115
DISEÑO DE UN SISTEMA PARA GENERACION Y DISTRIBUCION DE VAPOR DE AGUA EN UN CLUB DEPORTIVO HENRY GALLEGO SARRIA tl FERNANDO GARCIA BONILLA Trabajo escrito presentado como requisito parcial para optar aI tÍtulo de Ingeniero Mecánico Director: GUSTAVO EBRATT INGENIERO MECANICO Secr'6¡ SibirotecO t 549Try lgl "'SiY#$o ro' uuulUiltlttlttUttUUunl CALI CORPORACION UNIVERSITARIA AUTONOMA DE OCCIDENTE DIVISION DE INGENIERIAS PROGRAMA DE INGENIERIA MECANICA 1_993

SibirotecO lgl ro' - UAO

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SibirotecO lgl ro' - UAO

DISEÑO DE UN SISTEMA PARA GENERACION Y DISTRIBUCION

DE VAPOR DE AGUA EN UN CLUB DEPORTIVO

HENRY GALLEGO SARRIAtl

FERNANDO GARCIA BONILLA

Trabajo escrito presentado como requisito parcialpara optar aI tÍtulo de Ingeniero Mecánico

Director:

GUSTAVO EBRATTINGENIERO MECANICO

Secr'6¡ SibirotecO

t 549Trylgl "'SiY#$oro' uuulUiltlttlttUttUUunl

CALI

CORPORACION UNIVERSITARIA AUTONOMA DE OCCIDENTE

DIVISION DE INGENIERIAS

PROGRAMA DE INGENIERIA MECANICA

1_993

Page 2: SibirotecO lgl ro' - UAO

DISEÑO DE IJN SISTEMA PARA GENERACION Y DISTRIBIJCION

DE VAPOR DE AGUA EN UN CLIJB DEPORTIVO

HENRY GALLEGO SARRIA

FERNANDO GARCIA BONILLA

CALI

CORPORACION UNIVERSITARIA AUTONOMA DE OCCIDENTE

DIVISION DE INGENIERIAS

PROGRAMA DE INGENIERIA MECANICA

1993

Page 3: SibirotecO lgl ro' - UAO

/ -. / //;(a'-a:- 1/ í'-l

t- .,/l r ¡y'/r '/ (/. (^ r/,.

,-.1 , I

Nota de Aceptación

Aprobado por el- cornité de trabaio de

grado en cumplimiento de los requisitos

exigidos por 1a Corporación

Universitaria Autónoma de Occidente para

optar aI título de Ingeniero Mecánico.

Presidente

CaIi, Mayo de f993

II

Page 4: SibirotecO lgl ro' - UAO

DEDICATORIA

Esta meta alcanzada se Ia dedica¡nos a cada uno de

nueetros Padres, Faniliares y amigos que de aleún

modo contribuyeron en nuestra formación tanto

profesional como personal.

III

Page 5: SibirotecO lgl ro' - UAO

AGRADECIMIENTOS

Los autores expreaan sus agiradecimientos

A Nuestros profesoreg, amigos y compañeros con los que

compartimos estos años de estudio.

A GUSTAVO EBRATT, Ing., por comparti-r con nosotros su

gran experiencia en Ia realización del nismo.

A ALEJANDRO BARAJAS, por la oportuna aaeooría prestada en

Ia ejecución de esta obra.

AL CLUB DEPORTIVO CALI, por Ia gran colaboración brindada

para Ia reallzación del proyecto.

A Todas aquellas personas que en una u otra forma

colaboraron en la realizacLón de1 presente trabajo.

IV

Page 6: SibirotecO lgl ro' - UAO

t-

.:t.

j¡,

l.t

t-t

\ ("j

-d-*,

:--

vtlI

TABÍ,A DE @NTENIDO

INTRODUCCION

DESCRIPCION DE LOS ELEMENTOS CONSUMIDORES

DE VAPOR

MARMITA

TANQUE PARA CALENTAR AGUA

BAÑO TURCO

BAÑO SAUNA

FLUJO DE FTUIDOS EN TUBERIAS

FLUJO DE VAPOR EN TUBERIAS

PRODUCCION DE CALOR Y DE VAPOR

VAPOR DE AGUA

LA CALDERA

Componentee de un generador de vapor

Clasificación de las calderas

Uso

Presiones

Materiales

Páe.

1

4

4

I

10

L2

13

T4

15

L7

18

z2

23

?,3

23

t

I

,.0t,

:U

'¿'

1.1.

L.Z.

1.3.

L -4-

1.5.

1. 6.

L. (.

1R

1 .9.

1.9. 1

1.9.2

L.9 .2. L

L.9.2.2

L-9-2-3

V

Page 7: SibirotecO lgl ro' - UAO

L.9 .4

1. 10.

1. 10. 1

L-LO.2

1 . 10.3

1. 10.4

1. 11.

L. TZ.

L -t2 -L

L.L2.2

L-L2.2.L

L. L2.2.2

L. L2.2.3

Forma y posición de loe tuboe o fluses

Combustión

Fuentes de calor

Combustibles

Fluidos

Circulación

Posición del fogón

Contenido de los tubos

Calderas de tubos de humo opirotubulares

Calderas acuotubularee

PERDIDAS DE PRESION PARA FLUJO COMPRESIBLE

Velocidad del vapor en Ia tubería

Número de Reynolds

Consumo de vapor estimado para cada unode los elenentos según los fabricantes.

Pérdida de presión por eada 10 piee deIongitud

PERDIDA DE PRESION DEBIDO A VALVULAS YACCESORIOS

PERDIDA DE CALOR

Cilindros concéntricos

Fundamentos de convección

Coeflciente de transferencia de calorpor convección

Convección IibreCáIculo de Ia conductancia por unidadde superficie

24

24

24

25

25

25

26

26

26

29

30

30

31

31

32

34

36

36

38

38

39

VI

40

Page 8: SibirotecO lgl ro' - UAO

1.1U.2.4 Cr-.rnvec.-:1ón forzado dentro de tuboey ductos 40

L.L2.3 Diámetro hidráulico para una tuberÍa 4L

L.L2.4 Efeeto del número de Reynolds sobrela traneferencia de calor y Ia caídade presión dentro de un fluiocompletamente establecido 4I

L.L2.5 Coeficiente de transferencia de ealorpara flujo turbulento 42

1.13. COMPROBACION POR TRANSFERENCIA DE CALORDE LOS PARAMETROS DEL FABRICANTE PARA ELTANQUE CALENTADOR Y EL BAÑO SAUNA 43

1.13.1 Tanque calentador 43

1.13.2 Baño sauna 49

1.13.2.L Cantidad de ealor transmitido por eItubo 50

1.13.2.2 Cantidad de calor transmitido por lasaletas 52

1.13.2.3 Determinación de las propiedades deIfluido a la ealida del baño sauna 54

1.13.?,.3. lFlujo de calor a Ia salida del bañoeauna 54

1.13.2.3.2Presión a Ia salida de la tuberÍa 55

1.13.2.3.3Enta1pia real deI fluido a Ia salidadel baño sauna 57

1- 13 .2.3.4Calidad de Ia mezcla 58

2. CALCULOS 61

2.L. PERDIDAS DE PRESION EN tA TUBERIA DE VAPOR 61

2.1.! CáIculo del flujo en los diferentesramales 61

2.L.2 Velocidad del vapor en la tuberÍa 61

z-L-B Número de Reynolds 62

VII

Page 9: SibirotecO lgl ro' - UAO

2. L.4

z.z.

Dq

2.3. L

2.3.1.1

3.

3.1.

3.2.

3. 3.

3.3.1

3.3.2

3. 3.3

3.3.4

3.3.5

3.3. 6

3-4-

3.4.1

3-4.2

Pérdida de presión por lO pies deIongitud

PERDIDAS DE PRESION POR VALVIJLAS YACCESORIOS

SELECCION DEL ESPESOR DEL AISLAMIENTO

Convección forzada

Coeflciente de transferencia decalor

ELECCION DE LA TUBERIA VALVULAS YACCESORIOS DEL SISTEMA

TUBERIA DE ALIMENTACION Y RETORNO

VATVULAS Y ACCESORIOS

ELECCION DE LA CALDERA

Factores determinantes para Iaselección de equípos.

Caracteristieas

Controles y accesorios

Quemador

Sistema de alimentación

Acabado

ANALISIS ECONOMICO

Determinacfón del coeto tr:tal deoFer&ción de los equipoa para eI mesde Abril

Análisis económico para eI sistema devaPor

CONCLUSIONES

BIBLIOGRAFIA

62

bJ

bb

bb

bb

7L

7L

72

75

76

77

77

78

79

79

79

82

82

85

87

VIII

Page 10: SibirotecO lgl ro' - UAO

FIGURA

FIGURA

FIGURA

FIGURA

FIGURA

FIGURA

FIGURA

FIGURA 7.

FIGUM 8.

FIGURA 9.

LISTA DE FIGTTRAS

1. Marmita

2. Tanque para calentar agua

3. Forma de Ia tubería para el4. Dlstribución de la tuberÍa

baño sauna

5.a. Caldera de tubos de humo

5.b. Calderas Acuotubulares

6. Comparación de tuberÍa cono vá]vuIa

baño turco

para eL

Páo

I

10

11

o pirotubularee 27

29

y sin accesorio35

Diagrama que ilustra la nomenclatura de unapared cilíndrica compuesta 37

Di¿ímetro hidráulico 4L

Intercambiador de calor de un paso de cáscarade dos pasos de tubo 44

FIGURA l0.Distribución y ubicación de los elementoeconsumidores de vapor en el Club Deportivo

FIGURA ll.Accesorios60

64

IX

Page 11: SibirotecO lgl ro' - UAO

ANEXO

ANEXO

ANEXO

1

2-

a

CATATOGO

CATALOGO

TABLAS

LISTA DE

DE VALWLAS

DE COLMAQUINAS

Páe.

B7

89

90

Page 12: SibirotecO lgl ro' - UAO

RBST'MEN

EI proyecto consiste en diseñar una planta térmiea que

genere vapor de agua para diversos lugares en un club

deportivo, como pueden ser: duchas de agua caliente, baño

sauna, marmitos, baño turco, lavanderÍa, etc- -

Lugareo donde se presenta un excesivo consumo de energÍa

e léctriea.

También se determinará el ahorro energético y en costos que

se produce al utilizar eI sistema en cueetión. Se

contribuye a6Í, a darle un uso más racional o en menor

proporción a la energÍa eléctrica ya que su utilización no

siempre es la más adecuada, y en ocasiones se pueden

originar costos excesivos, comparados con los que se dan en

el eietema que se va a dieeñar.

XI

Page 13: SibirotecO lgl ro' - UAO

INTROU'CCION

Un CIub Deportivo e6 un sitio aI que se acude con el fin de

buscar recreación, eÉparcimiento, deecanso, etc., siendo

algunas de estas actividades casi que impoeibre de realizaren eI caótico ambiente de Ia Ciudad-

Para que un club deportivo pueda brindar el bienestaradecuado, €6 prioritario que eeté dotado de loe elementos

neceearios propios para cada actividad.

Estos erementoe deben tener Ia sufici-ente capacidad para

cubrir prenamente ra demanda de consumo de una gran ma6a que

hace ueo de ellos.

La función de tares eLementos ea Ia de traneformar energíapara produeir los efectos requeridos.

La principar fuente de energía que se tiene es la eléctrica,]a cuar es muy útil para La atención de necesidades básicas,

donde eI consuno no sea muy alto.

Page 14: SibirotecO lgl ro' - UAO

.)¿,

Hay ciertos erementos que al operarlos con energía eIéctricademandan un consumo exagerado de la misma, como baños

turcos, Eaunas, calentadores de agua, estufag, etc. Egte

factor incide direetamente en loe costoe de operación de1

club.

Otro tipo de energÍa que puede utilizarse para la operación

de dichos elementos es la energÍa térmica. Por medio de

una caldera se produce vapor de agua y se distribuye a cada

uno de los elementos para su funcionamiento.

EI uso del sistema térmieo disminuye eoetos de operaeión, en

Ia medida que eI diseño y selección de los componentes del

sistema sean los más ajustados a las necesidades requeridas.

Por lo anteriormente expuesto es neeesario realizar un

estudio sobre eI sistema que hace uso de Ia energía térmica,

y asÍ, poder determinar si es más conveniente que usar

energía eléctrica, es deeir, si se logra mayor o igUal

eficiencia a unos eostos más bajos.

El estudio para el diseño del sistena de generación y

distribución de vapor se reaLizó en el- CIub "Deportivo

CaIi", ubicado en las inmediaciones del rÍo Pance en eI

Sector de La Viea.

Page 15: SibirotecO lgl ro' - UAO

3

El Club cuenta con áreae apropiadas Para la práetica de

diversos deportes, además, tiene 2 baños turcos, 2 bañoe

Eaunas, lavandería, cocina, duchas de agua fría, etc., eg

decir, cuenta con todos los aditamentos necesarios para

brindar gran comodidad y diversión a los visitantes, que se

aproximan a unae 1OO0 personaa en un dÍa pico, entre

jugadores socios e invitados.

Page 16: SibirotecO lgl ro' - UAO

4

1- DESC'RIPCION DE IOS EI,EMM{TOS @NSI'MIDORES DE VAPOR.

Para poder hacer una elección correcta de una caldera que

produzca eI vapor neceeario para el funeionamiento óptimo de

cada uno de loe elementos consumidores de vapor, €B

primordial una deseripción completa de cada uno de eetos y

au6 caracteríeticas. Teniendo definidos talee elementoe y

Ioe parámetros que }oe rigen se puede seleccionar el tipo de

caldera que se necesita, de modo que se obtenga su máximo

rendimiento en }as condicionee de operación establecidas.

1.1. HART{ITA.

Es un elemento gue se utilizar para Ia cocción de alimentos

en grandee cantidades. Trabaja con vapor que 6e Ie

suministra a determinada presión, a través de una tuberÍa.

E1 vapor circul-a por una cámara formada pop la camisa

exterior y un fondo interior de forma bombeadar gü€ eE elque permite la transferencia de calor a }os alimentos para

su eoceión.

Page 17: SibirotecO lgl ro' - UAO

La camisa exterior lleva un recubrimiento que actúa como

aielante térmico, de modo que lmpida Ia ealida de calor de

Ia cámara a el medio externo o ambiente.

EI vapor una vez realizada su función en la marmita e6

recogido por una trampa de vapor y enviado como condeneado

por Ia tubería de retorno al tanque de agua para suministro

de Ia caldera.

FIGURA 1. Marmita

I\L?

De acuerdo aluna capacidad

base a las

(Pallomaro).

consumo del CIub,

de LL4 Litros, y

recomendaeiones

eE' nece€tarl_a una

cuya escogencia

dadas por el

marr¡ita con

Be hace en

Fabricante

Page 18: SibirotecO lgl ro' - UAO

6

Las especificaciones de Ia marmita son:

Construceión en aeero inoxidable

Fondo bombeado L/8"

Camisa exterior cal-ibre t4

Reeubrimiento calibre 18

Diámetro de1 tanque 68 mm

Altura 92 msr

Peso del equipo 85 ke

Capaeidad máxima 110 lts.

Los parámetros de funeionamiento de }a marmita son:

Consumo de vapor: 8O lbm,/hora

Preslón de trabajo: 10 Peig

Temperatura del vapor : 193of (9OoC) aproximadamente.

L.2. TAT{QTJE PARA CAÍ,ET.¡TAR ACil'A.

Como su nombre 1o indica se utiliza para calentar agua,

almacenarla y dietribuirla a los sitioe de coneumo.

Posee un intercambiador de calor en forma de serpentín através de1 eual eircula vapor. El serpentÍn está en

ccrntacto con e} agua, raz6n por la cual Ie transfiere elcalor de1 vapor, Iogrando calentarla al punto deeeado.

Page 19: SibirotecO lgl ro' - UAO

En eI CIub se utiliza un tanque con capacidad de 1.893

Litros, una altura de 5,97 pies y un di¿ámetro de 45

pulgadas. Está construido en lámína de acero HR de 3/L6" -

El intereambiador tiene un di¿ímetro de 4" y ee conetruido en

tuberia de acepo. La tubería del serpentín ee de cobre y

de 3/4" de di¿ímetro.

La presión a Ia que opera es de 30 PSI, Ia cual e6

controlada por una válvula reguladora de presión. Además

e} tanque viene provisto de un termómetro, el cual indica Iatemperatura del agua a la salida del tanque, ésta

temperatura puede ser controlada por medio de una válvulasolenoide, manteniendo de ésta forma Ia temperatura del agua

dentro de] tanque conetante.

El tanque está provisto de una válwula de deefogue que evital-as sobrepreeiones en eI tanque.

Los parámetros de funcionamiento del tanque de acuerdo alFabricante (Hidrosolar) para 1.893 Litros eon :

Consumo de vapor: 8O Lbr¡,/hora

Preeión de trabajo: 30 Lb/p:uJ'gz

Temperatura del vapor: 25Oof (145oC)

Page 20: SibirotecO lgl ro' - UAO

I

SALIDA DE AGUACAL IENTE

&

FIGURA 2. Tanque para calentar agua.

1- 3- BAf,O T{JR@-

En este tipo de baño, el vapor proveniente de Ia ealdera ea

enviado aI medio ambiente de un cuarto de dimeneionee dadas,

La cantidad de} vapor necesario, 1o determina los

dimensiones del euarto.

VAPOF

CONDE¡ISADO

I{

EHTRADA D€ A€UA

FRIA- ACUEDUCTO

Page 21: SibirotecO lgl ro' - UAO

g

La salida del vapor se efectúa a 1o ]argo de un tramo de

tubería perforada con pequeños agujeros y a nivel deI suelo,

de ésta manera el vapor circula lentamente por 1o cual aI

haeer contacto con las peraonaer tendrá unta temperatura

adecuada.

Las dimensionee de1 cuarto son de 17 piee de largo, 6.6 pies

de ancho y 6.9 pies de alto. El tubo perforado tiene un

diámetro de 1X pulgada y loe agujeroe de L/8" de pulgada.

EI CIub deportivo CaIi cuenta con dos baños turcos de

idénticas caracteristicae, uno para hombres y el otro para

mujeres.

Loe parámetros de funcionamiento del tanque

por las dimeneiones del cuarto, y de acuerdo

(Hidrosolar) son :

consumo de vapor : 55 Lbm/hora

presión de trabajo: 20 Lb/puLgz

temperatura del vapor: 228of (109.C)

determinan

Fabricante

Universidod ruiür0m0 do 0ccidonto

Sección Sibliotoco

€te

al-

Page 22: SibirotecO lgl ro' - UAO

10

/ :AñCO

CC.':o,t'a,,¡'- oF--.__:_. -__\\

<^t:, d r ¡ ctJ ce' | \/oPor

rllltsr\lrodo ¿eVa pór ol bc,í^.

FIGURA 3. Forma de Ia tubería para el baño turco.

1-4- BAñO SATTNA-

A1 igual que en el baño turco consiste en calentar un cuarto

a una temperatura determinada, haciendo paear eI vapor por

una tubería, distribuido alrededor de todo eI cuanto. Se

diferencia del baño turco en que el vapor no Eale a Ia

atrróefera del cuarto, es d.ecir, Ia transferencia de calor se

realiza a travée de la tubería, gü€ se encuentra proviata de

aletas para facilitar la transmisión por convección

En eI CIub se cuenta con 2 bañoe saunas , 1 para damas y

el otro para hombres, annboe para una capaeidad de 10

pereronas. Las medidas de1 euarto 6on 10 pi-ee de largo x

8.2 piee de ancho x 6.9 pies de alto.

s¡if,,g,os J, lo i.¡bat,o

Page 23: SibirotecO lgl ro' - UAO

11

- EI baño Bauna trabaja eon 4O Lbm/h de vapor a una presión

de 20 PSI, los eualee se haeen pacar por una tubería de 3/4

de pulgada en acero cedula 40. Que a Éu vez eetá provieto

de una eerie de placas o aletae de lámina galvanizada de

L/64 de espec or ( 100 I¡íminas x 1 metro de tubería ) cuya

función ee Ia de transmitir más fácilmente eI calor alcuarto, es decir, hacer Ias vecee de radiadores de calor.

La longitud e ésta tubería debe de ser según el fabricanteproporclonal aI volumen del cuarto, €B deeir, güÉ por cada

mB se debe tener una longitud de tubería de 1m. Deepués de

que el vapor circula por toda Ia longitud de tubería es

recogido ya condensado y ae envía por Ia tubería de retorno

a la caldera.

- El cuarto se encuentra revestido con madera en Bu interiorpara facilitar eI calentamiento y dieninuir la tranefereneia

de calor haeia eI exterior. Es decir, Ia madera hacer las

vecee de aielante

FIGURA 4. Dietribución de la tubería para eL baño aauna.

Page 24: SibirotecO lgl ro' - UAO

L2

1.5. FLUJO DE FTT'IDOS ET{ TTTBERIAS.

EI método nás común para transportar fluidoe de un Punto a

otro es impulsarlo a través de un sistema de tuberías. Las

tuberías de sección circular eon las máe frecuentee, ya que

esta forma ofrece no só1o mayor resisteneia eetructural,

sino tar¡bién mayor sección tranevereal para eI mieno

perímetro exterior que cualquier otra forma.

Muy pocos problemas eapeciales de mecániea de fluidos, como

es el caso de flujo en régimen laminar por tuberÍae, pueden

ser resueltos por métodoe matemáticos convencionales; todos

1oe demás problemas necesitan métodos de reeolución baeados

en coeficientes determinados experimentalmente. muchas

fórmulas empíricas han sido propuestas como solueiones a

diferentes problemas de flujo de fluidoe por tuberías, pero

son muy limitados y pueden aplicaree solo cuando las

condiciones de} problema ae aproximan a Ia condicionee de

los experimentos de }os cuales derivan las fórmulas.

Debido a la gran variedad de fluidos que se utilizan en

procesoa industriales modernos, una ecuaeión que puede

usada para cualquier fluido ofrece ventajae obviae.

ecuación de eete tipo ee Ia fórmu1a de Darcy, 9u€ puede

deducida por análieie dimensional; sin embar3o, uno de

variablea en la fórmula, el coeficiente de fricción debe

loe

ser

Una

Ber

las

ger

Page 25: SibirotecO lgl ro' - UAO

13

determinado experimentalmente. Esta fórmula tiene una

extenea aplicaeión en eI campo de Ia mecánica de fluidos y

ee utlliza mucho en este eetudlo.

1 . 6. FLUJO DE VAPOR EN fiJBERIAS.

El vapor circulará por una tubería euando Ia presión en eI

punto de entrada sea mayor que en eI de ealida. EI peco

del vapor que circula es función de la diferenela de

presiones inicial y final del diámetro de la tuberÍa, de la

longitud de la miema y de lae resietencias o "pérdidas de

carga" debidas a rozamientos, cambios de dirección, codos,

váLvulas y otros accesorios para las tuberías de vapor se

eligen en 1o posible diámetrog pequeños a fin de que sea

pequeña la superficie del tubo y con ello mantener baJa Ia

pérdida de calor. Pc¡r este motivo lae velocidades son

relativamente altas y se pueden considerar de 32-BL hasta

196.86 píes/seg. (10 haeta 60 m/seg).

Es recomendable a} montar tuberÍae de vapor darle una

pendiente uniforme, de aproximadamente de 0.06 pule. por 1O

pieo, a favor de Ia corriente. Deberán preverse

disposicionee para aislar todo ramal de tubería que no

trabaje y para Ia purga eficaz del agua de eondensación.

EI montaje de la tubería general de vapor debe permitir una

Page 26: SibirotecO lgl ro' - UAO

L4

variación de longitud de La misma de 0.18 a O-24 pulg. por

10 pies aproximadamente sin ejercer tracciones ni empujes

excesivos en las juntas y acoplamientoe. EI coeficiente de

dilatación de un tubo de acero es de O.0OOO11 por grado

centígrado.

L.7. PRODU@ION DE CAIOR Y DE VAPOR.

Los combustibles llevan en sus elenentos componentes una

energÍa latente que ae pone en libertad por medio de lae

reacciones que durante la combustión se verifican con eI

oxígeno del aire, energía calorífica que al ser transmitida

al agua de la caldera eleva Ia temperatura de aquellas y 1a

transforma en vapor. E1 valor de un combustible es

proporcional a Ia cantidad de calor que puede desarrollardurante su combustión, y para diferenciar entre las

diferentes calidades de un combustible dado y hacer uso del

mismo con Ia mayor ventaja, es necesario conocer losprocesos de }a produceión de cal-or y vapor.

Se presume que eI calor eetá asociado con eI novimiento

vibratorio de lae moléculae materiales, y e6 una forma de

energia que puede ser tranemitj-da por tree métodos

generales, denomj-nados radiaeión, condueción y convección,

la cantidad de calor obtenible de un combustible se llama

poder calorífico y se mide en kilocalorías. La kilocaloría

Page 27: SibirotecO lgl ro' - UAO

15

es Ia centésima parte del calor necesario para elevar Ia

temperatura de 1 ke de agua deede cero hasta 10OoC (212.f).EI calor desarrollado durante Ia combustión pocee energÍa y

temperatura; la primera es aproxi-madamente igual aI valor en

kilc¡caloríae que se determina en eI calorímetro,, y ]aúItima depende de la composición del combustible, de Ia

temperatura y de1 volumen deI aire utilizado para Ia

combustión y de1 calor específico de los gases

desarrollados. EI poder calorifico de] carbón varía desde

unas 5500 hasta 8600 kilocalorías por kilogramo y esta eifraes Ia que prlncipalmente determina el- valor de un

combustible destinado a la producción de vapor. Cabe

distinguir entre el poder calorífico superior o bruto y elinferior o neto. El poder calorífieo superior incluye eIcalor retenido por la humedad producida en la combustión del

hidrógeno y por la humedad propia de1 combustible, V €s elvalor que invariablemente ae utiliza en los engayos de

rendimientos de ealderas. Er poder calorífico inferiorexige para su determinación e1 análisis deI combustible y es

igual al superior menoe 600 kcal. aproximadamente, por

kilogramo de vapor contenido en Ios gasee de 1a combuetión.

1.8. VAPOR DE AGT'A.

Comentarios Generales.

El agua en condicionee atmosféricas normales se encuentra en

Page 28: SibirotecO lgl ro' - UAO

16

estado líeuido. Cuando cierta cantidad de agua se calientapor un medio externo, la temperatura del agua aumenta,

notándose en Ia superficj-e pequeñas burbujas que se rompen

y Be forman continuamente. A este fenómeno se le llama

"Ebullieión".

Existen tres etapas diferentes durante eI proceao de

conversión del agua o vapor. E} agua debe estar hirviendo

antes que se pueda formar eI vapor, V el vapor

sobrecalentado no puede formarse hasta que eI vapor está

completamente seco.

En Ia primera etapa, el calor se aplica para incrementar Ia

temperatura de1 agua, hasta el punto de ebullicióncorrespondiente a las condicionee de presión bajo las cualee

ae proporcionó calor. El punto de ebullición ae conoce

normalmente como Ia temperatura de generación o saturación.

La cantidad de calor requerido para subir Ia temperatura

desde OoC hasta }a temperatura de saturación se conoce como

entalpia del agtra o calor sensible.

En la segunda etapa se proporciona ealor al agua hirviendoy, bajo condiciones de preeión conetante, el agua Ee

convierte en vapor sin aumentar Ia tenperatura. Esta fase

es la de evaporación o de calor latente; en esta fase, con

el vapor en contacto con el agua Iíeuida, eI vapor se

Page 29: SibirotecO lgl ro' - UAO

t7

encuentra en Ia condición conocida como saturado. Puede

estar "seco" o "húnedo" dependiendo de las condieiones de

generación. EI vapor saturado "Eeco" es vapor libre de

particulas de agua, vapor saturado "húmedo" ea ei qlue

contiene partículas de agua en suspensión. El vapor

saturado a cuarquier presión tiene una temperatura definida.si el agua se calienta en un reeipiente cerrado que no esté

completamente lleno, la preeión aumenta despuée de que se

empieza a formar vapor y este aumento provoca un incremento

de temperatura.

La tercera etapa comienza cuando el vapor a una determi-nada

presión se calienta por encima de ra temperatura del vapor

saturado a esa presión, eI vapor ae llama entonees

sobrecalentado.

El calor es una de las formas de Ia

S.I. para todae sus formas ea elunidad muy pequeña y a nenudo es

kilojoule (kj ) o eu múltiplo mayor

energía y la unidad del

Joule (j ). Eeta es una

conveniente utilizar eI(negajoule ) .

1.9. IA CAI,DERA.

E] término "caldera"

vapor para fuerza,

agua caliente para

se aplica a un diepoeitivo para generar

procesos industriales o calefacción; o

calefacción o para u6o general. Por

Page 30: SibirotecO lgl ro' - UAO

18

razones de seneillez de eomprensión, a La caldera ae leconsidera como un productor de vapor en términos generales.

Sin embargo, muchas caderas diseñadas para vapor se pueden

convertir en calentadores de agua.

Las calderas son diseñadas para transmitir e1 calorprocedente de una fuente externa (generalmente combustión de

algún combustible), a rtn fluido contenido dentro de la misma

ealdera. Si este fluido no eE agua ni vapor, pop ejemplo

Dow Therm o mereurio, a la unidad 6e Ie clasifica como

vaporizador (Generador de vapores) o eomo un calentador de

1íquidos térmicos.

De cualquier carácter que sea, este lÍquido debe estar

dentro deI equipo con las debidas medidae de seguridad. El

vapor, o agua caliente, deben ser alimentados en las

condicionee deeeadas, €el decir, de acuerdo con Ia preeión,

temperatura y ca]1dad, y en Ia cantidad que se requiere.Por razonea de economía, e} calor debe ser generado y

suministrado con un minimo de pérdidas.

1-9-1 Coml¡onentee de un generador de vapor-

La unidad generadora se compone de un fogón (o cámara de

fuego) en eI que se quemará eI combustible. Así eomo lacaldera propiamente dieha , €rr las unidades de1 tipo

Page 31: SibirotecO lgl ro' - UAO

19

paquete, tanto como en lae grandes centrales de fuerza,

eetán comprendidas también los quemadores de combustible, al

iguaL los controles y accesorios similares. En la

definición técnica escueta, s€ comprende como caldera

únicamente el cuerpo que forma eI recipi-ente y }as

superficies de calefacción por conveceión. Con Ia

aparición de las paredes enfriadas por agua para el fogón ,

supercalentadores, calentadores de aire y economizadores, se

creó el término "generador de vapor", para dar el equipo una

denominación más apropiada. Cuando eL hogar (o cámara de

fuego) es autocontenido, la palabra "caldera" Be

sobrentiende que describe a Ia unidad generadora de vapor en

su conjunto.

La capacidad de producción de ealor (cantidad de vapor por

hora), depende de los siguientes factoree:

1- Grado de combuetión en eI fogón.

2. Extensión de Ia superficie de calefacción.

3- Proporción en Ia que se distribuye Ia superficie,áreas de ealefacción primarias ( cal-or radiante )

secundarias (calefacción por convección) .

en

v

4, La circulación del vapor o de] agua y la de los gases

Page 32: SibirotecO lgl ro' - UAO

20

de la eombustión.

Para mantener la combustión, es necesarÍo euminietrar cierta

cantidad de aire y remover los productoe resultantes de

dicha combustión, mediante el tiro. Si Ia acción del tiro

natural (efecto de Ia chimenea) es insuficiente, se utiLjza

un ventilador (para tiro forzado, tiro inducido o la

combinación de ambos).

En lae grandee unidadee generadores de vaPor de }ae

eentrales termoeléctricaa, €I aire para la combustión es

precalentado (en un calentador de aire) y e1 agua de

alimentación es igualmente calentada en un economizador Por

medio del calor residual de los gases de la combustión.

Estos dispositj-vos nejoran Ia eficiencia general de la

unidad. SÍ se desea sobrecalentar eI vapor por encima de

Ia temperatura de saturación (que generalmente eolo se

requiere para el impulso de turbinas), se agregaa Ia

caldera un supercalentador.

La ealida de Ia cal-dera puede estar dotada de tapones

roecados, o bien de grifoo con bridas. Otros orificios se

destinan a Ia colocación de instrumentos, conexiones de agua

de alimentación, drenes, purgas, orificios de registro y

para otros propósitos por el estilo- Un montaje adecuado

Page 33: SibirotecO lgl ro' - UAO

2L

debe comprender una base, ménsulas de aPoyo y tirantee

colgantes o arnames.

El agua es alimentada a la caldera ya sea, por gravedad en

el- retorno (en instalacj-ones pequeñas) o por una bomba de

alimentación. En las calderas de vapor eI agua absorbe

calor hasta su punto de ebullieión. Ya convertido eI agua

en vapor, s€ acumula en la parte más alta de Ia caldera.

Por la diferencia de densidad entre e1 vapor y el agua. La

caldera se alimenta, VE sea en forma continua o

intermitente, de tal- manera que el nivel ae conserve

relativamente constante.

El agua se mueve dentro de }a cal-dera estableciendo una

circulación natural, elevándoge en cuanto entra en contacto

con la superficie interna caliente. Atgunas calderas están

dotadas de dispositivoe de circulación forzada. Si se

agrega una cantidad regular de agua dura a un sj-stema de

vapor, €s por 1o general neceeario eometer el a6fua de

alimentación a un tratamiento quÍmico, para eliminar las

impurezae, que regularmente ae componen de agregados o

concentraciones de sales solubres. Estas impurezae aon

expulsadas a intervalos o de manera continua, pop medio de

Ic¡s dispositivos de purga. Las instalaciones grandes

reguieren la instalación de desarenadores, para eliminar e1

oxÍgeno del agua de alimentación.

Page 34: SibirotecO lgl ro' - UAO

22

Las presiones de operación arriba de (3206 Lb/p:uLz) están

consideradas como presiones supercríticas; en estas

temperaturas eI vapor no se puede separar del agua, porque

ambos tienen Ia misma densidad.

Calderas convertibles son aquellas apropiadas para trabaiar

con quemadores automáticos de petróleo, €ás o al-imentador

mecánico de otros combustibles y que fácilmente pueden

eambiar de una claee de combuetible a la otra, Va' sea

empleando el quemador existente o bien con otro quemador,

teniendo en cuenta que el eosto de estoe cambios puede Eer

alto. Una caldera diseñada originalmente de fábrica para

un combustible determinado, e6 normalmente más compaeto y

tiene una eficiencia de operación mayor que una caldera

convertible. Esto se debe a que el productor de calor

(quemador) y eI transmutador de cafor (caldera), están

diseñados para operar junto con aceesorios complementarios.

Los Accesorios para Ias ealderas son todos aquellos

aparatos, instrumentos, conexiones y aditamentos íntimamente

ligados con las mismas o neeesarios para su operaeión,

control o mantenimiento.

L-9-Z Claeiflcación de lae calderae-

Las calderas ae clasifican basándoee en algunas de las

Page 35: SibirotecO lgl ro' - UAO

23

características siguientee :

L-9-2-L Uso- De acuerdo al uso reciben básicamente las

denominaciones de estacionarios ( las instaladae en tierra)y móvi1es (para navíos y locomotorae).

L -g -2 -Z Presionee -

1. Calderas de calefacción de baja preeión, 9u€ eompren

todas las calderas de vapor que no exceden de (l5lbrzpulgz)

y todas las ealderas para agua caliente o vapor que operan

a presiones que no exceden de ( 1601b,/pu1gz ) y cuyas

temperaturas no eobrepasan los 15Oo f. Referencias del

eódigo de calderas Asme.

2. Calderas papa generación de fuerza. Se consj-deran

dentro de ésta sección todae aquellas calderas cuyaa

condiciones de operación sclbrepaaan Ioe límites eeñalados en

el párrafo anterior-

L-9-2-3 l{aterialee- La selección de los materialee para

la construcción de calderae, está controlada por 1o

dispuesto en Ia sección II del código de calderae "ASME".

Las calderas para la generación de fuerza Ee construyen

usualmente con aceros eepeciales. Lae calderas de

cafefacción de baja presión, se fabricanr pop 1o general de

Page 36: SibirotecO lgl ro' - UAO

24

hj-erro colado o de acero, aunque algunas calderas para

eervicio donéstico, operados por medio de ga6 se

manufacturan de tubos de eobre.

L-9-2-4 Forma y pooición de los tuboe o flugeg- La

superficie de calefaeción de los tubos o fluses se puede

clasificar:

1. Por Ia forma de los mismos ( rectos, curvos o si-nuosos ) .

2- Por su disposición (horizontal, inclinada o vertical).

1-9-2-5 Combustión- La caldera puede Éer un recipiente de

presión operada por fuego o por otro sÍstema de suministro

de calor. Las ealderas operadae por fuego, reciben el

calor aplicado de Ia combustión de algún producto

eombustible. Una caldera no operada mediante fuego, reeibe

eI calor necesario de cualquier otra fuente que no Eea Ia

combuetión.

1-9-2_ 6

de:

Fuentes de calor- EI calor puede ser un derivado

La combuetión

gaseosoe )

1. de combustibles (eólldos, liquidos o

Page 37: SibirotecO lgl ro' - UAO

25

2_ Los gases calientes de desperdieio de otras reacciones

químieae.

La aplicación de energía eléctrica.

El empleo de EnergÍa nuclear.

L-9-2-7 Combuotiblee- Frecuentemente se diseñan lae

calderas de aeuerdo con eI combustible a emplear, por

ejemplo, carbón bituninoso, carbón pulverizado, Antrocita,gas natural, Aceite No.2 (ACPM), Aceite No. 6 (Fuel OiI),

leña y bagazos u otros productos de desperdicio.

1-9-2-8 Fluldoa- La idea general de una caldera se

concibe como un recipiente de presión, dedicado a producir

vapor de agua- Sin embargo, una gran mayoría de calderas

residenciales y muchas de tipoe más grandee, tienen como

finalidad el calentamiento de agua. Algunas calderas para

¡>rocesos industrialee se destinan al calentamiento de

productos quimieoe eapecialee.

1-9-2-9 Circulación- La mayoria de las calderas trabajacon ci-rculación natural, €rr algunas se utiliza Ia

circulacj-ón forzada (o circulación positiva), en cuyo

sistema eI fluido de operación es forzada "totalmente" a

través de la caldera, o Ee aplica una recirculación parcial

controlada.

3.

4.

Page 38: SibirotecO lgl ro' - UAO

26

1-9-2-LO Poeición de1 fogón- La caldera es un

diepositivo de calefacción externa, en el que la eombuetión

tiene lugar fuera de la región de }a ebullición del agua.

Todo el calor necesita ser transmitida por la suPerficie de

ealefacción para entrar en contacto con eI agua. La

localización de1 fogón eon relación a Ia caldera, se indiea

ya en la descripción del hogar, 9üE puede ser interno o

externo aegún las consideraciones siguientee:

1. EI hogar ee interno ei la cámara en la que ee desarrolla

la combustión está totalmente rodeada Por superficies

enfriadas por agua.

sl-

de

2-

1a

Et fogón es de combuetión externa,

caldera o si está conetruida abaio

1-9- 2-LL Contenido de loe tubos- Aparte

ordinario de caldera de cuerpo de acero, hay

generalizadas de ealderas de acero; la caldera

hurno o pirotubular y la ealdera de tubos

acuatubular.

éete es auxiliar

la misna.

del tipo

dos claees

de tubos de

de agua o

1,9-g Calderae de tubos de humo o plrotubulares- Estas

son ealderas dotadas de tubos rectos, rodeados de agua y a

través de cuyo interior paean'Ioe gaeet de la combustión.

Estos tubos se inetalan normalmente en Ia parte inferior de

Page 39: SibirotecO lgl ro' - UAO

27

un tambor sencillo o de un casco, abajo de} nivel del agua.

Las calderas de tubos de humo se usan principalmente para

sistemas de calefacción, para Ia producción de vapor

requerido en los proeesos industriales o como calderas

portátiles. Se construyen en tamañoe hasta unas 2OOO0

libras de vapor por hora La caldera de baja presión está

limitada a 15 lb/puJ-ez de presión de vapor y la caldera de

vapor para generación de fuerza, puede operar a una presión

de unas 250 Lb/p:ul.gz. La caldera de tubos de humo ae usa

generalmente en donde la demanda de vapor e6 relativamente

reducida (comparada con Ia demanda de lae grandes centrales

termoeléctricas) - No se utiliza para eI accionamiento,

porque no es conveni-entemente adaptable a Ia inetalación de

supercalentadores.

FIGURA 5.a Caldera de tubos de humo o pirotubular.

Page 40: SibirotecO lgl ro' - UAO

28

La caldera de tubos de humo tiene limitacioneg en cuanto a

su tamaño y en la adaptabilidad de su diseño. Tiene, sin

embargo, la ventaja de su gran volumen de almacenamiento de

agua, ademáe de su peculiaridad de compensar los efeetos de

Ias grandes y repentinas fluctuaciones en la demanda de

vapor. Debido a su gran volumen de agua, €1 tiempo que

necesita para alcanzar eu preeión de trabaio, partiendo de

un arranque en frio, €s considerabl-emente mayor que el

requerido por una caldera acuotubular.

Su posibilidad de sobreealentamiento es limitada y dePende

del tipo de Ia caldera. Con e} aunento de Ia demanda de

vapor, la temperatura de los gases se eleva rápidamente-

EI costo de una caldera de tubos de humo instalada es

relativamente bajo y considerabLemente menor que la

correepondiente caldera acuotubular de domo y como ofrece

condiciones favorables con respecto a aua costos de

fabricaeión, ea perfectamente adaptable a Ia producción

estandarizada.

Las calderas de tubos de humo de acero ae clasifican de la

manera siguiente:

1. De fogón externo (horizontalee tubularee de retorno, de

fogón de caja eorta, de tipo compacto).

Page 41: SibirotecO lgl ro' - UAO

29

2. De fogón interno (horizontales tubulares, vertieales

tubulares, tipo residencial).

1-9-4- Calderae Acuotubulares- En estas calderas los

tubos contienen en su interior eI vapor o el agua, mientrae

que eI fuego ee aplicado en la superficie exterior

de los mismos. Los tubos generalmente unidos a uno o más

domos, ee disponen ya sea paralelos al eje de Ia caldera o

en ángulo reeto con regpeeto al mismo.

Se emplean casi exclusivamente para presiones superioree a

las 150 lb/pu.l-gz y capacidades de más de 15000 Lb/h de

vaPor.

-,..- .l- 7¿

vados. DeCaldera acuotubular de tubos cur-dos domost .l'$"..r -. .-:i: -- -

I .- - ;. Caldera acuotubr¡lar de tubos cur-vados. De cuatro domos; --k='ú.'.-:;-i: '-.

Calderas acuotubulares.

ijnivslsiüa¡: - L 'üri0m0 de 0Ccidontc

Sección Eiblioteco

FIGURA 5.b

Page 42: SibirotecO lgl ro' - UAO

30

Debido a las menorest dimensiones de e¡us elementos

componenteg, y eu facilidad de contrarreetar loe efectos de

}a expansión, la caldera acuotubular es máe conveniente Para

lae grandee capacidades y mayorea presiones dentro de la

coruelativa seguridad de su dieeño.

Se elasifican de la manera eiguiente:

1. Calderae horizontalee de tubos rectos

2. Calderas de tubos curvados (de circulación natural,

calderas de circulación forzada.

1.1O. PERDIDAS DE PRESION PARA FTTJJO CODÍPRESIBÍ,E.

1-10-1 Velocidad del va¡xrr en la tuberfa-

La veloeidad del vapor en una tubería ee Ia razón entre eI

caudal y eI área por la deneidad:

\,I= m = m (lbr¡,zhora) x 144 pu,lg1 x t horap A Ei"" 6o min

pies 4

\,I=3.00 m (pie/min ) (1)d2F

. V es velocidad de1 vapor en Ia tubería en pielmin,

ur ea la rata de flujo de maea esta en Lbm,/hora,

p ee Ia densldad de peeo del fluldo en l¡bm,¡pleB y

Page 43: SibirotecO lgl ro' - UAO

31

d es el diámetro de Ia tuberÍa en pulg.

L-LO -Z Nrimero de Reynolds-

El número de Reynolds relaeiona las fuerzae de inercia con

las fuerzas viscoeas:

1 R = ;.V.d. = ;. m. d. = 4 rt (Lbn,/hora) x

-

+rl p.p.dz.u Tr d(pulg) u (centipoiae)

4

x l2pule x lcentiooise1 pie 2 - 42 ---lbm-nora x pl-e

1 R = 6.31 n (2)d.u

. m eB Ia rata de flujo de maaa en lbm,/hora,

. d ee eI diámetro de Ia tubería en putg. y

. u e6 la viecosidad dinámica en centipoise.

1-10-3- Congr¡mo de val¡or estima.do para cada r¡no de los

elementoe eegún loe fabrica¡rtes-

Page 44: SibirotecO lgl ro' - UAO

32

TABLA 1. Equipo y au respectivo consumo

1-10-4- Pérdidao de Preelón Por cada 10 pieo de longitud-

Una vez establecidoe loe Parámetros de funcionamiento de

cada uno de los elementoe conegnidoreg de vaPoP ( baño

turco, baño sauna, marmita, tanque de aÉua caliente) se

asunen }as condiciones de funcionamiento de1 sistema de

distribución, como son cantidad de vapor, Preeión de trabaio

y temperatura del vapor.

Vapor librae,/hora = 37O Lb/h

Presión de trabaio = 80 Lb/puLez

temperatura del vapor = 3t2o f

La fórmula de Darcy Weiebach para Ia pérdida de energía

mecánica en flujo permanente de fluido de una tuberia, €8 :

fL V2D2e = fr. (pies) ü2 (pies2,/see2)

d( pute )2x32 -2(piea/ee+zx 12 pulg

1 pie

Elemento Irb,¿]tor

marmltabaño tureo hombreebaño turco muieresbaflo Eauna hombreebaño sauna muiereetanque aEua caliente

805555N-40100

TOTAT 370

hr- =

Page 45: SibirotecO lgl ro' - UAO

33

hr- = LZ t it"_ = 0. 186 fr, üeZ*SZ -Z d d

h¡. (piee de fluido), L (piee), ü(pies,/seg), d (puIg)

Áe = hr-¿= 0.186 fr. ü2 ú + Áp =1 -292 x 10-3 __f.r.üeBL44 L44 d d

Se caleula Ia pérdida de preeión para una longitud de 10

pies

t horau= m = m(lbm/hora)x 3600eee

p.A p(Ibm/pleB ndzxlpiez4 L44 PuLgz

v = Q.0509 nd2F

Reemplazando u en ap y para una longitud L=10 pies

Se obtiene ¿Pr-o:

Áer-o = L.292 x lo-s fx 1O x p (O.O5O9 m )zd d2 p

¿P:.o = L.292 x lo-e x 10 x O.O5O9 mz fd6p

Áero = 3.35 x 10-6 mz f (3)d6p

. Áp1o es Ia eaída de presión en Lb/puLgz por cada 10 pies

de longitud

Page 46: SibirotecO lgl ro' - UAO

34

r f es el factor de friceión gue puede aer obtenido de1

catáIogo de CRANEa de acuerdo aI núrnero de Reynolds y aldiámetro de Ia tubería en pulgadas.

mea

dee

Ées

Ia

el

1a

rata de flujo de masa en Lbm/hora

diámetro en pulgadas, y

densidad de peeo del fluido en Lbm,/pieg

1.11. PERDIDA DE PRESION DEBIDO A VALVT'TAS Y ACCESORIOS.

Cuando un fluido se desplaza uniformemente por una tubería

recta, larga y de diámetro constante, Ia configuración de

flujo, indicada por Ia dietribueión de Ia velocidad sobre

el diámetro de Ia tubería adopta una forma caracterÍstica-

Cualquier obstáculo en Ia tuberia cambia Ia direeeión de Ia

corriente en forna total o parcial alterna la configuración

earacterística de flujo y ocaslona turbulencia, causando una

pérdida de energía mayor de la que normalmente se produce en

un flujo por una tubería reeta, Vá que las válwuLas y

accesorios en una línea de tuberías alteran Ia configuraeión

de f1ujo, producen una pérdida de preeión adicional.

La pérdida de presión total producida por una váIvu1a o

a CRAl.lE. Flujo de fluidos. pá9. 3 - LT

Page 47: SibirotecO lgl ro' - UAO

35

acceaorio consiste en :

1. La pérdida de preeión dentro de Ia váIvu1a-

La pérdida de presión en la tubería de entrada ea mayor

la que se produce normalmente, si no existe válvula en

línea. Este efecto es pequeño-

3. La pérdida de presión en Ia tubería de salida es superior

a Ia que se produce normalmente si no hubiera válvula en la

Iínea. Este efecto puede ser muy grande.

2.

que

1a

Desde eI punto de vista

tres caídas ¡ror separado.

eÉ la cantidad deseada

métodos bien conocidos.

experimental es difíci} medir }as

Sin emba?Eo, su efecto combinado

y puede medirse exactamente con

C#¡

Comparación de tubería con o sin acceeorioválvu1a.

io.-- a --ri- ¿ -----].- t' - +litl

FIGURA 6.

Page 48: SibirotecO lgl ro' - UAO

36

La figura 6 muestra dos tramos de tubería del mismo diámetro

y }ongitud. El tramo superior contiene una válvula de

globo. Si las pérdidae de presión ier y Ápz entre loe

puntos indicados, se encuentra que Áer eÉt mayor que Áee. En

realidad, Ia pérdida debida a la válvula de longitud "d" es

ier menos Ia pérdlda en un tramo de tuberla eon longitud "a

+ b"; las pérdidae expreeada6 en función de} coeficiente de

resistencia "k" de varias válvulas y accesorios de las

páginas A-46 a A-49 de} catáIogo de CRANE, incluve Ia

pérdida debida a la longitud de la váIvula o accesorios.

L.Tz. PERDIDA DE CAIPR

L - 12 -L Cilindroe concéntricoe-

Un caso típico de cilindros concéntricoe condueeiÓn

unidimensional, es un tubo aislado del cual fluye un fluido

caliente y cuyo exterior está expueeto a un medio

refrigerante. Se coneidera eI fluio en dirección radial

para tubos relativamente largoe. En condicionee de estado

estable, Ia rapidez de flujo de calor, a través de cada

sección será Ia misma y estará representado Por:

Tce.].Len¿e Tfof-

+ Ln(rz/rt2nKrL

+ Ln(re/rz) +2nKzL

q=2 nrt Lhr 2 nre L tt-

(¿ I

Page 49: SibirotecO lgl ro' - UAO

37

t'hc -'

Diagrama que ilustrauna pared cilíndrica

T frl a-

'lcaL ien ie

Ia nomenclaturacompueeta.

FIGURA 7.

' Tce.l-l-ente es Ia temperatura del fluido dentro del tubo

(vapor en nueetro easo)

Es la temperatura ambiente, o Eea, la

temperatura alrededor de} tubo - Las

temperaturag ae dan en grados farenheit.

' TfrÍo

Page 50: SibirotecO lgl ro' - UAO

.L

38

. 11, rz Son los radioe interior y exterior de1 tubo

(de acero o fundición)

. rs es eI radio exterior deI aielante.

es la longitud de tubería considerada

. hr V ho son las conductoncias interior y exterior

. Kr, Kz Éon Ias conductividades del material de Ia

tubería y deI aislante.

L-L2-2 hrndamentoe de convección-

L-L2-2-L Coeficiente de transferencia de calor I¡or

convección-

hc = Nu KF_ (O)

L

. eI número de Nueee1 No., es una cantidad adimensional.

. la longitud significativa L,

. Kf, conduetividad térnica del fluido.

E1 número de Nussel puede interpretarse fÍsicamente, como Ia

raz6n del gradiente de temperatura del fluido en contacto

Page 51: SibirotecO lgl ro' - UAO

39

inrnediato con Ia superficie, &I gradiente de temperatura de

referencia (TS-Tco),/L

L-L2-2-2- Convección Libre: Cuando Ia flotabilidad ee Ia

única f:uerza impulsora, Ia velocidad deI fluido está

determinada completamente por las cantidadee contenidas en

eI módulo de Grashof. Por 1o tanto eI número de Reynolds

no ee necesario para convección libre y la igualdad de los

números de Grashof estableee similitud dinámica:

Gr=FzÉgff-t*lLev2

Este modulo adimensional se llama número de Graehof Gr y

representa la razón de Ia fuerza de flotación a Ia fuerza

viscoea.

En la tabla A-3 de1 libro "Principios de transfereneia de

ealor" de Kreith, eetá tietada }a eombinaelón pze B / uz

para facilitad loe cáIculos numéricos. Las unidades

congruentee son:

p ( Lbm,zpiee )

u ( Lbn,zseg. pie )

B (L/R)

¡t ( pies,/seg )

L (pies)

trnrvErStrJüJ . u,i..í,0rno de oCCidOnto

Serción Eibliotoco

(6 )

Page 52: SibirotecO lgl ro' - UAO

40

. (T-To)oF

L-L2-2-3 Cálculo de Ia eonductancla l¡or r¡nidad de

guperficie:

. Cilindros horizontalee:

Una ecuación para el coefieiente promedio de transferencia

de calor deede eimples alambres o tuboe horizontales en

convección ]ibre recornendada por Mc ADAMS, es:

NUo = 0.53 ( GRo Pr)x (n)

Esta ecuación ee válida para números de PMNDTL mayores de

0.5 y número de Grashof entre lOB y lOe. El número de

PRANDTL se puede hallar en Ia Tabla A-3 del Libro"Prtncipio de transfereneia de calor" de KPEITH. Página 647.

I-L2-2-4 ConwecciÓtt forzada dentro de tuboe y ductoe-

E} coeficiente de traneferencia de calor puede calcularse

del núnero de NuseII, h. DH/K. Para fluio en tubos largos

o conductos, la longitud eignificativa en eI número de

Nussell es eI diámetro hidráulico DH, definido como :

DH = 4 Area de Ia sección transversal del flujoPerimetro mojado

(8 )2

2 KREITH FRAhlK. " Principios de tra¡rsfereneia de calor"; Pae- 392.

Page 53: SibirotecO lgl ro' - UAO

4L

FIGURA 8. Diámetro hidráulico.

1-12-3- Diánetro hidráulico para r¡na tubería-

DH=4(ndz/4\nd

DH=d

L-L2-4- Efecto del nrimero de Reynolde eobre

de preeión dentro detra¡rsferencia de ealor y Ia caída

flujo completanente eetablecido -

Para un fluido dado, eI número de Nussell depende

principalmente de las condicionee de fluio que Pueden

caraeterizaree por el número de Reynolde para fluio dentro

de conductos largoe Ia longitud característica tanto en el

número de Reynolds como en eL número de Nussel-I, es el

laun

Page 54: SibirotecO lgl ro' - UAO

42

diámetro hidráulico, o sea

RED=VDHÉ (e)ll

Para estudios téenicos, €l régimen de fluio en tuberías se

considera como laminar si el número de Reynolds es menor que

2000 y turbulento si eI número de Reynolde eÉ euperior a

4000. Entre estoe dos valores está 1a zor.a denominada

"crítica" donde eI régimen de flujo es impredecible,

pudiendo ser laminar, turbulento o de traneición,

dependiendo de muchas condiciones con posibilidad de

variación. La experimentación cuidadosa ha determinado que

la zona laminar pueda acabar en número de Reynolds tan baios

eomo 12OO a extenderee hasta los 4OOO0, pero estas

condiciones no se preaentan en la práctiea.

L,L2-5 Coeficiente de trameferencia de calor para fh¡"io

turbulento -

Para fluidos que tienen números de PRENDTL en eI dominio de

0.5 a 100 eolburn recomienda, sobre Ia base de datos

experimentales¡ 9u€ eI número de STANTON , ST = Nu = 0.023EF-

RED-o.2 sea multiplicado por Pr2/3, o eea:

f_I

St p?2'/3 - j = O.O23 R--o-z (10)

Page 55: SibirotecO lgl ro' - UAO

43

Generalmente en la literatura de transferencia de calor, &1

térmlno St p¡z,ze se le }lar¡a eI factor i de Colburn.

hc = 0.023 Ce G R.-o.2 Pr -zte (tt)

donde : G = fi.V. Esto eB la velocidad de maaa Por ple

cuadrado de seceión transvereal, en Lbm,/hr piez

hc = O. O2B cp pV R.-o -2 pp-2/8 ( lZ )

1 . 13. COMPROBACION POR TRAT{SFERENCIA DE CAIOR DE TOS

PARA}IETROS DEL FABRICA}ITE PARA EL TAI{QT]E CALMü,ADOR

Y EL BIIÑO SAUNA.

1.13-1- Tanque Calentador- Para analizar eI

funcionamiento del tanque ee debe de tener en cuenta que el

ealentamiento d.el Agua 6e logra a travée de un

intemcambiador de calor.

Por 1o cual Ia transferencLa de ealor de1 vapor al Agua se

realiza con Ia teorÍa de intercambiadoree de calor.

Una de }ae aplicacionee prlneipalee de los interca.mbiadoree

de calor es el cambio de Ia energía entre dos fluidoe en

movimiento. Generalmente los cambios en energía potencial

y cinética son despreciables y no hay interaccionee de

Page 56: SibirotecO lgl ro' - UAO

trabajo presentes. La caída de presión a travée

intercambiador de calor generalmente eE Pequeñan de

que la suposición de presión constante a menudo es

como primera aproximacÍón.

44

de un

manera

buena

EI intercambiador de calor que se uga en eI tanque es deI

tipo de un paao de cáscara de dos pasos de tubo figura.8.

E} fluido que fluye en los tubos ae llama fluido del tubo

(vapor de agua saturado), mientras que eI fluido que fluye

fuera de los tubos se refiere como fluido de cáscara (Agua

deI aeueducto).

FIGURA 9. Intercambiador de calor de un paso de cáseara,de doe pascle de tubo.

Los fluidos ae doblan alrededor de una vez doe vece€r o

muchas más veces para lograr un dieeño compacto que da por

resultado interpasos de tubos, etc. - Las lengüetas gue se

seña1an en Ia figura sirven para crear turbulencia en el

flujo de cáecara, con el cual ae mejora la razón de

Page 57: SibirotecO lgl ro' - UAO

45

transferencia de calor. En un período de tiemPo, ee forman

depósitog o escalas en Ia superfieie interior de los tubos,

requiriendo de limpieza periódica.

En este eistema es aplicable eI balance de energía Para eI

flujo estable con base en la rapidez:

e * WeJe = t(he - hr¡ + V2= _ vzr + B (Zz _ Zl)l m (1)

Se Eupone que Ia traneferencia de calor hacia el exterior

del equipo eE cero y que l'¡ es cero pueeto gue no exíste

trabajo de Eje. Además, log cambios de energía cinética y

energía potencial de lae corrientes de loe fluidos

normalmente eon despreciablee. En términoe de la notación

que ae mueetra en la figura

reduce a:

La ecuación anterior se

Energía perdida por e} fluido caliente = Energia ganada Por

el fluido frío

rnA (her hez) = mrr (hez her) = O Q) o en términos de

temperatura y calor específico asi:

mn Cpa, ( Tn,r Tez) = mB CpB (Tez - Tsr) = Q (3) donde :

= flujo de maea de} fluido caliente, €rI Lbn/h

Page 58: SibirotecO lgl ro' - UAO

46

C:pn = Calor egpeeíf ico deI f luido caliente, a presión

constante en BTUrzLbof

T¿,r = Temperatura de Entrada del fluido caliente en of

T¿,2 = Temperatura de Salida del fluido caliente en óf

h¿.r = entalpia de entrada del fluido caliente en BTU,zLb

h*z = entalpia de salida del fluido caliente en BTU,zLb

mrl = Flujo de masa del fluido frio, €rr Lbrn,/hr

C¡re = Calor específico del fluido frío, agreeión conetante,

en BTU,/Lbof

Tsr

Te,z

hsr

hsz

a

Por medio de ésta ecuación

de presión y flujo másico

son los más adecuados para

decir, comprobar que e}

Temperatura de entrada del fluido frío, en of

Temperatura de salida de} fl-uido frío en of

Entalpia de entrada de1 fluido frío, €rr BTU/Lb

Entalpia de salida del fluido frío, €n BTU,/Lb

Flujo de calor intercambiado entre }os dos fluidos.

Haciendo uso de las anterioree ecuaciones para el tanque

Ilega a:

m vapor (hen?r¡ap hea.r) = m agua (P agua (Teare.eua

Tent.sr¡a) = Q (¿)

Ee logra verificar si los datos

euministrados ¡>or eI fabricante

e} calentamiento del agua. Es

flujo de masa vapor a la preeión

Page 59: SibirotecO lgl ro' - UAO

47

dada eumple con su función de transmitir toda la energÍa

necesaria al Agua, para aeí después salir como 1íquido

eaturado y ser reeolectado como Agua de alimentación a Ia

caldera, para lograr comprobar eeto, se calcula la entalpiade salida del vapor, con ]o cual se conocen }as propiedades

a la salida del intercambiador.

Para el Agua:

Temperatura de entrada del Agua = 72of

Temperatura de ealida del Agua = 140 of

Calor espeeífico del Agua = Q.999 BTU,/Lbof

Flujo de maea de agua = L32O Lbm/h

Para eI vapor:

Entalpia de entrada = LL64 BTU,/Lb

Flujo de maea de vapor = 100 Lbn,/h

Entalpia de salida = ?

De la ecuación (1) se ti_ene:

heaL = hentve.rp - Elaelua-é-Qp e,eu+..1(I.e..I-a.grro - Tente.gllE )lllva.¡ror

hee.r- = LL64 - 1320 x 0.999 ( 140 - 72 )1oo

hea1 = 1164 - 896.7 = 267.3

hear = 267 -g BTU,/tb

Page 60: SibirotecO lgl ro' - UAO

48

Con las propiedadee para eI agua saturada, y teniendo en

cuenta que es un intercambiador de calor, la pérdida de

presión es muy pequeña; se puede considerar como eonstante,

entonces, s€ halla 1a entalpia del líeuido saturado y del

vapor saturado-

ConP=30Lb/P.o1-gz

hr = 2L8 -g BTU,/Lb

he = LL64.L BTU/Lb

hs = entalpia del lieuido saturado

he = entalpia del vapor eaturado

Se puede observar que el valor de entalpia hallado indica

que a la salida de1 intercambiador se obtiene una mezcla de

vapor y liguido saturado, como 1o que se necegita es conoeer

Ias proporciones de vapor y Iieuido en la mezcla de

liquido-vapor eaturados. Para conseguirlo Ee define la

calidad (x) de Ia mezcla a Ia salida del intercambiador.

X = lwe,nor =mtotal

(5), Esto en términoe de masa.lfl6 + lllf,

En términos de ental-pia :

x=hrn.=.r.-hfhe-hr

hmezer¿e. = entalpia a Ia salida de la mezcla

Page 61: SibirotecO lgl ro' - UAO

49

hs

hr

entalpia

entalpia

salida

salida

vapor

lieuidode

de

ala

ala

x - 267.3 2L8-g => x = O-O511164. 1 2L8.9

de Ia ecuación (5) Ee tiene : l( = m\.r€',pormtots,]-

O.O51 = e.ve.por100

lllrre.po:r. = 5.1 Lb/h

Illgote,]- = Illrre,¡ror * Illll-qrrl-do => müotc¡,1 - lllrre.por

IIILl-q = 1OO - 5. 1 => IrlLl-q = 94.9 Lb/h

Como se puede observar a Ia salida del intercambiador

calor al vapor a entregarlo la mayor parte de Bu energía

agua y sale eomo Liquido saturado.

Lo que indica que Ios datos suministrados por eI fabricante

son correctos, es decír, 9ü€ las 100 Lb/h de vapor a una

presión de 30 LB/p:ul.gz que ae le apliean a1 tanque cumplen

con la función de calentar eI agua dentro de este-

1 . 13.2 BAÑO SAT'NA.

Para comprobar que los datos suministradoe por eI fabricante

de baños sauna se ajustan a los requerimientoe del baño

Universidod iul0n0m0 de 0ccidcnfo

Secrión Bil¡iiotero

de

aI

Page 62: SibirotecO lgl ro' - UAO

50

sauna del Ctub, B€ realizó un estudio de transferencia de

calor, €B decir, gu€ los Parámetros de presión fluio de

masa, longitud de tuberÍa, # de aletas etc. ' sean correctos.

1-13-2-]-- Cantidad de calor tranemitida por el tubo-

A =hpromedl-o-A-(Ts:<t'tLrbo-foo) (6)

hlrromecrro = coeficiente de transferencia de cal-or por

convección, en BTU,zh Piez of

A = Area de la superficie deI tubo, Brr Piez

Ter<¿ -r = Temperatura Exterior de1 tubo' en of

Jco = Temperatura de} cuarto, €rl o f

Para calcular eI calor gue cede Ia tubería aI cuarto se

deben tener en cuenta las eiguientes suposicioneE:

- Ia temperatura de Ia superficie exterior del tubo es igual

a Ia temperatura del vapor.

Existen condicioneg de estado estacionario-

h¡rrom = Nr., p:nomedío KL

Page 63: SibirotecO lgl ro' - UAO

51

Nu prom = Q.bg (GRD. Pr)k

GRD = l'e. (Te:<r - fo) DB

v2

Para hallar las propiedades del Número de Nuselt y de

Grashof se debe detener en cuenta la temperatura de Ia Pared

Tf, definido según:

Tf = Text * Tco = 228 + 8O => Tf = 154of22

Con Tf: 154of De Ia Tabla A-3 De Kreith se obtienen los

valores de :

Fz ee = L-Z x lOe L/of Piee$2

Pn = 0.697

K = 0.0163 BTU/h pie of

GRD = L.2 x 106 (228-80 ). (O.OBZ¡e

GRD=1.18x106

Ra - Pr GRD = Q.697 x 1.18 x 106

Ra. = 8-2 x 104

Como 104 ( Re. ( lOs

Page 64: SibirotecO lgl ro' - UAO

52

Nu prom = 0.53 (8-2 x 104)r{

Nu. ¡rrom =8.97

hr,-om=8.97x0.0168o.087

h¡,rom = L.73 BTU,zhr Piez .>f

Q = n.D.L. hprom (Taxr - Tco)

Q = wx 0.087 x 51 x (1.73) (228-80)

Q = 3569 BTU,zhr

Este es eI calor disipado por una tubería sin aletas en una

Iongitud de 51 pies

1-13-2-Z Cantidad de calor tranemltida por laa aletae-

Q¿ = N. A-. h¡'rom [a (T.:rt - fco) (?) donde:

N = Número de aletas, Ias cuales son determinadas Por eI

fabricante de acuerdo a la longitud de la tubería ( 1OO

láminas por 3 -28L pie )

l.f = 1OO láminas x 51 pie3.281 pie

Page 65: SibirotecO lgl ro' - UAO

53

N = L554 }áminas

Ae. = área eeccional de Ia aleta, €rI Piez

Aa=bxt

[ = ancho de Ia aleta (pulg)

t = Espesor de Ia aleta (pulg)

Aa = 0.016 x 3 = 0.048 pulgz

Aa. = 3.3 x lQ+ piez

iia = Efieieneia de la aleta, Ia cual ee caleula como una

aleta rectangular infinita, €B decir, 9ü€ L>>t, entonces:

iri. = { tt. A. donde :

h¡r*om p Lz

K = Conductividad térmica del material de la aleta' para

Iámina de Acero

K = 38 BTU,zh pie

P = PerÍmetro de Ia aleta, en pie

P =2 (b+t)*2b

P = 2(g)

P =6pulg=Q.5pieL = longitud de la aleta, en pie

L =3pulg=O.25pieAa. = 3.3 x 1O-4 piez

hprom = 1.73 BTU/h piez of

Page 66: SibirotecO lgl ro' - UAO

,ta' = |

54

38x3.3xlO-4L.73 x 0.5 x (0.25)g

I a = 0.48

De la ecuación (7,) ee obtiene eI flujcl de ealor disipado

por lae aletas:

Qn = 1554 x 3.3 x 1O-¿ x L.73 x 0.48 x (228 80)

Qn. = 63 BTU,/h

EI flujo de color total disipado por la tubería con aletas

hacia eI euarto es Ia dada por:

Qrotg¿¿ret->ado = Qeln ALetae * Qcoto Al-etat

Qrot¿r.=3569+63Qror.cr-arel-pe.cto = 3632 BTU/hr

1-13-2-3 Determinación de las propiedadeo del fluido o Ia

ealida del baño Eanrna.

1-13-2-3-L F1ujo de calor a la ealida de1 baño Banrrra-

La cantidad de calor por hora a la salida de} baño sauna.

Está determinada por Ia ecuación:

Qear = Qe Qatet.¡r¿eao

Page 67: SibirotecO lgl ro' - UAO

55

Q. = flujo de calor que entra a la tubería de1 sauna, €rr

BTU/hr, €1 cual se determina con las propiedades del vapor

a la entrada, es decir, con : P = 20 LB/puLgz, m = 40 Lbm/h

Q.=m(hent,-hea,r)

Qe = 40 (968)

Q. = 38720 BTV/h

Qdrelpa.ao = Flujo de caror eedido por ra tubería ar euarto,en BTU,/h

Q¿r-er-¡re.cto = 3632 BTU/h

Qeat=38720-3632

Qeat = 35068 BTU/h

1-13-Z-3-Z Preeión a la ealida de Ia tubería-Velocidad de1 vapor:

V - 3.06 m

d"o

m - 40 Lbn,zh

d = 0-824 pulg

p = 0.05 Lb/pLee para vapor aaturado a ?OLB pulgz segúnCrane páe. A-27

V=3.06x 40(O.824)" x O.O5

Page 68: SibirotecO lgl ro' - UAO

56

\/ = 3605.4 pie,/min

\r = 2.L6 x 1ge pielh

. Número de Reynolds : Re = 6-31 m

d.u

u = Q.139 centropoise, según Crane pág-A-3

Re= 6-31 x40O.824 x 0. 139

Ra = ?2O4

Pérdida de presión : ¡, P = 3.35 x l0-e mz fLd6p

[ = longitud de Ia tubería en Pie

f = factor de fricción, se obtiene de] catálogo de Crane

Páe.3-38

f = O.O5

Á p = 3.35 x 10-e x 40 x 0.05 x 51(O'824)6 x O'05

Áp=O.O17Lb/plul-cz

Como se puede obeervar Ia pérdida de presión Por longitud de

tubería eE muy pequeña, 1o cual indica que la Presión a la

salida se podría asumir como :

Page 69: SibirotecO lgl ro' - UAO

57

Pe = Pe = 20 Lb/puLez

1-13-2-3-g Entarpia real del fruido a la salida del baño

t'atlna-

Se puede determinar por la siguiente fórmula :

Qea]. = lllea.l ( henr: - hee.]. )

hea,l-=hsnc-Qeall[Iee.]-

hen¿ = entalpia de entrada de1 vapor con p= 20 Lb/puLgz

hen¿ = 1156.3 BTU'/Lb

Iltee.t = Ftujo de masa a la salidattrea.r- = 4A Lb/h

Qear = Flujo de calor a Ia salida de }a tuberia

Q.*r = 35088 BTU/h

hear=1156.3-3508840

heal = 279 BTU/Lb = hmezcla

con eeta entalpia de Barida ae determina que el fruido a l-a

salida es una mezcra de vapor y liquido saturado, puesto que

conp-20Lb/puLgzhe = L96-27 BIU/Lb V he = 1156.3 BTU,/tb

he = entalpia del líquido saturado

he = entalpia del vapor saturado.

Page 70: SibirotecO lgl ro' - UAO

58

1-13-2-3-4 Calidad de Ia mezcla- Para determinar lacantidad de vapor y de líeuido presentee a la salida del

baño Bauna, €6 necesario deterrninar Ia ealidad (x) de

acuerdo a:

.x = hmezcla - hc = 279 - Lg6-27he-hr

x = 0.086

960. 1

X = lllr¡a,x>orMTOTAL

Llrra.por = X fiTOTAL

Illrra.¡>o:r.= O.086 ¡¡ 40

lllrre.por= 3-44 Lb/hr

La cantidad de flujo de liquido saturado eetá dada por

III,IFOTAL = Illva.¡ro:r. * ttll-!-qrri-do

mliq=müot-IIIr¡a.I)

Il)lr-q = 40 3-44

tflr-r-q = 36.6 Lb/h

Esta es la cantidad de lieuido saturado que Ére forma en una

hora después de haeer pasar el vapor por toda }a tubería del

sauna.

Page 71: SibirotecO lgl ro' - UAO

59

Por todo 1o anterior, se puede afirmar que los parámetros de

funeionamiento dados por el fabrieante son aeertados y

eorresponden a cálculos realizados y tabulados en catáIogos

disponibles en cada casa fabrieante.

-

$ UnirrttiOo¡ rul0n0m0 de Oaidcntc II Se(rión Biblioteto Ir -----

'-------t

Page 72: SibirotecO lgl ro' - UAO

g8E=oEEEEE€tE;EEÉtr{¡Pb!1 Cr

.gs€od1fhocPPEOD¡¡E.- -t:ñetr6E

É

Efgl¡.

T^ttPl

?E6É

(D@

8iÁ#

|!

io0nqt

@{Dq¡

+rt)G'AI

F

=(E<('{)

bro

'rt

CDqo

b\(!(I}G¡

trJfCIz.É

h^(fctlo

ctl

(lsoi

(r)qr(v

q)tr

Page 73: SibirotecO lgl ro' - UAO

2 - CAr,ctrrps

2.L. PERDIDAS DE PRESION EII IA IT'BERIA DE VAPOR.

Z-L-L Cálculo de} flujo en los diferenüee ranalee: De

aeuerdo a los planos 1oe reeultadoe se tabulan en Ia tabla:

TABLA 2. Flujo de masa en los diferentes tramos.

2-L-2- Velocidad dlel vapor en la tubería- Se utiliza lafórmula (r) de Ia parte de vapor :

\,1 = 3.06 m

d2o

p = 0. 18 lb,zpiee Para vapor aaturado a 8O lb,zpulgz según

8r Tramo 8r lb,zhr

QrQzQaQ¿QaQeQz

1-Z2-3244-54-66-76-8

37010027080

19080

110

catálogo de CRANEe

Page 74: SibirotecO lgl ro' - UAO

Se utiliza

62

Ia fórmula (Z), de2.1.3 Nrimero de Reynolde:

Ia parte de vapor:

Re = 6.31 r¡d.u

u = 0.091 centipoiee eegún eatálogo de CRANE, Página A-3

2-t-4. Pérdida de presión por 1O piee de longitud:

utiliza Ia fórmula (g), de la pante de vapor:

A¡llo=3.35x10-6 n2fd6p

Se elabora Ia siguiente tabla para facilitar loe cálculos de

velocidad V, número de Reynolde Re, V Ia pérdlda de preeión

por cada 1O piee de longitud ¿p1o; para dlámetros nonlnales

de 3/4, 1, 1% pu1g. Ioe diámetroe interiores d para ehedule

4O seeún catálogo de CRANE

8 CRAllE. Flr.r.io de fluidos; Pág. A-27-

Page 75: SibirotecO lgl ro' - UAO

TABLA 3. Determj-nación de Ia pérdida de10 piee de longitud en funcióny del factor de frlcción.

preeión por cadade1 fluJo násico

2.2. PMDIDAS DE PRESION POR VAI,WIAS Y ACCESORIOS.

Las pérdidae que ee tienen en cuenta para loe cáIcu1os en

este sietema son 1as que se presentan en loe aecesorios

(codoe y conexionee en T) ya que las válvu1ae que se

utilizan en eI sistema son válvulas reductorae de preeión,

en lae cuales ya eetá determinada la pérdlda de preeión.

Lae otras váIvulaa que ee utilizan Eon lae de tipo compuerta

que no representan pérdidas eoneiderablee.

Se utllizan 6 codos de 9Oo, cuyo coeflelente de

resistencia ee l(= 30 ft y 3 conexionee en T con un l(= Z0ftpara flujo directo y t(= 60 ft para fluJo deeviado a 9Oo.

= factor de fricción para tuberÍae comercialee de Aeero,

halIa en la Tab1a A-24 pág. AZ-46 del Libro de CRANE, con

diámetro nominal de Ia tubería.

frse

eI

Dlánetro Nominal d V Ra áeroxlO-63/4 (0.75)

1 (1,00)

L4 (1.25)

o .824

1.049

1.380

25.O4 n

15.45 m

50.25 n

84. 15

66. 10

50.25

m

m

m

48.99 fmz

14.65 fmz

3.7?, fmz

Flujcr directo l( = 20 ft

Page 76: SibirotecO lgl ro' - UAO

64

Flu.io degviado a 9Oo K = 60 ft

'i

CODOS ESTA¡JDARCONEXIONES ESTÁNDAR EN "T"

*s--i LI

I

alF¡as}'F9srr€.!!

Flujo directo .... - -.. K = 20 frFlujo desviado a 90o .. K = 6O f7

45"

f{iK=t6fy

FIGURA 11. Accesorioe.

La longitud equivalente se halla en la51 de CRANE con el diámetro interiorcoefieiente de resisteneia K-

figura A-25 b r>áe.A-

de Ia tubería y el

para cada tramoLos resultados

encuentran en la

eorreapondientes

tabla 4.

Page 77: SibirotecO lgl ro' - UAO

I

dgoEJ+)

ú

ousoEúLl.Io

flh-3trA

4\&J

lrrDrhrOaaao-0

!lhür!l-Oatroo0

oonhilltailo!'

$ntC-B!tlooo

t ñl ftlrvl4tttf

!l-0

nÍlÍlr-o0trloBo

h-r!lDfuoartooo

raso-

I

-óJ-üJJ>.Íh>cooJrtr

nfitoh

ttlilflo

nlront¡aúoe

F

noDfta

rrl\l

E)Fonltl

rOOCF

OCrlararohñ

nilolfa

tnh

nt\úGl

atloto

LvJ

oI'6.LüoCJOOJ--F

rol!úaoo¡tl

l\t\hrIF

TT¡Fú$vltl

crtrNilfln

ooooaoltl

.FF

ilfllrl

trlrlF:!raloooooff

FF:

9$r0ftl

r0ú$ooo

r¡r0úooollaooo

CCrfDn¡r¡tlooo

flil01

flhg-

-5LA{\ ¡J

;$s0t!lp

ttl

-0É

rDOtfhllpro0

ttloo6

l\nllO-O-OÉaaa

-O0

ñIotDt!rr(rfX

Foor ¡Gl

OO. gl

9futlohtll-O

tafooo

fiIcrolo:rfft(

-oE¡ ¡GlDO r

ft

t\ill\0tO-fitoo

ttloco

l¡oono$úrNflITIoooralcoo

BnnrDrtOoooocottlooo

O¡DO-0\-oilocoo

ltlaoo

onoñoglolll'aoottlco0

Enoflilrüo0r?tooÉaarooo

onol\Ogroottoootttooo

oonDnt\ooooaottroo0

3E

nnal

N!\ñIñD$-Ígt-toot\t:

ncn¡¡l\lsüs

nI

8t\hftl rl roFO¡rfll\Ofl-r

iloeoof\lt\flcrtnll

nnaa

o$l\onrt$nn!tfgoF'

sgFü#$

nnll

tD-f\!tl\t{flfln0rl\g)

c..-t\s

f!L

0!?rttarlúúfiisonn

tllroOrlotnnoNr

O!)rltl

0--t0f\rfr-tr¡tN

ru rtIt

o$tEO-ofll\(\t r

$ n.l\tal

}\¡?9nool\oúrlil-

al rt¡loúc0o-Oilt\ltlr

tnottr

t$ñlnli0F$trñt:

UI

EJ¿

tt0rofl!tooEo

rtl0--

rt'|Efllfoooo

lla0--

tr|Écltooootll

O--

toofltooooa!a

0--s$8ooo,ji:

r?ooNtaoo$ltl

O--

l}ooIrt rl oooo

atfO--

LE

oE\eJ

olro

oo!

o!\fl

oo o$F

co o::oIcEl-

flI

F

oI

il

tI

il

nI

t

I

t

hI

s

oI

+

oEoc3

rf?6(,

cIE

:Ioto

o?ü:E¡'CI¿

I

ItcJocF

Page 78: SibirotecO lgl ro' - UAO

66

z-3- SEI,ECCION DEL ESPESOR DEL AIST,A}IIM{TO.

Para ésta selección se utiliza eI catálogo de cañuelas de

FIBERGLAS.

TABLA 5. Determinación del esPesor del aielamiento-

Para una temperatura ambiente de 8Oo f ( 27oC ) -

2-3-L Convección f,orzada-

2-3-1-1 Coeficiente de trangferencia de calor : Para

calcular eI coeficiente de transferencia de calor por

convección forzada, B€ utiliza }a fórmula (S) el diámetro

hidráutico es igual a1 diámetro interior de Ia tubería.

Por 1o tanto, Ios números de Reynolde aon los calculados

anteriormente.E}fIujoesturbu}entoPorserIosRED>4000.

Para calcular eI eoeficiente de transferencia de ealorr e€

utiliza Ia fórmula (L2)z

Dlámetro Nominal del tubo (Pule) Espeeor(pulg)301of a 4O0oJ

3/4

1

L4

2

z

¿

Page 79: SibirotecO lgl ro' - UAO

67

hc = 0.023 Ce ¡ V R.-o.z P?-2/8 (U)

De Ia Tab1a A-3 de KREITH, B€ obtienen los valorea de c¡',

p u y Pr, para una temperatura de 3l2of, pop interpolaeión

entPe 3OO y 400óf.

TABLA 6. Propiedades del vapor de agua a 312ó f.

Introdueiendo los valoree hallados de Ce, p, H, Pr, se puede

hallar h. en función de Ia velocidad y de] número de

Reynolde:

ho = 0.023 x 0.475 x O-O322 x 0.958-2,/3 x V x R.-o,2

hr: = 3.62 x 10-4 V R.-o.z V (pie,Zhora)

tlc = 3.62 x 1O-4 V pie x 60 min R.-o-zmin t hora

Tof

CPBTU,zlbr¡ of B

Lbm,/pieeF

Lbn,zpie E egPr

300

4AA

3L2

o -476

o.472

o.475

o.0327

o. 0289

o.0322

0.960 x lo-e

1.09 x 10-6

0.975 x 10-6

0.963

o,924

0.958

he = O-O22 V R--o.z V (pie,/min) h.(BTU/píezhr of )

Page 80: SibirotecO lgl ro' - UAO

68

Con esta eeuación se pueden obtener valoree de hc

(eoeficiente de tranaferencia de calor forzado por

conveeción) para diferentee valores de diámetros internos,

teniendo en cuenta los diferentes tramos se tabulan los

distintos valores de hc en la tabla

Se calcula la transferencia de calor de acuerdo a la

fórmula (¿ i

Tca,l-l-ente Tfrta.

+ Ln (rz/r:) +Ln(re/re) + 1ndr Lho ZnKr L ?wKz L nde L h.'

Se calcula primero, la transferencia de calor por pie de

longitud- El valor de Ia conduetividad del aislante se

obtiene de La tabla A-2 KREITH, para material aislante de

lana de vidrio empaquetada, el cual correeponde aI

suminietrado por fiberglag, E1 valor de ho se halla en eI

catálogo de cañuelae de FIBERGLAS-

Kr = eonduetividad térmica del material de la tubería.

Kr = 26 BTV/hr Pie-of según para Acero

Kz = conductividad térmiea del aislante

Page 81: SibirotecO lgl ro' - UAO

69

Kz = 0.029 BTU,rhr pie of según tabla A-2 de KREITH para

aislante lana de vidrio.

hc¡ = Coeficiente convectivo de transfereneia de calor.

ho = 0.26 BTUrzhr pie of Begún catálogo de cañuelas de

FIBERGTAS.

Los resultados correspondientee para cada trano se encuenEran en

Ia tabla 7.

[-:==-:_$universidod-*ffi,rf$_ Sección Eibtiorsco fi---___

_

Page 82: SibirotecO lgl ro' - UAO

7A

TABLA 7- Pérdida de ealor de cada uno de los tramoe de tubería.

Tramo d V( Pie,zmin )

Re heBTU/Pi-ezlrn of

QpaeBTU,zhr-n{a

LPie

aBTU,zhr

1-2 011

824o49380

gz6457163304

I51

31135.52445718592.5

251610

746818

19.862L .8024. Lg

17.063383714L?'

819168

23 011

824049380

?,5041545893

841566105025

9. 045.853. 57

19.2621. O022.98

24 .6t473516565

988154

24 o11

824049380

67604t7L24LL

I51

22720.5L784713567

zo. ooL2.957.91

19.782L -6823 -99

21.3342L.9L462 - 43511.71

4-5 011

824049380

2003.2L236

7 L4.4

673252884020

7.564.89?, -59

19. 1120 -7822.64

33. 14633.30688.65750.?,9

4-6 011

824049380

475729351696

657

15988.5125599547.5

15. 109.785.97

19.6621.5023.72

86. 61L702-L8622A54

951139

6-7 o.8241.0491.380

2003.212367L4.4

673252884020

7.564.892.99

19. 1120 -7822.64

8.86169.31184.11200.59

6-8 o.8241-0491.380

2754.41699 - 5

982 .3

9856.5727 L

5527.5

5.556 -323. 86

19.3321.0923. LL

28 -54551.68601.91659.56

Page 83: SibirotecO lgl ro' - UAO

3- EI,ECCION DE I,A

Y ACCESORIOS

TUBERIA, VALVI'I,AS

DEL SISTE{A.

3. 1 . TUBERIA DE ATIMENTACION Y RET'OR}IO -

Con los resultados obtenidoe en las Tablae 3 y 6 para lapérdida de presión y pérdida de calor respectivamente, sE

obtiene una base para Ia escogencia de Ia tubería más

adecuada para e1 eietema de dlstribución de vapor, €1

análisis Ee realiza para 3 diámetroe distintos de tuberia

comercial (3/4, L, 1'4 pulg), en los 3 diámetroe Ia pérdida

de preeión es muy pequeña, presentándose mayor pérdida en Ia

tubería de 3/4 pu1g. La pérdida de calc¡r e6 muy eimilarpara los 3 diámetroe preeentándose la mayor pérdida en Iatubería de L4 p:ul-e.

Teniendo en cuenta Io anterior ae eacoge Ia tubería de 1

pulg de diámetro como }a adecuada para transportar eI vapop,

ya que preeenta condieionee intermediae de pérdida de

presión y de calor comparadas eon las de 3/4 v Lrl- Además

de que también su costo es intermedio.

Page 84: SibirotecO lgl ro' - UAO

72

EI material de Ia tuberia es el mismo que eI escogido para

los cáIculos, 9ü€ es tubería limpia de Acero Comercial.

Las eepecificaciones para esta tuberia son :

TABLA 8. Eepeeificaciones de la tuberia de acero de 1 pul.de diámetro

Para Ia tubería de retorno Be utiliza una tubería de }as

mismae características que Ia de alimentación es decir : 1

pulg de diámetro, de acero cedula 40, etc.).

3.2. VALWT,AS Y ACCESORIOS.

El sj-etema coneta de váIvu1as reductorae o reguladorag de

presión, váIwulaa de globo, cheques, termómetroe,

manómetros, codoe etandard, conexlón en T, Ios cuales eetán

ubicados en las poeiciones adecuadas papa el correcto

funcionamiento de cada uno de los equipos o elementos (ver

plano de1 eietema).

Cuando Ia demanda de vapor es baja y no

control constante muy precieo, entonceB

es

se

necesario un

utiliza una

TamañoNominaldeItubo( pule )

DiámetroExterior(pulg)

CeduIa( ehedule )

Eepesor dela pared(pu1e)

Diámetrointerior(pule)

Areatraneverealdel metal

( pule )

I 1.315 40 0.133 1.049 o.494

Page 85: SibirotecO lgl ro' - UAO

73

várvuIa reductora de presión de aceión directa (ver anexo

1)- Son de gran importancia las válvulas reductoras de

presión, puesto que eetas aon las encargadas de reducir lapresión que viene de la caldera (80 LBlpu1gz) a la presión

de funcionamiento de cada uno de ros elementos coneumidoreg.

Para e1 sietema de distribución €re eligió ra várvulareduetora de preeión BRV de 1 pulg, cuyac características60n :

. Cuerpo de bronce con conexionee rogcadas.

Tres rangos de presión reducidar 6€ proporcionan tresresortes eodifieados por col-or, grie de 5 a 25 Lb/p:uLEz,

verde de 20 a 60 Lb/pul.gz, naranja de 50 a L25 Lb/p:uLez-

. Condieión máxima aguas arriba : 25O Lb/puJ,ez , eaturadas.

Page 86: SibirotecO lgl ro' - UAO

-=l>.Á |-^r"J.x: u-+!:lo'TH f---ij++JtlotlHlit ITI

ttrP-tl"iH E.ñ.t i;t IN?lü#Il

trlI<iil@

l--rTIFitirrT?ri

II

I

+-J

_T

F

=É,

E

'l>:I-lol:-^ I

' ;_fi1ol<l:+Él

ÉI

I

P.I

" ¡-l

":r ?;, 1ñ+"l--olal

r'-l'-T-'

^o-Tc ¡.á

" g-+OR I

1ñ |

9-t rhas- Tt--I

I

i

iI

JL

I

I-\7 !

t_

oxl¡Jz4

3r<li¡iG o\-

! tr 7 'G o- c)- +

z-Éc

)'oFzuco-Lq,^!Jilíru,c

)-2cs3oIJJI!,!Za4ltltd4,;

9o<

f-uzOiz=4J

¿o

e

I

I

I

tlI l^HV le

f5I-!;\y---lJ

üFia u-Pll9"'-1"a2l

üs ¿E ó l'r'l

I*.._+_F_^

Page 87: SibirotecO lgl ro' - UAO

75

3. 3. EI,ECCION DE IA CAI,DMA

El equipo báaico de una instalación para producir vapor

ciertamente eI componente máe coetoso del conjunto, €6

ealdera, pop Io cual ee de suma importancia la escogencia

esta. En lae condieiones actualee de la economía ae

necesita obtener, desde un principio, e1 máximo de economía

y de eeguridad en el eervicio de1 conjunto a un costo

mínimo- Este objetivo Be logra por medio de un riguroeo

eetudio. Para que todos loe componentee y acceaorios que

forman parte del sistema de distribueión de vapor guarden

entre eí Ia relación equilibrada conveniente. Cada

elemento debe conaervar una proporeión determinado con

relación a los demáe- Tanto eI propietario eomo e1

ingeniero, así como el fabricante, tienen un interés común

en la obtehción de una inetalación 1o máe efieiente poeible

y esto requiere su más íntima colaboraeión. Para asegurar

la selección comecta del equipo de cor¡buetión y del que

genera el- calor y su congruente adaptabilidad entre ai, hay

que considerar minucioeamente eada detalle,independientemente deI tamaño de }a unidad.

Una elección eatlefactoria refleja un alto sentido de

Responeabilidad; Ia seleceión de accesorioe y elementos

inadecuadoe o descompensados entre aí, ocaeiona problemae

gü€, a Ia postre, afectarán a todoe los interesados.

v

la

de

Page 88: SibirotecO lgl ro' - UAO

76

3-3- 1- Factoree determinantes para Ia eeleccion de

equipoe -

selección de equipos para Ia generación de ca1or, se basa

loe siguientes datos previoe:

La

en

1.

2.

3.

4.

Cantidad requerida de vapor

Preeión, temperatura o clase de vapor que ee necesita.

Previsión de necesidades futuras.

Loeallzación y objeto de Ia lnetalación.

De acuerdo a loe anáI1eie realizados en baee a lae

necesidades establecidae por el club, se han determinado una

serie de parámetroe y condieiones de funeionamiento de loserementoe conetitutivos der eietema de generación y

distribución de vapor, da tar modo que con dichos parámetros

ee posible la eerecclón del equlpo que ofrece eI rendlmiento

máe adecuado con los menoree coetoe de invereión.

La eelecclón del equlpo de ealdera Ée hace teniendo encuenta todo 1o anteriormente citado en eI eetudlo. Irae

eepeclflcaelones y caraeterfetlcae del equlpo eeleccionado

dadae por la caea fabrleante (Colmáeulnae, Ver Anexo Z) Eon:

Page 89: SibirotecO lgl ro' - UAO

77

3-3-2- Caracteríeticae-

Caldera Vertical de 15 BHP

Producción de vapor: 517.5 libras de vapor eaturado por hora

a 212oF de temperatura.

Juntae soldadae a fueión eléctricaTuberfa de acero expandida

Presión de dleeño 150 PSI6

VOLTAJES: Para controlee LLO/L/6O

Para motoree 220/3/60

COMBUSTIBLE: Aceite NQ 2 ACP\I

Quemador de tiro forzado.

Control de calidad: Soldadura con rayoa X y ultrasonic.Prueba de funclona¡niento en fábrieaCertlflcado de fábrlca de lae Líminae y tuberÍa ueadae en lafabricaclón de partee de pneelón.

3.3.3 Conüro1eg y acceeorloe.

1 Manómetro

1 Control de nivel de agua compueeto de eolumna tntegral de

agua con nivel vieible, interruptoree de mercurio para

control de nivel bajo.

Control de bomba de alimentaeión y alarma.

Page 90: SibirotecO lgl ro' - UAO

78

Válvula de eeguridad eegún Códlgo ASME

Cheque y Válvu1a globo para entrada de agua

Tablero eléctrico con loe eontrolee de combustión ON-OFF,

arranques para motores, pilotos indicadoree de

funeionamiento y alarma.

3.3.4 Quemador.

Un quemador de tipo forzado para ACPM, de 138.000 BTU por

galón.

Coneumo : 4.6 GPH, con todoe }oe controlee y acceeorlos

necesarios para funcionamiento completamente automático, eon

loe elgulentee elementos:

- Motor eléctrlco a 115 voltios, 60 clcloa

Ignición eléctrlca eon eleetrodos y traneformador de altovoltaje.

- Ventilador para aire de combuetión.

Bomba para atomización de combustlble.

Filtro para combusti-ble.

Page 91: SibirotecO lgl ro' - UAO

7g

3-3-5 Sistema de alirentacíón-

La ealdera llevará una unidad para reeoleceión de

condensadoe y alimentación de agua que comPrende:

1 Tanque metá1ico con au€t reepectivas bocae y baee en

ángulo.

a

1 Motobomba modelo eepecial para agua caliente, con motor

eléctrico trifásico.

1 VáIvula flotadora de nivel, ün termómetro, un manómetro,

válvulae y aceesorioe para interconexión del tanque y la

bomba.

3-3-6 Acabado-

El euerpo de Ia caldera eerá aielado con lana de vidrio o

mineral, recubrimiento exterior metáIico. La totalidad de

la ealdera llevará plntura de aeabado en eemalte.

3. 4. ANALISIS ECOT{OMI@

El objeto de éete análieie es determinar si realmente eE

beneficioso utilizar vapor en vez de energía eléctrica. Es

deeir, Bi los costoe de operaclón logran reduciree en un

Univcrsidod aui0n0m0 ds 0ccidcntc

Sección Bibliotoco

Page 92: SibirotecO lgl ro' - UAO

8o

alto porcentaie, de tal modo que se justifique }a invereión

en el nuevo sietema a oPerar.

Iniciatmente ae efectuarán los análieie para loe elementos

cuyo funcionamiento se debe a Ia energía eléctrica-

Loe cálculos para loe elementoe eléctricoa se hacen en baee

a la potencia en KW de cada uno de loe aparatos,

determinando así el conÉumo en K[^IH al'mes' para eI cual

existe una tarifa fiiada por la emPreaa de energÍa

correÉpondiente .

E} Club eE una entidad de tipo comereial, Por tanto, la

tarifa a cobrar es de tal tiPo.

Según dato suminietrado por eI Jefe deI área de Faeturación

de Iae Empresae Municípalee, eI valor de el K9{H,/mes es de

53.574 pesoe. Este valor ea para el mee de abril, Para los

meaee eiguientee tendrá un incremento de 2-23% cada mest.

El análisie de eoeto de energía se realizará Para 12 meees.

Para determinar eI eosto del KFIH,/nea ae utiliza Ia siguiente

ecuación:

Kl.lHlmee = KWr x 20 % x h' (1)

Page 93: SibirotecO lgl ro' - UAO

81

KWH,/mes : Consumo de kilo watts hora al mes.

KWr : Poteneia total de los equipoa en kilowatta

h' : Tiempo total de ueo de loe equipoc en horae al mee.

EI 2Q% ea un factor de ajuste que aplica Ia empreea.

Los datoe de potencia y tiempo de funclonamiento de los

equipos se dan en Ia eiguiente tabla :

TABLA 9. Condleionee de funcionamiento de loe Equipos

Aplicando Ia ecuación (1) con Ioe reeultadoe obtenidoe en Ia

tabla I se tiene:

KWH,/mee = 77 -Z x O.2 x 7OB

Equlpo PotenclaKW

Horae,/mee

MarmltaTanque A.C.2 Saunae2 Tureos

15L4.2

1830

10080

288240

TOTAI., 77 -2 708

K9'lH/mee = 10931.52

Page 94: SibirotecO lgl ro' - UAO

82

de ol¡eraelón de loe3- 4.1

Se obtiene de la eiguiente ecuación:

Cr¡r = KWH/mee tarifamee

Ct¡,r = Costo totalKWH,/mee = consu¡¡o

Determi-nacl-ón del coeto total

equll¡oe para el mee de abrll -

aI

de

mes del kilowatte hora aI mee de abrilkilowatte - hora al mes

C-¡¡=10931.52x53-574

Cr¡l = 585645 pesos, para e1 mee de abril

- Aplicando el porcentaJe de incremento meneual en }a tanifadel valor del KhlHlnes (2.23% mensual) se tiene que el coeto

anual de operación por concumo de energfa en loe equipoe

para loe megee elgulentee durante un año ea de 7'957.119

pesos.

3-4-Z Anállele econónlco para el aletema de vapor.

Para eete anáIlele se neceelta conocer e1 congumo de

combuetible por hora y hacer un eetimativo del tiempo que eI

equipo estará consumiendo combuetible, de eete modo se

podrá deterninar e1 consumo mensual de eombuetible

Page 95: SibirotecO lgl ro' - UAO

83

convePtido en pesos.

Para e1 estimativo del tlenpo que estará el quemador,

consumiendo combuetible, B€ tomará la condición máe crÍticao máxima que eE la del Eauna que eetará coneumiendo vapor

durante 36 horae a Ia semana.

Eeta condlclón se aaume como critlca o máxlma ya que en

realldad e1 equlpo no coneumlrá permanentemente el máxlmo de

combustible, puee hay momentoe en que eI consuÍro de vapor

por parte de loe equipoe es mlnlmo y en eetoe momentos hay

una autoregulaclón deI fluJo de combuetlble dlemlnuyendo asi

el conaumo del miemo.

Et quenador tiene un conauno de 4.6 Galonee de ACPM en una

hora.

EI precio del ga}ón de ACPM ee de 579 peeoE.

Tlempo máxlmo de funcionamiento de1 quemador de 36 horae a

La eemana.

CMOC=C.C.x$ACPMXTs'

donde:

CMOC : Coeto meneual de operaclón con eombuetible

Page 96: SibirotecO lgl ro' - UAO

84

$ ACPM : Precio de 1 galón de ACPM

Tr : Tiempo durante el cual ee eetará coneumiendo el máximo

de combustible en horas aI mes.

C.C. : Consumo de eombuetlble en galoneg por hora (GP,/h

CMOC = 4.6 G/hora x 579 peeoe x 144 horaeG *.s

CMOC'= 383530 pesos al mes

Por 1o tanto, eI coeto de operaclón del quemador por congumo

de ACPM es de 4'602.360 peaos aI año.

Page 97: SibirotecO lgl ro' - UAO

coNctrrsIoNEs

1. En eI proceco de eelección para un equlpo de caldera

para un eietema de vapor los faetores determinantee eon eI

eonaumo de vapor en el eietema, Ia preeión a la que

trabajará Ia ealdera, ubicación de loe elementoe de1 elsrema

y futuras ampliacionea.

2- La caldera eecogida tiene una eapacldad de produceión

de vapor mayor que Ia neceeidad actual, teniendo en cuenta

un mayor eoneumo en eI futuro

3. Con Ia utlllzación del eletema de generación de vapor

ae logra un ahorro anual de 3'354.759 peaoc en coetoe de

operación con relación al eistema eléctrleo.

4- El condensado que ae recoge en loa equipoe es utilizadonuevamente como agua de allmentaclón de Ia caldera.

5- No eE necesario la colocaeión de una bomba para e]

impuleo del condensado que eale de loa equipoe, Va. que de

Page 98: SibirotecO lgl ro' - UAO

86

estos sale con la suficiente presión por la tuberÍa de

retorno al tanque de alimentaclón.

6- Se recomienda aislar la tuberia de vapor en toda su

longltud para minimizar lae pérdldae de calor hacia el medio

ambiente.

7 - EI ahorro de energía en un año ee de L3LL72 KllH, Io que

eB muy ventajoso para eI club y contrarresta en parte eIgran problena energético actual.

Page 99: SibirotecO lgl ro' - UAO

BIBLIOGRAFIA

DIVISION DE INGENIERIA DE CRANE. Fluio de fluidoe en

váIvulas, accesorios y tuberÍae- McGraw-Hill-

Méxlco, 1987.t

KARtEKAR, B.V. , DEBMON, R.M. , "Traneferencia de calor" -

México : Interamericana, 1985.

KREITH, F., BLACK, W.Z- "La transmisión del calor"-

Madrid : Alhambra S.A. 1983.

SIELD, Carl D. "Calderae", Méxieo : Continental S.A- 'L982 -

WARK, Kenneth, "Termodiniímica". México : Mc Graw-Hi11 ,

1988.

Page 100: SibirotecO lgl ro' - UAO

$.NEXO !. CATALOGO DE VAIV'IJI"AS

Page 101: SibirotecO lgl ro' - UAO

AN EXO

d9ht o'

j:. :;;. ;+,i¿ü;,;;r1f¡,:ii;;.'..j1ii

/álvulas Reductoras de Presión;uando 18 domanda oel vapof o liquido es baia, y unoñtrol constante y muy preciso no es tundamental. la,ducción de presión puede lograrse usando unaálvuh simole db acción d¡recta.

as uitvulas roductorss de accidn ctirecta Soirax Sarco.enen solamente una válvula princ¡pal quo es operadaor la deflBcc¡ón de un ensamble da tuelle. La oresióntducids actúa sobre el lado inlerior del luéll€. enosición opu€sta al rssorte de control. el cual aiusta taálvula para dar 16 presión requerida. La fiiación ouedeer variada, g¡!'ando la p€rilla de control.

rurante la operación. las variaclongs que se r€quieranque alecten la presión aguas abalo son percjbidas porI luelle, el cual sbre o cierra la válvula seoún corres.onda. El movrmi€nto de la válvula puede sér causadoolatngnte por un cambio en la prssión en el fuelle, porI tanto€sE su,€18 8 que hays algunss vsriac¡ones eni pfes|on roouc¡da cuando se requiefsn cambios. unumgnlo gn la presión r€ducida se necesila para cer(alna vClvula de Scción rfrrccla halo conciicrones do noarga

ralvula Reductora de Presión BRVa válvula reductora de oresidn es der tipo de Acciónirecta operaoa por fuello. Cuerpo de bronce y fuelle defonce losforado.

De

't roscadas NPT. APl. o BSP

Senc¡lla, robusta y lácil de Instatar.Tres rangos de prbsión raducida.F¡ttro integrsdo que protego las parles Bn movimlenro.lamDran se usa en grre comprimido y otros gaseg.

;ondiciones Límiteláximapresiónaouasabaioj rri rt .

50 lbs. E temperátura de vapor saturado.

langos de ftesión:e proporoonan tres resortes codificados por @lor.¡is = tle2a25lbs.rdo - &20a60|bs.üsnJa = d€ 50 a 125 lbs.

Clvula Reductora LRV 151sla válvula reductors es stm¡tar en construcción a taRV pero €s¡d espec¡atmente disgñeda oara usar6e snturóos.

de Acción DirectaFuncionamiento:Gifando el tofn¡llo de aiuste (1) se compnme el resorteop€ractor (2) contra el diafragma (3) abriendo et internod€ la válvula (4) p€rmitiendo qu€ el vapor fluya hac¡a elsislema de Dres¡ón reducida. L¿ oresión rúucida ac-tuando en el lado inforior del d¡afragma a través de lalinea sensora de presión externa almenta hasta ouebalancea la fugrza cle comprésión del rssorte op€rador€statilizando la reclucción de presión. Cualouier cam-bio de cafga resulta en un cambio de pres¡ón inmediatobaio el d¡afragma al cual vuelve a colocar la válvula. Elaumento en la démanda da como resultado una lioeragota 6n la presión reducida abriendo mas ta válvula, yuna drsminución en la demanda aumenta la Dres¡ón réducida cerrando la válvula. Cuando no hay démanda seefectúa un ci€rre hermético.

Page 102: SibirotecO lgl ro' - UAO

Tipos DisPonibles

ff#i*%t:ffi s"i,8"":ft?ffi il:scadas para aptr

Condiciones LimiteóÑt*t máximas aguas arriba: 250 lbs saturaclss

l7.I9lir.,ou¡enres pr*¡ones aguas abaio' s€ fabrican

t,É.',i^ioiiÉá mo¡lTo?XH "",o', 0,,1 I l.l l1g:

[*¿:" :igÉ: ,:!"1í," ,, ,",,.iri3i'li3i'di"-niÁ ras gresones s¡emPrt

r",r'-i;r"ü ff.'iiñio paia oá' la presión agues aoalo

i n.r.ru+ I i,'.ll#-. cvFecto,'o

gy¡¡¿tqrt5 CVFactorzs

,Lbs ,r 1i ?o ¿c, 60 Bo roc t.aoi1.o.11 ?9- i-* ,U. # H++*+üüf;i:Ti-"" 0., I s rc i¡ ab ¡.i s¡ os 8'gl s io.1 4 28-¿r ?:l- e'':::¡-;-;i --

- -

*;tf l$i,'g*;i¡s'+rguDimensioleslsproximadas)enPulg

s

BRV Parauso envaPOr

2.44.3r8quenóa, | '

Capacidades-en-U911¡-o vanor saturado pot trtt" "-lptotlmadamente

el 80o/o de

ñfi;'Jñ Aá Ree-uf aclon --- -@

t05 t.5 _

8iTitl,.p'üi,í.-"J.úñfu 91-"3-'l?fl pf ,?ll"#:l-y

$?lHE"H¡iü.lE"p-"iiiáilltp'6sión aeuss sbsio I Inoc€saria.

|25c !t?'rff¡ !7: rr " "' .;,.r*.*"",;A-.;¡;¡n'rmrorcFMF.7r9

Prr Ar. CFs dm¡É r 0 36 hlt rqÑ

r,posDisponibr"" -^-*:;"" ;:::*''1t-""::il:cuefpo de bronc€ con con€^'-"-- --- ú2.ixE ?i,ii.s 17.5KGs. A22O.g.aplicaoón en l¡qu¡oos áSS

condiciones Limite ¡5i iEi I i6t'i io's xos A 260oc'

í:t'uffi rfu $:",g1*T&%'.1'.0",'"'l;J?;',i;,ilüriim:l'i#::,f ::::iilf ;t*iiás 'elsoirÉi

coor,ti"i.?ifi*"' o r,1fJÍg [Bi W-5 !¡---tl---ttt

s0 5.5 | .0

l!i='.-- l rz t¡

ilr{o r8o 260

t50 200

9a

l2e

Panacila{-95

rrpos Disponibles' ?f.',5i":13:?:5i.3tTl^'ff:.1e,3'i;*i"'*-';;ffi;'iJ;'ñ;" X:i.'n",''J"'H-.F.i9ii:-- 02a 2'8ke

25 Mp en hiorro tunoroo Arut "'' t! ñ á 1s9 rus .2 8 a 10'3 kg

- ¡:-:--^- I ímita Rolo iá rsó á zóó rus 10'3 a 13'8 kg

Condiciones Límiteúiri,* pres¡ono:^o¿"J:tff;

"^. Dimeneiones (aprory!91!99)-9i-Pul9,-' {É'irffii'üCl.t?gg'Bii!,3i3l ffii¡diiT*"j"ixti+giir¿" @Ei f,rfi 1',1'J¿: 9gB:[ ?l',3;iroüUilil1'l¡g'*""""t"*'t""" t

F ¡óñrÉrgtr 4 v@ffi4vl¡p

25 MPpara usoen vapor

a093

!E!02

162

l$7t9a

233230

,'21r05

3lr?3 r03

r86

2r8 t:¿6

OOOOo()

OO

5o 3.3

¡6

ra0

2.5

r90

Page 103: SibirotecO lgl ro' - UAO

ANE:{O 2. CATALCGO DE CoIJ{AQTJINAS

Page 104: SibirotecO lgl ro' - UAO

n

I

r

It)

lÉt1t;l!,t{

t:

zq

:

:-

tcIE

l.ilíIC

lr12t;t;ti

t:

otZt¡¡oól¡JozIatrlEfL

9aa:oPat¡¡

c b9 dEei'6 a ü'g€IFEc "r 3!EÍ:€E Hi E¡.5t.üEF .e toEg=';8 F B;€i * E E rÉ:€

ig¡Éa'¡€É*

C\

xE¡z

Page 105: SibirotecO lgl ro' - UAO

^ ñ ^-? ra.A-NtlÁU ó. iilSLir.

Page 106: SibirotecO lgl ro' - UAO

r-+d_ -Ú!-ga*4

..

A iTTDVA aNlI L/\V J

CRANEAPENDICE A _ PROPIEDADES F¡SICAS DE ALGUNOS FLUiDOS Y

CARACTERiSTICAS- DEL FLUJO EN VALVULAS, ACCESOR.OS Y TUEER¡AS

A-12b' Propiecades der vapor de agua saturado y agua satureda+

I9\¡\,

v$$

A_;

Pulg llg,de r¡cío I Temper.rtur:r i Entelpíe

deliíquido

Btu/tb

J¿.J+ tJ6.992.r0.917.t{.{30

JJ. ¿{J5E.1062.39ó6. l{

Volumen especifi..r.r.-.{gu:¡

¡ lrp,li --I pig, 9rlr ibpor lbo.08st9 |0.lo I

0l

0.¡50.20

0.300.5l

ü. t00.il0..i1

rUl J.Jt07J.8 1076.8 0.0t 6010 :9{5.51067.9r053.5

0.016020 ' t00.r.,-0.01b015 I J .i D..i

J

t081 .4t0E.{.7

79.

rtD

I3

II3

- *dT;,,[_r-"'**";],.{bruluta l\t:¡n¡m jr¡;c:' ip' Lp i "l I:.1.;-;u*::,:.:.#. ---=,,.. :l-.. _ I

ii,i'" i l,i i íii,li I

iá:3 I 33 i ?i;ii I-#+ii.i I i,i -l

=1P-l-fi rjj iii;i l¡;:ü I ii3 i lii,fr Iiii__l lij i jillj

i

iiÍ -T ir,i I Irli ijt.s i ii.i i iii.:: i

0.J50..100.{5

0.600.700.800.90

0.b I0.;l0.s t0.92

1.631.33

l9.i I19.i r?9.t129.1 r19.00

59.6{.{6{f)8.939;r.8697 6.387

85. I l890.099.1.J89E. Z.t

t3.i0

J

¡

D

)

]

)

¡

_¡$'f-¡,'¡i--ri++* :__ii,ií _'_ _l i,q l..

_::3 l,B:lB tisti llií:it iiil,ül i,*t.t llii;i l'rrtut ¡iói;i- Ti--r-rr--,qE--r-,0-o;:. -Ht;{--l--i,$i iii,lj -frii'ljf : liil,

,E i ¡so r¡¡___lii:fi i 6dii I iüíli Lllii:í Bllll?l i iii:i3tf-- .tJ; --Z-S ri-i=i-T=Tii:_-----! j {;; i ¡,:ij ; i:t:ií , ii:!i i iiil:i , iiiti -T8l3f,g--ií:i=2'{ {.sc i rs 0i ii:.úi rg?.i¡ i ióiJ:i ¡ r !e.0 0.0r6rh0 r{Ér i .:.b s.:e I :+.0; iJ5.;:; ; r0J.s6 i iói;.i , r ¡:0.i 0.0lbr;+ rJ5.¡r)l s s:': i ir:: ijs.;s i ió0.;j i iüij.i i ,:r.j ; '.'rbrs,- *b.ór.

fi--lTf- -l'E-t-Usll-rTii¡i--i- js¡r -i t¡¡rl *iTtiljT ' rr,iri?.3 i l:ii Il::: :i,:ji ii:i :j | ::ii i,riiÉ, i,,o,bi;: s7i,¡

rt.o :ljj i i:i¡ ijii.;i ilSJj 1 s;t.r rtiii ro.oi,'l::-: .r.íiifrg ; iij; I ¡*: iró;:ii ii;jóó r !l!.! iiij3i i33l|ll;f t ijl::r4.0 _l__ =to .L_i.j: _ I ióé.,Jj L i;;.i L__ZL1 l_ii+ég__ l o.oro;,: I rn oi:

6s i t¡:; I llu: i!¡¡ri iijiij i iii; iiijji iliSlilil 3j,l;7.0 r l.i.:s I li"a i i;ó.J.i i rr+.s¡ I oq:.1 i ¡j¡.r r).¡th.rot .i.j:.;.)7's r rs':: i r'l.os j i;i.éj i i;.éj i rtr., i lrjs: ,) r)rb.;r., 50.:.¡.r-- s:ó-- : 16-'ü | ¡1.i; -r¡ff -+i;i; - l---o,.s.s-= -rr;i; --- ¡,)rn.;:; i; ;.ii8's ; l;'ir j rz.or i is;.Ái r iri.ri i ..;.; , iii,ii 0,)rr5i5 .r{;jjr¡.0 rs i: i r.oc i i¡s.i; is".ió i ";;.í i iilí.1 ,r.or.i.r .r: r.,:e.s , re.:r j 'g

--.t i iéó.iir i;i.;; I or.,.n : lr.i: .r g {lrb_<._,_ i,: ,..)r0.0 , :o.jb _ | 9.5i, : i,;.i. jr_ i;i.i; I 9-.:.r i l¡+j..¡ r¡.rJtrr.ie: lsi ,.- ¡f,¡ - --::.+rr - j- ¡.J -;irt---j- -- iotj i: | -¡reJ--iñ.rs ¡ t.,rni.ri; -: ,< i

r.E i J.6ór6ó I t;;; I iii:fi i ffii; I iiií:i i llli'l 9919!?? i lllri

"f", lr*""e \ I pl) rt c¡rln

38.{9t8. 2928.09

i:9 li:frffii,i I i,r l'i,:,f, lii;,nl lifii I il;iii liifi,i li'iiii:¡ iiitiii

.-R:Yl'',l8r). I it8l.2tl8{.52167.66r90.66r9i.5?litr:¿I 95.90z0t.{{20J .85206. l.{

lu.s¿-210.7lne2l-i.'t2t7.o218.92?n s)r):??.1 5.t tr, .1

Ent:lpie I C

del líquido j de

19.90 ¡ tzorazc .71 i. i5.01329.61 | {5..{53

0.000J3.026

13..t982r.217té.si | #:i;ó

Page 107: SibirotecO lgl ro' - UAO

A_ -_4_.._ _.

APEi,'DICE A _ PROPIEDADES FISICAS DE ALGUNOS FLUIDOS YCARACTERIST|CÁS DELj.UJO €N VALVULTS. ACCESOFTOS y ruaERias

A-12b. Propi,:dades del vapor de agua saturado y agua saturada(continuaciónl

cF.Af,¡E

I

I

I

Calor lst€n¡?de

eYaporrciód

.t938.0936.9ff35.8931.7

900.3899.6899.0898.3

897.0896..{895.6

Entllpír dclvapot

I

'.9Bru/lh.

1t67.

Volumcn c<pccifico

v

Jfr.037.033.0J9.0

l167 -7r tóE.2r r6E.8I r ó9.3

r ¡.5360I I .:923¡ 1.0r36

itu¡ | l-apol'iC por lb I piC pt r lb0.017083 | r t.89590-0t70970.0ril ¡ I0.0t7t !,¡

10..t9?ll.9 llt7g.llo.orz-rorlió.:so¡?ll.tltt70.7 l0.otrr77 lto.\z¡z-r{.0

eJo! | rr7r.2 | o.or;rse I s.sos¡e2e.s I u/-r.6 | ó.ói;iót | é.sssr,rs.o | 30.3 | 2z-{.:t{ i z{3J---T--- 92Eó

.f . ulrrr!

-,-1,0-- -- l:,i-l---:si'-e9 -__

:ss.: _ | gjó-..r I L'iis.o i o.ür7ire ; q:()JJ'.\' ! J7.J : _JJ.7u irJ.i I 9t,..i ; ¡ 125.6 i 0.ül7itg ;.q:()3::ll-- = :l l-;--Fi gt --- :i: i i- 'c ¡- i iri.i'.--T--o¡r;s:s--'----1.;s;o:i9 : -t0.J | :s;.os t5ó..í | etq5 ¡ TrTL4-- t-o¡r;S:s-l----1,.1_s;O-.560 | {r.i :is.tl :s;.6 j :lg.¡ | l¡Zq.j I nor:sro , :.b._.{js,-.0 .n..i I tsq.3s 15s.6 | ?l¡.q i ii;d.; | o.,r;jst ;.s:sotlq i 13I :oc'.so :Se.e i cr7.0 i tt¡;.0 ; 0(,t;j6: 7.:03c5q.0 +{.3 , lqr.b: t6r.t . 9t6.: I il;;.S I 0 0l;57: , ;.:s;c:y [- 5.:

_l - :'.r.-r --:br.: , J¡-5] ; r r;;i- r- ¡¡]jfj- ---- -:.r;sbl.o +6.3 ' toi.;q 2b3.i ' gl:¡.b I r r,r:.e i o.ui,_iói : ;.0hi0;iq I i¡i i ::jil r;i:i i iiie i ii;E:; i 8:lii;iYi i iiliS6{.0 i +q.¡ ; tqó.es :r,r,,t, i_,ri!.j i___ll¿q.f | 0.0i,-{tj : 6.;s¡t-lT-- ¡ fg.l T-tu¡ Eq- --to,-.o | ?rli I rtR¡ - ffiüifij:: , "i:r-j- -66.0 | sr.r I t?.ee , 2b8.2 | llq.q l iizs.r J ó.ói;;j | ;.i!ii67.0 | s2.r I ree.ee , z6s./ | ?!o.o I ins.z | ó.ói;isi I ;:ffii6q.0 | srr | 199?? ?7o.i i eos.r I ii¡ó:ó | ó.ó;,lj;j | 6.3767

-- be.o | _-s-'rr I __10_r.e6_____!t! | sóé.s I ii¡ó.j | ó.ói;j;i i ;::¡ü;---lo¡T --s-S-¡ --T- io:sr--:¡2.-;--qo7¡ffi,, -- ;-,¡:.¡

; i,:;.1... :1,--.: : l-rJ.i ; I t// -b I U.OttJ¡ij ;.I;jbbr.o +6.r ' roi.;q 2b3.i ; :lig I ll¡¡t i ó.üi;Jói : ;.ohjo!;l , tlj ; i:jl? igJ.i i ?!1.9 | iii¡.j i 0.0r;{0r ¡ 6.oiss

;:.r, _r; ¡ i ir,+ si :;1 ; ;lí.i : iiBi:i i ü.liiiiii , l:áii¡;r.0 rs.j i j05.;; t;r.: , qos.; , i iai.{ ; ó:dii;ió , s.or;s;.i.C .;q.'i i0n ¡Q r?r x on: ^

:l:__f__-l-lJ_,.1__Jur.yo r/t./ i e0!s I rt8o.J | 0.0t7{7: I O.:Sqc;o ¡ T --ss -¡ - -

T - --Jo-:l¡-- :¡ z.; -

-qo7rbffi-s : ---l- o. : ó.r¡all :!i : :ll:: :iji ?u_7\ : iiüó.i : ¡¡i;jri o.r::.

i JtrJ. / /i.(! .¡9..i jflo.t,c¡s.0' t,0:J |--Jrt,-.br

i45.. , c05.; , llsl.{ ; 0.0lr5t0 : S.o¡r;sl7u.n c05.0 ¡ tgt.b ¡ O.Or.-Stf S.SSSS

ii,f il.il-_üiil-r-É-ig-l-Tif T.'r¡¡"l--i1t-.,*n={jai9 I 9¡.1 | :9?.ll i z_7?.! I tq¡.! | iiñt:i | 0.or;s{7 | 5.62-20lq.g I 63.3 | 10.2e i 2E0.r I :q¡.1 | iist:d | 0.0¡,-s56 I s.oogr7e.0 | 64.3 | 3u.r7 | 18r.r I soi.6 i iisi:; | ó:ói;# | ...r..60.0Er.062.0s3.0Ei.055.066.0

66.3ot .Joó.J69.3

3r 1.90JlJ./J3 | .1.6C

J ¡ 5..r3

3 | 7.06J l/ .éYi r 5.69319.:lc

lE2. tt83.02E3.9:8.f.61s5.7

1s9.0:s9.9

I

l ¡ 83.3l 183.5l ¡ 83.EI ¡ 8{.0

5..¡0i.15.3{515.28.t35.:t{9

s7.0E6.039.0

t t.J

0.0r75620.0 l;59r0.0ri6000.01 7b0s0.01t60.0¡ i6t50.0r;63{0.0t:6.{:0.0t tbs r

.oli0.0t;ó6t0.0 r 76:50.0t/-68{0.0r t69:

J.5.il0r5.05.r65.000.ii.q.t;5¡ ,iq<'l{. E{i_i7-794:.i.ii-i9,t.bq5:

90.091.09 2.0e3.09{. rl

--t3.0-%.0

o.rrt,-;:; I r.stto0.0t,-,-3: | 1.{,-3{t¡.t,r,=;l'o- -T-- .;;n --0 ('l;;-i i r.:Sej

rt70.zI t70.7tt7t.2llu-1.6

0.012-I640.01t- 1770.0rtrs90.0r t202

tr72.s1172.9l 173.3tr73.7

Page 108: SibirotecO lgl ro' - UAO

/

-..lrlrtcri¿l

Aero6cl, rilic¡-- ..:...-'.. 'A¡bcrta....-Atbctt6..A¡bc¡tor.....Atbcrto¡....---:'-'. - .'. .Atbctto¡..A¡l¡crto..Atbcttoú. - .. .A¡bcrto¡.... -

Ladrillo. r<(o - -

Baguclitr. j-1...--'Crnó¡ cornr3ido -

Arcilh..C¡¡bón. ¡r¡t¡¡ci¡¡C¡rbán. pulvai=doConcraoAl¡odóo.C¡rdro. r¿ble -...Corcho, t¡Jpsdura aPcndideCorcho, tri¡urádo.,.Tx'rr¡ fina'Ísrr fi¡r¡Trcre. rrore crüru¡i¡F¡dtro, le¡r -. ..Fitnr. ubla aisleot:.Fibr¡- roi¡Pt¡cr dr vid¡io .

Yüria, borosiñcto ..--Vldrio. t -..-Cra¡¡it¡-..---Hielo --..Már¡¡olC-¡ud¡o. ciuro ...

' Picdr¡ ¡¡s¡iscaS{de.-.M¡óttl ndial de roblc .. .. .

Meds¡. rzdial da Pino (209r dc ..-.

-humcé¡d)

valore3 de pro¡lledadns para no molel¡s (Slstema Inglf5 de unldades)

/

.21

.30

.3t

.21

.3r

Cp

3t"thF

XBtu,

h'pie'F

l0-0. r

0 .08

"jh

0.0t30 0{30. oo00.087o.lll0. t200. t290.0r.¡00 .'¡ ¡.5

. {7-{).810.03{o.0250.0?t0.0250.9360.0.s20 .300.030.02R0.270.{10G10.023¡ (F2.3I.281.60.08;.9{-r.30.021

22 0.,.G.: l3{

0.037.-0.739

0. r50.067

0.011-o.b¡30. oo{{

o.Glg0.005-0.006

0.0o50.0rH).027

o.o75

0.OO{'F{.017

0.0051

0.0r 3

0 0¡l

0 0{s0. o51

0 0{ r. 0.0{90 0¡7

00.r:14 0() ¡7

0 00{3

?. l¡. str'.er'q e<pa^Ái&o (iVopot )poli r-r-ctax*) k =

K= o.o¡Zc -/^k,g=

P. u. c : k- o.,5'vt/rw-tV ') /, -- 7rt u-Y'"^Ys"a-

' Faclores de cooversiÓn

I pglgrda= 0.0E333 picI milla = 1609.26 mI cm = 0.0328 I pics

lm=3-2Elpia

I lb- ' 0.1535 kgI Lg ' 2.295 tO-I pul¡ade - 3Lt736 lb-I lut- a.a4t nIN-0.224Elb¡

I Btu = 77t.t6 pk tb¡I Btu ¡ 1055-0? J '

.l7

.JJ

.5765

Dcnsidad

Tcmpcr¡¡u¡a

-Ybórjd¡d

Yolur¡tn

¡ >--3 . k7./r*.t

t lb-/pultad¡r = l?2E tb-/oiCI lb-/pukada' = 2.77 x l0a k¡¡rmlI Lgi ¡nl = 0.06213 lb^l9i?

TCR)=TfF).460T('K)=TCC)+27JT(-F) - (9/5) TCc) J j2l'K. t.f,R

I fb¡sq/pié = J2.l74 tb-/reg pirI cp (ccatipoi:c) = 0.ffió72 lb,r/'<tI cp = 2.42 lb-/h-¡ic

t ¡¡l (U5.) = g-¡337 pier

I oiJ= 2tJ2 lirror = O O28't? nf

mgitud

/8.529.329.336.0

.36.036.036 .0

. .13.5

.3 .6r r0 lt3

79. s

9r.075-9{

.t6

ll9-l{{5

l02.8-7 -.4

9.420.020.0

r26m.6t{.E80.5

r69¡39r2.5

57r 5F-r 69

74 .8t35-l{{

?A

38-s06 . 126.:

t TF¡

Page 109: SibirotecO lgl ro' - UAO

1/31¡reS óD OTOOT.$E''S OarB melnlosflsistoma In.!f's\ rto rh¡darlasl'

P lttJ Btutoro'cl ,-or

¡rt'.......'¡i{" (Dtt.l.mra) 9l-96

^l' !:t Cc' pEc¡Ms' " ' i

^.¡.}{f (Htdtoo¡l¡¡nl 9t-95 Al' IFD }{l

t@r.... iI

lav¡rNi-ta--.. """.'" 1

CronpcndurttróoCr - ot"' """"'i

l6e¡7(tó3t06l06I ('.t097r0

.93ato{Éa

Al-M¡{i ¡t At. ¡ Ms' I Sr' t MrfT¡o ., . .

ffo

5r. ¡ Fr

roto. . - .H¡crro lorr:,do (C < 0'¡ 7' "' '

Hrclro l'u¡ldrrJO(C - {t')'Aecro fC nl¡ - l'52) '

tfoo¡¡t, cndurccitloC - o'5a'r.o--.....--......'¡ .! :i . . . . . ' . . - .-

Ni<¡ucl cnrlutccido l'li - o-- "''¡ o --.....2ft ?.. ...

FO 7...90 --..

at9aAa r,la9l{9C.a99

9{X5r05lG

531

53tsa7

1Oa.....-.-.-.. -': "'i-: "'

lug,coo srÉurcido \¡ - u --

1oa.....--......-.

Cotr::Pr¡ro..-....---

Nuñinio brcrrúo e5 C* I ¡¡""' -

. B¡oc 7!Cq ?55¡""""'t¡¡ón mio t5 Cc e 8q' * h'L¡ón70 Cr ¡O Z¡--.Ptrt¡ dcra¡n¡ CZ Cq. t5 liu !? Z¡'Consunu¡ @ C¡' 'o

fii" " " "lv{¡¡r¡so

Puo.-..----

.101 |

1ur.]aul,a9 |

{E9at6.6Ca76,a9l¡r t¡489a9t

5lr;5{r¿0I

¡82a;9

{93a0l.91{901r/

a93{9{.oiso{5¡9&1t

a93.t5{;9{63

3595{l5alt4a

5¡¡55t

toe

Pronicdrdc ¡ lr8"F

0.21.i'rr t

o.zt0o.70to.707g. ?o{0.213b.o¡¡

o. r0t0.t1.0. !o

o.tll0.t13o.ll0o. t0t0.ll0.tl0. ¡l0.1I0.ll0.1I0.¡l0.lt0. tl0. l0ó

0. ¡t0 toEo. ¡t0.l lo.ll

0.I ¡

o.lt0.ll0. I Io.l¡o-ll

0. r Io.iro.llo.ll

0. 117

o.tlt

o. ilt0. ll0.tl0.1¡0.ll

o. tó8o.1070. tofio-. I o¡o. roo0. o93

o. lot0.¡¡0. ¡¡0.ll

o.0015o. oeE

o 08?o (,02

0 092o otro oet

O.2.:ñ1a

rtDol659Á7993

l02

trl?t5a

TG

69i¡

2r. ¡

12

3r30

3t'25:

12l5ll

6

tu

to

6.2a2

30¡3l6llil¡tr{1.7t.a

l0'7.{ñ.7tl

¡!t¡

a2'i9

l3to

12JÜ

2a23

a,ta¡tt¡

-atl5!5_o{l¡¡:ltt. I

90fa

.lI

I r3:

I

I

lerl,ot.

zl ¡2.I

l3r126

IIrz{irr?t-ltzIrrtl^'IrOlIlrI t^'I

l¡oI :o-

2t2l2l

30.!52l

lllelr osl7¡lrurl^tletlrorll ¡e.

|l7a26l9l799ltol20.

a2

¡a

II7l

2l!l

32:5.2t

393¡

:633:1,

1,,l:7| 2{

lrtl¡z

l"[ ,,

I

I

I

3030?6

¡t¡t

¡9

2t

It

t3

{236fl

rtt3

'0:

t.7l r.7l e.

I

2'l''

-t3¡3{

l=,:

t;

1,, o

t

ls'l :l.t

I

lzr lz¡st-I!. | {r

-...1 7{.....1 rt'-...1 t..

I

ee ler30 l!ú

A. condunivirl:rd tirnrica. llruzh prc"l

I

l'"l

2t26

7a2tl9

2t21

::t9

l,l

I

i"oI

lttl2r

?3

tct9rt

t9

lÁ¡{

ll

l20.I

t9

IEt¡ -

t6

l9rt

l6t5

tl

l0

It- .¡ó

t0

20

t9

IE

t9

¡Et?l7

Page 110: SibirotecO lgl ro' - UAO

.a

rls(frr/s"x) (Btu/hr-fr-"F)

d

(rrr/hr)F(trF)

8Fp'lv'(¡/"F-Ít:)

.P0b-/frr)

c) ¡t:(Bru/lb--"F) (lb-/ft-scg)

?

0

nn)0

)c

)o)0)o

0.03710.0I50o.0l270.02890.02590.02110.0197o.ol?0o.0126

0 491

0.481o.4760.471

o.477

0.4E1

0.1e80.5170-5ó4

0.or450.0155o.0 ¡ 71

0J)l(ú0.0t I80.(E580.031r0.0.'r90o.o-s80

0.?9{0.910l.t01..17

1.85t'r03.274-44'8.r7

l.060.9940.9ói0.911

0.911

0.9t00-9¡30.9¡ I0.906

l -{9¡..ill.:¡:l.l6t.(x0.9+ro.7940.685o-510

0.8710.('960.49i0.:610.r48

88.9 x17.8t7.21.97

axl0l

ol

--)

tcP

Él;)

'tII

Inlte

I

II

)

0 8?o I o.2J4 I0.890 | 0.154 |

o.e(,o l. t).291, Il.09ol 0.177 -l

l.2J 'o, 0.474 '9

l.l7 ' 0.585 ir.63 | 0.8?8

tl-eo i l.l2 'lz.sj ).z.os )

Valores de ptopiecaCes cje 93s:.i 3 presión almcs,Srica

t.r

t,1." I

tbrníC igtuÁb Fi lb/sca Ptc i

9.t< | SeÍFt Pr

q,

piiztr

ü3E1ü"apor dc l!O)

re+ lo. oros?60 10.03{63so i0.0306co !0. ozrss30 l0. o2so620 i0.o??3;lo io.etrem lo.ors6E90l0.olal98o io.oITl

r07o 10.0161

0. {920.4E10. {730.4710. {770. {E{0.491o.498o-5060.51{

-4xto

0.0t.i20.0t.510.01730.01960 . 02190.02{{0.0266n n?ot

0.03t70.03.:20 0369

2.ai-l2.6r

i3.3s

I{.16

|s.o6

Io.os )7. 15 I

8.3r Ie.56

iI0.e8lr2..r0l

s.s{le.03

|r0.2s

Irr.{51t2.66 I - 6

13.8e)x tols. r0

I16,30ir7.solr8.721r e. ssj

o.7se it *0.9C\6 ll o{0l.t9 lt.o¡ol.s lt¡ s96l.s{ lr.' set2-?: lo 98ó2.5E ;o .99s

?..'19 il 0443.{2 ll.0o53 . SS ll .0t0{ 36 il.0l9

ifrÑi

o. 1792 10.7{2.0.1{ io.;o3.59e io ost5.2ee !0 .;09.19O 10.7t

i o o)6t36s') loo:or3e ss | -ri o o;so6e.30\xlo l0oóEoto2.8i I o c;sara6.ei lo.ow;

5 6,0l I

33.7 1. 13

&.3 [ -7 13

ros.z fx to I

s

r-.r I ltr5{.ej It

l -21?t.2121.217l -2121.212L-24,

-{56-{00 0 0gl5_2¡1'r c.2tt-rm 0.015: i

e 1 9ltll2co 0.00s23i

!,f t ioFl

tfl Pll'i-(l/'F-fr¡):

("FJP

0b-ift)c,

(Bru/lb6-"flP,K

flb-/ft-scg) (ftzlscg) (Bru/hr-fr'"F¡

He.lío

(ft:/hr)

2.'8 'l2.o3

|r.er I

r.s5 |l.?e Ir.6í |

l -52 -rt.4l'ol-32 xl.16

Ir-s1 I

lI

I

I

II

I,¡,:

II

;I

030

60

80

{m150

200250300400J00

0.01l90.0r l20.0¡060.0102

0.009800.009000.008290.007720.007210.006370.w572

t r¡

124t.21l-241.21

t:4l-24l-21¡:4

t'r!

I 1't

r32t35!38t46r (<

t6l¡70¡85J98

r.0l¡.t4t.25t l't1.4¡l.ó3'r.8?

2.0ez-362.91

3.4(r

0.07t40.0818

0.03510.0872

0.089:0.09i70.0977

0.1 01

o- ¡060.1l40.r22

5.305.896..r6

l'.8E

,)l

8_16

9.48

| 0.7

r r-8t4.4¡?.1

0.698

0.699

0.700

0.70¡

0.70¡

0.701

0.705

0.707

0-709

0.714

0_7t9

66.8005 r,10040.000r 3.90029,00020,r00r4.000t0,4007,6504,4t02,800

Page 111: SibirotecO lgl ro' - UAO

A-3APE:JDICÉ A - PROPIEOAD€S F;SICAS D= AI.GUN..OS FLUIDCS Y

cFANE --.-_ cARAcrEffisrlcAs D:L FLUJO Eil vALVULT-s. eccesoRfos y TuBERiAS

A-1b.- Visco-"idad del egua y del vapor de agua

Temp.

Ag-:.r ;al. I

Vaoor s¿d

' I i,:,tt'

: I tu, putgr

t-I

I .,i,| .o¡9

I rxc

| .rue

| ''*| .0r8

| .o¡8

i .+¡e

I rt.;oI rli'

r'- 'I lrD(x)

I tbu putg

l--'-!...I

| .,*t| ,¡;lu;I .ü{ó

.tx.i

.ori

.or.io{.;

.H.)

.:tl l

Yiscoridrd drl rgue v vrpor dc lgu¡ _ cr ccnlipois€J (;¡)

i- ro [ :t-Fo T-r00-l-r00 T ;oo-T-ioqil-Toool- :,orn-I-;.,rxrllY¡_"$V_rlt:l '0,*," I 'oro,,r' Lllr.eg ; rveuri I ruzpurs{rua"r¡l ¡uzp"rg, I ru/g"lg,_r_:______r_ :_-ij___=__=:=_:_| .rr| .r,;| .re;| .,*| .rief .rrrf-or-l-;;BI _ l--...| .0r2 1 .0l2 l.0r3 l.ur+l.0r5 l.orzl .orvl .0rl ....1t.o{lt .oilt.oilt fl I or! | or2 l .or2 l .o¡21 .o+rl .o+ó

l,ffil ,fri I ffii.frl l.Ul l.ffii .fril .ili .ffit .n:,:H? | :331 l.3:i l:33? l:3Í?l:tr1 :33?l ffil .n¿l .ffi1glii gIl ftl glii.orol.olól 9Il ry, 1 osnl .042 I

.frr I ,ffi1,trr1,fri l'frri,ffil .ff1 :eiÍl 'Hl .mi I

.rJ3r | 03r¡ oiri03ri orr| o32! .8ji I :8:ill .3ili .HHi

l5I Ib, putgr

[,"! .orr

I .ü$lI .(}{o

| .oJe

| .038| .03?

I ossl| .03+

|I .03{ |

I ol:l I| ,i3l I

..;2+

.010

.or0

.039

.038

.037

.0.3.5

.03{

.03{

.032

.UJ I

.02+

.023

0:ll0:l l

.0:10

.óó:

.010

.Nt

.o+0

.039

.038

.03:

.035

.03{

.031

.03:l

.,-).1 ¡

l5e.¡ll'I {i0t.¡ix)13.;01.3ü)

t:.t01200| 150

I t00! t) irl

. tj.;v

',ñjt)l'i..0:i

.08 |

0tl¿)

.t}ró, lruli'i

'-l.jt I

,l.l'r

)lli!):ó

0?5

d3(),):19

'' rA

'-lló0J5

.,Ji0!l rQ

0:8.0!ó.0:s,1.) t

ui.)0ll0:l,:!)

.0i0n.ro

.0:8

.0!:

.0?ó

.025

.023n.)?

.0! t

. D-'l-)

.¡!l.q

.l t.\l¡l

. l;.i

.l8i

. i:'..;

.J(r!

. ó8ril.?t¡; l

. J;il031

'J:9.018.02;

ú.i.il,r.).1 .

ú.) )03.i ¡

.ü+ t

.d+.;

.0.;l

.0ó2

.0.31

.030

.0::8

.0!;

.0!ó

I

I

. ü3002erl')e¡)t-

.0t:)

.0?4

.023n.).)

.021

.0lr l

030.o:le.i.rQ

0tó.025

.,jio

.0:_"r

. ulrlrl )A

.0t5

.02 +rl.)?

.0!:

.0: I

.0.10

. -r30,'.ra

. i:3

.,_r:ó

.0: t

.0;e

.r.,BtJ

0eó| ().-r

.02{

.023f) )')

02 l

r)l!)

|Jle .'Jllttlli r)l;ülo , ,)lrll].i i.'nial :&i

.0+{)I

.026 )no* €

r)'t1 i:l

.08:;0r;

i

ir.); i

ii3 i

¡ )a...:

9- Punto c.:::¡

.0.i:0;l

. r)g:

.0¡/ I

t0l

¡¡¡i'I

iÁ, ,

:L¡:

lr'¡^

.0¡l :

l. l8e|-lr | -')¡..r.¡., | ¡.rr.,

.02+023

. url.l

..il I

.,-ilr)

.:1lt)i!8

.r.riD

.'iii

.' ji;

.'.i: i

+I . -\99

l;;.i

n.)'tll)')rl') |

0:{)

rllr).,_) I :.Jl60l;

.r)l-l

Ju;rl!)

D8r r

I rq()

t - ..).t

.02.;

.02+

.0!3

.0:l I

W. lr)3.iló. :3:lI.i+ ;

!6J i

ll'¿ ;

..xl | ;

. +?rt .

.0? r

.023r'l')')

.01 I

. ():()

i)|.itt¡-'rll:

-sa,,i r.:v,

I r.;; t

') l.t'rlliti

. biii)I lge

¡ . :.i.J

.019

.01ti

.')ló

.01.t

.r)l iul;ir) !ll t-

. ó¡)()

l.2q)

l.;;.J

()lrj

:)ll'r.lln.r)i;l) I I

..1:r{

..|()r !

l'!-

. o6i)l.lag1..).t

i:"{..jrir I

!.)-

.óe{)l. lgvl- ¡).t

r)le ,ll9r)lrt ulSL)lh ')lótliS :-)l;:)l; 'Jr I

'{l;r'i

óEi,?qól.

O¡l i

l:(,. ó30

l.:lqÍtI

l.i.il I l.;+v

Page 112: SibirotecO lgl ro' - UAO

3 - 38 CAÉITULO 3 - FCiI,4ULAS Y f,rO:'lOGeA:'1AS PARA FI-UJO EN VALVULAS, ACCESORIOS Y TUBI'-R¡AS CRA¡JE

Número de Reyn'rlds ¡r¿¡¿ flujo cornpres¡bleFactor de fricción para tuburía limpia de acero (continuación)

,tJomograma Vll-b

sep?6t¡d ua 'O? elnF?3 elraqn¡ ap leururou ol¡aurgro

:<= -* -S= @ @ - ? R

.? .? t.Co'l 3: 6 @ E óOEl

sepeOtnc ua '?!.,aqn¡ el aP rolJa¡úl ol¡auglc

illli-

ltt:

-esñ=!9*-

ll ' -.

€I

6€ñ€o-e.qqq??q

:-9,=t

.:E

=o€5

.G€o'6E.9o:aoc

:EH€E:

IT¡llltttl¡

Egg Eg € EFA ES R @e€gEg Eg Ee€€ cÓ N

saIU ua 'splou^eu 0p oJau0N

sas'C:::aJ ue E¡n:L's¡? fjep:so3sl^

ejou rod seJqrt aP s::ru sa ¡ePne]

II'i'II l'rrrI€3C S R

lrlrllo€

Page 113: SibirotecO lgl ro' - UAO

9¡il-E--APENDICE A - PROPIECAOES F|SICAS DE ALGUNOS FLUIDOS Y

CARACTERISTTCAS DEL FLUJO EN VÁLVULAS, ACC=SORICS Y TUEEAiAS 51

L.D

A-25b. Longiiudes equivalentes L y L/D, nomograma del coeficiente deresistencia K

10c00

c0

1000

800

700

1AL1

2A

t8

!

o

o

9

0

o

J

1000

300

200

c

7

/z'

.tA.a, ^1./ ''.

300

200 /1

z\i100

9C

80

70

€0

50

30

LU/

' I tñln.n

,L

1.0

ó

a,

1^ ¡ /lU.' r'

0.5

0.5

t.0n0

0.8.a

3

7'tJ,' !

,o .¿

v2

.7

.o

. 5 6tOOiám. int. de le tub. 'i¡ ^'

¡5

-L -r I I ll il'i-i ii-í ij'rjl,'rgjr €- úftñ o.aó iq-c;) > )>P:',. :*-'j i.u"i" .": ó. c, ,

tq

Page 114: SibirotecO lgl ro' - UAO

Colibres estóndor de los tubospo ro I N TER CAM BIADORES'

Dillmctroczl ¿io¡

( tn)

üfcrc¡ dz lo I'a¡ed (inl

.Calibt¿ B. j+'.c. (,n)

Dr'lmrt¡ntn tenor

( in)

Srcc¡6n,¡antve.¡sal

(¡nP)

At ¿a

t rarut,cr¡¡rlintc¡io¡

({t')

' t:I l¡

tól620l2tll¡l

¡ 15

t6t?l8.r2l3l4l5r('l7¡E

t:tll4t5l6t7¡E

tIl4t5tól7t6

0.1090.0910.065o.(x9o.0150.r090.095o.os l0.0710.065o.0580.(x90.1 09

0.09-f0.0810 0720.o650 0!ñ0.0490.1 0e0 0eJ. 0.081

0 07:0 065

0.0580.cl90.1090.o9J

'0.081

o.07:0.065o 05F

o.M9

0.2 81

0.1l{0.1 70

0.4010.4100.5120.5f,(r0.5R4

0.1'OA

O 62lr0 61-l0 6s?g 782

rt 8l00.81ó0 85ó0.8 70

O E3J

0.coll.o:12¡.pr,0t.0a:l.l06l.l ?o

I .l .rl1.r52¡ .281t.310l._1r¡I.J5Rr.170l.l8¡|.40?

t.4E2l.5l oI.5-rl¡.-5ó0¡.58.r.60('1.620t.7lll.?60t.78¡1.810I .8'15

t.8sA1.870

0.BlE0 lo37

0.08880.f-vr9{0.05 | |

0.21950. | 955o i?190.t 53¡0. I 1e80. r 261

0. | 07e

0.1051

0.?701

0.:l9l-0.20990 t9090.17160.146-¡

0.190?0.34J?0.:lc4:0.: f'6-(

0 :,1l90.-r I 72

0. I 8.S0 4761

0 4|910. l6cJ0.1 I B7

0 19300.:6 27

0 221{

o.oc\x I lo.oc'o60E0.ün747o.ooo882o.00t0()90.o01-s40.00r 7 |o.(xr 86o.oo2(x)o.oo2l00.002 t 9

0 (nu llo.003140.003 5 E

o.001790 oosjr)O.Crl-Lt I i0 c{}4:ó0.0n!+::0.0053 |

0 cKf6t l0.cx)6.r I

0 006770.0{)Á8.1

0.007010.00721o.ooE96O.(x)ql60 0097 ¡

o.o¡oo0.010:0.o1070.o I oo

rI

tL

r! t0llr2t3l¿t

IJt6t0ilt:tl11

r5t6

0. t l-to.1 200.t09o.0950.0tJo.0;20.(x5o.l]¡0.1200.t090.0950.0s lo.0720.0/,5

o 6801 0.01 20

O.6l¡15 0.O124

0.5620 0.0128

0.4939 0.01ll0.43.16 0.0117

o.-1796 0.ol4lo.34ll o.ol4-iO.785-r O.0l'sC.7O8: O.Ol49

o.ó{?-s 0.0 | 7lO.:óEA O.0l79o.óe?t 0.01tlo.4t5c o.ol6so.l95l 0.0191

Page 115: SibirotecO lgl ro' - UAO

CallbreS gsLcr¡ lL¡c¡' e\' v v

tuberias Poro tronsPorte,de FIUIDOS

'j.frr'¿ m.rr. 'Cidt to Fsf tv' d '-

cxa"Ttot (schcdule) Io ¡atrd(in) ' t''¡

Ar?n Ser rrlnTomanonomindldcl tubo

(in)

lrtaq.lrntnl arlnr

(rn)

t ¡ a n n'ettal t ¡nttn'e¡ Ytl

l¡l netal rnlrnol( rn: ¡ \ft'|

I

¡

t

rl

I

I

ttt

t2

A

(

6

.10;so140

EO

4080

160

40EO

I f'0

o.ol{8o I la0.(|') |

0. I l('0. | (!a

o l{7o.lE7o ¡ll0. | .sr

0.:l6

0llÍ0..1^:0 ltl:o t9.r0 {:ln /.- r

0.5J60 466

o E?-r

o.7{:06tI

. o.o7:0.09l0.1 25

o.l5to.1 67

o-217

.0.25(l0.1?0O.]EJ0.lll0.4110.5?0

0.ux¡¡0(r.(xx!15

O Or{¡71

o (¡r.xlsu

o.ütl ll0.rxu9Eo.00:l I

0.001610.041lt0.crol7 ¡

o.oo.rc$O.üllOrt

o.ooócno.ort4r-¡a

o.oolÉ1o.ol¡¡lso.ol2:5o co9l6o.o2I l00.02050o.ol5560 0ll::0.0294:0.024610.05¡ l00.(X5S7o.ol76lo.0Es:00.07?s6o.o7 | 7(l

o.o63.t;'0. I l?o0. I :610.1 I l60.1 01 5

0.2$50.lEl0o.1650o. l.6c

i

o.405

o.5.r0

o.675

o-840

1.o50

O.Or,8 0.:'..9

E0 .0 (re(

¡.1¡5 {0 o'l3l' 80 o'l7e

¡60 0.:50

|.9OO 40 0 145

80 ozmt60 0'281

2.175 40 o 15¿

. 80 0.21E'

I 60 9..14 3

2.875 ¡¡0 0.:0180 0 l?6

t 60 0'175

3 .5OO ¡10 0.2 I 6

t0 0 lcnIó0 0417

4:5txr, ¿0 0 2Il80 0.1l;I?0 0 417

| 60 o.-(l I'5.563 40 0'f5F

Eo o l7-s

¡20 0 50(t

160 0.6:5

6.6:5 40 0.280' 80 0¿l¿

l?0 0 5ó:160 0.718

I .r-u 9 0.¡19¡

0 95? 0.619

0.3|5 o8l71.6|o 0.799

t.-(OO 1.068

l.I lt l.¡l29

:.067 l'075

t.g.ra 1.177

| 689 z'l9o:.4ó9 1.70s

2'l 2l 2'25¡

2' I :5 2'9{s

I.O6t 2.:?E

:.9r{¡ 1.016

2 6t6 {.:0sI O:(, J.l7l1.8:r, { ¡0?

-1 6:6 5.5?E

I d lfi '5.621

J flJ;- ¡ ]G:4 Rl.r 6ll2.:.56¡ 7 95lJ.l l :1 9.604

6 O/.s 5.5F:

5.761 8.¡05

5.501 l0 7lJ.180 ll.l:

8.6:5

r 0.75

l0¿10

ó080

t00t20t50tfo203040ó0EO

100¡20I r¡O

16020lo40@EO

r00l?0l.:n

0.15(to.2770.1?lo.¡¡060.5000.5e l0.?lE0 8ll0.9060.2 500.1070.1 /' 5

0.5000.59l0.71 E

0.8{ ll.oc.lI .125o.:500.1:lo0 ¿06

0.562

$'1870 8llI tlaro

¡.¡?5

8. | 2.(

I 07l?.98 |

7-8ll7.6257.:l l97.¡897.nol6 81-r

I O.:50l0.l16I lJ oztl

9.7 50

9.5iJ9..r I I9.Of-:8.;508. S()' I

t:.15n¡ f .ortoI r.9)8

. I t.r(26r t.J76I l.oe¡to.7s0ln rnotn I ra

6,.-S70

?.160

E.lq6lo.¡t| 2.76

¡.r.96

¡ ?.8¿

19 93

2l .9;E.:1

l0 07

¡ t.90r 6.10

I E.9:rl (l

2q.2.lD 6ll¡.0:982

I Z.E;1s.71

21.52?6.0¡ltJl-r6.91¿t.OB

0.3fol'n t((1o.}l7{o.3129o.ll7¡0-lol E

0.:El 9

0.t6710.:-( l20.571 |

0.Jfij.t0-5¿¡75

0.5 | :t0 59t90.{71?g.lIEt

-0.¡ | 76

O.-'¡9¡l I

o.tl8so.7972

0.7771

o.7172o.7058O.6{qto 610lofn!l

¡ 2.75

t I Ita IJ