUNERASVIRGEN DE SCHOENSTATT

Existe en el año un mesdonde celebran gustososlaguneros amorososde Schoenstatt la Virgen es.

Como -dijo la Flaca- ves!Sobre mis huesudos huesosque a estos buenos “chonstantianos”me llevaré de una vez.

Autora: Lorena Aizpuru.

PRENATAL. Nadia, Karla, Imelda y Mayte junto a Lourdes Isabel.

EN CANASTILLA. Mariana Albores, Olivia Mora y Lupita Güereca.

FIESTA TEMÁTICA. Alexis, Caty, Hilda, Jéssica y David.

3CVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónNOSOTROS |

CONCLUYE ETAPA LABORALContenta por los años entregados a su profesión, Araceli Ramírez Villegas se despidió de sus compañeras en Gómez Palacio, Dgo.,donde se desempeñó como enfermera. Con ameno festejo le dieron el adiós, agradeciéndole los gratos momentos que pasaron en elárea de trabajo.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Jorge

Téllez

“BRUJITA” CUMPLEAÑERACon una fiesta de disfraces fue festejado el cumpleaños número sie-te de Valeria Rivera, al que asistieron sus amiguitos del colegio y fa-miliares, entre los que se encontraban: Su mamá Érika del Pilar Ri-vera Jiménez, sus abuelos Enrique Rivera Novo y Catalina Jiménezy su bisabuela Concepción Novo vda. de Rivera.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Ram

ónSotomayorW.

FAMILIA SIRVIENDOA LA VIDA

Por: Germán de la Cruz Carrizales

DESPERTAR... ES“Día de muertos, día de vivos…DÍA DE VIDA!!!”.

Estamos prácticamente en larecta final del 2012 y cerca deldía de “Muertos”, de “Finados”,época en donde esa tradiciónmuy nuestra, muy mexicana deponer altares recordando a losseres queridos que partieron ala vida de la eterna felicidad, esmotivo de unión familiar entrevivos y ausentes.

Viendo un video que se pre-paró ex profeso para los ochen-ta años de mi madre, precisa-mente este año. Veo con alegríaque aquellos seres que aparen-temente recordamos porque sehan ido, no se han ido. Pues per-manecen aún en nuestras vidas.A través de sus recuerdos, desus ejemplos de vida, de los va-lores que nos legaron a estasgeneraciones. Al menos para míes una delicia cada comida quecompartimos mi madre y yo, laspláticas deliciosas como postreen las sobremesas, recordandotodas las cosas buenas de tiem-pos pasados.

Muy a menudo le prestamosmás atención a las cosas positi-vas, a los recuerdos lindo y for-mativos, que a las noticias dehoy día. No cabe duda que, “có-mo han pasado los años”, cómohan cambiado las cosas y laslecciones de vida, que segura-mente usted que lee este artí-culo y es de los cuarentas, cin-cuentas o sesentas estará deacuerdo conmigo que esas épo-cas eran realmente deliciosas,donde existía el respeto, el es-fuerzo y el compromiso por lasraíces, por la familia.

El matrimonio de mis abue-los en particular, de mis padres

y de familiares de esa genera-ción me hacen recordar que lafamilia es la fuente de valores,que el compromiso de amorque vivieron fue exactamentecomo lo prometieron ante el al-tar, “Para toda la Vida”.

En este día de muertos, lesrindo un homenaje a todosaquellos matrimonios y familiasque aún viven en nuestras men-tes, recordándonos que los valo-res son de hoy y siempre, que lavergüenza sigue existiendo yque el AMOR es la principal fun-ción de la familia. Gracias a to-dos los ausentes, por sus ejem-plos de vida. Este día, sería bue-no retomar sus enseñanzas quesiguen y seguirán presentes, hoyy siempre.

Felicidades a todos ellos enel Día de muertos, día de vivos,día de vida!!!

Participe en el programa deLala, “Héroes que inspiran vi-das”, proponiendo a esos hé-roes anónimos en la direcciónelectrónica vidasqueinspi-ran@gmail.com

“Me sedujiste Señor y medejé seducir, fuiste más fuerteque yo, y me venciste” Jr. 20, 7.Decía Jesús, “No me digas queme amas, dime cómo vives”, “Lafamilia que reza unida, perma-nece unida”, “Sígueme este do-mingo a Misa”. Iniciativa lagunaun proyecto de valor y de valo-res de los laguneros y para loslaguneros y el mundo!!! Espera-mos como siempre sus comen-tarios en: despertar_es@li-ve.com. Lo invito a visitar miblog en donde encontrará másartículos de su interés. www.fa-milia.blogsiglo.com

“QUIEN NO VIVE PARA SER-VIR, NO SIRVE PARA VIVIR”.

¿Qué haces para levantarte elánimo?¿Qué pasa cuando sientesenergía positiva, cuando estásfeliz? ¿Qué sientes cuando su-fres de un desamor o una desi-lusión muy grande? ¿Cuándono tienes palabras adecuadaspara expresar lo que sientes?

Entre el yoga, la medita-ción, el ejercicio, la lectura, has-ta un buen baño con agua aro-mática, hoy en día se cuentanuna gran diversidad de méto-dos para mejorar el estado deánimo y para incrementar elbuen sentir. Todos son buenosy efectivos; por supuesto que acada quien le funciona algunomejor que otros.

Sin embargo hay un méto-do que tiene una expresión uni-versal, una conexión especial,un lenguaje único… éste es tanantiguo, simple y bello que ca-si se puede decir es como unparéntesis inmortal; La Música,ésta es el lenguaje íntimo delalma. Cuando escuchas músi-ca, cantas tus canciones prefe-ridas, lloras con los cantantesque entienden tu sufrir cancio-nes. El alma tiene su propiolenguaje.

Una canción romántica ins-pira y acompaña, un ritmo tro-pical levanta el ánimo e invitaa bailar, un corrido de mariachihace olvidar las penas y sentirnostalgia… la música definitiva-mente nutre al corazón.

La música es el medio quenos hace sentir. Las melodíasque se escuchan, entran por losoídos, salen por la boca cuan-do se cantan y llenan todo elcuerpo de ritmo y movimientocuando se baila, se hace ejerci-cio o simplemente se mueve alcompás de las notas.

¿Por qué la música es unode los mejores medios para co-municar sentimientos profun-dos que siente el alma?

Quizás porque hay ocasio-nes en que no se sabe qué ocómo decir, lo que seguro sesabe que se está sentido. Lasmelodías ayudan a poner gran-des palabras en simples notasque llenan de armonía y tran-quilidad el corazón.

Las melodías tienen un len-guaje universal y un ritmo con-tagioso. ¿Cuántas veces nosencontramos con cancionesque nos gustan y las cantamosaún sin hablar el idioma en queestán escritas?

Con música se dice mejor.Los ritmos de la historia, lastradiciones de nuestra cultura,las palabras apasionadas, sonla composición perfecta de loslíricos, los acordes y los instru-mentos que nos ayudan a ex-presar nuestro verdadero sen-tir.

El mejor puente entre lospensamientos íntimos y elmundo externo es sin duda lamúsica. Ésta nos entrega un la-zo fuerte con los sentimientos,nos conecta con los otros yhasta nos regala consuelo emo-cional cuando más lo necesita-mos. El alma encuentra en lamúsica un lenguaje simple don-de puede canalizar sus emocio-nes y liberar sus sentimientos.

“Una canción es la expre-sión más bella que une el cora-zón con una melodía”.

La recetaLas notas del almaPorque el corazón conoce ra-zones, que la razón desconoce.

INGREDIENTES1 taza de inspiración.1 taza de sentimientos pro-

fundos.3 sobrecitos de valor.1 cucharada de pasión.2 racimos de amor a la vida.2 pedacitos de talento y

creatividad.1 pizca de naturalidad y es-

pontaneidad.

Recomendación del chef:Las mejores notas son las mássencillas y que salen directo delcorazón.

MODO DE PREPARACIÓN1.- La vida nos regala la mejorinspiración. Sólo es necesitarloestar dispuesto a escuchar lossonidos que nos rodean yaprender a disfrutarlos. Encon-trar las notas positivas siempreayudan aligerar la carga pesa-da del alma.

2.- Ponerle las notas ade-cuadas a nuestra vida nos ayu-da a sazonar mejor las recetasde la vida que preparamos.Siempre hay una melodía y unacanción que nos ayuda a decirlo que no podemos hablar, unacomposición que nos reanimay nos levanta.

3.- Las notas más insignifi-cantes y sencillas entonadascon pasión alimentan al cora-zón. Las palabras triviales queparecen no tener importanciacomunican con sinceridad loque es difícil de cualquier situa-ción.

“Las verdaderas notas delalma expresan con sinceridadla armonía de los pensamien-tos y el ritmo claro del cora-zón”.

Quiero ser tu amiga en Fa-cebook y en twitter te esperorecetas para la vida/recipesfor-life

Colecciona todas las rece-taswww.recetasparalavida.comFacebook and Twitter:RECIPES FOR LIFE.

CUMPLIÓ TRES AÑOS. Édgar Fernando Gurrola.

EN PIÑATA. Isabella.

EN CONVIVENCIA. Javier Jr. y Javier González.

EVENTO CULTURAL. Alma Hernández y Gerardo Cara.

CAPTADAS. Karla Pimentel, Elizabeth Reyes y Juanis Guzmán.

4C ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | NOSOTROS

¡Jugar esmuy fácil!� El Sudoku se presenta normalmente como una tabla de 9×9,

compuesta por subtablas de 3×3.

�Las reglas son sencillas: hay que rellenar las casillas del tablero de 9x9con números del 1 al 9, de forma que no se repita ningún número en lamismalínea, columna, o subcuadro de 3x3.

�Además, cada número de la solución debe aparecer sólo una vez encada una de las tres “direcciones”. Los números del 1 al 9 nonecesariamente tienen que estar en orden.

*Algunos vuelos cambian sin previo aviso.

Horizontales

2. Animal de generación oví-

para que verifica la ruptura

del huevo en el trayecto

de las vías uterinas.

11. Abreviatura de “horse-

power”, caballo fuerza.

12. Cociese los simples en

algún líquido para extraer

su sustancia.

14. Ramo delgado, largo y sin

hojas.

16. Difteria en algunos puntos

del aparato respiratorio,

que suele ocasionar la

muerte.

19. Cólera, enojo.

20. Que produce provecho,

fruto o interés.

21. Símbolo del hafnio.

22. Indique algo, especialmen-

te mediante alguna señal.

24. Distinto de aquello de que

se habla (pl.).

26. Excremento del ganado

lanar y cabrío.

28. Quitar algo de una superfi-

cie raspándola.

29. Quite la cáscara a una

fruta.

30. En Argentina, maíz.

31. Indole, carácter de una

persona.

32. Alterar o interrumpir la

continuidad de una acción

o estado.

34. A tempo.

35. Eleves oración.

36. Cantón de Suiza.

37. Capital de Samoa, en la

isla de Upolu.

39. Conjunción latina que

significa luego, pues, por

tanto.

40. Fieros, inhumanos.

43. Cuarta nota musical.

44. Colarán a través de algu-

na cosa, como tela, piel,

etc.

Verticales

1. Familiarmente, conversa-

ción frívola.

3. Observa, mira.

4. Terminación de alcoholes.

5. Vivaz (que vive).

6. Ijadas.

7. Encallan las embarcacio-

nes.

8. Aire popular de las islas

Canarias.

9. Nombre de la decimosépti-

ma letra.

10. Abertura por la que se

pasa el botón.

13. Símbolo del oro.

15. Relativo al éter.

17. Símbolo del rutherfordio.

18. Familiarmente, desvaneci-

miento.

20. Usa.

23. Se atrevan.

24. Locos, dementes.

25. Mostrar alegría con el ros-

tro.

27. Huirán de incurrir en algo.

29. Sumario, argumento de un

libro o tratado.

31. Ranura en un madero.

33. Asno (mamífero).

34. Perezoso americano.

35. Ciudad de España, en

Gerona.

38. Apócope de papá.

39. Abreviatura usual de

“etcétera”

40. El uno en los dados.

41. Símbolo del erbio.

42. Especie de violoncelo sia-

més.

SOLUCION DEL NO 10370

www.angelfreire.com

Conex.- Conexión

H.L.- Hora local

Mty.-Monterrey

CJS.- Cd. Juárez

Ex.- Excepto

Tam.- Tampico

Dgo.- Durango

Esc.- Escala

CUU.- Chihuahua

Méx.-México

TORREÓN | CD. JUÁREZVUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA2112 AEROMÉXICO CONNECT 20:00 21:15 (H.L.) EX. SAB

CD. JUÁREZ | TORREÓNVUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA2118 AEROMÉXICO CONNECT 06:45 (H.L.) 10:00 EX. DOM ESC.CUU

TORREÓN | CHIHUAHUA-HERMOSILLOVUELO LÍNEA SALIDA FRECUENCIA2344 AEROMÉXICO CONNECT 09:00 DIARIO

CHIHUAHUA | TORREÓNVUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA2335 AEROMÉXICO CONNECT 18:40 (H.L.) 20:40 DIARIO

TORREÓN | HOUSTONVUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA2151 CONTINENTAL 07:00 09:00 LUN A JUEV2151 CONTINENTAL 09:00 10:50 MAR Y MIER

HOUSTON | TORREÓNVUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA2727 CONTINENTAL 22:25 24:13 EX. SAB2727 CONTINENTAL 22:19 24:07 SAB

TORREÓN | DALLASVUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA3822 AMERICAN EAGLE 07:00 08:55 DIARIO

DALLAS | TORREÓNVUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA3823 AMERICAN EAGLE 18:50 20:50 DIARIO

TORREÓN | HERMOSILLOVUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA2344 AEROMÉXICO CONNECT 9:00 10:30 DIARIO

HERMOSILLO | TORREÓN

VUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA

2335 AEROMÉXICO CONNECT 17:0 20:40 DIARIO

TORREÓN | MÉXICO

VUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA

205 AEROMÉXICO 06:45 08:20 LUN A SAB

201 AEROMÉXICO 08:45 12:20 DIARIO

2077 AEROMÉXICO CONNECT 15:00 16:35 DIARIO

203 AEROMÉXICO 18:40 20:15 EX. SAB

2479 AEROMÉXICO CONNECT 20:05 21:40 SAB

VIVA AEROBUS 19:00 20:00 DIARO

MÉXICO | TORREÓN

VUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA

200 AEROMÉXICO 06:35 08:05 LUN A VIER

200 AEROMÉXICO 10:05 11:35 SAB

2076 AEROMÉXICO CONNECT 12:20 13:55 DIARIO

202 AEROMÉXICO 16:15 18:00 EX. SAB

208 AEROMÉXICO 21:15 23:00 DIARIO

2478 AEROMÉXICO CONNECT 18:00 19:30 EX. DOM

VIVA AEROBUS 17:30 18:30 DIARIO

TORREÓN | GUADALAJARA

VUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA

2335 AEROMÉXICO CONNECT 21:00 22:10 DIARIO

GUADALAJARA | TORREÓN

VUELO LÍNEA SALIDA LLEGADA FRECUENCIA

2344 AEROMÉXICO CONNECT 07:15 08:30 EX. DOM

AEROPUERTO FRANCISCO SARABIASALIDAS Y LLEGADAS CRUCIGRAMA NO. 10371

SUDOKUMANDRAKE

ARCHIE

EDUCANDO A PAPÁ

EL HOMBRE ARAÑA

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

ZIGGY

5CVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónNOSOTROS |

Alumnos de laUniversidad delValle de Méxicosalieron de loconvencionalasistiendo aclases disfrazadosde sus personajesfavoritos, de estaforma pasaronuna mañanadiferente en lacual convivieron yse divirtieron alcelebrar, tanto la“noche de brujas”de nuestro vecinogeográfico delnorte; como el Díade Muertostradición cien porciento mexicana.

ZAIDA, Jennifer, Diana, Daniela y Victoria.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/ÉrickSotomayor

MELISSA y Perla. HYPI Acevedo y Michel Pereyra.

ÉDGAR Longoria, Eduardo Astorga y Javier Molina.

Las buenas noticias llegan por el lado de lasalud, la tranquilidad se adueñará de tuentorno. El optimismo traerá nuevos planes a

tu vida.

Hoy te das cuenta que tus propósitos deAño Nuevo no se han cumplido del todo. Porlo que harás un último esfuerzo por cambiar

tu vida.

Llevas mucho tiempo esperando una buenanoticia que te salve de la situación actual.Estos días algo va a cambiar, así que

permanece muy atento al correo o al teléfono.

Hoy las malas vibras te persiguen, así quevístete de blanco para contrarrestarlas. Usatambién un pequeño cascabel en la muñeca a

manera de amuleto.

Procura frenar gastos innecesarios, ya que tueconomía no te permite despilfarros. Másadelante tendrás un golpe de suerte y podrás

comprar eso que te hace tanta ilusión.

En las relaciones con tu pareja procura sermás realista y no te dejes llevar por la pasión.Los defectos saltan a la vista, pero debes

ignorarlos si quieres seguir adelante.

Te perseguirá la buena suerte y la protección,sobre todo en lo referente al dinero. En lascuestiones personales, los sentimientos

entran a jugar un papel importante.

Hoy será un día importante para un encuentroque despejará tus dudas en el amor. Aceptalas cosas como surjan y déjate llevar por la

marea de los sentimientos.

Tendrás salud, amor y dinero a manos llenas apartir de hoy y hasta fin de año. Paraconservarlo sólo debes mantener los pies en

la tierra y ser humilde.

Las relaciones familiares pasarán por un buenmomento, aunque surgirán problemas. Esmuy seguro que necesites incrementar el

diálogo con los tuyos.

Vienen cambios en tu ambiente de trabajo yesto te tendrá unos días muy preocupado. Tenpaciencia porque tu futuro es más brillante de

lo que imaginas.

HORÓSCOPO

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

CAPRICORNIO

ACUARIO

PISCIS

Es hora de soltar las tensiones acumuladas ytomar las vacaciones que necesitas. Siapuestas, hazlo con el número 33. La fortuna

está de tu lado.

ARIES[21 MARZO-20 ABRIL]

[21 MAYO-21 JUNIO]

[22 JUNIO-22 JULIO]

[23 JULIO-22 AGOSTO]

[23 AGOSTO-21 SEPTIEMBRE]

[22 SEPTIEMBRE-22 OCTUBRE]

[23 OCTUBRE-21 NOVIEMBRE]

[22 DICIEMBRE-21 ENERO]

[22 ENERO-19 FEBRERO]

[20 FEBRERO-20 MARZO]

TAURO[21 ABRIL-20 MAYO]

SAGITARIO[22 NOVIEMBRE-21 DICIEMBRE]

DISFRACES EN LAS AULAS

ORIGINALES DISFRACES MOSTRARON. Nuryy Pamela.

DURANTE RECIENTE FESTEJO. Angélica yNorma.

6C ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | NOSOTROS

DEl Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

TORREÓN, COAH.VIERNES 2

DE NOVIEMBRE DE 2012 EspectáculosLOS FAMOSOS Y LA CULTURA

WWW.ELSIGLODETORREON.COM.MX/ESPECTACULOS

Editor: Jorge Adrián Herrera Flores · E-mail: espectaculos@elsiglodetorreon.com.mx · Tel: 759 12 00 Ext. 1136

EL SIGLO DE TORREÓN ILUSTRACIONES / Roberto Pérez Jiménez

JENNI RIVERALa Jenni comiendo estaba

cuando la Calaca la sorprendió,mas al llevarla a la tumba batalló,pues Jenni unos tacos comió.

Una grúa contrató,porque hasta un hueso se le quebró,

fue tanto su batallarllevar a Jenni al más allá.

Ahora es feliz como una lombriz,pues flaca siempre quiso ser,

La Diva de la Banda su sueño cumplió,¡pues una dieta jamás llevó!

Por Patricia Salazar

Como es una tradición, a varios artistas ya les tocó y ahora tienen su calavera enEl Siglo de Torreón; muchos versos recibimos, pero sólo los mejores elegimos

ALEJANDROFERNÁNDEZLa Calaca muy sonrienteen su asiento imaginario,viendo al hijo de Vicente

cantando en el Centenario.

Muy fiestera la huesuda,del “Potrillo” fue a otro lado,a pesar de andar bien crudafue al “bailongo” de Pesado.

Me regreso ya a mi tierracansada de bailar tanto,

ojalá que no esté en guerrapa’ la reliquia del santo.

Por: Kasandra Kota

JUSTINBIEBER

Viendo a Justin la Calaca

en su asiento le gritaba;

no miraba bien la Flaca

cuando Justin vomitaba.

Por: Kasandra

Kota

VICENTEFERNÁNDEZViendo un artista famosoy escuchar su ronca voz,era Vicente Fernández,quien luego me cautivó.

La Calaca lo buscabapa’ que le cantara tanto

“La ley del monte” afamada,que al cantar se volvía llanto.

Ya se quiere retirar“El Charro de Huentitán”,para cuidar a su ranchoy ya dejar de cantar.

La Flaquita se lo llevay se monta en su caballo,porque al llegar Alejandrole dice: papá no te hallo.

Por: Teresa Estrada

PAQUITA LA

DEL BARRIO

Murió Paca la del Barrio

y el dolor esmuy sincero,

como no cupo en la caja

la enterraronen ropero.

Por: Abraham Milán

MARIBELGUARDIALa preciosa Maribel,

de los hombres era antojo,se murió porque en el cielo

¡también quieren taco de ojo!Por: Abraham Milán

CANTINFLASLa muerte miró a Cantinflasy dijo muy sorprendida:

si tú ya estabas bien muerto,¿porqué volviste a la vida?

Pos ahí está el detalle, Chata,dijo el artista sonriendo,vine porque en el mundoestá la gente sufriendo.

Yo haré que el mundo sonríapues muy mal anda la cosa,

y no hay derecho, joven Flaca,que seas tan precipitosa.

Mira nomás cómo eres,tienes más vidas que un gato,

anda y cumple tu misión,te daré chance otro rato.

Por: Abraham Milán

TIZIANO FERROEste condenado italianoofendió a las mexicanas,dijo que están bigotonas,feas, gordas y con canas.

No le gustan las aztecasa este italiano mondao,cómo le iban a gustar

si buscaba a otro pelao.

La muerte se lo llevópa’ darle vida de rey,

pero le falló el machito,pues era de la onda gay.

Por: Elías Hernández

PATY CANTÚLa Calaca aborrecía a Paty Cantú por sus amigas,

pues jamás toleraría a Laura G y Dulce María,la Calaca estaba ardida, con Paty se desquitaría,aunque Paty le insistía que otro clavo la sacaría.

Paty debía por la alfombra roja pasarpero tropezaría con goma de mascar,directo al panteón a buscar un lugardonde enterrar su corazón bipolar.

Por: Alfredo González.

LADY GAGAY la Gaga de su casano sale sin maquillaje,

y aunque parece payasaes todo un gran personaje.

Hoy los jóvenes la sigueny la Flaca está celosa,

pues sus boletos consiguenante cualquier otra cosa.

Ya a ella nadie la recuerda,ni sus fotos coleccionan,y la prensa concuerda

que sus huesos ya no embonan.

Pero al panteón nos llevay no hay escapatoria de eso,y aunque Gaga la conmuevaaun así no tendrá acceso.

Por: Tanya Herrera

PROGRAMACIÓN DEL VIERNES

PODCAST: NOTICIAS DÍA A DÍA / CARTELERA DE CINE

¿Le interesa anunciarse? agenciavirtual@elsiglodetorreon.com.mx / Programación sujeta a cambios

CONSEJOS ESPECTÁCULOS

Con Cinthia Lozano7:00 de la tarde

Tecnoadicción: Un riesgoque puedes prevenir

Kelly y Miley planeanvideo con actriz porno

VIDEOJUEGOSComercial de Robert

Downey Jr.@misiglotv@nosotrostv

Busca nuestro grupocomo SigloTV

TELEVISIÓN POR INTERNET

2D ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ESPECTÁCULOS

ELUNIVERSAL

MÉXICO, DF.- Después de rea-lizarse estudios para anali-zar “una bolita” que tieneen el hígado, Vicente Fer-nández será sometido a unaintervención quirúrgica pa-ra hacer su extracción.

La oficina de represen-taciones del cantante dio aconocer lo anterior y aña-dió que las presentaciones

que tenía “El charro deHuentitán” en lo que restadel año serán canceladas.

“Al cantante se le hanrealizado varios estudiosy en los próximos días Vi-cente será sometido a unaintervención quirúrgicapara extraer la bolita desu hígado. Debido a la na-turaleza de la interven-ción, sus cuidados y la re-cuperación de la misma,los conciertos programa-dos para el resto del 2012serán cancelados”, dice elcomunicado.

Las fechas suspendi-das son las de 9, 10 y 11 denoviembre en Los Ánge-

les; 16 Fresno, 17Stockton, 23 Las Vegas, 25San José, 29 Los Ángeles;y el 14 y 15 de diciembreen Guadalajara, Jalisco.

“El público que adqui-rió sus boletos en centrostelefónicos, internet, su-cursales y taquillas del in-mueble podrá obtener sureembolso. En caso decompras con tarjeta decrédito, el dinero será re-embolsado automática-mente a su cuenta”, reco-mienda el aviso.

El intérprete vernáculose encuentra en Houstonacompañado por su esposa,hijos, nietos y hermanas.

Las presentacionesque tenía Vicente enlo que resta del añoserán canceladas

Salud.Vicente Fernández será sometido a una intervención quirúrgica pa-ra extraerle la ‘bolita’ en el hígado.

Cancelan shows por operación MUSICALES

Acusan a Rubiode agresiónMÉXICO, DF.- Además delproceso por incumpli-miento de contrato, Pauli-na Rubio enfrenta unanueva acusación en Esta-dos Unidos.

Un hombre llamadoFelipe Betancur aseguraque trabajó como asisten-te de la cantante de agostohasta hace unos días,cuando tuvo una discu-sión con ella en el aero-puerto de Miami.

El sitio TMZ tuvo acce-so a la demanda inter-puesta en la que se indicaque Rubio se puso comoloca contra él porque per-dió su vuelo de Miami aMéxico y le encargó a Feli-pe que le consiguiera otroboleto. Debido a eso, Ru-bio se molestó bastante yse puso muy violenta conFelipe, al grado de gol-pearlo. (EL UNIVERSAL)

Paulinamaltrató a empleado.

Fallece ex juezde ‘reality’MIAMI, FLORIDA.- El produc-tor musical Gustavo Sán-chez, quien fuera juez delprograma Latin americanidol y exmanager de Cha-yanne, fue encontrado sinvida el miércoles en su de-partamento de Miami.

De acuerdo con el por-tal de E! News, aún se des-conocen las causas de lamuerte de Sánchez; sinembargo, al parecer el pro-ductor no presentaba pro-blemas de salud.

Gustavo Sánchez cola-boró junto a Jon Secada,Elizabeth Meza y Érickade la Vega dentro del rea-lity show Latin americanidol, en el cual fue conoci-do como uno de los jura-dos más severos al mo-mento de dar la crítica alos participantes. Su últi-mo trabajo fue la serie Lagran Capital. (NOTIMEX)

Fue manager de Chayanne.

Roban vestidodeWinehouseLONDRES, ING.-El vestido denovia que lució la cantan-te Amy Winehouse en suenlace civil en 2006 conBlake Fielder-Civil fue ro-bado de su domicilio lon-dinense, revelaron los fa-miliares de la artista bri-tánica al hacer inventariode sus objetos.

La familia llevaba untiempo catalogando las po-sesiones de la cantante ensu piso del emblemáticobarrio de Camden, cuandose dieron cuenta de quefaltaban varias prendasdel armario de la autorade éxitos como Rehab.

Además del traje nup-cial, la familia Winehousese percató de la desapari-ción de un vestido de cóc-tel dorado, junto con otrosobjetos. (EFE)

Querían subastar el vestido.

ARCHIVO

3DVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónESPECTÁCULOS |

4D ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ESPECTÁCULOS

MUERTOS VIVIENTESQuién viera a la Angelina tanbonita, tan distinguida, pudien-te y tan ¡apestosaaa!

Así como lo lee, pos resultaque los empleados de Jolie ya leandan poniendo un altar por-que ¡huele a muerto!

A mí no me consta pero unarevista publicó que la actriz tie-ne problemas con la higiene yque despide un olor bastantefeíto. Dicen sus personas cerca-nas que la mujer de Brad Pittpuede durar una semana sinbañarse y que sólo se cepilla losdientes antes de irse a dormir.Y por si eso fuera poco, tampo-co se cambia la ropa durantedías… ¡nomás imagínese el cú-mulo de olores!

Bien dice mi abuelita que eldinero no te da la clase y mu-cho menos te hace limpio. Deverdad yo sigo sin entender porqué el guapote de Brad Pitt si-gue con ella… bueno, aunque alparecer el güerito también tie-ne su pasado hediondito, se hallegado a decir que tampoco esamante del jabón. Por eso yome quedo con mi Leoncio por-que aunque tiene cuerpo detambo y pelo de estropajo se ba-ña todos los días, se rasura y seecha su perfume Siete Machos,¡esos son hombres!

Pues le cuento que estoymuy contenta porque final-mente cortamos una flor deljardín del licenciado Rodrí-guez y hoy nos dio el día parair a visitar a nuestros muerti-tos. Yo fui bien temprano alPanteón Municipal para echar-le agüita a la tumba de miabuelito Ramón, la verdad nilo conocí, pero siento muy bo-nito de llevarle música y sutrago de tequila… es que dicemi mamá que su papi le entra-ba duro y macizo al chupe, dehecho por eso se murió… esque iba saliendo de la cantinay como no se fijó, se cruzó lacalle sin voltear y lo atropella-ron. Ni hablar mi abue, nomásahí te encargo que me guardesun lugarcito en el cielo.

Oiga y ya verá a los de siste-mas, siempre tan creídos peroahora andan más insoportablesque nunca. Resulta que dos deese departamento se fueron a

México a ver a Lady Gaga. Losmitoteros antes eran bien cum-biancheros pero de unos tresaños para acá se las han dadode muy fresas y cambiaron dela noche a la mañana de gustosmusicales. Pos total, se fuerona ver el show pero regresaronalgo decepcionados, dicen quea diferencia del espectáculoque la cantante dio el año pasa-do, éste estuvo charro, comoque quedó a deber, eso sí, esta-ban anonadados con su formade cantar y bailar. Por lo pron-to ya se están preparando parair a ver a la Madonna, ese con-cierto sí se me antoja, pos aun-que tenga sus añitos sigue y se-guirá siendo la Reina del Pop.

El que anda bien temeroso yno precisamente por el Día deMuertos, es el “Gallito Feliz”Cristian Castro. Fíjese nomáslo que es la vida, él de plano yano quiere saber nada del matri-monio porque dice que no le haido bien, y yo que estoy que seme queman las habas por ca-sarme con el Leoncio. Ya meimagino con mi vestido espon-jado con todo y crinolina dearo, chongo de gajos y mi fiestaen el rancho. Aaayyyy lo quedaría por restregarle a Conchisy a Licha que sí salí… ahora levoy a pedir a San Antonio queme haga el milagrito y queLeoncio se decida.

Ande, de repente me sentíun poquito mal por estar de afa-nosa pensando en mi boda enlugar de ponerme a hacer algode provecho para todos losdamnificados por el HuracánSandy. Afortunadamente ha ha-bido varios artistas, entre ellosThalía, que se han preocupadoy están haciendo todo lo que es-tá en sus manos por ayudarlos.Y hablando de Thalía, ¿ya violas fotos que recién se tomódonde presume su cinturita?¡qué bárbara! ¿cómo puede es-tar así y ya con dos chamacosen su haber? Bueno, ya me que-dó claro que no todos gozamosde los mismos privilegios. Porlo pronto voy a buscar a los dela oficina para que cooperencon algo de mandadito para en-viarlo a los paisanos que vivenen Nueva York. Hoy por ellos ymañana por nosotros.

Brillan artistas en las

Lunas del Auditorio

ELUNIVERSAL

MÉXICO,DF.-El miércoles porla noche se llevó a cabo la XIentrega de las Lunas del Au-ditorio con varias persona-lidades latinoamericanas ytres artistas europeos: Joa-quín Sabina, Joan ManuelSerrat y Gigi D’Alessio.

La pareja de españolesque se encuentra en mediode su gira Dos pájaros con-traatacan recibió el galar-dón por su “Legado artísti-co” que fue entregado porÁngeles Mastretta.

Sabina y Serrat, ade-más, formaron parte delrepertorio musical, aligual que el italiano GigiD’Alessio, quien engalanóla noche con su música,haciendo mancuerna conel ganador del premio enBalada, Cristian Castro, enel tema Abre tus brazos.

El ganador de Rock enEspañol fue el ColectivoAHO de Wirikuta Fest, quecontinúa su lucha en la de-fensa del pueblo wixárikay en música anglo paraPaul McCartney. La preseapop fue entregada a GloriaTrevi, mientras que la ex-

tranjera la asignaron al in-glés Elton John.

Chavela Vargas tam-bién fue condecorada porsu legado en Música Ibero-americana por su disco Laluna grande, Homenaje aGarcía Lorca, que fueanunciado por la actrizDiana Bracho y recibidopor quien fue amiga y re-presentante de la costarri-cense María Cortina, así

como por Mary Farquhar-son y Eduardo Llerenasdel último sello de la can-tante Discos CoraSon.

“De todas las adiccio-nes de las que nunca searrepintió Chavela fue dela luna, la luna verde, la lu-na chamánica y por su-puesto de las Lunas del Au-ditorio”, dijo Cortina.

Óscar Chávez tambiénestuvo presente en la en-

trega de galardones y reci-bió uno especial como re-conocimiento a su trayec-toria artística, el cual fueentregado por la actrizEdith González.

El premio en MúsicaMexicana fue para PedroFernández, quien con unpopurrí de éxitos, entre losque incluyó Aventurero,Me encantas y Yo no fui, ce-rró la noche de las Lunas.

Joaquín Sabina,JoanManuel Serraty Gloria Trevi fueroncondecorados porsumúsica

FOTOGRAFÍASDEELUNIVERSAL

Premio. El cantante Cristian Castro obtuvo el reconocimiento en ‘Balada’ y además amenizó elevento, haciendo mancuerna con Gigi D’Alessio al interpretar Abre tus brazos.

Parodia de Vergara arranca risasLOSÁNGELES, EU.- Ellen DeGene-res arrancó carcajadas de susespectadores al aparecer disfra-zada de Sofía Vergara en su pro-grama televisivo con motivo deHalloween. “Muchas gracias”,agradeció en español los aplau-sos del público presente en elestudio de The Ellen DeGeneresShow. “Mi nombre es Sofía Ver-gara y soy una belleza ... de Co-lombia!”, añadió en inglés.

La popular comediante es-tadounidense lució un brillante vestido turquesa simi-lar al que la estrella colombiana llevó recientemente ala ceremonia de los Premios Emmy. Unas curvas posti-zas le proporcionaron un cuerpo voluptuoso. “Comopueden ver saqué mis calabazas”, dijo señalando sus pe-chos ficticios. (AP)

PANTALLA

Ellen DeGeneres imitó ala artista.

ESPECIAL

Charlie Sheen vuelve a los excesosMÉXICO, DF.- Charlie Sheen vivióuna temporada de excesos aprincipios de 2011 que termina-ron con su salida de Two and aHalf Men y aunque él había di-cho que la “locura” quedó atrás,personas cercanas a él aseguranque volvió a consumir drogas.

El portal Radar Online ofre-ció el relato de una persona queconvivió con el actor, y mencio-nó que el actor consumió dro-gas y alcohol y además contra-tó a varias acompañantes. Lamisma fuente señaló que el actor inhala la droga, la fu-ma y después ve pornografía “y si no está viendo porno,contrata a chicas”. La persona citada dijo que Sheensiempre comparte sus drogas y siempre hay chicas ensu casa. (EL UNIVERSAL)

Dicen que el actor con-sume drogas.

ARCHIVO

Alfombra roja. IvonneMontero asistió al evento.

Premios.Alex y Chela Lo-ra durante la alfombra roja.

Sonriente.Manuel ‘El Lo-co’ Valdés en la premiación.

Posa. La cantante Fey enlas Lunas del Auditorio.

5DVIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | ElSiglo de TorreónESPECTÁCULOS |

Canal 4

06:20 Noticiero Matutino09:00 Hoy Laguna10:00 Amor Bravío11:00 Aush11:45 Grupo de la Esperanza12:00 Laura13:00 “Rosa Diamante”15:00 Noticiero Vespertino15:30 “El Clon”16:00 A la Vista de Todos17:00Monk19:00 Noticiero Nocturno20:00 Las Noticias por Adela21:00 La Hora Pico22:15 “Corazón Valiente”23:30 Decisiones Extremas

Canal 11

06:00 Primero Noticias09:00 Hoy12:00 “María Mercedes”13:00 Los Doctores14:30 Noticiero con Lolita Ayala15:00 Laura16:15 “Corona de Lagrimas”17:15 La Rosa de Guadalupe18:15 “Cachito de cielo”19:15 “Que Bonito Amor”20:15 “Porque el Amor Manda”21:15 “Amores Verdaderos”22:30 Noticiero con JoaquínLópez Doriga23:15 Noticiero Televisa Deportes23:45 Los Reporteros00:30 Infomax02:30 Primer Impacto Extra

03:00Win TV04:30 Especial de R.T.C05:00 Carloc05:30 Inova

Canal 4006:00 Rockefeller Plaza06:30 Dora la Exploradora07:00 Pocoyo07:15 Astro Boy07:40 Jelly Jam08:00 Regreso a la PlayaCalavera09:00 AmorMenstruoso10:00 Ghouls Rule11:00 Thundercats11:30 Los Vengadores: LosHéroes más Poderoso delPlaneta12:30 Ben 10 SupremacíaAlienígena13:00 El Libro de la Selva13:30Monsuno14:00 Transformers Prime14:30 El Chapulín Colorado15:00 Los Pingüinos deMadagascar15:30 Scooby Doo: AbracadabraDoo17:30 Película: MagiaFantasmagórica19:00Malcolm el de enMedio20:00 Lucha LibreWWE22:00 Cinecinco Viernes: La casade Cristal00:00 HongoMichoacano00:30 Inova02:00Win TV03:30 Primer Impacto04:00 Veredicto Final05:00 Especial de R.T.C.05:15 Primer Impacto05:30 Infomax

Canal 6

05:30 RTC06:00 Inova07:00 Info 7 Comarca08:30 La Isla Extrema09:00 A Quien Corresponda10:30 Los del Siete13:30 Deporte caliente14:35 La Isla Extrema14:45Maratón: LíneaMortal17:30 Lucha LibreWWESmack Down

19:30 Fut Azteca Liga MX:Jaguares Vs. UNAM21:30 Fut Azteca Liga MX:Santos Vs. Cruz Azul23:30 La Isla: La Resolana,el desterrado00:00 Sonámbulos01:00 Ser Feliz01:30 Inova

Canal 13

05:00 RTC05:30 Farmacias Similares06:00 Hechos AM09:00 Venga la Alegría12:00 Academia12:20 Lo que Callamos lasMujeres

13:00 Acorralada14:00 HechosMeridiano14:30 Hechos Comarca15:00 Ventaneando conPaty Chapoy16:00 A Cada Quien suSanto17:30 Lo que Callamos lasMujeres19:00 Cosas de la Vida20:30 Amor Cautivo21:30 Los Rey22:30 Noticiero: HechosNoche23:00 Noticiero: HechosComarca23:40 Los Protagonistas00:00 Animal Nocturno02:00 Directra

Viernes 02 de Noviembre de 2012

Programación sujeta a cambio de última Hora

EL CÓDIGO DEL MIEDO: Mei (CatherineChan) una niñade 12 años tienela informaciónde los códigossecretos de ar-mas de destruc-ción masiva,LukeWright (Ja-son Statham) unluchador del cir-cuito de artesmarciales mix-tas intentaráprotegerla de ser asesinada por los agentes de la Mafiarusa y china, quienes buscan el código secreto para chan-tajear a los gobiernos mundiales.

RALPH EL DEMOLEDORCUATRO CAMINOS

13:50 14:50 16:00 17:00 18:10 19:1020:20 21:20GALERÍAS

13:50 15:50 17:50 19:50

OPERACIÓN SKYFALLCUATRO CAMINOS15:30 18:30 21:30

GALERÍAS13:00 14:00 14:50 16:00 16:50 17:0018:50 19:00 20:00 20:50 22:00

22:40

EL CÓDIGO DELMIEDOCUATRO CAMINOS

14:40 21:50

ACTIVIDAD PARANORMALCUATRO CAMINOS

14:20 16:20 18:20 20:30 22:30GALERÍAS

14:15 16:15 18:15 20:15 22:15

AMIGOSCUATRO CAMINOS

15:00 17:20 19:40 22:00GALERÍAS

15:00 17:25 19:35

BÚSQUEDA IMPLACABLE 2CUATRO CAMINOS18:40 20:40 22:40

GALERÍAS13:20 15:15 17:15 19:15 21:15

HOTEL TRANSYLVANIACUATRO CAMINOS

15:20 17:30GALERÍAS14:20 18:15

LA CASA DE AL LADOCUATRO CAMINOS

22:20GALERÍAS21:50

TEDCUATRO CAMINOS

14:10 16:30 18:50 19:50 21:10 22:10GALERÍAS

14:25 16:30 18:35 20:20 21:20 22:25

TENGO GANAS DE TICUATRO CAMINOS

16:50 19:20GALERÍAS21:45

TINKER BELLCUATRO CAMINOS

14:30 16:40

LA INCREÍBLE HISTORIADE ALBERT NOBSS

GALERÍAS13:35 15:45 20:40

VECINOS CERCANOS DELTERCER TIPO

GALERÍAS18:20

FRANKENWEENIEGALERÍAS16:20

EN CARTELERA HOY EN LA TV

CINE

ONCET

V23

:00HRS.

VENENO PARA LAS HADAS:ConAna Patricia Rojo. Las histo-rias de brujería que cuenta lacocinera de su casa despier-tan la imaginación de la pe-queñaGraciela, quien presu-me de que ella misma es unabruja ante su condiscípulaFabiola. Ante la incredulidad de su amiga, Gracielaaprovecha una serie de circunstancias fortuitaspara convencerla de que ha sido ella quien las haprovocado, valiéndose de sus artes mágicas.

TELEVISIÓN

DISCOVER

Y22

:40HRS. LAS VERDADERAS MUJERES

ASESINAS:En los suburbios y en la oficina,algunas de lasasesinas másaterradoras dela historia pasa-ron desapercibi-das, ocultas trasmáscaras de cordura. Pero cuando los investiga-dores lograron desenmascararlas, se horrorizaronde lo que tenían ante sus ojos.

NATG

EO21:05HRS. ZOMBIS:Viajamos a Haití para ingresar en el

mundo misterioso,extraordinario yescalofriante de lamagia vudú parainvestigar increí-bles pruebas quesugieren que, envez de ser una ficción hollywoodense, losmuertosvivos son en realidad un hecho científico.

BÚSQUEDA IMPLACABLE 2: Aunque yaestá retirado, BryanMills (Liam Neeson) seve obligado a utilizar to-dos sus recursos y ha-bilidades de agente de laCIA para salvar tanto lavida de sumujer y de suhija como la suyapropia.El padre de uno de lossecuestradores albane-ses que lo tuvieron enjaque en el primer filmejura vengarse y aprove-cha las vacaciones de lafamilia Mills en Estambul para llevar a cabo su plan. Unavez más parece que subestiman al ex agente de la CIA.

Canal 705:30 Noticiero Matutino07:30 Falta Algo07:45 Timmy y sus Amigos07:55 Holly08:10 Gaspard y Lisa08:35 Hi-509:00 Diálogos11:15 Tu Cocina: Chef ElianaCampos

11:45 Vaquero Sentimentaly Pasional12:15 La Ruta del Sabor12:45 Notciero Meridiano13:00Mistrer Maker13:20Minúsculo13:25 Olivia13:35 Dino Dan14:00 Sandra: Detective deCuentos14:15 Moko el Explorador14:25 Escuela de Vampiros14:55 Cazadores deDragones15:20 El Oasis de Óscar15:30 La Bruja Desastrosa

16:00 El Mundo deBeakman16:30 Trillizas de Colores17:00 Al Extremo18:00 Consumistas19:00 Noticiero Vespertino19:15 Galería19:45 EnMateria dePescado20:10 Conversando conCristina Pacheco21:00 Noticiero Nocturno21:30 ¿Quién dijo yo?22:00 El Tímpano23:00 Cine del Once:Veneno para las Hadas

A DÓNDE IR...

2 denoviembre

OBRA DE TEATRO:EL HOGAR SÓLIDO

Horario: 19:00 Hrs.Entrada General: 30 Pesos.

Lugar: Teatro Nazas.

4 denoviembre

CONCIERTODE LOS PANDAVA’S

Lugar: Teatro Nazas.Horarios: 17:00 y 19:30 Hrs.

Informes: 712-47-56.

5 de

noviembre

PROGRAMA DE FOMENTOA LA LECTURA

LEO…LUEGO EXISTO

Actriz Invitada: Gabriela Araujo.Textos de Rosario Castellanos.

Horario: 19:00 Hrs.Entrada Libre.

Lugar: Teatro Nazas.PROGRAMA INFANTIL DEFOMENTO A LA LECTURA

¿QUIERES QUE TE LO LEA OTRAVEZ?

Actriz Invitada: Gabriela Araujo.Lugary Horario: Sin Confirmar por

Parte del IMC de Gómez.Informes: 750-10-29.

6 de

noviembre

MARIO BENNEDETI: TRIBUTO ENRAP Y HIP HOP

Lugar: Teatro Alberto M. Alvarado.Hora: 19:00 Hrs.Entrada Libre.

15 de

noviembre

CONCIERTO DE ANIVERSARIOCON CANTO NUESTRO

Lugar: Teatro AlbertoM. Alvarado

Hora: 20:00 Hrs.

E-mail: cultura@elsiglodetorreon.com.mxTel: 759 12 00 Ext. 1210CULTURA

TORREÓN, COAHUILA VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 6D

El Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

YOHANURIBE JIMÉNEZEL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

Una tradición escénica en tor-no a la celebración del Día deMuertos, logra reunir duran-te el mes de noviembre a gru-pos locales de teatro y públicolagunero, en el Festival deTeatro Homenaje a los Muer-tos, que este 2012 llegará a sudécima edición.

Del 7 al 30 de noviembreen el Teatro Alberto M. Alva-rado, trece grupos de teatropresentarán las propuestasque durante un año han esta-do preparando y que este 2012tendrán como ícono las cala-veras de José Guadalupe Po-sada, en el 104 aniversario desu creación como arte distin-tivo de esta fiesta mexicana.

La idea del festival, es con-memorar la tradición mexica-na del Día de Muertos, por talrazón, dentro del festival losparticipantes presentanobras cuya temática sea dichatradición o la muerte misma.Cada año se rinde homenaje yse le dedica el festival a unapersonalidad destacada den-tro del ámbito cultural.

Este año en el festival par-ticiparán los grupos Génesis,Obnova, Héroes en Escena,Compañeros, Raíces, Desier-to teatro, Katarzys, Unicor-nio, Umbrales, Scences y losgrupos de las escuelas Luzac,

Universidad Autónoma deCoahuila y la Escuela Abra-ham Lincoln.

Comedias, dramas, paro-dias y una variedad de pro-puestas teatrales de gruposlocales que durante diez añoshan logrado mantener en pieun encuentro regional. Comotodos los años el festival serágratuito. Desde la primeraedición el festival ha presen-tado propuestas locales. Con-sulte la cartelera completa enla página de facebook CulturaGómez Palacio.

La sede del festivalserá el TeatroAlberto M. Alvarado

CULTURA

La décima edición. Este año el Festival de Teatro Homenaje a los Muertos presentará 13 grupos localesdel 7 al 30 de noviembre en el Teatro Albarto M. Alvarado, en funciones gratuitas de las 7:30 de la noche.

El Festival de Teatro de muertosllegará a su décima edición

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Cortesía

Para conocer. En la biblioteca José García de Letona los lagu-neros además de apreciar la ofrenda, podrán leer libros del autor.

Dedican ofrenda al políglotamexicano Ernesto de la PeñaYOHANURIBE JIMÉNEZEL SIGLODETORREÓN

Torreón

Apegados a la tradición queen los últimos tres años, harealizado la Biblioteca Pú-blica José García de Letona,de dedicar su ofrenda demuertos a algún personajede las letras, llevando a ca-bo actividades en torno a lamisma, este año el homena-je es dedicado a Ernesto dela Peña, polígrafo y políglo-ta muerto el 11 de septiem-bre pasado.

Saúl Rosales, coordina-dor municipal de bibliote-cas, explica además el ori-gen de la palabra ofrenda,que en algunas partes delpaís ha sido cambiada poraltar, para significar la tra-dición del 2 de noviembre.

“El lugar de origen dedonde se importó la tradi-ción, el centro del país, se lellama, ofrenda. El altar espara oficios religiosos, laofrenda es para una tradi-

ción pagana entre huma-nos. En los periódicos de laciudad de México y en la te-levisión que de allá nos lle-ga se menciona la palabraofenda, no altar”.

OTROS ALTARESEl Museo Arocena este añodedicó su ofrenda de muer-tos al escritor mexicanoCarlos Fuentes, mientrasque el Teatro Isauro Martí-nez, puso su ofrenda a DonIsauro Martínez, José Me-drano, Antonio Anaya, Ale-jandro Máynez.

El Centro de IniciaciónArtística Pilar Rioja, ofrecióun homenaje a la cantantemexicana Chavela Vargas,mientras que el concurso deofrendas y catrinas, contóayer con una gran cantidadde participantes en la PlazaMayor.

Como cada año algunasinstituciones culturales rea-lizan ofrendas de muertospara sumarse a los festejosdel 2 de noviembre.

YOHANURIBEEL SIGLODETORREÓN

Torreón

Actuando por un libro.Es el acto que realizarála compañía teatral Ac-tor Studio de la mano delos alumnos de la carrerade ciencias de la comu-nicación de la Universi-dad La Salle, quienespresentarán dos obrascortas “Pedazo de vida”y “Vicente y María”; estedomingo a las 6:00 de latarde en el Centro Cultu-ral José R. Mijares.

La propuesta escénicase llevará a cabo con la fi-nalidad de recaudar li-bros infantiles y juvenilespara la creación de una bi-blioteca infantil del cen-tro comunitario “FelipeÁngeles”, los jóvenes bus-carán dar un apoyo crean-do este acervo.

Durante el intermediode las dos obras, se conta-rá con la participacióndel grupo acústico Trova-nova, integrado porEdgar Mata y CristinaGarcía, quienes se han su-mado al proyecto de la

creación de la bibliotecadel centro comunitario.

La convocatoria estáabierta al público en gene-ral, un espectáculo cuyorequisito de entrada, seráque el público lleve un li-bro de literatura infantil ojuvenil, en buen estado,sea nuevo o usado.

El grupo lagunero Ac-tor Studio y los estudian-tes de comunicación de laSalle, se unen en torno aun proyecto cultural y decarácter social, en coordi-nación con el centro cul-tural R. Miajres.

Ofrecerán función de teatro a cambio de un libro

EL SOPONCIO Y OTROS TELELES

Recuerdo aquella genial serie detelevisión que hacía Héctor Suá-rez que era una comiquísima, pe-ro a la vez severísima crítica so-cial, en donde a veces el actor apa-recía vestido de Doña Zolia, unamujer horrible de aspecto y ade-más, una loca histérica que, cuan-do la contrariaban, amenazabacon que “Creo que me va a dar eltramafat? ¿O era el tramafax otramafaz? Nunca lo supimos.

Lo que si entendíamos era queel tramafaz (o como se llame) erauna especie de telele, un desmayoo un ataque que le podría causarterribles convulsiones y que po-día traer horrorosas e insospecha-das consecuencias a quien lo su-friera.

Un telele, dije. Pues sí. El tele-le es una palabra hasta ciertopunto onomatopéyica porque sue-na a que la persona que lo tiene seestremece y tiembla y que te hacever como si estuvieras bailandoalguno de esos ritmos de moda.

El nombre del telele me re-cuerda una clase que llevábamosen la edad universitaria que se lla-maba así, pero no porque nos me-tiéramos a estudiar las causas deuna enfermedad convulsiva. Paranosotros telele era en realidadT.L.L., la abreviatura de Taller deLecturas Literarias, una clasedonde se nos aproximaba a losgrandes escritores y literatos.

La chiripioca –no chiripiorcacomo algunos la llaman- es frutodel ingenio de Roberto Gómez Bo-laños “Chespirito” y se presentano como un ataque de convulsio-nes sino como una especie de ca-listenia, una serie de movimien-tos extraños que le atacan al per-sonaje sin previo aviso y que lohacen verse muy chistoso.

El telele está en el diccionarioy también el soponcio aunque losacadémicos “se sacan la barra”diciendo que son palabras de ori-gen incierto y de uso coloquial yluego los definen como un desma-yo o como un patatús y tales defi-

niciones como que no te sacan demucho apuro, porque uno siguecon la incertidumbre.

¿Qué es un telele? Pues es unsoponcio. ¿Pero qué es un sopon-cio? Pues un soponcio es un pa-tatús. Entonces empieza uno adesesperarse. ¿Y qué diablos esun patatús? Pues un desmayo, osea un soponcio, algo así comoun telele y así seguimos como enel cuento de nunca acabar. Depronto alguien nos sale con quesoponcio, telele y patatús es algoasí como un supiritaco y sigueenredándose el asunto.

No nos queda entonces más re-medio que buscar términos mástécnicos y nos encontramos con elvocablo alferecía que es una en-fermedad parecida a la epilepsia,enfermedad que se caracterizapor convulsiones y pérdida del co-nocimiento.El nombre científicoque encontramos en relación coneste tipo de ataques es lipotimiauna palabra de raíz griega que serefiere a una pérdida repentina ypasajera del sentido.

Y aquí le cortamos al tema an-tes de que nos vaya a dar el trama-fax, o soponcio o como se diga.

Escríbale a Don Juan Recare-do: La dirección de su correoelectrónico es comodijo2@hot-mail.com

PREGUNTA DEL PÚBLICO:Héctor Soto Gutiérrez: “Lo que lehizo el viento a Juárez”. ¿Por quéusa esta expresión la gente? ¿Quéle hizo en realidad el viento a Jua-rez o por qué recurre la gente aesta expresión? Soy de León, Gto.

RESPUESTA:Supongamos que había un monu-mento a Don Benito Juárez... elviento soplaba y el monumentoseguía como si nada. ¿Qué le hizoel viento a Juárez? Nada.

Reflexión queja para termi-nar: si las leyes pudieran hablarlo primero que harían sería que-jarse de los abogados. ¿Cómo di-jo? LAS PALABRAS TIENEN LAPALABRA

LAS PALABRASTIENEN LA PALABRA

POR JUAN RECAREDO

CORTE

SÍA

Proyecto.La obra busca reunirlibros para centro comunitario.

Centro cultural el Xamánfestejará otro aniversario

YOHANURIBEEL SIGLODETORREÓN

Torreón

El Xamán, Centro Cultu-ral Independiente del De-sierto festejará su segun-do aniversario mañana,en el que contarán con lafunción de “Luz descalzasobre el mar”, espectácu-lo poético multidisciplina-rio en el que converge elvideo, la música, la poesíay la gastronomía.

Además el festejo porlos dos años incluirá mú-sica en vivo con la partici-

pación de La Asociaciónde Compositores Lagune-ros, y para finalizar eldueto de flamenco Boule-vard, tocará parte de surepertorio.

El Xamán es un centrocultural independienteque se ha mantenido enactivo durante 2 años enel Centro Histórico de To-rreón, ofreciendo talleres,conferencias, conciertos yexposiciones. Este año suofrenda de muertos serádedicada al crítico de cineJoaquín Rodríguez y laentrada será gratis.

CORTE

SÍA

Las actividades.Con poesía, música, danza y teatro, feste-jará el Centro Cultural el Xamán su segundo aniversario.

YOHANURIBEEL SIGLODETORREÓN

Torreón

Para este domingo el Mu-seo Arocena además deabrir sus puertas de ma-nera gratuita al públicoen general, tendrá un pro-grama de actividades diri-gidas a toda la familia, pa-ra festejar el tradicionalDía de Muertos.

La fiesta dominicaliniciará a las 10:00 de lamañana con una visitaguiada por la exposición“Flor Garduño. Trilogía”,que actualmente se en-cuentra exhibida en la sa-la de exposiciones tempo-rales del museo.

A las 11:00 de la maña-na se realizará el taller in-fantil “Lámparas con ca-laveras”, en el que podránparticipar los pequeñosen compañía de sus pa-dres. Mientras que a las11:30 tendrá lugar el mati-né infantil que proyectarála cinta “Hook”.

A las 2:00 de la tardelos visitantes podrán dis-

frutar del menú del día dehoy en el Café del museo.y a las 4:00 de la tarde elcineclub del Arocena Cua-dro x Cuadro presenta lapelícula “El escapulario”,dirigida por ServandoGonzález.

Para cerrar el día tam-bién en punto de las 4:00de la tarde se realizará lavisita guiada por la CasaHistórica Arocena y el ta-ller infantil Lámparascon calaveras, repetirácon los pequeños a las 5:00de la tarde.

ARCHIVO

La entrada.Todo el domin-go las puertas deMuseo Aro-cena serán abiertas gratis.

El Arocena festejará Díade Muertos el domingo

Las primeras obras del festival

� Grupo Génesis miércoles 7, “Las Batallas” 7:30 PM.

� Grupo Obnova jueves 8, “De gaseosa a champagne”.

� Grupo Héroes en Escena viernes 9, “Calaveras”, 5:00. YGrupo Compañeros “La Cámara”, 7:00 P.M.

� Grupo UA de C sábado 10 “Bodas de sangre” 7:30 PM.

� Grupo Raíces martes 13 “Canasta de cuentosmexicanos” 7:30 PM.

7DVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónESPECTÁCULOS |

JÓVENESCOLUMNISTAS

“Deseo poder escribir algotan misterioso como ungato”.

Edgar Allan Poe

Estando ahora en los pri-meros dos días de noviembrese vuelve casi imposible el evi-tar escribir algo sobre estasfestividades extranjeras o na-cionales, es decir, Halloween(31 de octubre) y el Día deMuertos (2 de noviembre). De-bo confesar que fue difícil se-leccionar sólo un tema quefuera acorde con estas fiestas,deseaba que la columna tuvie-ra algo misterioso, interesan-te y agradable que leer, por loque pensé que lo mejor para elambiente sería escribir algosobre literatura de misterio oterror, películas referentes aeste tema o escribir sólo sobreel día de muertos, la tradicióny el estado actual de esa fiestatan tradicional y mexicana.La decisión era difícil, des-pués de considerar pros y con-tras de cada tema me decidípor hacer una mezcla de lasdos fechas, agregando así da-tos, curiosidades, recomenda-ciones, “misterios” a las fies-tas de esta semana.

En el transcurso del mesde octubre se han publicadodiversos artículos sobre laspelículas clásicas de miedo,cine de culto. Aquí les reco-miendo algunas de las mejo-res historias de terror del ci-ne mudo, trabajos que se hanconsiderado excelentes parasu época. La sugerencia tra-dicional y por excelencia esNOSFERATU (1922) una ver-sión no autorizada de la nove-la de Bram Stoker “DRÁCU-LA”; HÄXAN (1922 produc-ción de Suecia y Dinamarca)la historia se centra en el tra-bajo que hacía la inquisiciónsobre la cacería de brujas, lasuperstición y la brujería engeneral; EL ESTUDIANTEDE PRAGA (1913 en Alema-nia) un estudiante pobre seenamora de una condesa ydecide hacer un trato con eldiablo para conseguir fortu-na y conquistar a su amada,sin saber realmente qué fir-ma y a cambio de qué seráese trato; y por último perono menos importante, LACAÍDA DE LA CASA USHER(1928 Estados Unidos) es unaadaptación del cuento homó-nimo de Edgar Allan Poe, na-rra la historia de un par dehermanos que viven bajo losefectos de una maldición. Es-pero y tengan la oportunidadde ver alguna de estas silen-ciosas y misteriosas pelícu-las, o mejor aún, anímense y

lean las novelas y cuento queles menciono.

Cambiando de nacionali-dad y de festividad al Día deMuertos aquí en México, pro-bablemente nosotros somos elúnico país que posee un senti-do de burla por la muerte, nopor el hecho en sí de morir, si-no por esa figura misteriosa,aterradora y absoluta (porquenadie se salva de ella), lamuerte, quizá la mayor partedel mundo la reconoce por esafigura esquelética, cubiertapor una capa o manto negro yuna hoz en su mano, sin em-bargo nosotros poseemos otravisión, una utilizada en ma-yor medida en este día, la ca-lavera de José Guadalupe Po-sada, pintor, caricaturista eilustrador, sus trabajos estánllenos de escenas folclóricas yson muestra de crítica socio-política, la mejor muestra deello es la famosa “CalaveraGarbancera”, fue renombradacomo “La Catrina” por DiegoRivera y desde entonces se co-noce así, su nombre originalse debe a que Posada hacíauna crítica a los indígenasque vendían garbanzos y re-negaban de sus costumbres,sangre y cultura indígena, aellos les gustaba aparentar unestilo de vida que no tenían,es decir, simular una vida deabundancia y riquezas que enrealidad no existía, por eso eldibujo original es una calave-ra sin ropa, sólo con un som-brero de época, grande y llenode plumas, el mensaje que de-seaba proyectar era, no tengopara comer bien o comer, nivestir, pero tengo un sombre-ro de lujo, se trataba de la apa-riencia contra la realidad y elbienestar. Después Diego Ri-vera retomó esta imagen, mo-dificando su apariencia agre-gando ropa y cambiando elnombre pero su esencia y vi-sión sigue siendo la misma.

Y por último les dejo unaespecie de leyenda urbanaque probablemente varios co-nozcan, la historia de GloomySunday, una canción de ori-gen húngaro escrita por elcompositor Rezso Seress en1933; la leyenda dice que des-pués del suicidio de Rezso lapieza musical quedó con famade provocar o incitar al suici-dio a quien la escuchara, estahistoria tomó fuerza cuandose desencadenó una ola de sui-cidios que se relacionaron conella, esto no ha detenido a di-versos cantantes para grabarnuevas versiones de la can-ción y a otros miles de perso-nas para escucharla.

Twitter: @DianaPereyra7

Terror o TradiciónDiana Canales-Pereyra

ESPECIAL

NUEVO PÓSTER DE OZEl próximoaño se estrenará la películaOz, El Poderoso, por lo que yase dio a conocer el primer póster de la precueladeElMagodeOz, en laque participará la actrizMilaKunis, dando vida auna bruja. Los es-tudios Disney han dando información en pequeñas dosis, con el pro-pósito de generarmás expectativas entre el público.

Felices con el fin deCrepúsculo

EFE

LOS ÁNGELES, CALIFORNIA.-

Robert Pattinson y KristenStewart, la pareja protago-nista de Twilight, coinci-dieron ayer en Los Ángelespara promocionar la últi-ma entrega de la popularsaga, Breaking Dawn - Part2, que llega a su fin para sa-tisfacción de ambos, segúnreconocieron a la prensa.

“¿Estás contento de que(la saga) se haya termina-do?”, le preguntó una pe-riodista al británico Pattin-son, quien contestó: “De al-guna forma”.

El actor aseguró que elhecho de que las cinco pelí-culas se hubieran convertidoen una franquicia era “ate-rrador” porque “te atrapa” yhace que “asuste cambiar”,que a su juicio es “lo peorque puede ocurrir a cual-quier que quiera ser artista”.

Pattinson, que interpre-ta al vampiro “Edward”,confesó que le gustaría teneren el futuro “más control”sobre su imagen pública.

Stewart, la humana quese convierte en vampiro,“Bella”, declaró ante lamisma pregunta, estar“muy contenta de que lahistoria esté contada”.

“No te haces a la idea”,manifestó la actriz, quienpareció quitarse un peso deencima debido a la respon-sabilidad de llevar a buenpuerto a su personaje enuna saga transformada enun fenómeno de fans.

“Estoy muy emociona-da por el hecho de que estéfuera y ya no esté sobre no-

sotros, pero no quiero so-nar como que ya he termi-nado con esta experiencia.No creo que se vaya a nin-guna parte. Es triste, es ex-traño, pero es lo normal,las cosas tienen que seguiradelante”, aclaró ella.

De cara al futuro,Stewart restó importanciaal vínculo formado con suscompañeros de repartoPattinson y Taylor Lautner,quien hace de hombre loboy mejor amigo de “Bella”en la saga, con los que viviódesde el principio el fenó-meno de masas Twilight.

“Imagino que está bienno estar sola en eso, perohay mucha gente que es ex-tremadamente famosa, no-sotros compartimos las pe-lículas, eso es”, explicó.

Lautner fue el único delos tres que habló con efu-sividad de los lazos estable-cidos entre ellos a lo largode los años.

“Esas relaciones son lomás grande que me llevo yode todo esto. Son algunos demis mejores amigos ahoramismo y eso no se irá, paranada. No tendremos la ex-cusa de pasar meses juntospero nuestra amistad segui-rá para siempre”, dijo Laut-ner, quien tenía 15 añoscuando empezó la saga.

The Twilight Saga:Breaking Dawn - Part 2 seestrenará en EU el próxi-mo 16 de noviembre e in-cluye ligeras modificacio-nes en cómo se presenta eldesenlace con respecto allibro, aunque su autora,Stephenie Meyer, no consi-dera que las variacionesconstituyan un “final al-ternativo”, como se ha es-peculado en Internet.

“Creo que es algo quequeda fuera de ‘pantalla’en la novela, porque solovemos lo que Bella ve, y es-to fue una forma de hacervisual lo que otros persona-

jes pueden haber visto. Síque resulta muy sorpren-dente”, apuntó Meyer.

Para Stewart, los últi-mos momentos del filmeson “locos, muy locos” y re-cogen la esencia de la saga.

“Esto es romántico, esees su atractivo”, manifestóStewart, quien aplaudió aldirector, Bill Condon, por“poner su dedo” en ese as-

pecto de la historia.Kristen Stewart indicó

que se llevó de los rodajeslos anillos que usó su per-sonaje, algo que para ellaes “muy importante”,mientras que Lautner selamentó haberse deshechode la peluca que aborreciódurante las filmaciones yahora le habría gustado te-ner de recuerdo.

Los protagonistasde la saga expresansu sentir tras lapremier de la últimacinta de Twilight

Pattinson y Stewart,juntos en Halloween

Robert Pattinson y Kristen Stewart volvieron a ser captados jun-tos luego del escándalo que vivieron por la infidelidad de ella.

El sitio eonline.com publica imágenes de los protagonistas deCrepúsculo en camino a una fiesta de Halloween.

A diferencia de otros famosos de Hollywood que destacan porsus elaborados disfraces, los jóvenes portaron ropa informal y tansólo lucieron unas máscaras.

Pattinson y Stewart se reunieron en Los Ángeles después detener encuentros con la prensa por separado.

TOMADADEEONLINE.COM

Muy originales. La pareja sólo lució un par de máscaras.

ARCHIVO

Leticia Calderón sufre accidente en su autoELUNIVERSAL

MÉXICO, DF.-Cuatro personaslesionadas es el resultado deun choque por alcance en elkilómetro 12 de la autopistaa Celaya entre una camione-ta Honda Odyssey y un ca-mión de 3.5 toneladas quetrasladaba pinturas a la ve-cina ciudad.

El percance se presentócuando la camioneta de car-ga de la empresa Comex conmatrícula GM-23059, circu-laba sobre la mencionadaautopista y al llegar al kiló-metro 12 fue impactada poruna camioneta Honda Od-yssey color blanco con pla-cas 283-YKL, para el Distri-to Federal, que conducía laactriz Leticia Calderón jun-to con sus hijos, al momen-to del impacto uno de losmenores golpeó contra el

respaldo del asiento en elque viajaba causándose le-siones de consideración.

Al lugar se presentaronelementos de la Policía Fede-ral para tomar conocimientodel incidente y también lle-garon elementos de la CruzRoja de Querétaro y Guana-juato, así como una unidadde rescate urbano del cuerpode bomberos de Querétaro.

Los paramédicos revisa-ron a los lesionados pasajerosy conductor de la camionetaasí como al chofer del camiónde carga, determinando quelos ocupantes de la Odysseydeberían ser trasladados a unhospital para su atención mé-dica de emergencia.

Uno de los pasajeros, unmenor de 8 años, hijo de laactriz es quien resultó con le-siones mayores, todos fuerontrasladados al Hospital San

José para su atención de ur-gencia y descarta daños másserios en el menor que tieneSíndrome de Down.

La actriz escribió en sucuenta de Twitter: “Se losduplico. Una oración x mis

hijos. Después les explico”,sin ofrecer mayores detallessobre el incidente.

Calderón es madre de dospequeños, Luciano y Carlo,el primero padece de Síndro-me de Down.

ELUNIVERSAL

Choque.Así quedó la camioneta de la actriz tras el fuerte impacto.

8D ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ESPECTÁCULOS

ARACELY ARÁMBULA REFLEXIO-NA POR ESTOS DÍAS@a_arambula: “Un día para recordar hoy ysiempre el Gran Amor d nuestros seres queridos qya no están...Y un día para valorar y Amar+ a los qsiguen aquí, EN EL CORAZÓN”.

JOSÉ RON, FASCINADO CON ELSENCILLO DE SASHA, BENNY YÉRICK@JoseRon3: “Cada beso se hace eterno, en tuslabios se detiene el tiempo.... @erikrubin@SashaSokol @bennyibarra”.

EL POSITIVISMO DE MANE DE LAPARRA@manedelaparra: “Nunca hay que dejar desorprenderse por las cosas bellas que la vida nosregala!! Cuando menos uno se lo espera sale elsol”.

ROCÍO BANQUELLS SIGUEPREOCUPADA PORDAMNIFICADOS@RocioBanquells: “Y XFA, HAY Q SEGUIR PI-

DIENDO EN ESA CADENA DE ORACIÓN X NUES-TROS HERMANOS EN NUEVA YORK. Q PRONTORECUPEREN LA PAZ Y TRANQUILIDAD”.

HÉCTOR SUÁREZ GOMIS Y ELDISFRAZ ATERRADOR...@PelonGomis: “Este año para Halloween, voy adisfrazarme de: Prueba de Embarazo Positiva”.

JAIME CAMIL PRESUME FOTO DESU NIÑA EN HALLOWEEN@jaimecamil: “Mi primer Halloween en SantaMónica”.

Los mejores tuits de los artistas los encuentras aquí:

Conmemoran el Día de MuertosEL SIGLODETORREÓN

Torreón

Con motivo del Día de Muertos, varios programas y telenovelas de Televisa rindieron tributo a distintos famosos fallecidos.Artistas como Alessandra Rosaldo y Evita Muñoz “Chachita” celebraron a su manera este 2 de noviembre.

Galilea Montijo decidió homenajear a Sor Juana Inés de la Cruz.

Comparten sus disfraces

Algunas famosas cantantes mostraron en twitter sus disfraces de Halloween:

�Miley Cyrus, de Nicki Minaj.�Lady Gaga, de planta de mariguana.

�Avril Lavigne, de marinerita.�Fergie, de una sexy felina.

Carmen Salinas le rindió tributo a Josefa Ortiz deDomínguez, “La Corregidora”.

¡Ay nomás!, Raúl Araiza “revivió” a Antonio Espi-no “Clavillazo”.

El elenco de la telenovela Qué Bonito Amor celebró el Día de Muertos. En estos días, “Chachita” y otros acto-res como Jorge Salinas se dieron cita en la tumba de Pedro Infante, en donde le colocaron un altar de muer-tos. Hoy, en dicho melodrama, se transmitirán las escenas.

Alessandra recordó aMaría Félix, “LaDoña”.

CORTE

SÍATE

LEVISA

9DVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónESPECTÁCULOS |

EL SIGLODETORREÓN

Torreón

El romanticismo a flor depiel contagiará a los lagune-ros este tres de noviembre.

Y es que ese día el can-tante Adolfo Rodríguez sepresentará de maneragratuita, a partir de las7:00 de la tarde, en un cen-tro comercial.

Durante el concierto.Rodríguez interpretarámelodías como Eres o ElTriste que hicieran famo-sas Napoleón y José José,respectivamente.

Adolfo, conocido como“El Romántico de Méxi-co”, es originario de Mon-terrey y desde hace déca-das se ha dedicado a lle-var sus baladas a lo largoy ancho de la RepúblicaMexicana.

El 12 de octubre de 1994el regiomontano fue pre-sentado en calidad de com-positor y cantante “prolí-fico” por “El Príncipe dela Canción” en el eventode presentación del discoGrandeza Mexicana, queese año lanzó el intérpretede La Almohada.

Ofreceráun showromántico

ARCHIVO

Sentimiento. El cantanteAdolfo Rodríguez traerá suromanticismo a la región.

Retorna la agrupación Coda a la Comarca LaguneraEL SIGLO DE TORREÓN

Torreón

A casi 10 años de haberse de-sintegrado, Coda volverá alas andadas en Torreón el díade mañana.

Este sábado el grupo sepresentará en un centro deespectáculos de la región.

Chava Aguilar, ToñoRuiz, Allan Pérez, DavidMelchor y Chucho Esqui-vel harán un recorrido desus éxitos entre los que

destacan Aún y Sin Ti NoSé Continuar.

Aguilar ya había visitadoTorreón hace un tiempo,también bajo el concepto deCoda, pero acompañado deotros integrantes.

En esta ocasión se tratade la alineación original cu-yo concepto musical comen-zó en 1989 aunque no fue si-no hasta 1995 que conocie-ron el éxito con su discoVeinte para las Doce.

El 13 de Septiembre de

2012 se anunció oficialmentela reunión de la formaciónoriginal, por lo que La Lagu-na no pudo quedar fuera dela gira de reencuentro.

Los planes de futuro deCoda son hacer un tour du-rante el resto de 2012 y todoel 2013 por Europa y Améri-ca, así como grabar nuevomaterial.

Otras ciudades que visita-rán en esta gira son Mexica-li, Monterrey y por primeravez España.

ARCHIVO

Reencuentro.La agrupación se volvió a juntar y entre sus próximosplanes se espera que graben un nuevo material discográfico.

10D ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ESPECTÁCULOS

Ayudarán a damnificados por ‘Sandy’

AGENCIAREFORMA

MÉXICO,DF.-La cadena de televisiónNBC Universal anunció ayer quellevará a cabo teletón con varias ce-lebridades para recaudar dineropara las víctimas del huracán‘Sandy’, el cual azotó la Costa Estede Estados Unidos esta semana.

El programa HurricaneSandy: Coming Together, el cualse transmitirá hoy viernes 2 denoviembre a las 20:00 horas através de los canales NBC, Bra-vo, CNBC, E!, G4, MSNBC, Style,Syfy y USA, contará con actos envivo de artistas como ChristinaAguilera, Jon Bon Jovi, BillyJoel, Bruce Springsteen y Sting.

Todo el dinero que se juntepor el show, el cual tendrá una ho-ra de duración, será donado a laCruz Roja para ayudar a los dam-

nificados del huracán que dejó es-tragos en algunos estados de laCosta Este el lunes.

El teletón será conducido porMatt Lauer, anfitrión del pro-grama televisivo Today, y sutransmisión se realizará desdelos estudios de la NBC en elRockefeller Plaza.

El dinero ayudará a que laCruz Roja otorgue refugio, comi-da y ayuda médica a las personasque resultaron afectadas por elhuracán ‘Sandy’.

Famosos realizaránteletón a favor devíctimas del huracán

ARCHIVO

Paisanos.BruceSpringsteeny JonBonJovi sondeNuevaJersey.

Elenco

Los cantantes queparticiparán en elteletón son:

�BruceSpringsteen.

�Jon Bon Jovi.

�Billy Joel.

�Christina Aguilera.

�Sting.

�Jimmy Fallon.

Ponen sugranito dearena

Los vecinos de Nueva York sehan unido para brindar ayudaa las personas damnificadaspor el huracán “Sandy” , y lacantante mexicana Thalía nose ha quedado atrás.

“Manos a la obra. Serproactivo ahora” , escribióla empresaria, actriz y can-tante en su cuenta de Twi-tter, en la que comparte al-gunas fotografías del apoyoprestado, reportó la revistaPeople en Español”.

La artista mostró unasimágenes en las que apareceen una zona en la que se hanacopiado víveres y agua, jun-to con otros ciudadanos.

Hasta el momento el hu-racán ha dejado 37 muertesen la llamada “Gran Manza-na” y mantiene a más de me-dio millón de personas sinelectricidad.

Thalía había descrito ladevastación en “tuiters” an-teriores. El martes por la ma-ñana escribió: “Este árbolcayó a unos cuantos metrosde mi casa. Y el otro cayó ennuestra calle” .

Por otra parte, uno delos más activos en las redessociales en internet ha sidoel actor Ben Stiller, quien hi-zo un llamado en Twitter pa-ra animar a sus seguidores arecaudar fondos para ayudara los afectados.

Además, el actor apare-ció ayer en una foto colgadaen internet en el refugio JohnJay de Brooklyn, en NuevaYork, donde colaboró en elreparto de alimentos entrelos residentes de las zonasmás vulnerables que se vie-ron obligados a abandonarsus casas.

La también cantante y ac-triz Jennifer López, natural delBronx, lanzó este mensaje asus fanáticos: “Si necesitas unlugar seguro para quedarse,hay información de refugiosdisponibles. En#RedCrossHu-rrucanApp #Sandy”.

“Mando buenas vibras atodos los afectados por latormenta”, escribió, por suparte, en Twitter el cantantepuertorriqueño RickyMartin,que reside en Nueva York.

Las actrices SophiaBush y Denise Richards ani-maron a sus seguidores aaportar sus donaciones a laCruz Roja, así como a llevarcomida, agua y ropa a las mi-llones de personas desaloja-das en el noreste de EE.UU.

TWITTER

Ayuda.Thalía subió unafoto del albergue en dondeestá colaborando.

EEl Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD La Laguna

LA VIDA DE LA COMARCA

WWW.ELSIGLODETORREON.COM.MX/LOCAL

TORREÓN, COAH.VIERNES 2

DE NOVIEMBRE DE 2012

E-mail: lalaguna@elsiglodetorreon.com.mx · Tel: 759 12 00 Ext. 1113

VIGILARÁNCOBROAumentan la tarifa de cobro encamiones panorámicos, supervisaránque no cobren de más. [PÁGINA 8]

■ PERTENECE A FERRONALES EL TRAMO AFECTADO POR LOS LADRONES

YOLANDARÍOSEL SIGLODETORREÓN

Torreón

Desde 2010 hay registro delrobo de rieles en Torreón. Yparte de las vías férreas quesupuestos empleados muni-cipales desmantelaron y sellevaron -hechos que apare-cen en un video-, son propie-dad de Ferrocarriles Nacio-nales de México (Ferronales).

La Asociación de Defensadel Trabajador Ferrocarrile-ro Jubilado de la Laguna, hareportado desde 2010 a la Di-rección Adjunta de Control yDestino de Bienes Inmueblesde la desaparecida empresaparaestatal que “era desman-talada por tramos la vía To-rreón-Algodona”.

De acuerdo a documen-tos, la denuncia de esta orga-nización adjuntó el mapa delos lugares afectados por elrobo de rieles, clavos y placasde acero de alta resistencia.

En una parte del docu-mento se indica: “de acuerdocon la información propor-cionada por el área técnicade este organismo, se des-prende que la vía antes men-cionada corresponde a untrazo antiguo de la línea“AJ”, Torreón-Algodona, delkilómetro AJ-1 kilóme-tro+280.51 al 5+286 el cual seencuentra dentro del patri-monio del organismo’’.

En el portal You Tube,hay un video con el título“Empleados del Municipiode Torreón desmantelan ví-as del Ferrocarril”, publica-

do por el regidor RodolfoWalss el domingo y que has-ta ayer tenía más de 6 mil 500visitas, se observa a alrede-dor de 10 supuestos emplea-dos municipales que con pa-las, picos y marros “lim-pian” ese tramo de vía.

En la caja trasera de dosvehículos oficiales, uno conplaca sobrepuesta con re-porte de robo y otro que esuna patrulla desincorpora-da, transportan placas y cla-vos de acero y cilindros degas que se utilizan con so-pletes para cortar.

Para el regidor RodolfoWalss, quien proporcionólos documentos de referen-cia, “las evidencias son cla-ras del trabajo de limpia querealizaban las personas per-tenecientes a una cuadrillade empleados externos delMunicipio, que no están ennómina, y supervisados por

Armando Luna Reyna, úni-co al que se identifica comoempleado municipal, segúnel contralor Lauro Villa-rreal Navarro”.

El edil dijo que ante unafalta de control innegable,

“son ridículas y patéticas lasdeclaraciones del contralorque no quiere admitir su in-capacidad y que solapa irre-gularidades como permitirque vehículos utilicen placassobrepuestas”. [MÁS 8]

Acusa regidor acontralor municipalde solaparirregularidades

Evidencia. En la imagen se observa un riel cortado de la línea del ferrocarril “AJ”, propiedad de Fe-rronales, a la altura de la colonia Residencial del Norte, en Torreón.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Ram

ónSotomayor

Desde 2010, robo devías del ferrocarril

FABIOLA P. CANEDOEL SIGLODETORREÓN

Torreón

La propuesta de “Morelean-do, de vuelta al Centro” hasido recibida con entusias-mo de parte de los comer-ciantes del primer cuadrode la ciudad, ya que seráuna “protesta activa” de losciudadanos por recuperar elespacio público.

Alrededor de 20 negociosse han sumado, principal-mente con expresiones cultu-rales que buscan integrar alos comercios con sus visi-tantes el próximo 10 de no-viembre en una caminata dela Alameda a la Plaza de Ar-mas, donde se ofrecerán pro-mociones y diversas activi-dades recreativas.

El arquitecto, Jorge Ru-valcaba, explicó que esta ini-ciativa de la sociedad civil

trata de evitar que el Centrode Torreón sea el “caldo decultivo” de la delincuencia.

“Un espacio seguro se lo-gra caminando”, dijo, “nues-tro sentido de identidad debeser más fuerte”.

José González, arquitec-to, consideró que la ciudad seha convertido en un merotrayecto de un punto a otrodonde no se vive cada calle ycada espacio, que es uno delos objetivos de este evento.

“Es un primer paso, re-gresar a la gente al Cen-tro”, dijo.

Nico Rodríguez y Gerar-do Montes, estudiantes de laUniversidad Iberoamericana-donde se detonó el proyecto-advierten que debido al cre-cimiento de Torreón al nortey oriente, se ha olvidado elprimer cuadro, de ahí la ne-cesidad de regresar a las raí-ces y reencontrarse con la

identidad de la ciudad.“Queremos que sea una

forma amena y pacífica paraque la gente empiece a recu-perar los espacios públicos,que son de todos”, dijo Mon-

tes, “es una protesta activapara recuperar nuestras zo-nas públicas”.

Para más datos, en Face-book visite la página “More-leando, de vuelta al Centro”.

Paseo. Proponen caminar por la avenida Morelos, de la Alamedaa la Plaza de Armas.

Aumentarán tarifas deagua potable en 2013

YOLANDARÍOSEL SIGLODETORREÓN

Torreón

Las tarifas de agua potable su-birán en 2013 entre un 4 y 5por ciento, de acuerdo con losíndices inflacionarios.

El gerente del Simas, Je-sús Campos Villegas, minimi-zó el alza al indicar que sóloserá una “indexación” deacuerdo con la inflación.

El incremento se tomóeste martes, durante la reu-nión mensual del ConsejoDirectivo del Sistema Muni-cipal de Aguas y Sanea-miento (Simas).

No obstante, para la síndi-ca de vigilancia Natalia Vir-gil, incrementar las tarifas deeste servicio básico “no esuna medida justa”.

La considera una “salidafácil para medio cubrir laineficiencia del Simas que lodemuestra con su abultadacartera vencida.

Desde su perspectiva,“prefieren cargarle la mano alos ciudadanos cautivos”.

Dijo que, de acuerdo conun resumen comparativo delas cuentas del Simas 2011-2012 y de enero a agosto, de unmillón 470 mil 562 de recibosfacturados, sólo se cobraron746 mil 455.

Además, mientras que lafacturación total fue por 380millones 413 mil 963 pesos, lacobranza ascendió a 297 millo-nes 461 mil 250.

Campos Villegas, dijo quea las tarifas del agua les pasa-rá lo mismo que a diversosproductos y servicios. “En síno se incrementan, sólo reci-ben la repercusión de los índi-ces inflacionarios”.

La síndica indica que unorganismo descentralizadocomo el Simas no debe tenereste nivel de eficiencia finan-ciera y mucho menos opera-

tiva, como sucede actual-mente que no hay recursosni para reparar camionesque se utilizan para trans-portar las cuadrillas de tra-bajadores a la calle.

Tampoco tienen materia-les para arreglar las fugas deagua y drenaje que los ciuda-danos reportan y es comúnver a los empleados del Simasdormitando en bancas de par-ques locales.

“El desorden administrati-vo no podemos pagarlo losusuarios con tarifas más ele-vadas”, dijo la síndica.

Virgil comentó que deacuerdo con el comparativoantes citado, el Simas requie-re de una fuerte inversión pa-ra la reposición de fugas deagua y la compra de redesnuevas para varios sectoresde la ciudad.

De 49 millones 340 mil 604metros cúbicos (m3) de aguaextraída, sólo factura 19 millo-nes 938 mil 929 m3.

Se suman20negocios a ‘Moreleando’

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Ram

ónSotomayor

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Más cara. El año entrante, las tarifas de agua potable se incremen-tarán según los índices inflacionarios.

Incremento

Las tres modalidadesde tarifas subirán entreun 4 y 5 por ciento, deacuerdo con losíndices inflacionarios.

�Tarifa doméstica.

�Tarifa comercial.

�Tarifa industrial.

�Hay un total de 182mil 211 usuarios.

�Aparte, 13 mil 450usuarios conbeneficios concredencial delInstituto Nacional deProtección al AdultoMayor.

COLUMNASMIRADORPOR ARMANDO FUENTES AGUIRRE (CATÓN)

DEPOLÍTICAYCOSASPEORESPOR ARMANDO CAMORRA

[PÁGINA 4]

Vía robada

El tramo está al suroriente de la ciudad.

2E ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | LA LAGUNA

EL SIGLO DE TORREÓN ILUSTRACIONES / Ernesto Lazalde Chávez

A Jaime Muñoz Vargas,director de Cultura

En plena Plaza Mayor,saboreándose una “cuba”,murió Jaime… lo aplastó,el templete de “Tacuba”

Por: Héctor Raúl Avendaño

A los casinosde Torreón

Murieron muchos casinos,ya los llevan a enterrar.

Algunos quedaron vivos…¿A Gómez van a parar?

Por: Héctor Raúl Avendaño

A El Siglo de Torreón

Andaba El Siglo de Torreónbuscando la nota de ocho;de tanto estirar el chirriónse le descompuso el vocho.

Pidiendo aventón estabacuando la huesuda pasó;le dijo: “usted criticaba,pero ahora ya le tocó”.

-Aún no me lleve, flaca,se lo pido de corazón,aún queda mucho lacraal que darle su repasón.

-Pues ya será en el infiernoen donde les dé su quemón;

ahí pasará el invierno,por creerse muy criticón.

Por: Arturo G. González

A José Elías Ganem,regidor del

Ayuntamiento

Una sesión de Cabildola Huesuda visitó,

y a un güerito despeinadouna mirada le echó.

Le dijo: “ándale Pepitovámonos al cementerio

antes que te entre la cruda,resaca o el climaterio”.

El regidor muy enojadorespondió sin son de broma:“yo con usted no me voy,¡diantre vieja sesentona!”.

Por: Ignacio Muñoz

A Antonio deJuambelz,

fundador de El Siglo deTorreón

Don Antonio de Juambelz,muy ilustre en La Lagunaha partido de una vezbajo la luz de la luna.

Una calavera flacallegó un buen día a buscarlo

y le dijo: “don Antonioya llegué, vengo a cargarlo;

Pues yo necesito de alguienque ordene la informaciónque todos los días y nochescorre por este panteón”.

Don Antonio muy contentoa la muerte va ayudando

y fundó ya “El Siglo Muerto”y allá sigue trabajando.

Por: Patricia Ochoa García

A Juan Carlos Ayup,diputado federal

Agraciado en la polacados veces legisladorquería ser presidentey después gobernador.

La Huesuda lo vio alegrepreparando su proyecto.La Parca paró su ideadejando sólo un folleto.

La Huesuda le cortóa Juan Carlos su carreraen un panteón muy lujosoahora está bajo tierra.

Por: J . Velásquez y H. Báez

A José GuadalupeGalván,

obispo de Torreón

La Muerte por estos laresSe paseaba en estos días.“Me llevo a los clericalesque se dicen almas pías”.

Dijo al obispo la Muerte:-Se acabó tu mina en Torreón,

ésta será al fin tu suertetu lugar está en el panteón.

Por: Pbro. Miguel ÁngelCervantes Cepeda

A José RodríguezTenorio,

cura rector delSantuario del Cristo

de las Noas

José Rodríguez Tenorioapenas subía pa’l cerro

cuando vio todo un velorio,ya se había muerto su perro.

-Llévame Muerte contigo,pero espérate un ratitoestá por llegar mi amigoPeña Nieto y el dinerito.

Por: Pbro. Miguel ÁngelCervantes Cepeda

A Torreón y susautoridades

La muerte anda confundida,no sabe qué sucedió;

al Torreón de aquellos años,el destino lo cambió.

Casi no ha tenido tiempode irse para otros lados,

pues su presencia y serviciosson ya muy solicitados.

El alcalde anda asustado,sabe que su hora ha llegado.sobra decir que la causa,¡al pueblo haber engañado!

La Calaca en este caso,con gran justicia ha obradoya que Torreón no mereceun gobierno mal logrado.

Por: Ignacio Muñoz

A Eduardo Olmos,alcalde de Torreón

Se nos llegó el día de muertosla Muerte hoy nos visita

viene a llevarse los cuerposy llega sin hacer cita

-A Olmos el presidentees a quien ando buscando,ya no lo quiere la gente

hoy sí me lo ando llevando.

La ciudad es de ultratumba,baches por todo Torreón,cavarás tu propia tumbacuando te lleve panteón.

A oscuras están las calles,el transporte no mejora,

no te escondas, no batalles,sabes que llegó tu hora.

Calaca hiciste un favorte llevaste al presidente,fue muy buena tu labor

ya anda contenta la gente.

Por: Aarón Flores Cásarez

A Eduardo Olmos

Por incumplir su promesade rescatar a Torreónla Parca cual lideresaa Olmos se la cobró.

Con gritos en explanadapor su pésima gestiónle exigió muy enojadaque renunciara mejor.

-A nadie cuentas rendiste,ladrones hay por montóny al gobernador vendistela dignidad de Torreón.

Hoy tendrás tu sepulturaen pestilente panteónentre baches y basuraterminarás tu función.

Por: Elizabeth Pérez Alemán

A Rocío Rebollo,alcaldesa de Gómez

Palacio

Dormía la Rebollo en su camay la muerte sin pena ni gloriavino a llevarse a esta dama,

pero no pudo obtener su victoria

La Rebollo resistencia opusoy se armó tremendo jolgorio,dicen que amarilla se puso

y ahora duerme en su escritorio

La ciudadanía se molestaya que ahora sólo hay asuetoy ella se enoja y contesta:

“Al cabo ya ganó Peña Nieto”.

Por: Daniel Chávez Duarte

3EVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónLA LAGUNA |

4E ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | LA LAGUNA

Si usted tiene una queja o denuncia llame al: 759-12-06y deje su mensaje o bien escriba a:

reclamociudadano@elsiglodetorreon.com.mx

TORREÓN.-En la colonia Vi-llas Zaragoza, las autori-dades municipales tienenen total abandono el man-tenimiento del alumbradopúblico.

Además, las colindan-cias de la planta tratadoraprovoca malos olores. Lomás grave es la falta demantenimiento en el alum-brado público, porque haceque este sector sea suma-mente peligroso para losvecinos en las noches.

También en la amplia-ción La Dalia hay alumbra-do sin funcionar. Los veci-nos lo han reportado en va-rias ocasiones y hasta ahoralas autoridades no respon-den. El alumbrado sin fun-

cionar se encuentra en la ce-rrada Madre Selva, número32, entre la cerrada Cempoaly bulevar Laguna Sur.

Piden que se arreglenlas luminarias, porque eneste sector se han registra-do robos.

En la colonia Valle Ver-de se quejan de que la su-pervisión de alumbrado pú-blico es nula.

En junio, julio, agosto,septiembre y octubre, losvecinos han realizado lla-madas al 073, y directa-mente al 192 04 97.

A los vecinos les asegu-ran que van a atender los re-portes, pero los empleadosdel Municipio nunca acudena repararlo.

Reportan vecinos de diferentescolonias fallas en el alumbrado

RECLAMO CIUDADANO

Una joven mujer de exuberantes curvas llegó a una mueble-ría y le pidió al encargado que le mostrara un juego de salasexual. Así dijo: “Un juego de sala sexual”.”Querrá usted de-cir seccional’’ -sonrió el empleado. Respondió ella: “Cadaquién le da a sus muebles el uso que quiera”... Doña Pano-plia de Altopedo, señora de buena sociedad, esposa de donSinoplio Gules, estaba muy orgullosa porque le habían ter-minado su nueva residencia. Le preguntó alguien: “¿Y tie-nes dónde recibir a tus amigos?”. “Naturalmente -respondióella-. Nada más en mi recámara hay tres clósets”... Aquel se-ñor era un inveterado fumador de puro. El doctor determi-nó que le estaba haciendo daño, y prescribió un remedio ra-dical: el fumador se internaría en un campamento naturis-ta donde hombres y mujeres, en pleno contacto con la natu-raleza, el soly el aire, privados por completo de tabaco y al-cohol, y comiendo sólo alimentos vegetales, se desintoxica-ban y volvían así a la salud. Cuando regresó el señor, todosle preguntaron cómo le había ido. Respondió el señor: “Fueuna experiencia muy interesante. Para mi sorpresa, el cam-pamento resultó ser nudista”. “¿De veras?” -se asombró uno.“Sí -confirmó el señor-. Lo malo es que se me ocurrió llevar-me un puro, y ¡ah cómo batallé cuando lo tuve que escon-der!”... Doña Macalota, mujer de profuso nalgatorio, era pia-nista aficionada y gustaba de entretener a sus amistades consus interpretaciones al teclado. En una ocasión sorprendióa sus visitantes con un anuncio formidable: iba a tocar unaversión completa al piano de la Obertura “1812” de Tchai-kowsky, obra en la cual el gran compositor describió musi-calmente el encuentro de los ejércitos napoleónicos y rusos.Todos aplaudieron. Pero don Chinguetas, el esposo de doñaMacalota, les pidió en voz baja, con angustia: “¡Pídanle quetoque alguna otra cosa!”. “¿Por qué?” -se extrañó uno. Res-ponde muy apurado el señor de la casa: “¡No saben ustedescómo imita los cañonazos que marca la partitura!”... Me pre-gunto si ha muerto en nosotros el amor a México, y si hamuerto también el orgullo de llamarnos mexicanos. Me pre-gunto si la violencia y la criminalidad reinantes han dadomuerte ya a la posibilidad de volver a vivir en un país tran-quilo, seguro y en orden. Me pregunto si debemos dar pormuerto el ideal de un México en que la corrupción no seavista como algo consustancial a la vida mexicana. Me pre-gunto si está muerta la posibilidad de que nuestro país seaplenamente un estado de Derecho en el cual prive la ley, y enque el orden jurídico sea respetado por todos. Me preguntosi en los partidos políticos ha muerto la idea de que por en-cima del interés partidista está el interés comunitario. Mepregunto si en nosotros está muerta la esperanza de un pa-ís mejor. Si la respuesta a esas preguntas es afirmativa, en-tonces el de hoy será un tristísimo Día de Muertos. Y otrapregunta me hago: ¿cuál es la capital de Dakota del Sur?...Avaricio Cenaoscuras, el hombre más cicatero del pueblo,dejó estupefactos a sus amigos al presentarse en el café ata-viado con traje nuevo, zapatos flamantísimos, camisa de se-da y corbata de gran lujo. “¿Y eso? -se sorprendieron los con-tertulios-. ¿A qué se debe el estreno? Te habíamos visto lamisma ropa durante años’’. “¿No se enteraron? -replicó donAvaricio con enojo-. Mi esposa dio a luz cuádruples”. “¿Y esoqué tiene qué ver con tu nuevo lujo?” -preguntaron los ami-gos, sin entender. Explica Cenaoscuras: “¿Qué caso tienetratar de ser ahorrativo si en tu misma casa no te apo-yan?”... Cierto señor perdió los dientes en un accidente la-mentable. Por negligencia no se atendió, de modo que pasa-ban los días y él andaba desdentado. Su esposa le pidió unay otra vez que fuera con un odontólogo, pero él no hacía ca-so. Por fin se decidió, y sin decir nada a su mujer fue a unconsultorio en el cual le colocaron una flamante placa den-tal. Volvió de inmediato a su casa el individuo para dar lasorpresa a su mujer. Ella estaba en la ducha, de espaldas ala puerta del baño. Despacito, sin hacer ruido, se le acercóel marido y le mordió levemente el hombro. Le dice la seño-ra sin volver la vista: “¿Qué haces aquí a esta hora? No tar-da en llegar el chimuelo”... FIN.

DE POLÍTICAY COSAS PEORES

POR ARMANDO CAMORRA

MIRADORPOR ARMANDO FUENTES AGUIRRE (CATÓN)

Hay en el cementerio de Abrego una tumba. Si en las tum-bas supiéramos leer, esto es lo que leeríamos:

“... De espíritu y materia está hecho el hombre. Ni el unoni la otra mueren nunca. Somos inmortales, aunque no se-pamos cuál es la forma que adopta nuestra inmortalidad.

“... Sólo cree en la muerte quien no conoce la vida. El quees sabio y el que tiene mucha fe -otra forma de sabiduría- ad-quieren la certidumbre de que la vida no se acaba. Lo sabenpor la sucesión de los días y las noches, por el ritmo de las es-taciones, por el eterno renacer que vemos en la Naturaleza.

“... Por eso cuando celebramos el rito de la muerte esta-mos celebrando también el rito de la vida. Dicen algunos fi-lósofos que nacer es comenzar a morir. Digamos nosotros,llenos de esperanza, que morir es empezar a nacer. Tras es-to que llamamos muerte nos aguarda nueva vida. Todos va-mos a morir, es cierto. Pero también es cierto que todos va-mos a nacer...”.

¡Hasta mañana!...

�Llenado actual: 1,336 Mm3�Porcentaje al NAMO: 47%�CapacidadNAMO: 2,873 Mm3�CapacidadNAME: 4,437 Mm3�Entradas: 4m3/s�Salidas: 0m3/s

Jueves 1 de noviembre de 2012

Teléfonos de ServicioDólar

�Centros cambiarios

Pesos por dólar (promedio).

$ 12.63

�Bancos

(Dólar interbancario a 48 horas).Pesos por dólar (promedio).

$ 13.18

Compra Venta

$ 13.00 $ 13.01

Compra Venta

�Llenado actual: 103 Mm3�Porcentaje al NAMO: 34%�CapacidadNAMO: 309Mm3�CapacidadNAME: 383Mm3�Entradas: 0m3/s�Salidas: 0m3/s

Presas

FRANCISCOZARCO

Clima

16°CMínima Máxima

LÁZAROCÁRDENAS

29°C

14°CMínima Máxima

29°C

�Hoy

�Mañana (estimado)

AL INSTANTE

Festejarán a Lerdopor su 118 aniversario

CLAUDIA LANDEROS

EL SIGLODETORREÓN

Lerdo

Presentaron el día de ayer elprograma cultural que se de-sarrollará al conmemorar el118 Aniversario de CiudadLerdo, del 11 al 18 de noviem-bre del presente año.

En conferencia de prensa,el alcalde de Lerdo, RobertoCarmona Jáuregui, dio a co-nocer los detalles de esta se-mana cultural que se ha pre-parado para la serie de feste-jos; en este evento se hizoacompañar del de-legado del Institutode Cultura del Es-tado de Durango(ICED) en la Re-gión Lagunera, Ro-berto Ojeda Godoyy del director deEducación, Arte yCultura del ayuntamiento,Froilán Leal Reyna.

Los festejos de la ciudadtendrán por primera vez unprograma más extenso y com-pleto con las actividades tra-dicionales y algunas especia-les, ya que cuentan con el apo-yo en la organización delICED y el Conaculta.

Una presenta-ción especial serála de Carlos Cue-vas el día sábado17 de noviembre alas 9 de la noche enun escenario quese montará cercade la presidenciamunicipal.

Por otra parte, se elegirá ala nueva reina de Lerdo y lacoronación se llevará a caboel día 15 de noviembre; ya co-menzaron las actividades delas candidatas.

La inversión para la cele-

bración de Ciudad Jardín se-rá de 1.6 millones de pesos, delos cuales 1 millón es aporta-ción del municipio y el restodel Gobierno del Estado.

Se tendrán diferentes acti-vidades culturales y artísti-cas en diversos escenarios, co-mo la Plaza Principal,CasaNava, Parque Victoria y Tea-tro Centauro del Norte.

Carmona Jáuregi, agregóque para esta edición de lasfiestas de la ciudad, se conta-ra con un amplio repertorioartístico, en el que se contarácon eventos, como un baile

con la Orquesta deBeto Díaz, ademásde la presentaciónde KCHE Banda-za de RepúblicaDominicana, Nue-vo León como Es-tado Invitado , en-tre otras ocpiones

para diversos gustos y paratoda la familia.

Por otra parte, tambiénpodrá la ciudadanía disfrutarde muestras fotográficas y ci-ne internacional, callejonea-das, espectáculos de danza ybaile, así como las ya tradicio-nales actividades, como la ce-lebración eucarística de ac-

ción de gracias y larepartición a loslerdenses del megapastel en la PlazaPrincipal.

“Las Fiestas dela Ciudad, tienenpor objetivo resca-tar las tradiciones

que nos identifican como ler-denses, además de generaractividades encaminadas ala convivencia familiar, la di-fusión de la cultura y el acer-camiento con las artes”,agregó el presidente munci-pal de Lerdo.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/ClaudiaLanderos

De fiesta.Estemes de noviembre se desarrollarán los festejos del ani-versario por la fundación del municipio de Lerdo.

Semana Cultural de aniversario

Importantes actividades se desarrollarán en Lerdo:

�La coronación de la nueva reina será el 15 denoviembre.

�El día 17 se contará con el concierto de Carlos Cuevas.

�Habrá espectáculos para toda la faimilia.

�Más de ocho escenarios serán habilitados para loseventos.

118AÑOS

Festeja esteaño la ‘CiudadJardín’ de La

Laguna.

1.6MDPSerá la

inversión paralos festejos de

Lerdo.

�Emergencias

066�Bomberos Torreón

7120066

�BomberosMatamoros

7627636

�Cruz Roja Torreón

065�Cruz Roja Matamoros

7620088

�Denuncia Ejército

7315730

�Denuncia Coahuila

089

�Procuraduría Generalde la República

7490500

�Comisión de DerechosHumanos de Coahuila

7930322

�Instituto Federal deDefensoría Pública

7479553

�Procuraduría Federaldel Consumidor

7126406

�Comisión Federal deElectricidad

071

�Atención Ciudadana Torreón

073

Mm3=millones de metros cúbicosm3/s=metros cúbicos por segundoNAMO= Nivel de Aguas MáximasOrdinarias

NAME= Nivel de AguasMáximas Extraordinarias

FUENTE: COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA

Reclamo ciudadano: Alcantarilla sin tapa en la colonia Estrella, el únicoseñalamiento es una llanta.Respuesta: La petición se debe realizar de forma directa al teléfono deSimas 749 17 00 ext. 1710 con Miguel Sáenz, y la cuenta @SimasTorreon.

Reclamo ciudadano: En Juan E. García, entre Allende y Matamoros re-portan molestias por obras en edificio.Respuesta: Las construcciones en edificios particulares se regulan porInspección y Verificación. Se puede hacer reporte al tel. 222 50 00.

Reclamo ciudadano: Las rampas para sillas de ruedas en la zona cen-tro están en pésimas condiciones.Respuesta: El mal estado de las rampas en la zona centro, se puede de-nunciar a Obras Públicas al teléfono 749 14 24 y Urbanismo al 192 23 06.

Reclamo ciudadano: Se quejan de negocio en la colonia Granjas San Isi-dro, clientes bloquean cocheras, etc.Respuesta: La operación de comercios en áreas residenciales, está re-gulada por Inspección y Verificación. Reportar caso al teléfono 222 50 00.

Reclamo ciudadano: Reportan tiradero en terreno en Guerrero y Co-monfort.Respuesta: Se cargó folio 120912018, corren 10 días para aseo. Se po-dría multar a quien se sorprenda tirando ramaje. Informes al 193 06 04.

Reclamo ciudadano: Cruce peligroso en avenida Universidad y bulevarRodríguez Triana.Respuesta: Llamar a Vialidad al 224 10 00 e Ingeniería de Tránsito al 19223 06, para evaluar si se debe cancelar vuelta a la derecha en rojo.

Reclamo ciudadano: Piden señales viales en bulevar El Tajito.Respuesta: Dirigir la solicitud directo al área de Ingeniería de Tránsito yVialidad. Al teléfono 192 23 06 para su atención de forma oportuna.

Reclamo ciudadano: Semáforo de Ampliación Los Ángeles muestra ro-jo y verde al mismo tiempo.Respuesta: Además del mensaje en la cuenta de Twitter (@Semafo-rosTRC), se puede llamar directo al 192 23 06 para reportar la falla.

La Dirección de ServiciosPúblicos Municipales responde alRECLAMO CIUDADANO:

5EVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónLA LAGUNA |

Intentan ingresar apantéon clausurado

CRISTAL BARRIENTOS

EL SIGLODETORREÓN

Torreón

Además de tristes y molestos,los deudos se quedaron conlas flores en las manos sin po-der entrar al panteón Jardi-nes del Carmen. Algunos sebrincaron las bardas y una se-ñora quiso quitarle los sellosde clausura.

Desde ayer jueves, unaunidad de la Policía de To-rreón vigila el panteón Jardi-nes del Carmen para evitarque los deudos quieran entrara ver a sus difuntos este 2 denoviembre.

Como se informó, las llu-vias del 14 de septiembre pro-vocaron la inundación delpanteón Jardines del Carmeny Protección Civil tomó la de-cisión de clausurarlo porquehay riesgos de deslaves yhundimientos.

Un trabajador del panteón

dijo que desde el domingo pa-sado, los deudos acuden alpanteón para visitar a sus di-funtos, pero Protección Civilmantiene la clausura y nopueden entrar.

“Una señora se molestó yquiso quitar el sello de clau-sura de la puerta, ya avisa-mos a Protección Civil paraque no crean que fuimos no-sotros”, dijo.

Rolando Castañeda, co-mandante de puntos fijos yservicios especiales de la Po-licía de Torreón, dijo que pa-ra este viernes estarán dospatrullas a la entrada del pan-

teón y además habrá policíasen bicicleta adentro, porquevarias personas han saltadolas bardas para llegar a lastumbas de sus seres queridos.

“Les hemos explicado quecon las pasadas lluvias, elpanteón se dañó y hay riesgosde hundimientos, que no pue-den entrar, y lógico muchaspersonas se molestan”, dijo elcomandante.

Afuera del panteón sólo seinstaló un vendedor de flores,a diferencia de otros años enque la calle lucía atiborradade puestos ambulantes.

El comandante dijo que la

clausura del panteón es inde-finida, “nosotros sólo estamoscumpliendo con nuestro tra-bajo, no podemos dejar en-trar, porque hay riesgos dedeslaves y hundimientos”.

Selene Martínez acudióayer al panteón a visitar a susabuelitos José Martínez yMaría de los Ángeles. Lleva-ba la escoba para limpiar sustumbas y dinero para com-prarles flores.

“Cada año venimos a visi-tar las tumbas de mis abueli-tos y nos dicen que no pode-mos entrar y que no sabenhasta cuándo se abrirá”.

Las lluvias del 14de septiembreprovocaron lainundación delcementerio

■ ENTRISTECE Y MOLESTA A DEUDOS LA CLAUSURA DE JARDINES DEL CARMEN

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Enrique

Terrazas

Clausura.Desde el domingo, los deudos quieren visitar a sus difuntos, pero el panteón Jardines del Carmen sigue clausurado.

Los trámites que‘traen’ los decesos

FABIOLAP. CANEDO

ELSIGLODETORREÓN

Torreón

Al morir una persona, los fa-miliares deben cumplir dis-tintos requisitos que van des-de el trámite del certificadomédico de defunción, el testa-mento, la reclamación de losseguros de vida, el cierre decuentas bancarias y los proce-dimientos funerarios.

La muerte no resulta na-da sencilla para quienes sequedan a enfrentar la buro-cracia en las distintas de-pendencias para que los do-cumentos del fallecido que-den en regla.

Sergio Oviedo García,administrador de la Funera-ria del DIF, explicó que si lapersona fallece en el hospi-tal, entonces la instituciónentrega el certificado de de-función, que es previo al ac-ta de defunción y donde sedescriben los datos del indi-viduo, las causas de la muer-te, sus actividades, su estadocivil, cuándo murió y cuán-to tiempo padeció la enfer-medad que lo llevó a ello.

Cuando es una muerte endomicilio, los familiares de-ben llamar a la Cruz Roja, quecertifica que el cuerpo no pre-sente signos vitales. El Minis-terio Público debe verificarque no haya habido ningúnacto de agresión en contra deldifunto, que haya sido porcausas naturales o de enfer-medad, y un médico particu-lar debe entregar el certifica-do de defunción.

TRASLADOALSEMEFO

En caso de muerte accidentalo violenta, el cuerpo debe sertrasladado al Servicio MédicoForense, Semefo, donde el Mi-nisterio Público hace el levan-tamiento del cuerpo. Los fa-miliares deben pasar a la Pro-curaduría General de Justiciadel Estado por el certificadode defunción.

En todos los casos, el fa-miliar debe asentar en unaoficialía el trámite, para ob-

tener el acta de defunción,que será el documento legalpara cerrar el ciclo de vidade la persona. Con ello, es po-sible cancelar créditos, adeu-dos y todo tipo de serviciosque hayan estado a nombredel difunto.

Es necesario presentarcopia del acta de nacimientodel fallecido, del acta de ma-trimonio en caso de ameri-tarlo, y el acta de defunción.Con esto puede concluircualquier trámite. Los proce-sos no tienen un costo mayora 120 pesos.

En las funerarias, se apo-ya a los familiares con los trá-mites, ellos sólo requieren lle-var la papelería y mientras ve-lan a la persona, se realizanlas gestiones para entregar elcertificado, el acta de defun-ción y copias para que tenganun archivo completo del servi-cio. El acta de defunción es eldocumento oficial con el quese puede ejercer cualquier ti-po de reclamo, desde segurosde vida, afores, pensión en elSeguro Social, el bono de par-tida, créditos hipotecarios odel Infonavit, sólo se requierepresentar los originales de loscertificados.

Sobre los traslados, si elcuerpo va a otra ciudad, sedebe tramitar un permiso enla Secretaría de Salud, dondela dependencia revisa que elembalsamado sea el adecua-do, en base a procedimientos,y que el técnico que lo reali-ce cuente con los documen-tos que le avale este título.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Trámites.Mientras los familiares velan a la persona, en las fune-rarias se hacen las gestiones para obtener el acta de defunción.

No es justo que elpanteón estécerrado, cada añovenimos a visitara nuestrosabuelitos y ahoranos dicen que nopodemos”.

SELENE MARTÍNEZDeuda

Agentes lo resguardan

De acuerdo con la Policía de Torreón:

�Desde ayer jueves, una unidad de la Policía de Torreónvigila el panteón Jardines del Carmen para evitar que losdeudos quieran entrar a ver a sus difuntos este 2 denoviembre.

�Para este viernes estarán dos patrullas a la entrada delpanteón y además habrá policías en bicicleta adentro,porque varias personas han saltado las bardas parallegar a las tumbas de sus seres queridos.

Aumenta la esperanza devida para los coahuilenses

FABIOLAP. CANEDO

ELSIGLODETORREÓN

Torreón

Los coahuilenses tienen unaesperanza de vida de 75.3 añosy 4 de cada 10 decesos son porenfermedades isquémicas delcorazón, la diabetes mellitus ylas enfermedadescerebrovasculares,de acuerdo con ci-fras del InstitutoNacional de Esta-dística y Geografía(Inegi) y del Conse-jo Nacional de Po-blación (Conapo).

La ganancia de la esperan-za de vida de los habitantes deCoahuila se ha vuelto eviden-te, en 1970 se vivía en prome-dio 63.8 años, observándoseuna mayor sobrevivencia enlas mujeres (65.2 años) que enlos hombres (62.5 años); cuatrodécadas después, en 2012 la es-peranza de vida es 75.3, es de-cir, aumentó en 11.5 años y lasobrevivencia en las mujeresamplía su brecha a 4.6 añosrespecto a la de hombres. Lasdiferencias que todavía exis-ten en el nivel de exposición alriesgo de fallecer de mujeres yhombres están en función delas actividades y de los espa-cios donde se desempeñanunas y otros, así como de losestilos de vida diferenciados.

Si bien, la esperanza de vidaha aumentado progresivamen-

te en el país, aún prevalecen di-ferencias entre las entidadesque reflejan marcados contras-tes en los servicios de salud.

REGISTRANFALLECIMIENTOS

ENLAEDADADULTA

En 2010, según las estadísticasde mortalidad, se registraron

14 mil 593 defuncio-nes en el estado y lamayor parte se con-centró en edadesadultas: seis de ca-da diez acontecie-ron en la poblaciónde 60 años y más, yuna de cada cuatro

en adultos de 30 a 59 años.En la entidad fallecieron

127 hombres por cada 100 mu-jeres, esta sobremortalidad lle-ga a 358 defunciones masculi-nas por cada 100 defuncionesfemeninas en la población de20 a 24 años. Se registraron 25defunciones porcomplicaciones delembarazo, parto ypuerperio.

La diferencia enel número de de-funciones entrehombres y mujeresse encuentra condi-cionada a factores biológicosy sociales propios de cada se-xo; regularmente la mujer tie-ne una mayor probabilidad desobrevivencia porque es me-nos propensa a sufrir acciden-tes y en general, adopta me-

nos conductas violentas don-de peligre su vida.

En los hombres predominaen primer lugar las enferme-dades isquémicas del corazón(16) y en segundo la diabetesmellitus (12.8 %); para mujeresse presentan las mismas enfer-medades, pero en orden inver-so (18.1 y 14.6% respectivamen-te). En ambos sexos, la terceracausa de muerte son las enfer-medades cerebrovasculares(5.5 en hombres y 6.8% en mu-jeres); a su vez, la cuarta cau-sa para hombres son las agre-siones (5.1) y en las mujeres loson las enfermedades hiper-tensivas (3.8 por ciento).

En lo que se refiere a losaccidentes, suicidios, homici-dios, lesiones por interven-ción legal y de guerra, así co-mo aquellas lesiones que se ig-noran si fueron accidentales ointencionalmente infligidas,

en 2010 para Coa-huila, de las defun-ciones totales el12% fueron catalo-gadas externas, deéstas, a su vez,ocho de cada diezacontecieron en lapoblación masculi-

na (80) y cinco de cada diez su-cedieron en la población de 15a 44 años (50%).

De las defunciones por cau-sas externas (mil 758), los acci-dentes representan un altoporcentaje, entre ellos desta-

can los de transporte (21.3%),ahogamiento y sumersión ac-cidentales (2.8) y envenena-miento accidental por exposi-ción a sustancias nocivas (2.2por ciento).

SUICIDIOS

El número de suicidios (169)representa 9.6% de las muer-tes externas, esta causa demuerte es resultado de una de-cisión individual, misma queobedece a diversas condicio-nes de orden psicológico, de sa-lud y sociales, la cual se asociacon la depresión, las pérdidasafectivas, el aislamiento social,el desempeño y las dificultadeseconómicas. Nueve de cadadiez de las defunciones por le-

siones autoinfligidas ocurrie-ron en hombres (87 por ciento);por grupos de edad, se observaque los jóvenes de 15 a 29 años,

son los más vulnerables a esteacontecimiento (38.5%), segui-dos de la población de 30 a 44años con 29.0%.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Enrique

Terrazas

“Día de Muertos”. La esperanza de vida en el estado se ha incrementado considerablemente.

Obra maestra del patrimonio

“Día de Muertos”:

�Se trata de una celebración mexicana de origenprehispánico que honra a los difuntos el 2 denoviembre.

�En el año 2003, la UNESCO (Organización de lasNaciones Unidas para la Educación, la Ciencia y laCultura) declaró a esta festividad como “Obra maestradel patrimonio cultural de la humanidad”.

En las funerariasse apoya a losfamiliares con lostrámites, así queellos sólonecesitan llevarla papelería”.

SERGIO OVIEDOFuneraria del DIF

75.3AÑOSes la

esperanza devida de los

coahuilenses.

14MIL593

defuncioneshubo en 2010en Coahuila.

6E ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | LA LAGUNA

7EVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónLA LAGUNA |

8E ElSiglo de Torreón | VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | LA LAGUNA

EDITH GONZÁLEZEL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

Con motivo de la Celebracióndel “Día de Muertos” la Co-misión para la Prevencióncontra Riesgos Sanitarios enel Estado de Durango, (Copri-sed), inició una serie de ope-rativos en panaderías.

Irving Flores Ochoa, ti-tular de la dependencia enla región Laguna, detallóque personal realiza visitasde verificación a las pana-derías, cuyo objetivo es vigi-lar que las condiciones hi-giénico sanitarias de dichosestablecimientos cumplanla normatividad sanitariavigente, así como la higienedel personal, haciéndoleshincapié en el uso de la ropade trabajo, manos limpias,uñas cortas, instalacionesfísicas, material y equipo.

En dichas inspeccionesse verifica además la docu-mentación con la que debencontar en sus estableci-mientos, como son avisos defuncionamiento, certifica-dos médicos, certificados

de fumigación, dándoles aconocer que en esta tempo-rada invernal y de “Día deMuertos” son estableci-mientos con mayor deman-da, por lo que se le exhortabrindar un trato amable,digno y sobre todo con pro-ductos de calidad e higiene.

Dijo que en la dependen-cia estatal también se reali-zarán acciones de verifica-ción este 2 de noviembre enlos diferentes cementeriosde la localidad.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Vigilancia.Coprisedrealizaráoperativosenpanaderíasypanteones.

Operativo

Normas sanitarias:

�La Coprised vigilarálos establecimientosde venta de pan y losque se establezcanen los panteones.

�Jurisdicción Sanitariay Salud Municipalfomentarán accionescontra el dengue enpanteones.

Vigilarán que no cometan abusostras alza en tarifa de camiones

YOLANDA RÍOSEL SIGLODETORREÓN

Torreón

Después de que ayer, primerode noviembre entró en vigorel aumento en las tarifas deltransporte, únicamente en eltipo de “panorámicos, la Co-misión de Transporte vigila-rá que no se cometan abusoscontra los usuarios’’, según elregidor Juan AntonioMartí́nez Barrios.

El cobro pasó de 7 a 8 pe-sos en pagos en efectivo, de6 a 6.60 en pago con tarjetade pre-pago y en cuanto a latarifa preferencial, subió de3.95 a 4.20.

Por su parte, el directorde Autotransporte LuisCampos González, dijo queno se tienen reportes de vio-laciones a la tarifa, pero apartir del lunes, se empeza-rán a colocar engomados enlas unidades autorizadas pa-ra realizar el cobro.

Y expresa que, “aunquesean panorámi-cos, sólo podráncobrar los quetraigan su equi-po de pre-pago enactivo’’.

Campos infor-mó que los engo-mados se coloca-rán hasta el lunes ya que ape-nas ayer la empresa ACS So-lution de México proporcio-nó un listado de la totalidadde los camiones que son pa-norámicos y que por lo tanto,de acuerdo con el Cabildo,tienen la autorización parahacer este cobro.

“No obstante, de ese lista-

do de 440 camiones de este ti-po, sólo 400 tienen elequipo de control depasaje y lo tienen ac-tivado, pero 40 no’’.

Esas unidadesno entrarán en el es-quema de la nuevatarifa.

Martínez Ba-rrios indica que “pediremosal titular de Autotransporteque aplique mano dura, por-que el problema no son loscamiones panorámicos, sinolos otros que van a preten-der cobrar la tarifa en formaarbitraria’’.

Luis Campos informa quela otra tarifa vigente es de

4.50 pesos y 2.50 enla preferencial.

“Es la que se de-be cobrar en el restode los camiones yva a desaparecer loque le llaman la ter-cera tarifa, esa va adesaparecer’’.

Ayer fueron notificados a

cinco de un totalde 60 camionesque ya no son nidel modelo autori-zado por la leyque es de teneruna antigüedadde 10 años ante-

riores a 2012 y que no cuentancon el equipo de pre-pago.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Enrique

Terrazas

Suben. Son 440 camiones panorámicos los que pueden cobrar las nuevas tarifas en efectivo y pre-pago.

Mercados de florestienen más afluenciaFABIOLA P. CANEDOEL SIGLODETORREÓN

Torreón

Mercados y Plazas autorizósólo a los comerciantes his-tóricos la venta de flores enlas calles y en el exterior delos panteones para este “Díade Muertos”.

Desde ayer se incremen-tó considerablemente laafluencia de ciudadanos alos camposantos, por lo quelos vendedores ambulantestanto de flores, coronas y ar-tículos similares, así comode alimentos, se instalaroncomo cada año en los sitiosde costumbre.

Amira Darwich, jefa delDepartamento de Merca-dos y Plazas, explicó que seconcedió a 75 comercios deflores que se instalen en lacalle Leandro Valle y nohubo permisos para la ca-lle Blanco, a excepción delos que están en la Presi-dente Carranza, que tam-bién tienen más de 10 añosen este lugar, por lo que seles considera históricos,además de los vendedoresde los panteones.

“Llegamos a acuerdospara que todo salierabien”, comentó. Señalóque en el mercado Juárezhay tolerancia en cuantoque dos locales sacan sumercancía medio metro

afuera del negocio.“En la actualidad tene-

mos conflictos con algunaspersonas que quieren po-ner puestos de flores, peronunca se acercaron al de-partamento para pregun-tar si había permisos yahora se quieren pasar delistas, son las que sólo lle-gan y se ponen, y a las quetenemos que ir a quitar, ca-da quien sabe dónde les co-rresponde”, expuso.

El operativo de Merca-dos y Plazas inició ayer yconcluye el día 3 de noviem-bre, en coordinación conProtección Civil, Tránsito yVialidad, Seguridad Públi-ca, y Servicios Generales.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Enrique

Terrazas

“Día de Muertos”.Una gran afluencia de gente reportaron losmercados de flores en Torreón.

Toneladas

Mercado de flores:

�En 2011 seprodujeron nuevemil 385 toneladasde cempasúchil entodo el país.

�Se cosechan mil 91hectáreas.

�El valor comerciales de 37.5 mdp.

FUENTE: SAGARPA

Presentan denunciacontra ex empleado

YOLANDA RÍOSEL SIGLODETORREÓN

Torreón

El síndico del Ayuntamiento,Arturo Rangel Aguirre pre-sentó ayer a las 13:55 horasuna denuncia contra el ex em-pleado del municipio Arman-do Luna Reyna y quienes re-sulten responsables por losdelitos de Ejercicio Indebidode la Función Pública y Usode un Vehículo con Placas So-brepuestas, agravado por laComisión de un Delito.

Esto, con relación al casoen que supuestos empleadosmunicipales roban rieles delferrocarril, según un videopublicado desde el domingoen YouTube por el regidor Ro-dolfo Walss Aurioles.

La denuncia se presentóen la Coordinación Receptorade Denuncias de la PGJE acargo de Nora Solís Gonzá-lez, quien le informó al de-nunciante que se le informa-ría la fecha para que acudieraa ratificar la denuncia.

En representación de laContraloría Municipal estuvoel representante Jurídico, Jo-sé Reyes Rodríguez.

El síndico declaró que se-rá la Contraloría Municipalla que “realice las investiga-ciones internas respecto a sihay más empleados coludi-dos en el presunto robo derieles del ferrocarril deacuerdo con el video’’.

Expresa que Armando Lu-na Reyna, empleado de la ad-ministración municipal des-de el 2004 y quien ya fue dadode baja, es el único al que se leidentifica como tal en el vi-deo, pero respecto a las otraspersonas que lo acompañan,“no podemos identificarlos niasegurar que son empleadosmunicipales”.

Declaró que el ex em-pleado estaba adscrito a la

Secretaría Privada a cargode Ulises Villasaña, pero nosupo precisar cuáles eransus funciones.

En sus declaraciones, tam-bién señaló que el tipo de car-gos que se asignan es lo querespecta a las faltas que “ad-ministrativamente competenal municipio’’.

Por lo que respecta a queel lugar donde se presume elrobo de rieles es propiedad dela desaparecida Ferronales,dice que corresponde a éstapresentar la denuncia ante laProcuraduría General de laRepública (PGR).

Respecto a los vehículosoficiales que aparecen en elvideo, uno de ellos con unaplaca sobrepuesta sobre lacual existe un reporte de ro-bo ante la Procuraduría Ge-neral de Justicia, RangelAguirre indicó que “la Con-traloría ya investiga lo rela-

cionado con el vehículo y laplaca sobrepuesta’’.

En el caso de la camionetablanca que ostenta un logooficial en la parte izquierda,precisa que “se trata de unvehículo particular’’.

Según el regidor RodolfoWalss, esta camioneta es unapatrulla desincorporada del Fi-

deicomiso de Seguridad Públi-ca que tiene un engomado en elcristal en su parte trasera.

Y señala que este tipo devehículos los recoge el muni-cipio y asigna a diferentesáreas, dependiendo su necesi-dad en cuanto a unidades detransporte, para la realiza-ción de trabajos.

Señalan uso devehículo con placassobrepuestas,agravado por lacomisión de un delito

■ LA QUERELLA ES POR EJERCICIO INDEBIDO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Enrique

Terrazas

Denuncian. El síndico Arturo Rangel y el representante de la Contraloría presentan denuncia.

Se deslindan

Otra denuncia contra empleados municipales.

�Que presenta el municipio en la Procuraduría General deJusticia del Estado.

� Es sólo contra un empleado municipal quesupuestamente ya fue dado de baja.

� Aseguran que sólo a él se le identificó en el video.

�Del resto de personas, se deslindan las autoridades.

Verifica la Coprisedhigiene en panaderías

440CAMIONESpanorámicostienen derechoa cobrar las

nuevas tarifas.

(...) La Comisión de Transporte vigilaráque no se cometan abusos contra losusuarios’’.

JUAN ANTONIO MARTÍNEZ BARRIOSPresidente de la Comisión de Transporte

8PESOS

Es la nuevatarifa parapagos enefectivo.

9EVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónLA LAGUNA |

CRISTAL BARRIENTOS

EL SIGLODETORREÓN

Torreón

En los últimos diez años, ladiabetes tipo 2, detectada ge-neralmente en adultos, se haincrementado en un 24 porciento en los niños debido alsobrepeso y la obesidad.

Felipe Banda Espinoza,endocrinólogo de la Clínica16 del IMSS, dijo que en laUnidad de AltaEspecialidad Nú-mero 71 se regis-tran entre 30 y 40casos nuevos dediabetes tipo 1,detectada gene-ralmente en ni-ños y adolescentes, mien-tras que de la 2 se ha regis-trado un aumento en los úl-timos diez años.

El especialista aclaró quelos datos corresponden a laUnidad de Alta EspecialidadNúmero 71 que atiende a pa-cientes de Coahuila, Zacate-cas, Durango, y Chihuahua.

Por su parte, DomingoGarcía Alcántar, jefe de En-señanza e InvestigaciónMédica del Hospital Infan-til de Torreón, explicó queen esta unidad se detectanhasta 20 casos de diabetestipo 2 al año.

“La diabetes en niños escada vez más frecuente por-

que un factor importantepara desarrollarla es la obe-sidad, por eso tenemos ca-da vez más casos de esta en-fermedad”.

El doctor estima que ladiabetes provocada por ma-los hábitos alimenticios au-mentó hasta en un 20 porciento, “y es de esperar, debi-do al sobrepeso, México tie-ne el primer lugar mundialen obesidad infantil”.

Desgraciada-mente, dijo, la dia-betes es una enfer-medad que se pue-de tratar, pero nocurar, y disminuyela esperanza de vi-da de las personas.

Esta enfermedad provocadaños en las arterias y vasossanguíneos, órganos, comoriñones, corazón, ojos, cere-bro, y se presenta neuropa-tías, es decir, se les duermenlos pies y fácilmente puedentener gangrenadebido a la faltade circulación.

“La diabetesprovoca una ma-la calidad de vi-da, porque laspersonas presen-tan insuficienciarenal que es progresiva, hayafección de los vasos del co-razón y el riesgo de un infar-to aumenta hasta en un 30

por ciento”.Ante esta problemática

de salud, el doctor exhortó aparticipar en el Primer Cur-so Intensivo de Diabetes quese realizará del ocho al nue-ve de noviembre de 2013.

El objetivo del curso esaportar conocimientos queayudan a la prevención,diagnóstico, tratamiento y

r e h a b i l i t a c i ó noportuna de la dia-betes en los niños.

El curso estádirigido a médi-cos, enfermeras,estudiantes y pú-blico en general, ytiene un valor cu-

rricular de 10 horas avala-das por la Universidad Au-tónoma de Coahuila, Uni-dad Torreón.

Llaman a proteger aniños y vacunarlos

CRISTAL BARRIENTOS

EL SIGLODETORREÓN

Torreón

Las madres de familia puedenacudir al Hospital Infantil deTorreón, a vacunar a sus hi-jos contra la Influenza Esta-cional, Neumococo y Rotavi-rus, para protegerlos en estatemporada invernal.

Domingo García Alcántar,jefe de Enseñanza e Investiga-ción Médica del Hospital In-fantil de Torreón, dijo que esmomento de extremar pre-cauciones en el cuidado de losmenores de edad.

En el área de consulta ex-terna se registra un aumentode un 15 a un 20 por ciento enlas enfermedades respirato-rias y el área de hospitaliza-ción se mantiene a un 30 porciento de su capacidad.

El doctor explicó que en elárea de consulta externa seatienden enfermedades de lasvías respiratorias altas comorinofaringitis, rinosinusitis,faringitis, otitis, amigdalitis,resfriados, entre otras que nonecesitan hospitalización.

En hospitalización seatienden las enfermedadesen las vías respiratorias ba-jas como bronconeumonía,neumonía, bronquitis, bron-quiolitis, crisis asmáticas,entre otras, como deshidra-taciones provocadas por dia-rreas virales.

“Por fortuna tenemos po-cos niños en hospitalización,y ahora que comienzan aacentuarse los cambios detemperatura hay que prote-gerlos bien y darles una bue-na alimentación rica en vita-mina C para fortalecer su sis-tema inmunológico”.

Lo más importante es va-cunar a los niños contra la In-fluenza Estacional, Neumoco-co, y Rotavirus, “nosotroscontamos con suficientes bio-

lógicos, las mamás puedenacudir al Departamento deMedicina Preventiva y son to-talmente gratuitos”.

Para prevenir enfermeda-des respiratorias es impor-tante evitar los cambiosbruscos de temperatura,abrigarse bien, no acudir alugares concurridos, consu-mir alimentos ricos en vita-mina C, contenida en frutascomo la naranja, mandarina,guayaba, lima y limón, to-

mar mucha agua; no tenercontacto con gente que pa-dezca tos, catarro u otrasafecciones, pero esencial-mente no automedicarse.

Jefe de Enseñanzadel Hospital Infantilasegura que estiempo de extremarprecauciones

■ EXHORTAN A APLICARLES DOSIS CONTRA LA INFLUENZA, NEUMOCOCO Y ROTAVIRUS

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Temperatura. Es tiempo de proteger a los niños de los cambios que se registran en las temperaturas.

Premian al Centrode Alzheimer LagunaCRISTAL BARRIENTOS

EL SIGLODETORREÓN

Torreón

Fundación Merced Coahui-la entregó el premio Tras-ciende al Centro de Alzhei-mer de La Laguna, y unacantidad de 50 mil pesospor el trabajo que realiza afavor de las personas con es-ta enfermedad.

Fundación Merced Coa-huila apoya con diversosprogramas a las asociacio-nes civiles, y también otor-ga el premio Trasciende,que es un reconocimientopor trabajar a favor de losgrupos vulnerables.

El Centro de Alzheimerde La Laguna es el únicoen Coahuila que proporcio-na atención a personas conesta enfermedad. BlancaInés Martínez, directora deesta asociación civil, dijoque recibir el premio Tras-ciende es un aliento de es-peranza y los impulsa a se-guir trabajando.

A lo largo de 12 años, elCentro de Alzheimer de LaLaguna se ha distinguidopor promover entre la po-blación la necesidad de quelos enfermos reciban unaatención integral.

Se estima que en To-rreón, Gómez Palacio y Ler-

do, hay 14 mil enfermos deAlzheimer, y sólo uno de ca-da cinco tiene un diagnósti-co correcto. La asociacióncivil atiende a 33 pacientes,de 60 a 92 años de edad.

Flor Fong, representan-te de Fundación Merced enLa Laguna, dijo que la aso-ciación civil se distinguepor su profesionalismo y de-dicación a atender a las per-sonas con esta enfermedad.

“No hay otra asociaciónen el estado que destine susesfuerzos a atender a los pa-cientes con Alzheimer, y meatrevo a decir que ni en loshospitales cuentan con lacapacitación que el perso-nal del centro tiene”.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Enrique

Terrazas

Premio.FundaciónMerced Coahuila entregó el premio Trascien-de y 50 mil pesos al Centro de Alzheimer de La Laguna.

El único

Algunos datos:

�Se estima que enTorreón, GómezPalacio y Lerdo, hay14 mil enfermos deAlzheimer.

�El Centro deAlzheimer es el únicoen Coahuila queproporcionaatención a estosenfermos.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Obesidad. El sobrepeso y la obesidad son factores para que los niños padezcan diabetes.

Recomiendan

Para una buena salud:

�Importante evitar loscambios bruscos detemperatura,abrigarse bien, noacudir a lugaresconcurridos,consumir alimentosricos en vitamina C.

�No tener contactocon gente quepadezca tos.

La obesidad es unfactor quedesencadena ladiabetes en losniños, y estaenfermedad va enaumento”.

DOMINGO GARCÍAJefe de Enseñanza

10AÑOS

en este lapsoha aumentadola incidencia de

diabetes.

40CASOSnuevos

anuales sedetectan dediabetes 1.

Ahora que comienzan a acentuarse loscambios de temperatura, hay queprotegerlos bien”.

DOMINGO GARCÍAJefe de Enseñanza del Hospital Infantil

Aumentan casos de diabetes

SEGURIDADTORREÓN, COAHUILA VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 10E

El Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

Envían a fosa comúna cuatro cadáveresEL SIGLODETORREÓN

Lerdo

Ayer fueron enviados a la fo-sa común los restos óseos decuatro personas, entre ellosdos del sexo femenino, en-contrados desde al pasado28 de junio cerca de un ca-ñón del cerro Las Noas, enla parte del municipio deLerdo, por elementos delEjército que atendieron unallamada anónima.

Como se informó en es-te medio, la tarde de esejueves acudió el agente in-vestigador del MinisterioPúblico y peritos de la Fis-calía, junto a elementos delEjército Mexicano al lugar

del hallazgo, cercano a unpequeña propiedad deno-minada Los Compadres,del municipio lerdense.

Las autoridades mencio-naron que los restos óseoscorrespondían a 2 personasdel sexo masculino y otras 2del sexo femenino, siendolevantados para trasladar-los a las instalaciones delServicio Médico Forense.

Trascendió que por el lu-gar de los hechos, ya en otraocasión anterior se habíanencontrado fosas clandesti-nas con osamentas.

Los restos habían sidoenviados a Durango paradiversos estudios y su posi-ble identificación.

Disparan contra cuatrohombres; mueren dosEL SIGLODETORREÓN

Torreón

Uno de los dueños y un em-pleado de una funeraria mu-rieron tras ser agredidos abalazos por un grupo de per-sonas armadas. Autorida-des policiacas informaronque de estos hechos tam-bién resultaron lesionadosotros dos empleados.

Minutos antes de las14:00 horas de hoy se recibióel reporte al Sistema deEmergencias 066 de que enla confluencia de la privadaSixto Ugalde y calle CarmenSalinas de la zona Centro seescuchaban detonacionesde armas de fuego.

Cuando las autoridadesarribaron encontraron sinvida a Santos Flores Esqui-vel, de 37 años, quien erauno de los propietarios de lafuneraria “Flores”.

Tres hombres más esta-ban lesionados, uno fue

trasladado a bordo de unaambulancia y los otros dosen vehículos particulares adiferentes hospitales delsector salud.

Más tarde, voceros dela Procuraduría Generalde Justicia del Estado(PGJE) dieron a conocerque en el área de Urgen-cias de la clínica 16 del Se-guro Social murió JuanLechuga Guzmán, de 42años, uno de los emplea-dos; mientras que los otrosdos siguen hospitalizados.

Según las primeras in-dagatorias, los occisos ylos lesionados viajaban abordo de una camioneta ti-po Windstar color arena yantes de llegar a la funera-ria fueron interceptadospor los tripulantes de uncarro compacto color grisque les disparó.

En el lugar se asegura-ron ocho casquillos calibre9 milímetros.

ELSIGLO

DETORREÓN

Conocimiento. Las autoridades dieron fe del deceso de uno delos propietarios de la funeraria “Flores”.

Muere en el periféricotras ser atropelladoEL SIGLODETORREÓN

Torreón

Un señor murió al ser atro-pellado en el periférico Ra-úl López Sánchez de To-rreón ayer por la tarde.

Minutos antes de las16:30 horas se recibió el re-porte de que sobre esa viali-dad, antes de llegar al puen-te Santa Fe estaba una per-sona atropellada, por lo queparamédicos de la Cruz Ro-ja se trasladaron al sitio.

A su arribo se percata-ron el que atropellado yahabía perdido la vida por loque fue necesaria la presen-cia de las autoridades mi-nisteriales.

Se informó que el occisose encuentra en calidad dedesconocido.

Según el reporte de laProcuraduría del Estado, elcadáver fue localizado deba-jo de una camioneta Winds-tar color gris que era tripu-lada por Claudia Chávez Ri-vera; quien señaló que el in-fortunado hombre fue atro-

pellado por una camionetapick-up color rojo que trans-portaba flores.

Tras el primer impacto,el hombre voló varios me-tros y cayó en el carril porel que circulaba la mujer,misma que logró frenarseantes de pasarle las llantaspor encima.

ELSIGLO

DETORREÓN

Accidente. El hombre murióde manera instantánea tras seratropellado.

EL SIGLODETORREÓN

Torreón

Elementos de la Dirección deSeguridad Pública Municipallograron la detención de unabanda de asaltantes de farma-cias y tiendas de convenien-cias en Torreón.

El arresto fue en las pri-meras horas de ayer cuandose recibió el reporte de queen una farmacia que se ubi-ca sobre la avenida Juárezhabía ocurrido un asalto amano armada.

Cuando los uniformadosarribaron lograron la deten-ción de Pedro Tomás GarcíaGonzález, Gerardo GonzálezAlvarado y Jessica García Ja-ramillo, a quienes se les ase-guraron 90 cajetillas de ciga-rros, un cuchillo y un carroNissan Tsuru color blanco.

Según la declaración delos empleados, se disponíana realizar el cierre cuandolos asaltantes irrumpieronen el establecimiento y losamenazaron con el cuchillopara lograr apoderarse dela mercancía.

Cae presuntabanda deasaltantes

ELSIGLO

DETORREÓN

Detenidos.Los tres serán inves-tigados pormás robos similares enestablecimientos comerciales.

EL SIGLODETORREÓN

Torreón

Dos sujetos que se dispo-nían a robar un arbotan-te fueron sorprendidos yarrestados por elementosde la Policía Preventivade Torreón.

El miércoles en la ma-ñana, mientras los ele-mentos policiacos realiza-ban un recorrido de vigi-lancia por la antigua ca-rretera a San Pedro, a laaltura del entronque conel ejido La Paz, se percata-ron que unos sujetos su-bían el arbotante a una ca-mioneta pick-up.

De inmediato hicieronla detención de FranciscoJavier Pérez Orona y LuisAntonio, de 42 y 16 años,respectivamente.

Junto a ellos fue asegu-rado un arbotante metáli-co color plata de aproxi-madamente 60 kilos de pe-so y de 8 metros de largo,mismo que ya habían su-bido a la camioneta parallevárselo.

Intentanrobar unarbotante

ELSIGLO

DETORREÓN

Arresto.Los detenidos que-daron a disposición de las au-toridades ministeriales.

EL SIGLODETORREÓN

Torreón

Una pipa chocó por alcan-ce a un autobús de turis-mo ayer en el periféricoRaúl López Sánchez.

Ayer, alrededor de las13:00 horas se reportó elincidente, el cual ocurriósobre el carril lateral quecorre de Gómez Palacio aTorreón, metros antes dellegar a la ProcuraduríaGeneral de Justicia del Es-tado (PGJE).

Se conoció que el per-cance se dio cuando Fran-cisco Javier Adame Si-fuentes, quien tripulaba lapipa con agua, embistió enla parte trasera el autobúsque conducía Jorge Casti-llo Carvajal.

A consecuencia del im-pacto, el motor de la pipacomenzó a expedir unagran cantidad de humo,por lo que tuvieron queser auxiliados por elemen-tos de la Policía Federalpara evitar que se genera-ra un incendio.

Impactapipa a unautobús

ELSIGLO

DETORREÓN

Daños. Se informó que elpercance sólo dejó daños ma-teriales.

EL SIGLODETORREÓN

Torreón

Un motociclista sufrió le-ves golpes al ser embesti-do por un carro en el cru-ce de la calzada Colón yavenida Morelos de la zo-na Centro.

Juan Salinas González,de 68 años, tripulaba sumotocicleta de norte a surpor la Colón; mientras queVictoria Mayela CastilloHernández, de 24, su carroCruiser, de oriente a po-niente por la Morelos.

A pesar de tener el se-máforo en rojo, la jovenmujer arrancó su unidade impactó con su frente elcostado izquierdo de lamotocicleta. Salinas Gon-zález se cayó de la motoci-cleta y se pegó en diferen-tes partes del cuerpo.

Paramédicos de laCruz Roja acudieron allugar para revisar al mo-tociclista quien no tuvoque ser trasladado yaque sus lesiones no fue-ron de gravedad.

Embisten amotociclistaen calzada

ELSIGLO

DETORREÓN

Se arreglaron.Los involu-crados llegaron a un acuerdopara pagar los daños.

Asaltan banco delPaseo de la Rosita

EL SIGLODETORREÓN

Torreón

Empleados y clientes de unainstitución bancaria ubicadaen el Paseo de la Rosita fue-ron víctimas de un asalto amano armada la tarde delmiércoles.

Alrededor de las 19:00 ho-ras, personal de la Procuradu-ría General de Justicia del Es-tado (PGJE) acudió al estable-cimiento para tomar conoci-miento del robo.

En primera instancia, seconoció que el atraco fue unahora antes, pero por temor aque regresaran los delincuen-tes esperaron para hacer elreporte ante las autoridades.

Las autoridades informa-ron que de acuerdo a las pri-meras versiones de la geren-cia del establecimiento banca-rio, el robo fue por el montode 30 mil pesos en efectivo.

De acuerdo a la relaciónde hechos, los afectados de-clararon que las actividadesal interior del banco se lle-vaban a cabo como cual-quier otro día.

Sin embargo, en esta oca-sión fueron sorprendidos pordos sujetos que describieroncomo jóvenes, los cuales por-taban unas armas de fuego ti-po escuadra.

Mientras uno de ellosamagó a los clientes y em-pleados que estaban en el

área de atención al público,el otro se aproximó a la cajamarcada con el número dospara amenazar a la cajera yexigirle el dinero.

Por temor a que la lesio-nara, la cajera le entregó lacantidad que tenía en su lu-gar de trabajo.

Tras cometer el ilícito, losdos sujetos salieron del esta-blecimiento y tras abordar unvehículo Nissan, Tsuru, colorgris se retiraron con rumbodesconocido.

Minutos antes de las 18:00 ho-ras se recibió el reporte en elSistema de Emergencias so-bre el asalto.

De inmediato, se moviliza-ron las autoridades policiacaspara brindar el apoyo a losafectados, pero como se tarda-ron en hacer el reporte no fueposible la detención de ningu-na persona.

Sin embargo, se realiza-ron recorridos.

También se conoció queno se tuvo ningún reporte de

asalto en la sala de radios dela Cruz Roja.

Las autoridades explica-ron a los representantes delbanco que debían presentarla denuncia formal ante laPGJE.

ROBOS EN EL AÑOCon este asalto suman siete abancos en lo que va del año,de acuerdo con los índices de-lictivos presentados por la Di-rección de Seguridad PúblicaMunicipal.

El monto del robose calculó en 30 milpesos; dos sujetosarmados entraron ala sucursal

■ COMETEN EL ATRACO A LAS 6 DE LA TARDE Y LO REPORTAN UNA HORA DESPUÉS

ELSIGLO

DETORREÓN

Robo. El banco que fue asaltado la tarde del miércoles en el Paseo de la Rosita en la colonia Villas La Ro-sita; sujetos armados ingresaron y robaron a mano armada 30 mil pesos en efectivo.

REGIONALESTORREÓN, COAHUILA VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 11E

El Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

Tienen semáforos tressemanas sin funcionar

EDITH FRAIREEL SIGLODETORREÓN

Francisco I. Madero

Luego de que la direcciónde Obras Públicas del Muni-cipio de Madero no lograrareparar los semáforos quese encuentran en las víasprincipales del Centro, soli-citarán el apoyo de Torreón.

Desde hace tres semanasy media, los semáforos delcrucero principal del bule-var Francisco I. Madero ycarretera a Florida, se en-cuentran apagados, por loque el departamento deTránsito y Vialidad mantie-ne una patrulla en él, parala vigilancia permanente.

Es importante mencio-nar que el crucero antesmencionado y el de la aveni-da Hidalgo y Zaragoza, sonlas únicas vialidades que es-tán semaforizadas, y en nin-guno funcionan.

El alcalde Cristóbal Ma-rrufo López, comentó quedesde que se apagaron lossemáforos del crucero delbulevar Madero, solicitó alpersonal de la dirección deObras Públicas que acudie-ra a revisarlos, sin embargo,ésta no pudo “echarlos a ja-lar”, ya que la tecnología

que tienen los semáforos esdesconocida para el perso-nal del municipio.

Con el objetivo de quelos únicos cruceros quecuentan con semáforos es-tén funcionando, el alcaldeMarrufo López solicitó aObras Públicas que a travésde un oficio pida a Torreónel apoyo para la realizaciónde un diagnóstico de los seissemáforos descompuestos ydeterminar lo que se requie-re para su reparación. “Nose ha suscitado ningun acci-dente, sin embargo, es im-portante que los semáforosfuncionen, ya que para esofueron colocados”, dijo.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/EdithFraire

Sin funcionar.Madero solicitará el apoyo del departamento deServicios Públicos de Torreón para reparar semáforos.

EDITH FRAIREEL SIGLODETORREÓN

San Pedro

El sistema de DesarrolloIntegral de la Familia(DIF) Municipal, acondi-cionó un espacio que ser-virá como albergue paraque las personas que estánen situación de calle, ex-puestas a las bajas tempe-raturas, tengan en donderefugiarse.

Pablo Ulises SánchezRíos, director del DIF deSan Pedro, comentó quepara las bajas temperatu-ras que se avecinan, seacondicionó un área de di-mensiones considerables,con el objetivo de brindar-les, además de un lugarcómodo y seguro dondedormir, alimentación yservicio médico.

El albergue que fueinstalado por la presiden-ta del DIF, Angélica Vare-la de Abdala, tendrá unaestrecha relación con Pro-tección Civil.

Ya operaalbergue enSan Pedro

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/EdithFraire

El refugio. San Pedro yaabrió las puertas a un alber-gue para los desamparados.

EDITH FRAIREEL SIGLODETORREÓN

Francisco I. Madero

Ciento 20 mil pesos fue loque pagó el Sistema Mu-nicipal de Aguas y Sanea-miento (Simas) Maderoen la reparación del PozoCuatro, mismo que teníadetenido alrededor deuna semana.

Juan Antonio MarrufoLópez, gerente del SimasMadero comentó que eldomingo 21 de octubre porla tarde, a unos días de ha-ber reparado el Pozo deAlamito, el área de opera-ciones del Simas detectóque el pozo Cuatro comen-zaba a fallar, hasta que lamadrugada del lunes 22 deese mismo mes dejó defuncionar, al parecer acausa de que el nivel está-tico se hizo más profundo.

Ante el diagnósticorealizado al pozo, el Simastuvo que efectuar la repa-ración que le costó ciento20 mil pesos.

ReparaSimas elpozo cuatro

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/EdithFraire

Listo.Simas recupera pozo 4,que ayuda a abastecer el pri-mer cuadro de la ciudad.

‘Pendientes’ obras de mejora en drenajeDIANA GONZÁLEZ

EL SIGLODETORREÓN

Matamoros

A inicios del año se proyec-taron varias obras de mejo-ra de drenaje en la ciudad,pero el alcalde Guillermodel Real no las ha entregadocomo ha entregado ya otras.También se desconoce elavance que tienen.

Estas obras se encuentrandentro de la propuesta de in-versión del fondo para la in-fraestructura social munici-pal en el rubro de drenaje yalcantarillado.

Se proyectó la reposiciónde la red de drenaje sanitarioen la avenida Independenciaentre las calles Alatorre y Ni-ños Héroes con un monto de186 mil pesos.

Otra obra proyectada fuela reposición de la red de dre-naje de la calle Alatorre entreComonfort y Herradón de lacolonia Rastro Viejo, con unaunversión de 180 mil pesos.

Otra fue la ampliaciónde la red de drenaje sanita-rio en la calle Jazmines, en-tre la avenida El Tajito y laavenida 26 de Mayo, en lacual se estimó una inver-sión de 165 mil pesos.

También se proyectó unaampliación de la red de drena-je de la calle Cuarta y avenidaSegunda de la colonia IgnacioZaragoza con una inversiónde 350 mil pesos.

También se repondría lared de drenaje de la privadaLuis Maeda, entre la privadaEscobedo y Lázaro Cárdenascon una inversión de 30 mil

pesos. Es decir, se trata deobras de más de un millón depesos que deben haber sido yaconcluidas o en proceso deello debido al avance del pre-supuesto anual.

No obstante el alcalde to-davía no las ha entregado co-mo lo ha hecho en el caso deotras obras como son las te-chumbres, también muy soli-citadas en los ejidos.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Diana

González

Obras. Se proyectaron varias obras para mejorar el drenaje en pun-tos conflictivos, pero no se han hecho las entregas oficiales.

Propone Simas iniciar con ‘servicio medido’DIANA GONZÁLEZ

EL SIGLODETORREÓN

Matamoros

La adquisición de nuevos me-didores es una propuesta queserá sometida al análisis delCabildo, según el presupues-to del que se disponga elAyuntamiento, dijo el geren-te del Simas, Rodolfo Banda.

Como se informó ante-riormente el Simas espera lallegada de mil 300 medidorespara poner en marcha delservicio medido.

Y es que de un total de 18mil 742 tomas domiciliarias(contratos) que se tienen re-gistrados en el Simas única-mente 200 cuentan con me-didor. El resto tiene unacuota fija que no supera los

60 pesos. Por otra parte, elprecio de la cuota fija es de55 pesos mientras que elprecio por el servicio de dre-naje es de 10 pesos, práctica-mente simbólico.

En la ciudad se extraen280 litros por segundo de aguapotable de los pozos, cantidadque es insuficiente.

Las autoridades preten-den motivar el pago y el cui-dado del agua con la puestaen marcha del servicio medi-do y pretende lograr la insta-lación de al menos mil 300 me-didoresen una primera etapapara colocarlos principal-mente en los negocios de laciudad de Matamoros.

“Cada medidor te cuestaalrededor de 400 y 500 pe-sos, son al menos 15 mil me-

didores los que se requie-ren, estamos hablando de 7u 8 millones de pesos masla instalación”, dijo el ge-rente del Simas.

Dijo que que se aplicaríanrangos, pero que todo deberáser valorado por el Consejo deeste organismo descentraliza-do de agua y saneamiento.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Diana

González

Servicio. Esperan poder instalar medidores al menos en los nego-cios en el próximo año y así iniciar con el servicio medido.

Fallan

Madero se encuentrasin semáforos:

�La calle principal delMunicipio, el bulevarMadero, tiene sussemáforos sinfuncionar por másde 3 semanas.

�La calle Zaragoza esotro punto en dondefalló el semáforo.

Cambian planeacióny ‘brincan’ a Cabildo

DIANA GONZÁLEZEL SIGLODE TORREÓN

Matamoros

Los cambios en la planea-ción de las obras que justifi-caron la solicitud del présta-mo bancario de los más de 53millones de pesos en la pasa-da Administración Munici-pal jamás fueron autorizadospor el Cabildo.

Es decir, los exfunciona-rios municipales realizaronlos cambios a su libre albel-drío y sin que hubiera unanálisis por parte de las Co-misiones de Obras Públicas yHacienda respecto a en qué segastaría el dinero o sobre elporqué se cambiaría unaobra por otra.

Como se recordará, el30 de enero de 2009 el exal-calde de Matamoros Ho-mero Hernández Muñoz,presentó al Estado unapropuesta de obras a reali-zar al cien por ciento conrecursos del crédito.

En ella se mencionanobras que finalmente no serealizaron como dos plan-tas tratadoras que tampocoexisten, una en el ejido LosÁngeles y otra en Coyote.La primera por un costo de8 millones 431 mil pesos yla segunda por 5 millones985 mil pesos.

La justificción que dio elexalcalde y hoy encargado deProgramas Sociales del Go-bierno del Estado, con sede

en Matamoros, es que la pro-puesta que él mismo firmó yque consta en archivos estata-les fue modificada, es decir,no se realizaron estas obras,pero en su lugar se habríanhecho otras.

El asunto carece de clari-dad. A la fecha se han presen-tado ya tres listados de obrasen las que presuntamente segastó este dinero: La primeraque no se ejecutó conforme alplan, la segunda proporciona-da por la actual Dirección deObras Públicas y una másproporcionada por los exfun-cionarios (entre ellos el exal-calde) quienes aseguran quees la verdadera.

También se pagaron más

de 4 millones de pesos en unadeuda a la CFE, pero en la lis-ta viene incluida como“obras de electrificación delSimas”, mientras que tampo-co se realizó la perforación deun pozo de agua potable en lacabecera municipal como ahíse informa.

No obstante, según la nor-mativa, los cambios en la pro-gramación de estas obras de-bieron ser sometidos al escru-tinio de las comisiones deObras Públicas y Haciendaintegradas por los regidoresdel Ayuntamiento incluyendolos consejos donde participala ciudadanía pues se tratabade designar un presupuestopara obra pública.

Las supuestasobras que justificancrédito de 53 mdpno fueron analizadaspor regidores

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Diana

González

Nada. Los cambios en la programación de estas obras debieron ser sometidos al escrutinio de las comisio-nes de Obras Públicas y Hacienda integradas por los regidores del Ayuntamiento de Matamoros.

Antecedente

En la anteriorAdministración:

�Presidida por RaúlOnofre y HomeroHernández se solicitóun préstamo aBanobras por más de53 millones paragastarlos en obras.

�La Auditoría Superiordel Estado dijo porescrito que hubo unejercicio indebido deeste préstamo.

12E ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | LA LAGUNA

FEl Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

TORREÓN, COAH.VIERNES 2

DE NOVIEMBRE DE 2012 AcadémicoEspacio

Clasificados FTelemarketing

759-12-59Tu Clasificado por teléfono:

Lun-Vie 9:00 a 19:00, Sab 9:00 a 15:00 y Dom 10:00 a 15:00Ordena en línea:

http://elsiglo.mx/clasificados

TORREÓN, COAHUILA. VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012

MATRIZ Av. Matamoros 1056 Pte. Centro. 759-12-00 ext. 1310 Lun-Vie 9:00 a 20:00, Sab 9:00 a 15:00 y Dom 10:00 a 15:00LA ROSITA Paseo de la Rosita 903, La Rosita. 721-18-10, 732-40-67 Lun-Vie 9:00 a 19:00 y Sab 9:00 a 15:00CALLE 12 Mariano López Ortiz 1284 Nte. 713-00-30 FAX 722-54-27 Lun-Vie 9:00 a 19:00 y Sab 9:00 a 15:00

GÓMEZ PALACIO Centenario 226 Ote. Centro. 714-83-13, 723-29-72 Lun-Vie 10:00 a 18:00 y Sab 9:00 a 15:00SALTILLO General Cepeda 432. 01-844-410-83-27 y 28 Lun-Vie 9:00 a 15:00 y Sab 9:00 a 16:00DURANGO Hidalgo 419 sur, Centro. 01-618-812-50-50, 01-800-711-91-88 Lun-Vie 9:00 a 19:00 y Sab 9:00 a 16:00

ISLA Hipermart Independencia 793-17-83 Mar-Dom 11:00 a 19:00ISLA Soriana Las Rosas, Gómez Palacio 714-29-39 Mar-Dom 11:00 a 19:00

Tarifa Básica

* Clasificado publicado 4 días, texto de 10 palabras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 107.51* Palabra adicional minúscula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 2.70* Palabra negrita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 3.89

WWW.DINGLER.COM.MX 40 añosexperiencia. Necesita Rentar-Comprar- Vender? Somos profe-sionales. 7-17-00-05.

712-30-02. Habitaciones hermo-sa casa, servicios. Bravo #88 Pte.Precios accesibles.

RENTO bodega, excelente ubica-ción, con oficinas, 550 mts2. 871-178-51-73, 714-30-30.

RENTO bodegas de 80 a 800M2., oficinas, terreno bardadode 5,000 M2. Todo o en partes,con vigilancia 24 horas y patiosen común para maniobras y es-tacionamiento, excelente loca-lización cerca antiguo estadiocorona. Informes 721-74-74, 721-72-22.SE renta corralón con oficina, to-dos los servicios $3,500.00 men-suales. 87-12-42-00-67LA Unión, bodega 135 M2., áreaSoriana Verde, estupenda. 044-8717-81-88-81.

$1,100 dos recámaras, cochera,closet’s, refrigeración, enrejada.Fidel Velázquez. 87-11-96-99-96.PRIVADA Ernesto Herrera, 3 recá-maras, clósets, teléfono, boiler,cocineta. 871-172-20-24, 871-136-98-33.LAS Rosas, calle Sinaloa #2442,bonita, 3 recámaras, 2 baños. Inf.8711-15-41-63. $4,000.00.

EXCELENTES oportunidades.Compras. Rentas. Vendes. Locales.Bodegas. Terrenos www.propieda-deslaguna.com, www.inversiones-laguna.com

CALLE 12 #689 Nte. 3 recámaras,un baño, sala comedor, patio,$3,000, 87-12-69-08-49.$9,000.00, Amuebladas equipa-das, Palma Real, por Viñedos, fac-tura disponible. 0448717-27-10-85.ESTRELLA, amplísima, 3 recáma-ras, alarma, hidro. Volga #984,$4,500.00. 87-12-69-08-49.

721-03-34 Viñedos $6,000; To-rreón Jardín $5,800; Monterreal$3,500; Perla $2,500; Fuentes$2,000; www.casascomarca.com

RENTO casa excelente ubicaciónen colonia Ampliación La Rosita0448711-13-51-48.

SE renta casa, tres recámaras,Nueva California. 044-8711-52-61-64 y 187-84-43.

AARAI 722-05-41. www.aaraibie-nesraices.com Isabeles$22,000.00, Ampliación Rosita$4,000.00, $6,000.00, Viñedos$7,000.00; Torreón Jardín$7,500.00, $10,000.00, $16,000.00,$18,000.00, Campestre Rositacampo golf, $22,000.00. 8717-36-01-09.

DINGLER San Isidro, Departamen-to $3,500; Palma Real, Villas Sol,Santa Elena $4,000.00; Amplia-ción Rosita $4,900.00; Estrella$6,500.0; Villas Renacimiento$8,500.00; Amuebladas; Esmeral-da, atrás Montebello $3,800.00;Campestre Rosita Departamento$4,300.00; Senderos $6,000.00;Ampliación Senderos, Villas Ibero$8,000.00; 7-17-00-05.

044-871-233-35-93. Senderos$5,000.00. Torreón Jardín$4,500.00. Rincón Hacienda$2,800.00. Monte Real privado$3,500.00.

AMUEBLADA Río 2000, 3 recáma-ras, 3 baños, $3,600.00, refrigera-ción, 722-74-50.

RENTO $3,000, excelente localCHICO Calle Ramos Arizpe entreJuárez e Hidalgo un costado So-riana Centro Torreón. 871-260-28-39.

RENTO casa 1 recámara, céntrica.Calle 18 #688-4 Nte. 871-121-2313.

SENDEROS estrene casa equipa-da, 3 recámaras. Inf. 713-97-28Previa cita.

MONTERREAL Casa chica protec-ciones, hidro, cochera, 2 pisos$1,000.00. 730-76-67, 8711-54-53-81.

2 pisos, 2 recámaras, sala come-dor, cocina equipada. 204-22-66,87-18-45-42-73

871-178-88-01 San Isidro$12,000.00; Torreón Residencial$4,500.00, Senderos $4,000.00,Monterreal $3,900.00. www.sola-vante.com

SE renta casa Fidel Velázquez To-rreón $1,200. Inf: 8712-33-23-34.

$1,300.00 Casita 2 recámaras. Za-ragoza #499 Nte. Informes. 713-47-48.

PALMA Real, cocineta con estufa,boiler, hidroneumático, 3 habita-ciones, 2 1/2 baños. 871-126-99-58.

RENTA Venta RÍO 2000, casa 2plantas, amueblada $3,000.00;Cel.87-11-71-09-98.

RENTO casa $4,900.00, 1 piso, Col.Ampliación La Rosita, 721-19-21.

CASA con local comercial. Av. laOpinión #9 Nte. 713-55-11.

RENTO casa amueblada, 3 recá-maras $4,400. Inf. 8712-40-77-07,730-04-33, 8711-39-54-38.

VIÑEDOS excelente residenciagrande, equipada, nueva, piso la-minado $6,000.00. 044871-259-38-07.

ETNIAS, $4,000.00, amueblada,equipada, teléfono, cochera, 2 re-cámaras. 717-12-03, 044-87-11-10-33-49.

TORREÓN Jardín. 3 recámaras, 2baños, cocineta, cochera, jardín.871-783-57-22.

CASA Residencial Hacienda, de-partamento por Magisterio, con,sin muebles. 8711-54-48-23.

CASA céntrica ideal oficina. Inf.Av. Corregidora #820 Ote. 793-93-03. 871-736-06-65.

CASAS Geo 2 recámaras Río 2000.Cel. 871-200-18-67.

CASA Campo Nuevo, 2 recámaras,cochera enrejada, frente área ver-de. 253-73-03.

SEMINUEVA Fracc. Monte Carlo,Col. Residencial del Nte. Cel. 8711-23-49-42.AMUEBLADA $1,800.00, Cocina in-tegral, recámaras, sala, Sol Orien-te. 8712-70-57-88. 8711-99-82-49.CASA para guardería o jardín deniños en Allende y Fco. Sarabia,Col. Nueva California, 2 cuartos,baño, cocina, cochera y ampliojardín. Inf. 87-12-34-96-89.CASA Calzada Nogales #524 colo-nia Villa Jacarandas. Inf. 8711-84-76-37.RENTO casita calle 18 #936 norte,$1,190.00. Informes 87-11-45-29-57.RESIDENCIAL Hacienda, Calle Ara-do #80, equipada, 3 recámaras.713-13-69; 8717-89-85-61.RENTO casa 2 recámaras, Col.Merced II, $2,400.00. Inf. 87-12-40-00-30.RENTO casa chica, estudiantes omatrimonio sin niños. 8711-22-35-41.CASA Fracc. La Amistad, 1 recáma-ra, con cochera, $1,000. 8711-45-41-67.RENTO casa tres recámaras, refri-geración, hidro, boiler, etc. San Ri-to #317 Fuentes del Sur. 871-235-91-01.

4 Caminos recámara amuebladapara ejecutivo caballero. Incluyeinternet. 871-221-62-06.NUEVA Los Ángeles amueblado,servicios incluidos, TV. internet,clima. 87-11-70-49-78.RENTO cuartos amuebledos pordías, mes, baño compartido, cén-tricos. 87-11-43-89-77CUARTOS independientes, cablewifi, a un lado Cimaco centro.8712-80-48-13.AMUEBLADO, independiente, to-das comodidades, baño propio,una persona. Tel. 713-06-52.HABITACIÓN totalmente indepen-diente, amueblada, servicios in-cluídos, Nueva Ángeles, cochera.8711-88-83-94.CÓMODA recámara amueblada,todos servicios, alimentos, Am-pliación Ángeles. 712-96-79, 87-11-49-86-94.CUARTO amueblado en Av. 6ta.#676, Col. Eduardo Guerra. 721-13-96.

RENTO departamento, Roble#430, colonia Bellavista, GómezPalacio. Informes 87-18-96-03-43RENTO Departamento dos recá-maras. Juárez #424 Pte., a un cos-tado escuela 18 Marzo, media cua-dra Parque Morelos. 044-871-164-26-21.

$2,000, amueblado, ejecutivo,una recámara, independiente, cli-ma, velador, no niños, semanal,mensual. 87-12-69-08-49.$5,000.00 Las Torres $6,500; LaRosita amueblados. Factura dis-ponible, 0448717-27-10-85.DEPARTAMENTOS amueblados,dos recámaras, frente central ca-mionera y Amistad. 871-710-32-02.COLONIA Margaritas, equipado,independiente, buen precio. 871-219-60-20; 717-32-24; 717-31-53;871-727-43-02.NO pague hotel, elegante, amue-blado, $1,800, $2,500, $3,500.713-75-81, 8711-63-19-06.DEPARTAMENTO amueblado VillaCalifornia, $2,400.00, 2 recámaras,refrigeración, cochera. 722-74-50.DEPARTAMENTO amueblado 2 re-cámaras, sala, comedor $3,000.Paseo del Tec. #712. Sra. Castillo.Cel. 8711-78-25-67.DEPARTAMENTO dos recámaras,amueblado, Nueva California. In-formes 732-02-10, 8711-02-36-32.

DEPTO. Av. Juárez 1062 ote.$1,100.00, 3 cuartos, cocina, baño,patio. 295-30-44.DEPARTAMENTO equipado enBlvd. Constitución Col. San Isidro.722-90-50.NUEVOS Minidepartamentosamueblados, equipados, cocineta,atrás Plaza Cuatro Caminos. 8711-35-30-10.RENTO dos apartamentos amue-blados, Calzada Cuauhtémoc 810Sur. 731-71-30; 871-135-48-17

SAN Isidro, departamento,ideal una persona, amueblado,servicios. $3,100. 044-871-236-66-01.$2,000 Orquídeas e Higueras Jar-dines de California. 8712-77-78-41.Sra. Medina.PROPIO empleados, estudiantes,confortable, económico, cercaAlameda, Colón. 712-87-74, 87-11-56-01-32.AMUEBLADO, amplísimo, equipa-dísimo, seguridad, dos recámaras,cerca Tecnológico Monterrey.8711-40-77-87.

RENTO departamento amuebla-do, ideal una persona TorreónJardín. Cel. 8711-90-34-33.$3,000 Amueblado, para una per-sona, incluye servicios, TorreónResidencial. 8711-62-20-01.

RENTO Departamento amueblado,elegante, amplio, $3,500, Residen-cial Hacienda. 730-04-33, 8711-39-54-38, 8712-40-77-05.

AMUEBLADO, Villa California, Ca-lle Girasoles #16 Departamento21-B. 718-13-42; 871-781-08-07.

267-86-44 profesionista, estu-diante. amueblado, independien-te, confortable, servicios incluí-dos, Villa Jacarandas.

RENTO Departamento amueblado,Calle del Profeta #215-A, La Fuen-te. 7-30-59-21.

FRENTE al Tec de Monterrey, 2 re-cámaras, amueblado. Incluye.Agua y Luz. 731-14-15.

BONITO DEPARTAMENTO EN TO-RREÓN JARDÍN. INF. 301-97-49.

AMUEBLADO $2,200.00 2 perso-nas. Leandro Valle #510 Sur, Cén-trico. 712-50-56

AMUEBLADO 2 pisos, 2 recámaras,García Carrillo, cerca Independen-cia $2,900.00. 213-24-28,72*976404*2

LOCAL con sub estación, superfi-cie 220 m2, excelente ubicaciónen Lerdo. 8712-11-96-67.

LOCAL Blvd. Revolución y callenueve, 2° piso, $1,200.00 15 x 20mts. 295-30-44.RODRÍGUEZ Triana #400 PlazaHacienda, rentamos locales, con-sultorios, oficinas, estacionamien-to, velador, visítanos. 792-60-01.

RENTO locales comerciales, 4x7,medio baño, incluye agua, eco-nómicos. Avenida Zacatecas ycalle 17, centro. Tel. 213-11-10LOCAL comercial Calzada Nogales#524 Bis Col. Villa Jacarandas.8711-84-76-37.MUY buena ubicación, por Paseodel Tec. 731-14-15.NAVIDAD rento locales comercia-les, Múzquiz entre Morelos Juárez.716-87-33, 871-121-99-74.

RENTO terreno bardado, coloniaCarolinas, 240 metros, 70 metrostechados, ideal bodega o taller.$1,900.00. 87-11-89-55-83.2 Terrenos 10 x 15 pegados, Nue-va Laguna Norte. Informes 7-22-45-06.

044-871-233-35-93. Urge. Vendobodega céntrica 600 M2., con ofi-cina $870,000.00.

T&R Inmobiliaria Asesoría IntegralCertificada. Ventas, casas nuevasy usadas. 8712-31-80-46, 267-55-29.

CASAS en Gómez colonia Mira-valle, muy buena ubicación, dedos y tres recámaras. Aprovechecon un 15% menos del precioavalúo. 717-55-50, 722-98-29, Cel.871-736-07-31.

LERDO 3 recámaras, 2 1/2 WC.Acepto crédito y facilidades.Cel. 8711-01-53-49, 8711-23-25-54.

�HERMOSA casa área resi-dencial, Gómez, equipadí-

sima, 4 recámaras. 8711-49-89-49,723-29-87.

�TENGO amplia cartera declientes para vender tu

casa. 8711-49-89-49, 714-11-11.REMATO Fracc. Agabias, 3 recáma-ras, cochera, patio, bardas altas,protecciones $200,000.00. Cel. 87-12-33-83-84.FRACCIONAMIENTO Arrayanes ca-sas nuevas, totalmente equipadas,tramitamos cualquier crédito. Tel.180-30-05, Cel. 87-11-49-99-11FRACCIONAMIENTO Cedros, casasnuevas, totalmente equipadas,tramitamos cualquier crédito. Tel.180-30-05, Cel. 87-11-49-99-11$290,000, 2 plantas, 2 recámaras,5x20, atrás Fovissste, refrigera-ción. 301-98-53.EN venta 3 casas en Lerdo. Infor-mes 3-00-63-87.CASA Gómez, Nuevo Los Álamos,2 plantas, 3 recámaras. Acepta-mos crédito Infonavit, trato direc-to. Todo pagado. 87-17-83-52-95,$700,000.00PRECIOSAS casas nuevas, tres re-cámaras, circuito cerrado. Auste-ra $255,000.00; equipada$299,000.00. Informes 712-96-79,871-172-76-81.REFUGIO, casa nueva, 2 recáma-ras amplias, vitropiso, cochera 2autos. 871-146-62-16.CENTRO 3 recámaras, cocinaequipada, 2 baños completos.Buena ubicación. 871-783-63-10.

FILA, casa excelentes condicio-nes, muy cómoda, amplia. 871-769-89-81, buen precio.

HAMBURGO úrgeme, remodelada,vitropiso nuevo, cochera,$235,000.00, avalúo $260,000.00regreso diferencia. 8712-21-41-05.VENDO casas muy bonitas, Col.Santa Rosalía y Felipe Ángeles. Ex-celente ubicación. Informes 8711-61-95-68.SE venden casas una en Fco. I.Madero y otra en Gómez. InformesCel. 8717-87-42-97.VENDO 2 casas de 3 recámaras,Fracc. Los Álamos, equipada,Fracc. San Antonio. Acepto Info-navit. 8711-57-83-76.VENDO casa a un lado del More-los I, toda remodelada, con pro-tecciones y vitropiso. 8711-37-82-74.CASA Zona Centro Lerdo, 2 plan-tas, 4 cuadras de la Plaza, coche-ra, 5 recámaras, 2 baños, 8711-39-77-96.

CAMPESTRE Rosita, hermosa re-sidencia por iglesia, un piso.$4,950,000.00. 87-13-47-97-09

721-03-34 Torreón Jardín$1’300,000.00, $850,000.00; Am-pliación Rosita $920,000.00; Mer-ced $395,000.00; Joyas$320,000.00; www.casascomar-ca.com

CAMPESTRE Torreón, hermosa re-sidencia, alberca, jardines, estu-dio, 700 metros construidos,acepto propiedad menor precio,$5’000,000.00 facilidades. 8711-74-82-34.VENDO casa. Av. Pavorreal #4821Col. Casablanca. 8711-13-51-48.

EXCELENTES oportunidades.Compras. Rentas. Vendes. Locales.Bodegas. Terrenos www.propieda-deslaguna.com, www.inversiones-laguna.com

CASA en Torreón Jardín, muybien conservada, le encantará.Aproveche. Inf. 717-55-50, 722-98-29, Cel. 871-736-07-31.

FRACCIONAMIENTO Viñedos, 2plantas, 3 recámaras, 2.5 baños,sala comedor, alberquita,$800,000.00, 7.5x20 Mts. de fon-do Nueva; Citas 215-11-74, 268-06-23, trato directo.

CALLEJÓN Cisne 46, CampestreRosita, terreno 354, construcción280. 871-115-58-08.

LA Fuente Calle del Apóstol esqui-na San Isaías, consta sala come-dor, cocina, sala de TV, 2 baños,3 recámaras, equipada, aceptocréditos. 8711-23-57-18.

FRESNOS. $5´200,000.00 Oportu-nidad, San Isidro $1´750,000.00,estrénela Alebrijes. 713-42-00.

722-78-00. Estrene 2 bonitascasas, colonia Las Trojes,$1,890,000.00. $2,250,000.00, fa-cilidades 20 años.

EXCELENTE Área médica comer-cial. Ideal oficinas- negocio.$560,000. 722-45-38; 87-11-38-01-62.

�CONSTRUCCIÓN tienesterreno y quieres cons-

truir tu casa? Llámanos 204-11-55mercadoinmobiliario.com.mx

JARDINES Universidad ampliadaprácticamente nueva $240,000.793-88-25.

ROMA 2 plantas, avalúo $780,000remato $690,000 o regreso dife-rencia. 793-88-25.

AARAI 722-05-41. www.aaraibie-nesraices.com Torreón Jardín$1’500,000.00, $1’875,000.00;$2’000,000.00, $3’400,000.00,Ampliación Rosita oportunidad$1’000,000.00, $1’150,000.00,$1’200,000.00, $1’500,000.00,Rincón Rosita $1’600,000.00,$1’750,000.00. 8717-36-01-09.

AARAI 722-05-41. www.aaraibie-nesraices.com Isabeles alberca$3’750,000.00, Trojes$1’690,000.00, $1’980,000.00. Vi-ñedos $1’600,000.00, San Arman-do alberca $1’450,000.00,$1’700,000.00. Quintas Gracia$2’250,000.00. 8717-36-01-09.

AARAI 722-05-41. www.aaraibie-nesraices.com Campestre Rosita$1’100,000.00, $2’200,000.00,$2’400,000.00, $2’500,000.00,nuevecitas. $3’290,000.00,$3’300,000.00, $3’500,000.00, al-berca $3’800,000.00,$3’900,000.00, $5’000,000.00 al-berca 8717-36-01-09.DINGLER Senderos, equipada, bo-nita, jardín, 3 recámaras, excelen-te orientación, $1,350,000.00; 7-17-00-05.DINGLER Estrella, área tranquila,una planta, patio amplio, departa-mento adicional, $1,250,000.00; 7-17-00-05.DINGLER Viñedos, totalmenteequipada, vigilancia, estancia te-levisión, $1,200,000.00; 7-17-00-05.DINGLER Ampliación Rosita, unaplanta, cochera doble, 3 recáma-ras, excelente ubicación,$1,200,000.00; 7-17-00-05DINGLER Rincón San Ángel, vigi-lancia, áreas verdes, equipada,$1,150,000.00; 7-17-00-05

DINGLER La Fuente, una planta,jardín grande, buenas condicio-nes, $615,000.00; Residencia Ha-cienda, 3 recámaras, una planta,$670,000.00; Monterreal, vigilan-cia, amplia, $690,000.00; 7-17-00-05.

DINGLER Montebello, sobre cam-po golf, moderna, totalmenteequipada, preciosa vista, excelen-tes acabados, $4,500,000.00; 7-17-00-05.

DINGLER Campestre Rosita,850.00 m2, una planta, totalmen-te equipada, buenas condiciones,$4,200,000.00; 7-17-00-05.

DINGLER Viñedos, vigilancia, ex-celente orientación, terraza, am-plia, estancia televisión, cocheratechada, $1,600,000.00; 7-17-00-05.

DINGLER Santa Bárbara, hermosa,moderna, jardín, estancia televi-sión, equipada, $1,600,000.00; 7-17-00-05.

DINGLER Senderos Ciénega, co-chera techada, áreas verdes, equi-pada, $1,500,000.00; 7-17-00-05.

DINGLER Puerta Real, terreno ex-cedente, moderna, totalmenteequipada, $1,350,000.00; 7-17-00-05.

OPORTUNIDAD casa Coyoacán#217, esquina Av. de la Paz, Col.Moctezuma. 750-51-56, 044-87-12-33-41-66.

TORREÓN Jardín $2’200,000; co-chera 2 autos techada, 1 piso, 4recámaras, terreno 11x30. Infor-mes 712-15-79, 87-11-49-46-49.

VICENTE Guerrero $160,000; Nue-va Laguna Sur $260,000; NuevaCalifornia departamento$280,000; Informes 712-15-79, 87-11-49-46-49.

LOMAS del Campestre $1’300,000circuito cerrado, amplísima, 2 pi-sos, cochera 2 autos. Informes712-15-79, 87-11-49-46-49.

VILLAS del Sol, sector privado,tres recámaras, tres baños, co-chera. 721-35-26.

�$260,000 Prados Oriente,ampliada, 3 recámaras,

refrigeración. Acepto crédito. 301-98-53.

CASA en terreno 11x18 M2, 3 recá-maras, sala, comedor, cocina, co-chera techada, hollecito, Col. ElTajito. 8711-64-55-32.

VENDO casa Allende y 30, esqui-na, para casa, oficinas o negocio.Negociable. 762-20-50.

ESTRENA casa Torreón Jardín. Li-rios 128 y 132. Aproveche. 8711-49-15-92.

TROJES excelente oportunidad$2’050,000, 3 recámaras, 3.5 ba-ños, sala T.V. planta baja y plantaalta, closet blancos, bodega, ver-tedero, cocina integral despensa,sala comedor amplios, jardíngrande, cochera doble techada,equipada, construcción ladrillo.Abitare 871-211-30-34.

REMATO casa en Jardines de Ca-lifornia, $280,000.00, sólo efecti-vo. 87-12-78-23-54, 87-11-06-83-44

MAGISTERIO bonita casa unaplanta, súper equipada. Aceptocréditos. 044-8711-73-15-35.

VENDO casa Residencial del Nor-te, buena ubicación, trato directo,algunas facilidades 751-05-52.

LAS Isabeles $3’700,000 resi-dencia nueva excelente pro-yecto y acabados, equipada,cocina integral. Citas 8717-36-00-47.

SENDEROS. Casas nuevas ex-celente proyecto CampiñasIberia 4 casas, $1’450,000,$780,000. Citas 8717-36-00-47.

AMPLIACIÓN Fuentes del SurProl. San Marcelo esquina Pis-cis, casas nuevas excelentesacabados $550,000, $500,000.Inf. 8717-36-00-47.871-178-88-01 Quinta Santa Rita$1’370,000.00, 4 recámaras, unaen planta baja, equipada. Hacien-da Rosario $3’000.000.00, 465 M2.Construidos. Fresno$4’000.000.00 www.solavan-te.com

ROMA cerca Tec Monterrey, 2 re-cámaras, baño, cochera doble,acabados cantera $550,000.00.303-55-33, 8711-23-33-42.

VALLE Verde, departamento plan-ta baja $178,000 negociable, sóloefectivo. 87-12-20-49-14.

VENTA, Renta casa amplia, Am-pliación Los Ángeles. 8712-35-91-05. Previa cita.

SENDEROS Rellano Flourita, 200metros terreno, 180 construcción,$1,150 mil. 87-11-13-61-07

NAVARRO $1´550,000.00 tomocuenta terreno estrella, navarro.717-00-20, 8717-36-04-28. HoracioSada.

BONITA, todos servicios, 4 recá-maras, 2 baños, enrejada. Inf. 721-16-72.

CAMPO Nuevo Zaragoza. Rematocasa $300,000. Avalúo $360,000.Informes. 871-164-30-71.

3 recámaras, 2 baños, una solaplanta. Residencial Hacienda.8711-54-48-23.

CAROLINAS, cochera techada, ex-celente ubicación. Acepto Infona-vit. Trato directo. 311-58-74.

MERCED II, Quintas del Nazas, Ma-gisterio, Santa Elena, Paraíso delNazas, Moderna, Eduardo Guerray más. Trámites a terceros y se-gundos créditos. 311-38-82, 8712-20-94-44.

3FVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónCLASIFICADOS |

REMATO bonita quinta, con casa,alberca, dos palapas. 311-38-82,8712-20-94-44.CASA, Fuentes, 3 recámaras, 2 ba-ños, cochera, hidro $390,000.00.292-35-47.PEDREGAL del Valle acepto subsi-dio, regreso diferencia. 292-35-47.CIRCUITO Esmeralda 3 recámaras,2 baños, equipada, Joyas Oriente,$450,000.00. 87-12-55-71-04.CAROLINAS 2 recámaras, terrenogrande, $245,000. Quintas Laguna3 recámaras, amplia, $305,000.87-12-55-71-04.$230,000 Villas Universidad, 2 re-cámaras, vitropiso, bardada, pro-tecciones. Citas 87-11-45-89-78.FRACC. Torreón 2000 $300,000;Valle Verde $300,000, $330,000;718-89-57, 87-11-03-81-31. www.ho-gareslaguna.com.mxTORREÓN Residencial, 3 recáma-ras, 2 baños, cochera, $630,000negociable. 871-149-1382.ARBOLEDAS, remodelada, 3 recá-maras, sala comedor, cochera do-ble, infonavit. $300,000, 87-12-21-41-05.CASA con alberca, quinta, 834 M2.Ejido Ana $500,000 algo facilida-des. 87-11-03-91-26RINCÓN San Salvador, 3 recáma-ras, etcétera, equipada, excelen-tes condiciones. 8711-84-65-47.CASA 3 recámaras, Fco. I. Madero,nueva, terreno grande. 8718-86-17-32.BLVD. Independencia Pte., nego-cio, oficinas, 80 Mts.2.$400,000.00, Negociable. 87-11-70-64-46.OCAMPO Pte., 170 M2. Ideal Nego-cio, oficinas, $500,000.00, 8711-70-64-46 Negociable.FUENTES del Sur $350,000, 90 M2de construcción. Infonavit. 8711-28-72-20, 730-05-39CIUDAD Nazas $195,000.00, cercaJuárez y Libertad. Infonavit. 8711-28-72-20, 730-05-39NUEVA California $240,000, exce-lente ubicación, acepto créditos.8711-28-72-20, 730-05-39.CIRCUITOS cerrados desde$290.000 Diferentes ubicaciones.Infonavit, Fovissste. 303-85-02;871-214-43-66.

FRACC. VILLAS DEL RENACIMIEN-TOS, 3 RECÁMARAS, 2 BAÑOSCOMPLETOS, 2 MEDIOS BAÑOS,ALBERCA, ÁREA PRIVADA, VIGI-LANCIA, NUEVA, EQUIPADA CONCOCINA $1’495,000.00 FACILI-DADES. INFORMES NEXTEL. 300-73-29; 871-141-56-25.

TORREÓN Jardín, Zapotes #136, 3recámaras, equipada, impecable,ofrézcame. 044-871-781-88-81.

�LE urge vender, rentar,traspasar casa, terreno?

Clientes contado. 3-01-98-53.REMATO casa Eduardo Guerra.Avalúo $350,000, pido $230,000,acepto subsidio 292-35-47.OPORTUNIDAD CASA ACONDICIO-NADA PARA MISCELÁNEA, FUN-CIONANDO, ESQUINA A 40 ME-TROS DEL TRIANA, COLONIA JU-LIETAS, ACEPTO CRÉDITO INFO-NAVIT, OFREZCA. 87-11-10-13-50

ÚLTIMOS subsidios para vivienda,nueva o usadas, casas y traspa-sos, en diferentes ubicaciones. Inf.8711-77-29-48, 311-47-14.

RINCÓN La Merced, 3 recámaras,$280,000.00, avalúo$350,000.00, devolución. 267-27-22, 87-11-23-68-13

FIDEL Velázquez 1/2 cuadra de Pe-riférico, 3 recámaras, 2 baños, sa-la comedor, cocina, pisos interce-ramic, patio grande. 87-11-71-09-79.

CASA amplia, 3 recamaras, duc-tos, protecciones, cochera, RincónMerced. 871-263-80-65.

$195,000.00 Zaragoza Sur, dosrecámaras, remodelada. TrámiteInfonavit gratuito. 225-50-44.

$140,000.00 con avalúo de$210,000.00, regreso diferencia,departamento Manhattan. Trámi-te Infonavit gratis. 225-50-44.

$270,000.00 Rincón La Merced,remodelada, vitropiso, dos recá-maras. Tramito Infonavit. 225-50-44.

$180,000.00 Aviación, dos recá-maras, vitropiso, remodelada. Trá-mite Infonavit gratis. 225-50-44.

$230,000.00 Real del Sol, dos re-cámaras, vitropiso. Tramito Info-navit. 225-50-44.

$300,000.00, céntrica, 2 recáma-ras, vitropiso. Tramito Infonavit.Inf. Tel. 225-50-44.

$240,000.00 Avalúo $300,000.00,regreso diferencia, Santiago Ra-mírez. Tramito Infonavit. 225-50-44.

VENDO PENTHOUSE NUEVO EN MA-RINA MAZATLÁN, DOS MILLONES.044-81-1080-8918.

VENDO 4 departamentos$898,000 los cuatro, 50% engan-che, resto crédito, tipo hipoteca-ria sin bancos. Calle 18 #936 nor-te. 87-11-45-29-57

722-78-00. Vendo 4 fantásticasbodegas pegaditas Abastos:600.00 M2. $2’200,000.00;763.00 M2. $2’600,000.00;730.00 M2. $3’500,000.00;800.00 M2. $2’700,000.00.

LOCAL COMERCIAL BLVD. DIAGO-NAL REFORMA #3777, LOCAL 10, 55MT2., EXCELENTES CONDICIONESFRENTE HOTEL PARAÍSO EXPRESSACTUALMENTE ES VIDEOCLUB. 871-220-14-92, $350,000.00, TOMO AU-TO.OPORTUNIDAD Blvd. Torreón- Ma-tamoros. Carranza 2 plantas, c/2locales. 871-206-99-72.VENDO propiedad para oficinas onegocio, contado o enganche ymensualidades fijas. Guerrero yCalle 11. Cel. 871-761-57-02.

LOCAL listo para expendio uotro. Bravo #4315 Ote. 87-12-69-07-61.VENDO locales comerciales Calle12 y 6 Octubre. Información 8711-10-39-62.

REMATO terreno 10x20. Pensa-mientos #760 Villa Jardín, Ler-do $220,000.00. Tel. 87-11-31-88-90.TERRENO 20X20 con casa, frenteAlvaro Obregón, Mpio., Lerdo. 87-12-81-26-38.VENDO Terreno 200 M2. Col. ElAmparo, Cd. Lerdo, Cel. 8711-54-48-24.APROVECHE, Terrenos Fracc. Es-paña, Jardines del Periférico, Col.Nogales, Villa Jardín. Quintas yParcelas en Villa Juárez, 6 de Ene-ro y Los Ángeles. 044-871-189-45-40.EL Vergel, Dgo. En venta Quinta yHectáreas. Se escritura. Tel. 7-48-21-10 y 8711-40-39-36.VENDO terreno de 30x30 en colo-nia Alvaro Obregón, Lerdo, 8712-11-28-97.LERDO. Terreno 10x20, escritura-do. Facilidad de pago. Citas telé-fono 044-871-273-46-35.OFERTA 800 M2. $120,000. áreaQuinta, en San Ignacio. 7-48-73-13.SE vende Terreno 8x16, Fracc. Mo-relos II, Gómez Palacio. 8711-28-53-61.

405 hectáreas en San Luis Corde-ro, Dgo., rumbo a San Pedro.Agostadero. 871-230-70-22.

REAL del Nogalar. Terrenos resi-denciales, seguridad 24 Hrs., en lamejor ubicación, desde 350 M2.Pregunte nuestra promoción detemporada. Informes 750-82-21.

HACIENDA El Rosario. Compras,Vendes o Posees terreno o casaen el Fraccionamiento? Revisa es-tatus con Asociación de Colonos.455-65-24MATAMOROS, para quinta, pie ca-rretera, 450 M2, cisterna, servi-cios, bardado 8711-37-93-10.

VILLAS Renacimiento; enganche10%. Mensualidades desde$3,300. Octubre promociones es-peciales. 300-49-80; 0448712-33-89-12.

AARAI 722-05-41. www.aaraibie-nesraices.com Quinta Carmen 342$1,500.00. Fresnos sector privado360, 420, Fresno 564, Cumbres595, Santa Anita 279, San Arman-do 360 Mts. $1,500.00 Mto. facili-dades. Villas Renacimiento. 8717-36-01-09.

MATAMOROS terrenos campes-tres, sin enganche y mensuali-dades fijas de $1,000 fracciona-miento privado Inf. 793-88-25.2.72 hectáreas a 500 Mts. Libra-miento Norte La Partida, Coahui-la, $36.50 M2. 87-12-70-11-58.

TERRENO 1,400 M2. Boulevard Ra-úl López Sánchez Tel. 8711-51-39-76, 8711-84-98-87.

TERRENO 12,000 M2. Boulevard ElTajito, La Unión. 8711-51-39-76,8711-84-98-87.

$100,000 esquina, Blvd. Río Na-zas/ Falcón Col. Nazario Ortíz. 301-98-53.871-178-88-01 Villas Renacimien-to $1,350.00, Residencial Cumbres$3,500.00, Viñedos $1,300.00 M2.www.solavante.com320 M2. sobre Bulevar Actores,servicios. Fraccionamiento Noasesquina. 2-92-70-44.2 lotecitos juntos Fraccionamien-to Noas, servicios, área quintas,bardas. 8712-01-08-21.871-236-31-56. La Muralla 182 M2.$1,250 M2. Azulejos 1,000 M2.$2,000 M2.OPORTUNIDAD renacimiento vig-nola $1,200 m2, Trojes, Fresnos,Cumbres, Montebello. 717-00-20,8717-36-04-28. Horacio Sada.ESQUINA Lerdo de Tejada y calle9. Horacio Sada 717-00-20, 8717-36-04-28.TERRENO Nueva Laguna Sur, ta-ller, oficina. Cel. 87-11-19-51-26REMATO 2 lotes 1000 Mts.2 enMatamoros, $22,000.00 c/u. 87-11-83-71-53.TROJES excelente terreno, casasLa Hacienda, Valle Dorado 289-74-49, 8717-81-52-63.HACIENDA $320,000; Profesionis-tas $90,000 Soriana Montreal des-de $85,000. 293-08-59, 8711-97-09-05.VENDO terreno buena ubicaciónVillas La Merced, $90,000. Inf.751-11-89.5 Has. agrícolas, pie de carretera,León Guzmán. 267-27-22, 87-11-23-68-13

TRASPASO Restaurant acreditán-dose por no poder atender, desa-yunos, comidas, gorditas, antoji-tos, excelente ubicación. 871-131-83-47.LAS Torres $178,000.00, $2,090.00mensuales, dos plantas, equipada.Tel. 718-13-82, 87-17-36-14-85MONTE Real, frente escuela,$21,000 negociable, dos recáma-ras. $1,100. 87-12-20-49-14.TRASPASO negocio, 8 años esta-blecido, cartera de clientes, dedi-cado a la venta de maquinaria in-dustrial y herramientas. Trato di-recto. 871-346-56-94, 292-02-56.$12,000 sector Sol Oriente; nue-va. 2 recámaras, mensualidad$500, 2-93-33-99.TRASPASOS Magdalenas, Pradosdel Oriente, Nazas, Villas Zarago-za, etc. 268-55-44.OPORTUNIDAD Traspaso y men-sualidad económicas. Dos casasexcelente estado. Fraccionamien-to Monterreal y Perla. 871-151-24-92; 871-250-97-07.VILLAS San Agustín $45,000 ca-sa excelente ubicación. 8711-44-44-57.OPORTUNIDAD, equipada $98,000Fraccionamiento Satélite, men-sualidad baja, debe poco, 293-33-99.

TRASPASO internet, papelería, re-galos, súper acreditada y surtida,funcionando. 0448711-73-15-35TRASPASO depósito de vinos ycerveza funcionando. Tel. 8711-25-67-07.TRASPASO llantera taller, súperequipada, maquinaria nueva, des-montadora, balanceadora, ram-pas, etc. 87-11-45-29-57

VENTA Todo tipo rines, llantas in-dustriales. Coyoacan #226 Nte.Moctezuma

MOTORES 100% reconstruidos,reparación, venta. Instalación gra-tis, cabezas, cigüeñales. Acepta-mos tarjetas crédito, hasta 12 me-ses Banamex. Río Suchiate #680,Col. Magdalenas. Tels. 717-69-33,193-11-03.

COMPRO carros para yonke, cho-cados, descompuestos. Resuelvoinmediato. Venta, instalación mo-tores, transmisiones. 292-77-82,292-77-81

ACUMULADORES automotrices adomicilio, nuevos y medio usocon garantía desde $450.00. 757-05-20, 87-11-51-91-39.

PARTES y Autocristales. Todonuevo/ usado. Aldama y 20. 713-80-73.

GÓMEZ Agustín Castro #595-Sur,otra Madero y Constitución. 714-75-57, 300-97-57

COMPRO carros y camionetasdescompuestos para yonke,$3,000- $9,000. 8711-15-10-73.COMPRO carros que no quiera$3,000.00 a $15,500.00. 293-11-30,8712-65-16-33.MOTORES Usados y Reconstrui-dos, Beetle turbo, Sentra 2008,Mondeo, Ecosport 2.0, Courier, As-tra 1.8, Mondeo, 3.5 300M, JettaA4. 2.2 Malibú, Astra. 292-43-51,8711-67-28-09.COMPRO carros yonkeados o des-bielados $2,500.00 a $12,500.00.Informes: 303-83-27, 8712-77-70-38.4 llantas y rines Ram/ Lobo, 305/30, R-26, Ventus. 87-11-64-98-98PARTES para Bettle, Jetta, Máxi-ma, Ram Lobo, Cheyenne, Cadilac300-45-72.MOTORES: PT Crusier turbo, Do-dge Ram 4.7, 3.7 (2006), Chevrolet5.3 (2005). 455-76-75.COMPRO carros chocados y yon-queados. Inf. Cel 8712-41-27-47.COMPRO carros, camionetas,arrumbados, descompuestos, to-dos modelos. Sin Mentiras. 87-11-90-99-78.

COMPRO carros que le estorben,pago $3,000.00 a $14,000.00.8712-57-53-74.

BMW 320i 2003, mexicano, todopagado, eléctrico, todo equipado.714-05-82.BEETLE ‘98, con detalle$40,000.00. Cel. 8712-63-58-31.

CHEVY 2006, excelentes condicio-nes, todo pagado, $40,000 urge.87-12-63-92-10. www.chevy2006.tkCHEVY Swing 2005, austero, stan-dard, baja 2012. $46,000. Negocia-ble. 8711-35-15-62.SUNFIRE 97, 4 cilindros, USA, lim-piecito. Cel. 8712-19-91-74 o 716-95-27.AVEO 2009, baja 2012, blanco, másequipado. 87-11-10-54-93, 3-01-98-76. Gánelo.OPTRA 2008, $34,250 enganche,36 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mxMONZA 2010, $27,200 enganche,36 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mxMALIBÚ 1999, $10,700 enganche,36 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.mxMALIBÚ 2010, $52,450 enganche,48 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.com.mxTRACKER 2005, $30,700 engan-che, 36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguan.mxOPTRA 2009, $32,450 enganche,36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.mx

REMATO Ion Saturn 2006, au-tomático, a/c, eléctrico$38,500.00. 292-62-28, 8712-74-68-19.S-10 1998, USA, 4 cilindros, stan-dard, recién llegada, $37,500.00.715-01-75.

GMC Sierra Z71 2000, cabina me-dia, automática, eléctrica$68,700.00. 292-24-43.

CAVALIER 2003, automático, eléc-trico, 4 puertas, a/c empadrona-do. Buenísimas condiciones.$28,700.00. 713-45-11.

TRACKER 2002 automática, 5puertas, mexicana, $57,000.00 ne-gociable 187-88-83, 8718-96-99-97.

BONITO Hyundai 2003, americano,4 cilindros, automático $31,900.00negociable. 292-53-03.

NUEVO. Saturno 2004 americano,4 cilindros, equipado $41,900.00negociable. 292-53-03.

2004 Monza Confort, excelentescondiciones, baja 2012, gánelo,oferta. 87-12-19-80-05

SATURN 97 USA, standard, 4 cilin-dros, impecable, remato$22,500.00. 87-17-86-13-60

CHEYENNE 2006, doble cabina,excelentes condiciones, quemaco-cos, 4X4, crédito. 871-170-15-18.

CAVALIER ‘97 estándar, económi-co, buenas condiciones, barato,empadronado, $18,500.00. 8711-00-07-75.

VUE Saturno 2002 USA, A/C, que-macocos, excelentes condiciones,automática. 225-48-01.

S-10 1991: mexicana, automática,llantas nuevas, eléctrica. 301-86-65.

COLORADO 2006, 4 puertas, doblecabina, automática, eléctrica, a/c,4x4. 87-12-50-83-60.

CAVALIER 94 mexicano, 4 cilin-dros, automático, buenas condi-ciones $9,800.00. 87-12-36-72-58

BLAZER 99, a/c. CD, automática,equipada, impecable, USA,$29,600.00. 87-11-71-26-35

CAVALIER 2000 USA rojo, automá-tico, llantas nuevas. Gánelo. Cel.8711-26-03-61.BONITO Cavalier ‘97, 2 puertas,automático, buenísimo.$15,800.00. U.S.A. 8717-88-94-04.

2003 Saturno, automático, clima,estéreo, USA, 4 cilindros, eléctri-co 8711-83-07-58.

OPORTUNIDAD. Astro ‘88, Pagado2012. Cherokee 2002, USA, nueva.044-871-168-65-80.CHEVY tipo vagoneta modelo2002, estandar, con clima, todopagado, 4 puertas, baja 2012,$35,500.00 Negociable. 8711-57-36-33, Gómez.S-10 modelo ‘91, 4 cilindros, es-tandar, mexicana, pagado 2010,dejo placas, tomo acuenta,$19,800.00 Negociable. 8711-57-36-33. Gómez.CHEVY Monza 09, blanco, DH ya/c. standard. Informes 717-10-00,871-144-29-07CHEVY 2001; Monza 98, automáti-co, buenas condiciones. SalvadorCreel #641, Margaritas.UPLANDER 2006, extendida LS,único dueño, servicios en agencia,color dorado. Inf. 8711-76-03-14.TRACKER 2007, dorada, automá-tica, clima, 43,000 Kms.$103,000.00. 871-142-95-97S-10 1995, sencilla, 4 cilindros, au-tomática, pagado 2012,$31,000.00. 8711-10-70-46.SILVERADO 2006, automática, cli-ma, 8 cilindros, $24,600 enganche,36 mensualidades $2,690. 213-59-45.TORNADO 2007, clima, $23,400enganche, 36 mensualidades$2,560, blanca. 213-59-45.MATIZ 2012 con 3,000 Kms. reco-rridos, baja 2012. Informes 8711-22-79-69.AUTOMAX Rosita Monza 2005,$16,000 enganche, $2,484.00 men-suales, Llámanos lo asesoramos.720-28-60, 721-63-85CHEVY 2009, clima, $25,000.00enganche, $2,700 mensuales. 12 yOcampo.CORSA 2002, 2005, equipados,buenas condiciones. Salvador Cre-el #641 Margaritas.

EXCELENTE Adventure 2002, au-tomática, mexicana, todo pagado.$45,000, Allende 1345 Sur, Gómez.

CHEVY 2007, rines, clima, facili-dades. 718-50-82, 300-61-84.www.karshopseminuevos.comREMATO Astra 2005, equipadisi-mo, automático, sin tenencias. BlvIndependencia #1441 pte.COLORADO 2004, standard, lega-lizada, nueva; Jetta 95, automá-tico, mexicanos. 87-17-99-83-38.MATIZ 2009, baja 2012, 26,400Kms. Tel. 733-67-32BLAZER 96, USA, empadronada,buenas condiciones, excelenteprecio, automática. 8711-89-32-47.MALIBÚ 2011, 4 cilindros, todo pa-gado, excelente estado. Inf. 8717-35-97-12.REMATO Precioso Sunfire ‘97, ba-ja 2012, rines, a/c, $24,500. 871-754-87-58.PICKUP S-10, 4 cil., 2001, rines de-portivos, $39,500.00 871-100-62-42, 714-79-81.SHADOW ES ‘93, 2 puertas, auto-mático, todo pagado $13,500.00.8711-63-63-97.$36,500.00. Chevy 2001 Swin,llantas nuevas, clima, pagado2012, alarma, factura de agencia.8711-64-09-12.$34,000 cavalier 2004, usa, cli-ma, 4 cilindros, 4 puertas, auto-mático. 8712-35-55-63.CAVALIER 92, 4 puertas, 4 cilin-dros, standard, clima frío, impe-cable, CD, plaqueado $16,5008713-29-49-45.PONTIAC Sunfire 2001, mexicano,pintura, batería, nuevas, pagado2012. Cel. 871-219-31-33.CUTLASS 1990, automático, clima,cuatro puertas, blanco, tenencias,impecable. 87-11-18-12-56.CAMIONETA S-10, 1991, standard,6 cilindros, camper, tenencias. Im-pecable. 87-11-18-12-56.

SE vende Ram Pick-Up 2002, des-vielada. Informes 8717-34-12-00.Lic. Román.

TOWN & Country 2003, legalizada,DVD, pantalla, piel, asientos capi-tán, faros, alarma, puertas eléc-tricas de lujo. $79,500.00. 8711-78-22-71.

REMATO Neón 2000, excelente,onappafa, automático; Tsuru ri-nes. 311-54-64.

ELEGANTE Stratus 2002, USA, sa-nito, automático, clima, rines,alarma. 87-11-06-63-14.SPIRIT ‘91, 4 Cils., 4 puertas, me-xicano, baja 2012, alarma, bonito,$14,800.00. 87-12-75-20-72.PT Cruiser 2001 estándar, piel,quemacocos, todo pagado. 8717-82-91-93, 714-68-22.PT Crusier 01, $35,000, 4 cilindros,piel, automático, USA. 87-11-06-05-82.NEÓN 2000, USA, 4 puertas, auto-mático, 4 cilindros $29,500. 2-92-85-40.CARAVAN 96, mexicana, buenascondiciones. San Marcelo 527Fuentes Sur. 8717-84-66-20.STRATUS 1999 empadronado, 4 ci-lindros, automático, clima, eléc-trico $24,500.00, 8711-90-56-25.REMATO camionetas de lujo Silho-vette ‘01, $27,500. Town Country‘99, automáticas, 6 cilindros. 871-278-57-56; 871-151-47-22.LIBERTY 03, nacionalizada, 6 ci-lindros, 4x4, edición limitada, ba-rata. 8711-03-96-97.SHADOW ‘91, mexicano, baja 2012,standard, 2 puertas, $14,900. 8711-27-46-95.VOYAGER 2005, $24,700 enganche,36 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mxH100 2009, $37,450 enganche, 36meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mxSTRATUS 2005 $19,950 enganche,36 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mxPT Cruiser 2001, $13,200 engan-che, 36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.com.mxATTITUDE 2010, $27,200 engan-che, 36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.com.mxVOYAGER Town Country 2000, me-xicana, $44,000 o más barata. 87-11-18-06-13.STRATUS 2002, mexicano, auto-mático, 4 cilindros, eléctrico, cli-ma, excelente. 87-17-34-31-51RECIÉN llegada Caravan TownCountry 99, clima, rines, enllanta-da, $32,800.00. 87-11-44-54-09,733-82-31.VOYAGER 2001, mexicana, cuatrocilindros, llantas nuevas, todo pa-gado, excelente motor, $55,000negociable. 87-11-81-68-12.NEÓN 2002, 4 puertas, standard,rines, impecable, USA, negociable.300-13-92STRATUS 2004 USA, automático,A/C, 4 cilindros. Negociable. 8711-90-93-00.APROVECHE Cirrus 2001, todo pa-gado, 4 cilindros, equipado,$41,500. 721-76-81.OPORTUNIDAD Grand CherokeeLimited 6 cilindros, onappafa,$25,500 negociable. 721-76-81.$29,500 Cirrus 2000, mexicano,automático, baja 2012, buenísimo.8711-88-75-54.DODGE Attitude 2006 automático,mexicano. Todo pagado, clima.292-85-26.ATOS 2001, 2004, todo pagado.Guerrero #2350 Ote. Cel. 8712-02-25-37.ATOS 2006, color blanco, perfec-tas condiciones, véalo teléfono87-12-07-06-20NEÓN ‘02 USA, automático, bue-nas condiciones, $31,500.00. Ne-gociable. 8711-23-58-19.JEEP Liberty 2003, todo pagado,color arena, impecable. 87-11-05-13-23GRAND Caravan 2002, larga, USA.Excelentes condiciones generales$39,500.00. 8711-04-85-56.NEÓN 2004, americano, automá-tico, clima, funcionando, cereza,impecable. $42,500. 292-40-88.GRAND Caravan Town Country2003, importada, excelentes con-diciones 8717-86-99-30.$42,000.00. PT Cruisier 2001,USA, automático, eléctrico, piel,quemacocos. Tomo vehículo. 8711-89-58-47.GRAND Caravan 97 empadronada,larga, rines, clima, eléctrica, bol-sas 8711-73-15-35.RAM 2003, 6 cilindros, U.S.A. au-tomática, llantas nuevas. 8711-34-05-21.SPIRIT ‘93, mexicano, 4 cilindros,automático, buenas condiciones,$13,000. 871-145-18-68.CIRRUS ‘00, mexicano, 4 cilindros,autostick, eléctrico, 4 puertas, to-do pagado, $35,000 negociable.871-244-24-46.

�GRAND Caravan 2002,llantas nuevas, clima,

oro, USA, nueva. 87-11-12-61-17.VOYAGER 99 equipada, doble cli-ma, motor 3.3. Rematamos$37,500.00, 8711-88-15-86, 267-70-68, mexicana.RAM 2001, USA, V6, standard, bue-nas condiciones. Tel. 295-38-07.NEÓN 2000, estándar, buenascondiciones. Torre Latino #354,Las Torres.LIMITED Cherokee, 6 cil. importa-da, piel, TV, a/c, preciosa. 871-242-59-09.RAM Charger ‘91, buenas condi-ciones, todo pagado, $20,000 ne-gociable. 8711-73-63-92.

TOWN Country 2001, eléctrica,U.S.A., $38,000 algo negociable.8712-14-90-59.GRAND Cherokee 2004, importa-da, clima, CD, eléctrica, llantasnuevas. 213-73-99.DAKOTA 2002: USA, standard, gris,clima, excelentes condiciones.871-122-66-99.LIBERTY 2003, mexicana, 6 cilin-dros, automática, buenas condi-ciones. $85,000.00 negociable.300-38-20STRATUS 2001, línea nueva, mexi-cano 100%, automático, eléctrico,clima, de cochera, único dueño,impecable, seminuevo, pocos ki-lómetros comprobables.$55,000.00. 871-136-07-14SPIRIT ‘90, todo pagado,$12,300.00. Tel. 300-59-10.JEEP Cherokee 2007, Laredo,eléctrica, automática, quemaco-cos, $150,000, financiamiento.292-83-12.PATRIOT 2010 Sport cvt, automá-tica, eléctrica, clima. $200,000. Fi-nanciamiento. 044-871-178-79-20.CARAVAN 2003: pagado 2012,eléctrica, clima, 3.3 lts. Vendo otomo cuenta. 301-86-65.TOWN Country 96, mexicana, todopagado, clima, eléctrica, $34,500.87-11-85-72-24.DODGE Wagon modelo 2000, 8 pa-sajeros, buenas condiciones. Tel.713-35-74NEÓN 96, buen motor, baja 2011, 4puertas, automático, $21,500.00.8711-56-05-71.STRATUS 2005, eléctrico, clima, 4cilindros, Edición Especial, auto-mático, U.S.A. 301-92-94.STRATUS ‘96, automático, 4 cilin-dros, llantas nuevas, baja 2012.8711-44-42-49.STRATUS RT 2001, 2 puertas, baja2012, rojo, piel. 300-91-04.NEÓN 2000: USA, automático, grisplata, clima, cero detalles. 300-97-96.PRECIOSO Stratus 05, USA clima,rines, 4 cilindros, automático.8711-10-17-04.PRECIOSO Neón ‘04, U.S.A., a/c,eléctrico, cola de pato, rines,$43,000 a tratar. Cel. 8711-00-53-76.NEÓN estándar, 5 velocidades ‘96.Chevrolet Silverado ‘92$22,400.00. 455-52-98, 044-8711-07-84-50.STRATUS R/ t 2004, Mexicano,$40,000.00, Cel. 8711-73-97-54.PT Cruiser 2001, automático, q/c,a/c, 4 cilindros, excelente, nacio-nal, remato 8712-19-30-33.GRAN Caravan 2001, Sport, 6 cilin-dros, legalizada, lista para pla-quear, puertas eléctricas. 301-82-57, 87-12-77-88-71.ATITTUD automático, 2009, clima,19,000 Kms. $110,000.00. 871-142-95-97ATOS 2006, clima, única dueña, notaxi, carrocería impecable. 871-104-65-51.CHEROKEE 2002, 6 cilindros, piel,Liberty 2002, 4x4, mexicanas.$81,800 c/u. 213-59-45.NEÓN 2004, automático, clima,enganche $17,400, 24 mensualida-des $2,495. 213-59-45.CHEROKEE 2001 Laredo, 4x4, cli-ma, como nueva, lista plaqueo. 87-12-40-09-47

REMATO Grand Caravan 2002 im-portada, transmisión excelente.$61,500. Negociable. 8712-02-38-22.

AUTOMAX Rosita 300C 2006, piel,equipadísimo, excelente estado$45,000 enganche, $4,170.00 men-suales, llámanos, lo asesoramos.720-28-60, 721-63-85GRAND Cherokee 04 Limited,$35,000 enganche, $3,900 men-suales, tomo auto. 12 y Ocampo.CARAVAN 2002, onapafa,$38,000.00 buenas condiciones,clima, 4 cilindros. 290-55-87.STRATUS 2004, automático, eléc-trico, mexicano, único dueño,$57,000. 300-14-08. Tramito cré-dito.RAM 96, 2002, 2004, automática,eléctrica, 6 cilindros, facilidades.718-50-82, 300-61-84.www.karshopseminuevos.comVOYAGER 2005, automática, clima,seguros eléctricos, facilidades.718-50-82, 300-61-84.www.ksrshopseminuevos.comATOS 2006, lujo, equipadisimo,nunca taxi, $53,900.00, único due-ño. Blvd. Independencia #1441 pte.ATOS 2005 baja 2012, austero,$35,000 Negociable. 8712-80-27-04.SPIRIT ‘92, 4 cilindros, automáti-co, 4 puertas, Onappafa. 871-799-51-90. $13,000.00.NEÓN 2003, a/c. USA. $35,000.00negocible. Informes Cel. 87-11-03-91-26ATOS 2009, aire, tomo unidad acuenta. 87-11-40-24-52, 228-33-93

RAM 07, 4x4, 4 puertas $139,000negociable. Tel. 213-69-22.REMATO Ram 2005, doble cabina,todo pagado $87,000, impecable.8711-41-83-06, 292-43-46.GRAND Cherokee Laredo 94, USA,6 cilindros, verde $25,600. 8712-61-18-58.GRAND Caravan 2001, mexicana,legalizada, clima, buen estado.$53,000. 8711-14-65-56.REMATO Voyager 93 eléctrica,3.3.L., baja 2009, buenísima, apro-veche 293-25-61.STRATUS 02, u.s.a, color plata,eléctrico, automático, buen esta-do. 871-199-80-61.JEEP Cherokee Laredo 1993, seis4x4, usa, $25,000.00 negociable871-230-65-51.CARAVAN ‘01, económica, 4 Cils.,clima, color plata. Buenota.$38,000.00. 8717-96-60-30.CHEROKEE sport 2000, usa, 4x4,4 puertas, eléctrica, rines. 8712-51-64-18.GRAND Caravan 93, pequeña faya,larga, baja, clima $19,500. 8712-46-52-73.DURANGO 2003, con baja,$68,000.00, 303-83-73.TOWN Country, 1999, USA, exce-lente estado, clima, cd, $35,500.871-243-59-30.DURANGO 2007, Onappafa, nueve-cita, 3 filas de asientos, V6, súperfamiliar, 2 climas, económica, lí-nea nueva, llantas nuevas. 717-43-29, 732-60-81.

SPORT Trac Ford Explorer lujo, 4puertas, 2001, enterita, buena.871-158-33-70.

FOCUS 2005 ZX4, sedán, clima,automático, eléctrico, excelentescondiciones, $49,500.00. U.S.A.8711-78-22-71.

VENDO Courier 07, excelentescondiciones. Zactecas 1602 Ote. 8a 4 pm.

FORD Escape 2005 Limited, muybuen estado. Informes 87-12-33-14-33

EXPLORER 95, todo pagado al2012 $25,000. Cel. 8712-31-96-30.

CONOCEDORES Mustang Cobra 95,standard, 8 cilindros, impecable,todo pagado. 87-18-88-54-01

EXPLORERmodelo ‘95, 6 cilindros,4x4, buenas condiciones, Cel. 871-214-95-00.

ESCORT ZX2, ‘99, USA, automáti-co, cuatrito, impecable, $21,500.Negociable. 300-65-96.

ESCAPE 2001 XLT equipada, USA,buen precio. Informes 87-11-22-79-52

$19,900 bonito Fiesta 99, stan-dard, mexicano, 4 puertas, rema-to. 311-40-41.

CAMIONETA Ford Explorer sporttrack 2001, automática, eléctrica,empadronada. 8711-16-34-86.

MUSTANG 2001 convertible, auto-mático, USA $36,500.00. Urge.8717-10-16-01.

$36,500.00 Lobo cabina 1/2,Americana. $64,000.00 Escape2001, importada. 04487-17-83-12-26.

FOCUS 2001, USA, automático, 4puertas, rines, colita, $33,000. 2-92-85-40.

ESCORT 99, USA, 4 puertas, auto-mático, 4 cilindros $20,000. 292-85-39.

FOCUS 2009, $34,700 enganche,48 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mx

FIESTA 2010, $34,200 enganche,36 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mx

BONITA Ranger 88, 4 cilindros,standard, baja 2012 $19,500, nego-ciable. 720-55-37.

EXPLORER ‘02, USA, 4 puertas, 6Cils., 4x4, eléctrica. 8712-74-82-26

ECOSPORT 2004, $21,700 engan-che, 36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.com.mx

FREESTAR 2005, $28,450 engan-che, 36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.com.mx

FIESTA 2007, $21,700 enganche,36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.com.mx

F-150 modelo 2003, 6 cilindros,standard, clima, llantas nuevas,100% mexicana, excelentes con-diciones. 8711-86-14-35.

MUSTANG 2003, importado, auto-mático, equipado, cambio o tomocuenta. 87-11-18-06-13.

EXPLORER Esportrac Mod. 2003,importada, impecable. Cel. 8711-32-66-12.

RANGER cabina 1/2, 2000, 6 cilin-dros, automática, rin 18, clima frío,low raider. 87-11-39-55-20

CAMPER para caja california deLobo, buenísimo $3,300 negocia-ble. 87-17-38-81-40.

$15,500 Ford Ranger 90, 4 cilin-dros, standard, buena. Gánela.8711-26-92-35.

4F ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | CLASIFICADOS

COURIER 2010, BUENAS CONDI-CIONES, A/C, 70,000 KMS., BLAN-CA. INFORMES AL TEL. 871-211-96-94.EXPLORER 2002, Eddie Bauer, seiscilindros, 4x4, quemacocos,$89,700.00. 292-24-43.LOBO 98 USA, 3 puertas, 6 cilin-dros, automática, clima. 300-80-23SPORT Track 2002, empadronada,automática, eléctrica, clima, CD,$83,000.00. 292-24-43.ECOSPORT 2008 standard, clima,d/h, bolsas aire, tenencias. Nextel300-01-58.RODEO ‘99, Std., 6 Cils. Sufire ‘01,2 puertas. 8713-00-53-10.2 F-150 2004, baja 2012, impeca-bles, clima, standard, $65,500.871-709-86-27.FIESTA Ikon ‘03, rojo bravío, 4puertas, standard, clima, direc-ción hidráulica. Flamante.$55,000.00. 8711-19-94-93.SPORT Trac 2001, mexicana, equi-pada. Excelentes condicionesAcepto cambio. 8711-22-12-32.PRECIOSA Freestar 2004 lista pa-ra plaquear, doble clima. Informes292-49-09.FORD KA 2001, mexicano, todo pa-gado, de agencia, clima, excelen-te y negociable. 871-157-02-13.FOCUS 01, mexicano 100%, eléc-trico, clima, automático, todo pa-gado. 871-140-76-15.FOCUS LX 01, impecable, eléctri-co, automático, CD, a/c., USA. 292-64-86.FORD K 2003, equipado, excelen-te, único dueño, llantas nuevas.871-108-40-37.ESCORT 93, USA, standard, 4 cilin-dros, Cd, $15,800 negociable. 87-11-42-88-09.RANGER 2003, 4 cilindros, stan-dard, U.S.A. cab. sencilla. 292-08-99.ESCORT 99, USA, 4 cilindros, au-tomático, buenas condiciones,$26,500. 87-11-51-47-77, 776-34-43.RANGER 2008 XLT, doble cabina,único dueño, todo pagado. 87-11-10-54-93KA 2002, standard, austero, sani-to $36,500. 8712-75-03-73.GRAND Marquis 92, sanito, clima,mexicano, remato $25,500.00.8711-23-33-42.EXPLORER 99 USA, 6 cilindros,a/c. $30,500.00 negociable. 87-12-51-03-98, 300-04-26MUSTANG 2001 standard, mexica-no, plaqueado, impecable. Cambiopor Jetta, Golf, Beetle. 8711-77-21-73.EXPLORER 2002, importada, 3 fi-las asientos, clima CD, nueva.8718-96-32-54.RANGER 2001 cabina 1/2, USA, au-tomática, CD, impecable, 295-10-21, 8711-64-42-75.RANGER 96 cabina 1/2, mexicana,4 cilindros, standard 295-10-21,8711-64-42-75.FOCUS ZX4, USA, standard, eléc-trico, refrigeración, $49,000, véa-lo, ofrezca. 8712-12-52-13.$32,500.00. Expedition XLT 99,empadronada, buenas condicio-nes, tomaría vehículo. 8717-35-54-20.RANGER 87 legalizada, 4 cilindros,Std., con rines y redilas$20,000.00, 292-35-95.EXPLORER Sport, usa 99, clima,eléctrica $33,500.00 negociable.4-55-56-03, 871-254-47-08.LOBO 2004 cabina 1/4, automáti-ca, eléctrica, a/c, legalizada, bue-nísima. 8712-74-03-62.SPORTRACK 2002, Onappafa, au-tomático, clima, pocas millas. Ex-celente. $77,000.00, 292-58-58.F-250 Superduty 99, Onappafa,diesel, piel, suspensión rancho,llantas nuevas. Excelente.$78,000.00. 8712-62-00-61.EXPLORER 2005 nacional, 6 cilin-dros, llantas Michelin, clima. Paraexigentes. $112,000.00, 8712-62-00-61.EXPLORER Sport 2001, USA, clima,eléctrica $36,500.00 negociable.268-88-48.EXPLORER ‘02, importada, clima,blanca, excelente, V6, $75,000.Ofrezca. 301-70-63.FORD F150 2007, a-a, 6 cil., stan-dard, baja 2012. 871-784-36-75.$32,500.00 Sable 2003, usa, cli-ma, alarma, buenas llantas, exce-lente. 87-12-64-53-97.F150 99, cabina 1/2, empadrona-da, clima, informes 87-12-42-00-67WINDSTAR 2000, americana,$29,900 conservada, clima, rines,eléctrica, alarma. 292-96-14.WINDSTAR ‘02 USA, Registro Es-tado Durango, buenas condicio-nes, Tel. 227-82-92, Cel. 8712-34-64-28.VENDO Explorer Sport 97, negra,Std., clima, eléctrica, $30,000.00,8712-17-23-71.F-150 modelo 94, todo pagado,$26,500.00. Blvd. La Libertad#825, Col. Valle del Nazas, To-rreón.RANGER ‘97, 4 cilindros, standard,cabina 1/2, buenísima, USA. 8712-18-77-25.

RANGER 99, Mexicana, cuatro ci-lindros, estandár, clima, seminue-va. 87-11-25-48-98. Fotos.RECIÉN llegadito. Focus ZX3 2000,clima, CD, standard, $38,500.00.8712-64-39-90.WINDSTAR SEL 2001, mexicana,equipada; lujo, pantalla, clima,$59,500.00, 8712-36-46-24.ECOSPORT 2005, muy buena, In-formes 717-10-00, 871-144-29-07FIESTA 2006, 5 puertas, standard,a/c, placas vigentes $68,000.00.311-12-52.CAMIONETA Ford Lobo F-150 mo-delo 2002 mexicana, cabina y me-dia, 4 puertas, 8 cilindros, motor4.6 Lts. automática, con aire, co-lor gris plata. Av. Morelos #2101Norte, Col. El Refugio, Gómez Pa-lacio, Dgo. Oficina 714-41-11, Cel.8712-63-89-00.REESTRENE Explorer 2000 empa-dronada, llantas, rines nuevos,eléctrica, clima. 87-11-12-47-57EXPLORER 02, 6 cilindros, 4x4,USA, eléctrica, recién llegada. 301-82-57, 87-12-77-88-71.FOCUS ‘03, U.S.A., automático,bueno, $32,800, negociable. Infor-mes Cel. 8711-43-82-04.MOUNTAINER (Explorer) 2000USA, 6 cilindros, 4 puertas, guin-da $34,800 negociable, tomo au-to, Pick-Up, 8717-89-29-29.RANGERCITA $12,900, Tsuru na-cional $15,900. Winstar importa-da, clima $21,900. 871-276-67-35.FIESTA 2006, sedan, clima, 2005,5 puertas, eléctrico, crédito. 213-59-45.ESCAPE 2002, nacional, clima, ex-celentes condiciones, lista pla-queo, 81 millas. 8712-40-09-47.AUTOMAX Rosita Fiesta 2005,equipado $22,000 enganche,$2,019 mensuales, crédito rápido,llámanos, tenemos más opciones,lo asesoramos. 720-28-60, 721-63-85AUTOMAX Rosita Ranger 2008,standard, a/c $30,000 enganche,$2,502.00 mensuales. 720-28-60,721-63-85.MYSTIQUE 95, standard, 4 cilin-dros, $8,000 enganche. 12 y Ocam-po.FIESTA 2003, clima, CD, facilida-des. 718-50-82, 300-61-84.www.karshopseminuevos.comF-150 standard 88, sanita, en re-gla. Boulevard Constitución 1393Ote. $23 mil.SE vende Explorer Edie Bauer2007, mexicana, equipada. Tel.303-93-68RANGER ‘85 V6, automática, ex-tralarga, $15,000.00. Baja 2010.8718-35-71-36, 8711-79-71-66.FORD Lobo 2005, mexicana, blan-ca, cabina regular, $105,000, Cel.87-11-78-21-78ESCORT 98, blanco, automático$25,500, al corriente. Inf. 8711-19-08-18.EXPLORER 95, mexicana, baja2012, 6 cilindros, roja $29,800.8712-61-18-58.RANGER ‘96, cabina 1/2, muy bue-nas condiciones, $30,500.00. Inf.300-09-68.ESCORT 98, automático, direcciónhidráulica, clima, estéreo, USA$20,000, 8717-09-20-28.EXPLORER ‘03 Eddie Bawer, que-macocos, rin 20, mexicana,$80,000. Negociable. 2-90-83-43.F-250 XLT modelo 2000, 100%mexicana, equipada, excelentescondiciones, todo pagado. 300-38-81, 87-11-28-64-74FORD Lobo ‘97, mexicana, clima,llantas anchas, rines, buena. 8717-55-90-72.ESCAPE XLT 2002, eléctrica, auto-mática, clima, todo pagado. Exce-lente. 8711-70-02-82.WINDSTAR Limited 99, empadro-nada, línea nueva, rines, clima,$31,500.00. 87-12-18-22-09CAMIONETA F-250 1999, mexicana,todo pagado, $45,000, excelentescondiciones. 871-887-03-51.ESCORT ‘96, mexicano, standard,todo pagado, negociable $16,000.Informes 871-106-05-09

FIESTA Nortch Trend At Ra 200950,959. 748-02-02, Ext. 120.

LOBO cabina 1/2, 1997, automáti-ca, clima, caja herramientas, du-raliner, tenencias. Seminueva. 871-138-69-01.F-150 Off Road 97, automática, V8,todo pagado, $44,000. 8711-52-43-07.EDGE 2007, un solo dueño, impe-cable, piel y pantalla, color grisoxford. Inf. Tel. 87-11-89-06-59.

ACURA 2003, 4 cilindros, a/c, CD,quemacocos, rines, eléctrico. 87-11-23-69-00.ACCORD 2002, piel, 4 cilindros,clima, eléctrico. Edición especial.300-32-04.

ODDISEY 2004, equipada, exce-lentes condiciones. Negociable.Tomaría auto chico. 87-11-15-74-17.ACCORD 2010, $57,200 enganche,48 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mx‘99, Acura, 4 cil. deportivo, USA,enterito, buenísimo. $29,500. 871-281-28-70.ODYSSEY 2004, DVD- pantalla,puertas eléctricas, llantas semi-nuevas, bien conservada, excelen-te manejo, nacional, 87-17-27-09-83.ODYSSEY 2002, excelente, total-mente equipada, baja 2012. Aba-solo 955 Poniente.HONDA Accord 2001: americano,automático, eléctrico, clima, 4 ci-lindros. 871-119-80-42.ODYSSEY 2003, buenas condicio-nes, todo pagado, equipada. 213-52-14 relojespublicitarios@hot-mail.comIMPÉCABLE Honda Accord 2001,eléctrico, quemacocos, USA,$31,800.00. Cel. 8717-96-86-94.HONDA Civic 95, 4 puertas, auto-mático, impecable, 4 cilindros,$27,000.00 negociable. 8718-97-13-08, 268-20-22.HONDA Civic 1994, usa, estándar,4 puertas, clima, 871-168-09-40.$25,000.00CR-V 06, equipada, piel, enganche$44,000 rsto 36 meses. 213-69-22.

ACOORD Coupe 2003, plata,85,200. Tel. 748-02-02 Ext. 120.

BONITA Mazda Tribut 03, reciénimportada, eléctrica, rines,$63,500, 87-11-15-92-45.MAZDA 6, 2004, mexicano, 4 cilin-dros, automático, $67,000.00. In-formes 300-38-20MAZDA 98, cabina 1/2, color rojo,impecable, con rines, americana.8717-69-40-07.MAZDA Tribute 2002, la mas equi-pada, importada, excelente esta-do y precio. 871-795-93-79.MAZDA 6 2003, mexicano, 4 cilin-dros, automático, clima, eléctrico,300-22-00.TRIBUTE 2003, USA, 4 Cils., stan-dard, clima, CD, llantas seminue-vas, como nueva. Tomo carro chi-co a cuenta. 87-11-77-64-48.

LANCER 2006, automático, equi-pado, 80,000 Kms., tenencias$83,500, negociable. 0448713-46-27-31.MONTERO Mitsubishi ‘01, USA, im-pecable, recién llegada $39,900.87-11-99-46-60.LANCER 2003, deportivo, rin 15,eléctrico, alarma, americano. Te-léfono 8711-01-49-36.MITSUBISHI Endeavor 2004 XLT,4x4, quemacocos, eléctrica, blan-ca, mexicana. 87-12-20-23-46ENDEAVOR 2006, Onappafa, 6 ci-lindros, buenas condiciones,$78,000.00. Informes 3-00-38-53MITSUBISHI MONTERO LIMITED2003, 4X4, EXCELENTES CONDICIO-NES. INFORMES 871-134-47-27.LANCER 2011, impecable, equipa-do, rines, bolsas de aire frontalesy laterales, Bluetooth, acepto acuenta. Informes Calle Luis JavierGarza #135, Las Margaritas.

LANCER ES AC T/M 2007 rojo,82,172. 748-02-02, Ext. 120.

SEBRING 97, buenas condiciones,mexicano. Pdte. Carranza #2149Ote.

VENDO Nissan 07, con caja, bue-nas condiciones. Zacatecas 1602Ote. 8 a 4 pm.ALTIMA 2001, dorado, USA, ente-rito, rines, CD, A/C. Negociable.8711-55-24-30.X-TRAIL 2003, piel, más equipada,baja 2012. 87-11-10-54-93, 3-01-98-76.XTRAIL 2006, automática, todopagado, único dueño, excelentescondiciones. 87-11-18-92-20.SENTRA 2006, $22,200 enganche,36 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mxPLATINA 2004, $15,700 enganche,36 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mxPLATINA 2004, $15,950 enganche,36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.mxEXCELENTE Sentra 2002, 4 puer-tas, Std., baja 2012, sin clima, úl-timo precio $46,000.00. CalzadaRamón Méndez #236 Nte.1996 Lucino, todo pagado, exce-lentes condiciones. Inf. 8711-43-25-19.

NISSAN Hickary 89, rines, quema-cocos, standard, legalizado.$15,800.00. 87-12-51-38-96NISSAN 86 pick-up, $21,500 USA;Ranger 93 mexicana $32,500. 87-12-57-60-31, 92*15*73065VENDO Ichi Van mod. ‘90, mexica-no. Cel. 871-240-67-14.GÁNALA bonita vagoneta Tsuru‘90, automática, originalita, bue-nísima. $13,500. 871-166-78-05.REMATO Lancer 2010 automático,equipado, 20,000 Kms. Tomo ca-rro. 8711-70-83-73.FRONTIER 2010 doble cabina, co-mo nueva, equipada, V6, eléctri-ca. 871-170-15-18.TSURU 2003, 4 puertas, Mexicano,baja 2012, estándar, $35,000.00.215-14-45.BONITO tsuru 2003 $41,500 exce-lentes condiciones (tomaría vehí-culo) 268-63-91, 8712-14-71-91.TIIDA 2009, c/ aire custom, llan-tas nuevas $110,000.00. 8712-12-60-61.TIDDA H.B Nissan 2010, colorblanco, 4 cilindros, automático,eléctrico, llave electrónica, todopagado. Trato directo. Cel. 871-347-60-08; 871-137-73-28.GÁNALO. Precioso Tsuru ‘89, na-cional, plaqueado, standard, bue-nísimo $14,800. 8718-88-89-56.XTRAIL 2004, eléctrica, rines,quemacocos, todo pagado, 94,000kms. $117,000.00 8711-45-19-50.ÁLTIMA 2004, Onappafa, 4 cilin-dros, automático, piel, quemaco-cos, rines. Impecable $63,500.00.292-58-58.ÁLTIMA 2000, mexicano, impeca-ble, automático, clima, quemaco-cos, rines, tomo auto 8711-97-28-95.MICRA 2005 standard, equipado,72,000 Kms. pagado 2012. Impeca-ble, $57,500.00. Negociable. 8718-96-91-32.TSURU 2001, automático, clima, 4puertas, $35,800. Informes: Cel.8712-64-02-58.QUEST SL, 2005, $145,000. Quema-cocos, automática, eléctrica, llan-tas nuevas. 044-871-184-03-02.SENTRA Emotion CVT 2011, auto-mático, clima, eléctrico $175,000financiamiento, 044-87-11-78-79-04.PLATINA 2006: pagado 2012, stan-dard, vendo o tomo cuenta. 871-119-80-42.TSURU 2001, 4 puertas, todo pa-gado, pintura nueva. 8712-02-55-47. Buenísimo.TIIDA Sedan rojo, 2011, standard,a/c, 15,000 Kms. buenísimo. 8711-34-54-38.

TSURU Mod. 2006 GSI, baja2012, nunca taxi. Inf. 8711-95-01-13.CAMIONETA Frontier 2003, mexi-cana 100%, cabina 1/2, standard,impecable, $78,000 negociable.87-17-10-19-98.SENTRA 08, equipado, automáti-co, factura original, 53,000 Kms.$135,000.00. 87-11-84-24-77SENTRA 2003, clima, $20,000.00enganche, $2,300 mensuales. 12 yOcampo.TSURU 97, Excelente, nunca taxi,sin detalles, barato, Blvd. Inde-pendencia #1441 pte.PLATINA K 2006 automático, aireacondicionado, guinda, todo pa-gado 8712-43-27-53.IZUZU 96, automática, eléctrica,quemacocos, todo pagado, 4puertas. 8712-01-19-42.SENTRA 08, standard, clima, eléc-trico, enganche $35,000 resto,crédito. 213-69-22.TSURU 08, GS2 clima, enganche$25,000, resto en mensualidades.213-69-22.SENTRA 2002 americano, automá-tico, clima, empadronado Onappa-fa. 8711-89-26-89.

FRONTIER 2005 línea nueva, ca-bina y media, eléctrica,$95,000.00. Cel. 8711-02-36-43.

ALTIMA 07, todo pagado, 77.000Kms., flamante, equipado, nego-ciable 8711-53-08-23.OPORTUNIDAD Murano 2004,equipada, mexicana, tenencias pa-gadas, $120,000.00 negociable.Cel. 871-347-45-32.

ESTAQUITAS 1992, caja larga mue-blera, buenas condiciones gene-rales, $35,000.00. 8711-36-07-14.

PLATINA 2006, equipado, todo pa-gado, estéreo, Informes 8712-33-85-39.

SENTRA 2006, mexicano, todo pa-gado, standard, a/c $75,000. 292-04-97.

PLATINA 2006, impecable, auto-mático, clima, vidrios y seguroseléctricos, color capuccino. Cel.87-12-34-54-62

PATHFINDER lujo 1997, automáti-ca, 4X4, piel, quemacocos, tenen-cias. Impecable. 8711-38-69-01.

MAXIMA Sport CVT SL 2012, blan-co 2,145. 748-02-02 Ext. 120

TIIDA Sedan Coustom A/C, 2009,rojo, 43,706. 748-02-02 Ext. 120

TIIDA Custom T/M A/C 2012 gris6,000. 748-02-02 Ext. 120.

ROGUE Advance SL CVT piel 201213,800. 748-02-02 Ext. 120.

PEUGEOT 206, 2005, 4 puertas,clima, pagado 2012, $46,000.00.8711-78-83-40.206 2008 clima, enganche$27,750.00, mensualidad$3,066.00 www.carbook.mx 871-845-50-08 impecable!!.PRECIOSO Peugeot 206 XS, 2005,3 puertas, standard, eléctrico,quemacocos, rines, USB, impeca-ble. 87-12-20-43-02

CLÍO 2003, $17,200 enganche, 36meses. Juárez 2450 Ote. www.au-tomaxlaguna.mxCLIO 2007, standard, clima, esté-reo, 72000 km. $60,000. tel. 8711-13-63-28.

IBIZA 2005, $22,200 enganche, 36meses. Juárez 2450 Ote. www.au-tomaxlaguna.mxIBIZA 08, 4 puertas, automático,con clima, todo pagado. 87-12-42-00-67CÓRDOBA 2003, suena una viela,$35,000. Scorpio #728, col. Valledel Nazas, Torreón.CORDOBA 2003, 2009, CD, rines,.Facilidades. 718-50-82, 300-61-84,www.karshopseminuevos.comSEAT León Turbo 2001 equipado,único dueño, impresionante, cli-ma. 87-11-23-59-48.IBIZA Blitz 2008, 4 puertas, eléc-trico, quemacocos, A/C, rines. De-be tenencias, único dueño, nun-ca chocado $80,000.00. Cel. 8713-47-36-43.

RECIÉN llegado Toyota Camry 96,automático, clima, eléctrico,$23,800.00. 87-11-44-54-09

RAV 4 2007, 4 cilindros, automáti-co, eléctrico, una sola dueña. Ca-lle Gabino Valadez #491 esquinaGómez Morín Col. Secc. 38. 871-211-91-25.

CAMBRI Modelo 96, 4 cilindros,automático, a/c, onapafeado.$28,000.00. 8711-13-57-03.

TOYOTA Hilux 2006, doble cabina,clima, baja 2012, c/tubos, , 4 cilin-dros, llantas todo terreno.(8711)43-27-11.

CAMRY LE 2007, 85,000 Kms. grisplata, impecable, todo pagado.871-137-90-23.

CAMIONETA Tacoma 2009, buenascondiciones, 56,000 Kms.,$223,000. Informes 8711-88-12-87.AUTOMAX Rosita Sienna 2004,$45,000 enganche $3,951.00 men-suales, crédito fácil. 720-28-60,721-63-85.RAV4 2005, automática, eléctrica,facilidades. 718-50-82, 300-61-84.www.karshopseminuevos.comCOROLLA 2005, eléctrico, clima ri-nes, equipado, facilidades. 718-50-82, 300-61-84, www.karshopsemi-nuevos.comSIENNA LE 2005 color arena, cli-ma, alarma y seguros eléctricos,automática, pantalla, llantas nue-vas, excelente $138,000.00, 8711-58-95-93.

VOLVO S40, 2005, equipado, exce-lentes condiciones. Cerrada Si-queiros #4240 Residencial losFresnos. m.tventas@hotmail.com

PRECIOSOS Pointers 2004,$35,500.00, 2005 $38,500.00, to-maría vehículo. 2-68-63-91, 8712-14-71-91.JETTA Europa 2007, único dueño,nunca chocado, excelente estado,todo pagado, $99,000. 871-124-54-37.JETTA 2001, standard, buen esta-do, USA. Inf. 8711-95-61-24.OPORTUNIDAD Jetta Wolf 2003std. clima, excelentes condicionesinf. 871-103-84-63LUPO 2005, $18,200 enganche, 36meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mxPOINTER 2005, $17,200 enganche,36 meses. Águila Nacional 1924www.automaxlaguna.com.mxJETTA 2009, $34,200 enganche,36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.mxPOINTER Pick-Up 2003, eléctrica,dirección hidráulica, rines,$45,500 negociable. 87-11-18-06-13.IBIZA 2004 Sport, a/c, eléctrico,quemacocos, 3 puertas, $66,500.87-11-18-06-13.GOL 2013, $34,700 enganche, 48meses. Juárez 2450 Ote. www.au-tomaxlaguna.com.mxCROSSFOX 2008, $30,700 engan-che, 36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.mxBEETLE 2008, $34,950 enganche,36 meses. Juárez 2450 Ote.www.automaxlaguna.mxJETTA 2000 VR6, standard, eléc-trico, quemacocos, rines, clima,$73,000.00. 292-24-43.JETTA 2001 blanco, quemacocos,eléctrico, standard, precioso,americano, turbo. 8711-83-90-98.JETTA 1990, excelente, mexicano,documentos en orden. Revolución#4499 Ote.

BEETLE 2000, 2.0 rin 18, automá-tico, clima, impecable, $65,000.87-11-90-14-25.

ATLANTIK ‘81, standard, mexica-no, $8,000, negociable. Buenascondiciones. Cel. 8713-29-08-36.

POINTER 1999, mexicano, baja2012, estándar, cuatro puertas.300-89-48, $28,500.00

GÁNALO precioso VW, ‘88, flaman-tito, banquetero, buenísimas con-diciones, $11,900. 87-11-71-99-85.

JETTA 2000 importado, conforli-ne, quemacocos, rines, clima, pla-cas 2012. 871-171-54-10.

PRECIOSO Passat 2002, equipadí-simo, clima, automático, alarma,americano, pantallas 300-45-00.

JETTA ‘00, U.S.A., excelente, stan-dard, quemacocos, piel, eléctrico,U.S.B. 292-84-69.

POINTER 2007 Trendline, a/c. ri-nes, standard, todo pagado, semi-nuevo. 87-11-10-54-93

REMATO. Jetta 2001, automático,mexicano, $45,000. Filemón Gar-za #152 Margaritas.

JETTA ‘98, standard, buenas con-diciones, baja 2012, $32,500.00.Cel. 871-242-0085.

POINTER 2004, standard, 4 puer-tas, austera $38,500. 303-55-33.

V.W. ‘93, sanito, buenísimo, dejoplacas 2012, $16,800. Informes044-871-112-60-62.

GÁNALO para exigentes, comonuevo, equipadísimo Jetta GLi1992, $23,400. 87-17-09-98-28.

JETTA 2003 USA, A/C, quemaco-cos, excelentes condiciones, grisplata. 8711-89-62-63.

JETTA 2004, automático, clima, ri-nes, llantas nuevas. $78,000. Inf.044-871-184-03-02.

JETTA 2002 VR6, todo pagado,nuevo, eléctrico, a/c. rines 17. 87-17-35-57-10, $57,500.00

POINTER 2004: alarma, estéreo,$36,000.00; enganche $10,800.00;mensualidades $2,560.00; 871-137-70-50.

VW ‘97, $14,500. Mexicano, pla-queado, motorazo, bonito. Gáne-lo. 871-190-98-72.BEETLE ‘98 standard, USA. Opor-tunidad. 8712-11-63-36.DERBY ‘96: excelente motor, pa-gado 2012, rines. $27,000.00; ne-gociable. 871-174-15-58.VOLKSWAGUEN 1994, buenísimo,baja 2012, llantas nuevas. Galea-na #590 Sur. (8711)43-27-11.RANGER 2003 standard, A/C. 8712-21-41-55.BONITO Jetta 00, USA rines, cli-ma, llantas buenas, buenísimo.8711-10-17-04.JETTA 2001, mexicano, rojo de co-chera. Informes 717-10-00, 871-144-29-07ÚNICA Cabrio 91, mexicano, auto-mático, convertible, rines y llan-tas deportivas, roja, toldo blanco.Inf. Tel. 213-11-69.POINTER 2004, 4 puertas, rines,mexicano, baja 2012, $47,000.00.8711-84-99-22.JETTA 2000 VR6, automático, ex-celentes condiciones, piel, mexi-cano, $56,000.00. 87-12-21-23-00JETTA 2009, Bora 2008, standard,eléctricos, Derby 2007 clima. Cré-dito. 213-59-45.JETTA 2008, 2010, rines, clima, CD,facilidades. 718-50-82, 300-61-84.www.karshopseminuevos.comJETTA Style 2013, standard, aire,remato $250,000.00 a$235,000.00, sácalo de la agencia.Cel. 87-11-38-08-25BORA Style 2006, a/c, rin, automá-tico, $110,000, excelentes condi-ciones. 87-11-36-52-96.JETTA 88 mexicano, baja 2012, ri-nes, pintura original $17,500.00,8712-76-14-28.POINTER 2005, aire, 4 puertas, to-do pagado, excelente, rines 8712-63-53-33.BEETLE ‘99, clima, piel, standard,impecable, plaqueado, llantas.$56,000. 871-158-08-82.REMATO Passat ‘99 USA, 4 cilin-dros, autostick. 8717-35-02-87, 3-11-15-39. Aproveche.JETTA 05, automático, clima,$25,000 enganche, resto en men-sualidades. 213-69-22.OPORTUNIDAD, Combi ‘88. Tel.713-76-70. Col. El Fresno, por Ga-lerías.BORA 06, Std, todo pagado, blan-co, rines, a/c, eléctrico. 8711-02-26-94.DERBY V.W. 2006, standard, 5 ve-locidades, a/c, rin aluminio 14”,gris titanio, todo pagado. Tel. 301-70-62.LLANTAS nuevas para V.W. marcaAmérica con rines $3,000.00 pri-mero que llegue. 303-83-73.V.W. 91, bueno, plaqueado$12,800. Libertad y Caliza, MonteReal.JETTA ‘98, 100% mexicano, 4puertas, standard. Buenísimascondiciones. 87-11-34-29-51.FOX tipo Jetta 93, 4 cilindros,standard, USA. Caribe 83 stan-dard, amparada $11,900. 0448711-38-67-07.

DODGE Rabón 1977, 12 Tons, frenosaire, dirección hidráulica, llantas,carrocería, motor excelentes,8711-74-82-34.CAMIÓN International modelo 99,motor Navistar moderno, automá-tico, con plataforma. 303-83-73.CAMIONCITO Dodge de 3 tonela-das, Remato $18,000, Buen motor,listo para trabajar. 8711-60-21-42

REMATO. 2 Thermos y 2 cajassecas 48 pies. 180-80-62; 180-80-37.VOLTEO International 89, 8 me-tros, Perkins 4, pintura nueva. Mo-derno $138,000.00, 292-58-58.FORD 98, 3 toneladas. 87-11-56-05-83.TRACTO Freightliner Mod. 1997,listo para trabajar. Informes: Cel.8712-11-64-35.FORD 2001, F-350, caja refrigera-da thermoking. Nissan 1996 refri-gerado. 87-11-77-70-96

OPORTUNIDAD Buldozer Caterpi-llar D.7.E. Serie 47.A, motor 4 ci-lindros, hidráulico, con turbo,arranque directo, standard, repa-ración general, todo magníficascondiciones, probado el tiempoque sea necesario, $425,000. Sr.Baca. 01-629-54-23-888.

PLUMA hidráulica giratoria parapostería eléctrica, etc. Av. Hidal-go #1620 Ote. 044-8717-85-33-09.

SE vende planta de luz trifásicade diesel 5 kw 60 hz $28,000.00 ycabeza de compresor de airegrande marca Ingersoll- Rand pa-ra motor de 50 HP $25,000.00, Inf.Av. Adolfo Aymes #170 Cd. Ind.Torreón

VENDO 2 tornos chicos buen es-tado 0x50 $21,000.00 8x40$15,000.00 y motor Wisconsin ga-solina 2 pistones c/remolque$11,000.00, Inf. Av. Adolfo Aymes#170 Cd. Ind. torreón

OPORTUNIDAD Dobladora marcaNava de 10 pies, dobla hasta cali-bre 10. Informes 8712-20-27-54.

TORNOS 24” por 1.50, 16” por 2.00,15” por 1.50 metros. Cepillo codo20” carrera. Dobladora lámina 4pies hasta calibre 14. Troquelado-ra 30 toneladas. Fresadora verti-cal. Nextel 292-91-79.RENTO Grua, capacidad 7,000 Li-bras, altura 15 Mts. $350.00 porhora. 8711-45-12-96.TRACTOR MF 2012, garantía, 58HP, 3 cilindros, con algunos imple-mentos, $270,000 apártelo con50% o tomo camioneta a cuenta.87-11-13-57-03.REMATO. Transformador 30 Kva.sin herrajes $10,000. 871-738-40-27; 871-787-64-36.FABRICACIÓN y Mantenimiento atroqueles, cortes complicados conelectroeroción por hilo. Víctor Hu-go Sánchez. 8712-12-73-69.VENTA Montacargas usado. 715-20-98, 1-92-55-18, 8717-97-07-90.REPARACIÓN de Motores a Diesely Gasolina, Agrícola, Industrial,Automotriz. Garantía por escrito.Banamex y Bancomer hasta 12meses. Av. Hidalgo #1585 Ote. 225-34-13.TRACTOR Ford 6610, modelo 2005.Tractor Ford 6610, 1994. 8711-78-73-97.VENDO motor con transmisión 4Cils. Dart K. Torno canteadora ytrompo Verástegui. Inf. Calle 22#669 Nte.VENDO maquinaria completo pa-ra tortillería, tomo vehículo acuenta 8712-63-95-02.MONTACARGAS Caterpillar, 5000libras, torre triple, modelo 2000.303-83-73.TORNO marca Tos, 20” volteo x 2mts. Fresadora Brigeston 9” x 54”.7-22-45-06.

ISLO Apache, de las aguantado-ras. $12,000 ofrezca. Sólo conoce-dores. 8711-60-21-42SPORT City 2010, semiautomática110, seminueva, línea nueva$8,900.00. 04487-12-01-58-67.CUATRIMOTO Brute Force 750,llantas seminuevas, personaliza-da, excelente estado. Cel. 87-11-70-55-61YAMAHA doble propósito, motor125 cc, modelo 2003, tipo Cross,$12,000.00. Tel. 4-55-82-96.

VENDO cuatrimoto YamahaGrizzly 700 cc 4x4 modelo2010, color negro, con caja ywinch. Inf. Cel. 87-11-00-96-77.SUZUKI GSXR 600 2003, mexica-na, $45,000.00, Acepto vehículo.8718-87-44-43, 204-25-03.RZR 2008, 800cc, equipado conllantas y rines deportivos. Buenprecio. Cel. 871-104-19-36.

CAJAS plataformas Exarent. Dia-gonal Reforma #2260 Ote. 722-45-02-03 Torreón.

SOLICITO Auxiliar Administrati-vo, sexo femenino, edad de 20-25años, excelente presentación,disponibilidad de horario, viva enGómez Palacio. Interesadas en-viar currículum vitae al correolulys10@hotmail.com.

SOLICITO Auxiliar Contable, conconocimientos de microsip y sua,sexo femenino, estudiante de FCA.cursando sus últimos semestreso recién egresada. Interesadasenviar solicitud a maria-no563@prodigy.net.mx ó solo-rio53@hotmail.com

CONTADORA Pública, experienciaen impuestos, administración,computación. Enviar currículuma. ing.eduardomendoza@hot-mail.com

DENTISTA, asistente o auxiliar,buena presentación, responsa-ble, inglés indispensable, sinproblemas de horario, traer oenviar curriculum o solicitudcon foto. Blvd. Independencia#2690 ote Col. Magdalenas, To-rreón, tel. 268-23-93 DentalHouse. Email a. den-tal.house1@hotmail.com

PON negocio, curso paginas web$1,500.00 pesos, 10 Noviembre.792-96-31.

5FVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónCLASIFICADOS |

SOLICITO dibujante y practican-te de autocad, Solid Work.e.d.t.works@gmail.comEMPRESA importante solicita Al-macenista sexo masculino, estu-diante de Ingeniería Industrial apartir del 8vo. semestre, experien-cia no necesaria, control de entra-das y salidas de almacén, inven-tarios, recepción de refacciones,entre otros. Disponibilidad inme-diata, interesados comunicarse al131-9731 o mandar su informacióna sandra.vaca@bexel.com.mxINGENIERO eléctrico y oficialeselectricistas con experiencia, pre-sentarse en Av. José Vasconcelos221 Col. La Rosa. Torreón. 9 a 1 y3 a 7.

SOLICITO maestra de inglés parapreescolar; 732-40-61, Lunes aViernes.INSTITUCIONES educativas soli-citan personal docente para pri-maria y preescolar. Envíe curricu-lum al correo: colegiosyeduca-cion@live.com.mx

SOLICITAMOS Secretaria. Britting-ham #140, Cd. Industrial Torreón.SOLICITO secretaria- cajera, soli-citud, 2 cartas de recomendación.Calzada Avila Camacho 3200, co-lonia Bocanegra.ASISTENTE para Oficina de Segu-ros. Conocimientos Sistema Apro,Daños, Gastos Médicos. Mandarcurrículum. ventas@segurosyfian-zastorreón.com.mxSOLICITO Secretaria, con conoci-mientos de contabilidad y compu-tación. Calle Poanas #422 PIL, Gó-mez Palacio, Dgo.SE solicita secretaria, edad 20- 30años, excelente presentación, am-plio conocimiento en computa-ción, presentarse con solicitud deempleo o currículum vitae en Ave-nida Bravo #873 Ote. colonia cen-tro, Torreón, Coah.AGENCIA Publicidad de Roca soli-cita Secretaria, Coordinadora deeventos, volanteros, edecanes,animadores. Informes. 204-22-48.SOLICITO Auxiliar Administrativo,ramo ferretero, experiencia Micro-sip, Gómez Palacio. Tel. 192-48-79,192-82-60.SE solicita secretaria (o) con co-nocimientos de Office. Tel. 209-63-72.DAMAS trabajadoras auxilien des-pacho, $1,500.00 semanales, noexperiencia, medio día. 711-43-51;712-95-45.

SOLICITO Vendedores productoSKY preferente comunidades y au-to propio. 292-57-46

EJECUTIVO de ventas. Requisi-tos. Sexo Indistinto. Edad 23-40años Licencia de chofer vigen-te, experiencia comprobable enventa de campo. Habilidades.Organizado Negociación Facili-dad de palabra. ofrecemos.sueldo inicial de $6,000 men-suales antes de impuestos, ex-celente esquema de comisio-nes. Prestaciones de ley Auto-móvil, vales gasolina. Interesa-dos enviar CV a. gerentelagu-na@gamamateriales.com.mxTel. 224-24-24.VENDEDOR con carro 4 cilindros,ambos sexos, sueldo base + comi-sión. Calle Tenochtitlan #207,Francisco Villa. 455-38-94.

SOLICITO. Vendedores, experi-mentados, producto nanotecnolo-gía 20% comisión. Pagamos dia-riamente. 712-74-97.

PERSONA para vender relojes ybolsas para dama, de cambaceo,de 9:00 a 1:00, 8712-11-42-03.

VENDEDORES con y sin experien-cia, gusto por el cambaceo, res-ponsable y con ganas de ganarmás de $1,200.00 por semana.Ofrecemos prestaciones y pre-mios. Presentarse con solicitud enCalle del Carbón #61 Col. Villas laMerced.

VENDEDOR técnico para equiposde trituración y molienda de mi-nerales, por comisiones, expe-riencia en el ramo minero prefe-rible, vehículo propio, experien-cia en mercadotecnia preferible.Interesados enviar currículum a:t r i t u r a c i o n y m o l i e n -da@mcvill.com

GERENTE para Distribuidora pro-ductos de belleza, LAE, Marketing,CP. Experiencia, excelente presen-tación, disponibilidad horario.Av.Morelos #30pte. Torreón.SPA solicita fisioterapeuta o ma-sajista, constancias y referenciasindispensables. Informes 722-64-49 horario oficina.

EMPRESA Importante Solicita Tec.Electricista, Instalaciones Indus-triales. Buen sueldo más presta-ciones de ley. Informes Cel. 8711-96-18-78.

MECÁNICO conocimientos de me-cánica industrial y electricidad,edad de 25 a 30 años. Interesadospresentarse en Calz. Cuauhtémoc#893 Nte. Torreón.LLANTERA taller solicita mecáni-co especialista full injection. Bou-levard Revolución 2227 Ote.

SOLICITO. Tornero, con experien-cia, buen sueldo, prestaciones deley. Calle Julián Carrillo. Calle 25#39 Sur.

TÉCNICO o Ingeniero para insta-laciones de cableado estructura-do, disponibilidad para viajar, sa-lario según aptitudes. Correo. re-cursoshumanosrn@hotmail.comSUPERVISOR de pailería, soldadu-ra y montaje de estructuras me-tálicas y pailería en general, ex-periencia 2 años, manejo de per-sonal, interpretación de planos,manejo de Autocad, interesadosenviar currículum a:ceo@mcvill.com

SOLICITO operadores 5a. rueda,licencia federal tipo “E” vigente,carta recomendación trabajo an-terior, viaje realizado, viaje paga-do, prestaciones de ley y otras. In-teresados presentarse con solici-tud bien elaborada. Diagonal Re-forma #2500 Ote.OPERADORES de traxcavo, opera-dor de camión fuera de carretera,de 25 a 40 años, excelente salud.Informes 721-34-11, 717-50-06.DULCERÍA Chavita Solicita Chofer.Edad de 22- 26 años, preferente-mente soltero, viva en Gómez oLerdo, secundaria terminada, li-cencia vigente, disponibilidad dehorario, buena presentación. Pre-sentar solicitud en Hidalgo y Za-ragoza, Gómez.CHOFER con licencia de manejovigente, edad de 25 a 30 años, co-nozca la ciudad, conocimientos enmecánica y electricidad. Interesa-dos presentarse en Calz. Cuauhté-moc #893 Nte. Torreón.SOLICITO Chofer responsable ta-xi Torreón. Solicitud. Calle 18 #354Nte.SE solicita chofer repartidor paralínea blanca; requisitos: experien-cia mínima de un año, edad entre30 y 40 años, licencia para condu-cir vigente, indispensable conoz-ca la ciudad y ejidos aledaños.Ofrecemos sueldo base y presta-ciones superiores a las de ley, in-teresados presentarse con solici-tud y dos cartas de recomenda-ción en Blvd. Revolución #2889ote Col. Centro.

SOLICITO Gestor de Cobranza, ex-periencia, con carro propio.joel.duque@rase.com.mx

EMPRESA importante solicita:Gestor de Cobranza, Vehículo pro-pio, Experiencia mínima 2 años enrecuperación de cartera, Acos-tumbrado a trabajar sobre metas.Cobrador Indispensable moto pro-pia, Experiencia comprobable encobranza, Mayor de 30 años. ofre-cemos: Sueldo base competitivo,Excelente esquema de comisio-nes, Gastos de automóvil, Presta-ciones de ley. Interesados acudircon solicitud a Hidalgo # 1462 pte.Torreón o envía C.V. a recluta-miento_zt@hotmail.com

SOLICITO Cocinera, haya trabaja-do en Loncheria Blanquita, 7 me-ses. 04487-12-80-89-86.

SOLICITO señora sepa cocinar,salida diaria, de 8.00 a 5.00,con referencias, credencial deelector. Paseo de las Luciérna-gas #1446- 16 Col. Campestre.

SE solicita personal femenino pa-ra intendencia, sepa cocinar. Fran-cisco I. Madero #835 Nte.

ESTILISTA medio tiempo, fin desemana, Cuatro Caminos $3,000libres; excelente presentación. In-formes cel. 045 811-080-08-94 ju-dith.seccion@gmail.com

ESTILISTA, sexo femenino, expe-riencia. Presentarse Soriana Tria-na local 22 Montecarlo.

SOLICITO. Estilista con experien-cia, prestaciones de ley, IMSS e In-fonavit, trabajo lunes- sábado. Se-xo femenino. Tel. 215-90-89.

1 Estilista experiencia. 1 técnicauñas. Av. Juárez #3212 Ote.

SOLICITO manicurista sepa pei-nar, uñas, tintes, medio tiempo.747-91-32.

PERSONALmasculino para custo-dia y escolta de personas. Requi-sitos. Experiencia militar o mari-na y manejo de armas. Interesa-dos enviar solicitud o curriculum.rechum17@yahoo.com.mx

SOLICITO guardias 23- 52 años,Avenida Lerdo de Tejada esquinacalle 8. Cartilla, acta, comproban-tes de domicilio actuales, origi-nal- copia)SOLICITO 10 Elementos Seguridady 3 Jefes de Turno con experien-cia, contratación inmediata. Av. B#1050 Pte. entre Rodríguez y Acu-ña. Torreón.

SOLICITO Jóvenes meseros, buensueldo más propinas. Contrata-ción inmediata. Traer solicitud.Avenida Abasolo #969 Oriente,después de las 12:00.SOLICITAMOS Empleado GeneralMeseros y Cajera. Presentar so-licitud Blvd. Independencia #557Ote., cerca Banorte, casi esquinacon Cobián.

ENCARGADA de Limpieza, sepacocinar y planchar. Presentarseen; Calz. Profr. Ramón Méndez es-quina Calle 33, Col. Nuevo To-rreón. Hotel Laguna Inn.EBANISTA con experiencia parafabricación de muebles, sepa ha-cer presupuestos. Informes 180-30-05, Cel. 87-11-02-39-81SOLICITO empleada para atendersalón de fiestas infantiles. Infor-mes 87-11-77-76-95SOLICITO Cajero, haya trabajadoSoriana, horario 12 a 10 pm.0448712-80-89-86.SOLICITO Carpintero con expe-riencia Calle 61 Esq. con Revolu-ción 721-08-70.BORDADOR con experiencia, tur-no nocturno en Lerdo. $1,100.00Lunes a Viernes. 300-72-52.APRENDIZ de carpintero 15- 18años, quiera aprender oficio sa-grado, insentivo semanal; no cho-los, no tatuajes. 722-58-75SOLICITO taquero con experien-cia y señora sepa hacer gorditas.Informes 87-17-55-99-61CHICAS para sala, excelentes in-gresos, horarios accesibles, buenambiente. 717-98-33GIMNASIO Para Mujeres solicitainstructores de baile, step, pila-tes. Tel. 193-96-43.

ARDYSS atención distribuidorasactívate lanzamiento ArdyssFashion. Informes 713-20-03, 793-78-96.

PSO Sotilex, Oxicel, PsoTe. Cono-ce nuevos productos. Colón #73entre Abasolo- Allende 213-62-64;871-727-19-42.

SOLICITO empleados jóvenesganas de trabajar, gana lo quequieras. Diagonal Reforma#3033. Piñatolandia.INGRESOS Extras. $5 a $10 milmensuales. Visítanos Ya. www.tra-bajeyganeencasa.comSE solicita Repostero (a), viva enLerdo. Comunicarse Tel. 292-20-57.

EMPRESA Fundidora. Solicita.Moldero con experiencia, hor-nero p/ horno de inducción, conexperiencia. Técnico en mante-nimiento eléctrico. Acudir. Ca-natlán #175 P.I.L. Gómez Palacio.Frente Universidad La Salle.SOLICITAMOS empleada, buenapresentación, Plaza Tecnología,local 100. 87-11-28-63-28.

SE solicita Asistente, 22 a 32 años,sin niños, sepa cocinar, buenapresencia, dispuesta viajar, hora-rio completo. Ofrecemos $2,500semanales, ajuar, ropa, calzado,gastos viajes, bonos. Tel. 711-36-11hacer cita.

DESEMPLEADOS, Jubilados, amasde casa, público en general. Con-tratación inmediata, trabajo fácil.Informes 311-24-13

ATENCIÓN Corporativo líder enmarcas, busca Sritas. jóvenes pa-ra trabajo promocional. $1,050.00Semanal. No Ventas. Avenida Ma-tamoros #675 casi esquina Trevi-ño.

SOLICITO Serigrafista con expe-riencia, pago a destajo. Informes.871-244-24-46.

AYUDANTE de Serigrafista de 15 a23 años. Presentar solicitud enPulga Alameda pasillo 7 con Jo-sé Luis.

QUIERES vender ropa sexy? Gran-des ganancias, aprovecha, comu-nícate 267-85-64, 87-11-84-67-89.

SE solicita Técnico en alineacióny balanceo, con experiencia enmontaje y desmontaje de llantas.Enviar currículum con fotografíaa. capturista@mecramo-tors.com.mx. rodolfocaldera@me-cramotors.com.mx

URGENTE Amas de casa $150 dia-rios. Medio tiempo. 722-46-47; 87-17-69-01-67.

SE solicita empleada para tiendade cosméticos, accesorios, bisu-tería, experiencia en ventas, ex-celente presentación, solicitud yreferencias Juárez 1411 poniente.

SOLICITO señora o señorita pa-ra encargada de tienda en Hi-permart Independencia, AccionPak.EMPLEADO de mostrador para fe-rretería Topo Chico. Facilidad pa-ra las ventas, servicio al cliente yexperiencia en mostrador, cono-cimientos de plomería, electrici-dad, herramientas. Traer solicituda. Av. Victoria #1253 Ote. Torreón,viva en Gómez Palacio.NOTARÍA Pública #53, Solicita.Auxiliar Administrativo. Requisi-tos. Excelente presentación. Ma-nejo al 100% de Microsoft Office.Sexo. Masculino. Edad 30 a 40años. Interesados presentarse consolicitud o currículum vitae en,Mariano López Ortiz 918 Nte., Col.Centro, Torreón, Coah., de 10:00 a14:00 Hrs.QUIERES emprender negocio pro-pio, pero no sabes como y/o notienes dinero? Cadenas de ayudatiene la solución para ti. Llámanos290-52-43, 87-11-49-59-93.SE solicita Cajera. Requisitos, se-xo indistinto, que viva en Torreóny Gómez, escolaridad mínimo pre-paratoria o carrera trunca, edadde 30 a 45 años, requisitos expe-riencia en gasolinera o en bancos,experiencia en rolar dos turnos ymanejo de personal, indispensa-ble disponibilidad, buena presen-tación, proactiva, buen trato y ac-titud de servicio. Enviar currícu-lum al mail. ingresodesolicitu-des@hotmail.comEMPLEADO maneje, sepa cargarmaterial construcción, viva cercaVilla Florida Torreón. 752-63-59.SE solicita mujer para despacha-dora de gasolina. Presentarse consolicitud con foto, cartas de reco-mendación y comprobante de do-micilio en Blvd. Torreón- Matamo-ros #7500 Ote., frente al panteónen gasolinera, horario de oficina.TAQUERO y Mesero con experien-cia rellenar gorditas maíz ó hari-na. Señora limpieza. Solicitud Dia-gonal Reforma #3272 Ote.$4,000 Semanales estudiantes,amas de casa, madres solteras,18-35 años, para sala de masajes,horarios flexibles, buen ambientede trabajo, contratación inmedia-ta, no importa experiencia, hos-pedaje sin costo. 718-28-09.RESTAURANTE Solicita. cocineros,as y personal en general. Por Nu-do Mixteco. 731-75-61.ESTRELLA. masajes solicita chi-cas de 18 a 30 años, buena pre-sentación, excelentes ingresos,buen ambiente de trabajo, contra-tación inmediata. Tel. 719-36-40Gómez.ALUMINERO y vidriero, experien-cia en ventanas de proyección,batientes, puertas. Tel: 747-96-99.SOLICITAMOS Empleado GeneralMeseros y Cajera. Presentar so-licitud Blvd. Independencia #557Ote., cerca Banorte, casi esquinacon Cobián.FABRICA de Sillas Tubulares. So-licita Soldadores microalambre.Canatlán #1 Parque Industrial, Gó-mez Palacio.SOLICITO repartidor licencia vi-gente. Traer solicitud con foto delunes- sábado 8:00 a.m. a 2:00p.m. FRUTIAGUA, Calle 30 #401Sur, Col. Nuevo Torreón.SE Solicita Operador para máqui-na de tortillas de harina. Comuni-carse 044-8712-12-16-28.HOLA Soy Wendy solicito amigasde 19 a 25 años, turno de 10:00 a9:00 y 25 a 35 turno nocturno. Ca-lle 10 #153 Nte. 311-54-54.

VENDEDOR artículos promociona-les, experiencia. Enviar solicitud:disain_publicidad@hotmail.com

SE solicita Topógrafo con expe-riencia, para trabajo foráneo de-jar solicitud en Fco. I. Madero#277 Nte. entre Ocampo y Escobe-do. Tel. (871)187-53-42 ó al 871-137-85-00.

SOLICITO joven mujer, excelentepresentación, de 16 a 18 años, ho-rario corrido 2:00 P.M. a 10:00 P.M.“Toka Papelería”. Calzada ManuelGómez Morín #195 Col. TorreónResidencial. Tel. 732-40-35.SE Solicitan Damas Promotoras decambaceo, no importa edad. 8712-30-45-44.QUIERES Ganar Dinero vendiendoProductos de Belleza, gana hastael 100% 8712-30-45-44.SOLICITO empleados(as) de mos-trador excelente presentación,trato amable, gusto por el cine.Solicitudes Independencia #1958Ote. Video Oz.CONTESTA teléfonos $1,500.00 se-manales, ambos sexos, secunda-ria terminada. Resuelvo hoy. 711-35-96, 712-95-45.

ERES Maestro de baile, zumba, yo-ga, etc. y te falta espacio dóndeimpartir tu clase. Te ofrecemosexcelente salón de baile total-mente equipado. Tel. 213-22-56.

CLASES Conversación. Mejora tuInglés, Rápido. Maestro Canadien-se Certificado. Precios Accesibles.718-32-14; 871-207-31-17 www.pe-terburger.ca/ingles.html

ACADEMIA Milán. Regularizacio-nes, Primaria, Secundaria, Prepa-ratoria. Cualquier materia. Tareas.763-14-44.ASESORÍAS. Cálculo, Matemáti-cas, Física, Química. Exámenes,extraordinarios, admisión, cual-quier grado. 717-71-58, 87-11-00-85-93

APRENDA manejar estándar, au-tomático, matiz 2012, asegurados.Trámite licencia. 300-29-72

TACOS al Pastor, Los Güeros. Ser-vicios para Fiestas, Reuniones.300-12-80, 712-79-95.

BANQUETES Económicos $20.00.$25.00. Variedad platillos, $35.00Buffet mexicano. Todo incluído.Degustaciones. 716-70-58.AUTENTITAKO 100 órdenes detrompo $1,550.00. Todo tipo deeventos. Degustación gratis. Tels.292-33-55, 292-35-13.$1,450, 100 órdenes pastor con 4tacos, todo incluído, para fiestas,reuniones. 300-62-16, 301-94-16,8712-54-25-95.PAQUETE Piñatas. Comprando pla-tillos de adultos, Gratis hambur-guesitas, agua fresca. Solicite de-gustación. 716-70-58.EVENTO de Tacos Orientales de LaLaguna. Informe. 311-14-02, 303-86-32$1,500.00, 100 órdenes Trompo,Únicos. Tako King, facturamos.Contrataciones 300-27-37.RIQUÍSIMOS Tacos Orientales, pa-ra cualquier evento, excelente ca-lidad e higiene, Tel. 713-57-97.BUFFET Mexicano, buffeteras, ta-quizas, hamburguesas, hot-Dogs,pizzitas, banderillas, 225-04-03,871-122-70-88.

�TAQUIZAS Pastor, Adoba-da, Suadero, Bisteck. Ser-

vicio, Higiene, Precio. Incluye me-sero. 737-02-00, 8712-14-62-72.$1,500.00 por 100 órdenes depastor y alambre. 3-00-28-39.BUFFET mexicano y taquizas depastor, suadero, etc. 2-92-45-49.PROMOCIÓN de miedo, compratus tacos o buffet y de regalo Hot-Dogs, buffet norteño, mexicano,tacos pastor, bistec y más. Inclu-ye todo. 717-37-19, 87-11-16-32-38.PLATILLOS Gourmet. Banquetes,loza, cubiertos, cristalería gratis.Fuentes chocolate, chamoy, rom-pope. 228-43-89, 8711-94-42-96.BANQUETES Dany $25 variedadplatillos. $37 Buffet. IncluyeTo-do. 293-17-56; 751-83-38.EL Taco Lagunero tiene 100 órde-nes surtidas por $1,800 o de Pas-tor en $1,450. 213-25-86, 044-87-11-43-38-86DON Taco te ofrece 100 órdenesde Pastor por $1,500. 213-26-40,87-11-89-03-89BUFFETT Mexicano $35.00, tú eli-ges menú, incluye loza, aguasfrescas, tortillas. 213-25-86, 87-11-43-38-86THE Dogo’s te ofrece. carritos dehamburguesas, hot dog’s, bande-rillas, pizzas, nuggets. Preguntapaquetes. 213-25-86, 87-11-43-38-86$35.00 7 Cazuelas, Variedades,Crea Combinación. Higiene, pres-tigio. 300-65-66; 776-46-36,92*825601*1.

LA OLLA, con entremés desde$20.00, calidad, degustaciones, 7-12-78-90; 87-17-10-31-09.RIQUÍSIMO banquetes, súper pre-cios, varios platillos, todo inclui-do, pregunte súper paquete. 718-50-58.EL Buen Sabor Pasteles toda oca-sión. Facebook. elbuensaborto-rreon 730-00-25.LUOVA Diseño social y pasteles.Buscanos en facebook, o al 8711-84-53-22.

720-10-10. 2 teles $353.00 men-suales. Regalamos reproductorDVD. Contratación. 292-57-46.

720-10-10. SKY Suscripción 0 pe-sos, $226 mensuales. Gratis vaji-lla. 292-57-46.

720-00-16. 46 canales $169. men-suales, Televisa TV-Azteca, plan-cha gratis. 292-57-46.

720-00-16, 46 canales $169.00mensuales. Instalamos hoy. Rega-lo vajilla. 292-57-46.

CONTRATA Ya. 46 canales VeTvSKY, regalo plancha. 7-20-10-10;292-57-46.

ALTA definición, como nunca vis-te. Tenemos TV Azteca. 721-60-21,721-70-31.

SKY instalación inmediata, Tarje-ta Crédito desde $0.00. Tel. 714-95-67; 300-03-19.

TRANSFORMAMOS Videofilmacio-nes BETA, VHS, cualesquier forma-to en DVD. 722-18-57. Casavi.730-29-93. Bodas, XV, Piñatas.fotografías digitales, transferen-cias, DVD, Federico Luján.7-15-19-03. Videofilmaciones,Jorge Galán Dingler. Sociales,transferencias a disco DVD. Gratiscopia DVD.AARÓN Filmaciones, excelente ca-lidad, precios económicos. DVDgratis. Transferencias. 292-85-39.FILMACIONES Génesis filmamostodo evento social, DVD gratis,precios económicos. 751-12-54.FILMACIONES REEM, gratis DVD.Filmamos toda clase evento so-cial. 716-17-51.FILMACIONES Cano, cualquierevento social, copia DVD gratis,económicos. 293-82-21.718-67-55, 2 copias DVD gratis.Bodas, Quinceañeras, Piñatas.ProduccionesLozano.DVD gratis, calidad digital. Imagi-ne . Ex- personal TV Azteca/ Tele-visa. 793-79-84.PIÑATAS desde $300.00, Bodas,XV Años, cualquier evento. 311-65-80. 87-11-84-26-99.PADRINOS de Video? MDfilms. Ca-lidad y buen precio. Youtube. 871-280-11-37

SAN Ángel, precioso Jardín, Bo-das. Quinceañeras. Piñatas. Posa-das. Organizamos tu evento. 713-93-59, 8712-11-20-52.

QUINTA Vive y Quinta Vive Jardínlas mejores, equipadas con salóny hermosos jardines, mobiliariolounge, alberca, asador, pantallas,rockola, especial: bodas, quince-ñeras, cualquier evento por Paseodel Tecnológico. 87-12-30-11-33.facebook.com/quintavive

SAN Ángel, precioso Jardín, Bo-das. Quinceañeras. Piñatas. Posa-das. Organizamos tu evento. 713-93-59, 8712-11-20-52.LA Quintita. Noviembre 25% Des-cuento. Aparta tu posada. 722-11-22, 8711-83-38-28.JARDÍN Hacienda. Una pequeñahacienda cerca de usted. Rodrí-guez Triana #400, estacionamien-to. 792-60-01.BONITO salón Bodas, XV años, Po-sadas, por la Alameda. 267-06-51.

QUINTA SANTA CECILIA un con-cepto con clase. Paquetes.www.quintasantacecilia.com Tel.2-68-18-56, Cel. 8711-13-49-84.

$680 Increíble. Réntame rokola,te presto preciosa megaquintaequipada. 750-50-76, 87-11-90-23-66.QUINTA Colonial. Desde $1,000.00,más informes www.quintacolo-nial.info y facebook www.elsiglo-detorreon.com.mx. 267-29-69, 87-11-98-83-50, 8711-24-17-07.RESTAURANTE Torito: Posadas,cumpleaños, reuniones. Paque-tes todo incluido. Área infantil,salón, música, banquete. Reser-ve con tiempo. Blvd. Miguel Ale-mán #739. 871-189-38-31; 714-18-00. Correo electrónico: restau-ranttorito@hotmail.com

DECORAMOS eventos, salas loun-ge, mesa principal, centros de me-sa, gasas, bases pastel, mante-lería. 731-35-63, 8711-88-32-00. F.Valand Decoramos tuevento

SERVI Eventos Herrera. Renta si-llas, mesas, manteles $75.00 jue-go. 715-74-94.MANTELERÍA, cubresillas, moños,gasas todos colores. Lounges, me-sas, sillas. 8711-83-38-28.

RENTO baños de lujo, calefacto-res, audio, DJ, etc. cualquier even-to. 225-40-11

RECTANGULARES, redondas,rockolas, sillas, mantelería, brin-colines, toldos, fuentes. 732-36-41,213-93-89.RENTAmesas, sillas y rockola, só-lo Torreón, manejamos paquetes.Nextel 300-63-10, Cel. 8712-73-96-22, 8711-10-22-51.RENTA Express, mesa, 10 sillas ymantel blanco $85.00. 751-88-02.

RENTA mesas, sillas, mobilia-rio infantil, brincolín. Llámanosal 730-34-54 o al 871-782-82-68.

MESAS, sillas, mantelería. Salitaslounge, rockolas. toldos, mesasinfantiles. 301-94-27, 301-98-72.

RENTA de sillas y mesas para suseventos y reuniones, mesa redon-da o rectangular para 10 personas$65.00. 87-17-54-05-89.

WWW.ELSONIDERO.COM.MX Me-jor El Sonidero. Profesional, Po-tente, Agradable. Completísimo.292-13-67, 044-871-135-92-78.

CHOOZDISCO.ES.TL bodas, quin-ceañeras, cumpleaños, pantalla,pirotecnia, souvenirs. Teléfonos.311-24-21, 871-283-30-64.SOUNDPUMA.MEX.TL Bodas, quin-ceañeras, hollween Party, DJ, am-biente garantizado, paquetes eco-nómicos. Llámanos 292-04-23,8711-57-11-23.TEQUILA Show. Teclados, voces,ambientazo. Luces, humo, souve-nirs. 714-03-91; 8711-34-63-39.TECLADOS Krisstal. Música viva,sonido disco, láser. Ambiente se-guro. 044-87-12-32-42-30JUAN Daniel. El mejor show deJuan Gabriel. Fechas disponibles,Posadas 8711-84-96-47. Facturo.

COMEDIANTE imitador SergioMeráz show Chente, Juanga,Paquita, Luismi y más. Posa-das. 8718-45-63-13.

TECLADISTAS Héctor’s Show Men,vocalistas mujer. Baratísimo.misas. 714-76-47. 8711-95-32-09

100% ambiente $1,000. Me Spa-nish Disco. luces robóticas. 717-91-13, 455-97-58

SNOOPY Disco, Equipo Profesio-nal. Ambiente 100% garantizado.Pantalla, fotomusicalización, ani-mación y sorpresas. 725-67-07.

FORMULA Grupo, HermanosRuiz en Acción, Rock, Pop, Cum-bia. 87-11-43-27-07, 719-91-41.SOUND Beats Audio e iluminaciónprofesional, salas lounge y mas.8718-88-46-70 y 2-93-65-17.CHIKY Banda, relevos música si-naloense ambiente, búsquenos fa-cebook 8711-57-42-97, 303-63-40.SONIDO. Luces, humo, estrobos$650.00 5 horas. Piñatas $450.00.717-34-97.POSADAS. Grupo Distinto. músicavariada. megapantalla, sonido,souvenirs, 733-47-77. face-book.com/grupomusicalalgodis-tinto.CAROLINA Dorantes, teclado, vo-ces. $450.00. Ambiente garantiza-da, aparta. 187-96-92, 87-11-97-82-44.SONIDO Cuéllar. Haz de tu even-to el mejor. Inf. 169-40-90.TAMBORAZO Zacatecano. Norteño,música variada, eventos. Preciosaccesibles. 303-26-83, 87-13-47-66-52.SONIDO Supernova. Bodas, XV,fiestas, pantalla, iluminación, fo-tomusicalización y más, 8712-18-88-35.NORTEÑO. Conjunto Norteño, nor-teñas, cumbias. Ambientazo Fami-liar, seriedad. Celular: 8712-40-41-06.AUDIO, iluminación, disco am-biéntate Promoción Paquetazo.quinceañeras, bodas, festejos. 311-56-69.MUSIK Factory. Sonido, luces, ca-bina fotográfica. 267-53-66.www.musikfactorymx.de.tl Des-cuentos 044-871-239-20-79.$900.00 Equipo sonido profesio-nal Humo, luces, efectos, globos,confeti. 455-29-50.EVENTOS BJMR sonido dj, fiestasfamiliares, infantiles, excelentespromociones. 714-62-59, 871-157-76-05.

TACOS al pastor para todo even-to social. Precios accesibles 311-44-79.

$300.00 Brincolines, Castillos,Escaladoras, Cocodrilo, Combo,Mesitas gratis, Rockolas 720-02-10.DIVERSIONES Lalito. $650. brin-colín, rockola, mesas con 10 sillas.Mobiliario infantil gratis. 2-92-52-16, 301-71-69.$300.00 Castillitos. Escaladora,Cocodrilo, Bobesponja. Chocomol-de. Ejidos. 714-04-51, 752-30-42.Facturamos.RENTA de brincolines desde $250hasta $350. Charly Jump. 193-18-33.$300 brincolines, mobiliario in-fantil gratis. Mesas, sillas, rocko-las 733-11-28, 87-12-11-84-36.BRINCOLINES, castillos variospersonajes, escaladoras, barcos,mesitas infantiles gratis, sillas,mesas, rockolas. 730-03-47.GRATIS mobiliario rentando Brin-colín o rockola sólo Torreón. 225-47-21, 87-12-34-62-62.ACUÁTICO, Rockolas, Castillos,Escaladoras, mesas, sillas, toldos.Fuentes. 732-36-41, 213-93-89.LOLO Brincolines nuevos, factura-mos. Mesas, sillas lucidoras. Se-para 311-25-32, 731-78-00.BRINCOLINES desde $250.00, en-tre semana. 763-53-09, 87-12-11-04-38, 87-12-80-70-02. Aparta fe-cha.BRINCOLINES, rockolas, mesas,sillas, trenecito, tobogán, y alber-ca. Promociones por paquete.8713-46-03-39. hhborre-go@gmail.com.PARACAÍDAS, escaladora, coco-drilo, con pelotas, rockolas ipod,algodones, churros. 303-27-11.

FERIA Land. Brincolines incluyemobiliario infantil, rockolas láser,humo. 292-05-58.

$280 Brincolines todo el día, $200entre semana. Tel. 301-82-78.

BRINCOLINES, rockolas, toldos,mobiliario, arma tu paquete, ser-vicio foráneo. 732-05-58.

TORO Mecánico, ponys, brincoli-nes, toldos, tarimas, gradas. 871-188-67-87; 762-56-58; 292-26-58.

$300.00 Cabaña, Brincolines Cas-tillos, Escalador. Renta Rockolas,Mesas, Sillas. 730-15-80. Solo To-rreón.

BRINCOLINES Escaladoras, Casti-llo Princesas, Cubo. Rockolas, me-sitas gratis. 301-82-15; 044-8712-17-20-70.

BRINCOLINES Mobiliario, botanasgratis. Castillo Princesas, Escala-dora, Cajón. 720-61-65, 8711-84-69-61.

$250.00 princesas, cars, toystory,selva, escaladora, rockolas, mobi-liario. 455-88-32, 871-208-95-78.

6F ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | CLASIFICADOS

BRINCOLINES Chavitos Acuático,Car’s, Princesas, cama elástica.¡Pregunta por nuestra promoción!87-17-82-11-77.SERVICIOS Brincolines Leos Ren-ta. Cel. 8711-02-57-77.JUNVI alberca de pelotas, cubos,escaladoras, mobiliario infantilgratis. Tel: 8713-29-89-55, 300-48-46.

225-66-66 Dora, Vengadores, Sé-samo, Ironman, Princesitas, Cha-vo, otros. 732-87-95, 8712-34-53-29.

87-11-64-31-60 Vengadores, Do-ra, Princesas, Power, Ironman,Ben-10, muchísimos más. 455-07-16.

COSTALITO, magia, ventriloquía,concursos, globoflexia. Sonido,100% garantizado. 719-18-44, 87-17-89-31-59.SÚPER Show. Personajes, Prince-sitas, Payasitas, Lazytown, Spider-man. Precios económicos. 292-85-39.PAYASITO Chaché, Gratis Pintaca-ritas, show adultos, babys, despe-didas, garantizado 763-59-43.SHOW súper héroes Spiderman,Capitán América, Batman. Cel. 87-11-76-46-65

ROCKOLAS $350.00, karaoke, vi-deos, láser, mobiliario, brincoli-nes. Lunes- Viernes 213-55-66.$350 Rockolas Ipod, nuevas, me-sas, sillas, manteles, toldos. 871-189-87-25, 455-28-11.ROCKOLAS Karaoke Sábado$400.00, mobiliario. Servicio Gó-mez- Lerdo. 300-97-96; 044-871-768-95-74.ROCKOLAS Nightblue. Actualiza-das. Sábados $400, resto días$350, incluye mobiliario. Tenemosbrincolines. 300-01-80.

ROCKOLAS Rodela, actualiza-das, micrófono, mobiliario in-cluído, $400.00. 267-26-14, 871-549-86-27, 871-138-28-76.

�ROCKOLAS, Salas Lounge,$400.00, Actualizadas. Ka-

raoke. Micrófonos excelente soni-do. 292-62-64,

ALL-STAR Rockolas. $350 lunes -jueves; Sábado $399. Mobiliariogratis. 87-11-57-46-70.

ROCKOLAS actualizadas 2012$500.00 30 sillas, 3 mesas, brin-colines desde $250.00 nuevos,renta de mobiliario. 300-12-69,8718-87-99-72. Arma tu paquete.

RENTA de Rockolas Eagle $450.100% actualizadas * con kareoke,* video. Súper sonido con poder,bafles separados, no bocina am-plificada. Pregunte por paquetes.Incluyen mesas. 292-20-52; 871-235-76-72.

BRINCOLINES, Rockolas, sillas,mesas, en Gómez y Lerdo. Mane-jamos paquetes. 8717-69-76-36.

$400 Rockolas actualizadas, in-cluye mobiliario. Rentamos me-sas, sillas. 730-15-80, 289-79-64.

ROCKOLA, 30 sillas, 3 mesas$500. Lounges $250. 722-22-11,8712-20-54-49.

ROCKOLAS. Paquetes; cerveza,mesas, brincolines. Aparta tus fe-chas. 733-11-28, 87-12-11-84-36.

FIESTA. Rockolas nuevas, sillas,mesas, manteles, brincolines, pa-quetes. 292-71-56, 8711-32-48-42.

ROCKOLAS nuevas actualizadas,pantalla grande, micrófonos ina-lámbricos, mobiliario incluido.187-61-47.

$350. Rockolas actualizadas conluces LED rítmicas, 2 micrófonos.293-05-70.

RENTA de rockolas actualizadas,láser y humo, incluye 3 mesas, 30sillas $500. 267-28-79.

ROCKOLAS Valles, actualizadas,videos, karaoke, micrófonos ina-lámbricos. Mobiliario gratis. 730-39-19, 871-115-38-15.

PAQUETAZO Rockola actualizada,Karaoke, Brincolín, Mobiliario$700. Toldos, Mantelería. 213-93-89.

ROCKOLAS 2012, viernes- domin-go $300.00, sábados $350.00, mo-biliario gratis. Sólo Torreón. 751-25-22.

ROCKOLAS, $350.00 Karaoke, mi-crófonos inalámbricos, actualiza-das incluye mobiliario Tel. 732-17-21.

FIESTA Súper Paquetes. Rockolasnuevas, mesas, sillas, brincolines.292-34-16, 8712-65-39-13.

RENTA Rockola 292-98-98, Quinta292-98-98, Rockola 292-98-98,Quinta 292-98-98. $450.00.

IPOD Rockolas láser, humo, actua-lizadas 2012 con mobiliario.www.rockolasipod.es.tl 311-57-39.87-12-36-63-66, Facturamos.

ROCKOLAS potentes, doble pan-talla, viernes, domingo $300.00,sábado $350.00, incluye mobilia-rio 292-64-71.ROCKOLAS y brincolines nuevos,arma tu paquete ya. 722-56-17, 87-12-35-87-52ROCKOLAS, toldos, brincolines,mobiliario, arma tu paquete, ser-vicio foráneo. 732-05-58.

NUEVAS rockolas con láser y hu-mo, actualizadas 2012, mobiliariogratis. 300-14-43; 871-231-88-39.

ROCKOLAS Actualizadas 2012, Gó-mez, Lerdo. Brincolines. 7-14-86-85, 87-11-18-67-76, 7-23-02-40.ROCKOLAS $400.00. Fuentes,Brincolines, Cerveza, Botana. Ar-ma paquetes. Informes. 292-56-51.$350.00 rockolas actualizadaskaraoke, micrófono inalámbrico,mobiliario, brincolines. 455-88-32,871-208-95-78.ROCKOLA Actualizada, micrófono,karaoke, videos, películas. 871-346-39-37; 871-140-77-86.IPOD Rocjola, actualizada, láser,karaoke, la mejor 8712-66-28-75,sillas mesas.ROCKOLAS Let’s Go Party, actua-lizadas 2012, 4 mesas, sillas.!! 295-82-21.ROCKOLAS, mesas, sillas; brinco-lín más pintacaritas $400.00,fuentes, 303-43-77, 871-218-58-32.

ELABORACIÓN presupuestos deobra en opus, análisis- preciosunitarios. 871-235-47-49.

DENTISTA, asistente, auxiliar osecretaria, buena presentación,responsable, ingles indispensa-ble, sin problemas de horario,traer o enviar curriculum o soli-citud con foto. Blvd. Indepen-dencia #2690 ote Col. Magdale-nas, Torreón, tel. 268-23-93Dental House. Email a: den-tal.house1@hotmail.comDENTISTA Boulevard Laguna Sur#369, Colonia Lázaro Cárdenas,trabajos económicos.

PLACAS Flexibles desde $1,200.00.Blanqueamiento, porcelanas. Pre-supuestos gratis. Matamoros#1580. 711-35-51.

LOS Secretos de las enfermeda-des a través de los ojos. Govea Iri-dóloga. 712-15-87.

DR. GERARDO MARTÍNEZ SUZUKI.,OTORRINOLARINGÓLOGO. INFORMACAMBIO DE CONSULTORIO AL HOS-PITAL CENTRO MEDICO DE LA MU-JER. TEL. 712-55-58 Y 729-69-00.

INVESTIGACIONES Privadas Cer-tificadas, Seriedad absoluta, ga-rantizado. 300-66-99, 712-89-94,716-36-95 www.investigaciones-privadasgarco.com

PREVEENROBO. Puntas de Aceroy Navajas de Espiral Protectoras.Presupuesto sin compromiso. 871-115-19-45.

LIMPIEZA Sam, lavado salas$200.00, 6 sillas gratis. 293-57-00,8711-39-49-70.

DEJA que tus ojos se expresen,delineado permanente cejas, ojosy labios. 763-73-59, 87-11-33-28-52

$190.00 salas, 6 sillas gratis. au-tos, alfombras, tapetes. 293-17-60;293-37-69.

FLETES, Locales y Foráneos. 760-02-83 y 301-90-02. Nextel.92*970068*4

FLETES, mudanzas económicas,locales, foráneos. Tenemos es-taquitas, camiones, remolques.300-55-87, 8711-88-25-27.TERAPIA Grupal Antiestrés Poli-clínica Laguna 713-90-02, 8713-47-81-10. Escobedo 1150 Ote.

LAVAPRO $200, sillas gratis, inte-rior autos. 303-27-41, 871-165-66-58, Servicio garantizado.

CAPAE problemas de aprendi-zaje, lecto-escritura, matemá-ticas, T.D.A-H. 0448711-14-91-58, 721-57-76; 732-38-85.

ESPECIALISTAS Limpieza, salas,autos, colchones, alfombra, teflon,pulido, abrillantado pisos. 732-36-41.

LAVADO sala $200.00. Gratis 6 si-llas, Autos domicilio. 733-88-03,733-93-92, 8711-55-02-78.

$350.00 avalúos. 712-15-19. 871-735-50-00. Arquitectura, planosInfonavit, bancarios, proyectos.Seriedad, Garantia. Ing. Gurrola.AVALÚOS Glison Infonavit, Fo-vissste, Particulares. Plano gratis.712-86-85ANEP avalúos certificados. Info-navit, Fovissste, Abasolo #121-Boriente. Tel. 711-01-17

AVALÚOS $350.00, terrenos, jurí-dicos. IMSS, restricciones. 301-98-53, mismo día. Planos.

$350.00. Avalúos Profesionalescasas, terrenos. Fonaes entregainmediata. 2-67-27-22, 8711-23-68-13.

CONSTRUCCIONES, ampliaciones,losas, electricidad, acabados. Fac-turamos. 8711-73-02-95; 720-01-57.Ing. Ríos.PINTORES casas, oficinas, deta-lles, herrería, vinílica, $8.00 M2.Cel. 871-178-16-75.TRABAJOS albañilería, pisos, azu-lejos, yeso. Tel. 751-20-36. Anto-nio Chavarría.ALBAÑILERÍA en general. Remo-delaciones, ampliaciones, vitropi-so, azulejo. Impermeabilizaciones.8712-65-57-41. 757-37-30. Don Pan-cho.

GRANITEXT pisos y muros estam-pados lásser, mejoramos presu-puestos, granitext.mx@hot-mail.com, 292-95-67.

INSTALACIONES, mantenimientoen general, plafones, tablaroca,vitropiso, pintura, texturas. 8711-53-28-08.YESO, albañilería, molduras, tex-turas, tiroles, falso plafón, vitro-piso, cantera. Informes 718-06-75.

ALBERCAS Jacuzzis, todo tipo deconstrucción, presupuestos sincompromiso. 8717-68-27-85.

CONSTRUCCIONES, ampliaciones,bardas, losas, pisos, banquetas,cocheras, planillas. 303-55-37,8717-97-09-30.

ALBAÑILERÍA en general y traba-jos de herrería y tablaroca, no pi-do anticipo 8711-33-15-09, 455-98-28.

ALBAÑILERÍA en general, vitropi-so, azulejo, firmes, lozas, enjarres.871-139-90-64, 730-25-21.

ALBAÑILERÍA, Piso, Cantera, Por-celanatos, Mármol, Textura, Yeso.Presupuesto sin Compromiso.Económicos Seriedad. 87-11-35-25-51.

REMODELACIONES $20.00 M2.,texturas plásticas, pintura, estu-cos, impermeabilizaciones. 293-73-14, 8712-20-13-42.TABLAROCA, Albañilería. Tirolplástico texturizado, $20.00 im-permeabilizaciones, vitropiso,730-05-82, (044-871-136-73-73).

CARPINTERÍA, muebles sobre di-seño, reparaciones. Inf. 713-49-42,8711-76-90-06. No grapados.CLÓSET’S, Cocinas. PresupuestosSin Compromiso. Carpintería enGeneral. 776-24-93 closetycoci-nas.jimdo.com

ATENCIÓN. Clóset, entrepaños$1,200.00, con cajonera $1,900.00.Pintura gratis. No anticipo. Entre-ga inmediata. Tel. 3-00-19-94.Catálogo.

AMUEBLEARTE. Aprovecha BuenFin. Para usted. Cocinas, clósets ytodo lo que necesitas. www.amue-blearte.com 8713-29-87-57, 292-61-94.717-77-23 Muebles, pintura, repa-ración, clóset económicos made-ra, puerta corrediza. 296-03-19.CLÓSET’S desde $1,200.00; 100%madera. Pintura Gratis, 20 coloresdisponibles. Entrega inmediata.770-62-43

REPARACIÓN Televisiones, Micro-ondas, Cámaras, Modulares, DVD.Videoelectronics 733.91.00. 20%de descuento. Aceptamos tarjetas.

CORTOS Reparaciones, medidores,portafusibles, cableados, prepa-ración CFE. Tel. 730-12-27, Urgen-cias 8711-60-10-15. Garantizado.Aarón.INSTALACIÓN eléctrica comercial,residencial e industrial. Urgen-cias. Presupuesto gratis Tel. 1-50-82-30, Cel. 8713-46-51-39.REPARACIONES, cocheras, barre-ras automatizadas, hidroneumáti-cos, electricidad, plomería en ge-neral Tel. 731-88-87. Nextel 2-92-39-28.3-11-13-93. Instalaciones eléctri-cas, residenciales, comerciales ycortos. Sr. Ernesto.URGENCIAS cortos, reconexiones044-871-111-91-01. Instalacioneseléctricas generales, aires. Presu-puestos 792-96-91ABANICOS techo, instalaciones,reparaciones, mantenimiento, ba-lanceo, electricidad, cortos. 87-11-13-97-38, 268-59-39.URGENCIAS 303-97-95, 8711-24-54-86 Reparación, Mantenimien-to. Refrigeración, electricidad,plomería, impermeabilizaciones,tablaroca.

$200.00 Control de fauna no-civa, cucaracha, termita, roe-dores, efecto inmediato, MVZJiménez, certificado S.S.A.1934024, 044-8711-43-77-87.TERMITA? Fumigaciones JaqueMate. Somos expertos. 228-53-77.Certificado S.S.A.

$200.00 Fumigaciones, Cucara-chas, Asquel, Roedor, CertificadoS.S.A. Locales. 253-51-22, 715-71-90.

CONTROL plagas asquel, cucara-cha, hormiga, $180, garantía 6 me-ses. 311-54-41.

HERRERÍA Bellas Artes. Portones,protecciones, puertas, estructu-ras en general. Presupuestos sincompromiso. 293-56-10.

CANCELES, regalo toallero y es-pejo, sellador antihongos. Mejo-ramos presupuestos. 209-03-89

COCHERA Americana, herrería,mantenimiento. Venta y repara-ción. www.cocheras-electricas-na-cionales.com Tel. 732-75-97. 300-66-75.

TRABAJOS de soldadura, porto-nes, estructuras, rejas, fabricaciónde piezas especiales. 720-09-82,8711-18-93-70.SOMBRAS del Desierto, mallasombra y estructura residencial,estacionamiento, domos. 8711-44-44-57.

IMPERMEABILIZACIONES, re-paraciones, planillas, trabajosgarantizados. Presupuestosgratis. Tel. 3-11-33-98, 8711-16-42-98.

IMPERMEABILIZACIONES. Variostipos, sellados, planillas, revesti-mientos. Facturación. Garantía.750-14-57, 044-87-17-97-40-62.

REVISIÓN gratis, refrigerador, la-vadora, secadora, minisplit, ga-rantía escrita, aceptamos tarjetascrédito. 711-33-57.

ESPECIALISTA Reparación. Lava-doras, Refrigeradores, Estufas, Se-cadoras. Revisión gratis. Renta deLavadoras. 209-66-66. Domicilio.LAVADORAS y Secadoras, Falló?Servicio exprés. Pregúntenos. Tel.720-53-90.LAVADORAS, trabajos garantiza-dos. Presupuestos gratis. Repara-ciones domicilio. Cerro Alto #655,Loma Real. 776-54-82.LAVADORAS, secadoras, refrige-radores. Reparación e instalación.Servicio técnico. 720-25-32, 87-11-88-10-99.

REPARACIÓN, renta lavadoras, re-frigerador, aire acondicionado, es-tufas, revisión gratis. 720-36-19.

ATENCIÓN Torreón, Gómez, Lerdo,reparo hoy mismo su refrigeradory lavadora. Revisión gratis casa:293-06-43, 044-8712-35-62-93.

PERSIANAS calidad, crédito, apar-tado; mejoramos presupuestos,instalación gratis. 044-871-727-93-49, 169-27-38.

VENTA Reparación persianas, PVC,enrrollables, romas, etc. Instala-ción Gratis. 268-25-71

PERSIANAS Liso, $179.00 Mts.2más IVA. Bravo #400 Ote. 722-50-33; 871-155-91-22.

DESDE $189.90 M2. + IVA, instala-ción en 4 horas. 87-12-62-17-24

30% descuento, persianas enro-llables, romanas, panel, etc. So-mos fabricantes 455-69-68

REPARACIÓN y venta persianasPVC, verticales, instalamos 4 ho-ras. 87-12-35-49-08DESDE $189.90 M2. + IVA, instala-ción en 4 horas. 87-12-62-17-24

30% descuento, persianas enro-llables, romanas, panel, etc. So-mos fabricantes 455-69-68

PINTURA casas, residencias, coci-nas, clóset, puertas y muebles demadera. 87-12-73-35-53.

PINTURA e instalación en casas,oficinas y más, aproveche des-cuentos. Cel. 87-11-05-52-59, Tel.311-33-98

PINTA tu casa y dale vida Serie-dad, calidad y rapidez. Prepare suhogar para estas fiestas decem-brinas. Llámenos 720-09-47, 8711-09-53-14.

DESTAPO drenajes, W.C., fregade-ros, boilers, tuberías. Lunes a do-mingo. 721-15-35.CLÍNICA del Boiler. Reparación$220. Cualquier falla. Incluye ma-terial. 6 meses garantizados. 752-11-50. Seriedad absoluta.

PLOMERÍA. Reparación equiposhidroneumáticos, boilers, lavabos,W.C. Atención inmediata 289-95-46, 044-871-196-83-10. Trabajamosdomingos. Sr. González.

$200. Reparación de boilers. Plo-mería general. Tazas, lavabos, hi-dros, fregaderos, estufas, calen-tones. Facturamos. 289-51-66. Nofantasmas.751-17-22. Plomero al instante.Urgencias 0448711-72-85-51. Repa-raciones boileres, sanitarios, des-tapamos drenajes, instalación hi-droneumáticos.PLOMERÍA, boiler, hidros, WC, la-vabos, Tel. 3-11-42-49.REPARACIONES Plomería, Electri-cidad, boilers, hidroneumáticos,Tel. 7-15-83-99. Sr. GonzálezHIDRONEUMÁTICOS, boilers, apa-ratos aire, venta, reparación. Tra-bajamos domingos. 2-04-10-45,871-788-27-57.DESTAPO Drenajes sin excavar,herramienta adecuada, trabajogarantizado. 793-25-74, 871-172-49-06.

REPARACIONES, Venta. Instala-ciones paquetes desde $3,200.00,acepto tarjetas. Informes 213-51-15.

PLOMERÍA en general, comercial,industrial y doméstica. Sr. JaimeJáquez, 8712-30-28-06.PLOMERÍA, Electricidad. Instala-ción y mantenimiento de, Hidro-neumáticos, aparatos de aire, boi-lers 731-07-50.DESTAPAZONES urgentes. 730-61-57. W.C., lavabos, boilers, tinacos,hidroneumáticos. Refrigeración.044-871-146-55-65. Don Lupe.

DUCTOS fabricación, instalacióncharolas, filtros. Mantenimientosaire lavado. Tel. 717-17-00MANTENIMIENTO. Minisplits, Aire$200, Instalaciones ductos, hi-dros. Sr. Ortiz 871-278-56-82; 312-13-42.REFRIGERACIÓN Novella. Protejasu Inversión. Profesionales en Mi-nisplit, Frío- calor, ductos, insta-laciones. 7-23-47-81, 8711-38-58-58.FABRIC0, instalo ducto, instala-ción aparato, rejillas, perforacio-nes, resanes 731-41-44, 8712-17-78-97.BIEN hecho, mantenimiento apa-ratos aire, reparación e instala-ción. 730-61-57, 044-8711-46-55-65.

REFRIGERADOR Descompuesto?Lo reparo hoy mismo. Tel. 757-05-14 y 757-07-09.

REPARACIÓN de refrigeradoresdomésticos. Servicio a domicilio.Trabajos garantizados. 718-56-62.

REPARACIÓN de líneas telefóni-cas e internet, conmutadores, in-terfones, cableados telefónicos.722-37-72, 718-69-30.

7FVIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónCLASIFICADOS |

WWW.BATERIDOCTOR.COM.MXregenera y revive los acumulado-res automotrices desgastados oagotados $50.00. Inf. 757-05-20,8711-51-91-39.GRAN venta de cochera este sá-bado 3 de noviembre, 8:00 a 7:00p.m. Central #129, Torreón Jardín.

VENDO canarios nuevos, canta-dores, copetones $300.00, CalleCuauhtitlán #308 colonia Mocte-zuma.

HERMOSOS cachorros PointerAlemán, padres a la vista. Cel.8717-36-13-07.DOBERMAN. Von Lala. Pedigree,2.5 meses, desparasitados, vacu-nados, descolados. Vallarta #108,Villas Hacienda.PIT-BULL cachorros 1 mes, blan-cos y manchas chocolate. Cel.8712-42-82-39.DOY en adopción hermosa perri-ta juguetona, 3 meses, esteriliza-da, desparasitada y vacunada, an-daba en la calle, y yo ya tengo pe-rros. 871-727-03-53, 871-213-72-70BEAGLE cachorros 1 mes, trico-lor, hermosos, super can snoppy8711-78-99-89.PASTOR Alemán Golondrinos, unmes. Padres a la vista. 8717-97-80-35.MASTÍN Napolitano, buenos guar-dianes, cariñosos y obedientescon su familia. Informes 3-00-10-74. Padres a la vista. Apártelos yabone.SCHNAWZER cachorritos vacuna-dos y desparasitados, fotos en.www.elsiglodetorreón.com.mx,871-179-45-58.$600 Chihuahueños miniatura,cabecita manzana. $600 Frenchminitoy, vacunado. 044-87-11-57-62-69

ÚLTIMOS Gran Danés, un mes, pa-dres a la vista. 225-40-11

ROTTWEILER con pedigree inter-nacional, tatuados y con mi-croship, lo mejor de Europa, aho-ra en la Laguna. 8711-09-45-88.VENDO Televisión, canastabasketball, cabecera, mesas, si-llas, bicicletas, carrito restauran-tero. 0448712-80-89-86.PINSCHER, DOBERMAN MINIATU-RA, DESCOLADOS, SEPIAS Y GOLON-DRINOS $1,500.00. TEL. 722-28-14.CHIHUAHUEÑITOS bolsillo real-mente chiquitos, sanos, excelen-te regalo de temporada. 8711-26-06-10.BEAGLE, 2 1/2 meses, hembra, va-cunada, desparasitada. $1,500.00,Negociable. 87-11-25-76-75.CHIHUAHUEÑO cachorro miniatu-ra, macho, desparacitado.$800.00. 8712-40-63-44.ROTWAILER pareja macho, 3 me-ses, hembra 2 meses, $1,500 C/U.Excelentes para cría. 8711-25-62-02.HERMOSO cachorro Pug, Beige, 2meses, $2,500.00, 8711-43-85-18.8711-11-45-98.ÚLTIMOS cachorros French Pood-le. Tel. 730-85-84.YROKSHIRE $3,800.00 vacunado,padre a la vista, cola cortada 720-95-57.PERRITO French negro, rabito cor-to, 2 meses. Tel. 720-48-37,0448711-77-73-67.PITT Bull cachorras bonitas, mesy medio $650.00. Cel. 8711-43-58-21.

ÚLTIMOS cachorritos BassetHound (Hush Puppies), desparasi-tados, preciosos. 793-28-80, 87-11-43-74-85.

$500. Frenchesitos minitoy pe-queñitos, casi tacita, descolados,mamá vista. 7-17-36-51.

SE venden cachorritos Shith Zu, 2meses, vacunados y desparasita-dos. Cel. 871-261-53-16.

VENDO Cachorritos Terrier Esco-cés, 6 semanas, vacunados. Infor-mes Cel. 8711-37-93-69.

HERMOSOS Gran Danés 1 mes, pa-dres a la vista, calidad garantiza-da. 871-784-36-75.

GRAN Danes Arlequín, legítimos,3 últimos cachorros, baratos. 8711-90-89-44, 8717-84-67-71.

SHARPEI originales, $900.00. 7-14-68-38, 8711-77-46-11.ROTTWEILER hermosas cachorras,legítimas, padres a la vista. 750-18-12.HERMOSOS cachorritos Shit-zu le-gítimos. Informes 720-10-61.CHIHUAHUEÑA, un mes, original,color miel clarito, muy bonita,$1,000. 8711-64-09-12.TERRIER Escoces. Hermosos ca-chorros. Aparta ya para esta Na-vidad. 8712-69-88-95.HUSKY, Schnauzer, Chihuahueño,blanco, French. Ocampo 130 Pte.Gómez. 8712-42-62-41.BOXER hermosos cachorros, leo-nados, cara payaso, blancos, des-colados, destetados. 8717-43-73-11.POINTER Alemán cachorros her-mosos, padres a la vista. Cel. 87-17-36-13-07CHIHUAHUEÑOSmes y 1/2. Padresvista, $800.00; desparacitados.210-11-18. Lerdo.ÚLTIMOS Border Collie, vacuna-dos, desparasitados. Cel. 8711-89-45-06. 8717-10-36-36. Baratos.PETS House Veterinaria. venta decachorros Bull Terrier Inglés, Chi-huahueños, Bóxer. 224-29-10, 87-12-34-69-61.BULL Dogs Inglés, Pedigree azul,Registro y Chip. Cel. 87-12-34-58-08.

COMPRO porcelanas y pinturasantiguas, juego de aretes. Bri-ttingham #140, Ciudad IndustrialTorreón.SE Compran cuetes. Tel. 87-11-03-46-67.COMPRO carros, camionetas des-compuestos, con adeudo, yonkea-dos, pago bien. 8713-29-08-36.COMPRO muebles usados, come-dores, estufas, refrigerador, tari-mas, lámparas, adornos y chuche-rías. Seriedad y servicio inmedia-to. Inf. 8712-18-38-51.TODO compro. mesedoras, juegosjardín, ejercicios, televisiones, ti-nacos, tanques, escaleras, lavado-ras, refrigeradores, asadores, co-medores, salas. 0448-712-20-87-03, 300-91-91.COMPRO ACCIONES TELÉFONOSDE MÉXICO PAGO INMEDIATOEFECTIVO HASTA $50,000.00 01-800-201-37-38, 01-800-560-69-28.

SEÑOR de los Rayos gracias, mu-chas gracias. Favores recibidos.Cermen.DOY gracias a la Santísima Muer-te por favor recibido. F.J.P.D.

DISH USA HD Promoción todosPPV abiertos, activación todos losequipos, pruébanos totalmentegratis. Garantizo precios, 7 días.203-36-92; 871-260-08-44.MINIPROYECTOR Joy- See paratus presentaciones sólo$2,700.00. 720-35-71, 8711-84-94-17.

SOLO SKY instalación inmediatade 1 a 4 televisiones. 2-92-45-30 y8711-25-95-53.

SOPORTE TV. Plasma LCD. Somoslos originales. No herrería. 293-02-63.

INTERNET único pago Wifi, gra-tis instalación. Bravo 400 Ote.722-50-33, 720-19-69, 8711-55-91-22.

DISH HD. Sólo Hoy. Bravo #400Ote. 722-50-33; 720-19-69; 871-155-91-22.AMPLIFICADORES casa Technics,Sony. Bocinas Bose, Sony. Televi-siones. 7-13-04-66, 044-8711-38-69-74.

AUTOESTÉREOS Alpine, Kenwood,JVC, bocinas, alarmas, luces xe-non. Instalaciones. 7-13-04-66,044-8711-38-69-74.REMATO Lote de Bocinas y Bajosnuevos, Sony, Panasonic, LG, pa-ra modular. 87-12-11-32-84.

SOPORTES para LCD, Plasma, Led,fijos articulados, instalación gra-tis. 293-22-58.

SMARTPHONES S3 mtk6577 i93774.7”, note i9220 5.1”. 311-46-65,871-112-58-41.LCD LG 42”, tira leds 5mts.,smartphones S3. 871-112-58-41,311-46-65.

SOPORTES para pantallas, fijos,giratorios, proyectos audio vídeo,instalaciones. 300-74-61.

REMATE mesa billar, escritorios,mesa dibujo, aires, estufas indus-triales, ollas, fogones, mesa ca-liente, boules, utensilios bar.Allende #557 pte., 2:00 a 6.00 pm.871-158-77-34.CARRITO/ Negocio, con eje y ja-lón, buenas condiciones,$10,000.00, 87-11-02-31-50.

DINERO sin requisitos, sólo man-da tu # de Seguro Social al 8711-08-70-76. Resolvemos de inmedia-to Hasta $45,000.00.NECESITAS dinero? No checo bu-ró, únicamente IFE 225-53-56, 871-111-23-87, 311-32-23.

GRATIFICO entrega perritaSchnauzer plateada, amamantan-do. 720-14-18, 8711-39-45-05.

SOY Denzel, me perdí, Beagle, co-llar negro. Se recompensará. 8711-44-27-39.

PEREGRINACIÓN a Chalma, salidaviernes 16, regreso 19 noviembre,disponible 12 lugares. Informes717-46-58, 455-58-14.

VIERNES SALIDA AL CASINOMTY., QUEDAN POCOS LUGA-RES, APARTA YA. 871-242-06-31, 238-63-70.COSTA de Oro, semana Mazatlán,año nuevo; dic. 29 al 5 ene., con-dominio 6 personas c/cocineta.044.871.241.4051.

PAQUETAZO. Cena Baile fin deaño, transporte, hotel, desayunosbufet, discotek, descuentos. Face-book/coahuila.travel 722-11-56, 87-11-23-58-97.

VENDO Tenis. Puma, Fila, Nike,Reebook, Adidas, Convers, Asics.001-915-408-67-13, 128*969*2606;001-915-726-51-97, 128*969*9952EQUIPO para gimnasios nuevo yusado en El Paso, Texaswww.sanangel-fitness.com

SOPORTES LCD. Garantía. No he-rrería. Instalación, porta DVD gra-tis. 213-85-78.

VENTA hoja grande de palma pa-ra palapas cualquier cantidad,$1.00 la pieza. Celular 8711-89-07-40.

AMORTIGUADORES $350.00 ame-ricanos, alemán, mexicanos, To-rreón- Gómez, servicio domicilio,87-12-69-03-27.

REMATO llantas y rines 15” Chevy.Pulpo Serigrafía. Gimnasio. 292-48-22.

OPORTUNIDAD COMEDOR CON-TEMPORÁNEO $3,990 CARRANZA#1585 PTE. CENTRO, TORREÓN. 716-10-50

PRECIOS de fabricante totalmen-te bajos, MD-596 Vitrina1.20x.50x.94, $1,480. MD-989 Es-tantería ligera .80x.30x1.80,$458.00. MD-921-A Escritorio re-cepcionista 1.20x1.40x.76, $1,098,MD-4001, caja para cobro1.00x1.22x.90 $1,951. VisítenosBlvd. Águila Nacional #1801 orien-te, Torreón. Precios más IVA.

SISTEMA de videovigilancia, localInternet, todo tipo de cámarasKits 720-52-86, 301-99-47.

TE DE HOJAS DE GUANÁBANA. CUI-DE SU SALUD. BOLSA 25 TAZAS$100. 871-727-47-71.REMATO Terreno Gayosso, 4 gave-tas, un servicio completo. Infor-mes 8711-00-74-90.

SILLA de ruedas, eléctrica, semi-nueva, perfecto estado. Buen pre-cio. 87-11-15-92-45.

DE compras al Tianguis más gran-de de Latinoamerica, San MartínPuebla. Informes 290-84-27, 8711-90-77-38.PLATOS Etwer, bases para iglesia,sillones y reclinatorios, buen pre-cio 8712-11-96-67.

VIGILA tu casa o negocio, vía In-ternet, cámaras ocultas, Grabacio-nes 24 horas. 7-18-69-30, 7-13-77-76.

REMATO Piezas de bronce y cobre.Antigüedades para decorar. 871-738-40-27.ENBREL Lo más efectivo para laArtritis Reumatoide. Súper precio.Tel. 8711-07-05-62.$8,000 Carrito Remolque equipa-do, excelentes condiciones, gor-ditas, tacos, hamburguesas 303-27-14.VENDO portón PTR 3x4.44, láminareforzada. Informes 87-18-96-07-85

CÁMARAS de seguridad, video-portero, control de accesos, pre-supuesto sin compromiso. 192-15-00.

SOPORTE TV, DVD, plasma, LCD.Ahorra espacio. 721-13-46, 044-871-116-49-75. twitter@soportes-paratv

TARIMAS, barra, bancos, secado-ra, ropa, lámparas, trastes y más,717-11-19.

VENDO Hidrolavadora a presiónKoblenz, nueva, buen precio. Cel.8711-03-86-72.

VENDO vasculas ganadera 1,500Kg. mecánica. 8711-62-45-46. Nue-va.

URGE vendo concesión autobústransporte público Torreón. Pre-cio negociable. 8711-74-99-74.

SE vende GYM para dama, equipa-do, en Gómez. Informes 8717-26-35-46.

URGE Vendo 4 gavetas en Ga-yosso. Informes 87-11-09-42-58.

REFRIGERADOR doble puerta vi-drio. Congelador tipo baúl. Báscu-la digital. Mostrador aluminio. Cel.871-769-51-65, 8711-44-05-45.

MÁRMOL y granito para cocinas,baños, escaleras, lavabos. Econó-micos. 871-178-56-95.

OPORTUNIDAD Edredón matrimo-nial, lámpara recámara, almoha-das, todo por $600.00. 8711-72-11-07.

TENIS. REMATE DE TENIS DEMARCA NIKE, REEBOK, ADI-DAS, ROPA AEROPOSTALE,ABERCROMBIE. ABASOLO#1296 OTE. CASI ESQ. CUAUH-TÉMOC. TORREÓN.REMATO Dentistas, Unidad Dental,Rayos X, esterilizador. Me urge.714-80-77.VENTA de cochera 3 y 4 noviem-bre, cocina, bebes, ropa, juguetes,etc. Carrara 250 Torreón Residen-cial 10 a 6.OFREZCA Refrigerador 14’ y Estu-fa nueva 6Q, Informes 748-73-13.VENTA de cochera, Blvd. Revolu-ción esquina Dalias #102, TorreónJardín, sábado 3.VENTA Cochera Sábado, Domingo,de 11:00 a 6:00. Allende #5759, an-tes de llegar Sarabia.LAVADORA Whirpool, automática.Refrigerador Mabe grande, silla deruedas plegable, excelentes con-diciones. 8712-42-62-41.GRAN venta de cochera. Juan Te-rrazas #80 Ampliación los Ánge-les. Frente a Plaza del Eco. Ropabebés, adultos y varios. Viernes02, Sábado 03, Domingo 04 de no-viembre.

HIDALGO y Comonfort, 12 mesestarjeta de crédito 50% de des-cuento.

MUEBLES de casa muestra a 60%del valor. 718-80-84, 87-12-26-07-17

SALA 2 SILLONES MESA ESQUINE-RA $2,990.00 CARRANZA #1585PTE. 716-10-50

COCINAS integrales a la medidade tu presupuesto, precios direc-tos de fabrica, Valle deL Guadiana#625 Parque Industrial Gomez Pa-lacio, a la vuelta de chilchota.

COMPRA y venta de muebles usa-dos de madera, preferentementeantiguos. Informes 180-30-05, Cel.87-11-02-39-81

MUEBLES para bebé, perfectascondiciones, carriola, porta bebé,bambinero, columpio. 8711-37-53-44.

PRECIAZO. Paquete minimalistaSala, Recámara, Comedor 6 perso-nas, mesa de regalo, $15,200.00.300-29-84. www.muebleriasmini-malistas.com

COMEDORES mármol, 8 personas$9,000; 6 personas $7,500; 4 per-sonas $4,999. 300-29-84.www.muebler iasmin imal is -tas.com

REFRIGERADOR, pantalla Sony52”, sala, buroes, ropa bebé nue-va, edredones pluma ganso, etc.Tel. 725-57-41.

ÚLTIMAS salas nuevas 3-2-1$2,900.00 lujosas, curtipiel, anti-fuego, colores 8711-67-47-57.

LAVADORA 16K Pantalla 32 Led.Refrigerador 15’, bicicleta grande.87-17-34-99-84.PANTALLA Samsung LCD 32”, Ce-lular Iphone 3GS, Estufa IEM. 8711-72-09-49.

SALAS minimalistas de $4,500 asólo $3,800. Entrega inmediata300-29-84. www.muebleriasmini-malistas.com

RECÁMARA 3 piezas Capri matri-monial, cabecera con luces y vini-piel chocolate, tarima baúl com-pleto matrimonial $1,300. 100%madera. Cabecera matrimonial 2burós $1,200. Portapantalla $900.Muebles Sierra-Madre. Blvd. To-rreón-Matamoros #6067 Ote.Frente a SEPSA. 228-52-94.

SE vende sofá cama, beige, semi-nuevo. $6,000.00. Negociable, tel.8712-14-31-15.

COMEDOR, tarimas, colchones,peinador antiguo, cuna, compo-nente, etc. 8711-54-48-23.RECÁMARA 5 piezas, antecome-dor 6 sillas, sala esquinera chica.8717-34-99-84.VENDOmis muebles, buen precio.Aldama #1039 Ote. Torreón, Coah.PORTAMICRO con alacena en ma-dera de pino 1/2 uso, $3,000.00,87-11-02-31-50.GRAN Oportunidad, sala 3 pzs, 1/2uso $5,500.00, 87-11-02-31-50.VENDO sala 3 piezas $3,000, co-medor $1,500, centro entreteni-miento $2,500, mesa centro $500.311-08-41.REMATO muebles salas, mecedo-ras, anaqueles, juego mesitas. Inf.293-43-12.SILLAS, mesas, alacenas, gabine-tes de madera, descontinuados ydefectuosos. Muy barato. Av. Cen-tral #250 paralelo al Periférico,Pequeña Zona Industrial Torreón.733-40-00.

INSTALACIÓN de programas, man-tenimiento, redes, antivirus. Ser-vicio a domicilio. 87-17-85-82-82.SERVICIOS computacionales. Re-paraciones, programas, etc. 7-22-80-14.

CONÉCTATE Internet por Wifi.Apertura señal económica. Ga-rantizado. Único pago. Lunes-Domingo. 871-234-15-33.

PROGRAMAS, AutoCAD 2013, Ar-chicad_16, Mac, Solidworks_2013,MastersuitCS_6.0, OpusCMS_2013.757-26-93, 044-8711-78-07-72.PROGRAMAS para computadora,gran surtido, ver lista.www.rickyweb.net 87-11-35-41-92,www.milista.3a2.comCOMPUTADORAS Dell seminuevas,pantalla LCD, listas para trabajar,desde $1,900. Tel. 204-23-15; 871-278-57-56.$99. Formateo, reparación PC,Lap. Servicio a domicilio. 4-55-56-59.$99. CD para tener internet gra-tis garantizado, incluye asesoría.4-55-56-59.$50. Win 8, Autocad 13, Corel X6,Office, Photoshop, antivirus, lis-tado completo. www.cdfi-xed.blogspot.com 4-55-56-59.

REPARACIÓN y Servicio a domici-lio, por profesionales, satisfaccióngarantizada. Taller Juárez esqui-na Calle 12 local 2, Torreón. 721-1200.

BIOSSYSTEM. Venta de Laptopsmodernas Toshiba, HP, Compaq.

Garantizadas. 303-47-41.

MEMORIAS usb, microsd precioremate, 4 gb $69, 8 gb $79, 16 gb

$149, Plaza de la Tecnología, local68, pc-pack. 292-42-32.

INTERNET económico, Wifi, pa-go único. Bravo 400 Ote. 722-50-33, 87-11-55-91-22.

INTERNET único pago, venta Ta-blets liquidación, apertura seña-les. 871-270-65-97, www.cris-tofx200.webs.com

VENTA de Laptops seminuevas,Compaq, Tel. 1-92-36-20.

TRASPASO Café Internet acre-ditado, 6 computadoras nue-vas, magnífica ubicación 732-42-87, 8711-45-10-33.REMATE de Lap Top y PC de escri-torio con LCD. Costo $1,500.00hasta $4,000.00. Reparamos suPC, formato desde $100.00. Tel.228-73-04.INTERNET@UNICO pago 871-163-59-78, 303-55-98, no acepte imi-taciones “ideaseninternet.in”Aparte pc.VENDO 2 Laptops, Dual Core, 2 GB,250 GB DD, quemador, cámara.312-05-53.

REMATO Compresor ITSA, 60 ga-lones, taladro máquina soldar in-dustriales. 292-48-22.

REFRIGERADOR para negocio de$5,000.00 a $3,500.00 Informes044-87-11-64-25-35VITRINAS verticales tipo Oxxo, 3,4 puertas, conservacion y conge-lación. 87-11-40-24-52, 228-33-93

TE vas a graduar? Hermosísimosvestidos con descuentos del 30%al 40% Ven ya! 305-75-76.RENTA de vestidos de noche yventa de bolsas y carteras demarca, finísimas y súper fashion,Inf. 7170667 / 8711788527LA mejor ropa de marca. 100%original. Hollister, Abercrombie,Hugo Boss y Muchas más. Visíta-nos www.modasvlsr.com 300-70-97; 92*130880*56.

VENDO maquinitas de controles360, CPU, seminuevas, $8,000.00.Cel. 8712-32-91-38.REMATO máquinas de Lotería$1,600.00. CPU $1,600.00. XBOXLCD $5,100.00. 8712-18-58-36.PLAY Station 3, Play 2, Wii, DS, Ga-me Cube. 87-12-18-81-92.GOTCHAS esferas para pintbal to-xin, buen precio. Informes 87-11-71-66-07OPORTUNIDAD. 10 máquinas devideo juegos Xbox. 1 rockola LCD.1 consola 360 y Kinect a súperprecio. 8713-47-47-45.

LECTURA de Tarot, Profesora Ma-rina. Se hacen amarres y desama-rres.Trabajos 100% garantizados.87-13-46-01-95.DESTINO. Qué me depara el des-tino? Consúltame, leo Baraja Es-pañola, Egipcia y Tarot con muchaexactitud. 713-27-43. Profesor Án-gel.MADAME karenina, experta tarot,trabajos, amarres efectivísimos.2.85.39.64, 87.12.70.07.92, face-book.PODEROSO chaman, 30 años ex-periencia, trabajos, amarres fuer-tes, limpias. 871-270-07-92.TAROT Lectura efectiva y profe-sional soluciono problemas 7-12-96-79. 8711-49-86-94.

YAMILE Piel Caliente Guapísima,Cuerpazo. para caballeros. Exigen-tes. Cel. 871-230-42-61.

FANTASY te invita a disfrutar desus servicios para todos los gus-tos, contamos con 4 niveles paracumplir sus fantasías. Llámanos.Cel. 87-11-45-36-22.

ASHLEY exótica, candente, ameri-cana (o). De regreso a México,corta temporada, aprovecha, elmejor físico de todas. 8712-62-79-76

DEBORAH. Cara Bonita, Joven-cita, Guapísima Edecán, medi-das 95-60-90. Refinada, Nivelejecutivo. Servicio Excelente.Relajación total. Compruébalo.8717-68-51-14.

MARLENNE. Candente nena 19años, hermosa, cara bonita,sin duda bonito cuerpo. Com-pañía agradable, complacien-te, no engaños. Garantizado8711-44-61-41.

CABALLERO varonil, servicio acaballeros, 8711-25-08-97, Discre-ción absoluta. Servicio a domici-lio.MADELEIN’S Edecanes VIP, sóloalto nivel ejecutivo, compruébalo.24 Hrs. 292-58-88; 871-239-59-45;62*10*21411.FABIOLA, servicio completo$500.00; $800.00 parejas, tengopromociones. Garantizado 87-11-14-79-08JENNY. Edecán talla 3, 19 años,blanca, hermosísima, complacien-te 8712-78-65-81.PERLA ofrece sus servicios. Infor-mes. Cel. 87-11-62-02-07.KATHIA cara bonita, servicio pa-rejas, cumpleaños, despedidas. 24Hrs. 8711-10-07-77. Callme.PASSIÓN chica candente, atrevi-da, mañanero $150.00, Calle 8#553. 311-27-02EXHUBERANTE mujer 45 añospresta servicios a caballeros. 044-8712-07-57-24, 044-8711-63-36-90.XIMENA te ofrezco mis servicio enGómez. 8712-30-22-83.PRISCILA $1,000. por 1 hora, las24 horas. 8711-95-29-26.FANTASÍAS Cumplidas Roxy. Gus-tos exigentes, atiendo parejas.Show Les. 87-17-86-09-96CHICA tiene grandes promocionesy servicios, te esperamos. Corre-gidora #3229 oriente Col. SanMarcos. 8717-97-22-31. Abrimos losdomingos.ORIGINAL Concept. Discretion VIP,Daniela Mega, trato eventos ma-sivos. 303-66-22.

�KRYSTAL hermosa jo-vencita complaciente,

conóceme. Avenida Victoria #1495altos, Torreón.SAMANTHA SEXY JOVENCITA,MUY COMPLACIENTE, COMPRUÉ-BALO, GARANTIZADO, MORELOS#2055 ORIENTE.YADIRA PRINCESITA SEXI, REYNADEL KAMASUTRA, APRENDE GRA-TIS PAPITO, $150.00 MAÑANERO.ALVAREZ #1395 ORIENTE. 044-87-18-45-23-21

PRETTY woman, preciosas chicassensuales para gustos realmen-te exigentes. www.metro-flog.com/elitegirls69. 8712-33-63-38.

ZOE atractiva, déjate consentir,abrimos domingos al oriente. 292-39-12.

JESSY todo lo que quieras. Calz.División del Norte. 730-27-24.

LIZBETH belleza, sensualidad in-comparables compruébalo.www.metroflog.com/diosasdelpla-cer2012_12. 8717-56-87-17. Servicio24 horas.

PAOLA hermosísima estudiantecon ganas de...aprender mas.8712-78-29-74 amémonos amor.

ARLETH $200, 24 horas. Blvd. To-rreón- Matamoros #255 Ote. Abri-mos domingos.

VIOLETA $200 por hora, 24 horas.Blvd. Constitución #2013 Ote.,abrimos domingos.

BIANKA, hombres $500.00, pare-jas $700.00, 24 horas, hotel, mo-tel. 87-17-97-81-30, tengo amigas.

YAZMÍN cumplimos fantasías, 24horas, limpieza, discreción, toca,juega, aprendamos juntos. Blvd.constitución #2013 Ote. Abrimosdomingos.

KIM $200 por hora, 24 horas, conamigas, acaríciame, tócame y to-ma mis sensaciones, trabajo do-mingos. 731-40-03.

CLAUDIA complaciendo tus fanta-sías, para todo género. 24 horas.8712-12-81-30.

ESTRELLA, cumplo todas tus fan-tasías, ven diviértete y goza. Gua-naceví #133 Esquina Lerdo de Te-jada, Col. Campillo Sáenz Gómez.719-36-40.

JOCELYN, preciosa jovencita,aprende conmigo $150.00. Mo-relos #2055 Oriente. www.fa-cebook.com/jocelyn.colegia-la_superextrema

NATALIA. Guapísima, muy compla-ciente, háblame. Promociones porlas mañanas. 87-12-65-67-81.

SOY Wendy. Te esperamos de10:00 a 9:00 de lunes a sábado.Calle 10 #153 Nte. 311-54-54. Llá-mame, tengo amigas.

BRENDA masaje. 718-41-91. Te es-peramos, 24 horas. Zacatecas#1312. Promoción diurna.

EDECÁN simplemente bella joven-cita, 18- 22. Carranza 1034 Ote. 717-98-33.

KAREN. Complaciente, cariñosa,excelente trato, atiendo parejas.292-51-71, ID 62*991432*2.

NICOL nueva en ciudad Travesty,Bubis, hago fantasías. www.metro-flog.com/dianacantusexy 871-174-36-42.

�ARUBBA Travesti, ar-diente, rubia, exhuberan-

te, súper bubis, cumplo fantasías.Cel. 87-11-71-25-97.

8F ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | CLASIFICADOS

GEl Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

FinanzasEL MUNDO DEL DINERO

WWW.ELSIGLODETORREON.COM.MX/FINANZAS

TORREÓN, COAH.VIERNES 2

DE NOVIEMBRE DE 2012

Editora: Socorro de la Luz Muñoz Yáñez · E-mail: finanzas@elsiglodetorreon.com.mx · Tel: 759 12 00 Ext. 1142

■ HILAN TERCERA BAJA CONSECUTIVA, SEÑALA EL BANCO DE MÉXICO

AGENCIAREFORMA

MÉXICO, DF.- Los ingresos porremesas familiares enviadaspor los mexicanos que traba-jan en el exterior, sobre todoen Estados Unidos se hundie-ron en septiembre 20.2 porciento para sumar tres retro-cesos a tasa anual, mostró in-formación del Banco de Mé-xico (Banxico).

De manera que, en sep-tiembre del 2012, los ingresospor remesas recularon a mil664 millones de dólares, supe-rando por mucho las expecta-tivas del mercado, puestoque, por ejemplo, Banamexhabía calculado una dismi-nución de 2.5 por ciento.

Además, el valor de las re-mesas reportado en septiem-bre resulta el menor en lo queva del año, cuando en enerose contabilizaron mil 506 mi-llones de dólares.

El descenso en las reme-sas está relacionado con lafuerte caída en el valor pro-medio de los envíos de dine-ro, el cual sufrió un revés de15 por ciento anual en sep-tiembre a 296 dólares.

La remesa promedio en-viada desde el extranjeroacumula cuatro meses convariaciones negativas en ta-sas anuales.

Pero no sólo el valor delas remesas retrocedió, puestambién el número de opera-ciones se vio menguado en elmes de referencia.

Durante septiembre, seefectuaron 5 millones 617 mil

operaciones de remesas, unacifra 6.2 por ciento menor a laregistrada en el mismo mesdel año pasado.

Un reporte de BBVA Ban-comer vaticinaba una fuertecontracción a tasa anual endólares para las remesas, quepodría ser superior a la regis-trada en el mes de agosto, yasí ocurrió.

Entre las razones que po-drían estar atrás de la dismi-nución del valor en los envíosde dinero se menciona el efec-to comparación, debido a queen septiembre del año ante-rior el tipo de cambio (pesospor dólar) aumentó más de 6por ciento respecto del mesprevio, situación que aunadaa la tendencia positiva en elempleo de los migrantes me-xicanos en EU llevó a recibirremesas extraordinarias ese

mes donde tuvieron un creci-miento de 21.4 por ciento a ta-sa anual, la mayor desde 2007.

También figura entre losfactores la apreciación deltipo de cambio en el mes deseptiembre de 2012, al regis-trar una disminución demás de uno por ciento en re-lación al mes previo, sin ol-

vidar el débil comporta-miento en el empleo de losmigrantes mexicanos.

Para el grueso del año,los flujos de remesas acumu-lan un monto de 17 mil 267millones de dólares, lo queimplica 0.3 por ciento menosque en los primeros nuevemeses del 2011.

Desplome.De acuerdo con datos del Banco deMéxico en septiembre el envío de divisas de Estados Uni-dos a México experimentó una caída, con lo que liga tres meses a la baja.

EFE

EFE

Costaría50milmddla ‘furiade Sandy’

AP

NUEVA YORK, EU.- El daño eco-nómico total provocado por lasupertormenta Sandy podríaalcanzar los 50 mil millonesde dólares, manifestó la fir-ma financiera Eqecat. Estola convertiría en la segundatormenta más costosa en lahistoria de Esta-dos Unidos, des-pués del huracánKatrina.

La cifra esmás del doble queel cálculo ante-rior de la mismafirma que fue de20 mil mdd.

TODOS PIERDENEqecat indicó que su nuevocálculo de pérdidas económi-cas es de entre 30,000 y 50,000millones de dólares, incluyen-do daño en propiedades, pér-didas para los negocios y gas-tos adicionales de subsisten-cia por parte de la población.El costo para las asegurado-ras podría rondar entre 10,000

y 20,000 millones de dólares.Es posible que los exten-

sos apagones eleven el costomás que en un típico huracánde categoría uno, indicó lafirma. Sandy dejó a más vi-viendas y negocios sin elec-tricidad que cualquier tor-menta en la historia, deacuerdo con el Departamento

de Energía.La falta de ser-

vicio de tren sub-terráneo en la ciu-dad de Nueva Yorky el cierre de cami-nos también hizoque la compañíaelevara su estima-

do de daños.Antes de que golpeara la

tormenta, Eqecat había cal-culado que las pérdidas eco-nómicas podrían ser de hasta20,000 millones de dólares.Añadió entonces que las pér-didas para las aseguradorasserían de 10 mil millones.

Los pagos por reclamos alas aseguradoras casi siem-pre son una fracción del cos-to total para la economía.

AGENCIAS

MÉXICO,DF.-El Fondo Moneta-rio Internacional (FMI) semostró abierto hoy a la posi-bilidad de renovar su líneacrediticia con México, unavez que la petición sea pre-sentada “formalmente” porlas autoridades mexicanas.

“Hemos tomado nota delos comentarios de las autori-dades mexicanas sobre la po-sible renovación. Por el mo-mento, no puedo decir másque el Directorio Ejecutivoconsideraría la cuestión si espresentada formalmente”,explicó Gerry Rice, portavozdel FMI, en su rueda de pren-sa quincenal.

Rice respondía así a lasrecientes declaraciones reali-zadas por el Gobernador delbanco central de México,Agustín Carstens, quien afir-mó que es probable que se re-nueve la Línea de CréditoFlexible (LCF).

El Fondo concedió enenero de 2011 una línea decrédito de casi 73 mil millo-nes de dólares con un plazode dos años.

El LCF es un instrumentoa través del cual un país endesarrollo con finanzas públi-cas estables puede solicitarrecursos al FMI para enfren-tar alguna crisis económica ouna presión externa futuraimportante, aunque se tratade fondos de carácter preven-tivo que sólo se utilizan en ca-so de emergencia. En sus úl-timas previsiones de octubre,el Fondo revisó ligeramenteal alza las perspectivas decrecimiento de México, si-tuándolas en el 3.6 por cientopara 2012 y 3.7 por ciento en2013, con la inflación conteni-da y el desempleo a la baja.

Carstens agregó, aquellasnaciones que tengan una his-toria al respecto son a los queel FMI está dispuesto a ofre-cerles un monto importantede recursos sin condicionali-

dad, dada la reputación quetienen de un manejo sólidoen materia macroeconómica.

Carstens destacó que esoes lo que hace acreedor a Mé-xico de este “voto de confian-

za” que le da el FMI, “y la rea-lidad es que se renovaría enlos mismos términos en loscuales se tienen contempladala línea actual, incluyendolos montos”.

Sedesploman20.2%remesas enseptiembreEl descenso estárelacionado con labaja en la actividadeconómica de EU

Empleo y remesas

El comportamiento de las remesas está directamenterelacionado con la dinámica del empleo en EstadosUnidos.

�De acuerdo con los analistas, las remesas tendránuna recuperación pues se observa un mejorpanorama de empleo en Estados Unidos.

�Salvo los últimos tres meses las remesas tenía 21meses consecutivos de alza.

DIÁLOGOCONCHINABruno Ferrari señaló que buscarán unacuerdo con China para apoyar a laindustria textil. [3]

Mercado interno clave

El Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF) resaltó que la ac-tividad económica del país continuará con su dinamismo, apoyada en laeconomía interna, principalmente en los sectores del comercio y servicios.

Al dar a conocer los resultados del Indicador IMEF del Entorno Empre-sarial Mexicano (IIEEM) a octubre, destacó que si bien el sector manufac-turero se ha moderado, no hay señales que esta desaceleración pueda sermayor. En un comunicado, el organismo precisó que el Indicador IMEFMa-nufacturero ajustado por estacionalidad registró en el décimo mes del añoun incremento de 0.8 puntos respecto a septiembre, ubicándose en 51.8puntos. Si bien el incremento en octubre es moderado, dijo, el aumento su-cede a tres meses de caídas en el Indicador IMEF Manufacturero.

La evolución del Indicador sugiere que si bien el crecimiento del sec-tor manufacturero se ha moderado, no hay señales de que esta desace-leración sea más profunda, subrayó.

50MIL

millones dedólarescostaría‘Sandy’.

Tiene el iPhone 5acceso a la red LTE

AGENCIAREFORMA

MÉXICO, DF.- El iPhone 5, quellega al mercado mexicanohoy, es el único teléfono móvilcon acceso a la red de cuartageneración LTE (Long TermEvolution) que ofrecerán Tele-fónica y Telcel, mientras queen el caso de Iusacell funciona-rá en la red HSPA+4G.

La red LTE ofrece velocida-des de hasta 100 Mb por lo quela descarga de información,videos y datos en general esmás rápida, además esta redaprovecha de mejor manera elespectro y la latencia en el ser-vicio de voz, es mínima.

Este smartphone de Applees el más delgado y ligero queexiste en el mercado y cuentacon características que lo ha-cen diferente a los lanzamien-tos anteriores de la marca co-mo: una nueva pantalla de re-tina de cuatro pulgadas; unchip A6 diseñado por Applepara asegurar un desempeñoultra veloz, tecnología inalám-brica sumamente rápida y unabatería con mayor duración.

Por otra parte, el iPhone 5cuenta con las característicaspara aprovechar de mejor ma-nera el último sistema opera-tivo iOS 6 que ofrece aplicacio-nes para compartir fotos en lí-nea en tiempo real, la integra-ción de Facebook, una nuevaaplicación de Mapas; la orga-nización de Passbook y un ma-yor número de idiomas y fun-ciones Siri.

EFE

Innovación. Hoy saldrá a laventa el nuevo iPhone con máxi-ma tecnología.

EFE

FMI. El portavoz del Fondo Monetario Internacional (FMI), GerryRice afirma que si México requiere puede ampliar el crédito.

‘SiMéxico lo requiere puede ampliar su crédito’

Gana Katrina

Según estimaciones de especialistas, Katrinasigue siendo la tormenta más costosa en EU:

� Los costos totales de Katrina fueron por108.000 millones de dólares.

�Andrew, que golpeó en 1992, costó 44 milmillones de dólares.

� Ike en 2008 causó daños por 32 mil mdd

COMPRA VENTAVentanilla $12.63 $13.18Fix -- $12.75Inter.48 $12.99 $13.04

Mercado Cambiario

InteresesACTUAL ANTERIOR

Cetes a 28 días4.22% 4.23%TIIE a 28 días 4.8100 4.8100Libor 0.23% 0.24%Udis(08 Nov) 4.8393 4.808615

Otras DivisasMONEDAS COMPRA* VENTA*Dólar $12.87 $13.23(Canadá)Euro $16.61 $17.08Real Brasil $6.32 $6.49Libra $20.69 $21.28EsterlinaYen $0.16 $0.16Franco $13.77 14.09(Suizo)

*.-Precio en pesos

Mercado Bursátil

BMV últimos cinco días

CIERRE VARIACIÓNBMV 41,761.78 0.34%Dow Jones 13,232.62 1.04%Nasdaq 3,020.06 1.44%

2G ElSiglo de Torreón | VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | FINANZAS2G ElSiglo de Torreón | VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | FINANZAS

EMISORA SERIE ÚLTIMO PPP ANTERIOR VOLUMEN IMPORTE OPS. PUNTOSAC * 95 95.01 94.94 1,340,847 127,383,066.27 1,307 0.07GISSA A 23.45 23.49 4,500 105,530.00 2 -0.04GMODELO C 115.4 115.4 115.71 1,213,818 140,140,565.75 968 -0.31OMA B 31.13 31.2 31.25 154,300 4,807,556.00 217 -0.05PAPPEL * 12.61 12.69 12.63 225,667 2,884,430.88 161 0.06PASA B 12.9 12.9 18,832 243,892.72 11 0PE&OLES * 655 652.35 653.54 295,869 193,948,521.48 1,756 -1.19SORIANA B 44 44 44.6 776,512 34,311,716.34 429 -0.6

EMPRESAS LAGUNERAS

INDICADORES FINANCIEROSJueves 1 de noviembre 2012

COMPRA VENTA VARIACIÓNDÓLAR MENUDEO 12.63 13.18 0.00DÓLAR INTERBANCARIO 12.99 13.04 -0.02EURO 16.61 17.08 -0.05LIBRA ESTERLINA 20.69 21.28 -0.09

DIVISAS INTERNACIONALES

TIPO PESOS ENMETAL COMPRA VENTAAzteca 20 Pesos Oro 10,231 11,330Centenario 50 Pesos Oro 26,100 27,600Onza Troy 200 Pesos Plata 90.00 130.00Plata Libertad 250 Pesos Plata1 375 455

METALES

TIPO HOY DÍA ANTERIOR DIF (DÓLARES POR BARRIL)Mezcla Mexicana 96.76 98.53 -1.77Olmeca 103.39 104.9 -1.51WTI 86.67 88.3 -1.63Brent 108.2 109.71 -1.51

ENERGÉTICOS EN EL MUNDO

INDICADOR FECHA ACTUAL ANTTIIE 28 DÍAS 30 de octubre-12 4.81 4.78CETES 28 DÍAS 30 de octubre-12 4.33 4.22CETES 91 DÍAS 30 de octubre-12 4.50 4.37CETES 180 DÍAS 30 de octubre-12 4.60 4.56

INDICADORES

ADRs

DIVISAS INTERNACIONALESINDICADORESREGIONALES

Torreón

INFLACIÓN3.89%anual 12

DINERO

CETES 28 DÍAS

4.22-0.01 pts

BOLSA

IPC

41,761.780.34%

Diario Oficial

SHCP

�Primera Resolución deModificaciones a las Reglas deCarácter General en Materiade Comercio Exterior para2012 .

SE

�Decreto por el que se modificael diverso por el que seotorgan facilidadesadministrativas en MateriaAduanera y de ComercioExterior.

SCT

�Respuesta a los comentariosal Proyecto de Norma OficialMexicana PROY-NOM-018-SCT3-2011, Que establece elcontenido del Manual deVuelo, publicado el 27 dediciembre de 2011 .

DESEMPLEO

COAHUILA

5.45%

NACIONAL

5.01%

DÓLAR VENTANILLAFECHA COMPRA VENTA26 de octubre 12.60 13.1529 de octubre 12.66 13.2130 de octubre 12.68 13.2331 de octubre 12.68 13.231 de noviembre 12.63 13.18

1 de nov. 2012

13.18

ACCIONES

DIRECTORIO FINANCIERO

TORREÓN

�Condusef 7 47-95-09�Secretaría deEconomía 731-79-55

�Conagua 7 13-99-30�Instituto Estatalde Empleo 7 127865

�CámaraMexicana de la Industria dela Construcción 7 13-33-61�Canacintra Torreón 7 12-07-60

�CámaraAgrícola 7 16-20-06�OCVLaguna 7 93-22-44�Canainpa Laguna 7 13-35-15�Canadevi 7 22-35-25�Coparmex Laguna 717-54-97�Canacoto 7 12-61-70�Canirac 2 28-71-55�Nacional Financiera018444167140�Fira 7 16-47-48�Fonacot 7 11-97-38

EMISORA SERIE ÚLTIMO PPP ANTERIOR VOLUMEN IMPORTE OPS. PUNTOSAC * 95.51 95.51 95.01 3,716,873 355,559,133.96 1,729 0.5ACTINVR B 11.39 11.39 90 1,026.00 2 0AEROMEX * 20.42 20.45 20.93 327,257 6,712,373.12 240 -0.48ALFA A 24.05 24.06 24.15 12,265,898 295,493,431.11 2,807 -0.09ALPEK A 34 34.02 34.18 1,522,669 51,941,718.12 1,318 -0.16ALSEA * 21.46 21.48 21 539,237 11,553,393.60 614 0.48AMX A 16.5 16.6 152,200 2,511,314.00 4 -0.1AMX L 16.54 16.56 16.63 69,455,966 1,152,713,283.52 3,789 -0.07ANGELD 10 29.83 29.83 29.66 502,519 14,989,898.20 5 0.17APL310R DC013 10,000.00 10,000.00 10 97,000.00 1 0ARA * 4.04 4.01 4.11 3,873,450 15,565,094.30 615 -0.1ASUR B 127.99 128.33 126.91 242,401 31,052,408.10 1,204 1.42AUTLAN B 13.41 13.43 13.02 479,020 6,344,707.24 183 0.41AXTEL CPO 2.78 2.88 2.94 13,012,740 38,086,639.88 1,507 -0.06AZTECA CPO 8.27 8.3 8.23 2,811,836 23,317,359.70 1,252 0.07BACHOCO B 28.32 28.12 27.66 97,350 2,722,216.10 116 0.46BBVA * 107.9 108 1,450 156,452.80 6 -0.1BIMBO A 32 31.77 30.5 3,371,051 106,187,448.60 2,842 1.27BOLSA A 29.6 29.48 28.99 1,721,439 50,148,297.75 1,043 0.49BRTRAC 10 28 27.37 100 2,800.00 1 0.63C * 494.15 494.21 489.8 83,875 41,441,267.05 179 4.41CEMEX CPO 12.2 12.23 11.87 45,625,730 552,254,974.72 3,814 0.36CETETRC ISHRS 103.28 103.52 229,580 23,711,022.40 4 -0.24CHDRAUI B 36.6 36.42 35.27 1,167,830 42,111,555.07 411 1.15CIDMEGA * 13 13.42 5,000 65,000.00 1 -0.42CIE B 6.5 6.5 1 6.7 1 0CMOCTEZ * 31 31 30.1 34,300 1,036,288.00 5 0.9COMERCI UBC 36.28 36.37 36.87 4,798,270 175,147,228.46 966 -0.5COMPARC * 17.41 17.5 17.57 5,760,305 101,639,567.86 2,573 -0.07CONSUMO 10 27.43 27.47 545 14,949.35 1 -0.04CORPTRC ISHRS 9.7 9.7 30 291 1 0CREAL * 21.84 21.8 21.79 513,421 11,198,991.80 54 0.01CYDSASA A 40.01 40.01 24,850 994,248.50 3 0DIABLOI 10 19.21 19.21 19.26 11,179 214,748.59 5 -0.05ELEKTRA * 543.35 544.73 539.57 249,437 135,342,294.65 844 5.16FEMSA UBD 118.4 118.18 117.92 1,847,244 218,206,162.38 2,634 0.26FINAMEX O 13.31 13.31 1 13.31 1 0FINDEP * 4.05 4.05 4.04 48,500 195,432.00 29 0.01FRAGUA B 207 204.8 72,943 15,090,587.60 15 2.2FUNO 11 35.56 35.57 34.5 3,072,878 108,960,423.41 1,349 1.07GAP B 62.23 62.13 62.73 576,189 35,893,323.57 1,402 -0.6GBM O 6.6 6.6 4 26.4 1 0GCARSO A1 48.64 48.78 47.39 1,155,269 55,868,104.01 992 1.39GEO B 15.63 15.62 15.74 2,418,628 38,021,559.26 1,619 -0.12GFAMSA A 15.69 15.8 15.56 1,664,588 26,507,435.20 791 0.24GFINBUR O 35.1 35.21 34.87 1,529,525 53,806,424.56 1,770 0.34GFNORTE O 73.25 73.45 72.75 4,776,598 349,461,296.00 4,111 0.7GFREGIO O 51.8 52.09 51.8 314,602 16,391,335.11 182 0.29GISSA A 23.45 23.45 6,000 139,492.00 6 0GMD * 7.1 7.1 7.04 100,514 706,709.09 34 0.06GMEXICO B 42.25 42.29 41.96 10,968,959 461,680,152.88 3,293 0.33GMODELO C 115.99 115.88 115.4 2,248,873 259,492,326.38 983 0.48GRUMA B 37.85 38.09 38.21 1,471,076 56,503,844.71 1,308 -0.12HERDEZ * 35.5 35.51 35.47 340,483 12,086,030.04 303 0.04HOGAR B 2.8 2.8 3,541 9,742.75 3 0HOMEX * 29.07 29.1 28.88 1,110,095 32,471,877.57 2,324 0.22ICA * 28.4 28.62 28.13 4,166,823 119,434,613.65 3,067 0.49ICH B 77.71 76.89 75.65 601,628 46,237,414.44 798 1.24ICMTRAC ISHRS 26.5 26.5 26.3 44,000 1,166,000.00 1 0.2IDEAL B-1 22.2 22.2 22.31 10,422,838 231,387,176.00 9 -0.11ILCTRAC ISHRS 40.25 40.35 250 10,062.50 4 -0.1INCARSO B-1 10.52 10.49 10.19 3,095,961 31,526,383.51 42 0.3IPC403R DC280 985 1,000.00 250 246,250.00 1 -15KIMBER A 32.6 32.48 31.44 4,295,987 138,278,773.66 2,048 1.04KOF L 169.15 169.48 167.83 720,749 121,813,171.40 1,294 1.65KUO B 28.12 27.62 505,400 14,150,948.00 5 0.5LAB B 26.4 26.48 26.1 2,882,337 75,922,243.09 1,530 0.38LIVEPOL C-1 118.65 116.94 117.35 2,116,331 248,285,398.19 728 -0.41M5TRAC ISHRS 99.36 99.41 4,000 397,440.00 1 -0.05MASECA B 15.71 15.74 159,419 2,473,316.92 36 -0.03MAXCOM CPO 3.4 3.42 3.39 1,484,215 5,100,121.39 164 0.03OMA B 31.11 31.3 31.2 452,600 14,163,983.95 212 0.1PAPPEL * 13 13 12.69 580,448 7,523,390.91 447 0.31PE&OLES * 625 625.62 652.35 469,146 296,448,754.39 2,248 -26.73SORIANA B 42.5 42.46 44 661,668 28,344,917.99 713 -1.54WALMEX V 38.63 38.66 38.67 14,027,684 541,602,914.71 5,622 -0.01

EMPRESAS ANTERIOR ACTUAL VARIACIÓN

Amex

Grupo Simec S.A.B. de C.V. 12.14 12.08 -0.49

NASDAQAmerica Movil SAB de CV 25.33 25.40 0.28

NYSEEmpresas ICA SAB de CV 8.64 8.76 1.39Coca Cola Femsa SAB de CV 127.91 129.94 1.59Grupo Televisa SAB 22.60 23.03 1.90

‘Países emergentesson más innovadores’

AGENCIAS

MÉXICO, DF.- Tras participaren la ceremonia de aperturade la Bolsa de Valores deBombay, en India, el direc-tor general de ProMéxico,Carlos Guzmán Bofill, resal-tó que las economías emer-gentes son ahora quienesestán creando innovación ymarcando las tendenciaseconómicas.

MOTOR DEL CRECIMIENTODestacó que México y la In-dia son dos economías encrecimiento que desempe-ñarán un papel importanteen el desarrollo de la eco-nomía mundial, por lo queinvitó al sector empresa-rial de ese país a unirse

con México para convertir-se en el motor del creci-miento mundial.

En su cuarto día de tra-bajo por India, Guzmán Bo-fill, sostuvo también diver-sas reuniones con empresa-rios e inversionistas de esepaís, a quienes invitó a ha-cer negocios con México.

También se reunió conrepresentantes de la Confe-deración Industrial de la In-dia encabezada por AshankDesai, presidente del Comi-té Regional y fundador de laempresa de tecnologías dela información, Mastek, conquienes se intercambiaronexperiencias sobre los casosde éxito de compañías in-dias que han incursionadoen suelo mexicano.

EFE

Carlos Guzmán.ProMéxico señaló que para tener éxito en la ex-portación se necesita impulsar la innovación en los productos.

Cierra Bolsa de Valores a la bajaAGENCIAS

MÉXICO, DF.- El Índice de Pre-cios y Cotizaciones (IPC) cerróla semana con un retroceso de0.18 por ciento, pues predomi-nó más sobre los inversionis-tas la incertidumbre por la si-tuación en Europa y España, ylos efectos del huracán Sandyen la economía estadouniden-se, que las cifras positivas deempleo en Estados Unidos. Del29 de octubre al 1 de noviem-bre de este año, el principal in-dicador de la Bolsa Mexicanade Valores (BMV) restó 75.14puntos respecto al viernes pa-sado para ubicarseen las 41 mil 761.78unidades, con loque el balance se-manal es negativo.

No obstante, elrendimiento en oc-tubre fue positivoen 753 mil puntos o 1.84 porciento más; mientras que enlo que va del año el IPC mues-tra una ganancia de cuatromil 684.26 unidades, lo quesignifica un incremento de12.63 por ciento.

De lunes al jueves, en elmercado de renta variable senegoció un volumen de 880.5millones de títulos por un im-porte de 23 mil 328.1 millonesde pesos, siendo las accionesde las emisoras de los sectoresIndustrial, Comerciales y deServicios con más demanda

con un volumen de 878.3 millo-nes y un importe de 23 mil288.7 millones de pesos.

Respecto a los índices sec-toriales, el de mayor gananciafue el de Servicios Financie-ros, con un alza de 2.36 porciento; mientras que el de ma-yor pérdida fue el de Teleco-municaciones con 1.41 porciento menos.

En cuanto a las emisoras,las acciones serie O de Fina-mex reportaron una gananciade 10.91 por ciento, seguido deVitro serie A con 10.46 porciento más y TMM serie A con8.05 por ciento más.

Mientras quelos mayores retro-cesos se observa-ron en Axtel serieCPO con 13.25 porciento menos, Pe-ñoles Nominativacon 6.27 por ciento

menos y GEO serie B con 5.61por ciento menos.

La Dirección de Análisis yEstrategia Bursátil de GrupoFinanciero Monex explicó quehacia el término de la sesiónde este jueves, los mercadosaccionarios alrededor delmundo registraron cierres se-manales mixtos, predominan-do aquellos positivos.

En Asia el Hang Seng cerrócon utilidades semanales de0.05 por ciento; en tanto, el Ni-kkei finalizó de manera nega-tiva en menos 1.20 por ciento.

EFE

Sin recuperación. Sin gran actividad debido al huracán ‘Sandy ‘,la BMV terminó con una baja marginal.

41MIL

761 unidades

terminó el IPC

de la Bolsa de

Valores.

3GVIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | ElSiglo de TorreónFINANZAS | 3GVIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | ElSiglo de TorreónFINANZAS |

Por María Elena Morera

Al iniciar el sexenio se dio aconocer la visión 2030 en lacual planteaba a cada tema oproblema, una meta medibleo aspiracional. Poco despuésse presentó el Plan Nacionalde Desarrollo (PND) 2007-2012 y en su visión se señalóque contribuirían a lograrlos objetivos y colaborar a al-canzar metas concretas enlos próximos 20 años. Seisaños después aun cuando enpapel nos digan que se alcan-zaron, los mexicanos no ex-perimentamos grandes me-joras en nuestra vida, lo cu-al nos tiene sin las suficien-tes esperanzas para los si-guientes años.

El problema, como el do-cumento señala, es que sucumplimiento se condicionóa que toda la sociedad y lospoderes participaran en suejecución. Es decir se invitó aparticipar en algo ya hecho yplaneado por otras personasdonde la opinión de los invo-lucrados se desaparecía.

Por otro lado si no está enla ley que los poderes Legisla-tivo y Judicial tengan unaresponsabilidad jurídica, na-die se hace responsable de sucumplimiento, por el contra-rio, muchas veces actúan encontra para que no se cum-pla. El ejemplo más claro seve en el Legislativo, no sirveque en el plan se contemplenprogramas que ellos noaprueban en el presupuesto.

La prospectiva tiene queacordarse con la sociedad ylos tres poderes, y no tratarsolamente de colonizar el fu-turo de los demás. Por ello hallegado el momento en quenos preguntemos si le segui-mos apostando a la genera-ción de otro PND o si es tiem-po de trabajar todos en la

construcción de metas alcan-zables para mediados de estesiglo. Independientemente dequién gobierne, que nos com-prometamos a sumar accio-nes a este plan maestro.

Es evidente que la políticade planeación sexenal ha ser-vido para gobernar con políti-cas públicas y con ello evitarque se gobierne a capricho delos mandatarios. Sin embar-go, este instrumento al sertemporal y sin vinculación deresponsabilidades, ha dejadola puerta abierta para que elpaís se reinvente cada vez quellega un nuevo mandatario y,con ello, no tenemos una efec-tiva política de estado.

No es casual el desencan-to de la sociedad por el escasoavance en materia económi-ca, social y de seguridad. Elorigen es ese borrón y cuentanueva al que nos tienen acos-tumbrados las autoridades yque estamos pagando caropor la desatención a la profe-sionalización de los policías;la desatención en la inversióneducativa que presenta un re-zago en la oferta-demanda decasi el dos por uno; por la co-rrupción y por la impunidadque se mantiene vigente.

Una posible solución pararesolver el problema es visua-lizar qué país queremos serpara mediados de siglo. Si pa-ra el 2050 nos vemos comouna de las primeras poten-cias mundiales. Si nos visua-lizamos con niveles de co-rrupción bajos como hoy Di-namarca o Suecia con una ca-lificación de 9.3 puntos sobre10 otorgado por Transparen-cia Internacional (hoy esta-mos en 3.0). Si estaremos ubi-cados entre los 10 primeroslugares del Índice de Desarro-llo de la Educación de la

UNESCO (hoy ocupamos ellugar 57 de 127 países). Si laresolución jurídica de homi-cidios será del 90% (hoy es de20% cuando el promedio delos países avanzados es de74%). Si seremos un país másigualitario, donde el ingresopromedio del 10% de los ho-gares mexicanos más ricossea sólo ocho veces mayor alingreso del 10% más pobre(hoy según la OCDE es de 26veces mayor).

Si construimos juntosuna visión de país para en-tonces hacer la carretera del2013 al 2050, será más fácilimplementar un PND quenos ubique en el camino co-rrecto. Teniendo en mentedónde queremos estar, noqué hicimos mal o qué se leocurre al equipo de gobiernoen turno. Con esta visión delo que sí podemos ser y un ca-mino claro, veremos que to-dos somos generadores de fu-turo y por lo tanto responsa-bles de nuestro destino.

Me parece que este es unode los caminos que podemosseguir para reducir la pobre-za; vivir con seguridad; cons-truir ciudadanía responsa-ble; una educación de cali-dad; un campo productivo; et-cétera. En las próximas se-manas sabremos si el presi-dente electo, Enrique Peña,quiere seguir con un esque-ma de país de corto plazo yun PND solo para diferen-ciarse del gobierno anterioro se va a lanzar a mirar dón-de queremos estar en el 2050para darnos la esperanza delpaís que sí queremos ser.

@MaElenaMorerame.morera@gmail.comPresidenta de Causa en

Común A.C

Planes y más planes

AUTOSCLÁSICOSSONMEJORINVERSIÓN QUE ACCIONESNormalmente, un día despuésde su salida del concesionarioel precio de un auto empiezaa caer. Pero los autos de colec-ción son algo diferente y sevalorizan a un ritmo inclusosuperior que la inversión tra-dicional en acciones y estoatrae a inversionistas quebuscan proteger su capital an-te la crisis financiera global.

Mientras la rentabilidadde las acciones, según el índi-ce S&P 500, que mide el com-portamiento de las 500 princi-pales empresas de EstadosUnidos, fue de 0.9% anual enlos últimos 10 años, los autosde colección tuvieron una ren-tabilidad anual de 10.1%, se-gún el índice Barrett-Jackson,un índice de precios de autosde colección desarrollado poruna de las principales firmasespecializada en subastas deautos de colección con sede enScottsdale, Arizona.

El índice Barrett-Jacksonmide la variación de precio delos modelos de colección más de-mandados que son autos fabri-cados entre 1957 y 1970 e inclu-ye modelos como el Jaguar ZKE1967, el Camaro Z28 1970 o el Cor-vette 427/435 1967, entre otros.

“Los autos de colección han

superado el rendimiento de lasacciones en los últimos 20 añosy es una inversión que se pue-de disfrutar”, dijo a AP, CraigJackson, presidente ejecutivode Barrett-Jackson y coleccio-nista de al menos 30 autos.

Pero invertir en un auto decolección también es riesgoso.Jackson sugiere asesorarse deun experto que determine laautenticidad del auto porquecirculan réplicas o clones delos modelos más apreciados.“Hoy pueden haber más Cor-vettes del 67 de los que se fa-bricaron”, dice Jackson al re-ferirse a uno de los modelosmás demandados.

Según Jackson, las clavesde un auto valioso son caracte-rísticas como su rareza y quese pueda saber la historia delauto incluyendo sus dueños

anteriores y los trabajos derestauración que ha recibido.Si el auto perteneció a algunacelebridad se cotiza aun mejor.Informó que el Mercedez Benz300 1955 que perteneció a ClarkGable, una leyenda el cine dela mitad del siglo pasado, serásubastado en enero de 2013.

Las épocas también pue-den ser importantes. Porejemplo, los autos muy poten-tes de los años 60 suelen sermuy demandados pero no haymuchos modelos de colecciónde los años 80 porque la crisispetrolera de la época hizo quelas automotrices de EstadosUnidos redujeran la potenciade los motores y así los autosde esta época resultan menosatractivos para los coleccio-nistas que prefieren los mode-los más potentes.

ECONOMÍA Y FINANZASPOR JAIME MEJÍA

Abren diálogopor textiles

AGENCIAS

MÉXICO,DF.- A partir del 19 denoviembre, México y Chinainstalarán una mesa de con-sulta y diálogo para buscaruna solución a las presuntasprácticas de subvaluación ysubsidios desmedidos que elpaís asiático otorga a su in-dustria de textil.

En conferencia de pren-sa, Bruno Ferrari, Secreta-rio de Economía, mencionóque desde hace un año elGobierno mexicano recla-mó a su contraparte chinalos apoyos elevados, subsi-dios y transferencias direc-tas con las que cuentan sustextileros.

Las pláticas que se lleva-ron de manera informal aho-ra se harán de manera ofi-cial en la sede de la Organi-zación Mundial del Comer-cio (OMC) en Ginebra, Suiza.

El objetivo de estas reu-niones será hallar una solu-ción práctica para ambas na-ciones y que permita la com-petencia justa entre ambospaíses en el sector textil, ex-plicó Francisco de Rosen-zweig, subsecretario de co-mercio exterior de la SE.

Y es que de acuerdo conla documentación obtenida

por México para la forma-ción del caso contra China,la industria textil de aquelpaís recibe subsidios eleva-dos, precios abatidos en ma-terias primas e inclusotransferencias directas, queprovocan que sus precios fi-nales sean en algunos casosincluso menores a los costosde los insumos.

El funcionario detallóque de no encontrarse unasolución durante las consul-tas que se realizarán antesdel 15 de diciembre, Méxicopedirá la formación de panelinternacional en la OMC,que evalúe las pruebas y de-termine las acciones a se-guir en el comercio exteriorde productos textiles entrelos dos países.

Sin embargo, el plazo pa-ra la resolución en el panelpodría alargarse hasta nue-ve meses, con otro periodoadicional en caso de haberuna apelación por parte del

gobierno asiático.Es decir, éste será un te-

ma que la siguiente Admi-nistración federal deberáatender, comentó Ferrari.

La importancia del caso,explicó el Secretario, es quela industria textil ha enfren-tado pérdidas de hasta 4 milmillones de dólares y el re-corte de 400 mil empleos enlos últimos 10 años, en buenamedida por la competenciadesleal china.

Si bien México tambiénotorga beneficios a las em-presas textileras del País, és-tos no son remotamente si-milares a los que entregaChina y por ello no existe unentorno competitivo en el co-mercio exterior.

Hasta el momento, Méxi-co es el único reclamante deeste caso, sin embargo, otrospaíses ya se sumaron a la de-manda como terceros, entreellos Estados Unidos, Brasily Australia.

El objetivos esencontrar el caminopara que haya unaconciencia entreChina y México

EFE

Diálogo. Señala Bruno Ferrari que es imposible competir con el nivel de subsidios que maneja la in-dustria textil en China.

■ SEÑALA FERRARI QUE MÉXICO RECLAMÓ A CHINA

Prefieren tandas o alcancías para ahorrarNOTIMEX

MÉXICO, DF.- A pesar de losmúltiples mecanismosque existen hoy en día enel país para ahorrar demanera formal, siete decada 10 mexicanos todavíaguarda su dinero bajo elcolchón o a través de es-quemas informales comotandas y alcancías.

Y es que de acuerdo conuna encuesta de la Asocia-ción Mexicana de Afores(Amafore), 29 por ciento delos entrevistados sostieneque la falta de un ahorroformal se debe principal-mente a que tienen muchosgastos.

DOMINA EL GASTOMientras que otro 29 porciento afirma que le gustagastar su dinero, 26 porciento más asegura no con-tar con el hábito del ahorroy el 15 por ciento restanteno sabe cómo hacerlo.

Al respecto, el directorde seguros personales deGNP, Rafael Frojosá, desta-có la necesidad de inculcarel hábito del ahorro en la fa-milia, pues de esta forma“podremos tener mayor éxi-to en el logro de nuestrosobjetivos y afrontar cual-quier emergencia sin tenerun desequilibrio en el pre-

supuesto familiar”.Otro tema que no se dis-

cute entre las familias me-xicanas, es el ahorro para elretiro, ya que sólo el 34 porciento de los padres ha ha-blado con sus hijos acercade la importancia de aho-rrar para el final de su vidaproductiva, mientras queun 66 por ciento no toca es-te tema en las conversacio-nes familiares.

¿CUÁNTO DEBOAHORRAR?Frojosá recomienda al res-pecto destinar al menos el10 por ciento de los ingresosal ahorro y colocarlo en di-ferentes canastas, como re-

tiro, metas específicas y fon-dos de emergencia, los cua-les aseguró, permitirá a lafamilia mantener su nivelde vida.

Así como establecer unameta de ahorro a través deun mecanismo formal quepermita ampliar el patrimo-nio, asegurar la educaciónde los hijos, comprar unacasa o abrir un negocio pro-pio, entre otros.

Para ello, recomendó co-nocer las herramientas deahorro disponibles en elmercado, a fin de escoger laopción que más se adapte alestilo de vida de las familiasmexicanas y sus objetivosfinancieros.

ARCHIVO

Equilibrio.De acuerdo con especialistas el nivel adecuado de aho-rro debe ser diez por ciento de los ingresos.

Pero invertir en un auto de coleccióntambién es riesgoso. Jackson sugiereasesorarse de un experto que determine laautenticidad del auto porque circulanréplicas o clones de los modelos másapreciados. “Hoy pueden haber másCorvettes del 67 de los que se fabricaron”,dice Jackson al referirse a uno de losmodelos más demandados.

Urge mayor eficiencia

Bruno Ferrari pidió a las empresas textileras mayoreficiencia en sus procesos:

�La industria textil genera casi 12 mil empleos.

�La industria textilera en México vivió un auge con elimpulso la inversión extranjera directa.

�La industria maquiladora textil generaba más de 50mil empleos.

�La industria enfrenta pérdida de 400 mil mdd.

Piden que no desaparezca laFunción PúblicaPUERTO VALLARTA, JALISCO.-La Secretaría de laFunción Pública no debe desaparecer, deman-dó su titular Rafael Morgan Ríos. “Yo en lo par-ticular, no estaría de acuerdo en que desapa-rezca, pero eso es irrelevante, porque toda es-ta temática de lucha contra la corrupción, leyde contabilidad gubernamental, de control in-terno, de mejora de gestión, eso se tiene quequedar”, dijo.En entrevista, el funcionario di-jo que el personal de la secretaría no debe es-tar preocupado porque en su mayoría son per-sonal civil de carrera que pueden ser reubica-dos. “En caso de que desapareciera, tienen quecrear una entidad que sustituyera a la secreta-ría y ahí los van a reubicar”, puntualizó en elmarco de la en la 89 Convención Nacional delInstituto Mexicano de Contadores Públicos(IMCP). La Secretaría está conformada por mil300 personas, dijo Morgan Ríos.

Dijo que la propuesta de Ley Anticorrup-ción está detenida y no a caminado lo suficien-te, ya que tiene que modificar 28 leyes. (NTX)

BREVESPrevé Amexgas alza enventasMÉXICO, DF.- La Asociación Mexicana de GasLicuado y Empresas Conexas (Amexgas) pre-vé que las ventas del carburante se incremen-ten cinco por ciento al terminar 2012 ante la ex-pectativa de un aumento de vehículos que loutilizan como combustible alterno.

El director general de Amexgas, OctavioPérez, expuso ante este panorama, que los dis-tribuidores de Gas LP llevan a cabo pláticascon empresas automotrices a fin de que se fa-briquen vehículos que utilicen este carburan-te, a precios accesibles.

En conferencia de prensa aseguró que“contar con más vehículos que utilicen comocombustible el gas LP es parte de una nuevaestrategia que la industria ha venido trabajan-do”.Explicó que uno de los principales facto-res que ha propiciado el incremento del par-que vehicular de esta naturaleza es que el pre-cio del carburante ha estado descendiendo deforma considerable tras el fenómeno generadopor el Shale Gas en Estados Unidos.. (NTX)

4G ElSiglo de Torreón | VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | FINANZAS4G ElSiglo de Torreón | VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 | FINANZAS

Una tradición productiva

ELUNIVERSAL

MÉXICO, DF.- México es un paísrico en cultura y tradiciones.Sin duda la vida y la muerterepresentan un simbolismoque causa admiración, temore incertidumbre, ya que nadiesabe con certeza cuándo sepresentará un fallecimientoen su familia.

En la celebración del “Díade Muertos” en toda la Repú-blica Mexicana, las personasacostumbran festejar a sus di-funtos. Por tradición, llevanflores y la que fue la comida fa-vorita de sus difuntos a pan-teones y en las casas montanuna ofrenda para mostrarlesque siguen presentes.

Con flores de cempasúchil,veladoras, pan de muerto, fru-ta, papel picado de varios colo-res, agua, sal y otros elemen-tos, los mexicanos montan unaofrenda a sus muertos el 1 y 2de noviembre.

Pero, en una ofrenda,¿quién no reconoce las famo-sas calaveras de azúcar? Lle-nas de colores tienen en lafrente grabado el nombre deldifunto, y aunque irónico, alas personas que siguen vivasles resulta simpático plasmarsu nombre en ellas.

Para Martha Patricia Pas-tor Gil, dueña de la microem-presa “Calaveras Paty”, una ca-lavera de azúcar es una dulcetradición que embellece alta-res, por lo que la considera“protagonista de las ofrendas”.

Con la firme idea de seguirconservando las tradiciones100% mexicanas, hace 14 añosnació la empresa de PatriciaPastor en su casa ubicada enIztapalapa, Distrito Federal,su centro de producción. Con-tó que la familia de su esposofundó la empresa y tras variosaños de operación decidió in-vertir 50 mil pesos para tomarlas riendas del negocio, ya queera un ingreso extra en bene-ficio de la economía familiar.

DANCOLORA LAMUERTEEn la microempresa trabajan12 personas, en su mayoríaamas de casa sin acceso a untrabajo formal. Pastor Gil re-veló que sus empleadas ponensus horarios, por lo regularunas trabajan en las mañanasy otras las tardes.

“Calaveras Paty brindatrabajo a varios familiares yvecinas que necesitan un em-pleo fijo para salir adelante”,mencionó.

Con un proceso 100% arte-sanal el equipo de trabajo fa-brica calaveras de azúcar enseis tamaños, siendo el tama-ño intermedio el que más sevende.

Al compartir el proceso deelaboración de este simbolis-mo en las ofrendas de los mexi-canos, dijo que como primerpaso se disuelve un poco deazúcar en agua,después pasa lamezcla al fuego poruna hora.

El resultado sevaciará en diferen-tes moldes de barro,y se sacarán piezapor pieza para secarse por 15minutos.

Una vez que endurecen seles pondrán los ojos y al finalpasan al área de decoraciónen dónde con varios coloresy diseños le darán vida a lamuerte.

Pastor compartió que al-gunas personas prefieren ensus calaveras decoracionesalusivas con “Halloween” opersonajes infantiles de mo-da, expresó.

La microempresaria admi-tió que el tiempo aproximadopara un vaciado es de hora ymedia, con una producción de400 calaveras en seis tamañosdiferentes.

Para cubrir to-dos los pedidos detemporada, “Calave-ras Paty” empieza aelaborarlas desde ju-nio y así, al llegaroctubre, terminarásu producción.

Actualmente suproducto se comercializa en laCentral de Abastos y la Mer-ced, Ciudad de México, y con

proveedores de Pue-bla, Monterrey yGuadalajara.

La microempre-saria resaltó que“Calaveras Paty”llegó a Houston, Te-

xas. Su cartera es de ochoclientes y que “un cliente enesta temporada pide 10 milpiezas”.

Los precios de sus calave-ras van desde losdos hasta los 160 pe-sos; el precio finaldependerá de laoferta y demanda,ya que como “todosdeberán ganar”, di-ce.

Admitió que eneste negocio su competenciaestá a la vuelta de la esquina,pero su equipo de trabajo ponetodas sus cartas sobre la mesapara sacar al mercado diseñosnovedosos.

Al terminar latemporada del“Día de Muertos”,la empresa elaborapaletas en formade pino y jengibresque se venden endiciembre, tam-bién produce para

el “Día del amor y la amistad”paletas de caramelo en formade corazón. La materia prima

que utiliza la empresa paraelaborar sus productos es deorigen nacional, la mayoría dela cual la adquieren con pro-veedores en la Central deAbastos, ya que desea apoyara otras empresas mexicanas.

Patricia expresó que no to-do ha sido fácil en estos 14 años,ya que sus ventas disminuye-ron por la crisis económica,además de que el aumento de

precios en la canas-ta básica afecta lacompra de insumospara su producción.

Aseguró que elprecio del azúcar,gas y huevo se en-carece mes conmes, lo que provoca

que su inversión incrementecon el paso de los años.

Actualmente, la microem-presaria afirmó que inviertepara esta temporada alrededorde 300 mil pesos, una parte deeste monto lo adquiere por me-dio de un préstamo personalbancario, aunque admitió quelos intereses que debe cubrirante la institución son muyelevados.

Dijo que en algunos añoslas ventas no son lo que espe-raba, por ello estandariza susprecios para que las personassigan comprando sus calave-ras para adornar sus ofrendas.

“Calaveras Paty”nace para nodejar perdertradiciones y lograéxito fuera del país

Celebración

Los primeros días de noviembre, los mexicanos celebramos la vida encompañía de nuestros muertos, compartimos las viandas, los recuer-dos, los colores, los aromas, las canciones y todo aquello que perma-nece en la memoria, en el imaginario y en la reconstrucción idílica queposibilita trenzar las raíces de quienes cohabitan en diferentes sende-ros simbólicos. Desde días antes, millones de moradas, sin distinciónde lo austero o lo suntuoso, preparan el espacio que se destinará alaltar en el que se dará vida a la ofrenda.

Su recreación requerirá de múltiples rudimentos y artilugios quele darán forma. Con los recuerdos y efectos personales de nuestrosmuertos, los altares requieren de una amplia variedad de artículos, di-fíciles de adquirirse en un establecimiento.

Así, empieza un peregrinar en busca de los ingredientes prehispá-nicos como de aquéllos provenientes de la tradición cristiana que sesincretizan en el altar: el copal, el mole, la calabaza en piloncillo, lostamales, las tortillas, las veladoras, las imágenes de santos, los panesde muerto, las cañas, las jícamas, las calaveritas de azúcar, el papelpicado, las catrinas de Posada y desde luego las imprescindibles flo-res de cempasúchil que iluminan el escenario de un color naranja.

¿Alguna vez pensó usted que la adquisición de tan vasta lista demercancías pudiese encontrarse en un sólo lugar? En algunos mer-cados tradicionales como el de Sonora y muchos más, encontramosmulticolores puestos en los que pueden conseguirse los más varia-dos productos. Sin embargo, no necesariamente ofrecen una varie-dad tan amplia de cada elemento, que nos permita recrear nuestro al-tar sin más límite que el presupuesto disponible. ¿Qué tal incluso pen-sar la posibilidad de una tienda en línea con un variadísimo catálogoque pueda enviarse a cualquier punto del país y del otro lado del RíoBravo? Habría desde luego que planear el embalaje, embarque y con-servación de los perecederos, además de ofrecer todas las ventajasdel comercio en línea. El autor es director del Departamento de Estu-dios Culturales del Tecnológico de Monterrey, campus Ciudad de Mé-xico. Por Juan Carlos Olmedo.

ELUNIVERSAL

2PESOSel precio

de la calaveramás

barata.

160PESOScuesta lafigura máscara de lascalaveras.

300MIL

pesos invirtióla empresa

en estatemporada.

Fechas especiales

El más allá

Juan Hernández Franco,investigador de la Uni-versidad Panamericanade la Ciudad de México,explicó que en los díasde muertos las perso-nas llevan a cabo ritua-les para rendir culto asus antepasados.

Para la Comisión Na-cional para el Desarrollode los Pueblos Indígenas(CDI), en esas fechas secreía que las almasde losparientes fallecidos re-gresan a las casas paraconvivir con los familia-res vivos, y alimentarsede la esencia del alimen-to. “La celebración del Díade Muertos se practica atodo lo largodel país, par-ticipan comunidades indí-genas, grupos mestizos,urbanos y campesinos”,expuso la CDI. Hernán-dez Franco explicó queanteriormente las per-sonas abrían las tumbasy sacaban los huesos ycráneos de los muertospara colocarlos en un al-tar y así recordar que si-guen presentes más alláde la muerte.

$8

PERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012EDICIÓN GÓMEZ PALACIO Y LERDOGÓMEZ PALACIO Y LERDO

ESTA EDICIÓN CIRCULA GRATUITAMENTE EN EL SIGLO DE TORREÓN EN GÓMEZ PALACIO Y CD. LERDO, DGO. EXIJA EL PERIÓDICO COMPLETO A SU VOCEADOR

PRECIO DELPERIÓDICO COMPLETO.

INCLUYE ESTASECCIÓN

IMPRESOENPAPELRECICLABLE

Comuníquese:7591200 Ext. 1115

lagunadurango@elsiglo.mx

www.elsiglodetorreon.com.mx/gomezylerdo/

- La carrera por la alcaldía de Gómez Palaciose está poniendo tan caliente en el PRI queya se rumora la intervención del gober Jor-ge Herrera Caldera para poner un tercero endiscordia.

- Pero la política gomezpalatina están tanpolarizada que si no es uno del grupo de losRebollo o del grupo de los Herrera, no hay

mucho de dónde escoger.- Al parecer la tirada es sacar a un perso-

naje del ámbito empresarial, aunque no delas cámaras, porque dicen que ahí están muy“maiceados”.

- Así se reduce todavía más el abanico.

EDITH GONZÁLEZEL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

El Municipio de Gómez Pala-cio espera la aportación decinco millones de pesos delprograma Hábitat por partede la Federación. El recursodebe ejercerse antes del 30 denoviembre o de lo contrariopodría perderse.

Eduardo Faudoa, direc-tor de Desarrollo Social, dijoque de los poco más de 20 mi-llones de pesos que recibió elMunicipio, un porcentaje noha sido cubierto por la fede-ración por lo que aún que-dan obras pendientes.

“Falta entre un 35 y 40por ciento del techo financie-ro de la aportación federal,estamos hablando de 20 mi-llones de pesos, tenemos pen-dientes alumbrados en va-rias colonias, banquetas enalgunas otras, igual en loscentros comunitarios nos hafaltado algunos mejoramien-tos”, dijo.

Comentó que según los li-neamientos marcados por laFederación en este progra-ma, el recurso debe ejercerseen este mes, por lo que espe-ran la llegada del recurso enpróximos días.

“Tenemos hasta el 30 denoviembre para ejercer el re-curso, una prórroga sería

por algún ajuste que el Go-bierno federal tuviera den-tro de sus lineamientos, peroeso es dentro del mejora-miento de las obras. En lacuestión social que abarcacapacitaciones y talleres lainstrucción es ir al cien porciento y en eso vamos bien”.Sobre la posibilidad de que elrecurso caiga en subejerci-cio, comentó que esto ya de-pendería de la Federación,pues “el subejercicio ya escuestión federal, somos eje-cutores, pero los lineamien-tos son los que impone el Go-bierno federal”.

A LA ESPERA DE RECURSOSPor su parte, el secretario de

Desarrollo Social del Estado,José Luis Hernández Floresinformó que son 20 millonesde pesos de los diferentesprogramas de la Sedesol losque falta de aportar la Fede-ración y que se espera su lle-gada para este mes.

“No sólo en Hábitat, sinode los programas del Sedesolfaltan de asignar 20 millonesque en comparación, el mon-to total no es tan significati-vo, esta falta de asignaciónes normal, está dentro de laprogramación de asignaciónde recursos”, dijo.

El presupuesto de 20 mi-llones 132 mil 500 pesos querecibió Gómez Palacio de Há-bitat en este año llegó en el

mes de agosto. El 80 por cien-to del recurso se programópara la construcción de ban-quetas, andadores, pavimen-tación con carpeta asfáltica,alumbrado público en las co-lonias Felipe Ángeles y Am-pliación, Hortensias, NicolásFernández, Miguel de la Ma-drid, 14 de Noviembre, Am-pliación El Refugio, OtilioMontaño, Tierra y Libertad,Tierra Blanca, Hijos de Cam-pesinos, El Amigo, Amplia-ción Brittingham. El restopara acciones sociales.

También recibió 9 millo-nes por parte del programaRescate de Espacios Públi-cos, pero según Faudoa, es-tos se han ejercido a tiempo.

Aún no entrega lofaltante para losprogramas deHábitat y Sedesol

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Faltan. Son 5 millones de pesos los que tiene pendientes la Federación con el municipio de Gómez Pala-cio por parte del programa Hábitat. El recurso deberá llegar y ejercerse en este mismo mes.

OPERATIVOLa Coprised vigilará las panaderías y panteones de la

región para preservar la higiene de estos lugares. 3

POR LOSMOYOTES

[CONTINÚA EN LA 4]

Carrera por la alcaldía ‘se pone caliente’

Veo, escucho y comento

■ EL RETRASO HA IMPEDIDO LLEVAR A CABO VARIAS OBRAS EN GÓMEZ PALACIO

Faltan recursosde laFederación

Ponen más vigilanciapara ‘Día de Muertos’

CLAUDIA LANDEROSELSIGLODETORREÓN

Lerdo

Continúa el operativo que sedesarrolla en el municipio deLerdo este día con motivo dela celebración del “Día demuertos” y que dio inicio eldía de ayer 1 de noviembre,coordinado por la Unidad deProtección Civil y el cual seintensificará este día al espe-rar la llegada de más de 15mil visitantes.

En dicho operativo parti-cipan además de esta depen-dencia, Bomberos, la Direc-ción de Tránsito y SeguridadPública del municipio, con elprincipal objetivo de que serealicen los festejos con saldoblanco al término de este 2 denoviembre.

Vicente García Ramírez, ti-tular de Protección civil enLerdo, comentó que lo impor-tante es seguir brindando se-guridad a los visitantes en lospanteones y que participanmás de 200 elementos de las di-ferentes corporaciones antesmencionadas.

Destacó también que desdeel pasado miércoles se comen-zaron a realizar trabajos de su-

pervisión en los cementerios,como en las tumbas para evi-tar que personas puedan caer,que no existan panales de abe-jas o avispas, así como la revi-sión de las instalaciones degas de los puestos de comidaubicados a las afueras del pan-teón y la ubicación de la am-bulancia, misma que estarádisponible para la prevencióny atención de accidentes.

Tránsito ha incrementadola presencia y así será el día dehoy para los accesos y laDSPM intensifica desde el 31de octubre la vigilancia parala seguridad de los lerdenses.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Operativo. Se intensificarán hoy en Lerdo los rondines, el apoyo enlas vialidades y accesos al panteón y la prevención de accidentes.

Operativo

Se intensificará el díade hoy:

�Protección Civil,Bomberos, DSPM yTránsito.

�Más de 200elementos de todaslas corporaciones.

�Se espera a más de15 mil personas.

Robos

Según los reportesde la Vicefiscalía,el robo de autosdurante este añoha variado demanera notable.

[PULSO 2]

FESTEJOSCon motivo de suaniversario por elnombramiento deciudad, Lerdo preparaeventos culturalesdurante este mes.

[PULSO 4]

Recursos

A la carreras.

�En este mes, elMunicipio debe recibir5 millones de pesosde la Federación yejecutarlos.

�A nivel Estatal faltan20 millones deaportación Federal,para obras quemaneja la Secretaríade Desarrollo Social.

PulsoVIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 2E2

El Siglo de TorreónPERIÓDICO REGIONAL DEFENSOR DE LA COMUNIDAD

TELÉFONOS GÓMEZ

SEGURIDAD

066EMERGENCIAS

089DENUNCIAS

Bomberos 714 12 10

Protección Civil 714 02 31

Sideapa 714 01 15

Policía 714 00 28y 714 14 39

Atención Ciudadana 715 10 00ext. 1054

Servicios Públicos 750 01 06y 750 15 82

Bomberos 725 32 52

Protección Civil 159 26 76

SAPAL 725 63 19

Seguridad Pública 725 56 73

Atención Ciudadana 725 32 52

Servicios Públicos 725 32 52

TELÉFONOS LERDO

Varía el robo deautos en la región

EL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

El mes de octubre recién ter-minado se denunciaron 126robos de vehículos en la Co-marca Lagunera de Durango,de los cuales 59 ocurrieronpor medio de la violencia y enéstos, 12 de los ilícitos se co-metieron contra mujeres. El90 por ciento de los robos seregistran en Gómez Palacio.

El número de robo de vehí-culos es muy similar a la cifrade septiembre, con 116, aun-que en agosto pasado la cifraalcanzó los 158 robos, deacuerdo a las estadísticas dela Vicefiscalía de la Región La-guna Durango.

ALTIBAJOSEste tipo de delitos refleja al-tibajos en la región, pues aprincipios de año se robabansiete autos por día, luego enjunio y julio bajó a tres en pro-medio y en agosto subió a cin-co diarios, aunque en septiem-bre y octubre volvió a la baja.

Datos de la Vicefiscalía in-dican que durante el mes deenero pasado se recibieron211 denuncias de robo devehículo, para febrero des-cendió a 182, en marzo subióa 217, en abril se registró unasensible baja con 129 denun-cias por ese delito y en mayose recibieron 161 querellaspor el mismo motivo.

La baja de este tipo de deli-tos se atribuyó a la presenciade los militares y filtros o re-tenes fijos y móviles en distin-tos puntos de la región, lo queha permitido también unamayor recuperación de vehí-culos con reporte de robo, deacuerdo a lo mencionado porlas autoridades de la institu-ción estatal.

Los vehículos con mayorincidencia de robo son: Nis-

san Tsuru, Jetta, Bora, Li-berty, Lobo y Ram, así en eseorden y el agravante es que enla actualidad, casi el 50 porciento se cometen por mediode la violencia.

ESTADÍSTICASDurante el año de 2008 se reci-bieron 713 denuncias de robode vehículo, en 2009 fueronmil 500 denuncias, para 2010aumentó el número hasta 2

mil 925 denuncias y el año pa-sado se registraron 2 mil 453robos.

El robo de vehículos seencuentra en primer lugaren los diferentes tipos de ro-bo, según las estadísticas ofi-ciales. En enero de 2010 se de-nunciaron 175 robos de au-tos, en el mismo mes, pero de2011 disminuyó a 147 y enenero pasado fueron 207 vehí-culos robados.

En marzo de 2012 secontabilizó 217denuncias, en tantoen abril tan sólofueron 129

■ SE HAN PODIDO ENCONTRAR UN GRAN NÚMERO DE AUTOS POR LOS OPERATIVOS

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N

Vehículos. El promedio de robos de vehículos en La Laguna de Durango es de cuatro diarios.

Mujeres reciben90 microcréditos

EDITH GONZÁLEZELSIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

Noventa mujeres gomezpa-latinas que decidieron em-prender un negocio fami-liar o en sociedad, fueronapoyadas con microcrédi-tos por parte del programa“Crece Mujer”, que manejael Instituto de la Mujer Du-ranguense en coordinacióncon la Secretaría de Desa-rrollo Social.

Durante la asignación delos préstamos enfocados pa-ra iniciar un pequeño nego-cio de venta de comida, pro-ductos de belleza, entreotros, se tuvo la asistencia dela alcaldesa Rocío Rebollo, ladirectora del Instituto Muni-cipal de la Mujer, ErandhiArvizu Rivas, de la represen-tante de la directora del Ins-tituto de la Mujer Duran-guense, Fátima del Rosario

González Huízar, así comodel Secretario de DesarrolloSocial del Estado, FranciscoJavier Hernández Flores.

Hernández Flores dio aconocer que a los nuevosgrupos de mujeres solida-rias con los pagos del présta-mo que han recibido, se rea-lizó una inversión de 135 milpesos, reconociendo que lamujer asume con gran res-ponsabilidad su compromi-so de saldar el micro créditopara obtener uno de mayorcantidad.

Aseguró que en el pre-sente año 2012 se han ejerci-do aproximadamente 3 mi-llones de pesos en esta ver-tiente de financiamientos agrupos de mujeres dotadasde herramientas y habilida-des que les permitan un cre-cimiento y desarrollo econó-mico comunitario, así comodel empoderamiento indivi-dual.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/EdithGonzález

Apoyo. Entregan micro créditos a nueve grupos de mujeres go-mezpalatinas para impulsar su negocio.

Junta de Conciliaciónrenovará a sus líderes

CLAUDIA LANDEROSEL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

En el mes de diciembre delaño en curso, la Junta Localde Conciliación y Arbitrajede Gómez Palacio tendrá querenovar los representantesdel capital y obrero, debido aque ya corresponde el cambioque se efectúa cada 6 años.

Debido a esto, el secreta-rio del trabajo, Arturo YáñezCuéllar acudió a la Junta arealizar la supervisión co-rrespondiente del proceso, yaque la convocatoria para losaspirantes cierra en este mesde noviembre.

El próximo 5 de diciembrede 2012 se tendrá que elegir alos nuevos representantes delcapital y obrero, ya que laJLCyA se conforma de tresrepresentaciones donde laprimera es la del gobiernocon la Presidencia, que ac-

tualmente tiene a su cargo lalicenciada Leticia SaucedoCarrasco.

El secretario, destacó queel Gobierno no interviene enla selección de dichos repre-sentantes, ya que en el casodel sector obrero, sólo los sin-dicatos deciden y en el capi-tal, las cámaras y organismosempresariales.

La convocatoria para laelección de los nuevos repre-sentantes salió a la luz el pa-sado mes de octubre y conclu-ye el 15 de noviembre, paraposteriormente comenzar adeliberar para tomar una de-terminación en los nombra-mientos.

Yáñez Cuéllar señaló quees muy importante la selec-ción de los representantes decada sector, debido a que lasjuntas de conciliación tienenun papel muy importante an-te la población, como velarpor sus intereses laborales.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Elección.Deberán de renovar en el mes de diciembre los representan-tes del capital y obrero en la Junta de Conciliación en Gómez Palacio.

Familiares identifican dos cuerposGÓMEZ PALACIO.- Quedaron identificados los cuerpos delhombre encontrado sin vida el pasado martes cerca de lacarretera Gómez Palacio-Tlahualilo, a la altura del pobla-do Arturo Martínez Adame del municipio de Gómez Pala-cio y del arrollado y muerto por el tren.

La Vicefiscalía de la Región Laguna Durango informaque el occiso se llamaba José Guadalupe Gaspar Martínez,tenía 52 años de edad y era vecino del poblado Buenavistadel municipio de Francisco I. Madero, Coahuila.

A las 8:30 horas del martes, se recibió el aviso sobre unapersona del sexo masculino muerta a unos 20 metros de lacarretera, entre los poblados Arturo Martínez Adame y ElBarro 33, a donde se trasladó el agente del Ministerio Públi-co. Se le apreciaba una herida de bala en el pómulo derecho.

El otro occiso identificado llevaba por nombre Pedro Ló-pez Elías, de 76 años, vecino del poblado Luján del munici-pio de Gómez Palacio.

Pedro, fue atropellado por el tren el pasado lunes 22 deoctubre en Gregorio A. García de este municipio.

BREVES

Detienen a una pareja de ladronesGÓMEZ PALACIO.- Pareja acusada de robar una lavadora yotros artículos domésticos de una vivienda de la colonia ElMezquital de Gómez Palacio, fue detenida por agentes de laPolicía Municipal.

La Secretaría de Protección y Vialidad informa que a lascinco de la tarde, los patrulleros se trasladaron a la calle Oli-vos y Genovevo Muñiz de la citada colonia, en atención auna llamada de auxilio por parte de una mujer.

Los preventivos municipales se entrevistaron con laafectada, quien les señaló a Paola Morales Bañuelos, de 18años y a Jesús Adrián Chávez García, de 21, ambos con do-micilio en esa misma colonia.

La mujer asegura que la pareja se metió a su casa cuan-do ella no se encontraba y se llevó una lavadora, dos venti-lados, cobijas y otros objetos, de acuerdo a lo mencionadopor unas vecinas que se dieron cuenta del robo.

La jovencita y el muchacho fueron enviados a los sepa-ros de la Vicefiscalía de la Región Laguna Durango, a dis-posición del agente investigador del Ministerio Público.

Recuperan dos vehículos robadosGÓMEZ PALACIO.- Agentes de la Secretaría de Protección yVialidad de Gómez Palacio recuperaron dos vehículos conreporte de robo en distintos puntos de la ciudad y los pusie-ron a disposición del Ministerio Público.

La corporación policial informa que uno de los autos esVolkswagen Jetta, color negro, placas GBH-8119, localizadoen calle Rinconada Heliotropos, entre Rosas y Tulipanes dela colonia Hamburgo.

Se dijo que el Jetta tiene reporte de robo por parte desu propietaria y el ilícito se cometió el 30 de octubre en lasinmediaciones de la colonia Valle del Nazas.

El otro vehículo es Nissan Sentra, de color plata, con pla-cas del Estado de Durango, reportado por los vecinos de lacolonia Santa Teresa, que ya tenía varios días abandonado.

Los dos vehículos fueron trasladados al corralón deGrúas y Servicios Integrados de esta ciudad, donde queda-ron a disposición del agente investigador del Ministerio Pú-blico de Robo de Vehículos para que se proceda a entregar-los a sus legítimos propietarios.

3E2VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | ElSiglo de TorreónPULSO |

Toman el ‘puente’empleados de Ayto.CLAUDIA LANDEROSEL SIGLODETORREÓN

Lerdo

La Presidencia Municipalde Lerdo mantendrá cerra-das sus puertas a partir deldía de hoy 2 de noviembre yhasta el próximo lunes, de-bido al asueto por el “Día delos Fieles Difuntos”, por loque la ciudadanía tendráque esperar a que pase el“puente” para realizar cual-quier tipo de diligencia.

En un principio se habíadeterminado que única-mente se tomarían un díade descanso los empleadosmunicipales de Lerdo, porlo que se reincorporarán asus labores en la Presiden-cia Municipal el mismo sá-bado 3 de noviembre.

Sin embargo, el Cabildodeterminó a raíz de una pro-puesta del regidor RicardoDíaz Segovia, que se exten-diera el periodo de descanso

para el sábado y retomar ac-tividades el próximo lunes 5de noviembre.

La propuesta fue aproba-da el día de ayer por la tar-de, por lo que el descanso sehace oficial a partir de estedía para los trabajadores dela Presidencia en las dife-rentes dependencias, así co-mo los regidores.

Todos lo empleados delMunicipio deberán presen-tarse a primera hora el lu-nes para realizar sus labo-res de manera cotidiana yen los horarios normales.

Sin embargo, la ciudada-nía sí tendrá que esperarpor cuatro días para poderrealizar cualquier trámite,pago u otro tipo de pendien-te o gestión que tenga querealizar en cualquiera delas dependencias del Ayun-tamiento. Se pidió la com-prensión de la ciudadanía,que en su mayoría tambiéndescansará.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

“Puente”. En la presidencia municipal de Lerdo se tomarán“puente”; hasta el próximo lunes se reanudarán las labores.

Realizarán EncuestaAgropecuaria 2012MA. ELENAHOLGUÍNEL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

El Instituto Nacional de Es-tadística y Geografía (INE-GI) lleva a cabo la EncuestaNacional Agropecuaria2012, para la que se estarárecabando información enlo que resta de este año paratener un censo actualizadosobre la producción agrope-cuaria en general.

El coordinador estataldel INEGI, Ismael Maldo-nado Valenzuela, explicóque las entrevistas se ha-rán en unas cuatro mil 310unidades de producciónubicadas en mil 292 locali-dades de todo el Estado deDurango, mientras que enGómez Palacio se visitará a241 productores ubicadosen 103 ejidos.

El propósito es tener ac-tualizado el censo sobre laproducción de cultivos, exis-

tencias de ganado y especiespecuarias de mayor partici-pación en el Producto Inter-no Bruto sectorial, cuyosrubros forman parte de laLey de Desarrollo RuralSustentable.

Maldonado Valenzuelaagregó que en anterioreseventos, los laguneros hanrespondido favorablementea los objetivos del cuestio-nario, que en esta ocasiónabarcará cría y explotaciónde animales, la tecnologíautilizada, volumen de ven-tas, uso del suelo, cultivosintercalados durante los ci-clos agrícolas, entre otrosaspectos.

Destacó que se tiene pre-visto obtener los resultadosde la operación nacional enel segundo trimestre del año2013, cuya información ser-virá a las dependencias ypolíticas gubernamentalespara definir característicasde proyectos.

CORTE

SÍA

Arranque.Se inició con la EncuestaNacional Agropecuaria 2012por parte del INEGI.

Hacen programa delimpieza en plaza

MA. ELENAHOLGUÍNEL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

Se llevó a cabo un programade limpieza en la plaza Cora-zón de la colonia Chapala; serealizará este tipo de campa-ñas en diferentes sectores dela ciudad.

Se logró reunir a una im-portante cantidad de amas decasa y ciudadanos en general,quienes recibieron las herra-mientas necesarias para ini-ciar la campaña de limpieza,principalmente escobas.

La alcaldesa exhortó a lasvecinas a mantener limpiaslas banquetas, al recordarque “nuestras madres yabuelas barrían y limpiabanel frente de sus casas. Era laprimera actividad que reali-zaban, incluso antes de pre-parar el desayuno”.

Se destacó que en este pro-grama intervendrán en formadirecta, con escoba en mano,

directores de diferentes áreasde la actual administracióngomezpalatina, como IsabelCisneros, del DIF; ClaudiaGalán, de Desarrollo Huma-no; Pedro Quevedo, de Aten-ción Ciudadana; Víctor Ha-bib, de Juventud; Hiram Mo-rales, de Gobernación; Eduar-do Faudoa, de Desarrollo So-cial y Raúl García, de Relacio-nes Exteriores –pasaportes-.

A partir del próximo lu-nes, a las tres de la tarde,saldrán las brigadas de lim-pieza y la tarea es recorreren lo que resta del año y enlos primeros meses del pró-ximo, todo Gómez Palacio,involucrando a los ciudada-nos y a los propios funciona-rios en tareas de importan-tes beneficios.

La campaña de limpiezase promoverá en diferentescolonias del área urbana, conla idea de involucrar a los ha-bitantes para que mantenganlimpio su entorno.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Campañas. Promoverán acciones de limpieza en diferentes coloniasde la ciudad.

Vigilarán higienede panaderías

EDITH GONZÁLEZEL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

Con motivo de la Celebra-ción del “Día de Muertos” laComisión para la Preven-ción contra Riesgos Sanita-rios en el Estado de Duran-go, (Coprised), inició una se-rie de operativos en panade-rías y cementerios.

Irving Flores Ochoa, ti-tular de la dependencia enla región Laguna, detallóque a través del personalverificador realiza visitasde verificación a las pana-derías, cuyo objetivo es vi-gilar que las condiciones hi-giénico sanitarias de dichosestablecimientos cumplanla normatividad sanitariavigente, así como la higienedel personal, haciéndoleshincapié en el uso de la ro-

pa de trabajo, manos lim-pias, uñas cortas, instala-ciones físicas, material yequipo.

En dichas inspeccionesse verifica además la docu-mentación con la que debencontar en sus establecimien-tos, como son avisos de fun-cionamiento, certificadosmédicos, certificados de fu-migación, dándoles a cono-cer que en esta temporadainvernal y de “Día de Muer-tos”, son establecimientoscon mayor demanda, por loque se le exhorta brindar untrato amable, digno y sobre

todo con productos de cali-dad e higiene.

Dijo que también se rea-lizarán acciones de verifica-ción este 2 de noviembre enlos diferentes cementeriosde la localidad.

“Vamos a inspeccionar avendedores ambulantes en elexterior de los panteones,donde se realizarán accionesde vigilancia y fomento sani-tario para que los alimentosque expendan sean aptos pa-ra consumo humano”, pun-tualizó el funcionario estatal.

Coprised buscaque los lugarescumplan con lanormatividad dehigiene establecida

■ EN LOS PANTEONES TAMBIÉN HABRÁ OPERATIVOSEL

SIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Revisión. Coprised visitará panaderías y cementerios para vigilar la higiene empleada.

Revisan obras de Rescate de EspaciosMA. ELENAHOLGUÍNEL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

Autoridades municipales yestatales supervisaron losavances en obras que se lle-van a cabo dentro del progra-ma de Rescate de EspaciosPúblicos.

La alcaldesa, Rocío Rebol-lo Mendoza y el secretario deDesarrollo Social en el Estadode Durango, Francisco JavierHernández Flores, visitaronalgunas de las plazas inclui-das en el programa.

Durante el recorrido se vi-sitó la terminación de lasobras del parque y centro co-munitario del Divino Niño enla ampliación Santa Rosa,donde con recursos de los tresórdenes de gobierno se haninvertido 600 mil pesos, cuyoespacio, en breve será entre-gado oficialmente a los habi-tantes de este sector.

En este espacio público sedotó de áreas verdes, árboles,un andador, alumbrado, bebe-deros, bancas, juegos infanti-les, aparatos de ejercicio parapersonas adultas, un módulo

para impartición de talleres yde otras actividades, así comola cancha de futbol uruguayocon césped sintético.

A este recorrido acudie-ron también los directores deObras Públicas, DesarrolloSocial y de Atención Ciudada-na, José Betancourt Hernán-dez, Édgar Faudoa y PedroQuevedo, respectivamente.

La supervisión se exten-dió a las plazas ubicadas enlas colonias Héctor Mayagoi-tia y Ampliación Lázaro Cár-denas, incluidas en dichoprograma.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Avances.Revisaron la aplicación del programa en las plazas públicas.

Vamos ainspeccionar avendedoresambulantes en elexterior de lospanteones de laregión”.

IRVING FLORES

Titular de la Coprised

Vigilancia

Operativos del Día 2 deNoviembre.

�La Coprised vigilará losestablecimientos de ventade pan y los que seestablezcan en lospanteones.

�Jurisdicción Sanitaria,Salud Municipal yPrevención Social acudirána los panteones conacciones contra el dengue.

4E2 ElSiglo de Torreón | VIERNES2DENOVIEMBREDE2012 | PULSO

- Por ahora esto es un rumor y aunque los moyotes están co-mentando el pecado, todavía no saben quién sería el pecador.

- ¿Y esta propuesta es aceptable a los grupos en disputa?- Si es aceptable o no es lo de menos, a final de cuentas se ple-

garían a lo que diga el gober, aunque sí se comenta que el pro-yecto estaría en fase de cabildeo con el exalcalde Carlos Herre-ra para que otorgue su visto bueno.

- Habría que averiguar, quién es el valiente que se echa a losleones.

- Por lo pronto, el exalcalde Ricardo Rebollo y el curulecoSergio Uribe siguen haciéndole la lucha.

- También se dice que el exalcalde Octaviano Rendón ha em-pezado a hacer grilla, luego de que había estado guardado du-rante varios años.

- Y de parte de los “rebollistas” el exdirector del Sideapa, Jo-sé Miguel Campillo, no quita el dedo del renglón.

- Pero todos sus teatritos se caerían si de Durango mandandecir que ni le busquen, que ya encontraron al “bueno”.

- Cuentan los moyotes que cuando la alcaldesa Rocío Rebol-lo declaró el otro día que la pavimentación es el principal pro-blema y la mayor demanda de los ciudadanos, en la direcciónde Obras Públicas empezaron a frotarse las manos.

- Doña Rocío sólo estaba citando una encuesta del Inegi so-bre los servicios públicos que más pide la población.

- Pero en los dominios de José Betancourt inmediatamentevieron una oportunidad para arrancar con fuerza el “Año de Hi-dalgo” que toca en 2013 con el cierre de administración.

- O sea, que la alcaldesa se colgaría de la encuesta paraarrancar un programa de pavimentación.

- Algo por el estilo. Y ya sabes que eso siempre escurre jugo-sas ganancias para los involucrados. Dicen que este tema ya seestaría considerando en el armado del presupuesto municipalpara el próximo año.

- Pues si se avientan un programa de pavimentación, van aterminar arreglando las calles que pavimentaron al principiode la administración, cuando doña Rocío lanzó una iniciativasimilar.

- La cual dejó puros baches, pero esa es la belleza de los pro-gramas de gobierno, cuando las cosas se planean una vez, se ha-cen dos veces y se pagan tres.

- Muy extraña fue la manifestación que encabezaron los re-gidores de oposición Omar Mata, Cuitláhuac Valdés y VíctorChaúl, que llevaron a varios cientos de personas a protestarcontra la Subsecretaría de Gobierno.

- No tiene mucho de extraño, ya sabes cómo dan lata los re-gidores que estaban en la Coalición Gómez Palacio Nos Une, yademás andan calentando motores para la grilla del año que en-tra.

- Según los moyotes, lo extraño es que los ediles habrían si-do cilindreados por el PRI.

- Tenía entendido que esa manifestación la armó la gente delsenador panista José Rosas Aispuro.

- Que para el caso es lo mismo, porque dicen que a don Pepeaún le corre sangre tricolor. Pero lo que despierta sospechas esque los autobuses en los que movilizaron a la gente y las despen-sas que se repartieron al final del evento no cayeron del cielo.

- Y no parece que el PAN gomezpalatino tenga esos recursos.- También llamó la atención la ausencia de otros regidores

de oposición, como Gustavo Acosta y Leonel Salas, lo que indi-caría fricciones en la coalición.

- Porque ya empezó la carrera por los huesos.- Por eso se dice que don Omar anda detrás de una candi-

datura a diputado y quiere enseñar músculo a ver qué parti-do lo postula.

- Como en Lerdo, los regidores panistas parecen más aliadosdel alcalde Roberto Carmona que los del PRI, el dirigente mu-nicipal del PAN, Raúl Villegas, ya encontró la forma de meteral redil al menos a uno, secuestrando su credencial de elector.

- A ver, ¿cómo está eso?- Dicen los moyotes que el regidor Rodolfo Torres, que co-

ordina la bancada panista, fue al comité del partido a renovarsu afiliación, pero con las prisas, porque no se quería topar condon Raúl, olvidó su credencial de elector, que necesita para ha-cer el trámite.

- ¿Y por qué no se quería topar con el jefazo del partido?- Seguramente para que no le reclamara lo que don Raúl con-

sidera el “entreguismo” de los regidores. El caso es que la cre-dencial de don Rodolfo cayó en manos del dirigente, que lo citóen su oficina para entregársela.

- ¿Y se la entregó?- Ahí está el detalle. Los moyotes cuentan que luego de sol-

tarle a don Rodolfo un vocabulario florido para calificar su tra-bajo, don Raúl le exigió firmar un oficio para que le regresarala credencial.

- ¿Para qué un oficio?- Quién sabe, pero el chisme es que el dirigente está condicio-

nando la reafiliación del regidor a que éste se apegue a su línea.- Cosa que don Rodolfo no quiere hacer.- Hasta ahora no, pero el detalle es que mientras tanto su cre-

dencial de elector seguirá guardada en el escritorio del dirigen-te del partido, para lo que se ofrezca.

Veo, escuchoy comento

POR LOSMOYOTES

[VIENE DE LA 1]

Aniversario serámuycultural en Cd. Lerdo

CLAUDIA LANDEROSEL SIGLODETORREÓN

Lerdo

Con un completo programacultural, se desarrollarán losfestejos del 118 Aniversariode Ciudad Lerdo del 11 al 18de noviembre del presenteaño, siendo la primera vezque se realizan eventos de lamagnitud que se anuncian.

Ayer el alcalde RobertoCarmona Jáuregui, acompa-ñado del director de Educa-ción, Arte y Cultura delAyuntamiento, así como Ro-berto Ojeda Godoy, delegadodel Instituto de Cultura delEstado de Durango (ICED)en la región Lagunera, die-ron a conocer los detalles dela Semana Cultural.

Los festejos de la ciudadtendrán por primera vez unprograma más extenso ycompleto, ya que cuentan

con el apoyo en la organiza-ción del ICED y el Conaculta.

Una presentación espe-cial será la de Carlos Cuevasel día sábado 17 de noviem-bre a las 9 de la noche en unescenario que se montarácerca de la presidencia mu-nicipal. También se elegiráa la nueva reina de la ciudady la coronación se llevará acabo el día 15 de noviembre.

La inversión para la ce-lebración de Ciudad Jardínserá de 1.6 millones de pe-sos, de los cuales 1 millónes aportación del Munici-pio y el resto del Gobiernodel Estado.

Las actividades sellevarán a cabo del11 al 18 denoviembre con unrecurso de 1.6 mdp

■ INVITAN A ASISTIR A LA CIUDADANÍA DE LA COMARCA LAGUNERA

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/ClaudiaLanderos

De manteles largos. Lerdo celebra este mes de noviembre, 118años como ciudad y lo festejarán por una semana a lo grande.

Secundaria revive tradiciones mexicanasEDITH GONZÁLEZ

EL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

A la entrada de la Subsecre-taría de Educación Alumnosde la Secundaria General 1“Josefa Ortiz de Domínguez”construyeron unaltar de muertosdedicado a dospersonas finadas,quienes por añosprestaron sus ser-vicios a dichas ofi-cinas para recor-darlos y conti-nuar con esta importantetradición mexicana.Papel picado, pan de muer-to, fruta, incienso, aserrínpintado, comida así como al-gunas prendas de las perso-nas y flor de cempasúchil,

fueron los elementos queadornaron el altar que conempeño y la asesoría de susmaestros, los alumnos logra-ron construir realizando untrabajo en equipo.

Con el escenario listo,alumnos del internado “Eu-

lalia de la Hoya”llevaron a cabo laexposición de dosnúmeros escéni-cos, el primerouna exposiciónteatral que dabadetalle de cómonuestros ances-

tros iniciaron con los ritua-les relacionados con la muer-te de las personas y la segun-da, fue una demostraciónteatral que abordó como te-ma principal, pasajes de lafamosa obra del Tenorio.

CORTE

SÍA

Preservan. Alumnos llevaron la tradicional construcción del altarde muertos a la Subsecretaría de Educación.

Dan luz verde a la construcción de un gimnasio privadoMA. ELENAHOLGUÍNEL SIGLODETORREÓN

Gómez Palacio

El Cabildo se reunió para darsu aprobación a la construc-ción de un gimnasio privado,dictamen que previamenteemitió la Comisión de ObrasPúblicas por la mañana.

En lo que fue el únicopunto que se trató en la se-sión ordinaria de ayer, la al-caldesa, Rocío Rebollo dijoque se está tratando de moti-var a los empresarios a in-vertir en el municipio, queaseguró, tiene la capacidadpara atender las necesidadesde mano de obra técnica yprofesional que requieran di-chos inversionistas.

El presidente de la Co-misión de Obras Públicas,

Gabriel Villalobos Mora,dio lectura al dictamen enel que se estableció que asolicitud de José AlejandroPérez Gallegos, se aprobó elcambio de uso de suelo pa-

ra una finca que se localizaen la avenida Victoria y ca-lle Querétaro, en la coloniaLas Rosas de esta ciudad,donde se ubicará dichogimnasio.

Agregó que en la super-ficie se tiene proyectadala construcción de un gim-nasio de acondicionamien-to, donde laborarán 45personas.

Se deslinda alcalde delcaso del grupo de Tai Chi

CLAUDIA LANDEROSEL SIGLODETORREÓN

Lerdo

Los grupos de Tai Chi y Ca-chibol de la Casa de la Terce-ra Edad de Lerdo, que viaja-ron en días pasados a Pueblapara participar en los JuegosNacionales, Deportivos. Cul-turales 2012, no pudieron rea-lizar varias de sus pruebas de-bido a la falta de atención delentrenador, aclaró el alcalde

Roberto Carmona Jáuregui.Dijo que el DIF municipal

cumplió con el apoyo y com-promiso que realizan cadaaño de transporte, hospedajey comida para los grupos, pe-ro que el entrenador Luis Ja-ramillo, quien viajaba encar-gado de los contingentes y lacoordinación de los mismos,no mantuvo comunicacióncon ellos ya que acudió tam-bién acompañando al grupode la ciudad de Torreón.

ELSIGLO

DETO

RREÓ

N/Archivo

Esperando. Por falta de atención y comunicación, adultos mayoresde Lerdo se quedan sin participar en un encuentro deportivo nacional.

Invitan a visitar los altares de Lerdo este último díaCLAUDIA LANDEROSEL SIGLODETORREÓN

Lerdo

Hoy será el último día quepermanezca en la Plaza Prin-cipal de Lerdo la muestra delos tradicionales altares demuerto que organizan añocon año el DIF municipal y laDirección de Educación, Ar-te y Cultura.

Será la noche de hoy vier-nes 2 de noviembre cuando secierre dicha exposición, quefue inaugurada desde el pasa-do miércoles 31 de octubrepor el alcalde Roberto Carmo-na Jáuregui, la presidenta delDIF, Elizabeth Meredith conla presencia de otras autori-dades e invitados especiales.

En esta ocasión, los alta-res han sido visitados porgran cantidad de familiaslerdenses e incluso de otrosmunicipios de la ComarcaLagunera, lo cual es el prin-cipal objetivo, ya que se bus-ca evitar que se pierdan lascostumbres y tradiciones dela cultura mexicana en la cu-al el “Día de Muertos” es unade las más importantes.

Luego de la ceremonia deinauguración de los altares,se contó con la participaciónde la Compañía de TeatroSiervos, quienes caracteriza-dos con atuendos diversos,narraron diferentes leyendasalusivas al “Día de Muertos”.

La invitación sigue abier-ta para acudir el día de hoy a

contemplar los altares, yaque el altar central fue dedi-cado especialmente a un ler-dense, el piloto Francisco Sa-rabia Tinoco.

Además, participaroncon el resto de los altares el

Instituto Lerdo Contemporá-neo, Biblioteca MunicipalBenito Juárez, Partido Revo-lucionario Institucional, Ins-tituto Ilustración A. C., DIFMunicipal y el Partido Ac-ción Nacional.

CORTE

SÍA

Hoy termina.Muestra de altares estará hasta hoy por la noche.

Festejos del 118 aniversario

Algunas actividades más que se pueden destacar son:

�Misa de acción de gracias y mega pastel.

�Orquesta Beto Díaz, KCHE de República Dominicana.

�Muestras fotográficas y cine internacional,callejoneadas, espectáculos de danza y baile.

2EVENTOScelebraron

alumnos en laSubsecretaríade Educación.

Sesionan

En la sesión ordinariade este jueves:

�El Cabildo aprobó laconstrucción de ungimnasio particular.

�Se localizará enVictoria y Querétaro.

�Fue el único puntoque se trató en lareunión.

CORTE

SÍA

Aprueban. Los integrantes del Cabildo abordaron ese único puntoen la sesión ordinaria de ayer.

Todo estará hechopara que disfrutela ciudadanía,que es la que tieneprincipalmente elcariño por suciudad”.

ROBERTO CARMONA

Alcalde de Lerdo