Siempre! 3192

Siempre!PRE S N C C OI A D M X IE E EPRE S N C C OI A D M X IE E E

Número 3192 • Año LXI PrecIo deL ejemPLAr: $25.00 - UScy $3.80 Printed in mexico

Peña Nieto:Peña Nieto:arquitectoarquitecto

cambio históricocambio históricode unde un

Foto

graf

ía: p

resi

denc

ia.g

ob.m

x

portada3192_Maquetación 1 8/13/14 5:44 PM Page 1

simi_Maquetación 1 8/13/14 5:53 PM Page 1

telmex_Maquetación 1 8/14/14 4:41 PM Page 1

El acido fólico es una vitaminadel complejo B, que en canti-dades suficientes en el orga-

nismo de una mujer embarazadapreviene hasta en 70 por ciento losdefectos congénitos en el cerebro yla columna vertebral del feto, deno-minados Defectos del Tubo Neural.

Todas las personas necesitanácido fólico pero las mujeres enedad fértil, son quienes debentomarlo durante tres meses antesde concebir y tres meses despuésde la concepción.

Los defectos del tubo neural(DTN) se presentan en etapas tem-pranas del desarrollo fetal, es decirentre el día 17 y 30 después de lafecundación, se estima que hay 3niños con defectos del tubo neuralpor cada mil nacimientos.

También es importante consumiralimentos naturales que contienenácido fólico, como los vegetales dehojas verdes, jugo de naranja, bró-coli, hígado, fríjoles, habas, lente-jas, lechuga, trigo, arroz, las frutas,los guisantes secos, los chícharos ylas nueces. Los panes enriqueci-dos, los cereales y otros productoshechos con granos también contie-nen ácido fólico.

Sin embargo el folato que seconsume en los alimentos no essuficiente, por lo que se recomien-da una pastilla diaria 400 microgra-mos para obtener la cantidad quese requiere. El ácido fólico es laforma sintética de la vitamina, sinembargo es mejor aprovechada porel organismo.

Se cree que el consumo de

ácido fólico se limita únicamente alas mujeres embarazadas, pero enrealidad beneficia al organismo endistintas etapas de su desarrollo; yaque ayuda a prevenir algunos tiposde cáncer (colón, mama y cervicou-terino), combate la depresión, ane-mia, participa en la duplicación delos glóbulos rojos y ayuda a preve-nir enfermedades cardiacas.

La Secretaría de Salud deGobierno del Estado de San LuisPotosí exhorta a la población a queacuda a los diferentes hospitales ycentros de salud a través de susmás de 200 unidades, donde seentrega de forma gratuita frascosde ácido fólico a mujeres que pla-nean embarazarse, a fin de evitarque en un futuro sus hijos padezcandefectos de nacimiento.

Siempre!

La Secretaria de Salud recomienda el

Uso de acido fólico

4 • 17 de agosto de 2014

información

ssalud_Maquetación 1 8/14/14 7:44 PM Page 1

Siempre!

índice

21 PAN oaxaqueño no está al capricho de la Sección 22: Natividad Díaz Moisés Castillo

24 Va la armonización educativa en Oaxaca: Félix Antonio Serrano Moisés Castillo

Articulistas

38 Miguel Ángel Yunes, enemigo público Manuel espino

43 Michoacán, donde todos pierden teodoro Barajas rodríguez

50 Murales y verduras en el mercado Abelardo L. Rodríguez josé alfonso suárez del real y aguilera

Cultura-Ciencia-Salud

88 Javier Camarena en un concierto de excelencia Mario saavedra

94 Ébola, enfermedad de pobres rené anaya

96 Sanos y divertidos juegos con los niños gaBriel gutiérrez

98 México es invitado de honor a la Feria Internacional del Libro de Panamá MarCo aurelio CarBallo

Peña Nieto: arquitecto de un cambio histórico Beatriz pagés

Editorial

6

Leyes secundarias energéticas

8 La gran obra de Peña Nieto: Luis Miguel Pérez/ITESM nora rodríguez aCeves

13 Encontrar la salida julio a. Millán B.

16 Madre de todas las reformas Carlos Alberto Pérez Cuevas

18 A trompa y talega Raúl Jiménez Vázquez

Oaxaca: reforma educativa

56 El asilo a Trotsky consolidó una política exterior humanista: José A. González de León jaCquelín raMos

17 de agosto de 2014 • 5


www.siempre.mx

/SiempreMexico

/@revista_siempre

EDITORIAL

Siempre! Presencia de México

Directora general y editora responsable: Beatriz Pagés Rebollar. Jefe de Redacción: Enrique Montes García. Jefe de Información: Irma Ortiz. Director de La Cultura en México: Ignacio Solares. Jefe de Diseño: Sandra Luz Santoyo Almazán. Fotógrafo: Mónica CervantesFotografía:Agencia El UniversalAgencia France-PresseShutterstockGerente de Publicidad: Mauricio Díaz Tortoriello.Fecha de impresión: 17 de agosto de 2014periodicidad semanal

E-mail:(Suscripciones) [email protected](Colaboraciones) [email protected](Publicidad) [email protected]tificadodelicituddetítuloycontenido,número14870,expedidosporlaComisiónCalificadoradePublicacionesyRevistasIlus tra das el 13 de julio de 2010.ReservadeDerechodeAutor,número04-2008-120311325100-102,confechade1dediciembrede2008,SEP.PublicadaporEditorialCruzada,S.AdeC.V.(Re pú bli ca Me xi ca na). Autorizadacomopublicaciónperiódica,AdministracióndeCorreosNúm.1,MéxicoD.F.,7dejuliode1953.Per mi so Núm. 007 07 53. Ca rac te rís ti cas 234851703. Fran qui cia Pos tal con ce di da el14deagostode1953conoficio217452.Númerodecontrol1-08-93-80.

Se pu bli ca to dos los domingos.

OficinasGenerales:VallartaNº20,Col.Tabacalera,C.P.06030,MéxicoD.F.,Tels.: 5566-9355, 5566-9086, 5566-1804

Suscripciones sin costo telefónico:01 800 2215015 Apar ta do Pos tal: 32-010. [email protected]

Imprenta:Talleres Babieca, S.A. de C.V.CalleLaFresa,lotes3al9,Col.GranjasFamiliares,Acolman,EstadodeMéxico.

Teléfonos: 01-594-95-720-82; 720-89 y 720-90.

Distribuidora de PeriódicosLibrosyRevistas,S.A.deC.V.DespachoEverardoFloresSerratoS.A.deC.V.FelipeSánchezCruz

EnelDistritoFederalyAreaMetropolitana,UnióndeExpendedoresyVoceadoresdePeriódicosyRevistas,A.C.

Existe una diferencia abismal entre presentar una ini-ciativade reformaconstitucional, yotra, lograr suaprobación. Sobre todo cuando se trata —como se

trató—deunamodificaciónjurídicaquedurantesexeniospareció imposible. Imposiblepor razoneshistóricas,poratavismosideológicos,faltadeconfianzaentrelosacto-res,pero,especialmente,porineptitudpolíticayfaltadelegitimidad de los actores.

Durante lossexeniosdeVicenteFoxyFelipeCalde-rón,lareformaenergéticanopudotransitar.Comotam-pocotransitaronotras.Larazónparecehoyobvia.Paraaprobarunareformadeesaenvergadura,deesadimen-sión,eranecesariotenerenlaPresidenciadelaRepúbli-ca a un arquitecto de la política.

Subrayo el concepto de arquitecto de la política para norecurriralacomúnyavecesvacua,detantrillada,ex-presión“visióndeEstado”,paracontraponerloaquienesconciben el poder y la presidencia misma como instru-mentosparaimponer,dividirydestruir.

¿Qué debemos entender por ser un arquitecto de la política? Peña Nieto puede tener todas las carencias y claroscurosquesequiera;alfin,serhumano.Perotienealgo que no tuvieron sus antecesores: un enorme sentido democráticoyunatolerancia,casireligiosa,paraproce-sartodotipodepresiones,insultosychantajes,enarasde lograr lo fundamental para el país.

El12deagostode2013,hacejustounaño,PeñaNie-to envió al Congreso su iniciativa de reforma constitucio-

Siempre!

nal en materia energética, y durante estos doce meses los mexicanos fuimos testigos de cómo la derecha enca-reció —ya no digo su voto a favor— su disposición a de-batir un tema fundamental para la república y las fami-lias mexicanas. Digamos que condicionó y le puso un alto precio a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

El gran ausente en Palacio Nacional, en el acto de promulgación de las leyes reglamentarias, fue la izquier-da mexicana. Su ausencia fue obvia, esperada, anuncia-da, pero no por ello menos significativa. La gran pregun-ta que se le debe hacer al PRD, Morena y anexas es por qué la izquierda se niega al progreso, cuestionamiento, por cierto, del primer ministro de Francia, Manuel Valles, quien hace poco lanzó una advertencia a la izquierda eu-ropea, pero que muy bien se puede aplicar a la mexica-na. El político galo dijo: “La izquierda puede morir si no se reinventa y renuncia al progreso”.

Y México tiene precisamente eso: una izquierda que todos los días, en cada discurso, plantón o arenga, re-nuncia, sabotea y se opone al progreso y al desarrollo.

La reforma energética, además de su trascendencia económica, social y tecnológica, quedará en los anales de la historia como muestra de uno de los ejercicios po-líticos más complejos que puedan darse en un país con división de poderes.

Con un Andrés Manuel López Obrador en la Presiden-cia de la República hubiera habido muertos; con Josefi-na Vázquez Mota, se habría repetido la parálisis e inmovi-lidad de Fox y Calderón.

Beatriz Pagés

Peña Nieto: arquitecto deun cambio histórico

Siempre! 17 de agosto de 2014 • 7

“En cada sexenio se espe-cializan de lo que sería laobra, la acción, del sexe-

nio y aunque todavía faltan algunosaños, no tendremos ningún problemaen recordar este sexenio de EnriquePeña Nieto como el sexenio de lasreformas estructurales y principalmen-te de la reforma energética. Tampocotengo ninguna duda de que al final,cuando el gobierno quiera en los últi-mos días como siempre pregonar,defender y hacer apología de su tra-

bajo entre las cosas que nombrecomo las grandes obras del sexenioserá este paquete enorme de refor-mas y muy especial y singularmente lareforma energética, porque ésa cam-bió por completo el paradigma queteníamos del comportamiento conrespecto a la expropiación energéticadel país”, afirma Luis Miguel PérezJuárez, investigador y académico delInstituto Tecnológico y de EstudiosSuperiores de Monterrey, CampusEstado de México.


eNtrevistaLuis MigueL Pérez/Investigador y

académico del ITESM-Estado de México

La gran

deobraPeñaNieto

Nora rodríguez aceves

NORA 3192_Maquetación 1 8/14/14 5:29 PM Page 1

Por eso, siendo la reforma energé-tica la de mayor calado y la que luegode muchas décadas logra reformarse,aun sin ser experto en temas de ener-gía, Pérez Juárez señala que “losmexicanos estamos todos muy altanto, en general, conocedores deque de la industria petrolera depen-den básicamente los mayores ingre-sos del gobierno y que esta industriapetrolera se había ido anquilosando,se había ido saliendo del mercado,había estado con un modelo, que qui-zás en su momento en los añossesenta, setenta, principios de losochenta, tuvo alguna validez. Unmodelo que venía desde la expropia-ción petrolera de Lázaro Cárdenas,pero que dejó de tenerla”.

De ahí que “el significado impor-tante es esa capacidad que estesexenio tiene de darle una moderni-dad, un empuje de modernidad, uncambio completo y de paradigmas alcomportamiento que el gobierno y losciudadanos tendremos con respectoal petróleo y por consiguiente a laapertura de capitales privados en lacolaboración de lo que es explora-ción, explotación, producción y gene-ración de químicos básicos para laindustria petrolera, eso es un enormecambio, es un cambio de paradigma yes una cosa muy muy valiosa. ¿Quétanto servirá? Es otra pregunta, esdecir, el que el paradigma sea cam-biado, el modelo parecía y ciertamen-te entendíamos que dejaba de funcio-nar, que no era posible cargar todo elpeso del gasto del gobierno a unaempresa como Pemex, que no podíacrecer, pero hay que ver si este nuevomodelo que en sí mismo es un éxito,haber cambiado este modelo, ahora

17 de agosto de 2014 • 9‰

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

LUn empuje demodernidad, un cambio completo y

de paradigmas.


habrá que ver si este nuevo modelorealmente es la respuesta adecuada alproblema que estamos viviendo”.

Hay que recordar que el pasadolunes 11 de agosto, el presidenteEnrique Peña Nieto promulgó las leyessecundarias de la reforma energética.“Esta nueva legislación representa uncambio histórico que acelerará el creci-miento económico y el desarrollo deMéxico, durante los próximos años”,aseguró el Ejecutivo federal en el eventoque se llevó a cabo en Palacio Nacional.

Un nuevo MéxicoAdemás, señaló que con esta pro-

mulgación, este día “culmina la faselegislativa del importante ciclo refor-mador que iniciamos el 2 de diciem-

bre de 2012. Gracias a la unidad depropósitos, en meses superamosdécadas de inmovilidad. Se han derri-bado barreras que impedían a Méxicocrecer de manera acelerada y sosteni-da. Los cimientos están puestos.Aprovechemos esta nueva e históricaplataforma, para seguir construyendo,entre todos, un nuevo México”.

El doctor en democracia por laUniversidad Complutense de Madrid,España, explica a Siempre! que lagestión del presidente Enrique PeñaNieto “es una administración que deprincipio tiene sus claroscuros comotoda administración política y de

nuestros sexenios, de México y entodo el mundo, no se puede ir uno,salvo que quiera ser un aplaudidor delsistema, aplaudiéndolo todo, perotampoco se puede ir uno criticándolotodo porque hay cosas positivas. Sinduda es un sexenio que se puede cali-ficar de reformista, aunque no es elque más reformas ha hecho en la his-toria, por ejemplo del PRI o del sigloXX y el siglo XXI, Lázaro Cárdenas yMiguel Alemán tuvieron mayor númerode reformas, sin embargo en los tiem-pos modernos es un sexenio que seha caracterizado por tener una creati-vidad legislativa que tres sexenios jun-tos no pudieron, hablando cuandomenos de las administraciones delPAN, de Vicente Fox y de Felipe

Calderón, no se hicieron nunca”.Por lo tanto, “se puede decir que sí

ha sido un sexenio de mucho trabajonormativo, que además ha sido muydifícil sacarlo, es otro gran mérito, esaenorme capacidad política, él —Enrique Peña Nieto— ha sido gober-nador, tuvo experiencias como gober-nador y rodeó su gabinete de muchosexgobernadores empezando por elsecretario de Gobernación, MiguelÁngel Osorio Chong, del secretario deEnergía, Pedro Joaquín Coldwell, elsecretario de Educación, EmilioChuayffet, y en el Poder Legislativotiene a un Manlio Fabio Beltrones que

también fue gobernador en Sonora, esdecir, que existe un número muy ampliode gente con mucha capacidad, conmucha habilidad, por eso esta adminis-tración ha podido sacar adelante elfamoso Pacto por México y tambiénhan podido sacar adelante muchasreformas, esto sería lo positivo en estosdos años”.

No obstante, “¿qué tan viables sonestas reformas? ¿Qué tan bien encau-zadas están estas reformas? y ¿cuántoresuelven los problemas? Éste es otroasunto muy diferente. Ciertamente, unacosa es que haya una reforma a nivelconstitucional, en la reforma constitu-cional y en las leyes secundarias, y otramuy distinta es que los mexicanospodamos ver y notar o palpar que haydiferencias en la calidad de vida y en lacotidianidad de la vida de los ciudada-nos, donde todavía el empobrecimien-to, el desempleo la falta de oportunida-des y el estancamiento económicosigue siendo una constante para millo-nes de mexicanos, por lo tanto ambascosas hay que verlas, son caras de lamisma moneda, reformas que se nece-sitaban pero cambios estructurales quetodavía no se ven en la sociedad”.

a regañadientesEn ese mismo tenor, el especialista

en transición, democracia, negocia-ción y manejo de grupos hostiles des-taca la importancia que tuvo el Pactopor México, firmado el 2 de diciembrede 2012 por las principales fuerzaspolíticas y el gobierno de la repúblicapara impulsar juntos una amplia agen-da de reformas. “La verdad es que elPacto por México ha sido una cosamuy difícil, ha sido la inteligencia, creoyo, inteligencia política de aprovecharuna circunstancia y una coyuntura

10 • 17 de agosto de 2014 Siempre!

entrevista

Partidos y gobierno tratarán de influir en

la opinión pública de que estas reformas han

sido muy positivas.


única. El hecho de que retornara elPRI al gobierno obligó a los otros par-tidos, sobre todo, a los más importan-tes, Acción Nacional y al de laRevolución Democrática a no quedar-se fuera del oleaje político que ha lle-gado y entonces se sumaron, unpoco a regañadientes pero sabían queno participar en la reformas hubiesesido un costo electoral muy alto.

Siendo así, “ante la buena gestiónpara la negociación por parte del nuevogobierno y la necesidad de no quedarfuera de las grandes reformas que hicie-ra el Estado obligó a todos los partidosa entrar por el Pacto por México ¿Quésignifica entonces el Pacto por México?Una oportunidad bien aprovechadacoyunturalmente donde todos los parti-dos obtuvieron un poco de lo que nece-sitaban, un poco de lo que querían paraobtener legitimidades electorales y pre-sencia, al mismo tiempo que el gobiernofederal logra sacar sus reformas, todasellas y muchas muy importantes comola reforma educativa, la reforma en tele-comunicaciones, la reforma energética yla reforma político electoral, que soncuatro reformas que atacan directamen-te los pilares de sustento del sistemapolítico, del sistema económico, delMéxico de hoy”.

Dado que con la aprobación, pro-mulgación y publicación en el DiarioOficial de la Federación de las leyesreglamentarias de la reforma energéti-ca culmina el trabajo legislativo del“importante ciclo reformador”, asícomo también las presiones y chanta-jes tanto del PAN como del PRD haciael gobierno federal, Luis Miguel Pérezasegura que ahora el escenario de larelación entre el Ejecutivo y elLegislativo se ve con “nubes oscurasenfrente, por la razón de que el Pacto

por México era una forma de demos-trarle, cada uno de los partidos, a suspropios seguidores que no estabanfuera del juego, que son el partido detomarse en cuenta, todas las reformaslas pudo haber hecho esencialmenteel PRI casi solo con una pequeña guíade partidos menores, entonces llega-ron los partidos a entrarle”.

“¿Por qué veo nubarrones? Porqueel pacto ya cumplió con su objetivo, elpacto realmente ya terminó, ya desapa-reció, ya murió, el pacto como tal, losobjetivos para los que fue diseñado yaestán terminados. También hay otracosa, viene el acercamiento al 2015donde vienen las elecciones intermediasy si bien todos los partidos querían pare-cer que aparecían en la reforma de cadauno, también todos quieren ahora des-lindarse del gobierno porque si no pare-cerá, como a Acción Nacional o el PRDles ha sucedido, que un gran número desus funcionarios y militantes les increpa-ron ser comparsas y cómplices delgobierno.”

Los partidos intentarán sacarprovecho

Por eso, “es muy probable que noveamos ahora una relación tan fluidani tan eficiente ni eficaz ni tanta pro-ducción legislativa como ha tenidohasta ahora el Ejecutivo con elLegislativo,y que al perderse esa agili-dad que hemos visto en esos dos pri-meros años, de cualquier forma ya lasgrandes reformas, repito, la educativa,la de telecomunicaciones, la política,la energética, la laboral, ya salieronadelante y ahora veremos cómo lospartidos intentarán cada uno sacarprovecho de este pacto como si elloshubiesen sido los estelares, los bue-nos en la negociación y tratar de obte-

ner todo el lucro político y el lucroelectoral. Lo vemos ahora que se pre-senta la reforma energética, cómoAcción Nacional en el discurso oficialde la celebración de esta reformadeclara que son ellos los que la hicie-ron y así vemos cómo cada partidopretenderá sacar provecho de estasreformas y en las que por supuesto elganador número uno es el gobiernofederal que finalmente logró hacer loque quería hacer en su programa degobierno para este sexenio”.

De acuerdo con el presidente de larepública, el resultado de este procesoinédito es “un paquete de 11 reformasestructurales que habían sido aplazadaspor décadas y que hoy ya son realidad:una de ellas aprobada durante el periodode transición gubernamental, con el con-curso fundamental de los legisladoresdel PRI, y otras diez promulgadas duran-te los primeros 20 meses de mi adminis-tración”.

Para llevar a cabo esta transforma-ción fue necesario realizar 58 modifica-ciones a la Constitución Política, efectuar81 cambios a diversas leyes secunda-rias, crear 21 ordenamientos jurídicosnuevos y abrogar 15. Además, se cons-tituyeron tres nuevas instituciones y sefortalecieron 13 más ya existentes.

Aun cuando todo esto significapara la administración priista un triun-fo que puede aprovechar para influiren el electorado que participará en elproceso electoral de 2015, el acadé-mico del ITESM-Campus Estado deMéxico comenta que “de principiopensemos como demócratas hones-tos y pensemos que estas reformasfueron hechas porque realmenteMéxico las necesitaba, que no esta-ban pensando en ningún lucro electo-ral ni en ninguna ventaja electoral, yo

17 de agosto de 2014 • 11Siempre!‰


sé que esto suena un poco ingenuo,lo que estoy diciendo, pero en elfondo es lo que deberíamos estarviendo, es decir, la capacidad dehacer reformas sin pensar si en la pró-xima elección voy a salir ganando operdiendo, así que estoy convencido,quiero convencerme, de que las refor-mas fueron hechas porque México lasnecesitaba, pero también el realpolitikno se puede ignorar que siempre sepensó en el fruto y en la ventaja o enlos dividendos electorales que estodaría y por supuesto el PRI calculómucho”.

La lucha electoralHoy todos los partidos, el gobierno

“tratarán de influir en la opinión públi-ca o de influir en la gente para con-vencerlos de que estas reformas hansido muy positivas para México y muyprobablemente estaremos viendo unavotación fuerte a favor del PRI, perotambién veremos que los demás par-tidos, el PRD utilizará el mismo argu-mento. por ejemplo, el de la ReformaEnergética como un argumento paradecir que él se opuso completamenteal famoso saqueo y robo a la nación,y buscará obtener un mayor númerode votos. Cada partido querrá deestas reformas obtener lo que más leconvenga y todos lucharán por sacarfruto electoral, la previsión que sepuede hacer, una previsión honesta y

mesurada, es que sí, que el PRI debe-rá tener un repunte cuando menos envotación en todos aquéllos que hanvisto esto de la reforma como un granéxito por la complejidad que teníasacarla”.

No obstante, frente a este escena-rio, Luis Miguel Pérez no se atreve aafirmar que Peña Nieto gobierna conuna visión de Estado dado que “esmuy difícil decirle con certeza, todogobierno, sin excepción, en cualquierparte del mundo que es capaz deentrar a hacer reformas estructuralesaun aquéllas que van en contra, pare-

ce, de la opinión generalizada o de lahistoria de cada país, es un gobiernoque en general está basado en princi-pios de Estado, podríamos entoncesdecir, que sí, que hay una visión deEstado”.

Ahora bien, “estas visiones deEstado quedan un poco —en el casode México sin ninguna duda sí hayuna visión de Estado— empañadascuando vemos ciertas característicasya más finas, más detallas de estasreformas, energética y en telecomuni-caciones en donde no se ve que hayatampoco un cambio profundo decomportamiento, de la conducta, quetradicionalmente se tiene y que final-mente con más o con menos canda-dos sigue siendo un grupo importantey el mismo grupo dominador y contro-lador de la economía, la que continúa.

Los grandes intereses, las grandescompañías, los grandes nombrescapitalistas, los grandes nombres dela empresa, siguen siendo finalmentelos mismos y ahí no encontramos ungran cambio; por lo tanto, calificarcomo un estadista una decisión deEstado esto, de principio no puedodecir sí y después contestar si sólo siefectivamente ya en la aplicaciónencontramos cambios estructuralesen serio y no simplemente nuevas for-mas de normatividad y legales que alfinal hacen poco cambio con respectoa quienes dominan la economía deuno u de otro país”.

Desde el análisis político que haceel doctor Pérez Juárez es muy impor-tante finalmente que se “equilibrenbien los éxitos innegables, porquemuchos los quieren negar, las refor-mas que se han dado eran reformasque no hubieran salido nunca. Laprueba está, pues, hay que recordarla vía de los sexenios y vemos queestas reformas no salieron en muchotiempo, pero tampoco es aventar lascampanas al vuelo porque la reformaes una cosa, la acción de la reforma,que la reforma se cristalice y aterriceen la realidad es otra cosa bien dis-tinta y un gobierno se puede quedarsólo con que yo hice la ley y la refor-ma, pero no me salió adelante lodemás; entonces en ese sentido hayque ver qué tanto éxito tiene elgobierno, que sí le sacará ventajaselectorales, no me queda duda, quetodos lo intentarán y que nos olvide-mos ya del Pacto por México, ya noveremos una legislatura tan ágilcomo la hemos visto en esta primeratercia, ya veremos el pleito electoralen el que en unas semanas, meses,estamos ya involucrados”.


entrevista

Que la reformase cristalice y aterrice en la realidad es otra

cosa bien distinta.


ido bastante más allá para plantear que el gobiernoahora asuma una proporción de los pasivos laboralesde ambas empresas, que juntas suman poco más de1.6 billones de pesos, cifra que ronda el 10% del PIB.

Es de señalar que se ha planteado, para hacer unpoco más atractiva la operación, la condición de que semodifique el contrato colectivo de trabajo para los tra-bajadores en activo y los de nueva incorporación, entreotras cosas, la edad mínima de retiro, los años de tra-bajo efectivo para jubilarse, el salario de jubilación,amén de que los nuevos trabajadores entren al esque-ma del sistema de ahorro para el retiro, con cuentasindividualizadas. Con ello se pretende que el pasivolaboral no siga incrementándose de manera insanapara las finanzas de las empresas y del Estado.

Ahora bien, aun suponiendo que los sindicatosaceptaran todos los planteamientos, cosa que se vedifícil y por la que habrá que hacer negociaciones muypesadas, en las que posiblemente la oposición trate detomar de bandera la lucha y aproveche para manifes-tarse y causar inconvenientes de todo tipo a la socie-

dad, el que el gobierno asuma parte de lospasivos, será una enorme carga para varias gene-raciones por venir.

Para la sociedad, el que se apruebe la operaciónsignificaría elevar la deuda pública total, que actual-mente representa alrededor del 35% del PIB, generan-do un costo por su servicio, el cual estaría en funciónde las tasas de interés.

Muchos programas del llamado gasto programabledel gobierno palidecen ante esta cifra y lo peor es queel gobierno seguiría gastando en conceptos que noayudan al crecimiento. Ante esto, no sería posible man-tener un ritmo creciente de inversión pública, necesariapara complementar la inversión privada y que la econo-mía aumente su potencial de crecimiento, se generenmás y mejores empleos y la sociedad alcance mejoresniveles de bienestar en el futuro.

Hay que encontrar otra salida al problema y, sobretodo, con un planteamiento en el que los trabajadoresde las empresas asuman una parte importante de lacarga, no toda la sociedad.


Petróleo, pensiones y deuda

Encontrar la salida

Encontrar la salida

Siempre!

consultoríA econóMicA

Julio A. Millán B.

Como es bien sabido, las empresas del Estadocomo Pemex y CFE no operan con númerosnegros desde hace ya algunos años, lo que ha

obligado a hacer algunas quitas y a que el gobiernoasuma algunos de los pasivos, que al ser respaldadospor el mismo, tienen el carácter de deuda soberana.Pero no ha sido sólo eso, sino que los legisladores han

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

millan_Maquetación 1 8/14/14 3:12 PM Page 1

ido bastante más allá para plantear que el gobiernoahora asuma una proporción de los pasivos laboralesde ambas empresas, que juntas suman poco más de1.6 billones de pesos, cifra que ronda el 10% del PIB.

Es de señalar que se ha planteado, para hacer unpoco más atractiva la operación, la condición de que semodifique el contrato colectivo de trabajo para los tra-bajadores en activo y los de nueva incorporación, entreotras cosas, la edad mínima de retiro, los años de tra-bajo efectivo para jubilarse, el salario de jubilación,amén de que los nuevos trabajadores entren al esque-ma del sistema de ahorro para el retiro, con cuentasindividualizadas. Con ello se pretende que el pasivolaboral no siga incrementándose de manera insanapara las finanzas de las empresas y del Estado.

Ahora bien, aun suponiendo que los sindicatosaceptaran todos los planteamientos, cosa que se vedifícil y por la que habrá que hacer negociaciones muypesadas, en las que posiblemente la oposición trate detomar de bandera la lucha y aproveche para manifes-tarse y causar inconvenientes de todo tipo a la socie-

dad, el que el gobierno asuma parte de lospasivos, será una enorme carga para varias gene-raciones por venir.

Para la sociedad, el que se apruebe la operaciónsignificaría elevar la deuda pública total, que actual-mente representa alrededor del 35% del PIB, generan-do un costo por su servicio, el cual estaría en funciónde las tasas de interés.

Muchos programas del llamado gasto programabledel gobierno palidecen ante esta cifra y lo peor es queel gobierno seguiría gastando en conceptos que noayudan al crecimiento. Ante esto, no sería posible man-tener un ritmo creciente de inversión pública, necesariapara complementar la inversión privada y que la econo-mía aumente su potencial de crecimiento, se generenmás y mejores empleos y la sociedad alcance mejoresniveles de bienestar en el futuro.

Hay que encontrar otra salida al problema y, sobretodo, con un planteamiento en el que los trabajadoresde las empresas asuman una parte importante de lacarga, no toda la sociedad.


Petróleo, pensiones y deuda

Encontrar la salida

Encontrar la salida

Siempre!

consultoríA econóMicA

Julio A. Millán B.

Como es bien sabido, las empresas del Estadocomo Pemex y CFE no operan con númerosnegros desde hace ya algunos años, lo que ha

obligado a hacer algunas quitas y a que el gobiernoasuma algunos de los pasivos, que al ser respaldadospor el mismo, tienen el carácter de deuda soberana.Pero no ha sido sólo eso, sino que los legisladores han

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

millan_Maquetación 1 8/14/14 3:12 PM Page 1


Que el enorme elefante empiece a moverse; cuando

tome carrera, entonces ya nada

podrá detenerlo.

Café polítiCoTras proclamar las leyes reglamentarias

acciones

17 de agosto de 2014

Que el enorme elefante empiece a moversetome carrera, entonces ya nada

podrá detenerlo.

acciones

Que el enorme elefante empiece a moverse; cuando

tome carrera, entonces ya nada

podrá detenerlo.

ccionesFo

tos:

Pre

siden

cia.

org

Siempre!

Foto: Agencia El Universal


Todos los cambios, aun los más ansiados,

llevan consigo cierta melancolía.

AnatoleFrance

José Fonseca

Al proclamar las leyes reglamentarias de la reforma energética, culmina la tarea legislativa y un excep-cional ejercicio de política, porque la política es ne-

gociar, y negociar significa también ceder.Algunos se quejan porque apenas proclamadas las le-

yes reglamentarias el gobierno peñista ha empezado a to-mar acciones. Es lo mejor, porque el reto de la reforma energética y de las otras reformas será traducirlas en polí-ticas y acciones públicas.

El gran reto será empezar a mover en la dirección pre-vista la pesada estructura del gobierno federal. Que el enorme elefante empiece a moverse; cuando tome carre-ra, entonces ya nada podrá detenerlo.

Mas también será un gran reto superar los miedos que despiertan los cambios reales, no cosméticos, que las re-formas peñistas introdujeron en la política, en la economía y, sobre todo, en la relación del Estado con los poderes fácticos que durante doce años tuvieron un día de campo.

Como dijo un empresario: “vivíamos en Disneylandia”,

para describir la neoliberal desregulación que en términos reales significó una retirada del Estado de la regulación de las actividades económicas de la nación.

La desregulación fue una tendencia que poco a poco ha desacreditado la realidad, una apuesta que fracasó, porque si bien mantuvo la estabilidad macroeconómica —estabilidad que se ha prolongado por ya casi 18 años—, también es un hecho que la desigualdad y la pobreza no sólo no se redujeron, sino que, en los vaivenes de las tur-bulencias globales, se incrementaron.

En estricto rigor, muchas de las reformas impulsadas por el presidente Enrique Peña Nieto le devuelven al Es-tado la potestad universalmente aceptada de regular los agentes económicos.

Eso, claro, ha provocado disgusto de muchos sectores. Así se explican algunas de las críticas, las cuales, sin duda, van a arreciar, sobre todo en los próximos meses de inten-sa actividad electoral.

Por eso los funcionarios todos tienen poco margen para errores. Los más insignificantes serán magnificados. Es un forcejeo que se prolongará por uno o dos años más.

Y, como siempre, después de los reclamos iniciales, los agentes económicos se adaptarán al nuevo ambiente, más regulado.

[email protected]

AccionesFoto: Agencia El U

niversal


Todos los cambios, aun los más ansiados,

llevan consigo cierta melancolía.

AnatoleFrance

José Fonseca

Al proclamar las leyes reglamentarias de la reforma energética, culmina la tarea legislativa y un excep-cional ejercicio de política, porque la política es ne-

gociar, y negociar significa también ceder.Algunos se quejan porque apenas proclamadas las le-

yes reglamentarias el gobierno peñista ha empezado a to-mar acciones. Es lo mejor, porque el reto de la reforma energética y de las otras reformas será traducirlas en polí-ticas y acciones públicas.

El gran reto será empezar a mover en la dirección pre-vista la pesada estructura del gobierno federal. Que el enorme elefante empiece a moverse; cuando tome carre-ra, entonces ya nada podrá detenerlo.

Mas también será un gran reto superar los miedos que despiertan los cambios reales, no cosméticos, que las re-formas peñistas introdujeron en la política, en la economía y, sobre todo, en la relación del Estado con los poderes fácticos que durante doce años tuvieron un día de campo.


para describir la neoliberal desregulación que en términos reales significó una retirada del Estado de la regulación de las actividades económicas de la nación.

La desregulación fue una tendencia que poco a poco ha desacreditado la realidad, una apuesta que fracasó, porque si bien mantuvo la estabilidad macroeconómica —estabilidad que se ha prolongado por ya casi 18 años—, también es un hecho que la desigualdad y la pobreza no sólo no se redujeron, sino que, en los vaivenes de las tur-bulencias globales, se incrementaron.

En estricto rigor, muchas de las reformas impulsadas por el presidente Enrique Peña Nieto le devuelven al Es-tado la potestad universalmente aceptada de regular los agentes económicos.

Eso, claro, ha provocado disgusto de muchos sectores. Así se explican algunas de las críticas, las cuales, sin duda, van a arreciar, sobre todo en los próximos meses de inten-sa actividad electoral.

Por eso los funcionarios todos tienen poco margen para errores. Los más insignificantes serán magnificados. Es un forcejeo que se prolongará por uno o dos años más.

Y, como siempre, después de los reclamos iniciales, los agentes económicos se adaptarán al nuevo ambiente, más regulado.

[email protected]

Acciones

Siempre!

Agociar, y negociar significa también ceder.

Algunos se quejan porque apenas proclamadas las leyes reglamentarias el gobierno peñista ha empezado a tomar acciones. Es lo mejor, porque el reto de la reforma energética y de las otras reformas será traducirlas en políticas y acciones públicas.

El gran reto será empezar a mover en la dirección prevista la pesada estructura del gobierno federal. Que el enorme elefante empiece a moverse; cuando tome carrera, entonces ya nada podrá detenerlo.

Mas también será un gran reto superar los miedos que despiertan los cambios reales, no cosméticos, que las reformas peñistas introdujeron en la política, en la economía y, sobre todo, en la relación del Estado con los poderes fácticos que durante doce años tuvieron un día de campo.


Siempre!

Agociar, y negociar significa también ceder.

Algunos se quejan porque apenas proclamadas las leyes reglamentarias el gobierno peñista ha empezado a tomar acciones. Es lo mejor, porque el reto de la reforma energética y de las otras reformas será traducirlas en políticas y acciones públicas.

El gran reto será empezar a mover en la dirección prevista la pesada estructura del gobierno federal. Que el enorme elefante empiece a moverse; cuando tome carrera, entonces ya nada podrá detenerlo.

Mas también será un gran reto superar los miedos que despiertan los cambios reales, no cosméticos, que las reformas peñistas introdujeron en la política, en la economía y, sobre todo, en la relación del Estado con los poderes fácticos que durante doce años tuvieron un día de campo.


Foto: Agencia El Universal

Dos cosas contribuyen a avanzar: ir más deprisa que los otros o ir por el

buen camino.René Descartes

La reforma energética ya fue pro-mulgada con lo que se tienecubierto al cien por ciento el

proceso legislativo y ahora esperemosque en la práctica también empiecena verse los resultados y beneficiospara el país; según los expertos eneconomía del gobierno federal ymuchos analistas hacen estimacionesque con estas modificaciones legalesse generará un crecimiento de la eco-nomía mexicana entre un 2 a 2.5 %,por la inyección de capitales privadosen los sectores de energía eléctrica ehidrocarburos.

Sin embargo, los resultados mástangibles y de mayores beneficios novendrán en el corto plazo; de loexpuesto en la reforma las inversionesmás grandes en el sector energético

llegarán en el umbral de 2016 y algu-nas hasta 2018, así que la oferta degasolinas y electricidad más barataspara los ciudadanos esperaran algu-nos años más, siendo como siemprelos consumidores los más afectados.

En materia de hidrocarburos acorto plazo serán los resultados decontratos e inversiones por la publica-ción de los resultados de la rondacero echada a andar desde marzo;ahora la Secretaría de Energía Federalestá obligada a responder a Pemexcon la entrega de la lista de yacimien-tos de hidrocarburos que continuaráexplotando sin competencia con la ini-ciativa privada; después vendrá laronda uno, que serán los primeroscontratos que se abrirán a la inversiónprivada, lo que sucederá entre elsegundo semestre de 2015 y el pri-mero de 2016; analistas serios esti-man que entre 2014 y 2018 se podrácuadruplicar la inversión en explora-

ción y producción de hidrocarburosque pasaría de 20 mil millones dedólares de inversión actual a 80 milmillones; con la expectativa de produ-cir hasta tres millones de barriles dia-rios de petróleo.

En cambio en el sector eléctrico loscambios se llevarán a una menor velo-cidad y se irán palpando de maneraescalonada, ya que aún tienen comoobligación crear el Centro Nacional deControl de Energía (Cenace) que seráun organismo público descentralizadode la Administración Pública Federalencargado de la regulación y opera-ción del sector, por lo tanto las prime-ras inversiones llegarán cuando esteinstituto esté plenamente formado yfuncionando.

El Cenace tendrá como principalesfunciones administrar el sistema eléc-trico nacional, tarea que le permitirácontrolar el nuevo mercado energéti-co; según establece la iniciativa de ley,


de PolítiCa razonada

Carlos alberto Pérez Cuevas

Ahora, a esperar los resultados

Madrede todas las reformas

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om

PEREZ CUEVAS 3192_Maquetación 1 8/14/14 2:47 PM Page 1

la formación de este centro deberádarse a más tardar en febrero de2015.

La Comisión Federal deElectricidad (CFE) seguirá siendo elproveedor de energía eléctricapara consumidores residencialesy pequeños y medianos comer-ciantes e industrias; ademásCFE tiene como fecha límite elmes de febrero de 2016 paracompletar la transición haciael nuevo esquema de opera-ción de la industria eléctricaen México. Ésta ha sido unade las reformas de más altocalado en 50 años y aun contodos los pendientes quetiene, se ha convertido sinduda en la madre de todas lasreformas.

@[email protected]

17 de agosto de 2014 • 17Siempre!

CFE tiene comofecha límite febrero

de 2016 paracompletar la

transición hacia elnuevo esquema de

operación de laindustria eléctrica.


la formación de este centro deberádarse a más tardar en febrero de2015.

La Comisión Federal deElectricidad (CFE) seguirá siendo elproveedor de energía eléctricapara consumidores residencialesy pequeños y medianos comer-ciantes e industrias; ademásCFE tiene como fecha límite elmes de febrero de 2016 paracompletar la transición haciael nuevo esquema de opera-ción de la industria eléctricaen México. Ésta ha sido unade las reformas de más altocalado en 50 años y aun contodos los pendientes quetiene, se ha convertido sinduda en la madre de todas lasreformas.

@[email protected]


CFE tiene comofecha límite febrero

de 2016 paracompletar la

transición hacia elnuevo esquema de

operación de laindustria eléctrica.


18 • 17 de agosto de 201417 de agosto de 2014

¡viva la discrepancia!

Siempre!

Ilustració

n Shutterst

ock /

Log

os p

ropi

edad

de

sus r

espe

ctiv

as m

arca

s


Raúl Jiménez Vázquez

Pese al alud de declaraciones triunfalistas he-chas por sus promotores, en muchos secto-res de la población impera una duda razona-

ble respecto a la pertinencia de la reforma energética, la cual jamás sugerida ni debatida durante los comicios

presidenciales de 2012.Tal inquietud deriva, entre otras fuentes, del hecho de

que ni antes, ni durante, ni después, de la aprobación de la reforma constitucional y sus leyes reglamentarias se ha demostrado ante la opinión pública que esta apertura ra-dical de los sectores petrolero y eléctrico está inscrita den-tro de un plan o programa de gobierno objetivo, coheren-te, nutrido de todas las variables, procesos y consecuen-cias multifactoriales, y estructurado a la luz del enfoque de sistemas y técnicas del pensamiento complejo.

Consecuentemente, más allá de la mera creencia fun-damentalista en las bondades inmanentes del mercado y la reiteración farragosa del mantra que dice que la reforma energética nos conducirá súbitamente a la tierra de promi-sión, nadie ha exhibido evidencia empírica alguna que per-mita apreciar que detrás de tan trascendental decisión po-lítica existió siquiera un elemental ejercicio de planeación estratégica.

Así, se desconocen en plenitud aspectos capitales para poder constatar la genuina conveniencia de la retractación de las históricas medidas nacionalizadoras que en su mo-mento instrumentaron los presidentes Lázaro Cárdenas y

Adolfo López Mateos, esto es: I) no se sabe cuáles son los objetivos de corto, mediano y largo plazo de la refor-ma energética, II) no se ha explicado la forma y términos en que dichos objetivos se articularán con los derechos hu-manos, el proyecto de nación, la soberanía nacional, la se-guridad nacional, la seguridad energética de los mexica-nos, la rectoría del Estado, la economía mixta, el sistema nacional de planeación democrática del desarrollo, el plan nacional de desarrollo, la ecología y la biodiversidad, III) no se ha mostrado una sola corrida financiera en la que se precisen los beneficios tangibles que supuestamente aca-rreará el flujo de inversiones extranjeras, IV) tampoco se ha dicho qué sucederá si tales beneficios no se materializan, V) si ello llegare a ocurrir, se ignora si existe una fórmula de salida, un posible “plan B” que permita la recuperación del control directo de nuestros recursos naturales, V) asimis-mo, se desconocen los escenarios prospectivos concer-nientes a los imponderables de la geopolítica y demás cis-nes negros planteados por el analista estadounidense Ni-cholas Taleb.

Todo lo anterior evidencia que los recursos energéticos propiedad de la nación fueron entregados a trompa y ta-lega a poderosas empresas trasnacionales, esto es, a la li-gera, sin haber mediado los mínimos elementos de racio-nalidad política y económica. Esta circunstancia, aunada a una manifiesta carencia de visión estratégica centrada en la defensa de los intereses nacionales, tiene al país hundi-do en un pozo de incertidumbre en torno al presente y al futuro colectivo.

Nadie ha exhibido que detrás de tan trascendental decisión

política existió un elemental ejercicio de planeación

estratégica.

A trompay talega

Siempre!

Entrega energética


Raúl Jiménez Vázquez

Pese al alud de declaraciones triunfalistas he-chas por sus promotores, en muchos secto-res de la población impera una duda razona-

ble respecto a la pertinencia de la reforma energética, la cual jamás sugerida ni debatida durante los comicios

presidenciales de 2012.Tal inquietud deriva, entre otras fuentes, del hecho de

que ni antes, ni durante, ni después, de la aprobación de la reforma constitucional y sus leyes reglamentarias se ha demostrado ante la opinión pública que esta apertura ra-dical de los sectores petrolero y eléctrico está inscrita den-tro de un plan o programa de gobierno objetivo, coheren-te, nutrido de todas las variables, procesos y consecuen-cias multifactoriales, y estructurado a la luz del enfoque de sistemas y técnicas del pensamiento complejo.

Consecuentemente, más allá de la mera creencia fun-damentalista en las bondades inmanentes del mercado y la reiteración farragosa del mantra que dice que la reforma energética nos conducirá súbitamente a la tierra de promi-sión, nadie ha exhibido evidencia empírica alguna que per-mita apreciar que detrás de tan trascendental decisión po-lítica existió siquiera un elemental ejercicio de planeación estratégica.

Así, se desconocen en plenitud aspectos capitales para poder constatar la genuina conveniencia de la retractación de las históricas medidas nacionalizadoras que en su mo-mento instrumentaron los presidentes Lázaro Cárdenas y

Adolfo López Mateos, esto es: I) no se sabe cuáles son los objetivos de corto, mediano y largo plazo de la refor-ma energética, II) no se ha explicado la forma y términos en que dichos objetivos se articularán con los derechos hu-manos, el proyecto de nación, la soberanía nacional, la se-guridad nacional, la seguridad energética de los mexica-nos, la rectoría del Estado, la economía mixta, el sistema nacional de planeación democrática del desarrollo, el plan nacional de desarrollo, la ecología y la biodiversidad, III) no se ha mostrado una sola corrida financiera en la que se precisen los beneficios tangibles que supuestamente aca-rreará el flujo de inversiones extranjeras, IV) tampoco se ha dicho qué sucederá si tales beneficios no se materializan, V) si ello llegare a ocurrir, se ignora si existe una fórmula de salida, un posible “plan B” que permita la recuperación del control directo de nuestros recursos naturales, V) asimis-mo, se desconocen los escenarios prospectivos concer-nientes a los imponderables de la geopolítica y demás cis-nes negros planteados por el analista estadounidense Ni-cholas Taleb.

Todo lo anterior evidencia que los recursos energéticos propiedad de la nación fueron entregados a trompa y ta-lega a poderosas empresas trasnacionales, esto es, a la li-gera, sin haber mediado los mínimos elementos de racio-nalidad política y económica. Esta circunstancia, aunada a una manifiesta carencia de visión estratégica centrada en la defensa de los intereses nacionales, tiene al país hundi-do en un pozo de incertidumbre en torno al presente y al futuro colectivo.

Nadie ha exhibido que detrás de tan trascendental decisión

política existió un elemental ejercicio de planeación

estratégica.

A trompay talega

Siempre!

Entrega energética

El pueblo está cansado de promesas

estejo oficial anteFélix FuEntEs MEdina

La polémica reforma energética fue promulgada ensus seis capítulos por el presidente Enrique PeñaNieto y se abrió la expectativa sobre los beneficios

que pueda recibir el pueblo de México, y si las empresasextranjeras agotarán el petróleo y el gas, como insistenalgunas organizaciones.

Para el régimen peñista fue el lunes pasado día de fes-tejo en Palacio Nacional, junto con la mayoría priista ytoda la militancia del PAN, que durante lustros pugnó porel ingreso de capitales privados a la principal riqueza delpaís.

Las agrupaciones con etiqueta de izquierda se habíandeclarado en luto y el día de la promulgación mantuvieronposturas distantes.

Lo que queda de la clase media y los más de 50 millo-nes de pobres siguen indiferentes. Han padecido y pade-cen tantos agravios por la carestía, el desempleo, los ele-vados impuestos y la inseguridad que no les entusiasmael futuro y menos creen que los combustibles y la energíaeléctrica bajen de precio.

Al grueso de la población le aturden los discursos.Está cansada de promesas y de la permanente campañapolítica. Ha perdido confianza en autoridades de todoslos niveles.

Concluido el tortuoso ciclo de reformas, al presidentePeña Nieto le exigen prontos resultados sus opositores ycríticos. La andanada fue iniciada por el líder del PAN,Gustavo Madero, un día antes de ser promulgada la refor-ma energética.

Madero y el líder del PRD, Jesús Zambrano, hicieron

posibles los acuerdos de las reformas en el Pacto porMéxico, siempre a favor del gobierno priista. Varias vecesse ufanaron de esos logros.

Eso apresuró la salida de Andrés Manuel LópezObrador del PRD. El otro Chucho, Ortega, vitupera altabasqueño y le niega toda calidad de luchador social.

En su calidad de líder perredista, Zambrano le hace alvivo. Después de presumir su participación en los acuer-dos del Pacto por México se abstuvo de asistir al eventode la promulgación.

Es el juego de dos caras. Otro ente de izquierda,Ricardo Monreal, dejó una larga estela de corrupción a supaso por el gobierno de Zacatecas y en la Cámara deDiputados firmó uno de sus compinches la aceptación de15 millones de pesos para gastos de su partido, el llama-do Movimiento Ciudadano… y luego Monreal quiso ador-narse con la devolución de ese dinero.

Y Dolores Padierna, de negro recuerdo en laDelegación Cuauhtémoc, lamenta con voz lánguida y apunto de las lágrimas, la entrega del petróleo a las trasna-cionales. Junto con su marido, René Bejarano —el señorde las ligas— fundaron la tribu Izquierda Democrática,autora de incontables desmanes en las delegaciones.

Por eso México es manjar de intereses extranjeros,ante la inconsistencia política y porque los miembros delos ahora diez partidos nacionales pelean por sus intere-ses personales, sin más.

Si cada diputado va a recibir un millón de pesos porsus desempeños en la aprobación de las reformas, ojalásean leales vigilantes de los contratos otorgados a con-sorcios extranjeros y nacionales.


En la línEa

indi erencia popular

fuentes_Maquetación 1 8/14/14 3:11 PM Page 1

Moisés Castillo, enviado

oaxaCa, oax.- Oaxaca es el únicoestado del país que incumple la leyeducativa. El Congreso del Estadotodavía no sabe qué iniciativa apro-bará de las cuatro que existen en la

Comisión de Educación. El debate esuno: se aprueba o no el proyecto dela Sección 22 de la CoordinadoraNacional de Trabajadores dela Educación (CNTE) que se opone ala armonización con la normatividadfederal.

El signo de debilidad del gobiernoestatal se concretó al enviar alCongreso la iniciativa de Ley Estatalde Educación que contiene la pro-puesta avalada por la Sección 22.

Hay que recordar que el antepro-yecto de Ley Estatal de Educación


entrevista

Natividad díaz/Coordinadora del PAN en el Congreso de Oaxaca

PAN oaxaqueñono está al capricho

de la Sección 22Fo

togr

afía

: Age

ncia

EL

UNIV

ERSA

L

moises_Maquetación 1 8/14/14 5:40 PM Page 1

fue consensuado por el magisteriodisidente, representantes legislativosy el gobierno local. Una negociaciónque comenzó en marzo pasado yconcluyó con la propuesta entregadaal gobernador Gabino Cué, quienaseguró que el documento es viable.

“La propuesta a presentarse estábasada en consensos y diálogoconstructivo, además de representaruna alternativa real y pertinente paradejar atrás posturas irreductibles. Enforma inédita en Oaxaca se hizo unprocedimiento democrático, despuésde 39 foros, de semanas de trabajo.”

Lo único cierto es que el primercuadro del centro de Oaxaca estátomado por alrededor de 4 mil profe-sores del Valle Central y afecta la vidaeconómica de la capital: unos 3 milempleos están en riesgo de perder-se. La situación es crítica ante el ini-cio del ciclo escolar, y la postura de laSección 22 es irreductible: si losdiputados no aprueban el Plan deTransformación Educativa de Oaxaca(PTEO) seguirá el plantón e impulsa-rán otras acciones de presión parano ser evaluados por el InstitutoNacional de Evaluación de laEducación (INEE) —como lo marca laley federal— y que las plazas no seotorguen mediante concursos.

Es claro que el tema educativo enOaxaca es un asunto de carácter polí-tico: la Sección 22 quiere evitar la eva-luación y la transparencia; al goberna-dor de Oaxaca le restan dos años yquiere un brazo electoral y de moviliza-ción para futuros comicios. De cum-plirse este escenario, se estaría gene-rando una especie de “estado deexcepción” para el cambio educativoque impulsó el gobierno de EnriquePeña Nieto a nivel constitucional.

Lo que le convenga al estadoPara Natividad Díaz, coordinadora

del PAN en el Congreso de Oaxaca,la propuesta de la Sección 22 no sepuede anteponer al PoderLegislativo.

“No veo que la fracción del PANesté para cumplir los caprichos o laspeticiones de la Sección 22. La frac-ción del PAN está en un posiciona-miento para observar que haya unabuena armonización de la ley toman-do en cuenta observaciones delEjecutivo y los criterios propios delLegislativo, sin desviarnos del temaconstitucional federal. Tenemos quelograr paz y desarrollo en los pue-blos.”¿Apoyan, por ejemplo, que no sereconozca al INEE como instanciaevaluadora?Nosotros no podemos aprobar unaley local en donde estemos desobe-deciendo una ley federal, estaríamoscayendo en una contradicción.Sabemos que fue el PAN quien apro-bó esa reforma educativa. A partir deenero próximo los maestros empie-zan cobrar desde el gobierno federal.No pueden ellos (Sección 22) evadirel tema de la evaluación. No estamosde acuerdo en que los maestros en elestado de Oaxaca no sean evalua-dos. Sin embargo, la Sección 22 impulsaun Sistema de Evaluación Educativaque podría sustituir al INEE…Se tiene que armonizar de acuerdo alo que más le convenga a Oaxaca. Esun estado con 570 municipios diver-sos, su geografía es difícil. A unmaestro cuando le hablas de evalua-ción se espanta, pero si se le garan-tiza que sus gastos están pagadosen su proceso de evaluación para ir

al Estado de México, no le veo elmínimo problema para que seansometidos a exámenes. Lo que que-remos es una educación digna, laconfianza de los padres de familiapara nuestros niños y niñas.¿Qué puntos impulsará el PAN eneste tema educativo?Nuestro punto principal es el temaindígena, en el aspecto intercultural.Sabemos que en Oaxaca existenmuchas lenguas, y no queremos quese pierda la cultura de nuestro esta-do. Es un tema que vamos a defen-der, tenemos la Comisión de AsuntosIndígenas y es lo que nos preocupa alos panistas. No podemos decir quetodo puede ser igual, ya que la cultu-ra de Oaxaca capital no es la mismaque en otro municipio de la sierra, ypara entrar tienes que hacerlo cami-nando. Es un tema que AcciónNacional defenderá: que haya edu-cación digna para esos niños.¿Se deben quitar las herencias deplazas magisteriales?Estoy de acuerdo en que haya unaevaluación y se termine con la heren-cia de las plazas. No sólo se presentaen el magisterio, es un tema quevenimos arrastrando en muchos sin-dicatos como el petrolero: dejan esaherencia y al final afecta a los ciuda-danos. Somos nosotros los quepagamos impuestos y es de ahí dedonde se mantienen esas personas.En el tema educativo, por ejemplo,sale un mecánico y deja su oficiopara irse como maestro. No es lo quese merecen nuestros niños, nuestrosniños se merecen una educacióndigna, para que salgan adelante. Losmaestros deben ser evaluados,supervisados, para que haya maes-tros preparados.


entrevista


La entidad se cuece aparte¿Esto sería a través del INEE comoestablece la ley federal?Sí, eso tendría que ser como lo defi-ne el marco legal.¿Cómo dialogar con la Sección 22?,¿está en un tono intolerante? ¿Abrirvías de diálogo con un interlocutorque quiere imponer un proyecto edu-cativo?Es un tema difícil, Oaxaca se cueceaparte. Haría un llamado a los maes-tros de la sección 22 para dialogarcon cordura. Se les tiene que brindarapoyo para su preparación, para queen esa evaluación cumplan y no seasusten que van a perder su empleo.Vamos a ayudarlos a su preparación,que hagan su examen y permanez-can en su plaza. Hay que ver de quémanera el Ejecutivo puede ayudar,pero no podemos tener maestros sinpreparación y que no pasen esa eva-luación. No podemos tener 24 maes-tros en una escuela donde sólo serequieren 6 o 10. Estamos en un har-tazgo, el tema se hace cada vez másgrande. No mezclemos la educacióncon los partidos políticos ni con lapolítica. Aquí la sociedad es la quedefine quién queda como diputado eldía de mañana, yo salgo en dosaños, pero que no sea un sindicato elque defina quién se queda o se vadel estado. No estamos en contra dela Sección 22, vamos en busca deuna mejor educación y tener unorden en el estado.¿Cómo califica esta posición delgobernador Gabino Cué, en el senti-do de que ve “viable” el proyecto dela Sección 22?Es cuestión de conocer su proyectooficial. Hay una preocupación demuchos de que sí va a quitar el Plan

para la Transformación de laEducación de Oaxaca (PTEO), lo dela evaluación. Desde el punto devista del PAN esto no tiene que des-viar el punto central: los maestrosdeben ser evaluados según la leyfederal. El PTEO es un tema que seviene manejando desde 2006 den-tro del tema educativo. Hay queconocer bien la propuesta oficialpara poder dar una definicióncorrecta de lo que el gobernadorquiere.¿Qué cambios urge concretar en elcorto plazo? Es el tema de fondo y que nos pre-ocupa. No voy a atacar a la Sección22, pero sí tenemos que hablar deuna educación rezagada, porquesiempre los que estamos en losmedios, analizando, podemos veresta realidad. Pero si vemos cómoestá el tema educativo en las comu-nidades, a nivel muy local, es muybajo, es muy triste. Hay niños sincalzado, no tienen el material ade-cuado. Sugiero que sí se formaliceun programa en beneficio de los

niños, no que beneficie plazas,nóminas. Si se trata de pelear, quesea por una educación de calidad.En eso coincidimos los diputadosdel PAN. No son todos los maes-tros, no quiero generalizar que sólola sección 22 está realizando eldesorden en el centro de la ciudad,hay normalistas y otras organizacio-nes sociales.¿Cuáles son los escenarios queperfila el PAN a nivel legislativo? ¿Seaprobará el proyecto de la Sección22?El principal escenario es esperar lainiciativa del Ejecutivo, analizarla, res-petar el dictamen de la Comisión deEducación, pero principalmentehacer un llamado a los maestros aque no dejen a los niños de Oaxacasin ciclo escolar, que empiecen este18 de agosto con las clases. Vamosa ser congruentes con lo que deci-mos y hacemos, pero el principaltema es que los maestros regresen alas aulas, que no vale la pena tomarel Congreso o cerrar calles, porque lasociedad los va a rechazar.


Foto

graf

ía: F

ranc

isco

Javi

er M

endo

za

Natividad Díaz.


La entidad se cuece aparte¿Esto sería a través del INEE comoestablece la ley federal?Sí, eso tendría que ser como lo defi-ne el marco legal.¿Cómo dialogar con la Sección 22?,¿está en un tono intolerante? ¿Abrirvías de diálogo con un interlocutorque quiere imponer un proyecto edu-cativo?Es un tema difícil, Oaxaca se cueceaparte. Haría un llamado a los maes-tros de la sección 22 para dialogarcon cordura. Se les tiene que brindarapoyo para su preparación, para queen esa evaluación cumplan y no seasusten que van a perder su empleo.Vamos a ayudarlos a su preparación,que hagan su examen y permanez-can en su plaza. Hay que ver de quémanera el Ejecutivo puede ayudar,pero no podemos tener maestros sinpreparación y que no pasen esa eva-luación. No podemos tener 24 maes-tros en una escuela donde sólo serequieren 6 o 10. Estamos en un har-tazgo, el tema se hace cada vez másgrande. No mezclemos la educacióncon los partidos políticos ni con lapolítica. Aquí la sociedad es la quedefine quién queda como diputado eldía de mañana, yo salgo en dosaños, pero que no sea un sindicato elque defina quién se queda o se vadel estado. No estamos en contra dela Sección 22, vamos en busca deuna mejor educación y tener unorden en el estado.¿Cómo califica esta posición delgobernador Gabino Cué, en el senti-do de que ve “viable” el proyecto dela Sección 22?Es cuestión de conocer su proyectooficial. Hay una preocupación demuchos de que sí va a quitar el Plan

para la Transformación de laEducación de Oaxaca (PTEO), lo dela evaluación. Desde el punto devista del PAN esto no tiene que des-viar el punto central: los maestrosdeben ser evaluados según la leyfederal. El PTEO es un tema que seviene manejando desde 2006 den-tro del tema educativo. Hay queconocer bien la propuesta oficialpara poder dar una definicióncorrecta de lo que el gobernadorquiere.¿Qué cambios urge concretar en elcorto plazo? Es el tema de fondo y que nos pre-ocupa. No voy a atacar a la Sección22, pero sí tenemos que hablar deuna educación rezagada, porquesiempre los que estamos en losmedios, analizando, podemos veresta realidad. Pero si vemos cómoestá el tema educativo en las comu-nidades, a nivel muy local, es muybajo, es muy triste. Hay niños sincalzado, no tienen el material ade-cuado. Sugiero que sí se formaliceun programa en beneficio de los

niños, no que beneficie plazas,nóminas. Si se trata de pelear, quesea por una educación de calidad.En eso coincidimos los diputadosdel PAN. No son todos los maes-tros, no quiero generalizar que sólola sección 22 está realizando eldesorden en el centro de la ciudad,hay normalistas y otras organizacio-nes sociales.¿Cuáles son los escenarios queperfila el PAN a nivel legislativo? ¿Seaprobará el proyecto de la Sección22?El principal escenario es esperar lainiciativa del Ejecutivo, analizarla, res-petar el dictamen de la Comisión deEducación, pero principalmentehacer un llamado a los maestros aque no dejen a los niños de Oaxacasin ciclo escolar, que empiecen este18 de agosto con las clases. Vamosa ser congruentes con lo que deci-mos y hacemos, pero el principaltema es que los maestros regresen alas aulas, que no vale la pena tomarel Congreso o cerrar calles, porque lasociedad los va a rechazar.


Foto

graf

ía: F

ranc

isco

Javi

er M

endo

za

Natividad Díaz.



Félix Antonio SerrAno/Coordinador del PRD en el Congreso de Oaxaca

va la armonización educativa en Oaxaca

va la armonización educativa en Oaxaca

Félix Antonio SerrAno/Coordinador del PRD en el Congreso de Oaxaca

Siempre!

entrevista


MoiSéS CAStillo, enviAdooAxACA, oAx.- La movilización de la Sección 22 de laCoordinadora Nacional de Trabajadores dela Educación (CNTE) está cumpliendo su cometido: forzar alCongreso de Oaxaca y al gobierno estatal a discutir el pro-yecto de Ley Estatal de Educación, que se opone a la leyfederal en puntos centrales como la evaluación educativa yla asignación de plazas magisteriales.

El proyecto está basado en el Plan para laTransformación de la Educación de Oaxaca (PTEO) queexige a la Secretaría de Educación Pública validar el modelode enseñanza; distribuir libros de texto exclusivospara Oaxaca, con contenidos diseñados por los maestros;elaborar para el estado un calendario escolar diferente;alumnos y docentes se autoevaluarán a través de “colecti-vos” y un Sistema de Evaluación Educativa; no se reglamen-ta la asignación de plazas; no se contemplan despidos deprofesores por ausentismo o por reprobar exámenes.

La postura de la Sección 22 es simple: “todo o nada”. Sino se aprueba el anteproyecto entregado al gobernadorGabino Cué, el plantón en el centro de Oaxaca continuará.Asimismo la Asamblea Estatal de la Sección 22 acordócomenzar en tiempo y forma con el ciclo escolar 2014-2015, pero con movilizaciones activas del 20 por ciento deprofesores de las distintas regiones del estado.

Para Félix Antonio Serrano, coordinador del PRD en elCongreso de Oaxaca, no puede haber un precepto des-pués de la aprobación de la ley federal educativa.

“El proyecto no lo estamos avalando ni se está tratandode doblegar al Ejecutivo local. La armonización de la ley setiene que dar. El replanteamiento que hacemos con nuestraley de educación es retomar la situación educativa, toman-do algunos planteamientos del Plan para la TransformaciónEducativa de Oaxaca (PTEO) sin violar la ley aprobada porla legislatura federal. La armonización y el planteamiento deesta ley educativa no debe contraponer el espíritu de lo queya se aprobó en el Congreso de la Unión.”¿A qué se refiere con la “armonización” de la ley?Se están retomando dentro de esta propuesta temas muydiversos. Hay que reconocer que la situación de Oaxaca esdistinta en comparación con otros estados. Aquí tenemos16 grupos étnicos, tenemos más de 570 municipios, unadiversidad de municipios que se rigen por distintas normati-vas. Sí existen muchas diferencias, que es lo tenemos queacompañar con esta ley de educación: la pluriculturidad quetenemos en el estado nos permite, con base en nuestra ley,adecuar este sistema normativo que tenemos en el estado.No es contravenir algo ya aprobado, sino adecuar y consen-suar esfuerzos para encaminar esta ley estatal.


Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

Foto

graf

ía: F

ranc

isco

Javi

er M

endo

za

Félix Antonio Serrano.


el PrD avala el proyectoEntonces, van a trabajar sobre este proyecto…Quiero aclarar que la fracción parlamentaria del PRD desdeun inicio avaló la Comisión Redactora. Hizo el compromisode hacer suyo el documento emanado por esta comisión.En el Congreso del Estado existen 4 iniciativas para la Leyde Educación. Entonces, ese documento que se presentóel pasado lunes va a entrar en un proceso legislativo. LaComisión de Educación no sólo discutirá ese documentosino los que ya fueron presentados con anterioridad.La Sección 22 no quiere ser evaluada por el InstitutoNacional de Evaluación de la Educación, ¿quiere ser juez yparte? Es otro tema que no se ha tocado. La ley federal ya estáen vigor. Los profesores se tuvieron que trasladar a la ciu-dad de México para su evaluación. En términos muy pun-tuales, este proceso de armonización ya se está dandoen la práctica. El plantilleo que se está dando en lasescuelas es parte de este censo que se tenía pendiente.Existen confusiones que no han sido aclaradas, pero elproceso de la ley federal ya está en camino, no deja deempezar a operar en sus términos. ¿Existen garantías de que el proyecto que se discutirá en elCongreso local sea adecuado para la ley federal? Estamos agregando elementos necesarios para la imple-mentación de la ley federal, no estamos poniendo trabas alproceso de la ley federal. Estamos aportando elementosorganizativos técnicos, no presupuestarios, para implemen-tar en el estado esta ley federal y que lleve a buen terminolas reformas educativas en nuestro estado. No desconoce-mos que el tema salarial es un tema del sindicato, pero tam-bién estamos conscientes del gran rezago en infraestructuraeducativa: salones, equipo, que es necesaria la inversión enel estado.¿Qué les ha manifestado el gobernador ante estos actos depresión de la CNTE?La toma del zócalo no se ha dado como en otro años. Porotro lado, desde el 2006 el PTEO es un planteamiento queestá ahí en discusión, el tema de la movilización magisterialno se ha dado con el impacto de otros años. Hay que reco-nocer que se está dando en periodos donde hay vacacio-nes, no hay clases. En este caso habrá que respetar lostiempos legislativos. El gobernador tendrá que dar la pro-puesta al poder legislativo y éste turnará a comisiones, sediscutirá y se pasará al pleno con los 42 diputados quevotarán a favor de una propuesta, que efectivamente no

quede vulnerable al Congreso o al Ejecutivo en cuanto a vio-lar ese mandato federal.

Las movilizaciones no son tema nuevo¿Qué les dice esta nueva toma de la Sección 22 del centrode la ciudad y los disturbios en el Congreso local? Hay que entender que el tema de las movilizaciones en elestado no es un tema nuevo. No es propiamente de losprofesores, existen más de mil organizaciones sociales,un tema de colectividad en las regiones de la movilizaciónsocial. El PRD en el congreso apoya la discusión y eldocumento que se emana de la Comisión Redactora,pero no estamos de acuerdo en los tipos de movilizacio-nes que se han implementado. Se me hacen innecesariascuando estamos discutiendo una nueva propuesta de leyeducativa, que a través de la movilización se trata de pre-sionar para sacar adelante este tema. Creo que los ciuda-danos en el estado lo que menos quieren es presión, estener obstruidas las vías de comunicación. Estarán en suderecho de manifestarse, pero que no violenten el Estadode derecho. Vamos a apoyar y encaminar el tema de lapropuesta de la ley educativa en nuestro estado, no esta-mos apoyando sus métodos de lucha. La voluntad de losmaestros debe estar en las aulas. Oaxaca siempre está en los últimos lugares en temas edu-cativos, ¿qué falta cambiar para salir de este rezago?Tenemos un grave rezago en la economía y en educación.Existe un rezago ancestral, se tiene que hacer una reinver-sión en el sistema educativo como en otros sectores eco-nómicos. No podemos comparar estados como NuevoLeón o del centro del país con Oaxaca en términos econó-micos. Dependemos en un 98% de recursos federales. Entérminos educativos, casi todo. Se necesita reinversión,organización y respetar ese esquema organizativo delInstituto de Educación Pública para reacomodar esquemasque estaban funcionando mal. La aportación de esta nuevaley no trata confrontar a un estado con la federación, no esla propuesta. Queremos aportar elementos nuevos decómo poder armonizar y sacar adelante a Oaxaca en esterezago educativo.Los niños regresan este lunes a clases, ¿estarán los maes-tros en las aulas?Hasta ahorita no se ha informado. Pero creo que no sepuede violentar el tema de la educación o no acudir a cla-ses. Es un derecho constitucional y que tenemos que res-petar.


entrevista


el PrD avala el proyectoEntonces, van a trabajar sobre este proyecto…Quiero aclarar que la fracción parlamentaria del PRD desdeun inicio avaló la Comisión Redactora. Hizo el compromisode hacer suyo el documento emanado por esta comisión.En el Congreso del Estado existen 4 iniciativas para la Leyde Educación. Entonces, ese documento que se presentóel pasado lunes va a entrar en un proceso legislativo. LaComisión de Educación no sólo discutirá ese documentosino los que ya fueron presentados con anterioridad.La Sección 22 no quiere ser evaluada por el InstitutoNacional de Evaluación de la Educación, ¿quiere ser juez yparte? Es otro tema que no se ha tocado. La ley federal ya estáen vigor. Los profesores se tuvieron que trasladar a la ciu-dad de México para su evaluación. En términos muy pun-tuales, este proceso de armonización ya se está dandoen la práctica. El plantilleo que se está dando en lasescuelas es parte de este censo que se tenía pendiente.Existen confusiones que no han sido aclaradas, pero elproceso de la ley federal ya está en camino, no deja deempezar a operar en sus términos. ¿Existen garantías de que el proyecto que se discutirá en elCongreso local sea adecuado para la ley federal? Estamos agregando elementos necesarios para la imple-mentación de la ley federal, no estamos poniendo trabas alproceso de la ley federal. Estamos aportando elementosorganizativos técnicos, no presupuestarios, para implemen-tar en el estado esta ley federal y que lleve a buen terminolas reformas educativas en nuestro estado. No desconoce-mos que el tema salarial es un tema del sindicato, pero tam-bién estamos conscientes del gran rezago en infraestructuraeducativa: salones, equipo, que es necesaria la inversión enel estado.¿Qué les ha manifestado el gobernador ante estos actos depresión de la CNTE?La toma del zócalo no se ha dado como en otro años. Porotro lado, desde el 2006 el PTEO es un planteamiento queestá ahí en discusión, el tema de la movilización magisterialno se ha dado con el impacto de otros años. Hay que reco-nocer que se está dando en periodos donde hay vacacio-nes, no hay clases. En este caso habrá que respetar lostiempos legislativos. El gobernador tendrá que dar la pro-puesta al poder legislativo y éste turnará a comisiones, sediscutirá y se pasará al pleno con los 42 diputados quevotarán a favor de una propuesta, que efectivamente no

quede vulnerable al Congreso o al Ejecutivo en cuanto a vio-lar ese mandato federal.

Las movilizaciones no son tema nuevo¿Qué les dice esta nueva toma de la Sección 22 del centrode la ciudad y los disturbios en el Congreso local? Hay que entender que el tema de las movilizaciones en elestado no es un tema nuevo. No es propiamente de losprofesores, existen más de mil organizaciones sociales,un tema de colectividad en las regiones de la movilizaciónsocial. El PRD en el congreso apoya la discusión y eldocumento que se emana de la Comisión Redactora,pero no estamos de acuerdo en los tipos de movilizacio-nes que se han implementado. Se me hacen innecesariascuando estamos discutiendo una nueva propuesta de leyeducativa, que a través de la movilización se trata de pre-sionar para sacar adelante este tema. Creo que los ciuda-danos en el estado lo que menos quieren es presión, estener obstruidas las vías de comunicación. Estarán en suderecho de manifestarse, pero que no violenten el Estadode derecho. Vamos a apoyar y encaminar el tema de lapropuesta de la ley educativa en nuestro estado, no esta-mos apoyando sus métodos de lucha. La voluntad de losmaestros debe estar en las aulas. Oaxaca siempre está en los últimos lugares en temas edu-cativos, ¿qué falta cambiar para salir de este rezago?Tenemos un grave rezago en la economía y en educación.Existe un rezago ancestral, se tiene que hacer una reinver-sión en el sistema educativo como en otros sectores eco-nómicos. No podemos comparar estados como NuevoLeón o del centro del país con Oaxaca en términos econó-micos. Dependemos en un 98% de recursos federales. Entérminos educativos, casi todo. Se necesita reinversión,organización y respetar ese esquema organizativo delInstituto de Educación Pública para reacomodar esquemasque estaban funcionando mal. La aportación de esta nuevaley no trata confrontar a un estado con la federación, no esla propuesta. Queremos aportar elementos nuevos decómo poder armonizar y sacar adelante a Oaxaca en esterezago educativo.Los niños regresan este lunes a clases, ¿estarán los maes-tros en las aulas?Hasta ahorita no se ha informado. Pero creo que no sepuede violentar el tema de la educación o no acudir a cla-ses. Es un derecho constitucional y que tenemos que res-petar.


entrevista

moises_Maquetación 1 8/14/14 5:40 PM Page 6 imss_Maquetación 1 8/13/14 6:00 PM Page 1

rené avilés Fabila

Necesitado como está Miguel Ángel Mancera demejorar su alicaída imagen, luego del estrepitosofracaso de muchos días sin automóvil y de tantas

fiestas como lo invitan, dio con una idea magistral:aumentar los salarios mínimos. Si hay dos cosas quecualquiera adora es pagar menos impuestos y tenermejores salarios. En consecuencia, los admiradores salta-ron a defender la idea y a extenderla.

Ya otro político gastado, el panista Gustavo Madero,dijo que era algo clave y que no le parecía mal. Mancera,ya desbocado, fue más lejos: imposible vivir con el salariomínimo actual (cierto), en consecuencia hay que aumen-tarlo, sin pensar que se trata de algo sumamente comple-jo. Como el gobierno federal guardó discreto silencio, vol-vió a dar un paso más: pues lo haremos en el DF, noimporta el resto del país. Bueno.

Ricardo Alemán lo analiza con agudeza: “Y viene a cuen-

Salario mínimo

SeMancera

desbocó

a contracorriente


aviles_Maquetación 1 8/13/14 6:17 PM Page 1

to porque hoy,de manera insólita y nadacasual, en los previos a la contien-da electoral de 2015, GustavoMadero y Miguel Mancera viajan juntosen el reclamo de elevar el salario mínimo.¿Y por qué el interés repentino de elevar elsalario mínimo? Es decir, que asistimos alpopulismo electorero propio de gobiernoscomo el de Luis Echeverría; a prácticas supera-das por el viejo PRI y que hoy, de manera insólita,proponen el PAN de Gustavo Madero y MiguelMancera, quien dice que su gobierno es de izquierda.Lo cierto es que el salario mínimo que rige en México esirreal, que no tiene relación alguna con el poder de com-pra; que nadie en su sano juicio rechazaría una consultapara saber si los trabajadores quieren ganar más”.

A nadie le cabe la menor duda: elsalario mínimo es insuficiente. Perodada la seriedad del problema, su com-plejidad, merece un debate sereno e inte-ligente y no una propuesta electorera.Todo eso es cierto, pero también lo es queninguna decisión política o electorera servirápara elevar el ingreso de los trabajadores.México necesita redefinir sus políticas laborales, abrirnuevas fuentes de trabajo.

De lo contrario, el salario mínimo es un pretexto paraabrir un hueco en la lucha presidencial. Si la propuesta

de Mancera, que es una buena broma, prospera en elDF, los capitalinos quedaremos contentos, votaremospor Mancera a la presidencia y le daremos al PAN deMadero algunos regalos electorales para que no sigahundiéndose.

No es solamente desear que suban los salarios, elnuestro es un país que mide todo en salarios mínimos,una multa, los aumentos a profesores o a empleadosgubernamentales. ¿Cómo haría el DF para subir el sala-

rio mínimo, hacerlo digno sin que una masa demillones de mexicanos se muden a la capital

buscando mejor situación? De unosocho millones que somos, pasare-

mos en cuestión de semanas aldoble.

A todos nos gusta laidea, pero todos sabe-

mos que le pide perasal olmo y si el olmo lellegara a dar peras:el DF se veríaenvuelto en unaextraña crisis eco-

nómica y de choquecon el resto del país.www.reneavilesfabila.com.mx


Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com


rené avilés Fabila

Necesitado como está Miguel Ángel Mancera demejorar su alicaída imagen, luego del estrepitosofracaso de muchos días sin automóvil y de tantas

fiestas como lo invitan, dio con una idea magistral:aumentar los salarios mínimos. Si hay dos cosas quecualquiera adora es pagar menos impuestos y tenermejores salarios. En consecuencia, los admiradores salta-ron a defender la idea y a extenderla.

Ya otro político gastado, el panista Gustavo Madero,dijo que era algo clave y que no le parecía mal. Mancera,ya desbocado, fue más lejos: imposible vivir con el salariomínimo actual (cierto), en consecuencia hay que aumen-tarlo, sin pensar que se trata de algo sumamente comple-jo. Como el gobierno federal guardó discreto silencio, vol-vió a dar un paso más: pues lo haremos en el DF, noimporta el resto del país. Bueno.

Ricardo Alemán lo analiza con agudeza: “Y viene a cuen-

Salario mínimo

SeMancera

desbocó

a contracorriente



to porque hoy,de manera insólita y nadacasual, en los previos a la contien-da electoral de 2015, GustavoMadero y Miguel Mancera viajan juntosen el reclamo de elevar el salario mínimo.¿Y por qué el interés repentino de elevar elsalario mínimo? Es decir, que asistimos alpopulismo electorero propio de gobiernoscomo el de Luis Echeverría; a prácticas supera-das por el viejo PRI y que hoy, de manera insólita,proponen el PAN de Gustavo Madero y MiguelMancera, quien dice que su gobierno es de izquierda.Lo cierto es que el salario mínimo que rige en México esirreal, que no tiene relación alguna con el poder de com-pra; que nadie en su sano juicio rechazaría una consultapara saber si los trabajadores quieren ganar más”.

A nadie le cabe la menor duda: elsalario mínimo es insuficiente. Perodada la seriedad del problema, su com-plejidad, merece un debate sereno e inte-ligente y no una propuesta electorera.Todo eso es cierto, pero también lo es queninguna decisión política o electorera servirápara elevar el ingreso de los trabajadores.México necesita redefinir sus políticas laborales, abrirnuevas fuentes de trabajo.

De lo contrario, el salario mínimo es un pretexto paraabrir un hueco en la lucha presidencial. Si la propuesta

de Mancera, que es una buena broma, prospera en elDF, los capitalinos quedaremos contentos, votaremospor Mancera a la presidencia y le daremos al PAN deMadero algunos regalos electorales para que no sigahundiéndose.

No es solamente desear que suban los salarios, elnuestro es un país que mide todo en salarios mínimos,una multa, los aumentos a profesores o a empleadosgubernamentales. ¿Cómo haría el DF para subir el sala-

rio mínimo, hacerlo digno sin que una masa demillones de mexicanos se muden a la capital

buscando mejor situación? De unosocho millones que somos, pasare-

mos en cuestión de semanas aldoble.

A todos nos gusta laidea, pero todos sabe-

mos que le pide perasal olmo y si el olmo lellegara a dar peras:el DF se veríaenvuelto en unaextraña crisis eco-

nómica y de choquecon el resto del país.www.reneavilesfabila.com.mx


Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com


Las tesis y prácticas reformistas, para los tras-tornos del presente, resultan superficiales y depoco alcance.

Peligrosos, y enredados en contradicciones, sonlos problemas en que nos ahogamos los habitantesde la Tierra, y frente a ello reflexionemos honesta einteligentemente, para así solucionar con eficacianuestros embrollos.

Parodiaré un razonamiento de FedericoNietzsche (1844-1900) sobre el saber: “En algúnpunto perdido del universo, cuyo resplandor seextiende a innumerables sistemas solares, hubo unavez un astro en el que unos animales inteligentesinventaron el salario mínimo y las empresas crimina-les. Fue aquél el instante más mentiroso y arrogantede la historia universal”.

Obsérvese que bajé la conceptualización a temasespecíficos como el “salario mínimo”, y las “empre-sas criminales”. Podría elevarla a temas como el“esclavismo”, “feudalismo”, o “capitalismo”, formasde organización inventadas por esos animales inteli-gentes a los que Nietzsche hace cita en una pers-pectiva cósmica.

Los esclavos eran los más. Los dueños de escla-vos eran los menos, siendo éstos los de mejor cali-dad de vida.

Los señores feudales eran los dueños de todo, ylos siervos eran parte de ese todo; obvio, los prime-ros eran minorías y su vida era más cómoda. Lossiervos eran muchos.

Como clases socioeconómicas e históricas, endesarrollo dialéctico, los amos de esclavos y los

señores feudales devinieron, en el capitalismo, aser los dueños de los grandes capitales, propieta-rios de medios masivos de producción; mientrasque los esclavos y siervos son hoy: los trabajado-res asalariados.

Así como los humanos en 2014 reprobamos quehaya habido esclavos y siervos, esclavismo y feudalis-mo, en siglos anteriores, y el que aún existan reductosde esas formas de explotación, así de aquí a 100 o500 años nuestros herederos recriminarán el quehayan existido formas de organización capitalistageneradoras de pocas familias multimillonarias, y demuchedumbres constituidas por obreros con salariosmiserables, y por millones de hambrientos sin trabajo.

Sin demagogias de ningún signo ideológico,reconozcamos nuestros males, para encontrarleshonorable y eficiente remedio, sobre todo en México.No esperemos que las soluciones nos lleguen delextranjero.

No se trata, para el caso concreto, de simple eirresponsablemente elevar el salario mínimo a cien oa un millón de pesos diarios, pues lo único que pro-vocaremos es que los precios de los bienes y servi-cios suban, a donde los salarios jamás podrán alcan-zarlos, ya que los dueños del capital son también lospropietarios del poder.

Tampoco debemos criminalizar las empresas ni alos empresarios, aunque hay algunos muy crimina-les. El poder sólo debe tener poder cuando tenga laverdad.

La verdad sin poder enorgullece. El poder sin ver-dad nos avergüenza y deshonra.


logos

Marco antonio aguilar cortés

¡Deshonra!El poder sin verdad

AGUILAR 3192_Maquetación 1 8/13/14 5:21 PM Page 1


Tampoco debemos criminalizar lasempresas ni a los empresarios,

aunque hay algunos muy criminales.



Fot

ogra

fía:

Món

ica

Cer

vant

es


Las tesis y prácticas reformistas, para los tras-tornos del presente, resultan superficiales y depoco alcance.

Peligrosos, y enredados en contradicciones, sonlos problemas en que nos ahogamos los habitantesde la Tierra, y frente a ello reflexionemos honesta einteligentemente, para así solucionar con eficacianuestros embrollos.

Parodiaré un razonamiento de FedericoNietzsche (1844-1900) sobre el saber: “En algúnpunto perdido del universo, cuyo resplandor seextiende a innumerables sistemas solares, hubo unavez un astro en el que unos animales inteligentesinventaron el salario mínimo y las empresas crimina-les. Fue aquél el instante más mentiroso y arrogantede la historia universal”.

Obsérvese que bajé la conceptualización a temasespecíficos como el “salario mínimo”, y las “empre-sas criminales”. Podría elevarla a temas como el“esclavismo”, “feudalismo”, o “capitalismo”, formasde organización inventadas por esos animales inteli-gentes a los que Nietzsche hace cita en una pers-pectiva cósmica.

Los esclavos eran los más. Los dueños de escla-vos eran los menos, siendo éstos los de mejor cali-dad de vida.

Los señores feudales eran los dueños de todo, ylos siervos eran parte de ese todo; obvio, los prime-ros eran minorías y su vida era más cómoda. Lossiervos eran muchos.

Como clases socioeconómicas e históricas, endesarrollo dialéctico, los amos de esclavos y los

señores feudales devinieron, en el capitalismo, aser los dueños de los grandes capitales, propieta-rios de medios masivos de producción; mientrasque los esclavos y siervos son hoy: los trabajado-res asalariados.

Así como los humanos en 2014 reprobamos quehaya habido esclavos y siervos, esclavismo y feudalis-mo, en siglos anteriores, y el que aún existan reductosde esas formas de explotación, así de aquí a 100 o500 años nuestros herederos recriminarán el quehayan existido formas de organización capitalistageneradoras de pocas familias multimillonarias, y demuchedumbres constituidas por obreros con salariosmiserables, y por millones de hambrientos sin trabajo.

Sin demagogias de ningún signo ideológico,reconozcamos nuestros males, para encontrarleshonorable y eficiente remedio, sobre todo en México.No esperemos que las soluciones nos lleguen delextranjero.

No se trata, para el caso concreto, de simple eirresponsablemente elevar el salario mínimo a cien oa un millón de pesos diarios, pues lo único que pro-vocaremos es que los precios de los bienes y servi-cios suban, a donde los salarios jamás podrán alcan-zarlos, ya que los dueños del capital son también lospropietarios del poder.

Tampoco debemos criminalizar las empresas ni alos empresarios, aunque hay algunos muy crimina-les. El poder sólo debe tener poder cuando tenga laverdad.

La verdad sin poder enorgullece. El poder sin ver-dad nos avergüenza y deshonra.


logos

Marco antonio aguilar cortés

¡Deshonra!El poder sin verdad







Fot

ogra

fía:

Món

ica

Cer

vant

es


Columna De 2004 a 2011, los

países latinoamericanos

que más incrementaron

sus salarios anualmente

también fueron los que

más incrementaron su

productividad laboral

anual.

Crecieron poco y la productividad decreció

Salarios: la Constitución y la realidadSiempre!32 • 17 de agosto de 2014

abrió un debate fundamental.

Columna De 2004 a 2011, los

países latinoamericanos

que más incrementaron

sus salarios anualmente

también fueron los que

más incrementaron su

productividad laboral

anual.

Crecieron poco y la productividad decreció

Salarios: la Constitución y la realidadSiempre!32 • 17 de agosto de 2014

abrió un debate fundamental.


izquierda hoyMiguel BarBosa Huerta

La Constitución dice: “Los salarios mínimos vigentes generales deberán ser suficientes para satisfacer las necesidades normales de un jefe de familia en el or-

den material, social, cultural y para proveer la educación obligatoria de los hijos. Los salarios mínimos profesiona-les se fijarán considerando, además, las condiciones de las distintas actividades económicas”.

La realidad es esta: “Ayudante de cocina-lavaloza. Zona Santa Fe, de lunes a domingo, descanso un día, prestaciones de ley, referencias comprobables. $1,000.00 semanales”. “Recepcionista. Buena presentación, conoci-miento de PC, $1,200 semanales”. “Persona para limpie-za, con licencia de manejo, $1,000.00 semanales”. “Cos-turera para todo tipo de arreglos, manejen computadora, $5,150 pesos más prestaciones”. “Farmacias, solicita mé-dicos titulados con experiencia, $7,000 mensuales, más comisiones y agradable ambiente laboral”.

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera abrió un debate fundamental para el futuro inme-diato de millones de familias: el aumento de los salarios.

El mandatario capitalino emplazó a los sectores productivos, académicos, políticos y laborales del país a construir un diálogo abierto y bien fundado en relación con el salario mínimo vigente en México, el cual por más de tres décadas ha sufrido una pérdida del 77% de su poder ad-quisitivo, en detrimento del bienestar de los trabajadores.

El doctor Miguel Ángel Mancera llegó a esa conclusión como resultado de la petición que, el pasado 1º de mayo, realizó a su gabinete económico, en el sentido de que iden-tificaran un conjunto de acciones que tuvieran como eje construir una política de recuperación laboral y salarial.

De inmediato se desató el debate: por un lado, las posi-ciones que consideran que el aumento en los salarios des-estabilizaría la economía y se produciría una escalada infla-cionaria. En contraste, se encuentran las visiones que con-sideran que resulta impostergable un aumento salarial ante la precaria situación que viven millones de trabajadores.

El ingreso y los salarios mínimos se han convertido en un tema urgente de la vida económica y social. De 1976 a 2014, el salario mínimo general ha perdido 71% de su va-lor, mientras que el salario mínimo en el Distrito Federal lo ha hecho en un 77%. En este proceso de deterioro, se identifican dos momentos importantes: el primero, de 1982 a 1988, con una disminución del 11.8%, y el segundo, de 1994 a 2000, con una disminución del 4%. De 2000 a la fe-cha, se registra un estancamiento en el crecimiento de los salarios mínimos.

De acuerdo con datos del INEGI, en el Distrito Fede-ral el 9% de la población sobrevive con un salario míni-mo; el 22%, entre 1 y 2 salarios; el 18.5%, entre 2 y 3; el 15.9 %, de 3 a 5 salarios mínimos, y el 10%, con más de cinco.

La caída de los salarios mínimos y el alza en los pre-cios de la canasta básica han provocado la pérdida del po-der adquisitivo de los trabajadores. En la actualidad, un ho-gar de 4 integrantes requiere de 2.5 salarios mínimos para satisfacer sus necesidades básicas de alimentación, trans-porte, vivienda y educación. Para satisfacer un piso míni-mo de bienestar de un hogar promedio, el salario mínimo debería de fijarse en 171 pesos diarios.

En comparación con América Latina, México se en-cuentra entre los países con menor crecimiento del sala-rio mínimo, en contraste con Uruguay, Brasil y Chile, du-rante el periodo 2000 a 2012. Respecto a los países de la OCDE, México tiene el salario mínimo más bajo por hora, aun por debajo de la República Checa, Estonia y Chile.

La precarización del salario y del trabajo se ha conver-tido en uno de los temas más importantes a escala mun-dial, particularmente en países como Estados Unidos, Ale-mania y España.

Los salarios bajos no siempre hacen una economía más competitiva. De 2004 a 2011, los países latinoame-ricanos que más incrementaron sus salarios anualmente también fueron los que más incrementaron su productivi-dad laboral anual. En México, los salarios crecieron poco y la productividad decreció.

En suma: el salario mínimo ha dejado de ser un instru-mento efectivo para establecer un piso mínimo de bienes-tar de la población, ampliándose la brecha entre ingreso y gasto por hogar. En la actualidad un hogar requiere de un ingreso de más de cinco salarios mínimos para satisfacer sus necesidades básicas y no caer en una condición de pobreza; una política poco activa y flexible respecto al sala-rio ha derivado en la precarización del trabajo; en el ámbito internacional, en la ciudad de México, por ejemplo, existen los salarios más bajos de la región, incluso menores que en Bogotá, Santiago de Chile y Buenos Aires, y los bajos sala-rios no siempre hacen una economía más competitiva. La tendencia en América Latina es que un mayor crecimiento en los salarios produce mayor competitividad laboral.

No existen argumentos de tipo económico, histórico y social para no iniciar un debate como el que se propone desde el Gobierno de la Ciudad de México.

@MBarbosaMX

Coordinador parlamentario del Prd en el Senado de la república.


reflexiones constitucionales

La comparación internacional ha permanecido sinaumento, pues la inflaciónha sido superior, por lo que ha tenido crecimiento cero.

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

camarena_Maquetación 1 8/13/14 2:23 PM Page 1


reflexiones constitucionales

La comparación internacional ha permanecido sinaumento, pues la inflaciónha sido superior, por lo que ha tenido crecimiento cero.

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com


Alfredo ríos CAmArenA

Hace varias décadas, permanecióen la cartelera cinematográfica una pelí-

cula europea de nombre El salario delmiedo, la trama consistía en que un camión

cargado de explosivos recorría una sinuosacarretera con inminente peligro de estrellarse y

explotar.El salario mínimo

mexicano también esun salario del miedo,porque está también

cargado de elemen-tos destructivos que

pueden desatar una confla-gración social por las severas condi-

ciones de desigualdad y pobreza. En efecto, mientras que esta pres-

tación se consideró una conquista delproceso revolucionario y un avance esta-

blecido originariamente en la Constituciónde 1917 que en su artículo 123 asentó el pro-

pósito de este salario afirmando que “deberá sersuficiente… para satisfacer las necesidades norma-

les de la vida del obrero, su educación y sus placereshonestos, considerándolo como jefe de familia…”, y

estipulado posteriormente en la Ley Federal del Trabajo.Sin embargo, actualmente se ha convertido en una infa-mia en contra de los trabajadores de nuestro país.

Aunado a lo anterior, esta conquista histórica se haconvertido en una burla, cuyos resultados han aumenta-do la pobreza de manera exponencial, no sólo no ha cre-

cido en las últimas décadas, sino su poder adquisitivo seha perdido en un 71% a escala nacional y un 77% en elDistrito Federal desde el año de 1977; aún mas, en lacomparación internacional ha permanecido sin aumento,pues la inflación ha sido superior, por lo que ha tenido cre-cimiento cero; el propio Coneval considera que el salariomínimo tendría que multiplicarse 5.2 veces para cubrir lasnecesidades de una familia.

La propia CEPAL establece con claridad que estesalario no funciona para superar el umbral de la pobreza.No hay duda, esta prestación debe transformarse, y paraempezar, debe desvincularse como unidad de medición,y dejar de ser un referente económico para la aplicaciónde multas, servicios o cualquier otro tipo de cálculo legal.

En estos días la polémica sobre este tema se hadesatado y algunos políticos y sus partidos plantean elasunto pensando en los próximos comicios, GustavoMadero, presidente del PAN, propone una consultapública, el jefe de gobierno del Distrito Federal, MiguelÁngel Mancera, inició una serie de foros para analizar eltema; claro que lo adecuado y conveniente es presen-tar una iniciativa ante el Congreso de la Unión parahacer una reforma a fondo en este tema, que no afec-tará significativamente la inflación —como muchasvoces empresariales sugieren—, que sólo aumentará,según cálculos al respecto, en un 0.4% considerandoun aumento inicial del salario en un 10%.

El único político que se ha aventurado a plantear elasunto desde su ámbito de competencia a su Congresolocal es el gobernador de Chihuahua, César DuarteJáquez, quien enfoca el tema con las limitaciones que lepermite la legislación federal.


Salario mínimo

De miedo


En la ceremonia del Primero deMayo realizada en el Palacio delAyuntamiento, el jefe de

Gobierno del Distrito Federal, MiguelÁngel Mancera, inició una campañacon el fin de promover una discusiónnacional sobre el salario mínimo.Aunque como todo el mundo sabe, sufijación compete al gobierno federal,que a través de la Comisión Nacionalde Salarios Mínimos establece entrenoviembre y diciembre el que regirá en

el siguiente año, es evidente que eldebate puede ser planteado por cual-quier ciudadano y desde luego esimportante que sea el jefe deGobierno quien haya convocado apolemizar sobre un tema que afecta atoda la población.

Mancera señaló, lo cual es absolu-tamente cierto, que desde 1976 a lafecha el salario mínimo ha perdido 77por ciento de su valor, o dicho enotras palabras, que hoy el salario míni-

mo sólo puede comprar un 23 porciento de los bienes que podía adqui-rir en 1976.

El descenso en los niveles de vidade la población trabajadora ha sidouno de los más graves en el mundo;hoy los salarios promedio en Méxicoson semejantes a los que se pagan enNigeria, o sea que se encuentranentre los más bajos del mundo.

El PAN lanzó a su vez una campa-ña para proponer que en los comicios


econoMía política

Magdalena galindo

Uno de los más bajos del mundoSalario mínimo

GALINDO 3192_Maquetación 1 8/13/14 5:24 PM Page 1

En la ceremonia del Primero deMayo realizada en el Palacio delAyuntamiento, el jefe de

Gobierno del Distrito Federal, MiguelÁngel Mancera, inició una campañacon el fin de promover una discusiónnacional sobre el salario mínimo.Aunque como todo el mundo sabe, sufijación compete al gobierno federal,que a través de la Comisión Nacionalde Salarios Mínimos establece entrenoviembre y diciembre el que regirá en

el siguiente año, es evidente que eldebate puede ser planteado por cual-quier ciudadano y desde luego esimportante que sea el jefe deGobierno quien haya convocado apolemizar sobre un tema que afecta atoda la población.

Mancera señaló, lo cual es absolu-tamente cierto, que desde 1976 a lafecha el salario mínimo ha perdido 77por ciento de su valor, o dicho enotras palabras, que hoy el salario míni-

mo sólo puede comprar un 23 porciento de los bienes que podía adqui-rir en 1976.

El descenso en los niveles de vidade la población trabajadora ha sidouno de los más graves en el mundo;hoy los salarios promedio en Méxicoson semejantes a los que se pagan enNigeria, o sea que se encuentranentre los más bajos del mundo.

El PAN lanzó a su vez una campa-ña para proponer que en los comicios


econoMía política

Magdalena galindo

Uno de los más bajos del mundoSalario mínimo


de 2015 se incluya una preguntasobre el salario mínimo para averiguarsi los ciudadanos creen que es sufi-ciente para sufragar los gastos indis-pensables.

La campaña es a todas luces unamuestra del doble discurso, ya quedurante los sexenios en que gobernóel PAN, los salarios reales siguieroncayendo y nunca hubo una propuestade ese partido para recuperar su valor,ni siquiera para detener el descenso.

Al parecer, la idea de incluir una con-sulta ciudadana en 2015 obedece másbien a distraer de la consulta sobre elpetróleo que han propuestoCuauhtémoc Cárdenas y el PRD por un

lado y López Obrador y Morena por otro. Al mismo tiempo, el PAN pretende

aparecer como muy preocupado porlos intereses populares, después dehaber participado activamente en lareforma petrolera que entrega el prin-cipal recurso natural del país a laexplotación de la gran burguesíanacional y sobre todo extranjera.

Llama la atención que también enestos días el Centro de EstudiosEconómicos del Sector Privado, queno puede despertar sospechas deizquierdismo, haya señalado que unode los problemas que determinan elmediocre crecimiento de la economíanacional es lo que llama la debilidad

del consumo, y explica esta debilidadpor la pérdida del valor adquisitivo delsalario mínimo y por los muy bajossalarios que se pagan en las nuevascontrataciones.

Aunque es evidente que el drásticodescenso de los salarios se ha con-vertido en un problema para los pro-pios empresarios, no todos están deacuerdo en propiciar su recuperacióny han manifestado su opinión en con-tra. El colmo es que el presidente dela Comisión Nacional de SalariosMínimos, Basilio González, se hayadedicado a dar argumentos en contra,y además con datos completamentefalsos.


Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

El salario mínimoha perdido 77 porciento de su valor.


manuEl Espino

La impunidad con la que operaMiguel Ángel Yunes Linares seha recrudecido hasta convertirlo

en un enemigo público. A nadie sor-prende verlo envuelto en un escánda-lo de corrupción, pues son la esenciade su carrera política y el sello de esadinastía familiar con tintes de cacicaz-go que le ha abierto caminos a la opu-lencia.

En el más reciente de dichosescándalos —hay que puntualizar quees el más reciente más no el último,pues seguramente habrá muchosmás— se ha difundido una conversa-ción telefónica en la que se le escuchaacordar con el panista queretanoMiguel Martínez Peñaloza transferen-cias por más de 7 millones de pesos.

En un lenguaje pobremente codifi-cado, se refieren al dinero como“documentos” y dialogan sobre lamanera de pasarlo de manos, con latranquilidad de quienes están acos-tumbrados a este tipo de operacionesfurtivas.

Con esta grabación se reitera queYunes es un corruptor de la acciónpolítica del PAN, partido en el que hahecho escuela en lo que a políticanegra se refiere, contaminando demañas a una nueva generación depolíticos.

Es el caso del propio MiguelMartínez Peñaloza, quien al parecerya forma parte de esa red decorrupción que ante el disimulode Gustavo Madero ha tejidoYunes en su partido.

Aquí hay que conde-nar con toda claridadque, en tanto presi-dente de Acción

Nacional, el menor de los yerros delpropio Madero ha sido actuar conlenidad y hacerse de la vista gordaante el tráfico de influencias y recur-sos ilícitos que hoy recorre ese partidocomo un río subterráneo. Igualmente,¿cuál de las figuras señeras del PANha salido a defender la honra de suscolores? ¿Dónde están los jóvenes demanos limpias o el propio ConsejoNacional, antes conciencia de la insti-tución?

Entendemos que no es fácilenfrentar el poder de Yunes, pues lohemos hecho: Siguiendo el mandatode la Asamblea de Líderes del movi-miento nacional Volver a Empezar, enabril de 2013 presentamos formal-mente una denuncia penal en contrade Miguel Ángel Yunes Linares y suhijo Miguel Ángel Yunes Márquez porel delito de enriquecimiento ilícito,aportando pruebas contundentes(entre ellas estados de cuenta dediversos bancos internacionales)para acreditar que ambos poseencuantiosas fortunas y pro-piedades que no serelacionan consus ingresospúbl icosni cons u s

declaraciones patrimoniales.No obstante, no podemos sino

manifestar un extrañamiento ante elhecho de que la ProcuraduríaGeneral de la República no sólo noavanzó en la investigación, sino queni siquiera nos convocó para ratificarla denuncia.

En ese periodo hubo presiones yamenazas, pero no nos arredraronpues lo que está en juego no es eldestino individual de Miguel ÁngelYunes, sino mandar el mensaje a lasociedad mexicana de que no seránsolapados su desfachatez y su arbi-trario uso de los recursos públicos,pues de no enfrentarlo seguirá siendoun lastre para quienes desean limpiarel sistema político mexicano.

www.twitter.com/[email protected]

volvEr a EmpEzar


Miguel Ángel Yunes

Enemigo público

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

Siempre!

ESPINO 3192_Maquetación 1 8/13/14 5:26 PM Page 1

manuEl Espino

La impunidad con la que operaMiguel Ángel Yunes Linares seha recrudecido hasta convertirlo

en un enemigo público. A nadie sor-prende verlo envuelto en un escánda-lo de corrupción, pues son la esenciade su carrera política y el sello de esadinastía familiar con tintes de cacicaz-go que le ha abierto caminos a la opu-lencia.

En el más reciente de dichosescándalos —hay que puntualizar quees el más reciente más no el último,pues seguramente habrá muchosmás— se ha difundido una conversa-ción telefónica en la que se le escuchaacordar con el panista queretanoMiguel Martínez Peñaloza transferen-cias por más de 7 millones de pesos.

En un lenguaje pobremente codifi-cado, se refieren al dinero como“documentos” y dialogan sobre lamanera de pasarlo de manos, con latranquilidad de quienes están acos-tumbrados a este tipo de operacionesfurtivas.

Con esta grabación se reitera queYunes es un corruptor de la acciónpolítica del PAN, partido en el que hahecho escuela en lo que a políticanegra se refiere, contaminando demañas a una nueva generación depolíticos.

Es el caso del propio MiguelMartínez Peñaloza, quien al parecerya forma parte de esa red decorrupción que ante el disimulode Gustavo Madero ha tejidoYunes en su partido.

Aquí hay que conde-nar con toda claridadque, en tanto presi-dente de Acción

Nacional, el menor de los yerros delpropio Madero ha sido actuar conlenidad y hacerse de la vista gordaante el tráfico de influencias y recur-sos ilícitos que hoy recorre ese partidocomo un río subterráneo. Igualmente,¿cuál de las figuras señeras del PANha salido a defender la honra de suscolores? ¿Dónde están los jóvenes demanos limpias o el propio ConsejoNacional, antes conciencia de la insti-tución?

Entendemos que no es fácilenfrentar el poder de Yunes, pues lohemos hecho: Siguiendo el mandatode la Asamblea de Líderes del movi-miento nacional Volver a Empezar, enabril de 2013 presentamos formal-mente una denuncia penal en contrade Miguel Ángel Yunes Linares y suhijo Miguel Ángel Yunes Márquez porel delito de enriquecimiento ilícito,aportando pruebas contundentes(entre ellas estados de cuenta dediversos bancos internacionales)para acreditar que ambos poseencuantiosas fortunas y pro-piedades que no serelacionan consus ingresospúbl icosni cons u s

declaraciones patrimoniales.No obstante, no podemos sino

manifestar un extrañamiento ante elhecho de que la ProcuraduríaGeneral de la República no sólo noavanzó en la investigación, sino queni siquiera nos convocó para ratificarla denuncia.

En ese periodo hubo presiones yamenazas, pero no nos arredraronpues lo que está en juego no es eldestino individual de Miguel ÁngelYunes, sino mandar el mensaje a lasociedad mexicana de que no seránsolapados su desfachatez y su arbi-trario uso de los recursos públicos,pues de no enfrentarlo seguirá siendoun lastre para quienes desean limpiarel sistema político mexicano.

www.twitter.com/[email protected]

volvEr a EmpEzar


Miguel Ángel Yunes

Enemigo público

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

Siempre!



Envuelto en unescándalo decorrupción.


Siempre!40 • 17 de agosto de 2014

Martín Esparza FlorEs

Colgada como grotesco lastre sobre las espaldas del anuncio oficial de la entrada en vigor de la reforma energética quedó la noticia difundida, con explíci-

to video incluido, de los lujos, placeres y extravagancias si-baritas que los defensores panistas “del desarrollo del país

Algunos panistas

Dolce vitade los mercaderes

Foto

s: re

porte

Índi

go


Martín Esparza FlorEs

Colgada como grotesco lastre sobre las espaldas del anuncio oficial de la entrada en vigor de la reforma energética quedó la noticia difundida, con explíci-

to video incluido, de los lujos, placeres y extravagancias si-baritas que los defensores panistas “del desarrollo del país

Algunos panistas

Dolce vitade los mercaderes

Foto

s: re

porte

Índi

go


en el Congreso, se han venido dando gracias a las com-pensaciones extras que han recibido por su ‘patriótica’ la-bor de haber despojado al país de sus recursos naturales y energéticos, y que fueran exhibidas a detalle por el legis-lador de oposición, Ricardo Monreal, quien además de-nunció que, de ribete, los 500 diputados pretenden reci-bir, al término de su función, otro millón extra como “bono de desempeño”.

Al escándalo nacional sobre la indudable compra de votos de diputados y senadores para aprobar, sin un aná-lisis de fondo, las leyes secundarias de la reforma energé-tica, se suma el video donde el coordinador de los diputa-dos de Acción Nacional, Luis Alberto Villarreal, y cinco de sus más cercanos colaboradores aparecen entregándose a la dolce vita, despreocupados de pagar una suite priva-da de 3 mil dólares la noche —unos 40 mil pesos—, en

uno de los sitios más exclusivos de Puerto Vallarta (Villa Balboa), con mujeres y bebidas ilimitadas, justo en el marco de los trabajos de su agenda legislativa de este año, cuando los panistas afinaron su estrategia para, cual Judas, entregar el país a las multinacionales, no por 30 monedas, sino por jugosas canonjías de las que ya se han enterado millones de mexicanos que apenas subsisten en la miserable frontera de los sa-larios mínimos.

Ante las evidencias de su liviandad y corrupción, los involucrados han hecho mutis pues lejos de ha-berse sentado, como el resto de los serviles colabo-racionistas de las trasnacionales, a estudiar de ma-nera responsable lo que convenía o no al país, op-taron por su acomodaticio beneficio personal.

Pero contrario a su ilegítimo y ostentoso esta-tus, son cientos de organizaciones sociales, obre-ras, indígenas y campesinas en todo el país las que ya se dan a la tarea de preparar una gran jor-nada de información para explicar a todo el pue-blo de México, las consecuencias negativas que traerá a la población en general la reforma ener-gética. Es la sociedad agraviada, a la que nunca se tomó en cuenta, la que debe determinar en el ámbito de una consulta pública, fuera de la in-fluencia de los partidos, si esta reforma la pedi-mos los mexicanos.

La sociedad en su conjunto, el pueblo mis-mo, debe defender sus derechos adquiridos

tras la Revolución del siglo pasado, pues como lo mues-tran las privilegiadas nóminas del Congreso y los escan-dalosos videos, sus diputados y senadores le han dado la espalda.

Balboa), con mujeres y bebidas ilimitadas, justo en el marco de los trabajos de su agenda legislativa de este año, cuando los panistas afinaron su estrategia para, cual Judas, entregar el país a las multinacionales, no por 30 monedas, sino por jugosas canonjías de las que ya se han enterado millones de mexicanos que apenas subsisten en la miserable frontera de los salarios mínimos.

Ante las evidencias de su liviandad y corrupción, los involucrados han hecho mutis pues lejos de haberse sentado, como el resto de los serviles colaboracionistas de las trasnacionales, a estudiar de manera responsable lo que convenía o no al país, optaron por su acomodaticio beneficio personal.

Pero contrario a su ilegítimo y ostentoso estatus, son cientos de organizaciones sociales, obreras, indígenas y campesinas en todo el país las que ya se dan a la tarea de preparar una gran jornada de información para explicar a todo el pueblo de México, las consecuencias negativas que traerá a la población en general la reforma energética. Es la sociedad agraviada, a la que nunca se tomó en cuenta, la que debe determinar en el se tomó en cuenta, la que debe determinar en el ámbito de una consulta pública, fuera de la influencia de los partidos, si esta reforma la pedimos los mexicanos.

mo, debe defender sus derechos adquiridos tras la Revolución del siglo pasado, pues como lo muestran las privilegiadas nóminas del Congreso y los escandalosos videos, sus diputados y senadores le han dado la espalda.dalosos videos, sus diputados y senadores le han dado la

Lujos, placeres y extravagancias

sibaritas que los

defensores panistas “del

desarrollo del país en el

Congreso”,

se han venido dando.

alejaNdro Zapata perogordo

Se acerca la tradicional ceremoniadel 1 de septiembre, fecha dondeel presidente de la república debe

rendir el Segundo Informe sobre el estadoque guarda la nación, este año tiene parti-cular importancia en tanto que una veztranscurrido, comienza el arranque de lascontiendas electorales rumbo al 2015.

La primera inquietud: ¿asistirá alCongreso en esta ocasión el presidenteEnrique Peña Nieto? Aunque la relaciónentre poderes ha cambiado, veo difícil porlas diferencias que aún persisten y en añopreelectoral la presencia del Ejecutivo, yaque exaltaría los ánimos adversos.

Además, continúa sin elevar la aproba-ción de su mandato, según las encuestasque han salido a la luz pública, entonces,¿para qué correr esos riesgos?, preferible,y seguramente así será, realizar una cam-paña mediática donde se resalten losescasos logros de la administración, com-plementando con algún mensaje a lanación.

No es difícil señalar lo destacable, pueses a ojos vistas, que se han aprobadoreformas muy importantes para el país:educación, telecomunicaciones, energéti-ca, financiera y la política y electoral, pormencionar algunas, que si bien, no todas

se han aplicado, no dejan de tener rele-vancia. Éste será un apartado medular enel informe de marras, donde tendrá quereconocer lo fundamental de la participa-ción del propio Congreso.

Los tragos amargos vienen en otrocapítulo, atemperados con cifras compa-rativas según convenga y buenas dosis deretórica. La reforma fiscal regresiva, la per-cepción en materia de seguridad, dondeno se aprecian resultados, la famosaGendarmería se prometió para julio pasa-do, lo más probable es que lleve a caboalgún evento en el marco de la rendiciónde cuentas para dar el banderazo de sali-da, a ver cómo nos va.

Lo mismo ocurre en materia de corrup-ción que se aprecia en incremento sin fis-calización alguna, y qué decir de los peno-sos casos de Michoacán y Tamaulipas.

La economía continúa siendo un ver-dadero lastre, el crecimiento del país enestos dos años es pequeño, las proyec-ciones oficiales han quedado por los sue-los, de risa y también de tristeza, hubiéra-mos deseado mejores cuentas.

El contraste entre reformas versusinseguridad, corrupción y pobreza, no esalentador, del Informe en realidad no seespera mucho, es mejor corregir el rumbocon acciones eficaces.


siempre! desde aquíSegundo InformeNose espera mucho

Del Informe

en realidad no

se espera

mucho;

es mejor

corregir el

rumbo con

acciones

eficaces.

zapata/barajas_Maquetación 1 8/13/14 2:03 PM Page 1

teodoro Barajas rodríguez

El próximo año tendremos elecciones federales, denueva cuenta el ritual del voto que resulta onerosoa más no poder. Paralelamente en Michoacán se

celebrarán comicios locales en una etapa que se marcapor la decadencia de la clase política del momento ayunade congruencia y enriquecida de escándalos.

Algunos cruzan las apuestas y se publicitan algunasencuestas, queda claro que si hoy fueran los comicios nose sabría quién obtendría la victoria, aunque sin duda el

PRI tiene una evidente desventaja luego de los videos enque personajes vinculados a esas añejas siglas aparecencon presuntos miembros del crimen organizado.

Ya se habla de que ante el complejo escenario enMichoacán el PRI optaría por un candidato a la guberna-tura de extracción empresarial y no se decantaría por uncuadro tradicional. El PRD tiene a tres aspirantes a la titu-laridad del Ejecutivo estatal, Silvano Aureoles Conejo,Raúl Morón Orozco y Fidel Calderón Torreblanca; la ven-taja la lleva el primero de los mencionados quien gestionay reparte apoyos aunque ha sido cuestionado por su pre-sunta cercanía con el presidente Enrique Peña Nieto y ladistancia respecto a Cuauhtémoc Cárdenas, Silvanoapoya a Carlos Navarrete para presidir lo que queda delPRD.

El PAN presenta tres cartas, ninguna nueva por cierto,Luis María Calderón Hinojosa, ya excandidata, consan-guínea de Felipe Calderón; Salvador Vega Casillas, actualsenador, quien ya fue diputado local y federal siempre por

la vía plurinominal; así como Marko Cortés Mendoza,exsenador cercano a Gustavo Madero.

En Michoacán hace poco más de una década que secomenzaron a escribir los episodios de una gran odiseacostosa en vidas humanas, corrupción e impunidadcomo culminación; insuficientes los esfuerzos guberna-mentales, el salpicadero del desprestigio se lanzó portodas direcciones a grado tal que ningún partido logró unblindaje, los nombres de presuntos implicados aumentancon el paso de los días.

La serie de videos, imputaciones y descalificaciones

provocan una evidente decepción respecto a los actorespolíticos, lo cual puede expresarse en el desdén almomento de emitir el voto. Sufragios de castigo aunquedicha sanción no sería únicamente para un partido sinopara todos, los días apocalípticos han dejado honda hue-lla en Michoacán.

No se puede profetizar en este momento cómo resul-tarán las estadísticas al concluir el próximo proceso elec-toral, no existen los pitonisos ni los oráculos pero sí elpeso brutal de la realidad que refleja desencanto.

Michoacán ha pagado una factura onerosa por laambición de algunos, la corrupción de otros y un silencioominoso que no denuncia por temor o carencia de fe enlas instituciones.

Insistimos: aún no se puede adelantar quién ganarálas próximas elecciones en Michoacán aunque si obrarala justicia auténtica, todos los involucrados estarían derro-tados, vencidos por el descrédito, la codicia y la medio-cridad.


liturgia

Onerosa factura

Michoacán,donde todos pierden

El salpicadero del desprestigio se lanzó por todas direcciones a grado tal que ningún partido logró un blindaje.


alejaNdro Zapata perogordo

Se acerca la tradicional ceremoniadel 1 de septiembre, fecha dondeel presidente de la república debe

rendir el Segundo Informe sobre el estadoque guarda la nación, este año tiene parti-cular importancia en tanto que una veztranscurrido, comienza el arranque de lascontiendas electorales rumbo al 2015.

La primera inquietud: ¿asistirá alCongreso en esta ocasión el presidenteEnrique Peña Nieto? Aunque la relaciónentre poderes ha cambiado, veo difícil porlas diferencias que aún persisten y en añopreelectoral la presencia del Ejecutivo, yaque exaltaría los ánimos adversos.

Además, continúa sin elevar la aproba-ción de su mandato, según las encuestasque han salido a la luz pública, entonces,¿para qué correr esos riesgos?, preferible,y seguramente así será, realizar una cam-paña mediática donde se resalten losescasos logros de la administración, com-plementando con algún mensaje a lanación.

No es difícil señalar lo destacable, pueses a ojos vistas, que se han aprobadoreformas muy importantes para el país:educación, telecomunicaciones, energéti-ca, financiera y la política y electoral, pormencionar algunas, que si bien, no todas

se han aplicado, no dejan de tener rele-vancia. Éste será un apartado medular enel informe de marras, donde tendrá quereconocer lo fundamental de la participa-ción del propio Congreso.

Los tragos amargos vienen en otrocapítulo, atemperados con cifras compa-rativas según convenga y buenas dosis deretórica. La reforma fiscal regresiva, la per-cepción en materia de seguridad, dondeno se aprecian resultados, la famosaGendarmería se prometió para julio pasa-do, lo más probable es que lleve a caboalgún evento en el marco de la rendiciónde cuentas para dar el banderazo de sali-da, a ver cómo nos va.

Lo mismo ocurre en materia de corrup-ción que se aprecia en incremento sin fis-calización alguna, y qué decir de los peno-sos casos de Michoacán y Tamaulipas.

La economía continúa siendo un ver-dadero lastre, el crecimiento del país enestos dos años es pequeño, las proyec-ciones oficiales han quedado por los sue-los, de risa y también de tristeza, hubiéra-mos deseado mejores cuentas.

El contraste entre reformas versusinseguridad, corrupción y pobreza, no esalentador, del Informe en realidad no seespera mucho, es mejor corregir el rumbocon acciones eficaces.


siempre! desde aquíSegundo InformeNose espera mucho

Del Informe

en realidad no

se espera

mucho;

es mejor

corregir el

rumbo con

acciones

eficaces.


teodoro Barajas rodríguez

El próximo año tendremos elecciones federales, denueva cuenta el ritual del voto que resulta onerosoa más no poder. Paralelamente en Michoacán se

celebrarán comicios locales en una etapa que se marcapor la decadencia de la clase política del momento ayunade congruencia y enriquecida de escándalos.

Algunos cruzan las apuestas y se publicitan algunasencuestas, queda claro que si hoy fueran los comicios nose sabría quién obtendría la victoria, aunque sin duda el

PRI tiene una evidente desventaja luego de los videos enque personajes vinculados a esas añejas siglas aparecencon presuntos miembros del crimen organizado.

Ya se habla de que ante el complejo escenario enMichoacán el PRI optaría por un candidato a la guberna-tura de extracción empresarial y no se decantaría por uncuadro tradicional. El PRD tiene a tres aspirantes a la titu-laridad del Ejecutivo estatal, Silvano Aureoles Conejo,Raúl Morón Orozco y Fidel Calderón Torreblanca; la ven-taja la lleva el primero de los mencionados quien gestionay reparte apoyos aunque ha sido cuestionado por su pre-sunta cercanía con el presidente Enrique Peña Nieto y ladistancia respecto a Cuauhtémoc Cárdenas, Silvanoapoya a Carlos Navarrete para presidir lo que queda delPRD.

El PAN presenta tres cartas, ninguna nueva por cierto,Luis María Calderón Hinojosa, ya excandidata, consan-guínea de Felipe Calderón; Salvador Vega Casillas, actualsenador, quien ya fue diputado local y federal siempre por

la vía plurinominal; así como Marko Cortés Mendoza,exsenador cercano a Gustavo Madero.

En Michoacán hace poco más de una década que secomenzaron a escribir los episodios de una gran odiseacostosa en vidas humanas, corrupción e impunidadcomo culminación; insuficientes los esfuerzos guberna-mentales, el salpicadero del desprestigio se lanzó portodas direcciones a grado tal que ningún partido logró unblindaje, los nombres de presuntos implicados aumentancon el paso de los días.

La serie de videos, imputaciones y descalificaciones

provocan una evidente decepción respecto a los actorespolíticos, lo cual puede expresarse en el desdén almomento de emitir el voto. Sufragios de castigo aunquedicha sanción no sería únicamente para un partido sinopara todos, los días apocalípticos han dejado honda hue-lla en Michoacán.

No se puede profetizar en este momento cómo resul-tarán las estadísticas al concluir el próximo proceso elec-toral, no existen los pitonisos ni los oráculos pero sí elpeso brutal de la realidad que refleja desencanto.

Michoacán ha pagado una factura onerosa por laambición de algunos, la corrupción de otros y un silencioominoso que no denuncia por temor o carencia de fe enlas instituciones.

Insistimos: aún no se puede adelantar quién ganarálas próximas elecciones en Michoacán aunque si obrarala justicia auténtica, todos los involucrados estarían derro-tados, vencidos por el descrédito, la codicia y la medio-cridad.


liturgia

Onerosa factura

Michoacán,donde todos pierden

El salpicadero del desprestigio se lanzó por todas direcciones a grado tal que ningún partido logró un blindaje.


El Servicio de Ad mi -nistración Tributaria(SAT) de la Secre taría

de Hacienda emitió nuevasdisposiciones que obligan alas Iglesias a pagar susimpuestos. Hasta ahora, laúnica denominación que ha


la REpúbliCa

HuMbERto MusaCCHioIglesia católica

El pase de charola sídebe pagar impuestos

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

El cardenal Norberto Rivera,en la Catedral Metropolitana.El cardenal Norberto Rivera,en la Catedral Metropolitana.

MUSACCHIO 3192_Maquetación 1 8/13/14 5:28 PM Page 1

protestado es la Iglesiacatólica apostólica romanay en forma airada ha recha-zado que deba cumplir consus obligaciones comodebe hacerlo en Méxicotoda persona física o moral,a menos que esté expresa-mente exenta de gravamen.

En diciembre de 1991 el

Congreso de la Unión con-cedió personalidad jurídicaa las Iglesias, lo que, previoregistro, les daba derecho aposeer y administrar bienesy a participar en la educa-ción privada, pero no paraheredar a parientes fueradel cuarto grado, recursomuy utilizado para eludir elcontrol del Estado sobreciertos bienes.

Quien posee y adminis-tra bienes opera con pérdi-das o con ganancias, peroen cualquier caso está obli-gado a reportar al fisco susresultados. Quien participaen la educación privada per-tenece a una esfera dondese hacen cobros y se efec-túan pagos, y por lo tantose ejercen derechos ydeben cumplirse deberesfiscales.

Pese a lo anterior, quehace de las Iglesias sujetosde derecho fiscal, los digna-tarios del culto romano seniegan a pagar. El señorBenjamín Castillo Plas -cencia, obispo de Celaya,dice que los sacerdotes

“tienen demasiado trabajocomo para encargarse de lacontabilidad de los tem-plos” porque es “algo muyengorroso” que obliga a“tener un contador en cadaparroquia”.

Pues sí, es algo muyengorroso que, efectiva-mente, obliga a tener uncontador, como bien losabemos y sufrimos millo-nes de mexicanos, pero ésees el malhadado sistemafiscal que nos impusieron y,en todo caso, cabe deman-dar que se cambie, peromientras esté vigente habráque acatarlo.

Por su parte, el señorEugenio Lira Rugarcía,secretario general de laConferencia del Episco -pado Mexicano, sostieneque las Iglesias paganimpuestos, pese a que son“personas morales nolucrativas”. Perdonará donEugenio, pero las Iglesiashasta ahora NO paganimpuestos y SÍ tienen finesde lucro, pues esta pala-breja significa “ganancia o

provecho que se saca dealgo”, y más allá de las cre-encias, la solicitud y recep-ción de limosnas, comotodo pase de charola, sítiene como fin obtener pro-vecho y tal aprovecha-miento es para sostenersus actividades, pagar asacerdotes y otras perso-nas que trabajan para eltemplo, efectuar mejorasen sus inmuebles y adquirirmobiliario, equipo y obje-tos de culto, todo lo cuales deducible.

Lo que no es deducible,y eso lo sabe o debesaberlo el señor LiraRugarcía, es la exportaciónde capitales. Si un obispomanda dinero a un bancoextranjero o al Vaticano,ese dinero se consideraganancia de la personamoral que representa, eneste caso la Iglesia o ladiócesis. De modo que losministros de culto debenpagar impuestos, puesejercen una profesión ylucran de ese ejercicio. Nohay más.


Si un obispo manda dinero a un bancoextranjero o al Vaticano, ese dinero se considera

ganancia de la persona moral que representa, en estecaso la Iglesia.


El Servicio de Ad mi -nistración Tributaria(SAT) de la Secre taría

de Hacienda emitió nuevasdisposiciones que obligan alas Iglesias a pagar susimpuestos. Hasta ahora, laúnica denominación que ha


la REpúbliCa

HuMbERto MusaCCHioIglesia católica

El pase de charola sídebe pagar impuestos

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

El cardenal Norberto Rivera,en la Catedral Metropolitana.El cardenal Norberto Rivera,en la Catedral Metropolitana.


protestado es la Iglesiacatólica apostólica romanay en forma airada ha recha-zado que deba cumplir consus obligaciones comodebe hacerlo en Méxicotoda persona física o moral,a menos que esté expresa-mente exenta de gravamen.

En diciembre de 1991 el

Congreso de la Unión con-cedió personalidad jurídicaa las Iglesias, lo que, previoregistro, les daba derecho aposeer y administrar bienesy a participar en la educa-ción privada, pero no paraheredar a parientes fueradel cuarto grado, recursomuy utilizado para eludir elcontrol del Estado sobreciertos bienes.

Quien posee y adminis-tra bienes opera con pérdi-das o con ganancias, peroen cualquier caso está obli-gado a reportar al fisco susresultados. Quien participaen la educación privada per-tenece a una esfera dondese hacen cobros y se efec-túan pagos, y por lo tantose ejercen derechos ydeben cumplirse deberesfiscales.

Pese a lo anterior, quehace de las Iglesias sujetosde derecho fiscal, los digna-tarios del culto romano seniegan a pagar. El señorBenjamín Castillo Plas -cencia, obispo de Celaya,dice que los sacerdotes

“tienen demasiado trabajocomo para encargarse de lacontabilidad de los tem-plos” porque es “algo muyengorroso” que obliga a“tener un contador en cadaparroquia”.

Pues sí, es algo muyengorroso que, efectiva-mente, obliga a tener uncontador, como bien losabemos y sufrimos millo-nes de mexicanos, pero ésees el malhadado sistemafiscal que nos impusieron y,en todo caso, cabe deman-dar que se cambie, peromientras esté vigente habráque acatarlo.

Por su parte, el señorEugenio Lira Rugarcía,secretario general de laConferencia del Episco -pado Mexicano, sostieneque las Iglesias paganimpuestos, pese a que son“personas morales nolucrativas”. Perdonará donEugenio, pero las Iglesiashasta ahora NO paganimpuestos y SÍ tienen finesde lucro, pues esta pala-breja significa “ganancia o

provecho que se saca dealgo”, y más allá de las cre-encias, la solicitud y recep-ción de limosnas, comotodo pase de charola, sítiene como fin obtener pro-vecho y tal aprovecha-miento es para sostenersus actividades, pagar asacerdotes y otras perso-nas que trabajan para eltemplo, efectuar mejorasen sus inmuebles y adquirirmobiliario, equipo y obje-tos de culto, todo lo cuales deducible.

Lo que no es deducible,y eso lo sabe o debesaberlo el señor LiraRugarcía, es la exportaciónde capitales. Si un obispomanda dinero a un bancoextranjero o al Vaticano,ese dinero se consideraganancia de la personamoral que representa, eneste caso la Iglesia o ladiócesis. De modo que losministros de culto debenpagar impuestos, puesejercen una profesión ylucran de ese ejercicio. Nohay más.


Si un obispo manda dinero a un bancoextranjero o al Vaticano, ese dinero se considera

ganancia de la persona moral que representa, en estecaso la Iglesia.


El gobernador, José Francisco Olvera Ruiz, estuvopresente este lunes en el Patio Central de PalacioNacional, en donde el presidente de México,

Enrique Peña Nieto, firmó la promulgación de las leyessecundarias de la Reforma Energética, aprobadas en díaspasados por el Congreso de la Unión; además que pre-sentó 10 acciones para su puesta en marcha, destacán-dose que será en este mismo mes cuando enviará alSenado las candidaturas de los titulares para la ComisiónNacional de Hidrocarburos y la Comisión Reguladora deEnergía; así como también que será en el próximo mes deoctubre cuando se publicarán todos los reglamentos dela legislación reglamentaria. El mandatario mexicano pun-tualizó que el actual es un momento histórico y trascen-dente para el país; al tiempo que reconoció el trabajo delos legisladores federales para el fortalecimiento y laaprobación de las nueve leyes nuevas y las modifica-

ciones a 12 existentes, que dan marco legal para dichareforma, promulgada en diciembre de 2013. EnriquePeña destacó que en un futuro cercano habrá una bajagradual de los precios de los energéticos, lo que benefi-ciará a las familias mexicanas. “Para que Pemex yCFE puedan modernizarse, la reforma las convierte enempresas productivas del estado, con más autonomíapara incrementar su competitividad”, expuso el presi-dente, con lo que inicia una nueva era para ambasparaestatales. En su oportunidad, Pedro JoaquínColdwell, secretario de Energía, explicó que este nuevomarco jurídico reafirma que los hidrocarburos en el sub-suelo pertenecen a la Nación. Además del gabinete jurídi-co y ampliado del presidente Enrique Peña, se dieron citadirigentes de las fuerzas políticas representadas en elpaís; senadores, diputados federales, así como man-datarios estatales.


información

José Francisco Olvera Ruiz, gobernador de Hidalgo, presente

en la promulgación de las leyes secundarias de la reforma energética

hidalgo_Maquetación 1 8/13/14 6:16 PM Page 1

Mu c h í s i m o ssomos losmexicanos que

en estos momentosnos encontramos en elmood de que el 11 deagosto de 2014 queda-rá escrito en los librosde historia próximos aredactarse como unafecha histórica. Y, sin-ceramente, no meparece que el presiden-te Enrique Peña Nietoesté exagerando cuan-do afirma que hemossuperado décadas deinmovilidad y que por finse han dejado atrásenormes barreras quenos han impedido cre-cer de manera acelera-da, sostenida y compe-titiva como país. Sí, lareforma constitucionalen materia energéticanos permitira eso ymás.

El evento del lunes pasado en Palacio Nacional, el cualcongregó a casi todos los gobernadores de país (los prie-titos en el arroz fueron Graco Ramírez, de Morelos; ArturoNúñez, de Tabasco, y Marcos Covarrubias, de BajaCalifornia Sur… sí, los tres opositores) y al grueso de losintegrantes del gabinete legal y ampliado de la administra-ción peñista, en el que se hizo el anuncio de que con estareforma se preserva y se asegura la propiedad de lanación sobre las paraestatales Pemex, la CFE, los hidro-carburos en el subsuelo y la renta petrolera; patentiza quepor primera vez en muchísimos años existió la voluntadpolítica de casi todos los actores trascendentales involu-crados para echar a andar una maquinaria que si bientodos sabíamos de su enorme potencial, lamentablemen-te por un sinfín de circunstancias adversas no se habíalogrado echar a andar como Dios manda.

Cierto, lo que tene-mos enfrente ahora sonmuchos retos, todosimportantes y relevan-tes. Pero lo bueno esque el jefe del Ejecutivoya cuenta con enormescertezas de que, ahorasí, los mexicanospodrán contar en elfuturo inmediato convarios beneficios quevendrán aparejados

con esta reforma que,empero, optimizarán losprocesos de explota-ción, exploración, refina-ción, petroquímica,transporte y almacena-miento de nuestroshidrocarburos.

La importancia deesta transformación queexperimentará el país enmateria energética esque se traducirá enbeneficios concretos,tangibles y reales para

todas las familias: tendremos más gas y a menor costopara generar electricidad; se establecerá un escenario demayor competencia en el sector eléctrico; eventualmenteenfrentaremos una disminución en los precios de la luz yel gas y, por ende, las micro, pequeñas, y medianasempresas también se verán impactadas positivamente porestas acciones, lo que detonará que disminuyan sus cos-tos de producción y que esos ahorros les permitan acre-centar su planta laboral. No le hagan caso a los pesimistasy a los fatalistas, estamos próximos a involucrarnos ensinergias de ganar-ganar.

[email protected]

[email protected]@yalessandrini1


Yazmín alessandRini

Reformaenergética

para todos

No le hagan caso a los pesimistas

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

YAZMIN 3192_Maquetación 1 8/13/14 6:19 PM Page 1

El gobernador, José Francisco Olvera Ruiz, estuvopresente este lunes en el Patio Central de PalacioNacional, en donde el presidente de México,

Enrique Peña Nieto, firmó la promulgación de las leyessecundarias de la Reforma Energética, aprobadas en díaspasados por el Congreso de la Unión; además que pre-sentó 10 acciones para su puesta en marcha, destacán-dose que será en este mismo mes cuando enviará alSenado las candidaturas de los titulares para la ComisiónNacional de Hidrocarburos y la Comisión Reguladora deEnergía; así como también que será en el próximo mes deoctubre cuando se publicarán todos los reglamentos dela legislación reglamentaria. El mandatario mexicano pun-tualizó que el actual es un momento histórico y trascen-dente para el país; al tiempo que reconoció el trabajo delos legisladores federales para el fortalecimiento y laaprobación de las nueve leyes nuevas y las modifica-

ciones a 12 existentes, que dan marco legal para dichareforma, promulgada en diciembre de 2013. EnriquePeña destacó que en un futuro cercano habrá una bajagradual de los precios de los energéticos, lo que benefi-ciará a las familias mexicanas. “Para que Pemex yCFE puedan modernizarse, la reforma las convierte enempresas productivas del estado, con más autonomíapara incrementar su competitividad”, expuso el presi-dente, con lo que inicia una nueva era para ambasparaestatales. En su oportunidad, Pedro JoaquínColdwell, secretario de Energía, explicó que este nuevomarco jurídico reafirma que los hidrocarburos en el sub-suelo pertenecen a la Nación. Además del gabinete jurídi-co y ampliado del presidente Enrique Peña, se dieron citadirigentes de las fuerzas políticas representadas en elpaís; senadores, diputados federales, así como man-datarios estatales.


información

José Francisco Olvera Ruiz, gobernador de Hidalgo, presente

en la promulgación de las leyes secundarias de la reforma energética

hidalgo_Maquetación 1 8/13/14 6:16 PM Page 1

Mu c h í s i m o ssomos losmexicanos que

en estos momentosnos encontramos en elmood de que el 11 deagosto de 2014 queda-rá escrito en los librosde historia próximos aredactarse como unafecha histórica. Y, sin-ceramente, no meparece que el presiden-te Enrique Peña Nietoesté exagerando cuan-do afirma que hemossuperado décadas deinmovilidad y que por finse han dejado atrásenormes barreras quenos han impedido cre-cer de manera acelera-da, sostenida y compe-titiva como país. Sí, lareforma constitucionalen materia energéticanos permitira eso ymás.

El evento del lunes pasado en Palacio Nacional, el cualcongregó a casi todos los gobernadores de país (los prie-titos en el arroz fueron Graco Ramírez, de Morelos; ArturoNúñez, de Tabasco, y Marcos Covarrubias, de BajaCalifornia Sur… sí, los tres opositores) y al grueso de losintegrantes del gabinete legal y ampliado de la administra-ción peñista, en el que se hizo el anuncio de que con estareforma se preserva y se asegura la propiedad de lanación sobre las paraestatales Pemex, la CFE, los hidro-carburos en el subsuelo y la renta petrolera; patentiza quepor primera vez en muchísimos años existió la voluntadpolítica de casi todos los actores trascendentales involu-crados para echar a andar una maquinaria que si bientodos sabíamos de su enorme potencial, lamentablemen-te por un sinfín de circunstancias adversas no se habíalogrado echar a andar como Dios manda.

Cierto, lo que tene-mos enfrente ahora sonmuchos retos, todosimportantes y relevan-tes. Pero lo bueno esque el jefe del Ejecutivoya cuenta con enormescertezas de que, ahorasí, los mexicanospodrán contar en elfuturo inmediato convarios beneficios quevendrán aparejados

con esta reforma que,empero, optimizarán losprocesos de explota-ción, exploración, refina-ción, petroquímica,transporte y almacena-miento de nuestroshidrocarburos.

La importancia deesta transformación queexperimentará el país enmateria energética esque se traducirá enbeneficios concretos,tangibles y reales para

todas las familias: tendremos más gas y a menor costopara generar electricidad; se establecerá un escenario demayor competencia en el sector eléctrico; eventualmenteenfrentaremos una disminución en los precios de la luz yel gas y, por ende, las micro, pequeñas, y medianasempresas también se verán impactadas positivamente porestas acciones, lo que detonará que disminuyan sus cos-tos de producción y que esos ahorros les permitan acre-centar su planta laboral. No le hagan caso a los pesimistasy a los fatalistas, estamos próximos a involucrarnos ensinergias de ganar-ganar.

[email protected]

[email protected]@yalessandrini1


Yazmín alessandRini

Reformaenergética

para todos

No le hagan caso a los pesimistas

Fot

ogra

fía:

Age

ncia

EL

UN

IVE

RSA

L

YAZMIN 3192_Maquetación 1 8/13/14 6:19 PM Page 1

Crece la tensión y se aleja la paz en Medio Oriente

AlMireille roccatti

En todo el mundo crece la preocupación por el agudizamiento de los conflictos enel Medio Oriente, se observa con aprehensión el escalamiento de los conflictos ycómo se recrudecen los enfrentamientos bélicos, que en buena medida obedecen

al ajedrez geopolítico de las potencias.El milenario conflicto entre árabes y judíos, ahora centralizado entre Israel y Palestina,

ha tenido un nuevo rebrote, donde una vez más, el ejército israelita realiza acciones mili-tares en contra de civiles en la franja de Gaza. Se rompe así, por enésima ocasión, unproceso de búsqueda de la paz, anunciado hace sólo unas cuantas semanas, y destruyela sinergia lograda por el papa Francisco, en el Vaticano.

Es lamentable la desproporcionada reacción por parte de Israel como represalia encontra de las condenables acciones de Hamas, que si bien no ponen en peligro su segu-ridad nacional, ni la de sus fronteras, provocó la desmedida reacción bélica israelí. Porel otro lado, también deben condenarse los actos de terrorismo de los palestinos quedinamitan con sus acciones la construcción de una paz duradera entre ambos pueblos.

Otro foco de guerra que parece que se extingue y de repente las brasas vuelven allamear es la cruenta guerra civil siria. El ejército sirio, pese al desgaste y pérdida dearmamento y equipo que le ha sido arrebatado por los rebeldes, se bate desesperada-mente y recupera bastiones, lo que ha terminado de convertir el conflicto en algo similara una guerra de posiciones. Por otra parte, el régimen sirio se sostiene, consolida susapoyos diplomáticos y fortalece su posición en el escenario internacional, con el apoyode Rusia.

La irrupción de una nueva variable en la región que crece sin que se perciba suposible contención es el avance militar con apoyo popular de un autollamado ejércitoislámico, que ocupa actualmente importantes poblaciones y posiciones estratégicasen Irak y Siria.


ballesta

rojovivo

roccatti_Maquetación 1 8/13/14 5:16 PM Page 1

Crece la tensión y se aleja la paz en Medio Oriente

AlMireille roccatti

En todo el mundo crece la preocupación por el agudizamiento de los conflictos enel Medio Oriente, se observa con aprehensión el escalamiento de los conflictos ycómo se recrudecen los enfrentamientos bélicos, que en buena medida obedecen

al ajedrez geopolítico de las potencias.El milenario conflicto entre árabes y judíos, ahora centralizado entre Israel y Palestina,

ha tenido un nuevo rebrote, donde una vez más, el ejército israelita realiza acciones mili-tares en contra de civiles en la franja de Gaza. Se rompe así, por enésima ocasión, unproceso de búsqueda de la paz, anunciado hace sólo unas cuantas semanas, y destruyela sinergia lograda por el papa Francisco, en el Vaticano.

Es lamentable la desproporcionada reacción por parte de Israel como represalia encontra de las condenables acciones de Hamas, que si bien no ponen en peligro su segu-ridad nacional, ni la de sus fronteras, provocó la desmedida reacción bélica israelí. Porel otro lado, también deben condenarse los actos de terrorismo de los palestinos quedinamitan con sus acciones la construcción de una paz duradera entre ambos pueblos.

Otro foco de guerra que parece que se extingue y de repente las brasas vuelven allamear es la cruenta guerra civil siria. El ejército sirio, pese al desgaste y pérdida dearmamento y equipo que le ha sido arrebatado por los rebeldes, se bate desesperada-mente y recupera bastiones, lo que ha terminado de convertir el conflicto en algo similara una guerra de posiciones. Por otra parte, el régimen sirio se sostiene, consolida susapoyos diplomáticos y fortalece su posición en el escenario internacional, con el apoyode Rusia.

La irrupción de una nueva variable en la región que crece sin que se perciba suposible contención es el avance militar con apoyo popular de un autollamado ejércitoislámico, que ocupa actualmente importantes poblaciones y posiciones estratégicasen Irak y Siria.


ballesta

rojovivo


El mismo nombre de la organización debe analizarse. El original: al-Dawla al-Islamiyyafi al-‘Iraq wa-al-Sham, significa: El Estado islámico en Irak y el Levante. Los analistasoccidentales han popularizado las siglas inglesas ISIS, entendiendo Levante por Siria.

Esta organización reivindica un Estado islámico que ocupaba, en el colonialismoturco, la denominada provincia bizantina Siria, territorio que posteriormente los poderescoloniales europeos, dividirían tras el ocaso del imperio otomano entre los hoy estadosde Siria, Líbano, Irak, Kuwait, Jordania, Palestina e Israel.

El éxito de ISIS obedece a su estilo de combate que combina la guerra sin cuartel,brutal y atrevida, con una de movimientos rápidos y sorpresivos; mezclando guerra con-vencional y no-convencional, al utilizar en paralelo tácticas de sabotaje y desgaste conenfrentamientos militares directos.

Lo que importa es que la organización domina extensos territorios y cobra derechos,impuestos, emite papel moneda y administra justicia en la zona que domina. El controlde ciudades, puertos, presas, pozos petroleros, carreteras y vías férreas le confiere ungran poder y nadie, hoy día, puede obviar su presencia. La situación es tan grave queEstados Unidos evalúa la posibilidad de regresar su ejército a Irak y por lo pronto ha ini-ciado bombardeos en la retaguardia del ISIS. Una vez más se aleja la paz y la tensiónestá al rojo vivo en esa parte del globo.


Es lamentable la desproporcionada reacción por parte de Israel comorepresalia en contra de las condenables acciones de Hamas.

Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

Milenario conflicto entre árabes y judíos.


La obra de arte es porsí misma un acto social.

Carlos Pellicer

Aochenta años de su inauguración, el merca-do Abelardo L. Rodríguez —incomparablehito urbano de nuestra ciudad— vuelve a

superar el encono y burocratismos que desde sucreación generó este espacio en el que se conjugael arte de sus muralistas con puestos rebosantesde verduras y otras mercancías propias de un cen-

tro de abasto popular. Concebido por el arquitecto Antonio Muñoz, el

complejo integrado por un mercado, una guarderíainfantil, un centro cultural y un teatro se construyóen parte del solar del amplio excolegio jesuita deSan Pedro y San Pablo que, por cierto, fue el primerrecinto religioso destinado por el gobierno indepen-diente de México para alojar su Primer CongresoConstituyente; en un estilo arquitectónico logradopor la atractiva mixtura del barroco, el Nouveau y el


d.f. por sieMpre!

El legendario mercado Abelardo L. RodríguezEl legendario mercado Abelardo L. Rodríguez

Murales y verdurasMurales y verdurasJosé Alfonso suárez del reAl y AguilerAJosé Alfonso suárez del reAl y AguilerA

SUAREZ 3192_Maquetación 1 8/13/14 6:21 PM Page 1

La obra de arte es porsí misma un acto social.

Carlos Pellicer

Aochenta años de su inauguración, el merca-do Abelardo L. Rodríguez —incomparablehito urbano de nuestra ciudad— vuelve a

superar el encono y burocratismos que desde sucreación generó este espacio en el que se conjugael arte de sus muralistas con puestos rebosantesde verduras y otras mercancías propias de un cen-

tro de abasto popular. Concebido por el arquitecto Antonio Muñoz, el

complejo integrado por un mercado, una guarderíainfantil, un centro cultural y un teatro se construyóen parte del solar del amplio excolegio jesuita deSan Pedro y San Pablo que, por cierto, fue el primerrecinto religioso destinado por el gobierno indepen-diente de México para alojar su Primer CongresoConstituyente; en un estilo arquitectónico logradopor la atractiva mixtura del barroco, el Nouveau y el


d.f. por sieMpre!

El legendario mercado Abelardo L. RodríguezEl legendario mercado Abelardo L. Rodríguez

Murales y verdurasMurales y verdurasJosé Alfonso suárez del reAl y AguilerAJosé Alfonso suárez del reAl y AguilerA


Decó, que despuntaba como el estilo de laRevolución, al que se añadió la creativa idea defacilitar sus grandes muros para plasmar en ellos lavisión pictórica de discípulos de Rivera, concretan-do con ello el anhelo revolucionario de llevar el arteal centro mismo de la vida popular provocada deforma natural en los mercados públicos.

Este proceso reflexivo generado por el arquitectoMuñoz contó con la entusiasta participación de laescuela de muralistas que, a la vera de Rivera, se“confabularon” paraintegrar mil 450 metrosde expresiones pictóri-cas al bullicio propio deun centro de abasto,compartiendo así elconcepto educativogestado por donIgnacio Bassols yEduardo Vasconcelos —responsables de laSecretaría de Educa -ción del gobierno deAbelardo L. Rodrí -guez— quienes encon-traron en el efe delDepartamento del Dis -trito Federal, don AarónSáenz, a un entusiastapromotor de este “polé-mico” proyecto.

Al llamado deRivera acudieron losjóvenes pintores ÁngelBracho, Antonio Pujol,Pedro Rendón, Ra -món Alva Gua darra -

ma, Grace Greenwood Amers, Marion Greenwood,Raúl Gamboa, así como el japonés Isamu Noguchi,quienes plasmaron una visión societaria del Méxicorevolucionario, colocando con sus obras esteinmueble dentro del circuito muralístico conforma-do por el edificio de la Secretaría de EducaciónPública, el Palacio Nacional y el de Bellas Artes.

Asimismo, en el Teatro del Pueblo y en suCentro Cultural se desplegó una intensa activi-dad popular, que en nuestro tiempo también es

urgente revitalizarpara beneficio de lavida cultural de todoslos habitantes delCentro Histórico de laciudad.

Por ello, decidida-mente apoyamos lasacciones que tanto elINBA como el gobier-no delegacional deCuauh témoc desple-garon para superar lapolémica que, entorno al rescate de lospreciados murales, sedesató en días pasa-do, y el que acuerden,junto con los locata-rios del “Abelar do”, larecuperación de unpatrimonio que, comoexpresó el poetaPellicer, es “una obrade arte que en símisma es un actosocial”.


Se conjuga el arte de sus muralistas con puestosrebosantes de verduras y otras mercancías propias de un centro

de abasto popular.

Fot

ogra

fía:

Mur

ales

del

mer

cado

Abe

lard

o L

. Rod

rígu

ez.


Cultura y comunicación 20 años después del TLCAN/XI-XV

Las secuelas (10):el neoconsumo nacional

Javier esteinou madrid

Alo largo de los últimos veinte años, el proceso de modernización neoliberal de lasociedad mexicana conducido por la dinámica del mercado que potenció elTratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) generó diversas con-

secuencias ideológicas que transformaron sustancialmente la estructura cultural delpaís. Dentro de las principales consecuencias figuraron, entre otras, los siguientes fenó-menos:

17.- La sobrevivencia de las ideologías del mercado De la misma forma como en el terreno productivo para conservar el precio de las

mercancías la ley de la oferta y la demanda del mercado obligó permanentementedurante las últimas dos décadas a desperdiciar miles de toneladas de productos ennuestro país plagado de carencias vitales; de igual forma la aplicación de los principiosdel mercado al campo de la conciencia forzaron producir a través de las industrias cul-turales las ideologías del desperdicio más rentables, y a sacrificar los valores más impor-tantes que nos constituyen como comunidad, memoria y nación en la medida en queno fueran altamente lucrativas en términos monetarios y de corto plazo, o que se opu-sieran al crecimiento del mercado.

Es decir, en la sociedad mexicana regida exclusiva o mayoritariamente por losprincipios de la oferta y la demanda, la dinámica del mercado liquidó “naturalmente”a todas aquellas formas culturales que fueron “ineficientes” para respaldar e impulsarel proceso de sobre acumulación y super consumo social y fomentó a las que si lepermitieron la expansión material del nuevo proyecto neoliberal concretizado por elTLCAN.

De esta forma, así como con la aplicación de las leyes del mercado al campo eco-nómico durante los preparativos para el ingreso al Sistema General de Aranceles yComercio y el acceso al TLCAN, produjeron una gran quiebra de la industria metalmecánica, agricultura, textil, plástico, alimentos, tejido, mueblera, calzado, restaurante-ra, electrónica, transformación, pequeño comercio y muchos otros más; ahora con elreinado creciente de los principios del mercado en el ámbito cultural debemos pregun-tarnos cuáles fueron las cosmovisiones, las ideologías y los valores culturales propios dela cohesión e identificación de nuestra civilización nacional que quebraron ante la pro-ducción de la enorme cultura parasitaria o cultura chatarra que produjo sobre nuestrosniveles de conciencia durante más dos décadas la implementación del proyecto moder-nizador de acumulación material a escala super transnacional, vía las industrias comu-nicativas.


ComuniCaCión

esteinou_Maquetación 1 8/13/14 2:02 PM Page 1

Cultura y comunicación 20 años después del TLCAN/XI-XV

Las secuelas (10):el neoconsumo nacional

Javier esteinou madrid

Alo largo de los últimos veinte años, el proceso de modernización neoliberal de lasociedad mexicana conducido por la dinámica del mercado que potenció elTratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) generó diversas con-

secuencias ideológicas que transformaron sustancialmente la estructura cultural delpaís. Dentro de las principales consecuencias figuraron, entre otras, los siguientes fenó-menos:

17.- La sobrevivencia de las ideologías del mercado De la misma forma como en el terreno productivo para conservar el precio de las

mercancías la ley de la oferta y la demanda del mercado obligó permanentementedurante las últimas dos décadas a desperdiciar miles de toneladas de productos ennuestro país plagado de carencias vitales; de igual forma la aplicación de los principiosdel mercado al campo de la conciencia forzaron producir a través de las industrias cul-turales las ideologías del desperdicio más rentables, y a sacrificar los valores más impor-tantes que nos constituyen como comunidad, memoria y nación en la medida en queno fueran altamente lucrativas en términos monetarios y de corto plazo, o que se opu-sieran al crecimiento del mercado.

Es decir, en la sociedad mexicana regida exclusiva o mayoritariamente por losprincipios de la oferta y la demanda, la dinámica del mercado liquidó “naturalmente”a todas aquellas formas culturales que fueron “ineficientes” para respaldar e impulsarel proceso de sobre acumulación y super consumo social y fomentó a las que si lepermitieron la expansión material del nuevo proyecto neoliberal concretizado por elTLCAN.

De esta forma, así como con la aplicación de las leyes del mercado al campo eco-nómico durante los preparativos para el ingreso al Sistema General de Aranceles yComercio y el acceso al TLCAN, produjeron una gran quiebra de la industria metalmecánica, agricultura, textil, plástico, alimentos, tejido, mueblera, calzado, restaurante-ra, electrónica, transformación, pequeño comercio y muchos otros más; ahora con elreinado creciente de los principios del mercado en el ámbito cultural debemos pregun-tarnos cuáles fueron las cosmovisiones, las ideologías y los valores culturales propios dela cohesión e identificación de nuestra civilización nacional que quebraron ante la pro-ducción de la enorme cultura parasitaria o cultura chatarra que produjo sobre nuestrosniveles de conciencia durante más dos décadas la implementación del proyecto moder-nizador de acumulación material a escala super transnacional, vía las industrias comu-nicativas.


ComuniCaCión


Lo más paradójico de todo es que la aniquilación de dichos “mapas de conciencia”o “unidades culturales históricas” colectivas, o “cementos mentales” que integraron a lasociedad mexicana con su realidad concreta en otras fases del desarrollo nacional nohan sido examinadas o sopesadas por el “Estado ultra pragmático” que se instaló en elpaís desde la década de los 80.

18.- Surgimiento del neoconsumo nacionalMotivado por la necesidad de movilizar el enorme flujo de mercancías que acceden al

país por la apertura de fronteras comerciales a través del TLCAN, se produjo en nuestrarepública una nueva mentalidad neoconsumista que actuó como cemento ideológico quearticuló a las todas las clases sociales en sola práctica: el neoconsumo colectivo. Dichaideología se caracterizó por difundir intensamente el pensamiento que planteó que paraser modernos, estar al día y mantenerse adaptados a la permanente dinámica de cambioque vive en el mundo contemporáneo, hay que consumir constantemente los nuevos pro-ductos, especialmente extranjeros, que produce la dinámica de la modernidad.

De esta forma, sin estar preparada culturalmente la sociedad mexicana y existiendootras prioridades enormemente más urgentes para lograr la sobrevivencia nacional, elaparato masivo de difusión mediático y otras infraestructuras de socialización ideológica,produjeron a través de la ingeniería mercadológica un nuevo “salto cultural” radical en lamente de los ciudadanos que presentó como superiores las mercancías importadas, ypor lo tanto, consumirlas intensamente; y no contemplar en la misma forma valiosa losproductos elaborados en el territorio nacional, y en consecuencia, no adquirirlos con lamisma rapidez y proporción.

Así, gradualmente se fue creando en el país una fuerte atmósfera de “normalidad”,“naturalización” o “acostumbramiento” del consumo moderno que planteó que habíaque aceptar con mayor facilidad y fascinación todo el mundo material proveniente delexterior y con menor calificación o estimación del mundo objetivo e imaginario forjadonacionalmente.

Con ello, las leyes internacionales del nuevo patrón de acumulación de capital que segestaron y que permearon todos los niveles de nuestra sociedad, exigieron en la esferacultural que el alma colectiva que se construyera en el país a través de los canales elec-trónicos de información se basara en una visión de la vida más cosificada y transnacio-nalizada que nos llevara a saber cada vez más del gran mundo externo y cada díamenos de nosotros como nacionalidad, como república y como personas.

La realización de dicho proceso de “modernización cultural” a partir de la incorpora-ción de la sociedad mexicana al modelo de la globalización desde la década de los 80.hasta nuestros días, disparó brutalmente la velocidad de reacción conductual consumis-ta de los habitantes, que se lanzaron en grandes proporciones a la adquisición de bienesimportados, mientras que el consumo de las mercancías de las empresas nacionales oregionales fue más lento o nulo.

A través de la implementación de esta política “cultural moderna” se dislocó seria-mente la estructura económica del país pues alteró la relación de correspondencia y pro-porcionalidad existente entre los procesos básicos de producción, distribución y consu-mo de la economía nacional.

De esta forma, con la aplicación del proyecto económico-cultural neoliberal en el paísdurante más de dos décadas se configuró peligrosamente un mercado moderno deconsumo acelerado de mercancías importadas, antes que un modelo industrial de eco-nomía e innovación productiva nacional que generara empleos, distribución de la rique-za, culturas sustentables y equilibrio social.

[email protected]



Ha c ecercade 25

años que cientí-ficos alrededordel mundo inten-

tan curar enfermeda-des mediante la transferencia deADN. Inicialmente la idea era insertaruno o más genes diseñados en ellaboratorio para corregir alguna enfer-medad genética. Más adelante, sediseñaron estrategias para destruircélulas específicas, por ejemplo en elcaso de un tumor, poder eliminar a lasmalignas sin afectar a las célulassanas vecinas. Recientemente, se haintentado insertar genes para repro-gramar células y hacerlas “recordar”funciones que llevaron a cabo durantela etapa embrionaria.

La introducción exitosa del gen de

interés a las célulashumanas continúasiendo un gran reto.Los virus son común-mente utilizados paraesto pues tienen la capa-cidad innata de pegarse alas células huésped y transfe-rir material genético a su interior. Esees el mecanismo natural de las infec-ciones causadas por los virus. En elcaso de la terapia génica, la estrategiaconsiste en eliminar su propio materialgenético e insertarles los genes quese desean introducir sin que pierdansu capacidad para infectar, de talforma que logren transferir exitosa-mente el ADN de interés médico alinterior de las células.

Recientemente se dio a conocerun estudio con terapia génica orienta-do a tratar padecimientos del cora-

zón. Los investiga-dores utilizaron comomodelo el corazón decerdo por su semejanzaal del humano en suforma y función. Enambos casos existen célu-las que desde su etapaembrionaria se especializan en mante-ner el latido del corazón emitiendoimpulsos eléctricos en forma rítmica.Normalmente un corazón tiene algu-nos miles de estas células que seagrupan formando un marcapasosnatural conocido como Nodo Sinusal.Cuando estas células se dañan, elcorazón comienza a latir más lento oen forma arrítmica, lo que hoy en díase trata mediante la implantación demarcapasos electrónicos que mandanseñales rítmicas y corrigen este pro-blema que puede poner en riesgo la


Genómica y bioeconomíaCélulas modificadas logran mantener el ritmo del corazón

el tratamiento con genes produce un marcapasos biológico

Dr. GerarDo Jiménez Sánchez

JIMENEZ SANCHEZ 3192_Maquetación 1 8/13/14 5:30 PM Page 1

Ha c ecercade 25

años que cientí-ficos alrededordel mundo inten-

tan curar enfermeda-des mediante la transferencia deADN. Inicialmente la idea era insertaruno o más genes diseñados en ellaboratorio para corregir alguna enfer-medad genética. Más adelante, sediseñaron estrategias para destruircélulas específicas, por ejemplo en elcaso de un tumor, poder eliminar a lasmalignas sin afectar a las célulassanas vecinas. Recientemente, se haintentado insertar genes para repro-gramar células y hacerlas “recordar”funciones que llevaron a cabo durantela etapa embrionaria.

La introducción exitosa del gen de

interés a las célulashumanas continúasiendo un gran reto.Los virus son común-mente utilizados paraesto pues tienen la capa-cidad innata de pegarse alas células huésped y transfe-rir material genético a su interior. Esees el mecanismo natural de las infec-ciones causadas por los virus. En elcaso de la terapia génica, la estrategiaconsiste en eliminar su propio materialgenético e insertarles los genes quese desean introducir sin que pierdansu capacidad para infectar, de talforma que logren transferir exitosa-mente el ADN de interés médico alinterior de las células.

Recientemente se dio a conocerun estudio con terapia génica orienta-do a tratar padecimientos del cora-

zón. Los investiga-dores utilizaron comomodelo el corazón decerdo por su semejanzaal del humano en suforma y función. Enambos casos existen célu-las que desde su etapaembrionaria se especializan en mante-ner el latido del corazón emitiendoimpulsos eléctricos en forma rítmica.Normalmente un corazón tiene algu-nos miles de estas células que seagrupan formando un marcapasosnatural conocido como Nodo Sinusal.Cuando estas células se dañan, elcorazón comienza a latir más lento oen forma arrítmica, lo que hoy en díase trata mediante la implantación demarcapasos electrónicos que mandanseñales rítmicas y corrigen este pro-blema que puede poner en riesgo la


Genómica y bioeconomíaCélulas modificadas logran mantener el ritmo del corazón

el tratamiento con genes produce un marcapasos biológico

Dr. GerarDo Jiménez Sánchez


vida del paciente. Si bien el costo deeste procedimiento es alto, tan soloen Estados Unidos se implantan cercade 200,000 marcapasos anualmente.

Los investigadores utilizaron viruspara introducir un gen en células demúsculo cardíaco del cerdo, restauran-do la frecuencia normal del corazóncuando menos en forma temporal. Enprincipio esto puede ser de gran utili-dad, pues si bien la implantación de

marcapasos es ampliamenteutilizada, esta requiere decirugía invasiva, conlleva elriesgo de infecciones ypuede desencadenar alar-mas en puntos de seguri-dad, particularmente enlos aeropuertos.

El estudio llevado a cabo por médi-cos del Centro Médico Cedars-Sinai deLos Angeles en los Estados Unidosconsistió en simular una enfermedadcardiaca terminal en doce cerdos a loscuales destruyeron las células del NodoSinusal con ondas de alta frecuencia. Enconsecuencia, la frecuencia de los cora-zones bajó a 50 latidos por minuto,comparada con 100 o más en los cer-dos normales. A continuación inyecta-ron en el corazón el virus modificado

con el gen porcino Tbx18 que normal-mente funciona durante el desarrollofetal de este órgano. Desde el primer díade tratamiento los corazones comenza-ron a expresar una variedad de genes“marcapasos” e incrementaron la fre-cuencia cardíaca a niveles normales,durante la actividad, el reposo y el sueñoa lo largo de las dos semanas del estu-dio (http://stm.scien ce mag.org/content -/6/245/245 ra94.short).

Si bien estos resultados son alenta-dores, existe el riesgo de que más ade-lante el sistema inmune reconozca alvirus utilizado y ataque a las célulasinfectadas como lo haría comúnmenteen una infección. Sin embargo, aúncuando el efecto fuera temporal podríaresultar útil, por ejemplo cuando se

infecta unmarcapa-

sos y

d e b er e t i r a r s emientras se trata lainfección, este mar-capasos biológicopodría llevar a cabo lafunción requerida. Así también en fetoscon defectos cardiacos, niños que porsu crecimiento requieren cambios demarcapaso, o bien personas en las cua-

les el procedimiento quirúrgico esdemasiado riesgoso.

Actualmente se estudian cerdosque llevan varios meses de haber reci-bido esta terapia génica y se explorala idea de experimentos similares enotras especies de mamíferos. Inclusose ha informado de gestiones inicialescon la Food and Drug Administration(FDA) a fin llevar a cabo el primerensayo clínico para probar su seguri-

dad y eficacia en humanos.La terapia génica ha regis-

trado un avance lento a lolargo de las últimas dos déca-das tanto en el laboratorio,cuanto a nivel clínico. Si bienaún se vislumbra un largocamino por recorrer antes depoder utilizarla rutinaria-mente, hay algunoscasos exitosos queauguran un futuroprometedor a estadisciplina.

www.genomicaybioeconomia.orggerardo.jimenez@genomicaybioeconomia.org

Profesor de Genómica yBioeconomía,

Universidad deHarvard.

PresidenteEjecutivo,

Global BiotechConsulting

Group. Presidente de Genómica yBioeconomía A.C.


Los investigadores inyectaron enel corazón el virus modificado con

el gen porcino Tbx18.

Fot

ogra

fía:

ww

w.s

hutte

rsto

ck.c

om


entrevista


José Antonio González de león/Director del Museo Casa León Trotsky

el asilo a trotskyconsolidó una política exterior humanista

(1879-1940)

Foto

: Cas

a Tr

otsk

y

entrevista


José Antonio González de león/Director del Museo Casa León Trotsky

el asilo a trotskyconsolidó una política exterior humanista

(1879-1940)

Foto

: Cas

a Tr

otsk

y


Jacquelín Ramos

Más de siete décadas han pasado —20 de agosto de 1940— desde su infame asesinato a manos de Ramón

Mercader, alias Jacques Mornard, un agen-te estalinista. Mucho ha cambiado el mun-do después de la muerte de Lev Davidovich Bronstein mejor conocido como León Trotsky, el revolucionario soviético que participó en la Revolución de Octubre, la cual permitió a los bolcheviques tomar el poder en noviembre de 1917. Tiempo después, creó el Ejército Rojo y fue quien negoció la salida de Rusia de la Primera Guerra Mundial, mediante la Paz de Brest-Litovsk. También fue el principal oposi-tor de izquierda de José Stalin, lo que lo llevó al exilio, instalándose finalmente en México.

La estancia del líder revolucionario ruso en el país latinoamericano —enero de 1937— constituye una especie de mirador privilegia-

do sobre la política mexicana. León Trotsky y su esposa Natalia Sedova, en su asilo, fue-ron testigos del paso más atrevido del gobier-no cardenista: la expropiación de las empre-sas petroleras, que marcaron un antes y un después en la política mexicana del siglo XX.

Trotsky arribó a un país convulsionado por 25 años de revoluciones y contrarrevo-luciones. La gigantesca ola de la revolución de 1910-17 continuaba agitando la realidad política y social. Testimonio de ello eran las movilizaciones de masas de 1938, así como el despliegue de las vanguardias en el arte y la cultura —cuya mayor expresión fue el mo-vimiento muralista— nutridas por artistas que llegaron de todo el mundo atraídos por el míti-co México revolucionario.

Trotsky, sin embargo, respetó las condicio-

nes que normaban la actuación de un refu-giado y no intervino públicamente sobre los asuntos de la política nacional.

Aun así, por su misma presencia se con-virtió en un actor político de gran importan-cia para México, en un principio al generar con su asilo una mayor legitimidad internacio-nal al gobierno de Lázaro Cárdenas, además de consolidar una política exterior mexicana humanista, señaló en entrevista para Siem-pre! José Antonio González de León, director del Museo Casa León Trotsky, quien asegura que, a pesar de los años, la lucha, la ideología, los estudios, el análisis, la gran obra teórica y política del político soviético, son perma- nentes y valiosos para cualquier proceso que busque librar a su pueblo del autoritarismo.

Revolucionario de su época

¿Quién era León Trotsky? León Trotsky tiene un origen ucraniano,

miembro de una familia de clase media ru-ral, que debido a ciertas circunstancias se ve obligada a radicar en Odesa. Trotsky se edu-ca en las postrimerías de siglo XIX, época de ebullición, de cambios y donde se ori-ginó la idea del socialismo; de una sociedad que fuera más justa, con una calidad de vida mucho más justa. La palabra socialismo que emerge en ese siglo ya es promotora de una serie de transformaciones previas, que fueron revoluciones que conforme avanzaron en el si-glo iban definiendo la necesidad de ajustarse a los cambios que las sociedades en Europa iban alcanzando.

Trotsky representa a un revolucionario de su época, una persona con capacidades in-telectuales muy evidentes, un gran estudio-so que se forma dentro del pensamiento que llamaban marxismo —derivado del pensamiento del filósofo y militante comunista alemán Karl Heinrich Marx— y de los mo-vimientos de liberación, fundamentalmente de los obreros, del proletariado, que establecían las condicio-nes para una sociedad que implicaba una me-jor sociedad que la que se vivía entonces.

Trotsky se liga con el tiempo a lo que son esas circunstancias, en las que participará en diferentes momentos, por ejemplo, en➤

Trotsky y Natalia fueron testigos del paso

más atrevido del gobierno cardenista: la expropiación de las empresas petroleras.

Foto

: Cas

a Tr

otsk

y


a la casa que está actualmente como museo de sitio.

El papel de Costa-Amic

Existe una gran confusión sobre el ori-gen de la petición para el asilo de revolu-cionario ruso en México. Se asegura que en 1936 el joven Bartomeu Costa-Amic, mejor conocido como “el editor catalán de México”, quien llegó por primera vez al país en los años de la Guerra Civil, fue el responsable de una misión a favor de la República Española, en representación de Andreu Nin, y quien logró algo que se antojaba imposible: el asilo de Trotsky, y no el muralista Diego Rivera, como suele atribuírsele.

Hay una serie de hallazgos recientes so-bre Costa-Amic —miembro del Partido Ob-rero de Unificación Marxista—, incluso hay una publicación reciente sobre esta partici-

pación. Le daré otros datos, evidentemente el vínculo con Andreu Nin —uno de los re-presentantes más importantes del marxismo revolucionario español— es fundamental, pero existen también datos que dan una pre-cisión histórica quizá mayor, y que está con-signada, como son las placas que aquí con-memoran la presencia de personas impor-tantes para la llegada y estancia de Trotsky en México.

Hay un personaje, Octavio Fernández Vilchis —miembro del Partido Comunista Mexicano— quien durante los años treinta, o la segunda mitad de los años treinta, tiene un contacto muy fuerte con un grupo de Nin en España a lo largo de la Guerra Civil. Fernán-dez estaba al tanto de lo que estaba sucedi-endo y de la gravedad del caso Trotsky. Ori- ginalmente el revolucionario soviético es en-viado hacia una pequeña villa en la Rusia ori-ental; ahí arranca su primer llegada como exil-iado. ➤

Una serie

de pugnas

propician su

expulsión

de la Unión

Soviética y a

partir de ese

momento

nace el Trotsky

exiliado.

Foto

: Cas

a Tr

otsk

ySiempre!58 • 17 de agosto de 2014

entrevista

movimientos que fracasan en intentos revo-lucionarios como el ocurrido en 1906, por lo que tiene que salir hacia Europa occiden-tal y en su momento entra en contacto con lo que acabará siendo la Revolución de 1917, a través del grupo de los bolcheviques. En el interior de este grupo, Trotsky despuntará enormemente por su inteligencia, por su ca-pacidad de organización, y junto con Vladimir Ilich Lenin y el resto del grupo bolchevique to-marán el poder y llevarán a cabo la primera revolución en la historia planeada.¿Cuáles fueron las circunstancias que lo llevaron a vivir en México? ¿Cómo fue la vida de Trotsky en el país?

Llega como un asilado político después de la Revolución. Después de la muerte de Lenin, hay una serie de pugnas que propician su ex-pulsión de la Unión Soviética, y a partir de ese momento nace el Trotsky exiliado, culminan-do su viaje del exilio como un asilado políti-co en México durante el gobierno de Lázaro Cárdenas en 1936.

México es el único país que le da asilo, nin-guna otra nación del mundo lo hace, Trotsky resultó beneficiado de una disposición del go-bierno mexicano de darle asilo a aquellos gru-

pos o personas que estaban siendo repri- midos en sus países, como fue el caso de los republicanos españoles provenientes de la Guerra Civil Española. Él llega a México y es atendido por el propio gobierno mexicano; viaja en el tren presidencial de Tampico a la ciudad de México, e inmediatamente entra en contacto con grupos muy interesantes de la cultura mexicana, pero también no deja de realizar avances en sus escritos.

Trotsky escribe todo el tiempo, trabaja para sostenerse a través de escritos contrata-dos con editoriales y periódicos nacionales, y se hace cargo también de la organización de la Cuarta Internacional. Durante los años que vive en México como asilado político, habita en la Casa Azul, que era la residencia del pa-dre de Frida Kahlo, que le ceden Frida y Diego Rivera para morar, hasta prácticamente un año y medio antes de morir, luego se traslada

Trotsky despuntará enormemente por su inteligencia, por su capacidad

de organización.

José antonioGonzález de León.

Foto

: Ale

jand

ro S

ánch

ez


a la casa que está actualmente como museo de sitio.

El papel de Costa-Amic

Existe una gran confusión sobre el ori-gen de la petición para el asilo de revolu-cionario ruso en México. Se asegura que en 1936 el joven Bartomeu Costa-Amic, mejor conocido como “el editor catalán de México”, quien llegó por primera vez al país en los años de la Guerra Civil, fue el responsable de una misión a favor de la República Española, en representación de Andreu Nin, y quien logró algo que se antojaba imposible: el asilo de Trotsky, y no el muralista Diego Rivera, como suele atribuírsele.

Hay una serie de hallazgos recientes so-bre Costa-Amic —miembro del Partido Ob-rero de Unificación Marxista—, incluso hay una publicación reciente sobre esta partici-

pación. Le daré otros datos, evidentemente el vínculo con Andreu Nin —uno de los re-presentantes más importantes del marxismo revolucionario español— es fundamental, pero existen también datos que dan una pre-cisión histórica quizá mayor, y que está con-signada, como son las placas que aquí con-memoran la presencia de personas impor-tantes para la llegada y estancia de Trotsky en México.

Hay un personaje, Octavio Fernández Vilchis —miembro del Partido Comunista Mexicano— quien durante los años treinta, o la segunda mitad de los años treinta, tiene un contacto muy fuerte con un grupo de Nin en España a lo largo de la Guerra Civil. Fernán-dez estaba al tanto de lo que estaba sucedi-endo y de la gravedad del caso Trotsky. Ori- ginalmente el revolucionario soviético es en-viado hacia una pequeña villa en la Rusia ori-ental; ahí arranca su primer llegada como exil-iado. ➤

Una serie

de pugnas

propician su

expulsión

de la Unión

Soviética y a

partir de ese

momento

nace el Trotsky

exiliado.

Foto

: Cas

a Tr

otsk

y


de hecho hay una narración publicada del periódico Novedades de los años sesen-ta, donde narra Fernández lo que estoy co-mentando. Lo que hacen es que se van en coche sin dormir a Monterrey, de ahí pasan a Torreón —que es donde estaba el man-datario—, se entrevistan con él, Cárdenas dice: “sí, venga el asilo”. Gira instrucciones para que se le dé refugio, se regresan ellos, pero con resistencias por parte de la Se-cretaría de Relaciones Exteriores para otor-garle protección. Finalmente se le da acogi-da a Trotsky y llega a México como asilado político.

¿Las repercusiones de la llegada de Trotsky a México?

Para empezar, un rechazo por parte del movimiento sindical mexicano de izquierda, dado que estaba muy vinculado en sus con-ceptos de las actividades que el movimiento obrero en México realizaba a las líneas gene-rales que el Partido Comunista Soviético es-tablecía. Este frente de sindicatos evidente-mente rechazan el asilo o no lo ven con bue-nos ojos, pero esto a su vez le permitía al go-bierno de Cárdenas poder jugar con mayor amplitud sus vínculos con las posiciones de izquierda en el país, ese será uno de los pri-meros impactos.

Otra repercusión muy importante es a nivel mundial, ya que siendo México el úni-co país que le da asilo político, le ofrece al gobierno de Cárdenas una mayor legitimidad a nivel internacional. Lo que es un hecho es

que llega a México uno de los grandes per-sonajes de la primera revolución triunfante comunista en el mundo. El asilo de Trotsky representa el fortalecimiento de una políti-ca de asilo por parte del gobierno mexicano, que consolidará una política exterior mexi-cana humanista.

La revolución permanente

¿Cuál es el aporte más significativo del pensamiento trotskista a México?

Son respuestas que cambian con el tiem-po; la mayor aportación varía con la valo-ración que en el tiempo se le vaya dando. La importancia de Trotsky hoy en día, desde su asesinato, desde que se realizó la Revo-lución bolchevique en Rusia, es la gran pre-sencia de Trotsky en el principio del antiauto-ritarismo. Finalmente el revolucionario sovié-tico, a través de su obra, su posición política y su militancia política, se puede “hoy” expresar. Este principio emerge a partir de lo que es el descubrimiento y el descrédito de lo que va a ser la versión socialista del estalinismo, por lo que se recompone la perspectiva de Trotsky y aparece como el gran luchador del antiauto-ritarismo en esa época, al oponerse a Stalin.

Está retando la legitimidad de cualquier gobierno revolucionario o de cualquier cambio histórico que se pretenda encontrar en el au-toritarismo, es decir, Trotsky propone, en ge-neral, una filosofía de la vida antiautoritaria. Ev-identemente, un lema como el de “el fin justifi-ca los medios” es una propuesta que se calla automáticamente, porque no entra en el cam-po de los valores establecidos por el pensamiento político, filosófico o social de León.

Hoy en día, la figura de Trotsky emerge por esta vía y con ella sus postulados, todo lo que es su pensamiento sobre lo que es la idea de una nueva sociedad a partir del reconocimien-

to de la conciencia, del cambio que vivimos siempre, para no tener que quedarnos es-tancados. La vida es un cambio permanente, por eso no es una casualidad que una de sus grandes obras sea “la revolución permanente” que refuerza el concepto de no permitir que la burocracia bajo cualquiera de sus ➤

“La revolución permanente” refuerza el concepto

de no permitir que la burocracia bajo cualquiera de sus

expresiones pueda asentarse.

Diego Rivera (izq.) alojó en su casa a Trosky y su esposa Natalia Sedova.

Foto

: Cas

a Tr

otsk

ySiempre!60 • 17 de agosto de 2014

entrevista

Finalmente le dan un permiso para vi-vir en Turquía, y al llegar a Estambul, se da cuenta de que es una ciudad donde están exiliados los rusos blancos, quienes fueron expulsados por la Revolución bolchevique que él encabezó, y ello provoca que busque un nuevo domicilio en una isla en Prinki-po —a orillas del mar Mármara—. Ahí per-manece por un tiempo y al terminar el visa-do le solicita asilo a Francia, que se lo otor-ga de manera temporal, prohibiéndole ubi-carse en París, por lo que habita una casa rural. Viajará posteriormente a Noruega, donde es acogido, pero las presiones que ejerce el gobierno de Stalin provocan una situación límite para el caso Trotsky.

Ya había pasado prácticamente la gran etapa importante de las purgas de José Stalin —que acaba con el grupo original de los bolcheviques— pero las presiones que tenía Noruega eran enormes. Además ya estaba presente la amenaza del radicalismo en Alemania, el surgimiento del nazismo, así como la advertencia de la potencialidad que podía desplegar la Unión Soviética, que era apabullante.

En Noruega, la situación era muy grave para Trotsky, porque ya no tenía para donde ir, todos los países le habían negado la visa, y en ese momento dado que Octavio Fernán-dez estaba en contacto con todo lo que era grupo cercano al pensamiento trotskista —en un mundo que hoy no se entiende— porque era un universo donde había un quiebre al interior de la idea del socialismo; eso era lo que representaba Trotsky, el reto.

Dada la gravedad, Fernández lo que hace es buscar tener contacto con el go-bierno mexicano. Él participaba en el mo-vimiento obrero en México de esa época, y busca que se le otorgue a Trotsky el asilo, ya como último recurso.

La historia es una historia accidental, fi-nalmente exitosa, pero representa mucho lo que es la época, por la solidaridad que había en las circunstancias dadas. Fernán-dez logra entrar en contacto con Diego Ri-vera, y lo que hace —siendo éste un intelec-

tual, un artista muy famoso— es tener una audiencia con el presidente.

“sí, venga el asilo”

El presidente Cárdenas estaba en ese momento en Coahuila, en La Laguna;


de hecho hay una narración publicada del periódico Novedades de los años sesen-ta, donde narra Fernández lo que estoy co-mentando. Lo que hacen es que se van en coche sin dormir a Monterrey, de ahí pasan a Torreón —que es donde estaba el man-datario—, se entrevistan con él, Cárdenas dice: “sí, venga el asilo”. Gira instrucciones para que se le dé refugio, se regresan ellos, pero con resistencias por parte de la Se-cretaría de Relaciones Exteriores para otor-garle protección. Finalmente se le da acogi-da a Trotsky y llega a México como asilado político.

¿Las repercusiones de la llegada de Trotsky a México?

Para empezar, un rechazo por parte del movimiento sindical mexicano de izquierda, dado que estaba muy vinculado en sus con-ceptos de las actividades que el movimiento obrero en México realizaba a las líneas gene-rales que el Partido Comunista Soviético es-tablecía. Este frente de sindicatos evidente-mente rechazan el asilo o no lo ven con bue-nos ojos, pero esto a su vez le permitía al go-bierno de Cárdenas poder jugar con mayor amplitud sus vínculos con las posiciones de izquierda en el país, ese será uno de los pri-meros impactos.

Otra repercusión muy importante es a nivel mundial, ya que siendo México el úni-co país que le da asilo político, le ofrece al gobierno de Cárdenas una mayor legitimidad a nivel internacional. Lo que es un hecho es

que llega a México uno de los grandes per-sonajes de la primera revolución triunfante comunista en el mundo. El asilo de Trotsky representa el fortalecimiento de una políti-ca de asilo por parte del gobierno mexicano, que consolidará una política exterior mexi-cana humanista.

La revolución permanente

¿Cuál es el aporte más significativo del pensamiento trotskista a México?

Son respuestas que cambian con el tiem-po; la mayor aportación varía con la valo-ración que en el tiempo se le vaya dando. La importancia de Trotsky hoy en día, desde su asesinato, desde que se realizó la Revo-lución bolchevique en Rusia, es la gran pre-sencia de Trotsky en el principio del antiauto-ritarismo. Finalmente el revolucionario sovié-tico, a través de su obra, su posición política y su militancia política, se puede “hoy” expresar. Este principio emerge a partir de lo que es el descubrimiento y el descrédito de lo que va a ser la versión socialista del estalinismo, por lo que se recompone la perspectiva de Trotsky y aparece como el gran luchador del antiauto-ritarismo en esa época, al oponerse a Stalin.

Está retando la legitimidad de cualquier gobierno revolucionario o de cualquier cambio histórico que se pretenda encontrar en el au-toritarismo, es decir, Trotsky propone, en ge-neral, una filosofía de la vida antiautoritaria. Ev-identemente, un lema como el de “el fin justifi-ca los medios” es una propuesta que se calla automáticamente, porque no entra en el cam-po de los valores establecidos por el pensamiento político, filosófico o social de León.

Hoy en día, la figura de Trotsky emerge por esta vía y con ella sus postulados, todo lo que es su pensamiento sobre lo que es la idea de una nueva sociedad a partir del reconocimien-

to de la conciencia, del cambio que vivimos siempre, para no tener que quedarnos es-tancados. La vida es un cambio permanente, por eso no es una casualidad que una de sus grandes obras sea “la revolución permanente” que refuerza el concepto de no permitir que la burocracia bajo cualquiera de sus ➤

“La revolución permanente” refuerza el concepto

de no permitir que la burocracia bajo cualquiera de sus

expresiones pueda asentarse.

Diego Rivera (izq.) alojó en su casa a Trosky y su esposa Natalia Sedova.

Foto

: Cas

a Tr

otsk

y


entrevista

Finalmente le dan un permiso para vi-vir en Turquía, y al llegar a Estambul, se da cuenta de que es una ciudad donde están exiliados los rusos blancos, quienes fueron expulsados por la Revolución bolchevique que él encabezó, y ello provoca que busque un nuevo domicilio en una isla en Prinki-po —a orillas del mar Mármara—. Ahí per-manece por un tiempo y al terminar el visa-do le solicita asilo a Francia, que se lo otor-ga de manera temporal, prohibiéndole ubi-carse en París, por lo que habita una casa rural. Viajará posteriormente a Noruega, donde es acogido, pero las presiones que ejerce el gobierno de Stalin provocan una situación límite para el caso Trotsky.

Ya había pasado prácticamente la gran etapa importante de las purgas de José Stalin —que acaba con el grupo original de los bolcheviques— pero las presiones que tenía Noruega eran enormes. Además ya estaba presente la amenaza del radicalismo en Alemania, el surgimiento del nazismo, así como la advertencia de la potencialidad que podía desplegar la Unión Soviética, que era apabullante.

En Noruega, la situación era muy grave para Trotsky, porque ya no tenía para donde ir, todos los países le habían negado la visa, y en ese momento dado que Octavio Fernán-dez estaba en contacto con todo lo que era grupo cercano al pensamiento trotskista —en un mundo que hoy no se entiende— porque era un universo donde había un quiebre al interior de la idea del socialismo; eso era lo que representaba Trotsky, el reto.

Dada la gravedad, Fernández lo que hace es buscar tener contacto con el go-bierno mexicano. Él participaba en el mo-vimiento obrero en México de esa época, y busca que se le otorgue a Trotsky el asilo, ya como último recurso.

La historia es una historia accidental, fi-nalmente exitosa, pero representa mucho lo que es la época, por la solidaridad que había en las circunstancias dadas. Fernán-dez logra entrar en contacto con Diego Ri-vera, y lo que hace —siendo éste un intelec-

tual, un artista muy famoso— es tener una audiencia con el presidente.

“sí, venga el asilo”

El presidente Cárdenas estaba en ese momento en Coahuila, en La Laguna;

64 Salud y farmacéuticas: paradoja africana Mtra. arcelia Flores

66 África: Sus sistemas de salud están siendo rebasados Jorge alberto tenorio terrones

72 Estados Unidos es todavía el “gendarme mundial” bernardo gonzález solano

75 Embajadas: El ardid submarino gerardo Yong

77 Rosetta espacial caMilo José cela conde

Multimillonaria fortunade la famiglia Pujol en paraísos fiscales

68Siempre!

regino díaz redondo


Foto

: AFP

Jordi Pujol (abajo, izq.) platica con diputados y líderes de partidos

políticos en el receso de unasesión en el Parlamento español.


entrevistaexpresiones pueda asentarse, porque la bu-rocracia, por definición, es impedir el cambio.

Otra de las grandes ideas de Trotsky es que los cambios no tienen porqué seguir una ruta precisa. Al hablar de conceptos como el de “desarrollo desigual y combina-do” lo que hace es plantear que todos los órdenes sociales son capaces de cambiar hacia mejores condiciones, con sus propios medios y bajo sus propias circunstancias, no necesitamos tener que seguir un méto-do para hacer un cambio.

La historia en sí va cambiando la con-cepción de lo que consideramos, y las cir-cunstancias que vivimos hoy hacen de Trotsky un gran propositor de cambio con-sciente. Su pensamiento político es uno de los más decantados que se registran en la historia de la literatura, del análisis económi-co político. Incluso habla de que hay un es-pecie de regreso del pensamiento o consi- deración del pensamiento marxista y es difícil poder encontrar un pensamiento más pulido como el que se establece.

Conciencia sobre la necesidad del cambio

Sobre el Museo Casa León Trotsky, ¿qué resguarda esta casa?, ¿qué en-contramos del gran revolucionario?

La mayor expresión de este espacio es que es un museo de sitio, es el espacio que conformó la casa a la que llegó finalmente Trotsky y en donde culminará su vida. La casa está muy cerca de cómo era, su mobi-liario, la distribución de objetos dentro de los espacios de la casa expresan bien el estilo de vida que llevaba, y en ese aspecto, quizá uno de los elementos más impactantes que produce entre los visitantes es constatar cómo un hombre tan importante en Méxi-co —incluso diría que no se logran ver las dimensiones titánicas que tiene por ejemplo en Europa o en Estados Unidos—, de la estatura de Trotsky, contrasta enormemente con la simpleza de los muebles, donde de-sarrollaba su vida cotidiana. Es un contraste que van a observar, es la grandiosidad de

una persona como Trotsky y la simpleza y sencillez de su vida cotidiana. ¿Por qué los jóvenes deberían acercar-se al Museo Trosky?

Hay dos elementos importantes, prime-ro es el valor y el peso que tiene un principio que sostenemos permanentemente que es el derecho al asilo; ofrecer asilo a quien está sufriendo condiciones de vida lamentables. El otro es la presencia de Trotsky como un revolucionario, como una persona que incita a tomar conciencia sobre la necesidad del cambio, para no dejar siempre de intentar vivir mejor de hoy en adelante.

Foto

: Cas

a Tr

otsk

y

64 Salud y farmacéuticas: paradoja africana Mtra. arcelia Flores

66 África: Sus sistemas de salud están siendo rebasados Jorge alberto tenorio terrones

72 Estados Unidos es todavía el “gendarme mundial” bernardo gonzález solano

75 Embajadas: El ardid submarino gerardo Yong

77 Rosetta espacial caMilo José cela conde

Multimillonaria fortunade la famiglia Pujol en paraísos fiscales

68Siempre!

regino díaz redondo


Foto

: AFP

Jordi Pujol (abajo, izq.) platica con diputados y líderes de partidos

políticos en el receso de unasesión en el Parlamento español.


Mtra. arcelia Flores

En las últimas semanas todos he-mos leído o escuchado alguna noticia relacionada con las trá-

gicas consecuencias en el ser huma-no del virus del ébola en determina-dos países de África Occidental, espe-cíficamente en ciertos poblados tropi-cales de Guinea Conakry, Sierra Leo-na, Liberia y Nigeria; siendo esta la pri-mera ocasión, en que se ha declara-do al virus como una epidemia en di-cha región, que de acuerdo con cifras oficiales de la OMS se ha cobrado 961 muertes, y la misma Organización ha lanzado una Alerta Mundial, en don-de ha recomendado una serie de ac-ciones específicas que deben adoptar los gobiernos de los países de todo el mundo, a fin de que dicho virus no se convierta en una Pandemia que quede fuera de control.

El principal problema de contraer este virus agudo (el cual pertenece a la familia llamada Filoviridae y de la cual los científicos han identificado hasta cinco tipos diferentes), es que en un 90% es letal para la vida, ya que pro-voca fiebres hemorrágicas graves que llevan a la muerte; en donde las cau-sas para su transmisión de persona a persona, es por el contacto directo

con órganos, sangre, fluidos, secre-ciones, o algún otro líquido corporal de personas infectadas, o en muchos casos, por tener algún contacto direc-to con materiales contaminados con dichos líquidos. Además, las personas son más contagiosas cuando dicho vi-rus está presente en su sangre y en las demás secreciones.

En ese sentido, tenemos que en el caso de los países africanos por algu-nas prácticas tradiciones ancestrales, realizan ciertos ritos muy particulares para las ceremonias fúnebres, moti-vo por el cual, el contagio del ébola ha encontrado ahí una situación propicia para que el virus se pueda propagar con cierta facilidad.

Desde que fueron detectados los dos primeros brotes simultáneos de ébola en la República Democrática del Congo (entonces Zaire) y en Sudán, en 1976, a lo largo de los años transcu-rridos, se han presentados 28 brotes, los cuales todos se suscitaron en Áfri-ca Central, de manera recurrente y en diferentes ocasiones en Sudán, Ga-bón, Cöte D’Ivoire, Uganda, Repúbli-ca del Congo y República Democrá-tica del Congo; algunos de ellos fue-ron considerados graves por el núme-ro de contagios y defunciones que se presentaron en cada caso (respecti-

vamente): 318/280 en RDC, 1976; 284/151 en Sudán, 1976; 315/254 en RDC, 1995; 425/224 en Uganda, 2000; y 264/187 en RDC, 2007.

En todos los brotes que se dan, las personas que son más susceptibles de contraer el virus, son los que con-forman el personal sanitario de las clí-nicas u hospitales que hay en los po-blados o ciudades en donde se han presentado cada uno de los casos, ya que por obvias razones ellos son los que están en contacto muy estrecho con las personas infectadas, y ante cualquier situación inesperada o acci-dental se puede dar el contagio.

Aunque en la actualidad, no exis-te una tratamiento específico contra esta enfermedad, desde el primer bro-te del virus, y hasta el inicio de éste último que se ha dado, la Organiza-ción Mundial de Salud (OMS) no había dado a conocer ningún dato referen-cial sobre alguna vacuna o tratamiento contra el virus, que tuviese proyectado lanzar en un futuro próximo. Ha sido hasta que éste último brote ha ataca-do fuertemente a África Occidental, que la OMS y algunos países como Estados Unidos han tomado cartas en el asunto, y es hasta entonces que éste dio a conocer que ya tenían una “vacuna” experimental que no es otra

Salud y farmacéuticas:paradoja africana

El principal problema de contraer este virus agudo es

que en un 90% es letal para la vida


África intenta contener el ébola

GUINEA

SIERRALEONA

MALÍSENEGAL

GUINEABISSAU

CONAKRY

MONROVIA

FREETOWN

LIBERIA

NIGERIA1313

COSTADE MARFIL

OCÉANO ATLÁNTICO

100 km

Fuentes: OMS y centros de control de la enfermedad

Al 10 de agosto1.779 casos1.779 casos

961 muertos961 muertos

495495

367

717717

298

22

554554

294

Regiones con casosconfirmados o probables

cosa más que un cocktel de anticuer-pos, el cual le ha permitido al doctor estadounidense Kent Brantly, infecta-do con ébola seguir con un tratamien-to que le ha prolongado la vida, y en cierta medida hasta ha logrado un me-joramiento de su salud, y que fue he-cho por la compañía Mapp Biophar-maceutical, con base en San Diego. Así, tenemos que Estados Unidos de-cidió utilizar ese cocktel de anticuer-pos hasta que uno de sus connacio-nales se vio infectado con el letal vi-rus, no antes.

Por otro lado, la OMS, el 9 de agosto comunicó que la vacuna con-tra el ébola podría estar lista en el 2015, teniendo como principal condi-ción el que los laboratorios farmacéu-ticos trasnacionales cumplan con los plazos que se han trazado, y las prue-bas experimentales tengan éxito.

La farmacéutica canadiense Tekmi-ra Pharmaceuticals es unas de las que se perfilan como elegidas para trabajar en la vacuna contra el ébola; y ha bas-tado ese anuncio para que sus accio-nes hayan subido hasta un 16% des-pués de que la Agencia de Alimentos y Medicamentos, el regulador farma-céutico de los Estados Unidos, haya autorizado el desarrollo del fármaco para uso humano contra dicho virus.

Aunque dicha farmacéutica po-see uno de los pocos tratamientos que existen para combatir el ébola, también se debe mencionar a la far-macéutica británica GlasxoSmithKlein (GSK), que de acuerdo con la OMS, es el laboratorio que cuenta con el de-sarrollo más avanzado de la vacuna, pero que hasta el día de hoy, sólo ha probado su fármaco en animales, aun-que con excelentes resultados.

Como se puede observar, ha em-pezado una hiperactividad farmacéuti-ca para ganar la carrera en la obten-ción de la vacuna, sin embargo, esto lleva implícito el posible lucramiento de

aquellas con la salud de los africanos, que son los principales contagiados; recordemos que muchas farmacéuti-cas no siempre han actuado con ética y sólo les ha interesado obtener ganan-cias, dejando de lado en un segundo término, la salud de las personas.

Esta no sería la primera ocasión que la presencia de las farmacéuticas en África pudiese tener un papel deter-minante en el adecuado mantenimien-to o no de alguna enfermedad; baste

recordar muchos capítulos poco cla-ros respecto de los medicamentos re-trovirales que estuvieron a prueba con la población infectada de VIH. Sin em-bargo, por el bien de la propia huma-nidad, esperemos que esta ocasión sí pueda estar por encima de los intere-ses económicos trasnacionales, la sa-lud de todas las personas que se con-tagien del virus del ébola.

Profesora de la FES Aragón, UNAM

especialista en África

Emergencia en África Occidental

Sus sistemas de saludestán siendo rebasados


Jorge Alberto tenorio terrones

La alerta mundial lanzada por la Or-ganización Mundial de la Salud (OMS) en días pasados, ha pues-

to de nuevo en la mira a África. Más de 900 personas han fallecido por el virus, que hasta el momento, no tiene cura. Las autoridades de los países de Áfri-ca occidental que enfrentan la epidemia han tenido serios problemas para con-trolar la situación y, sus sistemas de sa-lud, están siendo rebasados.

La emergencia por este virus se ve magnificada por una razón muy senci-lla, y es la visión que las personas segui-mos teniendo sobre África. Los medios de comunicación reportan cerca de mil muertos hasta el momento, sin embargo, se nos olvida muchas veces que la epi-demia se ha localizado en 4 países: Gui-nea-Conakry, Liberia, Sierra Leona y Ni-geria. La idea de que África es un país es inherente cuando se aborda las proble-máticas de aquella región. Recientemen-te escuché en un programa de televisión sobre la importancia del tema “ébola” en el mundo y particularmente la visión des-de México.

Una de las participantes de dicho programa señalaba con seguridad, que si bien el tema era relevante, en México no se discutía mucho al respecto debi-do a lo lejos que África “nos quedaba”, y que, evidentemente, este tipo de noti-cias lejanas, eran parte de una ignoran-cia recíproca. Es decir, México desco-nocía África y África desconocía México. Es verdad que la conductora del progra-ma no se equivoca cuando asegura que a los africanos (aquellos que viven en el “país de África”) están poco enterados de lo que sucede en México, y que los mexicanos estamos poco enterados de lo que sucede en África; sin embargo, se equivocó al señalar que África y México tenemos casi nada en común.

En principio, la conductora olvidó la emergencia sanitaria que vivió México durante el año 2009 debido al virus de la influenza AH1N1 (una cepa del virus de la influenza hasta ese momento desco-

nocido). Tan sólo en México, alrededor de 300 personas murieron por este virus. Y más de dos mil estuvieron infectadas. Se supo después que la población más afectada por el virus fue la de personas que padecían alguna enfermedad cró-nica como obesidad, diabetes, VIH, etc. Esto ayudo a tener más claro cómo y a quién afectaba en mayor medida el virus.

Es verdad que la infraestructura de países como Sierra Leona, Guinea o Li-beria no puede ser comparada con la de países como México, por lo que en el caso de la influenza, las autoridades y los sistemas de salud fueron capaces de controlar la situación a pesar de ser un virus desconocido. Sin duda, Áfri-ca occidental también sufre por prime-ra vez una emergencia por ébola. Casi todos los casos se habían presentado África oriental y central, focalizándose en un país solamente. Ahora, se pone a prueba las capacidades de infraestruc-tura y capacidad de reacción de los go-biernos de los países afectados. Tam-bién se pone de manifiesto la necesidad de realizar una mayor investigación en salud, dentro y fuera de África, sin afec-tar a las poblaciones locales.

Habría que pensar también la forma en la que aparece el virus del ébola, dón-de fue localizado, cómo se transmite, las experiencias previas en la zona de los grandes lagos de África y la población más vulnerable. Después de todo, este virus no es el único que existe debido a la manipulación de animales infectados o a investigaciones de laboratorios far-macéuticos internacionales en África. No cabe duda que la presente alerta mundial de la OMS pone de nuevo a África en el imaginario colectivo que reafirma la idea de una región de pobreza, enfermedades y conflictos.

Esperemos que la reunión reciente de más de 40 jefes de Estado de Áfri-ca con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, haya sido una excelen-te oportunidad para tratar la solución a esta emergencia sanitaria. Ojalá.

Profesor de la Facultad de Ciencias Políticas y

Sociales de la UNAM, especialista en África.

Foto

: AFP

Directora General de la OMS Dra. Margaret Chan

con el director generalpara la seguridad sanitaria

Keiji Fukuda.


El Banco de Valencia fue “nacionalizado”por 5,498 millones de euros y vendido a

Caixa Bank por 1 euro.

Regino DíAz ReDonDo

MADRiD.- La justicia avanza, lenta peroavanza. El juez Pablo Ruz exige la pre-sencia de Jordi Pujol, patriarca de lafamiglia, en la primera semana de sep-tiembre para conocer la documenta-ción que acredite la supuesta herenciaque recibió, el testamento, fecha ycantidades que tiene o tuvo en Suiza y

Andorra. Igualmente, su hijo mayor,Pujol Jr., tendrá que explicar el trapi-cheo que realizó con cerca de tres milmillones de euros en diversos paraísosfiscales y la adquisición de casas yautomóviles de súper lujo de lo que sevanagloriaba.

El instructor está dispuesto aconocer los más mínimos detalles decómo se mantuvieron millones deeuros sin declarar al fisco y la formaen que, desde la Generalitat, la tramaPujol cobraba dinero por otorgar

concesiones de obras públicas.También quiere saber por qué laempresa de su esposa Marta instala-ba jardines en los edificios públicosque se construyeron en Cataluñadurante las tres últimas décadas.

Además los bancos deLuxemburgo han recibido una rogato-ria para que informen del dinero quetiene allá la famiglia y de cómo el pri-mogénito movió grandes cantidadesde dinero entre Chile y Argentinadonde fue detenido en la frontera por-


Multimillonaria fortuna de la famigliaPujol en paraísos fiscales

Siempre!

Foto

graf

ía: A

FP

Artur Mas presidente del gobierno regional de Cataluña.

internacionales_Maquetación 1 8/13/14 6:06 PM Page 1

que se le descubrieron bolsas llenasde billetes de quinientos euros.

Aún no se sabe el monto exactodel dinero que el honesto Pujol mantu-vo en Suiza por “no encontrar elmomento adecuado para declararlo aHacienda”. Mientras daba leccionesde moral y ética a través de suFundación mantenida con dinero delerario catalán, el jefe del clan no regis-tró algunos de los inmuebles queposeía.

Resulta insólito que esta familiahaya manejado a su antojo laGeneralitat durante 23 años para obte-ner multimillonarias ganancias queahora salen a relucir y que podrían sersuficientes para encarcelar a tan distin-guido hombre público.

La policía anticorrupción señalaque Jordi Pujol i Soley podría tenermás dinero en México, Belice, y algu-nas naciones de Suramérica.

En días pasados quiso convertirseen bonzo. A saber: creyó que al inmo-larse con su mea culpa, sus cenizasserían ejemplo de expiación y conven-cerían a los españoles de que suredención se consumaba en el fuegopurificante de la hoguera de la queintentó salir como el ave fénix.

Pero llegó muy tarde al arrepenti-miento y ahora se oculta en una de susmansiones en el pirineo desde donderecibe, de vez en cuando, a los perio-distas para hablarles poco y en cata-lán. Dice sólo varias frases acordadaspreviamente con sus abogadosdefensores.

Mientras, en Barcelona los políti-cos, empresarios y periodistas sacan arelucir todos los días sus trapitos yfechorías.

Los que lo rodeaban fuera y den-tro de la política ahora se muestransorprendidos porque dicen que nosabían nada de las irregularidades yfraudes que cometió el “distinguidoespañol” como lo condecoró el ex pre-sidente de gobierno José María Aznar.

Se calcula que el dinero que poseela familia se sitúa entre las diez fortunasmás importantes de España.

Hay que reconocer que el indepen-dentista por excelencia montó unasaga de complicidad tan importante ybien estructurada que puede ser ejem-plo para la mafia siciliana.

Sus eslóganes de campaña duran-te el tiempo en que fue presidente dela Generalitat, se basaron en sesudasafirmaciones como “yo represento lamoralidad en Cataluña. España nosroba, nosotros somos los abandera-dos de la transparencia y la honradez”.

En el último mes, don Jordi dijo alos reporteros que estaba tranquilo yque no temía el peso de la justicia. Fuecínico y soberbio y se limitó a mani-festar que estaba dispuesto a acudiral Parlamento y a la Agencia Tributariasi se lo pedían. Veremos.

El juez Ruz también investiga elposible fraude que realizó en los 80del siglo pasado, Florencio, el padrede Jordi, quien ya fue acusado en sutiempo y cuyo caso se archivó al morir.

Doña Marta, consorte activa yhábil del ex presidente de laGeneralitat, tiene una empresa que sededica a instalar pequeños jardinesalrededor y dentro de las casas cons-truidas con dinero público. No le vamal, su última hazaña fue colocar el

césped del Camp Nou, a un precioconsiderable pese a que pocas sema-nas después se levantó y la superficiequedó inservible.

“Deja a los españoles, Jordi, ellosallá con su cante jondo, sus castañue-las y sus gitanerías, nosotros a lonuestro”, solía decirle doña Marta a sumarido. Y en otra de sus intervencio-nes públicas declaró que nunca per-mitiría – aunque sí ocurrió – que unapersona con nombre y apellidos espa-ñoles fuera presidente del gobierno deCataluña.

Por otra parte, nadie se cree quelos personajes que trabajaron junto aél y que formaron parte de sus gobier-nos durante 23 años, no supierannada del entramado prevaricador dePujol. Entre ellos está Artur Mas,ahora abanderado del secesionismocatalán, quien atribuyó los malosmanejos de Pujol a “un asunto privadoque no tiene nada que ver con laGeneralitat”.

A medida que pasa el tiempo, sur-gen más y más signos de enriqueci-miento ilícito por parte de los Pujol.Ninguno se salva. Si acaso, a una desus hijas, Mirella, todavía no se leconoce ningún desempeño ilegal.

¿Eran ajenos a la trama losempresarios que sobornaban a losPujol para obtener licitaciones yconstruir obras en las cuatro provin-cias catalanas?

¿Son ajenos al cohecho de la fami-lia los políticos de CiU?. ¿Y el exsecretario de Economía y ObrasPúblicas, don Artur Mas, no se enteróde nada?

¿No es cierto que quien oculta lacorrupción y a los corruptos es tam-bién corrupto?

Pujol Ferrusola, exhibía sus auto-móviles de lujo por todas partes. Llegóa invitar al director de La Razón,Francisco Marhuenda, a que los viera,y se sintió orondo y satisfecho al mos-trárselos. El periodista lo cuenta como


el primogénitomovió grandes

cantidades de dineroentre Chile y Argentina

donde fue detenido en la

frontera porque se ledescubrieron bolsasllenas de billetes dequinientos euros.

CoordinaCión: Magdalena galindo • estela BoCardo


El Banco de Valencia fue “nacionalizado”por 5,498 millones de euros y vendido a

Caixa Bank por 1 euro.

Regino DíAz ReDonDo

MADRiD.- La justicia avanza, lenta peroavanza. El juez Pablo Ruz exige la pre-sencia de Jordi Pujol, patriarca de lafamiglia, en la primera semana de sep-tiembre para conocer la documenta-ción que acredite la supuesta herenciaque recibió, el testamento, fecha ycantidades que tiene o tuvo en Suiza y

Andorra. Igualmente, su hijo mayor,Pujol Jr., tendrá que explicar el trapi-cheo que realizó con cerca de tres milmillones de euros en diversos paraísosfiscales y la adquisición de casas yautomóviles de súper lujo de lo que sevanagloriaba.

El instructor está dispuesto aconocer los más mínimos detalles decómo se mantuvieron millones deeuros sin declarar al fisco y la formaen que, desde la Generalitat, la tramaPujol cobraba dinero por otorgar

concesiones de obras públicas.También quiere saber por qué laempresa de su esposa Marta instala-ba jardines en los edificios públicosque se construyeron en Cataluñadurante las tres últimas décadas.

Además los bancos deLuxemburgo han recibido una rogato-ria para que informen del dinero quetiene allá la famiglia y de cómo el pri-mogénito movió grandes cantidadesde dinero entre Chile y Argentinadonde fue detenido en la frontera por-


Multimillonaria fortuna de la famigliaPujol en paraísos fiscales

Siempre!

Foto

graf

ía: A

FP

Artur Mas presidente del gobierno regional de Cataluña.


Bernardo González Solanoi el siglo XXI todavía se encontrara en la Edadde Bronce, es posible que en los altos man-dos militares el futuro se tratara de conocer

lanzando las runas, como práctica mágica queaunque parezca increíble siempre ha acompa-

ñado al hombre. Como maldición gitana, talparece que Irak —la antigua Mesopotamia, la“cuna de la civilización que comprendía prin-

cipalmente lo que ahora es territorio iraquí, yparte de Irán, Turquía y Siria— se empeña en “per-seguir” a la superpotencia militar estadounidense.Barack Hussein Obama es el cuarto presidente,sucesivamente, de Estados Unidos de América(EUA), en ordenar una acción militar en “estecementerio de la ambición americana”, como escri-bió Peter Baker, en el periódico The New YorkTimes. Los últimos sucesos militares —el lanza-miento de bombas desde aviones militares deEstados Unidos a posiciones yihadistas del EstadoIslámico en territorio iraquí— demuestran hasta quepunto es difícil para la primera potencia bélica de laTierra escapar a su condición de gendarme militarmundial.

Después de asistir con relativa pasividad a lainstauración de un “califato” suní en Irak y en Siria—sin fronteras definidas—, y posteriormente al

avance de los yihadistas del Estado Islámico (EI),bruscamente la comunidad internacional desper-tó. Elegido en 2008 bajo la promesa de retirar lastropas estadounidenses de Irak, el primer afroa-mericano en llegar a la Casa Blanca, juró no regre-sar sus fuerzas a este país, para “poner fin a lasguerras estúpidas” como las que ordenó su ante-cesor, George W. Bush en la “cuna de la civiliza-ción”. Obama ha considerado su decisión de reti-rar sus contingentes militares de tierras iraquíescomo una de sus más importantes misiones. “Fuielegido para terminar guerras, no para iniciarlas”,acostumbra decir a quienes le reprochan haberorquestado un retiro estratégico del Tío Sam en elextranjero.

Pero, las promesas de los políticos en todo elmundo no duran mucho, son efímeras. El jueves 7de agosto, en el East Room de la residencia pre-sidencial en Washington, D.C., poco antes de ini-ciar sus vacaciones veraniegas, un BarackObama de duros rasgos faciales, se dirigió a susconciudadanos para anunciar una nueva nuevaforma de compromiso militar “limitado” en Irak, sindespliegue de tropas por tierra. Decisión que esamisma tarde se tradujo en el lanzamiento conparacaídas de ayuda humanitaria para miles deciviles de la minoría religiosa yazadí sitiada y en


“gendarmemundial”


“Fui elegido para terminar guerras, no para iniciarlas”, acostumbra decir a quienes le reprochan haber orquestado un retiro

estratégico del Tío Sam en el extranjero.

Estados Unidos es todavía el


anécdota y dice que salió asqueadode la casa del hijo pródigo y no volvióa verlo.

Los hermanos Oriol y Oleguer sontambién sospechosos de lavar dineroy hacer transacciones enLatinoamérica. Este último es investi-gado por cobrar comisiones paraotorgar permisos de obras en el puer-to de Tarragona.

El grupo Pujol tiene también casaen Pedralbes, el mejor barrio deBarcelona, a tres minutos de la casade Urdangarin y la infanta Cristina.Todos ellos son sospechosos de emi-tir facturas falsas a empresas fantas-mas y no pagar impuestos al fisco.

Sólo en Andorra los Pujol tienen500 millones de euros cantidad queaumenta a medida que pasa el tiempopor los réditos que producen.

La hipocresía del jefe Pujol i Soleyse manifestó durante una entrevista

que le hizo el periodista Jordi Évole enla cuál dijo que a él no le afectaba lacrisis pero que “a uno de mis hijos lecuesta más trabajo salir adelante”.

¿A cuál de ellos se refería el buenseñor?

A juzgar por los delitos cometidospor la trama, cabe preguntarse si elpatriarca ingresará en prisión. Estáninvolucrados en el asunto importantespersonas del medio empresarial queaumentaron sus caudales e hicieronfortuna con las concesiones ilegalespor el ex presidente de la Generalitat.Sus nombres pueden darse a conoceren cualquier momento. Pero es tanimportante y abarca tanto espacio laavaricia de la familia que cabe la sos-pecha que se muevan intereses en laélite del poder político y empresarialpara evitar que los Pujol purguen sucondena como ocurriría en cualquierotro caso de menor magnitud.

En su última aparición antes deirse de vacaciones, el presidentedel gobierno, Mariano Rajoy, fuecuestionado sobre este asunto y selimitó a contestar que “la justiciatiene en sus manos cualquier asun-to y que lo que dicte será acatadopor mí”.

En esta época de estío los asun-tos judiciales parecen inabordablespero las buenas y malas lenguasaseguran que hubo y hay reunionesde la cúpula empresarial paraencontrar un camino que permita alos Pujol encajar sus ilícitos conresoluciones judiciales menores.

Se considera que Jordi Pujolpadre podría ser condenado a vivirdentro de una de sus casas, sinmayores consecuencias.

En tal caso, la credibilidad de lospoderes públicos de España que-daría por los suelos, para variar.


Foto

graf

ía: A

FP

Jordi Pujol Ferrusola (der.)


Bernardo González Solanoi el siglo XXI todavía se encontrara en la Edadde Bronce, es posible que en los altos man-dos militares el futuro se tratara de conocer

lanzando las runas, como práctica mágica queaunque parezca increíble siempre ha acompa-

ñado al hombre. Como maldición gitana, talparece que Irak —la antigua Mesopotamia, la“cuna de la civilización que comprendía prin-

cipalmente lo que ahora es territorio iraquí, yparte de Irán, Turquía y Siria— se empeña en “per-seguir” a la superpotencia militar estadounidense.Barack Hussein Obama es el cuarto presidente,sucesivamente, de Estados Unidos de América(EUA), en ordenar una acción militar en “estecementerio de la ambición americana”, como escri-bió Peter Baker, en el periódico The New YorkTimes. Los últimos sucesos militares —el lanza-miento de bombas desde aviones militares deEstados Unidos a posiciones yihadistas del EstadoIslámico en territorio iraquí— demuestran hasta quepunto es difícil para la primera potencia bélica de laTierra escapar a su condición de gendarme militarmundial.

Después de asistir con relativa pasividad a lainstauración de un “califato” suní en Irak y en Siria—sin fronteras definidas—, y posteriormente al

avance de los yihadistas del Estado Islámico (EI),bruscamente la comunidad internacional desper-tó. Elegido en 2008 bajo la promesa de retirar lastropas estadounidenses de Irak, el primer afroa-mericano en llegar a la Casa Blanca, juró no regre-sar sus fuerzas a este país, para “poner fin a lasguerras estúpidas” como las que ordenó su ante-cesor, George W. Bush en la “cuna de la civiliza-ción”. Obama ha considerado su decisión de reti-rar sus contingentes militares de tierras iraquíescomo una de sus más importantes misiones. “Fuielegido para terminar guerras, no para iniciarlas”,acostumbra decir a quienes le reprochan haberorquestado un retiro estratégico del Tío Sam en elextranjero.

Pero, las promesas de los políticos en todo elmundo no duran mucho, son efímeras. El jueves 7de agosto, en el East Room de la residencia pre-sidencial en Washington, D.C., poco antes de ini-ciar sus vacaciones veraniegas, un BarackObama de duros rasgos faciales, se dirigió a susconciudadanos para anunciar una nueva nuevaforma de compromiso militar “limitado” en Irak, sindespliegue de tropas por tierra. Decisión que esamisma tarde se tradujo en el lanzamiento conparacaídas de ayuda humanitaria para miles deciviles de la minoría religiosa yazadí sitiada y en




“Fui elegido para terminar guerras, no para iniciarlas”, acostumbra decir a quienes le reprochan haber orquestado un retiro

estratégico del Tío Sam en el extranjero.

Estados Unidos es todavía el


anécdota y dice que salió asqueadode la casa del hijo pródigo y no volvióa verlo.

Los hermanos Oriol y Oleguer sontambién sospechosos de lavar dineroy hacer transacciones enLatinoamérica. Este último es investi-gado por cobrar comisiones paraotorgar permisos de obras en el puer-to de Tarragona.

El grupo Pujol tiene también casaen Pedralbes, el mejor barrio deBarcelona, a tres minutos de la casade Urdangarin y la infanta Cristina.Todos ellos son sospechosos de emi-tir facturas falsas a empresas fantas-mas y no pagar impuestos al fisco.

Sólo en Andorra los Pujol tienen500 millones de euros cantidad queaumenta a medida que pasa el tiempopor los réditos que producen.

La hipocresía del jefe Pujol i Soleyse manifestó durante una entrevista

que le hizo el periodista Jordi Évole enla cuál dijo que a él no le afectaba lacrisis pero que “a uno de mis hijos lecuesta más trabajo salir adelante”.

¿A cuál de ellos se refería el buenseñor?

A juzgar por los delitos cometidospor la trama, cabe preguntarse si elpatriarca ingresará en prisión. Estáninvolucrados en el asunto importantespersonas del medio empresarial queaumentaron sus caudales e hicieronfortuna con las concesiones ilegalespor el ex presidente de la Generalitat.Sus nombres pueden darse a conoceren cualquier momento. Pero es tanimportante y abarca tanto espacio laavaricia de la familia que cabe la sos-pecha que se muevan intereses en laélite del poder político y empresarialpara evitar que los Pujol purguen sucondena como ocurriría en cualquierotro caso de menor magnitud.

En su última aparición antes deirse de vacaciones, el presidentedel gobierno, Mariano Rajoy, fuecuestionado sobre este asunto y selimitó a contestar que “la justiciatiene en sus manos cualquier asun-to y que lo que dicte será acatadopor mí”.

En esta época de estío los asun-tos judiciales parecen inabordablespero las buenas y malas lenguasaseguran que hubo y hay reunionesde la cúpula empresarial paraencontrar un camino que permita alos Pujol encajar sus ilícitos conresoluciones judiciales menores.

Se considera que Jordi Pujolpadre podría ser condenado a vivirdentro de una de sus casas, sinmayores consecuencias.

En tal caso, la credibilidad de lospoderes públicos de España que-daría por los suelos, para variar.


Foto

graf

ía: A

FP

Jordi Pujol Ferrusola (der.)


riesgo de quedarse sin agua y comida en el monteSinjar en el noroeste de Irak.

Asimismo, ante el espectacular avance del EI enterritorio kurdo y a su amenazante cercanía haciaErbil, el presidente Obama autorizó al Pentágonorealizar ataques limitados contra las posiciones delos islamistas “si fuera necesario”, a la vez para pro-teger el personal estadounidense estacionado enIrak y aliviar la presión sobre los milicianos kurdos(peshmergas); a los yazadíes (que muchos musul-manes los consideran “adoradores del diablo”, falsomito que los coloca en el blanco de los fanáticos delEI, aunque no deja de ser cierto que el hermetismodel que rodean sus ceremonias y creencias los con-vierten en una de las sectas religiosas más misterio-sas de la zona) y las minorías cristianas en peligro(aproximadamente 400 mil estigmatizados por losyihadistas con la “N” árabe (N, de nazareno, marca-da en las puertas de sus hogares); también a loschabaquíes chíies con su propio idioma y tra-diciones pero que son acusados por algunos suní-es de extremistas; así como a los turcomanos, latercera etnia mayoritaria en Irak (2.5 millones de per-sonas), de origen turco y su lengua, un dialecto delturco: de religión mayoritariamente musulmana aun-que cuenta con cristianos. Y los mandeos, una delas comunidades religiosas más antiguas deMesopotamia. Bajo el régimen de Sadam Husein,los mandeos gozaron de libertad, pero su carácterpacífico y sin milicias militares que les protejan losponen al borde de la aniquilación.

Así las cosas, por órdenes de Obama, la avia-ción estadounidense lanzó el viernes 8 de agostosus dos primeras tandas de “ataques aéreos selec-tivos” sobre blancos yihadistas del EI en el norte deIrak, desde su portaaviones más moderno, enaguas del Golfo Pérsico, el George H.W. Bush,gigantesco buque de guerra de propulsión nuclear,uno de diez. Este navío, botado en 2006, entró enservicio en la armada del Tío Sam el 10 de enero de2009 y, hasta el momento, es el portaaviones másmoderno y capacitado de sus fuerzas navales: 333metros de eslora, manga de 76,8 metros y 100,000toneladas de desplazamiento. Con 3,200 tripulantesy capacidad para albergar unas 90 aeronaves. Sedespliega en el área de operaciones de la QuintaFlota de Estados Unidos desde el 15 de febreropasado. La Quinta Flota, con base en Bahrein, esresponsable de las fuerzas navales estadouniden-

ses en el Golfo Pérsico, Mar Rojo, Mar Arábigo y laparte oriental de Africa. Este tipo de portaavionescuenta con seis tipos diferentes de aeronaves: 1—aviones de combate F/A-18 C Hornet y F/A-18 E/FSuper Hornet, encargados de atacar posicionesenemigas, bombardear blancos fijos 2— guerraaérea, como los que el viernes 9 de agosto bom-bardearon posiciones yihadistas del EI; 3— avionesde guerra electrónica EA-6B Prowler: interfierencomunicaciones enemigas, confunde radares aére-os y terrestres, impide que las baterías antiaéreasobtengan los datos precisos para disparar y elimi-nan radares con el uso de armas antirradiación; 4—aviones de alerta temprana en el aire E-2C“Hawkeyes”, utilizados para detectar aeronaves“intrusas” en el espacio aéreo de despliegue. Suradar permite distinguir entre aviones “amigos” u“hostiles” a cientos de kilómetros de distancia; 5—helicópteros MH-60R “Seahawk” y MH-60-S“Nightawk” 6— aviones de transporte y carga C-2A“Greyhound”, para tareas logísticas.

Obama sabe muy bien que una buena parte dela población de Estados Unidos, y especialmentesus votantes, está en contra de otra intervenciónmilitar de su país en cualquier parte del mundo ysobre todo en Irak, tras ocho años de una guerramal conducida que se cobró la vida de 4,486 jóve-nes soldados estadounidenses. Por ello, la tensiónpolítica interna entre fuerzas contrapuestas convier-ten a Obama en un guerrero reticente. Aunque algu-nos no lo consideren así (y vean en la decisión pre-sidencial razones ocultas que tiene que ver más,como siempre, con ganancias petroleras que conmotivos humanitarios), el mandatario se ve forzadoa intervenir, y la crisis en Irak justifica tomar medidas,pero, insiste, lo hace mediante ataques limitados,sin tropas en el terreno, e insistiendo, con pruden-cia, en que los iraquíes deben cargar con el peso delconflicto.

Además, Obama ya no es un novato en estaslides como cuando tomó el poder hace seis años,pero ni él mismo, como comandante en jefe deEstados Unidos de América, sabe cuándo termi-nará, ni cómo la primera intervención estadouni-dense desde los bombardeos en Libia, hace tresaños. No existen soluciones rápidas ni fáciles,como lo advierte él mismo, en un enfrentamientoque la Unión Americana quería olvidar y quepuede acabar definiendo la herencia de Obama




cuando termine su segundo y último periodo degobierno en enero de 2017.

En la conferencia de prensa, Obama dijo: “Nocreo que resolvamos este problema en unas sema-nas. Requerirá algún tiempo...Este es un proyecto alargo plazo...No quiero dedicarme a ser la fuerzaaérea iraquí”. Como sea, menos de tres años des-pués de la retirada de tropas de la Unión Americana,las bombas del vituperado Tío Sam vuelven a esta-llar en Irak. Así, Estados Unidos regresa a una gue-rra que empezó en 2003, con muchos miles demuertos, dividió a los estadounidenses y traumatizóa la primera potencia militar del planeta al grado dequitarle cualquier interés para nuevas aventuras béli-cas, y mucho menos en la patria del ahorcadoSadam Husein, del que nunca se encontraron lasarmas químicas que dieron pie para que GeorgeBush declarara aquella “guerra estúpida”, según dijoel mismo Obama.

Bien se dice que no hay que escupir al cielo por-que la saliva puede caerte en la cara. CuandoObama ganó las elecciones en 2008 prometió aca-bar la guerra en Irak. Lo cumplió, y cuando en 2011los últimos soldados estaban a punto de marchar

de la antigua Persia, el ya incipiente canoso presi-dente —ahora con muchas canas más por su pro-pósito de conducir la política exterior en un mundocada vez más convulso que ya no respeta o teme,como hasta hace poco, al último Imperio—, celebróhaber dejado “un Irak soberano, estable, capaz devalerse por si mismo”. Tal parece que no era así. Larealidad iraquí afirma algo muy diferente.

La política exterior de Obama está muy condi-cionada y no solo por el fracaso de Bush en Irak.Desde la negativa a involucrarse en la guerra civil deSiria—que ya suma cerca de los 180 mil muertos—hasta los planes de retirarse de Afganistán y ladefensa del multilateralismo y las instituciones inter-nacionales en la política exterior, todo se explicabapor el deseo de no repetir la experiencia de Irak, unaguerra unilateral que terminó sin victoria.

La preocupación, ahora, es saber qué ocurrirá silos primeros ataques no logran su objetivo. ¿Habrámás bombardeos? ¿Hasta cuándo? ¿TerminaráEstados Unidos enviando tropas? Lo mismo que sepreguntan cuando empieza una guerra. Se sabecuándo empiezan pero no cuándo terminan. Unavieja historia. VALE.

Foto

graf

ía: A

FP

Combatientes kurdos iraquíes Peshmergatoman posiciones en Bashiqa, Irak.


CoordinaCión: GerardoYonG

La advertencia germana

No sabemos si la inteligencia alemana tenía conoci-miento de esta situación pero una semana antes, Berlín había enviado un despacho a los diarios estadounidenses para advertir a la población que si se embarcaba en tiem-pos de guerra, cualquier transatlántico podría ser ataca-do en caso de representar una violación a los estatutos de guerra; eso significaba que transportaba material béli-co para el enemigo, ¡lo cual realmente estaba haciendo! A todo esto, hay que considerar que Londres había estado aplicando un bloqueo marítimo a Alemania, desde el ini-cio de la guerra. Esto, como parte de las estrategias nava-les destinadas a debilitar al imperio germano mediante la interrupción de abastecimientos, altamente necesarios en tiempos beligerantes. Berlín respondió con la opción sub-marina para romper la estrategia inglesa.

Zarpando hacia el engaño

El buque británico zarpó el primero de mayo. El capi-tán William Thomas Turner era muy experimentado y tenía una hoja de servicios impecable. Se dice que estaba inclu-so a cuatro años de jubilarse. Entre sus instrucciones, al-gunas de ellas clasificadas, estaban contactar al crucero clase vacchante Juno en aguas cerca de Irlanda. El buque le serviría de escolta de guerra, sencillamente porque lle-vaba cargamento militar, no tanto porque su ruta fuera de riesgo, lo que también daba por hecho que su hundimiento sería muy posible. Tal vez por la premura, el barco se hizo a la mar con menos personal del necesario, sobre todo los fogoneros. Se precisaban 71 de ellos para poner en fun-ción toda su capacidad; ese día sólo contaba con 41. Esto afectó su velocidad de desplazamiento ya que sólo esta-rían en operación 19 calderas que le darían una velocidad de 21 nudos, en lugar de 25. Ese mismo día, zarpaba el U-20 Emden, al mando del capitán Walter Schwieger, de tan sólo 32 años. Los submarinos alemanes usaban ener-gía diesel y eléctrica pero requerían ser recargados con fre-cuencia y solo alcanzaban una velocidad máxima de 16 km/h. Si el Lusitania hubiera estado en plenitud de capaci-dad, seguramente hubiera evitado la catástrofe.

Los cambios de ChurchillMientras tanto, en Inglaterra, Winston Churchill revi-

saba las estrategias con el Almirantazgo inglés. Uno de sus asesores navales le recomendó que el crucero Juno no era apto como escolta antisubmarina. Tres días des-pués, Churchill ordenó al crucero militar abandonar su po-sición. A bordo del Lusitania, Turner no fue informado de este cambio, lo peor fue que no se le asignó otra escolta. El buque siguió la trayectoria definida. El siete de mayo y en

medio de una neblina densa cerca de las aguas de Irlanda, el Lusitania fue avistado por el sumergible, el cual ya sólo tenía un torpedo disponible, ya que antes había hundido a otras tres embarcaciones en la periferia. El transatlántico cambió de trayectoria para acercarse a tierra, luego de una advertencia emitida por el mando naval inglés que revelaba la presencia de submarinos germanos. Schwieger reportó a su alto mando la presencia de un barco “aparentemente de pasajeros”. Alrededor de las 14:10 horas, Turner cam-bió de rumbo por segunda ocasión, esta vez hacia el Canal de San Jorge, con lo cual regresó a posición de alta mar, es decir, quedó a tiro del submarino teutón. El U-boot no per-dió la oportunidad y lanzó su único proyectil, el cual impac-tó en estribor, seguido por una fuerte explosión que supu-so haber detonado su carga militar. Entre el costo huma-no del ataque también habían 291 mujeres, 129 niños y 39 bebés; lo que hizo aún más estrepitoso el acontecimiento.

Se revela el secreto

El alto mando alemán justificó el hundimiento revelando entonces que sabían que el barco transportaba armamen-to. Después de esto, el canciller Bethmann-Hollweg orde-nó que se moderaran los ataques submarinos. Sin embar-go, debido a la superioridad naval británica, la armada ger-mana recomendó intensificar el uso ofensivo de sumergi-bles, los cuales hasta 1916 habían sido muy exitosos. El 1 de febrero de 1917, Alemania declaró la guerra subma-rina total. Los primeros meses fueron enormemente dañi-nos para los barcos que iban y venían a Inglaterra, más de 540.000 toneladas fueron hundidas en febrero; 875.000 en marzo.

EU entra a la guerra

Esta decisión de atacar a las naves mercantes aliadas dio a Washington una razón directa para entrar en la guerra en abril de 1917. Sobre todo, porque perjudicó seriamen-te a los productores y exportadores americanos. Es im-portante comentar que el pionero de la guerra submarina en realidad fue Estados Unidos. A inicios de la Guerra Civil estadounidense, en 1860, los buques de los Estados del Norte (La Unión) y de los Estados Confederados desarro-llaron este tipo de armas navales. El primer hundimiento de un buque enemigo por un submarino ocurrió el 17 de fe-brero de 1864, cuando el submarino confederado CSS H.L Hunley hundió al USS Housatonic en el puerto de Charles-ton, Carolina del Sur.

*Para la realización de esta serie se usaron las opinio-nes e información aportadas por las embajadas de Alema-nia, Reino Unido, Francia y Marruecos.


*Gerardo YonG

(Con informaCión de sedes diplomátiCas extranjeras)

Apenas un año después de haber iniciado la Pri-mera Guerra Mundial, Alemania consideró todas las posibilidades bélicas a su alcance para ganar

la contienda europea. Además de usar armas químicas como los gases lacrimógenos y posteriormente, el mos-taza, que se convirtió en el terror de la infantería en 1915, también inició el despliegue de submarinos; una estrate-gia no bien definida, sino de prueba. Estas naves sumer-gibles eran denominadas U-Boot (del alemán Untersee-boot) y su principal escenario fue el Océano Atlántico y el Mar del Norte. Al principio fueron usados en tareas de re-conocimiento y, cuando mucho, para captura de navíos, pero fue hasta mayo de ese año cuando estos comen-zaron a operar en ofensiva atacando buques de suminis-tro a Gran Bretaña y cortando toda cadena de abasteci-miento al gobierno insular. El 7 de mayo quedó registra-do en la historia del conflicto como uno de los días más trágicos para la navegación marítima (además del Titanic en 1912), luego que el U-Boot 20 torpedeara al transat-

lántico RMS Lusitania, ocasionando la muerte de mil 198 tripulantes y pasajeros, entre ellos 136 ciudadanos esta-dounidenses, que habían abordado en Nueva York. El he-cho molestó demasiado al presidente Woodrow Wilson, quien protestó enérgicamente.

El Lusitania, buque encubierto

Algo que pocos destacan en este periodo de la gue-rra, es el encubrimiento que Estados Unidos hacía para ayudar a su aliado británico. Según investigaciones in-formáticas, el transatlántico había tenido un decoroso récord de servicio: en ocho años, había transportado a 250 mil pasajeros. El 30 de abril estaba anclado en el muelle 54 del puerto de Nueva York, en espera de recibir pasajeros y carga, entre estos material bélico camufla-do de bienes civiles definido en tres sectores: el prime-ro era un valioso cargamento de cobre; el segundo, mi-les de cajas de granadas y el tercero 4 mil 927 cajas de balas de fusil y 76 cajas de latón, todo disfrazado con contenedores de alimentos diversos. En suma, el barco transportaba material bélico que contradecía su catego-ría de nave neutral.

Cien años de la Primera Guerra Mundial

El ardid submarino

Foto

: Shu

tters

tock

Soldados al rededor de una chimenea en Ohio.


CoordinaCión: GerardoYonG

La advertencia germana

No sabemos si la inteligencia alemana tenía conoci-miento de esta situación pero una semana antes, Berlín había enviado un despacho a los diarios estadounidenses para advertir a la población que si se embarcaba en tiem-pos de guerra, cualquier transatlántico podría ser ataca-do en caso de representar una violación a los estatutos de guerra; eso significaba que transportaba material béli-co para el enemigo, ¡lo cual realmente estaba haciendo! A todo esto, hay que considerar que Londres había estado aplicando un bloqueo marítimo a Alemania, desde el ini-cio de la guerra. Esto, como parte de las estrategias nava-les destinadas a debilitar al imperio germano mediante la interrupción de abastecimientos, altamente necesarios en tiempos beligerantes. Berlín respondió con la opción sub-marina para romper la estrategia inglesa.

Zarpando hacia el engaño

El buque británico zarpó el primero de mayo. El capi-tán William Thomas Turner era muy experimentado y tenía una hoja de servicios impecable. Se dice que estaba inclu-so a cuatro años de jubilarse. Entre sus instrucciones, al-gunas de ellas clasificadas, estaban contactar al crucero clase vacchante Juno en aguas cerca de Irlanda. El buque le serviría de escolta de guerra, sencillamente porque lle-vaba cargamento militar, no tanto porque su ruta fuera de riesgo, lo que también daba por hecho que su hundimiento sería muy posible. Tal vez por la premura, el barco se hizo a la mar con menos personal del necesario, sobre todo los fogoneros. Se precisaban 71 de ellos para poner en fun-ción toda su capacidad; ese día sólo contaba con 41. Esto afectó su velocidad de desplazamiento ya que sólo esta-rían en operación 19 calderas que le darían una velocidad de 21 nudos, en lugar de 25. Ese mismo día, zarpaba el U-20 Emden, al mando del capitán Walter Schwieger, de tan sólo 32 años. Los submarinos alemanes usaban ener-gía diesel y eléctrica pero requerían ser recargados con fre-cuencia y solo alcanzaban una velocidad máxima de 16 km/h. Si el Lusitania hubiera estado en plenitud de capaci-dad, seguramente hubiera evitado la catástrofe.

Los cambios de ChurchillMientras tanto, en Inglaterra, Winston Churchill revi-

saba las estrategias con el Almirantazgo inglés. Uno de sus asesores navales le recomendó que el crucero Juno no era apto como escolta antisubmarina. Tres días des-pués, Churchill ordenó al crucero militar abandonar su po-sición. A bordo del Lusitania, Turner no fue informado de este cambio, lo peor fue que no se le asignó otra escolta. El buque siguió la trayectoria definida. El siete de mayo y en

medio de una neblina densa cerca de las aguas de Irlanda, el Lusitania fue avistado por el sumergible, el cual ya sólo tenía un torpedo disponible, ya que antes había hundido a otras tres embarcaciones en la periferia. El transatlántico cambió de trayectoria para acercarse a tierra, luego de una advertencia emitida por el mando naval inglés que revelaba la presencia de submarinos germanos. Schwieger reportó a su alto mando la presencia de un barco “aparentemente de pasajeros”. Alrededor de las 14:10 horas, Turner cam-bió de rumbo por segunda ocasión, esta vez hacia el Canal de San Jorge, con lo cual regresó a posición de alta mar, es decir, quedó a tiro del submarino teutón. El U-boot no per-dió la oportunidad y lanzó su único proyectil, el cual impac-tó en estribor, seguido por una fuerte explosión que supu-so haber detonado su carga militar. Entre el costo huma-no del ataque también habían 291 mujeres, 129 niños y 39 bebés; lo que hizo aún más estrepitoso el acontecimiento.

Se revela el secreto

El alto mando alemán justificó el hundimiento revelando entonces que sabían que el barco transportaba armamen-to. Después de esto, el canciller Bethmann-Hollweg orde-nó que se moderaran los ataques submarinos. Sin embar-go, debido a la superioridad naval británica, la armada ger-mana recomendó intensificar el uso ofensivo de sumergi-bles, los cuales hasta 1916 habían sido muy exitosos. El 1 de febrero de 1917, Alemania declaró la guerra subma-rina total. Los primeros meses fueron enormemente dañi-nos para los barcos que iban y venían a Inglaterra, más de 540.000 toneladas fueron hundidas en febrero; 875.000 en marzo.

EU entra a la guerra

Esta decisión de atacar a las naves mercantes aliadas dio a Washington una razón directa para entrar en la guerra en abril de 1917. Sobre todo, porque perjudicó seriamen-te a los productores y exportadores americanos. Es im-portante comentar que el pionero de la guerra submarina en realidad fue Estados Unidos. A inicios de la Guerra Civil estadounidense, en 1860, los buques de los Estados del Norte (La Unión) y de los Estados Confederados desarro-llaron este tipo de armas navales. El primer hundimiento de un buque enemigo por un submarino ocurrió el 17 de fe-brero de 1864, cuando el submarino confederado CSS H.L Hunley hundió al USS Housatonic en el puerto de Charles-ton, Carolina del Sur.

*Para la realización de esta serie se usaron las opinio-nes e información aportadas por las embajadas de Alema-nia, Reino Unido, Francia y Marruecos.


*Gerardo YonG

(Con informaCión de sedes diplomátiCas extranjeras)

Apenas un año después de haber iniciado la Pri-mera Guerra Mundial, Alemania consideró todas las posibilidades bélicas a su alcance para ganar

la contienda europea. Además de usar armas químicas como los gases lacrimógenos y posteriormente, el mos-taza, que se convirtió en el terror de la infantería en 1915, también inició el despliegue de submarinos; una estrate-gia no bien definida, sino de prueba. Estas naves sumer-gibles eran denominadas U-Boot (del alemán Untersee-boot) y su principal escenario fue el Océano Atlántico y el Mar del Norte. Al principio fueron usados en tareas de re-conocimiento y, cuando mucho, para captura de navíos, pero fue hasta mayo de ese año cuando estos comen-zaron a operar en ofensiva atacando buques de suminis-tro a Gran Bretaña y cortando toda cadena de abasteci-miento al gobierno insular. El 7 de mayo quedó registra-do en la historia del conflicto como uno de los días más trágicos para la navegación marítima (además del Titanic en 1912), luego que el U-Boot 20 torpedeara al transat-

lántico RMS Lusitania, ocasionando la muerte de mil 198 tripulantes y pasajeros, entre ellos 136 ciudadanos esta-dounidenses, que habían abordado en Nueva York. El he-cho molestó demasiado al presidente Woodrow Wilson, quien protestó enérgicamente.

El Lusitania, buque encubierto

Algo que pocos destacan en este periodo de la gue-rra, es el encubrimiento que Estados Unidos hacía para ayudar a su aliado británico. Según investigaciones in-formáticas, el transatlántico había tenido un decoroso récord de servicio: en ocho años, había transportado a 250 mil pasajeros. El 30 de abril estaba anclado en el muelle 54 del puerto de Nueva York, en espera de recibir pasajeros y carga, entre estos material bélico camufla-do de bienes civiles definido en tres sectores: el prime-ro era un valioso cargamento de cobre; el segundo, mi-les de cajas de granadas y el tercero 4 mil 927 cajas de balas de fusil y 76 cajas de latón, todo disfrazado con contenedores de alimentos diversos. En suma, el barco transportaba material bélico que contradecía su catego-ría de nave neutral.

Cien años de la Primera Guerra Mundial

El ardid submarino

Foto

: Shu

tters

tock

Soldados al rededor de una chimenea en Ohio.


Voces a Rosario Castellanos

A cu

arenta

año

s de

su

mue

rte:

A qu

ince

años

de

su fa

llecim

iento

:

Niebla, cien años despuésRicardo Garibay

La ciudad y los años

ElEna Poniatowska, susana alExandER y Elva Macías

Ilustraciones: Tomory Dodge.

EntREvista dE MiGuEl ÁnGEl Muñoz

RicaRdo GaRibay

Juan antonio Rosado

CULTURA 3192_Maquetación 1 8/14/14 2:24 PM Page 1

Camilo José Cela Conde

Madrid.-La Agencia Espacial Europea (ESA, en su acrónimo anglosajón que es, como se sabe, la lengua de la ciencia) ha logrado la hazaña de alcanzar el come-ta 67P/Churyumov-Gerasimenko con una nave que lleva el nombre de Rosetta, la piedra que permitió descifrar la escritura egipcia. Bautizarla así supone no sólo un homenaje a la hazaña de volver sobre la cultura de hace dos mil años y poder leer sus propias crónicas. Implica también la confianza que la ESA tiene en poder es-clarecer, gracias a la llegada al cometa, algunas claves de un pasado mucho más remoto: el de nuestros orígenes.

Habrá que esperar unos meses has-ta que un artilugio de Rosetta, la sonda Philae —con el nombre de la isla que hizo desaparecer la presa de Asuán—, pue-da anclarse al 67P/Churyumov-Gerasi-menko y comenzar las tareas de análisis. No será una labor sencilla. De momento, Rosetta ha enviado ya unas fotografías espectaculares que confirman que el co-meta está muy lejos de ser una especie de bola de billar de formas amables.

Llevar a la sonda Philae hasta su su-perficie equivaldrá a acercarse a una es-pecie de ciudad caótica a la que hubie-se que dirigir un vehículo por control re-moto —la metáfora es del responsable de las operaciones de la nave, Andrea Acco-mazzo. Lo que convierte a un cometa en fuente muy valiosa de información es que se supone que no habrá cambiado gran

cosa desde los tiempos— 4.600 millones de años atrás— en que se formó el Sis-tema Solar. Se especula incluso con que el agua de la Tierra haya podido ser apor-tada en un principio por la colisión de un cometa; algo que entra en lo hipotético y que se confía en que Rosetta pueda en cierto modo aclarar.

Se sabe ya gracias a la nave europea que la temperatura de 67P/Churyumov-Gerasimenko es más alta de lo que ca-bía esperar, cosa que obliga a admitir que el cometa no es sólo una masa de hielo: debe disponer de una cobertura de pol-vo que es la que eleva el calor absorbido.

Para mí que el resultado más especta-cular que se puede obtener cuando Phi-lae consiga anclarse al cometa —confie-mos en que logre hacerlo— sería el de la detección de eventuales moléculas orgá-nicas. El astrofísico Fred Hoyle lanzó en 1978 la hipótesis de la panspermia, el ori-gen extraterrestre de la vida primordial. La nave Stardust de la NASA identificó en 2006 compuestos ricos en nitrógeno en el cometa Wild 2 que podrían servir como enzimas para que la sopa pre-or-gánica diese paso en la Tierra a las pri-meras moléculas de ácidos nucleicos. Pero Stardust examinó el cometa a dis-tancia; una mera ojeada fugaz que Phi-lae puede convertir en observación direc-ta. Fred Hoyle ya no está con nosotros —murió en 2001— y es una lástima. Los datos de Philae quizá le habrían servido, si hay moléculas orgánicas en los come-tas, para imaginar cómo llegaron allí.

Rosetta espacial

Foto

: Shu

tters

tock


Voces a Rosario CastellanosA

cuare

nta a

ños

de s

u m

uerte

:A

quinc

e añ

os d

e su

falle

cimien

to:

Niebla, cien años despuésRicardo Garibay

La ciudad y los años

ElEna Poniatowska, susana alExandER y Elva Macías

Ilustraciones: Tomory Dodge.

EntREvista dE MiGuEl ÁnGEl Muñoz

RicaRdo GaRibay

Juan antonio Rosado


Camilo José Cela Conde

Madrid.-La Agencia Espacial Europea (ESA, en su acrónimo anglosajón que es, como se sabe, la lengua de la ciencia) ha logrado la hazaña de alcanzar el come-ta 67P/Churyumov-Gerasimenko con una nave que lleva el nombre de Rosetta, la piedra que permitió descifrar la escritura egipcia. Bautizarla así supone no sólo un homenaje a la hazaña de volver sobre la cultura de hace dos mil años y poder leer sus propias crónicas. Implica también la confianza que la ESA tiene en poder es-clarecer, gracias a la llegada al cometa, algunas claves de un pasado mucho más remoto: el de nuestros orígenes.

Habrá que esperar unos meses has-ta que un artilugio de Rosetta, la sonda Philae —con el nombre de la isla que hizo desaparecer la presa de Asuán—, pue-da anclarse al 67P/Churyumov-Gerasi-menko y comenzar las tareas de análisis. No será una labor sencilla. De momento, Rosetta ha enviado ya unas fotografías espectaculares que confirman que el co-meta está muy lejos de ser una especie de bola de billar de formas amables.

Llevar a la sonda Philae hasta su su-perficie equivaldrá a acercarse a una es-pecie de ciudad caótica a la que hubie-se que dirigir un vehículo por control re-moto —la metáfora es del responsable de las operaciones de la nave, Andrea Acco-mazzo. Lo que convierte a un cometa en fuente muy valiosa de información es que se supone que no habrá cambiado gran

cosa desde los tiempos— 4.600 millones de años atrás— en que se formó el Sis-tema Solar. Se especula incluso con que el agua de la Tierra haya podido ser apor-tada en un principio por la colisión de un cometa; algo que entra en lo hipotético y que se confía en que Rosetta pueda en cierto modo aclarar.

Se sabe ya gracias a la nave europea que la temperatura de 67P/Churyumov-Gerasimenko es más alta de lo que ca-bía esperar, cosa que obliga a admitir que el cometa no es sólo una masa de hielo: debe disponer de una cobertura de pol-vo que es la que eleva el calor absorbido.

Para mí que el resultado más especta-cular que se puede obtener cuando Phi-lae consiga anclarse al cometa —confie-mos en que logre hacerlo— sería el de la detección de eventuales moléculas orgá-nicas. El astrofísico Fred Hoyle lanzó en 1978 la hipótesis de la panspermia, el ori-gen extraterrestre de la vida primordial. La nave Stardust de la NASA identificó en 2006 compuestos ricos en nitrógeno en el cometa Wild 2 que podrían servir como enzimas para que la sopa pre-or-gánica diese paso en la Tierra a las pri-meras moléculas de ácidos nucleicos. Pero Stardust examinó el cometa a dis-tancia; una mera ojeada fugaz que Phi-lae puede convertir en observación direc-ta. Fred Hoyle ya no está con nosotros —murió en 2001— y es una lástima. Los datos de Philae quizá le habrían servido, si hay moléculas orgánicas en los come-tas, para imaginar cómo llegaron allí.

Rosetta espacial

Foto

: Shu

tters

tock



hondo, muy humano, irre-nunciable… independiente-mente de los valores y atribu-tos particulares de su obra”.Así concluye SusanaAlexander su vindicación dela autora de Bella dama sinpiedad y Lamentación deDido.ElvA MAcíAS: “RoSARiocAStEllAnoS dEjó ciMEntAdASSuS RAícES En El futuRo”otra mujer, otra poeta, ElvaMacías, imbuida por la figurade la autora de El mar y suspescaditos (1974), la recuer-

da en momentos personales y en aventuras creativas deejemplaridad, como el teatro Petul que Rosario fundó ypropulsó con inquietud magisterial.

“A Rosario castellanos la leo por una afinidad —expre-sa Macías—. Afinidad como mujer, como escritora, comopoeta y como chiapaneca. la leo mucho, siempre tengoganas de volver a sus libros, a su poesía. Su labor en el

teatro Petul fue enorme como lo fuesu postura frente a la situación de lamujer. Rosario castellanos dejócimentadas sus raíces en el futuro.Es decir: en las nuevas generacio-nes de México, en los jóvenes, quie-nes se acercan mucho a su obra,en algunas escritoras que sienten lanecesidad de volver a su obra litera-ria una y otra vez, como un alimentodel espíritu y del oficio. Yo la leomucho —subraya la autora del poe-mario Imagen y semejanza—, larecuerdo y siempre tengo la fortunade encontrar cosas nuevas en cadarelectura que inicio” —puntualiza.

Si bien no es posible afirmar queRosario castellanos llegó —ovino— a sacar a flote el instinto deliberación de la mujer, Elva Macíascree que “sí acertó a mostrar losrumbos que la mujer mexicanapodía tomar en esta sociedad parasu propio desarrollo humano ysocial”.ElEnA PoniAtowSkA: “Al viviR,RoSARio AliMEntA lA MuERtE”

En el capítulo de ¡Ay vida, no me mereces!, (“¡vida, nadate debo!”), dedicado a castellanos, Elena Poniatowska vadando pinceladas para culminar entregándonos un retratoíntimo de la autora de Los convidados de agosto (1964).Elena puntualiza: “Hojear el libro Poesía no eres tú estoparse con la muerte a la vuelta de cada página”. Y másadelante: “Al vivir, Rosario alimenta la muerte”.

Para Poniatowska, castellanos siempre estuvo ligada ala muerte. En la escritura, Rosario nació a la muerte de laexistencia. Y esto debe verse así. Simple y llanamente.como óscar wilde, Rosario castellanos se obstinó enexpiar una culpa. En wilde, la culpa era su homosexuali-dad sorprendida y juzgada pública, brutal y mórbidamen-te; en Rosario.... las culpas son muchas: ser mujer, mal-querida, sentirse fea (“tenía complejo de fea”, dijo algunavez el crítico Emmanuel carballo), insegura, sin fe, mala-mada, como confiesa innumerables veces a lo largo desus narraciones personales y en su poesía.

Sin embargo —cuenta Elena—, Rosario “era una mujerque reía y hacía reír con enorme facilidad”. (¿no era acasoésta la actitud del wilde triunfador, gloria de las letras desu tiempo y de su patria antes de ser tan vilmente devas-tado en espíritu, inmolado, escarnecido... condenado a laindigencia con el sintomático pseudónimo de SebastianMelmouth, que aludía a ese clásico de la vituperada idio-sincrasia irlandesa, Melmouth el errabundo de charlesMaturin y al mismo san Sebastián, mártir y santo católicocon que se identifica a la gente homosexual?).

no obstante, Elena Poniatowska argumenta queRosario nunca se propuso “legar una imagen plañidera”. Ymanifiesta, valiente y honestamente lúcida: “lo que pasaes que Rosario usó la literatura como todavía la usamos lamayoría de las mujeres, como forma de terapia”.

Porque la Rosario —ya no víctima— la que, reparaPoniatowska, “sola y libre estaba aprendiendo a com-pletarse sola”, y a reemprender quizás un más genuinoRito de iniciación (como la protagonista de su primeranovela, sólo publicada hasta mucho después de sumuerte), a esa Rosario a la que no le interesaba ya “per-der el nombre puesto que se había ganado a sí misma”,asienta Elena, ahora “empezaba a vivir en israel”, cuan-do un estúpido cable, de una imbécil lámpara, la mató alos 49 años.

El arte es la manifestación más íntima del ser humano,que trasciende las fronteras del universo creativo en lo par-ticular y lo general, lo cual Rosario castellanos llevó a cabocon grandeza magnánima, asumiendo y aprehendiendo elsufrimiento como una válvula hermosa para la expresión yla expiación creadoras. A cuarenta años de su muerte, lavigencia de su obra lo demuestra.

Siempre!



El 7 de agosto de1974, siendoembajadora de

México en Tel Aviv,muere la poeta, narra-dora, ensayista y dramaturga Rosario Castellanos, víctimade una descarga eléctrica por una lámpara descompues-ta. Elena Poniatowska, Susana Alexander y Elva Macíascoinciden en su admiración y su pesar por la muerte deRosario Castellanos. Una escritora, una actriz y una poeta,revelan en la celebración de los cuarenta años del falleci-miento de Rosario Castellanos (nacida el 25 de mayo de1925), una veneración por la mujer y por la intelectual, queno ha quebrantado el paso del tiempo, sino al contrario, loha enriquecido.

“Dentro de nuestra literatura —escribe ElenaPoniatowska—, Paz suscita la admiración, Fuentes laenvidia, la irritación, Revueltas el respeto, Rulfo el asom-bro; ninguno como Rosario Castellanos provocó la simpa-tía, el amor. Por eso su muerte fue sentida como una pér-dida personal…” (en ¡Ay, vida, no me mereces!, EditorialEra, 1985).

Pérdida personal que la directora y actriz SusanaAlexander, y la poeta chiapaneca Elva Macías, reviven alsólo escuchar el nombre de la autora de Apuntes para unadeclaración de fe (1948).SUSAnA AlExAnDER: “Yo voY PREgUnTAnDo A lA gEnTE qUE lAConoCió, qUiERo SAbER MáS DE EllA…”imposible sustraerse a la tarea de indagar, comparar ydescubrir lo que en la directora y actriz desata la imagende Rosario Castellanos.

Y es que, ante la autora de Mujer que sabe latín...(1973) uno no puede pasar “como por la escuela..., denoche”, dice Susana Alexander quien es vívida y pasionalal enfocar sus conceptos sobre Rosario:“verdaderamente, conocí a Rosario Castellanos a travésde ser una lectora más del Excélsior de los años sesenta”—expone.

Y evoca: “Una mañana llegó de pronto el periódico ami casa, debe haber sido un sábado o un domingo, melo subieron y leí que Rosario Castellanos había muerto...Me quedé así, tan preocupada, me angustié tanto queme puse a llorar y dije ‘es que le tengo que dar el pésa-me a alguien’. Y es que Rosario significaba tanto paralas mujeres progresistas que creíamos, en todo lo queella escribió, que...”.

Muchos años después, Susana encontró a alguien aquien pudo dar el pésame: gabriel guerra Castellanos —hijo de la poeta—, de quien se hizo amiga “porque pla-ticamos y cenamos en repetidas ocasiones, y así me sentíligada a Rosario. Pero ahora diría que todos tendríamosque habernos dado el pésame por Rosario”. SusanaAlexander así lo cree, porque “gente de tal estatura es laque piensa, la que habla por nosotros y lo deja plasmadoen letras de invaluable lucidez y humanismo. Me identifi-qué con Rosario al leerla, me gustaba lo que me contabaen sus artículos, lo que me hacía vivir en sus poemas, loque me invitaba a discernir en sus cuentos, ensayos ynovelas. Empecé entonces a conocerla más a fondo. Meconmovía esa actitud suya tan trágica hacia la vida, de unatremenda desazón, y al mismo tiem-po, plagada de un gran sentido delhumor. El humor, la ironía siemprerevestida hacia ella misma. TambiénElena Poniatowska me ha habladomucho de Rosario. Y es que yo voypreguntando a la gente que la cono-ció, porque quiero saber más deella. Rosario Castellanos es un ser aquien amaré toda mi vida. ¡qué lás-tima, por idiota, otra vez, y por igno-rante, casi igual me sucedió conSalvador novo, que no la haya yobuscado cuando estuve estudiandoen la Universidad! o no supe valorara esa mujer o no tuve la oportuni-dad. Yo debí haberme acercado aRosario Castellanos. Hoy, si Rosarioviviera, me gustaría ser su amiga”.

Y no es precisamente porqueRosario haya encarnado “un mitonacional” (como adujera alguna vezJosé Joaquín blanco), sino porque“Rosario fue de esas pocas perso-nas —confirma la directora escéni-ca—, es de esos pocos artistas quelegan algo de sí mismos, muy

Siempre!

Gonzalo Valdés Medellín

Teatro A 40 años de su muerte: Elena Poniatowska, Susana Alexander y Elva Macías

Voces a Rosario Castellanos



hondo, muy humano, irre-nunciable… independiente-mente de los valores y atribu-tos particulares de su obra”.Así concluye SusanaAlexander su vindicación dela autora de Bella dama sinpiedad y Lamentación deDido.ElvA MAcíAS: “RoSARiocAStEllAnoS dEjó ciMEntAdASSuS RAícES En El futuRo”otra mujer, otra poeta, ElvaMacías, imbuida por la figurade la autora de El mar y suspescaditos (1974), la recuer-

da en momentos personales y en aventuras creativas deejemplaridad, como el teatro Petul que Rosario fundó ypropulsó con inquietud magisterial.

“A Rosario castellanos la leo por una afinidad —expre-sa Macías—. Afinidad como mujer, como escritora, comopoeta y como chiapaneca. la leo mucho, siempre tengoganas de volver a sus libros, a su poesía. Su labor en el

teatro Petul fue enorme como lo fuesu postura frente a la situación de lamujer. Rosario castellanos dejócimentadas sus raíces en el futuro.Es decir: en las nuevas generacio-nes de México, en los jóvenes, quie-nes se acercan mucho a su obra,en algunas escritoras que sienten lanecesidad de volver a su obra litera-ria una y otra vez, como un alimentodel espíritu y del oficio. Yo la leomucho —subraya la autora del poe-mario Imagen y semejanza—, larecuerdo y siempre tengo la fortunade encontrar cosas nuevas en cadarelectura que inicio” —puntualiza.

Si bien no es posible afirmar queRosario castellanos llegó —ovino— a sacar a flote el instinto deliberación de la mujer, Elva Macíascree que “sí acertó a mostrar losrumbos que la mujer mexicanapodía tomar en esta sociedad parasu propio desarrollo humano ysocial”.ElEnA PoniAtowSkA: “Al viviR,RoSARio AliMEntA lA MuERtE”

En el capítulo de ¡Ay vida, no me mereces!, (“¡vida, nadate debo!”), dedicado a castellanos, Elena Poniatowska vadando pinceladas para culminar entregándonos un retratoíntimo de la autora de Los convidados de agosto (1964).Elena puntualiza: “Hojear el libro Poesía no eres tú estoparse con la muerte a la vuelta de cada página”. Y másadelante: “Al vivir, Rosario alimenta la muerte”.

Para Poniatowska, castellanos siempre estuvo ligada ala muerte. En la escritura, Rosario nació a la muerte de laexistencia. Y esto debe verse así. Simple y llanamente.como óscar wilde, Rosario castellanos se obstinó enexpiar una culpa. En wilde, la culpa era su homosexuali-dad sorprendida y juzgada pública, brutal y mórbidamen-te; en Rosario.... las culpas son muchas: ser mujer, mal-querida, sentirse fea (“tenía complejo de fea”, dijo algunavez el crítico Emmanuel carballo), insegura, sin fe, mala-mada, como confiesa innumerables veces a lo largo desus narraciones personales y en su poesía.

Sin embargo —cuenta Elena—, Rosario “era una mujerque reía y hacía reír con enorme facilidad”. (¿no era acasoésta la actitud del wilde triunfador, gloria de las letras desu tiempo y de su patria antes de ser tan vilmente devas-tado en espíritu, inmolado, escarnecido... condenado a laindigencia con el sintomático pseudónimo de SebastianMelmouth, que aludía a ese clásico de la vituperada idio-sincrasia irlandesa, Melmouth el errabundo de charlesMaturin y al mismo san Sebastián, mártir y santo católicocon que se identifica a la gente homosexual?).

no obstante, Elena Poniatowska argumenta queRosario nunca se propuso “legar una imagen plañidera”. Ymanifiesta, valiente y honestamente lúcida: “lo que pasaes que Rosario usó la literatura como todavía la usamos lamayoría de las mujeres, como forma de terapia”.

Porque la Rosario —ya no víctima— la que, reparaPoniatowska, “sola y libre estaba aprendiendo a com-pletarse sola”, y a reemprender quizás un más genuinoRito de iniciación (como la protagonista de su primeranovela, sólo publicada hasta mucho después de sumuerte), a esa Rosario a la que no le interesaba ya “per-der el nombre puesto que se había ganado a sí misma”,asienta Elena, ahora “empezaba a vivir en israel”, cuan-do un estúpido cable, de una imbécil lámpara, la mató alos 49 años.

El arte es la manifestación más íntima del ser humano,que trasciende las fronteras del universo creativo en lo par-ticular y lo general, lo cual Rosario castellanos llevó a cabocon grandeza magnánima, asumiendo y aprehendiendo elsufrimiento como una válvula hermosa para la expresión yla expiación creadoras. A cuarenta años de su muerte, lavigencia de su obra lo demuestra.

Siempre!


Las estadísticas de criminalidad apare-cen, casi siempre, desvinculadas de losfenómenos migratorios a los que ahora

asiste —atónito— la parte central y del nortedel continente americano, especialmente enlo que se refiere a las niñas, los niños y losadolescentes viajando en solitario hacia lafrontera de México con Estados Unidos.

Pero no es así: hay una estrecha vincu-lación de este fenómeno migratorio con el

crimen, sobretodo con elcrimen “orga-nizado”, yasea con ban-das de narco-traficantes, yasea con pan-dillas o maras,que asolan alos cuatro paí-

ses expulsores de menores de edad queen este año han hecho crisis en EstadosUnidos: México, Honduras, Guate mala y ElSalvador.

En varios reportes sobre esta depen-dencia de menores de edad arrojados abuscar el paso de la frontera para reunirsecon sus familiares en Estados Unidos o,simplemente, para escapar de la violenciay de la miseria, se ha recalcado cómo laszonas con mayores tasas de criminalidadson, así mismo, las mayores expulsoras deniñas, niños y adolescentes migrantes.

Destaca, en Centroamérica, la ciudadhondureña de San Pedro Sula, cuya tasade criminalidad es la más alta del mundo,con 95 homicidios por cada cien mil habi-tantes. Sin embargo, muy poco se hahecho para enfrentar la violencia y el enfo-que se ha dirigido —en el mejor de los

casos— a decir que se van a crear emple-os y a dar mejores oportunidades de traba-jo. Pero las niñas y los niños no deben tra-bajar, deben educarse. Quizá sería ya elmomento de adaptar el esquema de lamigración infantil hacia un enfoque integralcuyo primer objetivo sea, justamente, lageneración de paz social.

Los datos de México resaltan estadependencia entre criminalidad, violencia y

expulsión de menores deedad hacia Estados Unidos.De los 32 estados que com-ponen la RepúblicaMexicana, solamente seisde ellos representaron el 64

por ciento de las once mil 335 aprehensio-nes de los niños no acompañados mexica-nos en este año fiscal.

Y no es casualidad que estas seis enti-dades sean las más violentas del país. Lamáxima expulsora es Tamaulipas. Casi unode cada cuatro menores de 18 años apre-hendidos en la frontera es tamaulipeco(tres mil 77 menores lo han sido este año).Y Tamaulipas se ha ganado con creces elapelativo del Estado más violento deMéxico.

En comparación con otros estadosmexicanos, Tamaulipas no tiene un altoíndice de pobreza, pero la violencia se haincrementado en los últimos años debido alas guerras intestinas por el control de ladroga por parte de los cárteles. De 2009 a2012, la tasa de homicidios en el Estadocasi se quintuplicó hasta llegar a 46 homi-cidios por cada cien mil personas, aproxi-madamente el doble de la tasa de Méxicoen general. La tasa es también mayor queen El Salvador (41) y Guatemala (40).

La respuesta no es sencilla. Pero exigeun enfoque de paz que muchos no están nisiquiera acostumbrados a pensar comopolítica pública. Porque paz implica el reco-nocimiento del otro. Y en este país, comoen muchos otros, larvados por la violencia,el que reconoce al otro, pierde.


Comunicación“Un día surgió

dentro de mí― a f i r m a

Miguel de Unamuno― unpobre ente de ficción, unpuro personaje de novela,un homúnculo que pedíavida. El pobrecito queríaser, quería existir. Y yo nosabía bien cómo satisfacersus ansias”, y más adelantesostiene que “fue DonQuijote el que movió lapluma de Cervantes”. Estees el origen de una de lasobras de ruptura más influ-yentes ―se sepa o no―del siglo XX y XXI en mate-ria literaria: Niebla.

Tras concebir su nivola,“género” definido en lamisma Niebla, Unamunoinventa a un prologuista:Víctor Goti, amigo deAugusto Pérez. Goti cobratanta realidad, que en unpost-prólogo, el autor —yadesde allí inserto en la fic-ción— discute con él sobrela obra, aunque en unensayo aparte recuerdeque si bien Pérez decía quelo más liberador del arteconsiste en que le hace auno olvidar que existe, paraGoti, en cambio, lo másliberador del arte es que “lehace a uno dudar de queexista”. Unamuno concuer-da con esta idea. El perso-naje nivolesco duda de suexistir y así —oh, parado-ja— se percata de lo nebu-loso del ser, de la niebla ―la filosofía hindú delVedanta diría “velo deMaya” o de la ilusión―que nos envuelve en el

¿Paz o empleos?Jaime Septién


Las estadísticas de criminalidad apare-cen, casi siempre, desvinculadas de losfenómenos migratorios a los que ahora

asiste —atónito— la parte central y del nortedel continente americano, especialmente enlo que se refiere a las niñas, los niños y losadolescentes viajando en solitario hacia lafrontera de México con Estados Unidos.

Pero no es así: hay una estrecha vincu-lación de este fenómeno migratorio con el

crimen, sobretodo con elcrimen “orga-nizado”, yasea con ban-das de narco-traficantes, yasea con pan-dillas o maras,que asolan alos cuatro paí-

ses expulsores de menores de edad queen este año han hecho crisis en EstadosUnidos: México, Honduras, Guate mala y ElSalvador.

En varios reportes sobre esta depen-dencia de menores de edad arrojados abuscar el paso de la frontera para reunirsecon sus familiares en Estados Unidos o,simplemente, para escapar de la violenciay de la miseria, se ha recalcado cómo laszonas con mayores tasas de criminalidadson, así mismo, las mayores expulsoras deniñas, niños y adolescentes migrantes.

Destaca, en Centroamérica, la ciudadhondureña de San Pedro Sula, cuya tasade criminalidad es la más alta del mundo,con 95 homicidios por cada cien mil habi-tantes. Sin embargo, muy poco se hahecho para enfrentar la violencia y el enfo-que se ha dirigido —en el mejor de los

casos— a decir que se van a crear emple-os y a dar mejores oportunidades de traba-jo. Pero las niñas y los niños no deben tra-bajar, deben educarse. Quizá sería ya elmomento de adaptar el esquema de lamigración infantil hacia un enfoque integralcuyo primer objetivo sea, justamente, lageneración de paz social.

Los datos de México resaltan estadependencia entre criminalidad, violencia y

expulsión de menores deedad hacia Estados Unidos.De los 32 estados que com-ponen la RepúblicaMexicana, solamente seisde ellos representaron el 64

por ciento de las once mil 335 aprehensio-nes de los niños no acompañados mexica-nos en este año fiscal.

Y no es casualidad que estas seis enti-dades sean las más violentas del país. Lamáxima expulsora es Tamaulipas. Casi unode cada cuatro menores de 18 años apre-hendidos en la frontera es tamaulipeco(tres mil 77 menores lo han sido este año).Y Tamaulipas se ha ganado con creces elapelativo del Estado más violento deMéxico.

En comparación con otros estadosmexicanos, Tamaulipas no tiene un altoíndice de pobreza, pero la violencia se haincrementado en los últimos años debido alas guerras intestinas por el control de ladroga por parte de los cárteles. De 2009 a2012, la tasa de homicidios en el Estadocasi se quintuplicó hasta llegar a 46 homi-cidios por cada cien mil personas, aproxi-madamente el doble de la tasa de Méxicoen general. La tasa es también mayor queen El Salvador (41) y Guatemala (40).

La respuesta no es sencilla. Pero exigeun enfoque de paz que muchos no están nisiquiera acostumbrados a pensar comopolítica pública. Porque paz implica el reco-nocimiento del otro. Y en este país, comoen muchos otros, larvados por la violencia,el que reconoce al otro, pierde.


Comunicación“Un día surgió

dentro de mí― a f i r m a

Miguel de Unamuno― unpobre ente de ficción, unpuro personaje de novela,un homúnculo que pedíavida. El pobrecito queríaser, quería existir. Y yo nosabía bien cómo satisfacersus ansias”, y más adelantesostiene que “fue DonQuijote el que movió lapluma de Cervantes”. Estees el origen de una de lasobras de ruptura más influ-yentes ―se sepa o no―del siglo XX y XXI en mate-ria literaria: Niebla.

Tras concebir su nivola,“género” definido en lamisma Niebla, Unamunoinventa a un prologuista:Víctor Goti, amigo deAugusto Pérez. Goti cobratanta realidad, que en unpost-prólogo, el autor —yadesde allí inserto en la fic-ción— discute con él sobrela obra, aunque en unensayo aparte recuerdeque si bien Pérez decía quelo más liberador del arteconsiste en que le hace auno olvidar que existe, paraGoti, en cambio, lo másliberador del arte es que “lehace a uno dudar de queexista”. Unamuno concuer-da con esta idea. El perso-naje nivolesco duda de suexistir y así —oh, parado-ja— se percata de lo nebu-loso del ser, de la niebla ―la filosofía hindú delVedanta diría “velo deMaya” o de la ilusión―que nos envuelve en el

¿Paz o empleos?Jaime Septién


Gran teatro del mundo, paraevocar a Calderón de laBarca.

Desde hace ya un buentiempo, en el medio de lacrítica y análisis literariosescuchamos el concepto“metanovela” como deriva-ción de la función metalite-raria, que a su vez seconecta con la llamadaautorreferencialidad, comoen el célebre “Un soneto memanda hacer Violante”, deLope de Vega, que es un

metasoneto: un sonetosobre el soneto. En lasegunda parte del Quijote,los personajes ya han leídola primera e incluso lasegunda parte falsa, por loque el juego realidad-ficciónse torna complejo cuandoen la segunda parte verda-dera se hace una crítica de

la primera parte. El Quijotees, pues, una metanovela,como lo será hasta el paro-xismo Niebla, pero aquí laconfusión realidad-ficciónes tratada de forma extre-ma, y también lúdica y trági-ca.

Augusto Pérez es unpersonaje autónomo res-pecto de su autor. Este ide-alista “paseante de la vida”cree que “el uso estropea yhasta destruye la belleza”.Vive en divagaciones, al

igual que los protagonistasde La voluntad, de MartínezRuiz, “Azorín”, o de Caminode perfección, de PíoBaroja. La nivola deUnamuno es muy afín aesas dos y podría afirmarseque las tres constituyen unatrilogía existencial. Tal vez lomás característico de Pérez

sea, por un lado, la inver-sión que desde el iniciohace del lugar común: “pri-mero se conoce algo yluego se le ama”. ParaPérez, “no se conoce nadaque no se haya queridoantes” (Nihil cognitum quinpraevolitum). Este idealismole traerá las consecuenciasque ya saben quienes hanleído y releído Niebla.

Unamuno estuvo preo-cupado por cuestionesmetafísicas. Por ello dudade cualquier intento de sis-tematización metafísica ofilosófica: “Nadie ha logradoconvencerme racionalmen-te de la existencia de Dios,pero tampoco de su noexistencia”, dice en texto“Mi religión”. En el capítuloXXXI de Niebla, Pérez seenfrenta con Unamuno, aquien visita sin saber que setrata nada menos que de sucreador, del autor de la obradonde vive. Augusto cae encuenta de que es un perso-naje ficticio. ¿Somos loshumanos entes de ficciónsin saberlo? Ya lo habíaplanteado el Vedanta, y

Calderón en La vida essueño, y Lao-Tsé. ¿Elmundo es realidad o fic-ción? Pérez es rico y solita-rio, envuelto en el velo de lailusión; así puede “inventar”un amor ideal sólo con veruna vez a EugeniaDomingo. Está envuelto enuna niebla que le impide verlo real. Algunos hechosrompen con su situación (lairrupción del desorden es loque conocemos como“mal”) y lo hacen tomar con-ciencia de sí, pero surge unnuevo desorden: se le apa-rece su creador y Augusto,lejos de someterse, intentareafirmar su individualidad,su ipseidad en lo que,desde un punto de vistadogmático-religioso, podríaparecerse a un acto dehybris, de soberbia. Inclusoamenaza a Unamuno, quienmorirá porque él asimismoes ente de ficción, y todoslos lectores que leen Nieblamorirán. Ante el silencio deDios, Unamuno resuelve elconflicto con su célebrecreer es “querer creer”. Perotambién podría sostenerse:“no creer es querer nocreer”. ¿Por qué no?

En su poema “La ora-ción del ateo”, el autorvasco concluye con unacondicional que toca laesencia: “¡Qué grande eres,mi Dios! Eres tan grande/que no eres sino Idea; esmuy angosta/ la realidadpor mucho que se expan-de// para abarcarte. Sufroyo a tu costa,/ Dios no exis-tente, pues si Tú existieras/existiría yo también deveras”.


Juan antonio Rosado

Siempre!

Niebla, cien años después



Así como el actual gobernador dePuebla, Rafael Moreno Valle, en 2010llegó a ocupar ese puesto impulsado

por una coalición partidista: PAN, PRD,Convergencia y Nueva Alianza, aunque sus raí-ces están en el PRI, ahora una unión de diver-sos sectores poblanos se unen para pedir,entre otros puntos, su rotunda destitución.

A través de difíciles y esforzadas pláticas,el Sindicato de la Unión Nacional deTrabajadores de Puebla (UNTP), el Frente

Amplio Social (FAS), elFrente Po blano Contra laRepre sión, el Sindicatode Te lefonistas, losSindicatos de Hospitales,las Or gani zaciones So -ciales, los Gremios Cam -pe sinos, los Detractoresde Megapro yectos que

se construyen en el Estado, los Detractoresde los Proyectos de Muerte en la Sierra, losDetractores del Gasoducto, los Detractoresde la Privatización del Agua, el partidoMorena, el Proyecto Integral Morelos (PIM)afectados por las nuevas leyes votadas alvapor, etcétera, lograron, después de cam-biar fechas y acuerdos varias veces, llegar aacuerdos mínimos para unir de diez mil aquince mil personas de diversos sectoressocioeconómicos contra un político, sucamarilla y el tipo de Estado al que repre-senta.

Los abusos de poder se habían acumula-do a lo largo de estos cuatro años. Iniciando

con despilfarros en uno de los estados máspobres de la República, así como con manoespecialmente dura contra los medios decomunicación y contra sus opositores lo quedesembocó en la dramática “Ley bala” quehace un mes causó la muerte cerebral de unadolescente de 13 años. Quizás es más queanecdótico recordar que el abuelo del fla-mante gobernador Rafael Moreno Valle,General cuyo nombre lleva, fue gobernadordel Estado de Puebla y Secretario de

Salubridad y Asistencia duran-te la presidencia de GustavoDíaz Ordaz. El autoritarismo delPartido Revolucionario Ins -titucional, y otras malas mañas,se bebe en la leche materna.

A lo anecdótico se suma losimbólico, capaz de unir a gru-pos e individuos que defiendendiversas causas y por diferen-tes razones. En estos momen-tos en que poco nos conmue-

ve y mueve, la inocencia en potencia quehay en un niño inerme, económicamentepobre, desheredado social, logró quemuchos grupos opositores al gobierno (loque normalmente se llama ser de izquierda)se movilizaran a pesar de sus tantas dife-rencias y que marcharan juntos hasta elcentro de la ciudad.

Unirse para conseguir fines comunes esalgo indispensable en México; algo que toda-vía podría revertir el proceso prometeico alque quieren catapultarnos las reformas peñis-tas sin querer darse cuenta que es de nochey que ni él ni nadie sabe hacia dónde apuntaeste movimiento triunfalista de un fuego quepuede encender, pero también incendiar yexterminar.

Además, opino que se respeten losAcuerdos de San Andrés, que se revisen afondo y dialógicamente todas las reformasimpuestas por el gobierno, que las izquierdasse unan en mínimos comunes.

[email protected]

Pensamiento a fondo

El sociólogo GeorgSimmel escribió hacemás de cien años: “si

se hace del dinero el centrodel sistema de valores,finalmente no se tiene unsistema de valores, porqueel dinero no es un valor”.

Morris Berman, historia-dor y crítico social, descubrea una sociedad dominadapor lo inmediato, sin el míni-mo reparo de lo que se estácreando. Cuestión de valoreses el asunto crucial para elautor, por ello titula así suvolumen, el que está cons-truido con diversas experien-cias, buenas y malas, peroque siguen estando en elsótano de lo imperceptible yque parece no tener una pro-puesta dirigida a la solución.Por ello, Morris Berman cita aBenjamin Barber, quiensubraya que “la solución queofrece consiste en ‘recompo-ner el ethos cultural’, trasla-dando nuestros valores delas compras a la vida delespíritu. Necesitamos, dice,un nuevo puesto en el gabi-nete para las artes y lashumanidades, que de algunaforma haga que los nortea-mericanos piensen en térmi-nos de creatividad e imagina-ción, y no en términos de irre-

ricardOMuñOz MunGuía

Unión de Puebla contra Moreno Valle

Patricia Gutiérrez-OterO

Siempre!

El valor delos valores



Así como el actual gobernador dePuebla, Rafael Moreno Valle, en 2010llegó a ocupar ese puesto impulsado

por una coalición partidista: PAN, PRD,Convergencia y Nueva Alianza, aunque sus raí-ces están en el PRI, ahora una unión de diver-sos sectores poblanos se unen para pedir,entre otros puntos, su rotunda destitución.

A través de difíciles y esforzadas pláticas,el Sindicato de la Unión Nacional deTrabajadores de Puebla (UNTP), el Frente

Amplio Social (FAS), elFrente Po blano Contra laRepre sión, el Sindicatode Te lefonistas, losSindicatos de Hospitales,las Or gani zaciones So -ciales, los Gremios Cam -pe sinos, los Detractoresde Megapro yectos que

se construyen en el Estado, los Detractoresde los Proyectos de Muerte en la Sierra, losDetractores del Gasoducto, los Detractoresde la Privatización del Agua, el partidoMorena, el Proyecto Integral Morelos (PIM)afectados por las nuevas leyes votadas alvapor, etcétera, lograron, después de cam-biar fechas y acuerdos varias veces, llegar aacuerdos mínimos para unir de diez mil aquince mil personas de diversos sectoressocioeconómicos contra un político, sucamarilla y el tipo de Estado al que repre-senta.

Los abusos de poder se habían acumula-do a lo largo de estos cuatro años. Iniciando

con despilfarros en uno de los estados máspobres de la República, así como con manoespecialmente dura contra los medios decomunicación y contra sus opositores lo quedesembocó en la dramática “Ley bala” quehace un mes causó la muerte cerebral de unadolescente de 13 años. Quizás es más queanecdótico recordar que el abuelo del fla-mante gobernador Rafael Moreno Valle,General cuyo nombre lleva, fue gobernadordel Estado de Puebla y Secretario de

Salubridad y Asistencia duran-te la presidencia de GustavoDíaz Ordaz. El autoritarismo delPartido Revolucionario Ins -titucional, y otras malas mañas,se bebe en la leche materna.

A lo anecdótico se suma losimbólico, capaz de unir a gru-pos e individuos que defiendendiversas causas y por diferen-tes razones. En estos momen-tos en que poco nos conmue-

ve y mueve, la inocencia en potencia quehay en un niño inerme, económicamentepobre, desheredado social, logró quemuchos grupos opositores al gobierno (loque normalmente se llama ser de izquierda)se movilizaran a pesar de sus tantas dife-rencias y que marcharan juntos hasta elcentro de la ciudad.

Unirse para conseguir fines comunes esalgo indispensable en México; algo que toda-vía podría revertir el proceso prometeico alque quieren catapultarnos las reformas peñis-tas sin querer darse cuenta que es de nochey que ni él ni nadie sabe hacia dónde apuntaeste movimiento triunfalista de un fuego quepuede encender, pero también incendiar yexterminar.

Además, opino que se respeten losAcuerdos de San Andrés, que se revisen afondo y dialógicamente todas las reformasimpuestas por el gobierno, que las izquierdasse unan en mínimos comunes.

[email protected]

Pensamiento a fondo

El sociólogo GeorgSimmel escribió hacemás de cien años: “si

se hace del dinero el centrodel sistema de valores,finalmente no se tiene unsistema de valores, porqueel dinero no es un valor”.

Morris Berman, historia-dor y crítico social, descubrea una sociedad dominadapor lo inmediato, sin el míni-mo reparo de lo que se estácreando. Cuestión de valoreses el asunto crucial para elautor, por ello titula así suvolumen, el que está cons-truido con diversas experien-cias, buenas y malas, peroque siguen estando en elsótano de lo imperceptible yque parece no tener una pro-puesta dirigida a la solución.Por ello, Morris Berman cita aBenjamin Barber, quiensubraya que “la solución queofrece consiste en ‘recompo-ner el ethos cultural’, trasla-dando nuestros valores delas compras a la vida delespíritu. Necesitamos, dice,un nuevo puesto en el gabi-nete para las artes y lashumanidades, que de algunaforma haga que los nortea-mericanos piensen en térmi-nos de creatividad e imagina-ción, y no en términos de irre-

ricardOMuñOz MunGuía

Unión de Puebla contra Moreno Valle

Patricia Gutiérrez-OterO

Siempre!

El valor delos valores



Sábado por la mañana. Tocaron a mihabitación, pues era hora de levantarse.Tomé un baño y minutos después el tim-

bre anunció el desayuno, antes de bajar prendíun cigarro que anoche pretendía fumar y comoel guardia nocturno es muy mal encarado, nonos dejó hacerlo. Al mediodía vinieron por mípara ir a Teotihuacán, eran mi nieto y su grupode amigos, a quienes les extraña nuestra buenarelación. Tenía más que lista mi cámaraPolaroid, regalo de navidad de Junior, mi nieto.Una semana antes, él y yo habíamos platicadosobre a cuál lugar podríamos ir el fin de semanay echarnos unos porros. Desde que mi hijo le

encontró unos churritos en el cajón de su recá-mara, lo cacheteó y lo castigó, sin salir duranteunas tres semanas, y lo obligó a que me visitarasólo una vez al mes por el mal ejemplo que ledoy a su hijo, pues sabe que la mota la consi-gue por mí: el sobrino del general, un compañe-ro del cuarto continuo nos trae cada noche deviernes, hierba santa pa’ la garganta.

En el transcurso del viaje, disfrutaba loscolores del paisaje silvestre, los cuales pudecapturar con mi cámara. Prendí un cigarritopara relajarme, pues las carreteras me ponenmuy nervioso y ésta no era la excepción, en

especial cuando los cerros palpitaban al ritmode la música rara que ponían los amigos deJunior, quienes ya a esas alturas se habíanacostumbrado a mi presencia.

Elevé la vista: la gran Pirámide del Sol seasomaba al librar una curva. Permanecía ahí,colosal. Al llegar, una última fumada y comenza-mos el largo recorrido.

Al caminar por la calzada, se nos atravesóuna niña; quería vendernos un collar con unafigurilla, al parecer, tallada a mano, con forma dela Pirámide del Sol. Negué comprar la figurilla,pero le ofrecí tomarle una foto instantánea pararegalársela, así que saqué mi cámara pero la niña

corrió, disipándose dentro de un arbustoespinoso, y seguimos nuestro camino.

Junior y sus amigos se unieron a milento paso, y subimos por la construcción,majestuosa. Una señora gorda que ibadelante de nosotros, tropezó y su rostrocachetudo impactó contra un escalón,rebotando pedazos dientes a medio recorri-do de la pirámide, creando caos entre losque presenciamos el estrepitoso impacto.

La cúspide estaba cerca, así que apresuré unpoco más mi paso; a pesar de la vejez aún con-servo energía, sin duda las chingas dentro de lafuerza armada tienen su recompensa.

Llegamos a la cumbre. La vista parecíasacada de la cámara de Ismael Rodríguez. Sepodían observar los cerros y los volcanes, lacalzada parecía un río de hormigas coloridas,rodeando una gran tableta de chocolate. Juniorsacó otro porro, lo prendimos y le pegué unabuena fumada. La tarde me incitaba a tomarleuna fotografía. Saqué la foto y, sin percatarme,la misma niña vendedora estaba de nuevo a milado, sujetando el collar con la figurilla de laPirámide del Sol. Finalmente se la compré. Miréla pequeña escultura y leí unas letritas con laleyenda: Made in China. Junior y sus amigosme tomaron de los hombros, y sacamos másfotografías. Juntos, desde la cima, mirábamosla serie de fotos, en una de ellas, y sin sabercómo sucedió, se plasmó la imagen de la gordajusto cuando su cara impactó en el suelo, pro-vocándonos carcajadas. Al Este, volaban dra-gones salientes de los cerros.

Pirámide delsol naciente

RodRigo de Sahagún

flexivo consumismo”.La percepción futura de

Berman sobre la sociedaddebiera no espantarnos,sino atender con la volun-tad individual que la cues-tión de valores, que muyconstantemente pertenecea un segundo o tercer tér-mino o, de plano, es nulo,se tendría que rebasarpues “para 2050 se esperaque el planeta tenga unapoblación de entre diez yonce mil millones de perso-nas. La competencia porcomida y agua será feroz;en general, los recursosserán escasos. La mayoríade la población probable-mente vivirá con menos dedos dólares al día, y surgi-rán gobiernos de ‘hierro’para manejar situacionespolíticas inestables. Sinembargo, es posibleencontrar un extraño rayode sol en todo esto, confor-me nos precipitamos delleno hacia el mundo retra-tado en Blade Runner: lamano de cada hombre,mujer y niño sujetará confuerza un imponente teléfo-no celular, y frente a cadaindividuo se encontrará lacomputadora personal máscool del mundo. Es ciertoque quizá sea un procesode muerte colectiva, pero almenos seremos muy chic”.

Los valores no soncuestión de soslayo. Y nose trata de un aspectoinmoral o amoral, es unareflexión a fondo sobre lagrave crisis en donde cabe-mos todos.



Ricardo Garibay (Tulancingo, Hidalgo, 1923 - Cuernavaca, Morelos, 1999) fuemiembro de una generación en la que estaban Alí Chumacero, Miguel Guardia,Luisa Josefina Hernández, Juan Rulfo. Ricardo Garibay tiene un lugar ganado en lacultura nacional gracias a su tenaz estilo propio y la solidez literaria conseguida ensus seis décadas de escritor.

Trasegado cual vagabundo, sin desdeñar nunca su oficio, no existe posibleclasificación: lo mismo trabajó novelas, cuentos, poemas, ensayos, teatro, cine,televisión, guiones, crítica, reportajes. Lenguaje, realidad, en ese orden, al serviciode un género que se invalida al ponerse en práctica para desbordar cualquier límite:tal vez lo importante de Garibay sea el fino oído, casi magnetofónico, el quiebre dela sintaxis para ser fiel a la realidad, la riqueza de objetos que sólo quieren ser cóm-plices de un contexto dentro del mismo texto, dan la consigna de un texto queadmite el placer de la lectura auditiva, visual y argumental. Las anécdotas se mani-fiestan con apariencia de caos en un lenguaje que lo prende a uno de las partesnobles y lo estruja con libros como Fiera infancia (1982), Cómo se pasa la vida(1975) y Cómo se gana la vida (1992). El juego lo revierte con delicadeza extremaa la coherencia de nuestra otra realidad, la que quiere ser espectador.

Dice Henrique González Casanova: “la prosa de Garibay es clara, hermosa; esuno de los mejores lenguajes literarios que haya producido la narrativa en lenguaespañola”. Su finísima penetración y densa atmósfera, sus diálogos graves, crudos,sarcásticos e irónicos se ven claramente reflejados en Diálogos mexicanos (1975)donde, como dice Carlos Monsiváis, “Garibay tiene la incursión controvertible en elhabla y en el pensamiento popular, vía de acceso al mundo a la vez central y mar-ginal de los pobres. Ahí prueba diversos temas narrativos y se decide por la mezclade una acción incesante con el despliegue de su cultura”.

El Ricardo Garibay de ayer y de hoy, desde sus ensayos hasta sus novelas,sigue asumiendo todas las responsabilidades de su labor de escritor, siguiendosiempre la anarquía, donde ha encontrado la disciplina vaga y rabiosa que lo hacaracterizado.

A quince años de su fallecimiento, publico esta charla que le hice en 1993 aGaribay. La entrevista fue extensa y gran parte de ella apareció en La Jornada(1993), El Búho (1993), Excélsior (1995) y El Nacional (1995).

—¿Cuándo surge Ricardo Garibay en la literatu-ra?

—Con un primer cuento que publiqué en 1941 y desdeentonces no lo dejo de hacer siempre, y que me paguen mitrabajo.

—¿Cómo cree que se forma un escritor?—Un escritor nace del talento y del tiempo, tiempo para

observar, estudiar, pensar, por consiguiente, no puede permi-tirse el lujo de desperdiciar una sola hora de su vida en ton-terías, por ejemplo, desde 1940 estoy totalmente dedicado aleer y escribir y me doy el lujo de ganar dinero para cosas queno son esenciales.

—¿Cree usted que es malo ganar dinero como escritor?—De ninguna manera, al contrario, el escritor es el que

más debería ganar dinero. Recuerdo que yo tenía que estaren todos los suplementos culturales del país para poder man-tener a mi familia.

—¿Piensa entonces que esté mal pagada la intelectuali-dad en el país?

—Claro, siempre lo ha estado desde que yo recuerdo,cuando comencé como escritor se nos pagaba muy malnuestras colaboraciones y hasta hoy sigue ocurriendo y esoque los periódicos ya tienen más dinero para pagar.

—¿Por qué pasa esto?—Por la falta de interés de los periódicos en difundir la

cultura, peor si es literaria. Me parece que es la peor pagada.—¿Se puede vivir como escritor en México?—Sí y no. Todo consiste en trabajar mucho, creo que de

los libros muy poco se vive, pienso que el único que ha vividode sus libros es Luis Spota.

—¿Ha dudado usted en ser escritor?—Nunca, siempre me he dado el tiempo para escribir,

pienso que los que tienen más tiempo para hacerlo siempreson los mejores. Hay casos de escritores que durante añoshan escrito hasta 300 cuartillas diarias y si no hay tiempo hay

que dárselo uno mismo. Hay que tener una rutina diaria.—¿Cuál sería el papel del escritor en este mundo tan

cambiante?—Tiene el poder de abrir nuevos horizontes o cambios a

través de la literatura, creando nada más.—¿Cree usted que con lo que tenemos en materia edu-

cativa, podríamos brincar al primer mundo?—Existe una enorme voluntad de los maestros por traba-

jar. Sin la participación de ellos será difícil que triunfe cualquierintento de modernización educativa. Mientras sigan actuandolas autoridades con acciones burocráticas y autoritarias no sepodrá avanzar en los nuevos planes y programas, hoy es elmomento que pasemos del discurso alhecho.

—¿A qué cree que se debe la faltade interés por la cultura y la educa-ción?

—A la falta de interés de la socie-dad por cultivarse, por leer. Por ejem-plo, le haré referencia a algo que suce-dió en Guadalajara, hace unos meses.Resulta que los directivos de una uni-versidad tapatía me invitaron a impartiruna conferencia y se molestaronmucho porque les cobre diez millonesde pesos. Luego me enteré de que elcantante Juan Gabriel les hizo a losdirectivos universitarios el favor decobrarles 150 millones en lugar de

Ricardo Garibay

Ser escritor, el

Entrevista

Siempre!



Ricardo Garibay (Tulancingo, Hidalgo, 1923 - Cuernavaca, Morelos, 1999) fuemiembro de una generación en la que estaban Alí Chumacero, Miguel Guardia,Luisa Josefina Hernández, Juan Rulfo. Ricardo Garibay tiene un lugar ganado en lacultura nacional gracias a su tenaz estilo propio y la solidez literaria conseguida ensus seis décadas de escritor.

Trasegado cual vagabundo, sin desdeñar nunca su oficio, no existe posibleclasificación: lo mismo trabajó novelas, cuentos, poemas, ensayos, teatro, cine,televisión, guiones, crítica, reportajes. Lenguaje, realidad, en ese orden, al serviciode un género que se invalida al ponerse en práctica para desbordar cualquier límite:tal vez lo importante de Garibay sea el fino oído, casi magnetofónico, el quiebre dela sintaxis para ser fiel a la realidad, la riqueza de objetos que sólo quieren ser cóm-plices de un contexto dentro del mismo texto, dan la consigna de un texto queadmite el placer de la lectura auditiva, visual y argumental. Las anécdotas se mani-fiestan con apariencia de caos en un lenguaje que lo prende a uno de las partesnobles y lo estruja con libros como Fiera infancia (1982), Cómo se pasa la vida(1975) y Cómo se gana la vida (1992). El juego lo revierte con delicadeza extremaa la coherencia de nuestra otra realidad, la que quiere ser espectador.

Dice Henrique González Casanova: “la prosa de Garibay es clara, hermosa; esuno de los mejores lenguajes literarios que haya producido la narrativa en lenguaespañola”. Su finísima penetración y densa atmósfera, sus diálogos graves, crudos,sarcásticos e irónicos se ven claramente reflejados en Diálogos mexicanos (1975)donde, como dice Carlos Monsiváis, “Garibay tiene la incursión controvertible en elhabla y en el pensamiento popular, vía de acceso al mundo a la vez central y mar-ginal de los pobres. Ahí prueba diversos temas narrativos y se decide por la mezclade una acción incesante con el despliegue de su cultura”.

El Ricardo Garibay de ayer y de hoy, desde sus ensayos hasta sus novelas,sigue asumiendo todas las responsabilidades de su labor de escritor, siguiendosiempre la anarquía, donde ha encontrado la disciplina vaga y rabiosa que lo hacaracterizado.

A quince años de su fallecimiento, publico esta charla que le hice en 1993 aGaribay. La entrevista fue extensa y gran parte de ella apareció en La Jornada(1993), El Búho (1993), Excélsior (1995) y El Nacional (1995).

—¿Cuándo surge Ricardo Garibay en la literatu-ra?

—Con un primer cuento que publiqué en 1941 y desdeentonces no lo dejo de hacer siempre, y que me paguen mitrabajo.

—¿Cómo cree que se forma un escritor?—Un escritor nace del talento y del tiempo, tiempo para

observar, estudiar, pensar, por consiguiente, no puede permi-tirse el lujo de desperdiciar una sola hora de su vida en ton-terías, por ejemplo, desde 1940 estoy totalmente dedicado aleer y escribir y me doy el lujo de ganar dinero para cosas queno son esenciales.

—¿Cree usted que es malo ganar dinero como escritor?—De ninguna manera, al contrario, el escritor es el que

más debería ganar dinero. Recuerdo que yo tenía que estaren todos los suplementos culturales del país para poder man-tener a mi familia.

—¿Piensa entonces que esté mal pagada la intelectuali-dad en el país?

—Claro, siempre lo ha estado desde que yo recuerdo,cuando comencé como escritor se nos pagaba muy malnuestras colaboraciones y hasta hoy sigue ocurriendo y esoque los periódicos ya tienen más dinero para pagar.

—¿Por qué pasa esto?—Por la falta de interés de los periódicos en difundir la

cultura, peor si es literaria. Me parece que es la peor pagada.—¿Se puede vivir como escritor en México?—Sí y no. Todo consiste en trabajar mucho, creo que de

los libros muy poco se vive, pienso que el único que ha vividode sus libros es Luis Spota.

—¿Ha dudado usted en ser escritor?—Nunca, siempre me he dado el tiempo para escribir,

pienso que los que tienen más tiempo para hacerlo siempreson los mejores. Hay casos de escritores que durante añoshan escrito hasta 300 cuartillas diarias y si no hay tiempo hay

que dárselo uno mismo. Hay que tener una rutina diaria.—¿Cuál sería el papel del escritor en este mundo tan

cambiante?—Tiene el poder de abrir nuevos horizontes o cambios a

través de la literatura, creando nada más.—¿Cree usted que con lo que tenemos en materia edu-

cativa, podríamos brincar al primer mundo?—Existe una enorme voluntad de los maestros por traba-

jar. Sin la participación de ellos será difícil que triunfe cualquierintento de modernización educativa. Mientras sigan actuandolas autoridades con acciones burocráticas y autoritarias no sepodrá avanzar en los nuevos planes y programas, hoy es elmomento que pasemos del discurso alhecho.

—¿A qué cree que se debe la faltade interés por la cultura y la educa-ción?

—A la falta de interés de la socie-dad por cultivarse, por leer. Por ejem-plo, le haré referencia a algo que suce-dió en Guadalajara, hace unos meses.Resulta que los directivos de una uni-versidad tapatía me invitaron a impartiruna conferencia y se molestaronmucho porque les cobre diez millonesde pesos. Luego me enteré de que elcantante Juan Gabriel les hizo a losdirectivos universitarios el favor decobrarles 150 millones en lugar de

Ricardo Garibay

Ser escritor, el

Entrevista

Siempre!


17 de agosto de 2014• 85

300; hasta hubo una comitiva paraagradecer el gesto del cantante.También quiero decir queCuernavaca es una ciudad llena demillonarios, pero nadie da un cen-tavo para la inteligencia. Por eso esque no se avanza en el renglóneducativo; además, no es posibleque en la actualidad la demagogiasiga imperando, en ese aspecto yalo dije: hay voluntad de los maes-tros pero mientras la burocraciaimpere no se podrá salir adelante.

—Usted menciona que los personajes son parte de uno.¿Cómo los vive dentro de su literatura?

—Hay veces que yo mismo me vuelvo el personaje parapoder entender lo que viven, sienten, temen, anhelan, gozany sufren. Muchas ocasiones es difícil cambiar de visión, paratrasladarse a otro tiempo. En ocasiones me tardo mucho paraencontrar la página del texto, pasan días, meses, en los cua-les, como ya saben, me paso ocho u once horas sentado enel escritorio buscando por dónde.

—¿Cómo surgen los temas de sus novelas?—Muchas veces hay que tenerle cariño al tema que se tra-

baja, hay que estar enamorado de lo que se escribe, lo mismoque de una mujer, para dejar que fluya eltema a lo largo de la hoja en blanco. Alestar escribiendo sólo pienso en ello y nodejo el tema hasta no tenerlo terminado;se tiene que meter uno realmente en elasunto de escribir, porque la única reali-dad que existe es lo que se está escri-biendo en ese momento, lo demás hayque dejarlo para otro tiempo, hay queestar conscientes del oficio del escritor ysus aplicaciones.

—¿Cuál es su relación con sus per-sonajes?

—Cuando uno escribe novela ocuento e incluso teatro tiene uno quetener una relación directa con los perso-najes, hasta el punto de que hablen

como seres humanos vivos, pero a la vez como invencionesliterarias, pero eso se crea con la destreza del autor. Los per-sonajes que uno crea al irlos trabajando se vuelven poco apoco verdaderos, reales; siempre lo he dicho: hay que hacerla literatura en carne viva. Hay momentos en que uno se ena-mora de ellos, como fue el caso de Alejandra en mi novelaTriste domingo.

—Usted ha sido becario, modelo, inspector, guionista,entre otros oficios, ¿actualmente, a sus 71 años de vida,cómo se gana la vida Ricardo Garibay?

—Uno lee y escribe para vivir de eso. Doy una conferenciapor ahí y por allá, escribo artículos en periódicos y revistas, hoydía en este país da para ir pasándola; escribo algún ensayo que

me encargan, uno que otro guión cinemato-gráfico con el cual gano un dinero, pero yaen este tiempo lo que me ocupa es mi ima-ginación para poder seguir escribiendo.

—En muchos de sus libros la vida pasadía a día ¿se puede encontrar material lite-rario todo el año?

—Queremos ver en la vida algo sensacio-nal para poder escribir. Actualmente estoy escribiendo una gale-ría de mujeres. Es un instante en la vida de una mujer: retrataresa imagen es lo difícil. Hay que describir un ademán, un gesto,tratar de hacer una síntesis intensa para mostrar a la mujer ente-ra en un instante de vida. Esto es lo que no podemos conseguir,esta vida diaria contada sin ganas de asombrar a nadie no lohemos conseguido todavía, somos muy truculentos en nuestrasnarraciones y tal vez eso las hecha por el caño.

—¿Se puede evitar el ser truculento en la literatura?—Todo lo que escribimos busca un momento culminante,

así sea un cuento breve o una novela. Por ejemplo, en unanovela juntamos los momentos culminantes, en el cuentocoronamos los incidentes hasta llegar a su culminación. Losautores japoneses cuentan la vida diaria con una escalofriantesimpleza. Aparentemente no pasa nada, pero cuando se ter-mina de leer, no ha habido ni un momento culminante y siguela vida sin parar, con sus culminaciones y derrumbes cotidia-nos. En muchas ocasiones estoy escribiendo y leo, en esemomento me doy cuenta que se da el momento culminanteen mis trabajos, y es cuando vuelvo a caer en la trampa.Entonces, hay que sacar la casta del oficio para no caer endificultades al momento de narrar.

—En sus 72 años de vida y con 42 libros publicados ¿cuáles el premio más feliz de su vida?

—Soy el ser más feliz escribiendo y leyendo todo el día, sinpensar en preocupaciones y problemas de la vida diaria. Amomucho el oficio que me tocó, creo que ese es el premio.

[email protected]

más grande premioMiGuel ÁnGel Muñoz

Siempre!

Miguel ÁngelMuñoz con

Garibay.


Para Miguel Ángel Muñoz y para Tinta Seca, quees parte de su mucho y buen trabajo en Cuernavaca

Nada tan desconcertante comover, de pronto, que no ha pasa-do el tiempo, y las cosas, hoy,

pueden decirse como se dijeron ayer.

Algo en eso se ha petrificado. Y nosespanta del mismo modo que nosespanta el cambio súbito y violentoque hace irreconocible lo que se teníadelante.

Juzgue el generoso lector cómo lalamentación no se ha movido un milí-metro, y por ella se puede añorar delmismo modo que hace veinticincoaños, cuando escribí lo que sigue.

Por donde corre el periférico, a laaltura de Alfonso XIII, había un puebli-llo de burras lecheras y portales deadobes. Nunca he logrado imaginarcómo pudo desaparecer tan de planoesa brizna del siglo XIX; a un grito demi casa, hombres con sombrero de

charro y mujeres de enaguas de colo-res. Más arriba estaba la Barranca delMuerto, de pozas verdes y hondas ycanciones de lavanderas todo el día.Y más abajo el invernadero, y hacia eloriente Insurgentes, allá de llanos tor-vos, basureros, pobreríos azoradosde vernos pisar con el traje de baño alhombro, rumbo a la alberca Aragón.

En el invernadero estudiábamos,años después. Mañanas y tardesentre cedros, bajo luz de diciembresamarillos, anhelando qué sé yo cuan-do pasaba el tren pitando y yo malde-cía mis códigos civiles. Tal vez de ahíque no acabara en abogado. De ahí yde Mascarones: patio con árboles,rumores de frondas y Antonio Casoapoyado en su bastón: ¿Me pregun-táis qué es idiosincrasia en los filóso-fos? Su egiptismo, su egiptismo, suinconsciencia del devenir…”.

San Cosme era el amor por Isabel,por Mariana, por Martha; era los ver-sos duros y salir a las calles de laaldea de un millón de habitantes,hacia arriba y lejos, hasta Las Lomas,disputando por un punto —y— comao “mira, en música un movimientoperpetuo debe estar apoyado, en pri-mer lugar…”.

Entonces caminábamos. Ciudadsatélite era barrancas y colinas haciaLos Remedios. Pellicer se detenía encada jacal a comprar minúsculoscacharros prehispánicos.Esperábamos el último sol trepadosen el acueducto, cantando horrible-mente a dos voces el alegretto de laSéptima.

¿Quién decía: “Nos la han cambia-do, nos han cambiado nuestra ciu-dad. Antes era toda horizontes; ahora

es un laberinto ciego de aceras yfachadas”? Porque mi infancia sepuebla de llanos, y de jardines mi ado-lescencia; jardines y llanos desapare-cidos para siempre. Caseríos, caserí-os de edad adulta sin aire ni gracia.

No que me duela este cuento delprogreso, desarrollo, industria y auto-móviles; no. Es mejor esta ciudad queaquella donde la Sinfónica de Chávezera el centro del mundo, y el café dechinos la parada obligatoria, y ElUlises de Joyce recién llegado. Esmejor esta ciudad donde ya no cabeuna novela policiaca. Pero aquella,pues, la del prestigio postrero deVasconcelos, como que era la mismaciudad que pisaron muchas genera-ciones anteriores: la del Ateneo, porejemplo, la del suicidio de Acuña, lade Micrós y la Musa Callejera, la de laEsquina Chata; casi casi la misma ciu-dad donde el diablo Mantelillos surtíade pícaras acechanzas los conventosde nuestro principio.

Todo tiempo presente es el mejor,cierto; pero, la nostalgia ¿quién laquita? Cómo no temblar, y valga lasemejanza, con el nicaragüense MejíaSánchez, cuando dice: “Ya nunca ten-dré doce/ ni trece/ ni catorce/ añoslos más felices de tu pelo…”.

Este artículo lo publicamos —con autorizacióndel poeta Miguel Ángel Muñoz—, a propósito

de los quince años del fallecimiento del escritor Ricardo Garibay.

La Cultura en MéxicoDirector: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3192 17 de agosto de 2014


La ciudad y los añosRicaRdo GaRibay


Para Miguel Ángel Muñoz y para Tinta Seca, quees parte de su mucho y buen trabajo en Cuernavaca

Nada tan desconcertante comover, de pronto, que no ha pasa-do el tiempo, y las cosas, hoy,

pueden decirse como se dijeron ayer.

Algo en eso se ha petrificado. Y nosespanta del mismo modo que nosespanta el cambio súbito y violentoque hace irreconocible lo que se teníadelante.

Juzgue el generoso lector cómo lalamentación no se ha movido un milí-metro, y por ella se puede añorar delmismo modo que hace veinticincoaños, cuando escribí lo que sigue.

Por donde corre el periférico, a laaltura de Alfonso XIII, había un puebli-llo de burras lecheras y portales deadobes. Nunca he logrado imaginarcómo pudo desaparecer tan de planoesa brizna del siglo XIX; a un grito demi casa, hombres con sombrero de

charro y mujeres de enaguas de colo-res. Más arriba estaba la Barranca delMuerto, de pozas verdes y hondas ycanciones de lavanderas todo el día.Y más abajo el invernadero, y hacia eloriente Insurgentes, allá de llanos tor-vos, basureros, pobreríos azoradosde vernos pisar con el traje de baño alhombro, rumbo a la alberca Aragón.

En el invernadero estudiábamos,años después. Mañanas y tardesentre cedros, bajo luz de diciembresamarillos, anhelando qué sé yo cuan-do pasaba el tren pitando y yo malde-cía mis códigos civiles. Tal vez de ahíque no acabara en abogado. De ahí yde Mascarones: patio con árboles,rumores de frondas y Antonio Casoapoyado en su bastón: ¿Me pregun-táis qué es idiosincrasia en los filóso-fos? Su egiptismo, su egiptismo, suinconsciencia del devenir…”.

San Cosme era el amor por Isabel,por Mariana, por Martha; era los ver-sos duros y salir a las calles de laaldea de un millón de habitantes,hacia arriba y lejos, hasta Las Lomas,disputando por un punto —y— comao “mira, en música un movimientoperpetuo debe estar apoyado, en pri-mer lugar…”.

Entonces caminábamos. Ciudadsatélite era barrancas y colinas haciaLos Remedios. Pellicer se detenía encada jacal a comprar minúsculoscacharros prehispánicos.Esperábamos el último sol trepadosen el acueducto, cantando horrible-mente a dos voces el alegretto de laSéptima.

¿Quién decía: “Nos la han cambia-do, nos han cambiado nuestra ciu-dad. Antes era toda horizontes; ahora

es un laberinto ciego de aceras yfachadas”? Porque mi infancia sepuebla de llanos, y de jardines mi ado-lescencia; jardines y llanos desapare-cidos para siempre. Caseríos, caserí-os de edad adulta sin aire ni gracia.

No que me duela este cuento delprogreso, desarrollo, industria y auto-móviles; no. Es mejor esta ciudad queaquella donde la Sinfónica de Chávezera el centro del mundo, y el café dechinos la parada obligatoria, y ElUlises de Joyce recién llegado. Esmejor esta ciudad donde ya no cabeuna novela policiaca. Pero aquella,pues, la del prestigio postrero deVasconcelos, como que era la mismaciudad que pisaron muchas genera-ciones anteriores: la del Ateneo, porejemplo, la del suicidio de Acuña, lade Micrós y la Musa Callejera, la de laEsquina Chata; casi casi la misma ciu-dad donde el diablo Mantelillos surtíade pícaras acechanzas los conventosde nuestro principio.

Todo tiempo presente es el mejor,cierto; pero, la nostalgia ¿quién laquita? Cómo no temblar, y valga lasemejanza, con el nicaragüense MejíaSánchez, cuando dice: “Ya nunca ten-dré doce/ ni trece/ ni catorce/ añoslos más felices de tu pelo…”.

Este artículo lo publicamos —con autorizacióndel poeta Miguel Ángel Muñoz—, a propósito

de los quince años del fallecimiento del escritor Ricardo Garibay.

La Cultura en MéxicoDirector: Ignacio Solares

Jefe de redacción: José Gordon

Redacción: Ricardo Muñoz Munguía

Correspondencia:

[email protected]

No. 3192 17 de agosto de 2014


La ciudad y los añosRicaRdo GaRibay

CULTURA 3192_Maquetación 1 8/14/14 2:28 PM Page 10 cdelac_Maquetación 1 7/17/14 6:51 PM Page 1

Qué duda cabe que esta tierra ha sido particular-mente pródiga en tenores líricos –ya sea dra-máticos o ligeros–, terreno en el cual México

ha contribuido con voces sobresalientes que sobretodo han enriquecido un siempre exigido y difícilrepertorio belcantista en el que interpretes comoFrancisco Araiza, Ramón Vargas, Rolando Villazón yJavier Camarena han cortado el queso, como se sueledecir en el argot popular. Siguiendo más o menos laruta de los más de sus colegas, el último de ellos salióde México con un éxito apenas modesto, confirmadodentro de un público local minoritario asiduo a laópera, y después de haberse hecho presente, por susnotables recursos y condiciones, en concursos de sol-vente tradición local (entre ellos, por supuesto, el“Carlo Morelli” que ha sido pista de despegue de tan-tos talentos) donde sus facultades se hicieron notarmuy por encima de sus contrincantes. Tras ese mismoitinerario, para perfeccionarse y comenzar a hacercarrera en Europa, en su caso, en Alemania y Austria,empezó a ganar nombre en centros de añeja irradia-

ción como Zúrich, Salzburgo, y por supuestoBarcelona, París y Viena.

araiza, su maestroToda una especialista en la materia y con un oído

más que fino para detectar estos garbanzos de a libra,Gilda Morelli me puso al tanto de esta enorme figura enciernes, con tan sobrados recursos y dotes que prontolo llevarían a debutar en la Ópera del Palacio de BellasArtes, nada más y nada menos que interpretando elsiempre endiabladamente complicado Tonio de La hijadel regimiento, de Gaetano Donizetti, ópera especial-mente conocida porque buena parte de la fama delinmortal Luciano Pavarotti se debió a su singular versiónde la popular aria “A mes amis…” del primer acto, aco-metiendo con un aplomo no menos inusual nuevedemandantes do de pecho que le hicieron merecedorde la portada de The New York Times.

Alumno destacado en el Opernstudio del Teatro deópera de Zúrich, Javier Camarena ha recibido de sucompatriota Francisco Araiza todo ese cúmulo de ense-

Siempre!

bellaS arteS


Temporada de Verano 2014

Javier Camarena en un conciertode excelencia con la oSM

Mario Saavedra

BELLAS 3192_Maquetación 1 8/14/14 2:51 PM Page 1

Qué duda cabe que esta tierra ha sido particular-mente pródiga en tenores líricos –ya sea dra-máticos o ligeros–, terreno en el cual México

ha contribuido con voces sobresalientes que sobretodo han enriquecido un siempre exigido y difícilrepertorio belcantista en el que interpretes comoFrancisco Araiza, Ramón Vargas, Rolando Villazón yJavier Camarena han cortado el queso, como se sueledecir en el argot popular. Siguiendo más o menos laruta de los más de sus colegas, el último de ellos salióde México con un éxito apenas modesto, confirmadodentro de un público local minoritario asiduo a laópera, y después de haberse hecho presente, por susnotables recursos y condiciones, en concursos de sol-vente tradición local (entre ellos, por supuesto, el“Carlo Morelli” que ha sido pista de despegue de tan-tos talentos) donde sus facultades se hicieron notarmuy por encima de sus contrincantes. Tras ese mismoitinerario, para perfeccionarse y comenzar a hacercarrera en Europa, en su caso, en Alemania y Austria,empezó a ganar nombre en centros de añeja irradia-

ción como Zúrich, Salzburgo, y por supuestoBarcelona, París y Viena.

araiza, su maestroToda una especialista en la materia y con un oído

más que fino para detectar estos garbanzos de a libra,Gilda Morelli me puso al tanto de esta enorme figura enciernes, con tan sobrados recursos y dotes que prontolo llevarían a debutar en la Ópera del Palacio de BellasArtes, nada más y nada menos que interpretando elsiempre endiabladamente complicado Tonio de La hijadel regimiento, de Gaetano Donizetti, ópera especial-mente conocida porque buena parte de la fama delinmortal Luciano Pavarotti se debió a su singular versiónde la popular aria “A mes amis…” del primer acto, aco-metiendo con un aplomo no menos inusual nuevedemandantes do de pecho que le hicieron merecedorde la portada de The New York Times.

Alumno destacado en el Opernstudio del Teatro deópera de Zúrich, Javier Camarena ha recibido de sucompatriota Francisco Araiza todo ese cúmulo de ense-

Siempre!

bellaS arteS


Temporada de Verano 2014

Javier Camarena en un conciertode excelencia con la oSM

Mario Saavedra


ñanzas que difícilmente se puede ofrecer en cualquierconservatorio, porque tienen que ver con la interpreta-ción, con el manejo adecuado y a tiempo de los diferen-tes repertorios y personajes de acuerdo al desarrollo dela voz, con ese charme que sólo figuras de primer ordencomo el mismo Araiza pueden transmitir. Él mismo fueun tenor sobresaliente, que fue cubriendo con solvencialos repertorios belcantista, lírico y hasta dramático, enuna carrera ascendente que igual fue conquistando losteatros más exigentes y de mayor abolengo, abriendoasí brecha a futuras generaciones.

Con recursos vocales que tarde o temprano lo llevaríana donde ahora se encuentra, el nombre de JavierCamarena ha saltado a la fama porque providencialmentedebutó en la Metropolitan Opera House de Nueva Yorkcon una gran oportunidad que bien supo aprovechar almáximo, superando las expectativas de cualquiera, ente-rados o no, especialistas o diletantes. Como ya se sabe,suplió al peruano Juan Diego Flórez en otro de esos caba-llitos de batalla del belcantismo, La Cenicienta, deGioachino Rossini, dando vida a un Don Ramiro que ver-daderamente encendió a la concurrencia, y llegando a unfestejadísimo (¡a rabiar!) “Si, ritrovarla io giuro…”, al iniciodel segundo acto, que igual rompió una larga tradición sinda capo ni bises en el MET. La más bien ruda e implacablecrítica neoyorquina subrayó la riqueza y la plenitud de subella emisión, particularmente destacada en los registrosmedios y altos, sin desconocer su impecable línea decanto, una interpretación fluida y pletórica de musicalidad.

Bondades de una institución musical Y como tenores ligeros como Javier Camarena tam-

poco se dan a pasto y son muy codiciados, ahorahemos podido ser testigos presenciales de sus incalcu-lados avances y del lugar que con justicia ocupa en elsiempre competido primer plano del universo belcantis-ta, al superar las expectativas de quienes con gozo asis-timos a disfrutar del exigido y hermoso programa quecon su protagónica presencia llevó a cabo, en su sedede la Sala Nezahualcóyotl, la Orquesta Sinfónica deMinería. Con los atributos y virtudes arriba mencionadosde este además cálido y muy sencillo joven cantantejalapeño, orgullo veracruzano y de México, hizo gala desu extraordinario instrumento vocal con ese registro bel-cantista en el que se ha venido especializando desde elcomienzo de su formidable carrera: Rossini, Donizetti yBellini, con la inclusión adicional de Mozart y Gounod,que también forman parte de su repertorio natural ydonde su bello color de voz luce con singular brillo.

El mismo Camarena hizo justa alusión a las bonda-des de una institución musical que goza de un prestigioacorde a sus cualidades, a la excelencia de sus atriles yla capacidad y el talento de su titular Carlos MiguelPrieto. Invitado para esta ocasión José Areán, quien hadestacado y se ha hecho especialista sobre todo en elamplio repertorio vocal, en el diverso y casi inagotableespectro operístico, la voz de honor convidada paraesta gala empezó por seducirnos con un aria especial-mente musical como “Un’aura amorosa”, de Così fantutte, de Mozart; para cerrar, a plenitud, el “Cessa di piùresistere”, de Il barbiere di Siviglia”, que a nuestro tenorle viene como anillo al dedo.

En la segunda mitad, y después de una hermosa yestilizada versión del poético aire “É servato, a questoacciaro –L’amo tanto, e m’è si cara”, de la por desgraciano muy puesta I Capuleti e i Montecchi, de VincenzoBellini, llegó la siempre esperada “Una furtiva lagrima”,de Lélisir d’amore, de Gaetano Donizetti, que en voz deCamarena se convierte en una auténtica revelación.

De Roméo et Juliette, de Charles Gounod, no podíafaltar el envolvente aria “Ah! Lève-toi, soleil!”, pasajepletórico de profundo lirismo en el que me recordó lainolvidable versión que de este personaje shakespeare-ano hacía el canario Alfredo Kraus.

A la altura de las circustanciasY para terminar, por supuesto, en ocasión de festejar

el décimo aniversario de su celebrado debut en nuestroPalacio de las Bellas Artes otras veces asaltado y con-vertido en algo así como sucursal del Fest Acapulco,cuando no en agencia de velaciones, el arriba mencio-nado “Ah! Mes amis, quel jour de fête”, de La fille durégimen”, de mismo Donizetti, fragmento lucidor con elque muchos lo relacionamos y con el cual volvieron abrillar sus singulares y enormes facultades.

Acostumbrado a trabajar con voces, a cuidarlas y ahacerlas lucir de acuerdo a sus respectivas verdaderascondiciones, lo cual hizo ahora con un Javier Camarenaen plenitud de recursos, la Sinfónica de Minería se mostróbastante cómoda con José Areán y estuvo a la altura delas circunstancias con las obras orquestales complemen-tarias: la Trigésima segunda sinfonía de Mozart, así comolas oberturas de Montescos y Capuletos de Bellini, Otellode Rossini y Romeo y Julieta de Gounod. Bien se aprove-chó el que nuestro ahora en boga tenor viniera a grabar susegundo disco, éste con la propia OSM, y sus muchosadmiradores fuimos los ganones para corroborar que haymotivos de sobra para encontrarse donde está.


Fot

ogra

fía:

Wik

iped

ia.o

rg (

fich

a bi

ográ

fica

“Ja

vier

Cam

aren

a”).



…Tanta era la culpa, el deseo de desaparecer, tanta era la persecu-

ción por los monstruos de la vergüenza, que lo único posible era el es-

petáculo continuo; que no parara la música, que no llegara la noche,

que no dejaran de mirarla y mientras la miraran, mientras hiciera reír a

la gente, los monstruos no podrían alcanzarla.

Hollywood era el cielo, p. 77.

EvE Gil

Celia del Palacio es una autora mexicana que se ha echado al bolsillo montones de lectores con sus es-pléndidas novelas y relatos históricos, centrados en

figuras femeninas. Doctora en historia por la UNAM, llega ahora con una novela que podemos catalogar asimismo de “histórica” pese a estar centrada en un personaje de la fa-rándula hollywoodense: Lupe Vélez.

Hollywood era el cielo (SUMA, México, 2014) es el títu-lo de esta biografía novelada de la primera actriz mexicana que conquistó la Meca del Cine, aunque no deja de des-concertar el hecho de que la autora de libros como Leo-na o Adictas a la insurgencia haya desviado su atención a un terreno mucho más escarpado, pues resulta muy di-fícil elegir entre la realidad y el mito que rodea a las figuras del celuloide, raras veces sometidas a una revisión histó-rica seria.

La época

“Me encontré con Lupe Vélez —dice Celia— hace al-gún tiempo por las anécdotas que se contaban sobre su vida y con qué personajes había convivido, y me parece

importante también rescatar a estas mujeres, aunque a simple vista Lupe no tiene nada que ver con Leona Vica-rio, por ejemplo. Son personajes menospreciados, cuyas vidas reales muchas veces quedan sepultadas bajo chis-mes y conjeturas”.

“Lupe —prosigue la también autora de una apasionante épica histórico-romántica, No me alcanzará la vida— tie-

ne ciertas características que llaman mucho mi atención. Por un lado, ha sido demonizada, prácticamente toda la información sobre ella se sustenta en sus escándalos. Na-die, hasta ahora, se ha ocupado en su lado humano pese a lo trágico de su muerte, pero también hay quienes la ven como a una santa, la diosa del celuloide, y eso la pone to-davía más fuera de nuestro alcance”.

Celia del PalaCio/Autora de Hollywood era el cielo

Lupe Vélez fue pionera de laliberación femenina

Lupe ha sidodemonizada.

CharLas de Café


“Por otro lado, Lupe Vélez hizo un personaje de sí mis-ma. Incluso en sus películas, sin importar cómo fuera el personaje, no hacía sino recrearse a sí misma. Como cual-quier mujer tuvo sus dificultades amorosas, sus tropiezos, pero también hizo una carrera y triunfó, y ese esfuerzo sir-ve de inspiración incluso a las mujeres actuales”.

Lupe Vélez tiene algunas cosas en común con Ma-rilyn Monroe, más allá del suicidio a la misma edad (36), como sería su necesidad imperiosa de tener un hombre a su lado. Y si bien el temperamento de ambas era prácti-camente lo opuesto —Marilyn se entregaba sin reservas a sus amores; Lupe ejerció luchas de poder con ellos, la ne-cesidad de aquella era más afectiva que sexual, no así en el caso de la mexicana— también tienen en común haber sido abandonadas por sus padres, con la salvedad de que

Marilyn nunca conoció al suyo, y Lupe tuvo el tiempo sufi-ciente para adorar a Jacobo Villalobos”.

“Me senté a analizar a la posible persona detrás del per-sonaje para crear una versión propia, no muy apartada de la realidad, y en efecto, considero que esa hambre de re-conocimiento empieza por el abandono del padre, aunque a fin de cuentas ni siquiera los aplausos logran llenar ese vacío. La madre, Josefina Vélez, de quien toma el apellido —de hecho, Josefina la bautiza espontáneamente antes de su debut en un teatro: Lupe Vélez— le exige mucho porque quiere triunfar a través de la hija. Ella misma fue bai-larina de revista antes de abandonarlo todo por un hombre —Jacobo— que a fin de cuentas habría de abandonarlos a ella y a sus hijos”.

O santas o prostitutas

Por desgracia, comento a Celia, las mujeres, sean actri-ces, escritoras o artistas en general, siempre son juzgadas más por su vida íntima que por sus logros profesionales, cosa por la que los hombres no tienen que pasar, a menos que confiesen ser gays, como Rock Hudson

“A los hombres —dice Celia— no se les juzga tanto mo-ralmente, se les perdona todo si son grandes actores. Las mujeres son santas o prostitutas, no hay medias tintas. Y a muchas grandes actrices se les ha destruido la imagen y hasta su carrera por un momento de debilidad”.

No obstante lo anterior, Lupe Vélez fue una de las protago-nistas de una época en que se hicieron sentir con fuerza los pri-meros esfuerzos de emancipación por parte de las mujeres.

“Esa fue otra de las razones —dice Celia— por las que me atrajo Lupe, porque a través de ella era posible reco-brar esta época cuando empezó la liberación femenina; de aquellas pioneras que traspasaron los límites en todo sen-tido, incluso en la moda, como las llamadas flappers, que se cortaron el pelo a su mínima expresión y se reapropia-ron de su propio cuerpo a través de métodos anticoncep-tivos que, aunque tuvieran posibilidades de fallo, eran me-jor que nada”.

Celia asegura que, pese a las dificultades, escribió este libro más rápido que los otros, aunque, “tuve que ensayar varias versiones. Varios narradores, hasta optar por el om-nisciente. En ese sentido es uno de los libros que más tra-bajo me han costado”.

Celia del Palacio pretende continuar escribiendo sobre mujeres mexicanas ilustres y su siguiente objetivo es Ermi-la Galindo, secretaria de Venustiano Carranza, reconocida como una de las primeras feministas mexicanas.

Siempre!

Foto

graf

ía: C

orte

sía S

UM

A


en la lente

Fot

ogra

fía:

IN

AH

-Con

acul

ta/A

genc

ia E

L U

NIV

ER

SAL

EN LA LENTE 3192_Maquetación 1 8/14/14 2:52 PM Page 1

Civilizaciones milena-rias y de una resis-tencia cultural sin

paralelo, los pueblos indíge-nas, desde el descubri-miento de América en1492, han sido objeto deatrocidades sin límite. Seestima que el 10 por cientode la población mexicanaactual —que ronda segúnlos últimos datos los 118millones— es de ascenden-cia indígena o que hablaalguna de las lenguas origi-narias, es decir, que eserango demográfico se ubicaen unos 12 millones dehabitantes.

El país es hoy marcada-mente mestizo pero aúnsubsiste en su psiquecolectiva mucho de la raízindígena, la que debe pre-servarse contra viento ymarea.

Un recordado periodistacultural, Fernando Benítez(1910-2000), recorrió comopocos todas —todas— lascomunidades indígenas deMéxico, y el resultado deese viajar fue la extraordina-ria saga Los indios deMéxico, pero lo que apren-dió y asimiló de esos pue-blos se resume en estaspalabras: “Me enseñaron aser humilde”.

El 9 de agosto se cele-bró el Día Internacional delos Pueblos Indígenas.


EN LA LENTE 3192_Maquetación 1 8/14/14 2:52 PM Page 2

René anaya

La enfermedad del virus del ébola, desdeque fue diagnosticada por primera vez en1976 cerca del río Ébola en la

República Democrática del Congo, hacausado cerca de 3 mil 500 falleci-mientos, la mitad de ellos por elactual brote. A pesar de que estasdefunciones son menores a lasregistradas por la pandemia deinfluenza de 2009-2010, queascendió a poco más 18 mil, lareacción de temor y angustia hasido mucho mayor, principalmente enlos países desarrollados.

Pero algo peor que esta ola de temores es la confir-mación de que las enfermedades de la pobreza nomerecen la atención de los países en desarrollo y

mucho menos de las empresastransnacionales farmacéuticas, queno invierten en investigaciones al res-pecto, porque saben que no les repor-tarán grandes utilidades.

Ébola

enfermedad de

Siempre!

ciencia

pobres


África, continente tradicionalmente marginado,ha padecido en los últimosaños graves epidemias de ébola.Fo

togr

afía

: AFP

ciencia_Maquetación 1 8/14/14 3:10 PM Page 1

Hace cuatro décadasHace casi cuarenta años, cuando apareció en

humanos el virus del ébola, se llamó la atención sobreesta enfermedad emergente, causada principalmentepor la pobreza, ya que las guerras, la explotación des-medida de los recursos naturales y el crecimiento ace-lerado de las metrópolis, han obligado a la población aocupar nichos ecológicos.

De esta manera, los más depauperados convivencon animales reservorios (en quienes viven virus sincausarles daño) que transmiten agentes infecciosos alser humano, como la enfermedad del ébola. Por lotanto, muchas de esas enfermedades emergentes pue-den considerarse producto de la pobreza extrema.

Pero eso no es todo, como estas enfermedadesemergentes tienen una elevada letalidad, hasta 90 porciento, los brotes llegan a ser auto limitados y se cir-cunscriben a aldeas aisladas. Sin embargo, el actualbrote ya ha alcanzado las ciudades, por eso esta epi-demia ha causado más morbimortalidad.

Uno de los principales problema que se ha enfrenta-do en este brote es la falta de una infraestructura hos-pitalaria adecuada para hacer frente a la epidemia,pues además de requerirse laboratorios especializadospara realizar el diagnóstico certero (solamente se pue-den hacer las pruebas en un laboratorio de Francia y endos de Alemania), no se cuenta tampoco con las míni-mas medidas de seguridad e higiene, como la utiliza-ción de guantes, mascarillas, anteojos y trajes; nisiquiera se puede seguir la más elemental regla dehigiene: lavarse las manos con regularidad tras entraren contacto con enfermos, pues en muchos de esoslugares no se cuenta con agua potable.

Medicamentos para ricosAnte el avance de la epidemia, la OrganizaciónMundial de la Salud declaró, el 8 de agosto, el

brote de ébola como una emergencia desalud pública de preocupación

internacional, por

lo que sugirió medidas para reducir la propagacióninternacional, para tres grupos de países: a) donde haytransmisión del virus del ébola; b) países con algúncaso posible o confirmado de la enfermedad y aquellosno afectados con fronteras terrestres con los Estadosafectados y c) los demás países.

Al último grupo pertenecen los países de América, alos que se recomienda, entre otras acciones, “estarpreparados para detectar, investigar y atender casos deébola”; y “disponer de información exacta y pertinentesobre el brote de ébola y las medidas para reducir elriesgo de exposición”, que se deben difundir entre lapoblación en general.

Esas acciones tienen una gran limitante, solamentehay dos laboratorios equipados con tecnología moder-na para realizar la prueba diagnóstica del ébola, uno enlos Estados Unidos y otro en Canadá.

En contraste, en los países desarrollados, como losEstados Unidos, se tienen todas las instalaciones paraatender enfermos (cuartos con aire acondicionado fil-trado, con presión negativa y equipo de protecciónpara médicos y enfermeras) y hasta medicamentos queno se ha dudado en administrar a dos estadounidensescontagiados en África.

Así que la emergencia internacional va dirigida prin-cipalmente a los países pobres, pues los desarrolladospodrán contener de manera relativamente fácil cual-quier brote que llegue a su territorio. Lo único benefi-cioso de esta epidemia podría ser que las grandesempresas farmacéuticas destinen recursos para elabo-rar medicamentos y vacunas, que eventualmente podrí-an ser demandados por las naciones poderosas vícti-mas de algún brote de ébola, con lo que recuperaríansu inversión… y, tal vez, de manera colateral, se pres-taría “ayuda” a los países africanos víctimas de laepidemia de la pobreza.

[email protected]


Foto

graf

ía: w

ww.sh

utter

stock

.com

ciencia_Maquetación 1 8/14/14 3:10 PM Page 2

SALUD

GABRIEL GUTIÉRREZ

En ocasiones, los padres de familia no saben qué hacer con sus hijos los fines de semana o en las vacaciones, pero

siempre hay manera de realizar actividades divertidas y sanas en familia.

Recuerde, lector, que la actividad física es parte vital del sano desarrollo de los hijos. Al hacer ejercicio, ellos aprenden a controlar su

cuerpo. Las actividades físicas y de destreza también aumentan su autoconfianza e inde-pendencia, ayudan a mantener un peso sa-ludable y una mente ocupada. Es importan-te asegurarse que los más pequeños tienen diversas oportunidades para empezar a mo-verse.

A continuación, la compañía Nestlé da al-gunas recomendaciones que puede aplicar dentro o fuera del hogar.

Sanos y divertidosjuegos con los niños

foto

graf

ía: S

hutte

rsto

ck.c

om

—Ya sea si decide salir o quedarse en casa, es muy importante que empiece el día con un desayuno balan-ceado que le proporcionará la energía necesaria. Re-cuerde incluir proteínas y carbohidratos complejos.

—Enseñe a sus hijos juegos que sean apropiados para su entorno de vida. Por ejemplo, incluso en depar-tamentos pequeños puede colocar una colchoneta en el piso y organizar juegos que incluyan saltos o darles pelo-tas suaves para jugar. Los niños en edad preescolar son dinámicos y les encantará usar latas a manera de zancos y subir escaleras

—Los niños más pequeños prefieren estar en movi-miento como parte del juego. Aliéntelos a gatear, ocul-tarse, saltar, lanzar objetos que no los dañen y tener jue-gos simples, que involucren algunas canciones o rimas divertidas.

—Para los niños más grandes, organice concursos de “basta”, “gato” o “tripas de gato”, pasarán un rato muy divertido y además conocerán palabras nuevas o reforzarán la parte numérica y de destreza.

—Permita que sus niños le ayuden en la cocina. Ela-borar botanas saludables como zanahorias o jícamas ra-lladas, pepinos con limón o una ensalada de frutas, son

opciones fáciles de preparar y muy saludables para des-pués de la actividad física

—Con un gis trace juegos, tipo “avioncito”, ya sea en la banqueta frente a tu puerta o en zonas pavimentadas de su jardín o del parque más cercano. Lo importante es hacer que sus niños salten y aprendan a seguir las ins-trucciones del juego.

—A los más pequeños puede pedirles que jueguen a imitar animales, por ejemplo, que aleteen como un pája-ro, que salten como una rana, que se estiren como una jirafa.

—Llévelos a hacer las compras para la despensa, no solo ayuda a la convivencia familiar, sino que ellos apren-den cuáles son las mejores opciones de vegetales, fru-tas, cereales y pueden escoger los que más les gusten.

—Acuda al parque más cercano a su domicilio, ade-más de que la mayoría cuenta con aparatos para ejer-citarse, sus niños tendrán la oportunidad de conocer y convivir con los vecinos.

—Andar en bicicleta los domingos se ha convertido en una forma más para convivir con la familia y tener ac-tividad física, pero durante las vacaciones todos los días pueden ser la opción para pedalear por la colonia.

Diez recomendaciones


Juegos que sean apropiados para su entorno de vida.


Se estima una asistencia de 70 mil visitantes

México es invitado de honor a la Feria Internacional del libro

de PanamáMarco aurElIo carballo

Ala décima Feria Internacionaldel Libro de Panamá, conMéxico de invitado de honor,

se presentarán 6 mil libros de 32editoriales. Esperan la asistencia de70 mil visitantes. Entre los escrito-res mexicanos que asistirán figuranJorge Volpi, Juan Villoro y CarlosCuauhtémoc Sánchez, informóRicardo Cayuela, director dePublicaciones del Conaculta. Lanota es del staff de Cultura deReforma.

los garbanzosEl escritor chiapaneco Óscar

Palacios recurrió al humor paraplasmar los paisajes y el habla coti-diana de sus coterráneos en el libroChiapamundi, relatos desde elombligo del mundo. Para elaboraresta cartografía literaria, el autorrecopiló tres textos publicados indi-vidualmente: “El ombligo delmundo”, “Me lo dijo Gervasio” y“Diez crímenes por el mismo pre-cio”. El primero transcurre en elimaginado pueblo de Únicos, dondeMasiosare y Secundino Nandalumíse disputan la presidencia y las pre-bendas que conlleva el poder.

En el segundo dibuja la figura deGervasio Grajales, periodista críticodel sistema en su tiempo. En el ter-

cer relato, un detective chiapanecose encargará de plantear un crimen,investigarlo y resolverlo en pocascuartillas. Los tres textos represen-tan un territorio paradisíaco, aunquecon claroscuros.

“Es una historia para reír y parareflexionar sobre cómo son nuestrospolíticos, cómo son nuestros pue-blos, y pienso que no sólo los deChiapas, sino los de muchos puntosdel país, y eso te sirve como una

mirada de lo que somos como país”,dijo Palacios.

La obra, publicada por la editorialLa Otra, es la primera entrega de loque planea que sea una trilogía. Elsegundo volumen versará sobre

política. Se prevé que la serie cierrecon el tema de la familia…

“Carl Ove Knausgard, noruego, hasido calificado por algunos como elProust del siglo XXI, lo cual es desme-surado”: Jorge Volpi.


Garbanzos dE a lIbro

En imagen de archivo, una escena de la Feria Internacional de Minería.

Foto

graf

ía: A

genc

ia E

L UN

IVER

SAL

carballo_Maquetación 1 8/14/14 3:12 PM Page 1

quintanaroo2_Maquetación 1 5/28/14 6:03 PM Page 1

anuncios_Maquetación 1 7/16/14 6:42 PM Page 4

Documents

Siempre! 3192